sergio assad · 2020. 12. 26. · pedro riffo - 000013727 - 19/08/2015 - sergio assad suite...

$: Sergio Assad · 2020. 12. 26. · pedro riffo - 000013727 - 19/08/2015 - Sergio Assad Suite Brasileira No. 3 ÀQJHULQJVE\7KRPDV9LORWHDX Responsable de la collection et gravure$
pedro riffo - 000013727 - 19/08/2015 - www.productionsdoz.com

Sergio AssadSuite Brasileira No. 3

fingerings by Thomas Viloteau

Responsable de la collection et gravure musicale / Editor and music engraving: Sylvain Lemay© 2015, LES ÉDITIONS DOBERMAN-YPPAN, 2220 chemin du Fleuve, Lévis (Québec) Canada G6W 1Y4FAX : (1) 418 834-3522 E-MAIL : [email protected] WEB : www.productionsdoz.comDépôt légal 3e trimestre 2015, Bibliothèque nationale du Québec, Bibliothèque nationale du Canada

Imprimé au Canada Printed in Canada ISBN 978-2-89503-709-5

Born into a musical family in Mococa, São Paulo, Brazil, Sergio Assad began creating music for the guitar not long after he began

playing the instrument. He learned Brazilian folk melodies from his father. By age 14, he was arranging and writing original com-

positions for the guitar duo he had formed with his brother, Odair. At the age of 16, he and Odair began their studies under the

best-known classical guitar teacher in Brazil at the time, Monina Tavora, a former disciple of Andrés Segovia. Sergio later went on

to study conducting at the Escola Nacional de Música in Rio de Janeiro, and worked privately with Brazilian composition teacher,

Esther Scliar.

Over the last thirty years Assad has concentrated most of his efforts on building a repertoire for the guitar duo. He has extended the

possibilities of the two-guitar combination through his arrangements of Latin American music by composers such as Piazzolla, Villa

Lobos, Ginastera and Gismonti as well as Baroque and Modern music by Scarlatti, Rameau, Soler, Bach, Mompou, Ravel, Debussy

and Gershwin among many others. He has completed over 300 arrangements for different chamber music settings arrangements for

Gidon Kremer, Dawn Upshaw, Yo-Yo Ma, Nadja Salerno Sonnenberg, Paquito D’Rivera, Turtle Island String Quartet, and LA Quartet

among others. As a composer Assad has completed over a hundred works for guitar, many of which have become standards in the gui-

tar repertoire. Pieces like Aquarelle, Fantasia Carioca, Farewell, Sonata 1, and Eli’s Portrait are part of the repertoire of many well-

established guitarists today. He wrote the set piece for the 2008 Guitar Foundation of America Competition named “Valsa de Outono”.

Assad’s orchestral compositions include the ballet “Scarecrow”, the concerto “Mikis” for guitar and strings, “Fantasia Carioca” for

two guitars and chamber orchestra, “Interchange”, a concerto for guitar quartet and orchestra premiered by the Los Angeles Guitar

Quartet with the San Antonio Symphony in 2009, the concerto “Originis” for violin, guitar duo, and orchestra recorded live with the

Orquestra Sinfonica do Estado de Sao Paulo featuring the Assads and Nadja Sonnemberg as soloists, the concerto “Phases” for guitar

duo and orchestra premiered in 2011 by the Seattle Symphony Orchestra with the Assad Brothers as soloists and the Concerto Popu-

lar do Rio commissioned by the GFA and the Cordoba Guitar Festival to be premiered in June 2015 with Pablo Villegas as soloist.

Assad has taught master classes in conservatories, universities, and music schools in the US, Europe, Latin America, Japan, and

Australia. From 1994 to 1996, he taught at the Conservatoire Royal de Musique in Brussels and from 2003 to 2006 at the Chicago

College for the Performing Arts at Roosevelt University. He is currently a faculty member at the San Francisco Conservatory of Music.

The Suite Brasileira No. 3 blend forms of cultural expression of a specific region of Brazil. the Northeast, involving part of the state

of Bahia, the great state of Pernambuco and some of Alagoas and Rio Grande do Norte. In the process of choosing the dances or trad-

itional forms to compose this painting I came across the curious fact that among all the forms of expression of this region there were

five starting with the letter C. It left me then no doubt in choosing these five.

Cantoria Nordestina it is an oral expression of music that is practiced in northeastern Brazil involving folkloric manifestations and

the Cordel literature.

Capoeira is a mixture ofdance and martial art that originated during the slavery period in Brazil and is very associated with the

state of Bahia.

Coco is one of the strong rhythms from the Northeast and typically part of the set of Cantorias once it is almost always accompanied

by lyrics.

Cantiga do Sertao is a form of song which uses the northeastern scale (with augmented fourth) to build up its melody.

Caboclinhos is a dance of fast movements with its origins on folkloric manifestations from the state of Pernambuco.

the Suite Brasileira 3 was commissioned by Thomas Viloteau with the help of a grant from the Northern Trust/Piper Enrichment Award in Phoenix, AZ.



&# # # # 44 ‰ . œ

0˝œ

0̧

œ4 œ

3 œ™1

5

34Poco pesante fi=64

a

...˙̇˙

...œœœ

5

œ0 œ0 œ4 œ# 2œ1

œ œ œ œp

l.v. sempre

...˙̇˙

...œœœ

œ0 œ0 œn 2œ1 œ 4

5

œ œ œ œ 3 5

&# # # #

4

...˙˙˙̋

˝ ...œœœ

œ0 œ0 œn 1œ2 œ3

5

œ œ œ œwwwœ œ œ œ

rit.

Œ œœ30

™

œœ21

†

œœ04 œ

œ##

1

4 jœœ

œœ œ

œœ œ œ œ

Mourning fi=64poco rubato

gliss.

&# # # #

7 œœn

n œœ

œœ

œœ

jœœ

œœ

jœœ

.

.œœ œ œ œn œ œ

5

œ œ œ œ

gliss.

œœœœœ

œœ

œœ

œœ#

jœœ

œœ œ

œœ œ œ œ

gliss.

&# # # #

9jœ

œnn œ

œœœ

œœ

œœ

jœœ#

# œœ

.


5

œ œ œ œœœœ

œœ

œœ

œœ#

# œœ

jœœ

œœ

œœ

œ œ œ œ

gliss.

&# # # #

11 œœ#

# œœ

œœ

œœ

jœœ

œœ

.


5

œ œ œ œœœœ

œœ

œœ

œœ#

# œœ

œœ œ

œ##

œ œ œ œ

DO 934

SUITE BRASILEIRA No. 3

Sergio Assad

© 2015 LES ÉDITIONS DOBERMAN-YPPAN Tous droits réservés (SOCAN)

commissioned and dedicated to Thomas Viloteau

1. Cantoria Nordestina

2013

fingerings: Thomas Viloteau



&# # # #

13jœ

œœœn

n œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ œ̋ œ̧ œn œ œ

5

œ œ œ œœœœ

œœ3 0

¡œœn1

2 œœ#3

4 œœn

#1

4 œœ0

4œœ#

#1

4

œ œ œ œ

œœn

n 4

1

œœ#3

2

œœ2

œœ#3

1¿

œœ4

2

œœn3

1

œ œ œn œ

&# # # #

16

Œ œœ œœn œœ

œœn

# œœ

œœ#

#

œ œ œ œ

œœn

n œœ#

œœ œœ# ˙̇

œ œ œn

23

œ

Œ œœ#41 œœœn 3

œœœ214 œœœn

œœœ# œœœn#

12

4

œ œn œ œ

VII VI V

&# # # #

19 œœœ#n1

34 œœœn 2 œœœ œœœ#3

21 œœœn œœœ#2

œ œ œ œ

VII

Œ œœ# œœœ#4

œœœn œœœ4

31œœœn œœœ#n

œ œ œ œ

VII IX VIIVIII VI

œœœœnn

213

4 œœœœœœœœ#

n1

2œœœœn

n1

24

3 œœœœœ#U

43

2

.....

œœœœœœ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ

pesantepoco rit.

l.v. sempre

IX

&# # # #

22...

˙̇˙

´˝ ...

œœœœ œ œ œ# œ

5

œ œ œ œ

allarg.

...˙̇˙

...œœœ

œ œ œn œ œ

5

œ œ œ œwwwœ œ œ œ

attaccarit.

DO 934

3



&#

42 ∑‰ .

Rœ1 œ œ

3h

u¸

slap p on fretboard come un berimbau (irregolare)fi=62

p*

∑‰ .

Rœ œ œ h

∑.œ

uœ œ œ œ œ œ

3

∑œ œ œ œ œ œ h

uœ̧

3lunga

∑‰ .

Rœ œ œ h

u

ord.

&#6

¿

U¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿ ≈ Œ

.Jª ® œ2 œ œ h h

u3

**high percussion

¿

U¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿ ≈ Œ

.œ œ œ œ œ œ œ3

medium percussion

&#8

Óœ œ œ œ œ œ h

uœ

3

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

¿¿

˙

low to lower percussion

.j¿ ≈ Œ‰ .

Rœ œ œ œp

3

œœœb2

13

†œ0 œ1 ‚2 ‚

.Jœ ® œ œ œ œ œ0

3

allarg.

12

&#12

3

œœœ#b

œ0 œn 3 ‚ †4 ‚

.Jœ2

1

3

® œ œ œ œ œ3

7 3

œœœbn 21

3

œ0œ§

‚¿4 ‚


12

·

œ œ œ œ œ œ œ œ0

u3

&#

8 8 8

15....

œœœœb#

123

4 ‚‚‚‚nnggggg

‚‚‚‚.Jœ ® œ œ œ œ œ

0

3

gliss.

5

a tempo

gliss.

....œœœœ#

n# ‚‚‚‚nggggg‚‚‚‚


3

5

gliss.....

œœœœ#n ‚‚‚‚

ggggg‚‚‚‚


5

&#18

∑œ œ œ œ œ œ œ .œ

u

œ

3 ß

rit.5

œ0 œ# 3 œ4¡

œ0 œ

5

œ œ œ œ œ

5

œ œ œ œ œ

6

œ œ œ œ œ œ2˙˙

rit.accel.***

gliss.

a m i

p

DO 934

4

2. Capoeira

* molto vibrato (lento), nearly distorted** percussion with thumb and middle finger on both sides of the fretboard*** slur from D# to open B



&#20

Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‚® œ œ

œ œ̋ œ̧ œU œœ

1œ

p i m a p i

harm after 24th fret, random6·

UŒœ

œ œ œ œ# œ.

œ

liberamenteTempo primo

œ œ# . œ œ. œ œ œU

&#

4423

˙œ

1

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œu

œn1

6 6

slap p on fretboard rit.

p p

œ2 œ#.

4 œ œ2 œ˙

fi=62

œ œ.

4 œ2 .œ4 œ2

œ œ

&#

4426

œn6

œ .œ œb 1 jœ œ0 jœ

5

œb4 œn

1œ œ œ

6

œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

2

œ1 œ œ

3

all lower pattern played with left hand

&#

42 4327

œ .œU

0 œ4

2 œn 0 œ0

31

œ œ2œn œ œ œ#

4.œ Jœ# œœbn œ

10

0 œ3 œ# 2 œ04

œ0œœ œb

&#

43 4229

.˙3

œ œ0

œb1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

0 œ œ œ œ œ0

5 6 5

.œU

œ3 œb 1 œ2

0 œ œn 4

.œ Jœ œ

accel.

&#

4231

œb1

2 œ œ0 œn 4

0

œ œ1œb œ

œ3

0 œ œ0 œb

2

4 œ œ3

œb œœ

2

1 œ3 œb 4 œ

1

3 œ3

œ Jœn ‰

rit. .œ œ2 œn 0 œ1

œ4 œŒ .œ œ

0˙

Tempo primo

&#35 .œ œ

1

2 œ œ œ4 œ.œ œ# .œ œ

0˙

.œ œ œ œ œ œ œ

.œ œn1

3

œ œ0œ#

1

2

˙

œ œ œ œ œ œ4 œœ œ œ .œ œ0˙

DO 934

5



&#38 .œ œ

2

1œ œ œ4 œ

.œ œ# .œ œ˙

.œ œ31 œ œ œ4 œ

‰ . Rœ .œ œ

˙

.œ œ14

œ œ œ œ œ.œ

œn œœ œ

3

˙

increasing tension

œ œ œ œ œ œ œU

œ œ0œ#

2œ

˙

&#42 ˙̇#™≈ œb

1 œ0

œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

rit. ˙̇34

œb1 œ0œb

1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1

¡ œ2

œ1

¿ œ4

˙

œœœnn 14

2jœ œ0

œœb#U

2 03

1¡

†

¿

œœœ

œS

&#45

jœœ0

14¿

‰ Œ.œ

.œ.

œ.

œ.

F

with pulse

fi=120gliss.

Œ .jœœœ#

>3

42§

.œ.

œ.

œ œ.

gliss. ∑.œ

.œ.

œ œfl

Œ .jœœœ#b

>

12

3

.œ.

œ.

œ œ.

gliss.

∑.œ

.œ.

œ œ.

‰ .rœœœ## 3

41 œœœ œœœn>

031

.œ.

œ.

œ œ.

&#51 ˙˙˙

.œ.

œ.

œ œ.

‰ .r

œœœ#

>

12

0 œœœ.œ.

œ œ œ.

˙̇1

3

.œ.

œ.

œ œ.

..œœjœœœ#

n#>

3.œ

.œ.

œ œ.

I

˙̇˙ .œ.

œ œ2 œ

˙̇˙

3

œ œ œ3

œ œ œ

&#57

˙̇24

.œ.

œ.

œ œ.

..œœjœœœ###

231

.œ.

œ.

œ œ˙̇̇

.œ œ œ4¿ œ5tap 4th finger

∑

3

œ œ4 œ

0

3

œ œ œ≈ œ

.œ œ œ

.œ

.œ.

œ.

œ œ.

&#62 œœœ# œ

.œ œ œ

.œ.

œ.

œ œ.

œ œœ œœ.œ œ œ œ

˙˙˙

3

œ030

œ¿†

1 œ0

3

œ¿ œ œ≈ œ

.2¡ œ3 œ1 œ

.4 œ4

.œ.

œ.

œ œ.

œœœ# œ.

œ œ œœb2

3

.œ.

œ.

œ

&#67 œœ œœn 2

1 œœ3¿

™

.œ œ œn œ˙̇

3

œ œ¿ œ3

œ¿ œ œ

sim.

≈ œœ1

4œ0 œ

œ#b

2

3

œ0 œœ2

1

.œ œ œ≈ œ

œ# œ œ

œ#n œ œœ

.œ œ œœœ œ#

¡

1 œ2 œ0 œ1¡

œ œ¿

1 œ2

.œ œ œ

DO 934

6



&#72 œ# 3 œ3 œ1 œ4 œ2 œ1 œ4

.œ œ œ≈ œœ#

3

2 œ0 œœn œ œœb.œ œ œ

≈ œ1 œn 0 œ3 œ1 œ0 œ.œ œ œ

œ ‰jœœœ#

34

2

.œ œ œ...œœœ

jœœœ#31

2

.œ œ œ

&#77 ...

œœœjœœœ#

34

2

.œ œ œ...œœœ œœœ#1

20 œœœ.œ œ œ œ

˙̇1

3

.œ œ œ œ˙̇œ œ œ œ œ œ

3 3

˙˙̇b23 0

.œ œ œ œ˙˙̇

œ œ œ œ œ œ3 3

&#83 ˙̇

˙#14

3

.œ œ œ œ˙̇œ̇ œ œ œ œ œ

3 3

˙̇̇#2

31

œ œ4

™

¿ œ0

œ¿ œ œ3 3

˙̇˙#

14

3

œ œ2 œ œ œ œ

3 3

jœœœ ‰ Œ.œ

4

œ œ œ

VII

Œ ≈ œ1 œ2 œ# 3

˙

&#89 œ4 œ1 œ

.œ0 œ2 œ

>0

.œ.

œ1 Jœ ‰

œ

1

œ0 œ.

2 œ# 1 œ3 œ# 2 œ0

.œ.

œ0 Jœ ‰

œ1

œ0 œ.

3 œ1 œ4 œ>0

.œ.

œ Jœ ‰œ

3

≈ œn 3 œ4 œ0

.œ#.

œ1 Jœ ‰

œ2 œ0 œ#.

2 œ0 œ2 œ>0

.œ.

œ.

Jœ ‰

&#94

œ œ# 1 œ.

4 œ2 œ œ2.œ

.2

œ.

1 Jœ ‰œ œ# œ

.3

¡

¿œ1 œ3 œ1

.œ.

œ0 Œ œ

≈ œ œ œ#

.œ.

0

‚

.3™

J‚ ‰

12 œ œ œ.

œ0 œ2 œ0 œ2.œ.

œ .œ œ œ4

1

œ0 œ.

3 œ# 1 œ2 œ# 1 œ.œ

.

œ.

4™

Jœ ‰

&#99

œ2

œ0 œ.

3 œ2¿ œ1 œ4

.œ.

œ.

0 Jœ ‰

œ

†

≈ œ1 œ2 œ# 3

.œ#.

œ. Jœ ‰

œ4 œ# 1 œn.

4

œ4¿

œ1 œ3

.œ.

œ.

Jœ ‰

œ

1

œ1 œ#.

3œ4

¿

œ œ œ0.œ

.œ.

2 Jœ ‰

œ

2

1 œ œ.

2 œ3 œ0 œ.

0

.œ.

œ.

1 Jœ ‰

&#104

≈ œ œ œ œ œ œ œ.œ

.œ.

Jœ ‰˙

.œ œ œ œ˙˙œ̇ œ œ œ œ œ

3 3

∑.œ œ œ œ

˙˙˙bœ œ œ œ œ œ

3 3

∑.œ œ œ œ

DO 934

7



&#110 ˙̇̇n#

œ œ œ œ œ œ3 3

˙̇b œ œ œ œ œ œ˙̇b œn œb œ œ œ œ

˙˙b œ œ œb œ œ œ˙˙nb œb œ œ œ œn œ

&#115 ˙̇n# œ œn œ œ

œœ

rall.

∑œn œb œ œ œ œ∑

.œbu

œ œ œn œu

fi=66

∑.Jœ ® œ œ œ œ œ

u3

∑.œ œ œ œ œ œ œ

3

&#120

∑œ œ œ œ œ œ œ œ

3

œ# ...œœœb Œ

.Jœ ® œn œ œ œ œ3

œn ...œœœ

## Œ.Jœ ® œn œ œ œ œ

3

&#123

œ ...œœœb

nn Œ.Jœ ® œ œ œ œ œ

3


3

...jœœœ# ≈ Œ.Jœ ® œn œ œ œ œ

3

&#126 ...

jœœœ#n ≈ Œ.Jœ ® œ œ œ œ œ

3

rall. ...jœœœnb ≈ Œ.Jœ ® œ œ œ œ œ

3


u3

6

œ# 1

œ̧0 œ3¿

œn 2̋

¡

œ# ¸4

†

œ1¿

œ

˙ l.v. sempre

DO 934

8



Cette page a été laissée vide intentionnellementThis page has been left blank intentionally



& 42 œ0

œb .3 œ.

2

œ.

with a slight accent on the upbeats

fi=112

œ œb . œœ2^

œb .1

†œ œb .

œn . œ. œ œb . œœ

œb .≈ œ

.2§ œ4 œ# 4 œ

.2 œb 4

¿

œ0

œb.

3 œn.

1œ.

en dehors

&6 œ3 œ

.2 œb 4 .œ3 œ2

œ œb. œ

1

^

œb

.1†

≈ œ.

2¿ œ4 œb 4 œ.

3 œb 3

œ0

œ.

0 œ. 1

œ

.

œ2 œn.

4 œb 4 œ4 œ.¿

1

œb.

1

œ

.0 œn

1

œ

.3 œb

2

≈ œb.

2 œ1 œb 2 œ.

œ4¡

œœb

.œn.3

œ.

1

I

&10

œ0 œ.

2 œ3 œb 1 œ.

0

œb. 3

.œ2œ#

4

≈ œb.

2 œ0 œ4 œ.

œb 2

œ.

0œb.

1 œ2

œb

.

I

œ0 œb.

1 œ0 œ1 œœb

3œb

4

≈ œ.

œ œ œ œœ.

Œ≈ œ œ œb œ œ œ œbœb. Œ

&15

≈ œ.

œ≈ œ

.œ

œ.

œ.

≈ œ œ4 œ2 œb 4 œ1 œ2 œ0œb. Œ

VI

œ1œb 4 œ0 œ œ.

1 œœ

œ œ œ œ. œ œ10 4 0 2 0 œb œ œ œ œ œ œ œ4 2 0

&20

œb œ œ œ œ œ œ2

13 4

œœ0 œ œ0 œ œ0 œ œ01

4 2 4 œb2

œ1

œ3

œ1

œ2

œ œ4

œ0

œ3

œ4

œœ

2

œ

œb1

™

œ œbœ

2

œ4

œœ

2

œ1

œ œ0

&25

œ2

œ1

¡œ

4 œ2 œb 1 œ0 œ œ

œb 2 œ1 œ0 œ0 œb1

™

œ2

œ4 ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿¿

p m i mrasg. (mute the strings with left hand)

¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿¿

&31 œ

œ0

1¿ œb .4 œ.

3

œ. œ1

œb .4

œœ

0

œb .2

œ œb .œn .

3

œ. œ œb . œœ

œb . œ1 œb.

œn.

2 œ.

4

≈ œ.2

†

œ3

œ#3 œ

. 1 œb3

en dehors

œ œb.

4

œœb.

2

œ0œ

2

¡

œb3 .œ

0

0œ

™

DO 934

10

3. Coco



&37

œ†

4 œ.¿

4

œ

.1† œ

.4

≈ œ.

1œ

2œb

3 œ.

œb3

œb 1

2

œ.

2

.œ.

1†

œb 3œ œ.

4œb

4œ

3

™

œ.0

œœb

.3

œ.

4 œ.

4

≈ œb.

2œ œb œ

.2 œ

œb.

œ0 œ# 1

œ4 œ œ œ œb

4 œ3

I

œ.

2 œb.

4œ

.0 œb 4

≈ œb.

3œ

1

œ0 œ

.2 œb

&42

œb. œb

.

œ2

1

™

œb 4¿^

œ œ3 œ

1

4

œ3

œœ.0 œ œœœbggg 2

41 œ0

œœ. œ œb 4 œ0 œ2

¡

œœ

œ. œ œ1 œ0 œb 4 œ œ3 œb 2 œ1 œ0 œ2 œ3 œ1 œ3

&47

œœ. œ œ œ

œœ. œ œ œ

˙̇#>

œœ

.

œ œ œ..œœ

jœœ>

œœ

.

œ œ˙̇

œœ

.

œ œ œ..œœ

jœœœ##H>

œœ

.

œ œ

&53

˙̇̇

œœ œ œ œ

.

Œ . jœœ>

œœ œ œ œ

.

˙̇

œœ œ œ œ

.

∑

œœ

.

œ œ0

œ3

™

œœ#

b œ0 œn 0

œœœ œ œ

.œ

2

1œ œ

with energy

&58

≈ œœ#

b 2

œn œ2

œ œ œœ#

.œœ œ

œœ Œ

œœ# œ œ# œ œ œ

.

∑

œœ# œ œ# œ œ œ

œœ#

b œ œ œœœ œ œ

.œœ œ

≈ œœ#

bœ œ œ œ

œœn

.œœ œ

&# # # #

63 œœ Œ

œœ œ

œœ# œ œ

.

∑

œœ#

.

œ œ# œ ˙.œ œ ‰

Jœ˙

.œ œ ‰Jœ

˙.œ œ ‰

Jœ˙

.œ œ ‰Jœ

&# # # #

69

œœ œ œ œœ œ œ

.œ œ œ

with happiness

œ œœœn œ œ œ œ œ œ

.œ œ œ

˙‰ œœn œ# œœ œ œœn

˙

˙≈ œœ œn œ# œœ œn œ˙

DO 934

11



&# # # #

73 œ œ œnœ œ

.œœ#

1œ œ

0

œ22

œ œ4 œ1 œ4 œ œ œ œ0.œ

1™

œ Jœ ‰ ‰̇2

Jœœ œœ3

4 œœœ.œ œ œ

I

≈ œœ œ œœ œ œœ.œ œ œ

&# # # #

77

≈œ1 œ2 œn œ0 œ

>3 œ3 œn 1

0̇

œ4¡ œ0 œ0 œ

>1 œn 3 œ4 œ

>2

˙

œ œ3 œ2œ0

œ4

œ1œ2

œn 0

˙œ

œ# œ4œ# 2 œ3 œ0 œ2 œ

œ Œ

IV

≈̇

1

œ#2

œ0 œ œ œ œ

˙

II

&# # # #

82 œ œ≈ œ# œ œ œ œ œ3˙

œ Œ≈ œ œn œ œ œn

4 œ4˙n

II

Ó≈ œ œ œ œn4 œ

4œ

˙œœ# œ œ œœ œ œ

.œ œ œœ œœœn œ œ œ œ œ œ

.œ œ œ

&# # # #

87 ˙‰ œœn œ# œœ œ œœn

˙

˙≈ œœ œn œ# œœ œn œ˙

œ œ œnœ œ

.œœ# œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ Jœ ‰ ‰̇

Jœœ œœ œœœ

.œ œ œ

&# # # #

92

≈ œœ œ œœ œ œœ.œ œ œ

≈ œn 0 œn 2

œ3 œ0 œ1 œ0 œn 4

¡

˙œn 2

¿ œ# 3œ0 œ1

¿

œn 0œ# 3

¿

œ1§

≈ .Jœ œ

œ4œ0

œ4œ0

œ4

œ1œ2

˙

≈ œ1 œ4œ2

œ3 œ0 œ2 œ

˙

&# # # #

97

≈̇ œ# œ œ œ œ œ3

œ2

˙

œ œœ œ œ# œœ3

0

œ œ˙

≈̇2

1

œ œn4 œn

0 œ œ œ œ˙n.œ jœœn œn œ œ œœ œ

œœ2 œn 0 œ œ4 œ œ4 œ0

˙

&# # # #

102

œ2 œ4 œn œ œ œ œn

˙

œ œ0 œ0 œ31

œn 4œ3¿

œ3

˙≈ œ1 œ3 œ œn 2

¡

œ0 œ1†

œ0˙

œœ1 œn 0 œ œ3 œ œ3 œ0

˙œ1 œ3 œn 2

œ1 œ0 œ2 œ4 œ0

˙

DO 934

12



&# # # # n n n n

107 œ1§

œ0 œ0 œ3 œn 4œ œ3

˙≈

œn 4 œ3œ1†

œ2 œ0 œ œ˙

œ¿1

œb .4 œ. œ. œ œb . œ

œœb . œ œb .

œ. œ.

&112 œ œb . œ

œœb . œ œb

.œn

.œ

.

≈ œ.

œ œ# œ.

œben dehors

œ œb.

œœb

.

œ œ.

œb .œ œ ≈ œ.

œ œb œ.

œbœ œ

.œ.

œ

.

en dehors

œ œn.

œb œ œ.

œb.

œn

.œn

œ

.œb

&117

≈ œb.

œ œb œ.

œœ

œb

.œn.

œ.

œ œ.

œ œb œ.

œb.

.œ œ# œ

.œb

.œ

.œb

≈ œb.

œ œ œ.

œb

en dehors

œb. œb

.

œ œb œ œ œ œ

&121

œœ. œ œœœbggg

œœ

œ. œ œb œ œ œœ

œ. œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œb œ œ œœb. Œ œ

œb œ œ œ. œ

&126

œœ œ œ œ. œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ

œœ œ

œœ œ

œb œ œbœ œ

œœ œ

œ œ

&131

œœ

œ

œ œb œ

œ

œ œb2

™

œ0

œ1

œ0

œ œœ

3 ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿¿

&136

¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿

¿¿¿¿ œb œœ œ œ œ œ

DO 934

13



&#

44 ‰ œ̋ œ̋ œ# ¸4

œ̧2 œ̧1

5freelyfi=76

l.v. sempre œœœ# 2 0 œœ

jœœ œœ œ̋ œ̋ œ̧ œ̧ œ̧

5fi=76rit.

œœœ# œœ

jœœœn42 .œ2

rit.

&#3

œ

....˙̇̇˙gggg

U

˙ ‰ Jœ1œ

2œ

0

fi=76

‰ ..‚œ0Œ œœ

43œ œ

2 œ0 Jœ# 2 œ

1 Jœ1

˙ ˙

rubato espressivo12

‰jœ0 œ4 œ

jœ4 ˙# 4

˙‰ Jœ1

œ1

œw

&#6 ‰ ..‚œ Œ

1œœ# 4

)(œ œ œJœ# œ

1 Jœ

˙ ˙

12 ‰j‚ ‚# ‚n ·^

˙1

0‰ Jœ

œ œ˙

Ó

3 5 419 16 19

œ0 œ2 œ0 œ œ2 œ# 1 œ0˙ Jœ0

.œ3

&#9

œœœ410

0œ ‰

jœ œ1 œ4

Jœ œ Jœ ˙˙̇20

rit. a tempo

˙4‰

jœ œ œ‰

2Jœ1 œ

0œ

1 Jœ0 .œw˙ ‰

jœ œ œœœ œ œ œ ˙w

V

&#12 œ1 œ1

jœ4 œ# 4 jœ1‰

2 Jœ0 œ3

Œ3

œœ#2 0˙ ˙#

jœ1 .œ0 jœ jœ œ1 œ4‰

Jœ4

†

œ0

œ0 Jœn ..œœ

10̇ ˙#

˙4jœ

1^

4 œ3 jœ3‰ Jœ œ œ œœ 20 œ˙n

2˙

&#15

œœ œ œœ œ œ# ‚˙ ˙

7

‰ jœ œœœ jœ œœ

‚‚¡

˙ ˙

712

‰ jœ œœ œ ˙#· ˙‰ jœ œœ

œ ˙̇#˙ ˙

&#19

œ œ3 œ1 œ# 4œ1 œ0

˙n2

˙‰ ...œœœ1 ‰ ..œœ03

Poco movido fi=90

œ2 ˙4 œ œ

3̇ 0̇

‰ ...œœœ ‰ Jœ#¡

œ0

œ œ œ œ# œ1 œ3

˙ ˙‰ ...œœœ ‰ ..œœ w0

2 w™

‰jœ œ œ jœ .œ0

DO 934

14

4. Cantiga de Sertao



&#23

œ œn œ œ œb œ

˙b ˙‰ ..œœ ‰ ..

œœ˙ .œ

jœb 4

˙b2 ˙

‰ Jœb œ3

œn Jœ0 .œ0

III

œn œ œbjœb 4 œ

jœn

˙b2

˙n‰ ..œœbb Œ œœbI

&#26 w

˙n ˙n‰

jœœ## œœnjœœ# ..œœn ‰ jœ jœ

œœb ‰ jœn 0 œ0 œ1

˙ ˙

rit. œ4 œ1 œ4 œ# 4œ1 œ0

˙ ˙‰

Jœœœ œœœ ‰

Jœœœ2 œœœ

fi=76

&#29 ˙4 ‰ jœ

2

œ œ1

˙ ˙‰

Jœœœ1 œœ

3™

jœœ^

3.œ#

œ4 œ1 œ4 jœ# 1 œ1jœ4

˙ ˙‰

Jœœœ œœœ Œ œœœ#

0

3

2

˙ ‰ jœ3 œ1 œ1

w‰

4

Jœ0 œœ2†

œ0

œ#¡

œ0

&#32

œ4 œ3 œ4¿ ˙2

2̇ œ1

‚†

‰ ...œœœ†1 ‰ jœœ

3

0œœ

12

œ4 œ3 œ1 œœ4

00

œœ0

1

œœ4

20

œ3

0˙‰ ...

œœœ# œ œ œ œpoco sostenuto

˙4

2

jœ4 œ1 jœ0˙

2̇

‰Jœœ œ

3¡

‰Jœ

3 œ4

VII

&#35 jœ .œ ‰ jœ œ4 œ1

w‰4

Jœ0

2

†

œ œ œ3 œ œ

2 œ0

˙4

2

jœ4 œ2 jœ2§

˙^

0̇

1‰ Jœœ3

1

†

œ1

¡

œ œ w

˙ ˙‰

jœœ œœ œ œ œ w

˙ ˙‰ Jœ

œ œ ˙̇̇#

&#

4339

‰ jœœ œœ œœ œ# œ˙ ˙

‰ jœ œœ ˙˙˙#

˙ ˙

rit.

‰ jœ2¡

œ0œ4 œœœ#

0 2

1 œ1

˙ œ

accel.a tempo

œ2 œ4 œ# 3 œ œ œ4

..

.˙̇˙

XII

&#43 œ# œ œ

œ4 œ2 œ

...˙̇˙

œ œ4 œ# 3 œ œ œ4

..

.˙̇˙

rall.

œ# 3 œ œœ4 œ2 œ

...˙̇˙

..

..····

ggggggg.˙

19

12

DO 934

15



& b 42 .œ¿

3 œn0

jœ1 œ0 œ

Poco agitato fi=152

i mi

m

.œ œnjœ œ œ

sim..œ œn

jœ œ œ Jœ¿1

œn4

§

Jœ3¿

.œ3 œn

jœ œ œ .œ œnjœ œ œ

& b7

.œ œnjœ œ œ Jœ

¡1

.œ§4

.œ†

2 œ0jœ1 œ0 œ

near the bridge

.œ œjœ œ œ .œ œ

jœ œ œjœ2 .œ# >

1

¿

.œ œjœ œ œ

& b14


jœ œ œjœ .œb>

3

^

.œ0 œ œ1 œ œord.

.œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ jœjœ1 .œ# 2

& b21

.œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ jœ jœb1

.œ1

œœ#>4 1 Œ

.œ0

œ œ œ

metal.p i p i

Œ .jœœb

>41

.œ œ œ œsim.

jœœ ‰ Œ.œ œ œ œ

& b28

∑.œ œ œ œ

œœ#>

Œ.œ œ œ œ

Œ .jœœb

>41

.œ œ œ œ


∑.œ œ œ œ

œœ#>

Œ.œ œ œ œ

Œ .jœœb

>2

4

.œ œ œ œ

& b35


Œ .jœœb

.œ œ œ œ

jœ# 3 ...œœœbb 1

4

2œ œ œ

˙

jœ# 3 ...œœœ1

2

4 œ œ œ

˙

jœn 2 ...œœœ#

##1

3

4œn œ œ3

˙

˙̇˙˙˙n

n3021

4gggggg

& b41

.œ3 œ>2 œ>

0 œ

molto precisoi m i m

.œ2 œ>3 œ> œ .œ0 œ

>2 œ

>4 œ

œn 1œ>2

œ0 œ3†

œp

.œb 1 œ0œ>2

œp

œœ>

œ œ œ .œ0 œn>

0 œ œ>3

& b48

œ œ>

œ œ œ .œ œ> œ>

œ .œ œ> œ>

œ .œ œ>1 œ œ

>1 œ

1œ>

3 œ œ œ4†

.œ1

œ3

¡

œ

>

2 œ œ1

œ>2

œ4 œ œ

DO 934

16

5. Caboclinhos



& b55

.œ1 œ4†

œ>1 œ

1 œ4 œ3 œ œ œ œ5

V jœ œ>2 jœ1

.œ œ3 œ

0 œ3

jœ œ>1 jœ

.œ2

4

œ3 œ

0 œ3

1 œ œ1 œ>

œ3

.œ0

2

œ2

œ2 œ

.œ

2

jœ3

œn^

œ

>3

†

œ1

œ0 œ

2

™

jœ3 œ1jœ4

.œb2

^

œ0

œ

>2 œ

& b62 .œ

jœ4

œ

4

œ

>

1œ

2œ œ

1

œ4œ1

¿ œ4 œ4

.œ0

œn2

†

œ œ1

¡

˙œ

3

œ1

œ3 œ œ

0

œ2

4

œ>1 œ œ

>1

.œ œ3 œ

0œ

jœ œ>2 jœ

.œ œ œ œ œ œ1 œ4 œ>4

.œ0

œ2

œ œ2

& b68 ˙

œ1

œ>

3 œ œ2

œ1

œ3¿ œ2 œ4 œ

>4

™

.œ0

œ1

¡

œ3 œ

2

.œ jœœ

0

œ

>1

¡ œ3 œ œ

2

4 œ œ3 œ œ4

.œ

4

0œ œ

2

VIII ˙

œ1

™

œ2

œ3 œ œ

0 œ0

& b73

‰ œ1 œ2 œ .œ>3

œ ‰ JœP‰ œ œ œ .œ

>4

œ#3 ‰ Jœcresc.

‰ œ1 œ3 œ œ# 4œ#>1

œn2 Œ

‰ œ0 œ3 œ œn 4 œ0 œ2™

¿œn

2 Œ≈

œ0 œ0 œ3 œ0 œ>1

œb1 Œ

& b78 œ œ2 œ4 œ0 œ1 œ

>

œ Œœ

3

œ0 œ2 œn 0œ# 1 œ œ

œ# Œœ4 œ1

œ2œb 3

œœ2 œ3 œ œ œ4 œ2

œ ŒPœ œ4 œ2 œ œ4 œ2

œ Œcresc.

& b83

≈ œ4 œ2 œ œb 4œ1 œ2

œb3

†Œ

œ œ1 œ4 œ2.œ

0œ

3œ ≈ œ0 œ3 œ2 œ3 œ3 œ2 œ1

œ^

1 Œ≈ œ3 œ1 œ2 œ4 œ0 œ3

¡

œœ

0 Œ

œ4 œ0 œ4 œ3 œ4 œ œ œ4¿

œ œ

III

& b88 ˙4

¿

‰ Jœ1 œ

1 œ0

œ œ œ œ œ>

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

≈ œ3 œ1 œ4 œ2 œ œ>0

œ Œœ œ œ œ

>

.œ œ œ≈ œ0 œ4 œ2 œ œ œ

>

œ1 Œ

DO 934

17



& b94

œ œ2 œ0 œ3 œ1œ œ œ

≈ œ3 œ1 œ4 œn 0 œ3¡

œ2 œ1

œ2

Œ

œ4¿

œ2 œ1 œ4

≈ .Jœ0

Jœ ‰

œ2 œ3 œ œ œ4 œ2

œ1 Œ

œ œ4 œ2 œ œ4 œ2

œŒ

& b99 œ œ œ œ œb 4 œ4

œ1

†

Œ

œŒ

.œ1

†

œ0

œ œ3

™

≈ œ œ œ œ3 œ3 œ œœ Œ

≈ œ œ œ œ œ œ œœ Œ

œ4 œ œ4 œ3 œ œ œ œœ

0 œ

& b104 œ

œ .œ œjœ œ œ .œ œ

jœ œ œ .œ œjœ œ œ œ œn 0 œb

>1

¡

.œ œjœ œ œ

& b110


jœ œ œ œ œ œb>.œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ

& b115

.œ œ œ œ œ jœ .œ# > .œ œ œ> œ œ .œ œ œ> œ œ .œ œ œ> œ œ jœ ..

œœ

& b121

jœ œ> jœ

.œ œ œ œ

jœ œ> jœ

.œ œ œ œœ œ œ

>œ

.œ œ œ œ.œ jœ

œnœ

>œ œ œ

jœ œjœ

.œb œœ

>œ

.œjœ

œœ

>

œ œ œ

& b127

œœ œ œ

.œ œn œ œ˙œ œ œ œ œ

œ œ>

œ œ>

.œ œ œ œjœ œ

> jœ.œ œ œ œ œ œ œ œ

>

.œ œ œ œ

& b132 ˙

œ œ>

œ œ œœ œ œ œ

>

.œ œ œœ

.œ jœœ

œ œ œ œœ œ œ œ

.œ œ œ˙

œ œ œ œ œœ

DO 934

18



& b137

‰ œ œ œ .œ>

œ ‰ JœP

‰ œ œ œ .œ>

œ# ‰ Jœcresc.

‰ œ œ œ œ#œ#>

œn Œ‰ œ œ œ œn œ œœn Œ

≈ œ œ œ œ œ>

œb Œ

& b142 œ œ œ œ œ œ

>

œ Œœ œ œ œn œ# œ œœ# Œ

œ œœ

œbœ

œ œ œ œ œ œœ Œ

P

œ œ œ œ œ œœ Œ

cresc.

& b147

≈ œ œ œ œb œ œœb Œ

œ œ œ œ.œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ

œ Œ≈ œ œ œ œ œ œ œœ Œ


& b152 œ

4

¿œ

3 œ1 œ1œ

3

4 œ2 œ1 œ.œ œ œ

≈ œ œ œ œ œ œ œœ Œ


œ4 œ

1œ

3œ

1

& b157 œ

2

3

^

œ1 œ4 œ4

.œ œ Jœ ‰≈ œ œ œ œ œ œ œœ Œ

˙4

‰ Jœ1 œ

3 œ˙œ

3 œ œ œœ œ2 œ œ0 œ2 œ œ4

¿

œ2œ Œ

& b162 œ4

0

œ2 œ œ0 œ3

1

œ1 œ œ4¿

œ œœ

1

œ3 œ œ0 œ3 œ2 œ œœŒ

œ3 œ2 œ.1

œ1

œ œ.

3

0 œ4

1œ œ

.œ

œ œ œ3 œ0 œ2 œ œ4 œœ Œ

& b167

œ3

1œ œ3 œ œ2 œ œ œ1

™œ Œ

≈ œ2 œ3 œ0 œ# 2 œ3 œ0œb 2

œŒ

3 2 œ1 œ# 4 œn 4œ0 œn 4 œ4 œ0

œ3

œ Œ

3 2 œ4

jœ1 œ2œ1

œŒ

DO 934

19


pedro riffo - 000013727 - 19/08/2015 - www.productionsdoz.compedro riffo - 000013727 - 19/08/2015 - www.productionsdoz.com

sergio assad · 2020. 12. 26. · pedro riffo - 000013727 - 19/08/2015 - sergio assad suite...

Documents