September 2013

Mon Tue Wed Thu Fri Sat

The Family Success Center is a community based, family centered gathering place for resi-dents of Middlesex County. All of our program-ming aims to promote family well-being and to

link families to community services.

Resume Building Workshop Every Wednesday

9:30-11:30am @

One Stop Career Center 161 New Brunswick Ave.

Perth Amboy , NJ

Interviewing Workshop Every Thursday

9:30-11:30am @

One Stop Career Center 161 New Brunswick Ave.

Perth Amboy , NJ

2. Center Closed for Labor Day

3. Fades 4 Grades

TBA

NJ Family Care App. 2-5pm

4. Food Stamps Applications

10-5pm

NJ Family Care App. 2-5pm

5. Take Control of your

Health 9:30am– 12:00

Parent Advisory Board Meeting

6:00-8pm

6. Administrative Time

& Family Appointments

7.

9. PLAY group 10-12pm

Horizon Blood Pressure &

Glucose Screenings 1pm-3pm

10. NJ Family Care App.

2-5pm

Basic ESL– Class 5pm– 8pm

11. Resume Building

9:30– 11:30am

Food Stamps Applications

10-5pm

NJ Family Care App. 2-5pm

12. Take Control of your

Health 9:30am– 12:00

Intermediate ESL Class 5pm– 8pm

Bike Rodeo Committee 6:00-8:00pm

13. Administrative Time

& Family Appointments

14. Center Open 10-3pm

Bike Rodeo Committee

TBD

16. Administrative Time

& Family Appointments

17. NJ FamilyCare App.

2-5pm

Basic ESL– Class 5pm– 8pm

Citizenship Class Orien-tation

5:30-6:30pm

18. Food Stamps App.

10-5pm NJ Family Care Appl.

2-5pm FAMILY MOVIE NIGHT

@YMCA 5-7pm

19. Intermediate ESL

Class 5pm– 8pm

Story Time 6-7pm

20. Administrative Time

& Family Appointments

21.

23. Horizon

Blood Pressure & Glucose Screenings

1pm-3pm

24. NJ Family Care

App. 2-5pm

Basic ESL– Class 5pm– 8pm

Citizenship Classes 6:00-8:00pm

25. Food Stamps

Applications 10-5pm

NJ Family Care Applications

2-5pm

26. Intermediate ESL Class

5pm– 8pm

Family Dinner 6:00-7:30pm

27. Administrative Time

& Family Appointments

28. Bike Rodeo 11-3pm

*Rain Date Sunday

30. Administrative Time

& Family Appointments

For more Information Contact us:

Phone: (732)638-5063

Fax: (732)324-2185

All Services are

FREE &

Confidential!

Announcements Everyone is welcome at the center! Please bring your family & friends!!

The JRF Family Success

Center is looking for

PARENT ADVISORY BOARD MEMBERS

Please join us!

NEW This Month:

Fades for Grades Free Hair Cuts for

Boys Tuesday

September 3rd Call for details

Family Movie Night

Wednesday September 18th

5pm-7pm

Showing: “Rio”

Bike Rodeo Saturday

September 28th 11am-3pm

Family

Success

Center

Hours of Operation: Mon., Wed., Fri.,: 9-5pm Tues.& Thurs.: 9-7pm

We are Located at : 149 Kearny Ave.

Perth Amboy, NJ 08861

Come Join us! We are open every other

Sat. 10-3pm!

Family Success Center

Fades For Grades: In Collaboration with the Boys & Girls Club of Perth Amboy, FSC is offering FREE haircuts to young boys in preparation for school. Please call the office for more details and to register.to all City Residents.

Citizenship Class Orientation: FSC is offering a free course to assist those who plan on taking the USCIS Citizenship Test. All details will be discussed at the meeting. All who

plan to take the course must attend Orientation. Please call or visit the office to register. Story Time: Join the FSC staff at our center during the evening to help inspire children to become better readers. FSC staff with the assistance of parents in the Commu-nity and Parent Advisory board members will read in English and or Spanish to children up to 7 yrs. of age. Family Movie Night: FSC invites Middlesex County families for a family movie night at the local YMCA theater every third Wednesday of the month. FSC will provide families with popcorn and drinks free of charge. Food Stamps Outreach: FSC invites families to come in and meet with a representative from the Community Food Bank of NJ to assist with food stamps application and eligibility guidelines. Family Care Application Assistance : FSC invites families to come in and meet with a representative from Ameri-Group on Tuesday’s and every other Wednesday with a Health First representative for assistance with Family Care health insurance applications. Parent Advisory Board Meeting: FSC hosts its advisory board meetings every second Thursday of the month in the evening. Come join us be a support to your family, community, and FSC with feed back and community advocacy. Refreshments provided. If interested please call (732)638-5063 ext. 106. Resume Workshop Series: A partnership between the One Career Stop Center in Perth Amboy & the Family Success Center. The purpose of a resume is to get you an interview. This workshop will highlight the strengths and main objective of all participants. The Resume Building workshop will be held at the One Stop Career Center 161 New Brunswick Ave. 3rd floor Perth Amboy, NJ from 9-11:30am EVERY Wednesday. Interviewing Skills Series: The purpose of the workshop is to assist participants identify interviewing techniques and focus on their communication skills. The work-shop will also review sample questions that may come up during an interview as well as identifying interview mistakes. The workshop will be held at the One Stop Career Center 161 New Brunswick Ave. 3rd floor Perth Amboy, NJ from 9-11:30am EVERY Thursday. Blood Pressure & Glucose Screenings: In collaboration with Horizon Health First , FSC is offering free screenings to any Middlesex resident. Location: Office of Recreation- 1 Olive Place Perth Amboy, NJ

―Take Control of your Health‖: FSC has partnered up with the National Council on Alcoholism and Drug Dependence (NCADD) to bring a 6 week self-management program designed to address the comprehensive health care needs of those individuals residing in Middlesex County who are over the age of 60 and living with a chronic health condition.

Registration is Required for ALL Programs & Activities—Please call (732)638-5063

Septiembre 2013

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

Seminario Para Desarroyar Su

Resumen de Trabajo Todos los Miercoles

9:30-11:30am One Stop Career Center 161 New Brunswick Ave.

Como Desarroyar Sus Habilidades de

Entrevistas Todos los Jueves

9:30-11:30am One Stop Career Center 161

New Brunswick Ave.

El Centro de Éxito de la Familia es un lugar de reunion basado en la comunidad para los residentes del condado de Middlesex. El ob-jetivo de toda nuestra programación es para

vincular a familias a los servicios de la comun-idad.

2. Centro Cerrrado

3. Recortes Para Ninos

TBA Solicitudes de NJ

Family Care Todos los Martes

2-5pm

4. Solicitudes de Cupones de Alimentos

Todos los Miercoles

10-5pm

5. ―Tome Control de su Salud.‖

9:30am-12:00pm

REUNION DE LA JUNTA ASESORA DE

PADRES 6-8pm

6. Tiempo Designado Para Planificación En Grupo

7.

9. Hora De Juegos 10-12pm

Exámenes de la Presión y Azúcar–

Horizon 1pm-3pm

10. Clase de Ingles

Basico 5pm– 8pm

11.

Solicitudes de NJ Family Care

2-5pm

12. ―Tome Control de su

Salud.‖ 9:30am-12:00pm

Clase de Ingles

Intermedio 5pm– 8pm

13. Tiempo Designado Para Planificación En Grupo

14. Centro Abierto 10-3pm Reunion de Comite de Feria de Bicicletas

16. Tiempo Designado Para Planificación En Grupo

17. Clase de Ingles

Basico 5pm– 8pm

Orientacion de Clases de Ciudadania 5:30– 7:30pm

18. Solicitudes de

NJ Family Care 2-5pm

NOCHE DE CINE EN FAMILIA@YMCA

5-7pm

19. Clase de Ingles

Intermedio 5pm– 8pm

Hora de Cuentos 6pm-7pm

20. Tiempo Designado Para Planificación En Grupo

21.

23. Exámenes de la

Presión y Azúcar– Horizon 1pm-3pm

24. Clase de Ingles

Basico 5pm– 8pm

Clases de Ciudadania 6:00pm-8:00pm

25. Solicitudes de NJ

Family Care 2-5pm

26.

Clase de Ingles Intermedio 5pm– 8pm

Cena en Familia 6-7:30pm

27. Tiempo Designado Para Planificación En Grupo

28. Feria De Bicicletas 11-3pm Llame para Registrarse

30. Tiempo Designado Para Planificación En Grupo

Para más información, llámenos:

Teléfono: (732)638-5063

Fax: (732)324-2185

Todos los servicios son

GRATIS &

Confidenciales

Anuncios Todos son bienvenidos en el Centro. Traiga a su familia &

amigos!

EL Centro de Éxito de la Familia de JRF esta buscando

miembros para la JUNTA ASESORA DE PADRES

Únase a nosotros!

NUEVO ESTE MES:

Recortes Para Ninos Martes

3 de Septiembre Llame para mas Detalles

Noche de Cine en Familia Miercoles

18 de Septiembre 5pm-7pm

Exhibiendo:

“Rio”

Feria de Bicicletas Sabado

28 de Septiembre 11am-3pm

Centro de

Éxito de la

Familia

Horas de Operación: Lun., Mier., Fri.,: 9-5pm Mar .& Jueves.: 9-7pm

Estamos localizados: 149 Kearny Ave.

Perth Amboy, NJ 08861

¡Únase a nosotros!

Centro del Éxito de la Familia Programas/Actividades:

Recortes Para Ninos: En colaboracion con el Boys & Girls Club de Perth Amboy estamos ofreciendo recortes par niños gratuitos. Llame el centro para mas información. Orientacion de Ciudadania: FSC esta ofreciendo clases para acquellos que desean tomar el examen de cuidadania. Detalles del curso será ofrecido en la reunión.

Todos que desean tomar el curso deben attenter la orientación. Hora de Cuentos: Únase al personal del FSC durante la noche para ayudar a inspirar a los niños a ser mejores lectores. El personal de FSC con la ayuda de los padres en la

comunidad y con el asesoramiento de los padres miembros de la Junta van a leer en Ingles y Español a niños hasta 7 anos de edad. Noche de Cine en Familia: FSC invita a todas las familias del Condado de Middlesex a participar de una noche de cine familiar en el teatro de la YMCA el tercer miérco-les del mes. FSC proveerá palomitas de maíz y refrescos gratis. Cupones de Alimentos: FSC invita a las familias a venir y reunirse con un representante del Banco de Alimentos de NJ para ayudarle con la solicitud de cupones de ali-mentos y el criterio de elegibilidad.

Reunión de la Junta Asesora de Padres: Las reunión de la Junta Asesora de Padres de FSC se llevan a cabo el Segundo jueves del mes en la noche. Venga y únase a

nosotros y sirva de apoyo a su familia, a la comunidad, y al Centro al ofrecer sus comentarios y sugerencias. Hay refrigerios. Si esta interesado, favor de llamar al (732)638-5063 ext 106.

Seminario Para Desarroyar Su Resumen de Trabajo: Una colaboracion entre el Centro de parada de una carrera en Perth Amboy y el Centro de Éxito Familiar. El objetivo de un currículum es conseguir una entrevista. Este taller hará hincapié en los puntos fuertes y objetivo principal de todos los participantes. El taller de reanudar la construcción se llevará a cabo en el One Stop Career Center 161 New Brunswick Ave. 3 ª planta Perth Amboy, NJ desde 9-11:30 am todos los miércoles. Como Desarroyar Sus Habilidades de Entrevistas: El objetivo del taller es ayudar a los participantes a identificar las técnicas de entrevista y se centran en su capacidad de comunicación. El taller también examinará cuestiones de muestreo que pueden surgir durante una entrevista, así como la identificación de errores de la entrevista. El taller se llevará a cabo en el One Stop Career Center 161 New Brunswick Ave. 3 ª planta Perth Amboy, NJ desde 9-11:30 am cada jueves. Exámenes de la Presión y Azúcar: En colaboración con Horizon Health First, FSC está ofreciendo exámenes gratuitos a cualquier residente de Middlesex. Lugar: Oficina de Recreación-1 Olive Place Perth Amboy, NJ ―Tome Control de su Salud‖: FSC, en colaboración con en Concilio Nacional de la Dependencia de Alcohol y Drogas (siglas en ingles, NCADD), ofrecerán un progra-

ma de auto-manejo de cuidado de salud diseñado para abordar las necesidades de individuos residentes del Condado de Midddlesex que son mayores de 60 anos y que viven con una condición de salud crónica. Location: The Cathedral International at 277 Madison Ave Perth Amboy, NJ

Es necesario Inscribirse para TODOS los Programas y Actividades– Favor de llamar al (732)638-5063