sep 2002 - 36th guam legislature - home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio ....

32
CARL T.C. GUTIERREZ GOVERNOR OF GUAM SEP 17 2002 The Honorable Joanne M. S. Brown Legislative Secretary I Mina'Bente Sais na Liheslaturan Gu*an Twenty-Sixth Guam Legislature Suite 200 130 Aspinal Street Hagitfia, Guam 96910 Dear Legislative Secretary Brown: Enclosed please find Substitute Bill No. 242 (COR) "AN ACT TO AUTHORIZE HAZARDOUS PAY FOR SOLID WASTE TECHNICIANS AND OVERTIME PAY DUE BUS DRIVERS AT THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS," which was signed into law as Public Law No. 26-132. This legislation authorizes hazardous/environmental duty pay differential to Solid Waste Technicians assigned to the Ordot Landfill, transfer stations and solid waste collections, who perform work which involves exposure to hazardous conditions or physical hardship from environmental conditions. This legislation also authorizes the payment of overtime pay for Fiscal Years 2001 and 2002 for bus drivers in the Department of Public Works and overtime for mechanics at the Division of Transportation Maintenance. Very truly yours, 1 - "------------_I___x _ Carl T. C. Gutierrez I Maga'Lahen Gu&an Governor of Guam Attachments: original bill for vetoed legislation or d copy of bill for signed or overridden legislatio . - and legislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker Ricardo J. Bordallo Governor's Complex Post Office Box 2950, Agana, Guam 96932 * (671)472-8931 e Fax (671)477-GUAM

Upload: others

Post on 20-Jul-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

CARL T.C. GUTIERREZ GOVERNOR OF GUAM

SEP 1 7 2002

The Honorable Joanne M. S. Brown Legislative Secretary I Mina'Bente Sais na Liheslaturan Gu*an Twenty-Sixth Guam Legislature Suite 200 130 Aspinal Street Hagitfia, Guam 96910

Dear Legislative Secretary Brown:

Enclosed please find Substitute Bill No. 242 (COR) "AN ACT TO AUTHORIZE HAZARDOUS PAY FOR SOLID WASTE TECHNICIANS AND OVERTIME PAY DUE BUS DRIVERS AT THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS," which was signed into law as Public Law No. 26-132.

This legislation authorizes hazardous/environmental duty pay differential to Solid Waste Technicians assigned to the Ordot Landfill, transfer stations and solid waste collections, who perform work which involves exposure to hazardous conditions or physical hardship from environmental conditions.

This legislation also authorizes the payment of overtime pay for Fiscal Years 2001 and 2002 for bus drivers in the Department of Public Works and overtime for mechanics at the Division of Transportation Maintenance.

Very truly yours, 1 - "------------_I___x _

Carl T. C. Gutierrez I Maga'Lahen Gu&an Governor of Guam

Attachments: original bill for vetoed legislation or d copy of bill for signed or overridden legislatio . - and legislation enacted without signature

cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

Ricardo J. Bordallo Governor's Complex Post Office Box 2950, Agana, Guam 96932 * (671)472-8931 e Fax (671)477-GUAM

Page 2: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

MINA~BENTE SAIS NA LIHESLATURAN GUAHAN 2002 (SECOND) Regular Session

This is to certify that Substitute Bill No. 242 (COR), "AN ACT TO AUTHORIZE HAZARDOUS PAY FOR SOLID WASTE TECHNICIANS AND OVERTIME PAY DUE BUS DRIVERS AT THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS," was on the 4th day of September, 2002, duly and regularly passed.

~ N I O R. UNPINGCO Speaker

Senator and Legislative Secretary

This Act was received by I Maga'lahen Gudhan this ' 0 dayof 9 c w r ,2002,

at 51.3 5 o'clock P .M. n

(J Assistant Staff Officer Maga'lahi's Office

APPROVED:

k=-- CARL T. C. GUTIERREZ

I Maga'lahen GuPhan

Date: 7- / 7- '3

Public Law No. 9 6 - ( 3 t

Page 3: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

MINA'BENTE SAIS NA LIHESLATURAN GUAHAN 2001 (FIRST) Regular Session

Bill No. 242 (COR) As substituted and amended on the Floor.

Introduced by: E. B. Calvo Mark Forbes A. L. G. Santos J. F. Ada T. C. Ada F. B. Aguon, Jr. J. M.S. Brown F. P. Camacho M. C. Charfauros L. F. Kasperbauer L. A. Leon Guerrero K. S. Moylan V. C. Pangelinan A. R. Unpingco J. T. Won Pat

AN ACT TO AUTHORIZE HAZARDOUS PAY FOR SOLID WASTE TECHNICIANS AND OVERTIME PAY DUE BUS DRIVERS AT THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS.

1 BE IT ENACTED BY THE PEOPLE OF GUAM:

2 Section 1. Legislative Findings and Intent. I Liheslaturan Gudhan

3 finds that Public Law Number 19-19 mandated the creation of the Guam

4 Occupational Safety and Health Act ("GOSHA") to assure every employee of

5 the government of Guam a safe workplace environment and healthy working

Page 4: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker
Page 5: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker
Page 6: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker
Page 7: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

(a) The Director of the Department of Public Works is hereby

authorized to use projected lapses from its Fiscal Year 2002

appropriations for the purpose of paying overtime earned in Fiscal

Years 2001 and 2002 by drivers assigned to Bus Operations.

(b) Notwithstanding the general provisions of 5 10(b) of Public

Law Number 25-176, the Director of the Department of Public Works is

hereby authorized to utilize the unencumbered appropriation of § 10(b)

of Public Law Number 25-176 not to exceed Twenty Thousand Dollars

($20,000.00) for the compensation of unpaid overtime accrued during

Typhoon Paka by mechanics at the Division of Transportation

Maintenance.

Section 5. Restriction Upon I Maga 'lahen Gudhan's Transfer

Authority. Notwithstanding any other provision of law, I Maga'lahen

Gudhan shall not use his transfer authority to utilize any monies appropriated

herein, and said funds shall not be transferred or used for any other purpose.

Section 6. Reversion of Funds. Notwithstanding the general

provisions of § 22406 of Title 5 of the Guam Code Annotated, which require

that unused and de-appropriated funds revert to the General Fund, or any

other provision of law to the contrary, all unused funds appropriated herein

shall, in all circumstances, and whether in whole or in part, be carried over

into the next fiscal year and shall be expended exclusively for hazardous pay to

solid waste technicians assigned to the Ordot Landfill, transfer stations and

solid waste collections administered by the Department of Public Works.

Page 8: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

Section 7. Reporting Requirement. The Department of Public

Works shall submit a detailed report of the expenditures of the funds

appropriated by this Act to the Speaker of I Liheslaturan Gubhan, to the

Chairpersons of the Committee on Ways and Means and the Committee on

Public Works, Health and Human Services of I Liheslaturan Gubhan, within

sixty (60) days following the close of Fiscal Year 2002. Y any unused portion

of the funds appropriated herein is carried over into Fiscal Year 2003, the

provisions contained in this Section so do apply.

Section 8. Effective Date. The provisions of this Act shall become

effective immediately upon enactment.

Section 9. Severability. I f any provision of this Law or its

application to any person or circumstance is found to be invalid or contrary to

law, such invalidity shall not affect other provisions or applications of this

14 Law which can be given effect without the invalid provisions or application,

15 and to this end the provisions of this Law are severable.

Page 9: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

MINA'BENTE SAIS NA LIHESLATURAN GUAHAN 2002 (SECOND) Regular Session

This is to certify that Substitute Bill No. 242 (COR), ''AN ACT TO AUTHORIZE HAZARDOUS PAY FOR SOLID WASTE TECHNICIANS AND OVERTIME PAY DUE BUS DRIVERS AT THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKSI1' was on the 4th day of September, 2002, duly and regularly passed.

/ A N ~ N I O R. UNPINGCO C_/ Speaker

Senator and Legislative Secretary

This Act was received by I Magaylahen Gudhan this LO day of -kUhb* ,2002,

APPROVED:

As 1 tant Staff Officer Qga'laiii's Office

CARL T. C. GUTIERREZ I Maga'lahen Guihan

Date:

Public Law No.

Page 10: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

I M/NA'BENTE SAIS NA LIHESLATURAN GUAHAN 2002 (SECOND) Regular Session

Date: f ' /J/d VOTING SHEET

3 B i l l No. L/d Resolution No.

Question:

TOTAL -

CERTIFIED TRUE AND CORRECT: *

3 Passes = No vote Clerk of the Legislature EA = Excused Absence

Page 11: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

MINA ' -ENTE SAIS NA LIHEL dATURAN GU- Kumitehan Areklarnento, Hinanao Gubetnamenton Hinirit, Rifotma yan Rinueba,

yan Asunton Fidirit,Taotao Hiyong yan Hinirit

Senadot Mark Forbes, Gehilu Kabisiyon Mayurtit

Speaker Antonio R. Unpingco I Mina' Bente Sais Na Liheslaturan GuAhan 155 Hesler Street HagAtiia, Guam 96910

Dear Mr. Speaker:

The Committee on Rules, General Governmental Operations, Reorganization and Reform, and Federal, Foreign and General Affairs, to which Bill No. 242 was referred, wishes to report its findings and recommendations TO DO PASS BILL NO. 242: "An Act To Authorize Hazardous Pay for Solid Waste Technicians and Overtime Pay Due Bus Drivers at the Department of Public Works."

The voting record is as follows:

TO PASS

NOT TO PASS

ABSTAIN

TO PLACE IN INACTIVE FILE e- TO REPORT OUT 49

Copies of the Committee Report and other pertinent documents are attached. Thank you and si Yu'os ma'ase for your attention to this matter.

Attachments

155 Hesler Street, Hagitiia, Guam 9691 0 Tele~hone: 671-472-3407/408/512 .Facsimile: 671-477-5036 Email: [email protected]

Page 12: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

MINA ' I - ENTE SAIS NA LIHEL -,ATURAN GuAJ~AN Kumitehan Areklamento, Hinanao Gubetnamenton Hinirit, Rifotma yan Rinueba,

yan Asunton Fidirit,Taotao Hiyong yan H i f i t

Senadot Mark Forbes, Gehilu Kabisiyon Mayurdt

MEMORANDUM

TO: Committee Members

FROM: Chairman

SUBJECT: Committee Report- BILL NO. 242: "An Act To Authorize Hazardous Pay for Solid Waste Technicians and Overtime Pay Due Bus Drivers at the Department of Public Works."

Transmitted herewith for your information and action is the report on Bill No. 242, from the Committee on Rules, General Governmental Operations, Reorganization and Reform, and Federal, Foreign and General Affairs.

This memorandum is accompanied by the following: 1. Committee Voting Sheet 2. Committee Report 3. Bill No. 242 4. Public Hearing Sign-in Sheet 5. Fiscal Note/Fiscal Note Waiver 6. Notice of Public Hearing

Please take the appropriate action on the attached voting sheet. Your attention and cooperation in this matter is greatly appreciated.

Should you have any questions regarding the report or accompanying documents, please do not hesitate to contact me.

Attachments /i !

155 Hesler Street, Hagitija, Guam 96910 Tele~hone: 671-472-3407/408/512 -Facsimile: 671-477-5036 . Email: [email protected]

Page 13: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

Committee on Rules, General Governmental O~~erat ioss, Reorganization and Reform, and Federal, Foreign and General Affairs

I Mina' Bente Sais Na Liheslaturan GuPhan

Voting Record BILL NO. 242: "An Act To Authorize Hazardous Pay for Solid Waste Technicians and Overtime Pay Due Bus Drivers at the Department of Public Works."

TO TO NOT TO TO INACTIVE REPORT PASS PASS ABSTAIN - FILE

Joseph F. Ada, Member

~ o a & M.S. Bi-own, Mepber

Eddie B. calvo, Member

Felix P. Camacho, Member &y[;- +-IY ../

uC ~awrence F. ~aggerbauer, Ph. D., Member

/ i

8 - n J Antonio R. Unpingco, Ex-Oficio Member

Thomas C. Ada, Member

Lou A. Leon Guerrero, Member

elinan, Member

Page 14: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

COMMITTEE ON RULES, GENERAL GOVERNMENTAL OPERATIONS, REORGANIZATION AND REFORM, AND

FEDERAL, FOREIGN AND GENERAL AFFAIRS

SENATOR MARK FORBES, CHAIRMAN

COMMITTEE REPORT ON

BILL NO. 242

"An Act To Authorize Hazardous Pay for Solid Waste Technicians and Overtime Pay

Due Bus Drivers at the Department of Public Works"

Page 15: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

I. OVERVIEW The Committee on Rules, General Governmental Operations, Reorganization and Reform, and Federal, Foreign and General Affairs held a public hearing at 10 a.m. on January 25,2002 in the Public Hearing Room, I Liheslaturan Guahan. Public notice was given in the Thursday, January 24, 2002 and Friday, January 25,2002 editions of the Pacific Daily News.

Senators present at the public hearing were: Senator Mark Forbes, Chairman Senator Larry Kasperbauer, Member Senator Eddie Calvo, Member Senator Lou Leon Guerrero, Member Senator Ben Pangelinan, Member

11. SUMMARY OF TESTIMONY Individuals appearing before the Committee to present oral testimony on the bill are as follows:

Eleanor F. Borja, acting supervisor, solid waste division, Department of Public Works James F. Camacho Jr., solid waste technician, Department of Public Works Patrick T. Santos, solid waste technician, Department of Public Works Jesse Garcia, director, Department of Public Works

Eleanor F. Borja, acting supervisor, solid waste division, Department of Public Works, testified before the Committee on Bill No. 242. Mrs. Borja recommended that the position titles in the bill be stricken, because it's not fair to give these employees the hazardous waste pay only - it should read "any employee that are exposed to any hazardous waste, disease, etc.".

James F. Camacho Jr., solid waste technician, Department of Public Works, testified before the Committee on Bill No. 242. Mr. Camacho said the new budget took away their hazardous pay, which really hurt them everywhere. It would really help to get it back, he said.

Patrick T. Santos, solid waste technician, Department of Public Works, testified before the Committee on Bill No. 242. Mr. Santos said he is in favor of the bill, but said the percentage should be lifted - 8% is unjustifiable for him to risk his life. He said you don't know what's in the garbage containers - hypodermic needles, anthrax, chemicals, etc. He said there is no enforcement of hazardous waste regulations, so the public disposes of hazardous waste in regular trash containers.

Jesse Garcia, director, Department of Public Works, testified before the Committee on Bill No. 242. Mr. Garcia said that night differential and hazardous pay are already covered in public law, if he would be allowed to use his lapses. He said he does have lapses, but not much. He said maybe the Legislature could amend the bill to include overtime and holiday pay. They owe $90,000 for the bus drivers' overtime - they've paid 75%, and no lapses are left.

Page 16: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

111. FINDINGS AND RELOMMENDATION The Committee on Rules, General Governmental Operations, Reorganization and Reform, and Federal, Foreign and General Affairs finds that Bill No. 242 would justly compensate solid waste technicians for the great risks they face in their daily duties, and justly compensate bus drivers for the overtime they have already earned.

Accordingly, the Committee on Rules, General Governmental Operations, Reorganization and Reform, and Federal, Foreign and General Affairs, to which Bill No. 242 was referred does hereby submit its findings and recommendations to I Mina' Bente Sais Na Liheslaturan Guahan TO DO PASS BILL NO. 242, "An Act To Authorize Hazardous Pay for Solid Waste Technicians and Overtime Pay Due Bus Drivers at the Department of Public Works."

Page 17: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

m A ' H.bN'1.b >A13 NA LlHJL3LAl UlSlu~ UU~-EWUY

KU'I. .zhan Areklarnento, Hinanao Gubetnamentc iinir5t, Rifotma yan Rinueba, yan Asunton FidXttfTaotao Hiyong yan Hinirit

Senadot Mark Forbes, Gehilzr Kabisiyon Mayurdt

4 0 JAN 2002

MEMORANDUM

TO: Chairman ~omrhittee on Rules, General Governmental Operations, Reorganization and Reform, and Federal, Foreign and General Affairs

FROM: Chairman Committee on Rules, General Governmental Operations, ~eor~aniza t ion and Reform, and Federal, Foreign and General Affairs

SUBJECT: Principal Referral - Bill No. 242 (COR)

The above bill is referred to your Committee as the Principal Committee, in accordance with Section 6.04.05.01. of the Standing Rules. Your Committee is the Committee authorized to perform the public hearing on this bill and to amend or substitute the bill, as well as report the bill out to the Body. It is recommended that you schedule a public hearing at your earliest convenience.

Thank you for your attention to this matter.

MARK FORBES

A ttachrnent

155 Hesler Street, Hagstfia, Guam 96910 Telephone: 671-472-3407/408/512 -Facsimile: 671-477-5036 . Email: [email protected]

Page 18: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

MINA' BENTE SAIS N A LIHESLATU 2001 (FIRST) Regular Session

'13- s i l l NO. P4 (it' )

Introduced by: M. Forbes A. L. G. Santos

AN ACT TO AUTHORIZE HAZARDOUS PAY FOR SOLID WASTE TECHNICIANS AND OVERTIME PAY DUE BUS DRIVERS AT THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS

1 BE IT ENACTED BY THE PEOPLE OF GUAM:

2 Section 1. Legislative Findings and Intent. I Liheslaturan Gua'han find

3 that Public Law 19-19 mandated the creation of the Guam Occupational

4 Safety and Health Act (GOSHA) to assure every employee of the Government

5 of Guam a safe workplace environment and healthy working condition free

6 from recognized hazards that cause or are likely to cause death or serious

7 physical harm. Public Law 21-59 authorized the Civil Service Commission to

8 establish and implement uniform hazardous/ environmental differential pay

9 policies applicable to all departments, agencies, public corporations and other

10 public instrumentalities. Department of Public Works, Division of Solid Waste

11 Management Proposed hazardous/environmental differential policy and pay

12 procedures submitted to Division of Occupational Safety and Health (OSHA),

13 Department of Labor for review. Findings and recommendations from OSHA

Page 19: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker
Page 20: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker
Page 21: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker
Page 22: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

1 shall, in all circumstances, and whether in whole or in part, shall be carried

over into the next fiscal year and shall be expended exclusively for hazardous

pay to solid waste technicians assigned to the Ordot Landfill, transfer stations

and solid waste collections administered by the Department of Public Works.

Section 7. Reporting Requirement. The Department of Public Works

shall submit a detailed report of the expenditures of the funds appropriated

by this Act to the Speaker of I Liheslaturan Gua'lzan, to the Chairpersons of the

Committee on Ways and Means and the Committee on Public Works, Health

and Human Services of I Liheslaturan Guihan, within sixty (60) days following

the close of Fiscal Year 2002. If any unused portion of the funds appropriated

herein is carried over into Fiscal Year 2003, the provisions contained in this

Section so do apply.

Section 8. Effective Date. The provisions of this Act shall become

effective irrunediately upon enactment.

Section 9. Severability. If any provision of this Law or its

application to any person or circumstance is found to be invalid or contrary to

law, such invalidity shall not affect other provisions or applications of this

Law which can be given effect without the invalid provisions or application,

and to this end the provisions of this Law are severable.

Page 23: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

Committee on Rules, General Governmental Operations, Reorganization & Reform, and Federal, Foreign & General Affairs

Senator Mark Forbes, Chairman Public Hearing

January 25,2002 10:OO A.M.

I Liheslaturan Guahan, HagHtiia

Bill No. 242 (COR): An Act To Authorize Hazardous Pay For Solid Waste Technicians And Overtime Pay Due Bus

Page 24: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

' S ~ X O M qqnd 30 ~ u a w ~ e d a a ayL JV S I ~ A ~ I ~ sng a n a LPJ a m y a m puy suep!uy>aL apeM p!los 203 Xed snopnezeH az!noqJnv o~ $ 3 ~ uy :(~03) ZPZ -ON I I ! ~

e g t i l e ~ 'ueqenf) uemueIsaq!? I 'M'V 0o:o I

ZOOZ 'SZ Lenuer 8 ~ p e a ~ 3![qnd

ueuJ;rFEyD 'saq~od yJeN JowuaS sqejw Iarauaf) lg uXraro~ 'pnapaa put? *uInojax g UOpt?ZpIe3LOax

'suoge~ado IeJuaurunaao3 Ienaua3 'salna uo aagp.uuro3

Page 25: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

MINA ' I - - ENTE SAIS NA LIHEL-ATURAN GU.AHAN Kumitehan Areklamento, Hinanao Gubetnarnenton Hinirit, Rifotma yan Rinueba,

yan Asunton Fidirit,Taotao Hiyong yan Hinirh

Senadot Mark Forbes, Gehilu Kabisiyon Mayurdt

WAIVER OF FISCAL NOTE

In accordance with $9105 Title 2 GCA, I hereby certify that prompt committee action on Bill 242 is necessary to the proper conduct of legislative business. Therefore, I am waiving requirement of a fiscal note on Bill 242.

Comrni ee on Rules, General Governmental Operations, chairy Reorganization and Reform, and Federal, Foreign

and General Affairs

155 Hesler Street, Hag;tiia, Guam 96910 Televhone: 671 -472-3407/408/512 .Facsimile: 671 -477-5036 - Email: [email protected]

Page 26: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

.-.,. . 'i . . - t-.< ,..!; j 82596 '%W,IB roB '0.d . .. .

MOt's~h:= -!-k 10-a ww Z ~ C ~ - Z L , m ~ q , o ~ . , o m ~ ~ / o . r ) ~ & +.:.;;;;+::.:. :Is.'?.:-:./.' vET1Yon34pP"l

' 3nBM AWlON o o s ~ c . L . ~ * . L ~ l aqr IJOIUOJ or pqm m~ s a ~ . ~ s JO

' . ' -:. ' -LA m.of iawr\MNJI~l4 ... - ,.-..?-, , ' P m I S 8 6 - L L P lE e r a 'IJq I0 sIW['~AJ vaum UW no~"mr.1801~ V!O ~O!/!~IIO ~ m o ~ ~ ~ p o w o ~ ~ o ~qoads Xu.u!nba s p n p ! ~ ! p ~ [ . : :.:.;/

~ U ! S O H qqcpiogv uo!sm!pqnS oqmnaqr a g u!pn%i uo!lemiopl! aiom paau n d p[noqg ~VJdpl~lSd 01 P l Y q Fl ~hl ld JqJ. . ' . .- . I msag Lsws%s~( 'asrpag ,mars[e~q!? I .'

'P Elt / lS 6 LLC a uo 'J0pmP-J 1B a -q pnpw .ryr~ uauol - l i ' ~ r u m A u L rpw iZ n d p p o q ~ 'WH ao+s aqt m 66$ qs) w . uodn ap3g.s. rqu io j ~uatnlsoun h n u u To mm3

I 'UO!ss~03 WJ. p o g w o q . i

a p l ~ r a q m a m ~ ~ a - o ~ e n o o ! r I . b q r , . 1 m!ss!mno3 Isnr~ p o g w o q ,

i

( w y m m m amjo raqaraur e se a m 01@tedq-~ 'N'S ? l c m i . .

i i vsn WKI ~ ~ ~ e s s l n f m p v ~ o lw-daa i klWIOP 'r m a /'I '4 a¶ JO 1ol.a.a * a m 4 :jo suopermrJ.ao3 PDRI~ * ! .

! s W d v ~ ~ ~ ~ r d ayl 30 slaqum ereog'

amjo soogmy!@nb arg 01 aagelar PE w :m @a *' 'Z Z ' t q i o ~ ~ y q q j o ~ u a w d a a a¶ 1s m a y I

snq anp Xed a q a a o pue sne!a~(r938t am pgos i o j Led s n o p q azuowe 01 lse w : z ~ @a, i

'sgzqesp anaas q~ . i ~@"ppp?p i u a ~ o ~ d m a o i a ~ p l ~ PV : L C ~ ~ 8 .

i

.aAeal ,$-waled 01 aagqai13e IIV : ~ C Z ma * .syla(:, ooperlsfaai ntoa 01 aagqar PE ~[tl :ZOZ , -'uT

IOtUaAOf) .dell Pue -a!"'3 '3'L P3

IOLE-U~(IL~) ,me s w u t (IL9) x.3 c a 1586-LO ( 1 ~ 9 1 was patnm aw z o j e ~ d s p 01 a,~~elad :€PI BB * I

:spaaXv aq) Jq IPslea % ~ Y O I I ~ J 3q.L

mz 'st . t e ~ o ~ r ' ~ e p ~ d w v o r . w m q e e 3 ~ 1 W I o l e o a S Vx€n.H=3 . W I PJ=9 Pm d d ~ o l w1 w.'rmom P -

w w Isl-AFI y *FX -wg)

Xed dep!lol( pue Lepqll!q 'uo!leaen p!ed 'aAea( yqs . mPo*lod w u e q pue Xlelo. welleauo u e I* O M

w 'W*V p - !pW UO.'* Uw% WW c q s ! q ~ /%/ '.Ue"3~-6 ..

'6ES8-LLV 10 '99S8-ZLt P "-3IOuno;)m

'!Wl 'H Fpl 'W IJOIm WP-U! (-!l!ppO m4 . .

. . ' W 9 T Puo s9 ('13'fO) PallWUI w y PV!lun4 tI00000 'ON

mdq puo .v ~ V U V W m l IS 3 anwTTpqm q q m s l o w pailura(! w y g u

q r M O ~ O A * u r n IO splq 1 w o 4 1 p IO ~UIUU~UO)OOU . B B Z H E L ~ ~ Z S Z . ~ B ~ P p ~ 9 ww "'NKJ q t ~ ~ ~ l ~ . p ~ U O XUO ~ r n dpuo ~p!q 110 w R 8 ~ M y a u M IO q +y6!1 ttq sayaw #ww jo m . p q q t a y ~

~ e ( d I l s Z ) O O O P W W ~ &gJ""W-P

DYI. DMqo yU!E-mK)u3MOd .paulwqG ZZ7SN.l IIe3 -1s

Q ~ - ~ ~ S U ~ X ~ S I I U ~ S! p!q q ' ~ 1 w!ard ttq jo saucu PUO 5sal+ s ! ~ a lua~euaa alad :uoguauv PI d 1 ~ 3 ( r ( o OIMPIM w+dnd

'6661 '62 IsqlllO*ON 'LSEEI9 liepp!q ay p wou ay a p ! w q u o 6up.q adqa~va paloar -4 2 44llSVW N V F N

0 u! w!wqns puo pa!lddn~ 5 9 uo w ! ~ q n s q l l o r p!a 820 1 - 9 ~ 9 ' O N 'la1 I[e3 . , . I

pauplupqq naM . . . .

- 'Llsyy'~lm3t.BC9ml L

o m : a v w

nrmaowm # : ' mK)m . .., . , ..., . . , .

Page 27: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

'lunomy s S q ~ a s m n 3 jo q a ~ g a tq Isaraiqr p a w uo I! ~0.19 ---bdae dgs Xauom .moL -1 q,uq

'ap!MpIJoh suopmot w v m1q3 OOO'O~$ ~ a h o 01 SE nafi ' o w 3 m d UES pm! radrrqod ' q n n q ~ 'nt?[aa ‘sox ' ~ M , L

'mdys ' m n 3 u! Aauom moA 01 ssama qaaa-esdp L 'moqgz 1uaPahno~ JoJ s~noA sl P O ) w1\1 aSf81m SlJSOd

,moloa urnw!u!l(y o n . ahoy) aa.pg o n .

ysodaq rnur!u!yy o n . . "'S1Yld ipUnOJ ~eaL SI. lUn033V sS~&~I?S UIEII~

jo y u ~ g moL JOJ uoseas 8rq~o.B a w p a 'sauasap i! isa~aitq jo aiw a %uplaft s,q imp ~ o u q osp noA.~rmoxy s8tq~ag m n 3 JO yueg e u! aps sl Lauow moA - -ams JOJ s,%qqi auo p w

Page 28: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker

MINA' BENTE SAIS NA LIHESLATURAN GUAHAN 2001 (FIRST) Regular Session

fxif)- ( t l j p f Bill No. ,/ f

Introduced by:

AN ACT TO AUTHORIZE HAZARDOUS PAY FOR SOLID WASTE TECHNICIANS AND OVERTIME PAY DUE BTJS DRIVERS AT THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS

BE IT ENACTED BY THE PEOPLE OF GUAM:

Section 1. Legislative Findings and Intent. I Liheslatzivan Guihan find

that Public Law 19-19 mandated the creation of the Guam Occupational

Safety and Health Act (GOSHA) to assure every employee of the Government

of Guam a safe workplace environment and healthy working condition free

from recognized hazards that cause or are likely to cause death or serious

physical harm. Public Law 21-59 authorized the Civil Service Commission to

establish and implement uniform hazardous/environmental differential pay

policies applicable to all departments, agencies, public corporations and other

public instrumentalities. Department of Public Works, Division of Solid Waste

Management Proposed hazardous/environmental differential policy and pay

procedures submitted to Division of Occupational Safety and Health (OSHA),

Department of Labor for review. Findings and recommendations from OSHA

Page 29: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker
Page 30: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker
Page 31: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker
Page 32: SEP 2002 - 36th Guam Legislature - Home. 26-132.pdfcopy ofbill for signed or overriddenlegislatio . andlegislation enacted without signature cc: The Honorable Antonio R. Unpingco Speaker