SU

VACUUM PACKAGING MACHINES

SENSORULTRAline

Watch Video on Youtube FeelTheProduct

HOMEmiddot 2 middot

Watch Video on Youtube FeelTheProduct

HOMEmiddot 2 middot

HOMEmiddot 3 middot

MULTIPLE APPLICATIONS

The multiple applications

of vacuum packing

HOMEmiddot 4 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Packaging of raw foods

Vacuum packaging delays bacterial growth in raw foods keeping their qualities intact for longer

HOMEmiddot 5 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Packaging of traditionally cooked products

The packaging of cooked products allows for rationed storage and quickness when serving

HOMEmiddot 6 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Sous-vide and low temperature cooking

Cooking using a low temperature is an increasingly popular culinary technique due to its numerous advantages Vacuum packing the food is a required condition of this technique

HOMEmiddot 7 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Freezing of vacuum packed products

As there is no transfer of moisture between the product and the environment freezing vacuum-packed products keeps the food under optimal preservation conditions

HOMEmiddot 8 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Non-food

Vacuum packaging is not only useful for food but also for products that require special protection such as electronics jewellery cosmetics etc

HOMEmiddot 9 middot

PROFITABILITY AND ECONOMY

The profitability and economy of vacuum packaging

HOMEmiddot 10 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Maximum yield of working hours

As it allows for working in advance vacuum packaging allows for better organisation of the working day and making use of downtime to obtain the maximum yield from the personnelrsquos working hours This has an impact on the quality of the work reducing wastage and improving the end result of the work performed

HOMEmiddot 11 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Accurate cost control

Vacuum packaging allows for regular dosage control of the portions which translates into accurate cost control

HOMEmiddot 12 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

MULTIPLE APPLICATIONS

The multiple applications

of vacuum packing

HOMEmiddot 4 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Packaging of raw foods

Vacuum packaging delays bacterial growth in raw foods keeping their qualities intact for longer

HOMEmiddot 5 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Packaging of traditionally cooked products

The packaging of cooked products allows for rationed storage and quickness when serving

HOMEmiddot 6 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Sous-vide and low temperature cooking

Cooking using a low temperature is an increasingly popular culinary technique due to its numerous advantages Vacuum packing the food is a required condition of this technique

HOMEmiddot 7 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Freezing of vacuum packed products

As there is no transfer of moisture between the product and the environment freezing vacuum-packed products keeps the food under optimal preservation conditions

HOMEmiddot 8 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Non-food

Vacuum packaging is not only useful for food but also for products that require special protection such as electronics jewellery cosmetics etc

HOMEmiddot 9 middot

PROFITABILITY AND ECONOMY

The profitability and economy of vacuum packaging

HOMEmiddot 10 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Maximum yield of working hours

As it allows for working in advance vacuum packaging allows for better organisation of the working day and making use of downtime to obtain the maximum yield from the personnelrsquos working hours This has an impact on the quality of the work reducing wastage and improving the end result of the work performed

HOMEmiddot 11 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Accurate cost control

Vacuum packaging allows for regular dosage control of the portions which translates into accurate cost control

HOMEmiddot 12 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Packaging of raw foods

Vacuum packaging delays bacterial growth in raw foods keeping their qualities intact for longer

HOMEmiddot 5 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Packaging of traditionally cooked products

The packaging of cooked products allows for rationed storage and quickness when serving

HOMEmiddot 6 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Sous-vide and low temperature cooking

Cooking using a low temperature is an increasingly popular culinary technique due to its numerous advantages Vacuum packing the food is a required condition of this technique

HOMEmiddot 7 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Freezing of vacuum packed products

As there is no transfer of moisture between the product and the environment freezing vacuum-packed products keeps the food under optimal preservation conditions

HOMEmiddot 8 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Non-food

Vacuum packaging is not only useful for food but also for products that require special protection such as electronics jewellery cosmetics etc

HOMEmiddot 9 middot

PROFITABILITY AND ECONOMY

The profitability and economy of vacuum packaging

HOMEmiddot 10 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Maximum yield of working hours

As it allows for working in advance vacuum packaging allows for better organisation of the working day and making use of downtime to obtain the maximum yield from the personnelrsquos working hours This has an impact on the quality of the work reducing wastage and improving the end result of the work performed

HOMEmiddot 11 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Accurate cost control

Vacuum packaging allows for regular dosage control of the portions which translates into accurate cost control

HOMEmiddot 12 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Packaging of traditionally cooked products

The packaging of cooked products allows for rationed storage and quickness when serving

HOMEmiddot 6 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Sous-vide and low temperature cooking

Cooking using a low temperature is an increasingly popular culinary technique due to its numerous advantages Vacuum packing the food is a required condition of this technique

HOMEmiddot 7 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Freezing of vacuum packed products

As there is no transfer of moisture between the product and the environment freezing vacuum-packed products keeps the food under optimal preservation conditions

HOMEmiddot 8 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Non-food

Vacuum packaging is not only useful for food but also for products that require special protection such as electronics jewellery cosmetics etc

HOMEmiddot 9 middot

PROFITABILITY AND ECONOMY

The profitability and economy of vacuum packaging

HOMEmiddot 10 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Maximum yield of working hours

As it allows for working in advance vacuum packaging allows for better organisation of the working day and making use of downtime to obtain the maximum yield from the personnelrsquos working hours This has an impact on the quality of the work reducing wastage and improving the end result of the work performed

HOMEmiddot 11 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Accurate cost control

Vacuum packaging allows for regular dosage control of the portions which translates into accurate cost control

HOMEmiddot 12 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Sous-vide and low temperature cooking

Cooking using a low temperature is an increasingly popular culinary technique due to its numerous advantages Vacuum packing the food is a required condition of this technique

HOMEmiddot 7 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Freezing of vacuum packed products

As there is no transfer of moisture between the product and the environment freezing vacuum-packed products keeps the food under optimal preservation conditions

HOMEmiddot 8 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Non-food

Vacuum packaging is not only useful for food but also for products that require special protection such as electronics jewellery cosmetics etc

HOMEmiddot 9 middot

PROFITABILITY AND ECONOMY

The profitability and economy of vacuum packaging

HOMEmiddot 10 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Maximum yield of working hours

As it allows for working in advance vacuum packaging allows for better organisation of the working day and making use of downtime to obtain the maximum yield from the personnelrsquos working hours This has an impact on the quality of the work reducing wastage and improving the end result of the work performed

HOMEmiddot 11 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Accurate cost control

Vacuum packaging allows for regular dosage control of the portions which translates into accurate cost control

HOMEmiddot 12 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Freezing of vacuum packed products

As there is no transfer of moisture between the product and the environment freezing vacuum-packed products keeps the food under optimal preservation conditions

HOMEmiddot 8 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Non-food

Vacuum packaging is not only useful for food but also for products that require special protection such as electronics jewellery cosmetics etc

HOMEmiddot 9 middot

PROFITABILITY AND ECONOMY

The profitability and economy of vacuum packaging

HOMEmiddot 10 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Maximum yield of working hours

As it allows for working in advance vacuum packaging allows for better organisation of the working day and making use of downtime to obtain the maximum yield from the personnelrsquos working hours This has an impact on the quality of the work reducing wastage and improving the end result of the work performed

HOMEmiddot 11 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Accurate cost control

Vacuum packaging allows for regular dosage control of the portions which translates into accurate cost control

HOMEmiddot 12 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Multiple applications

MULTIPLE APPLICATIONS

Non-food

Vacuum packaging is not only useful for food but also for products that require special protection such as electronics jewellery cosmetics etc

HOMEmiddot 9 middot

PROFITABILITY AND ECONOMY

The profitability and economy of vacuum packaging

HOMEmiddot 10 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Maximum yield of working hours

As it allows for working in advance vacuum packaging allows for better organisation of the working day and making use of downtime to obtain the maximum yield from the personnelrsquos working hours This has an impact on the quality of the work reducing wastage and improving the end result of the work performed

HOMEmiddot 11 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Accurate cost control

Vacuum packaging allows for regular dosage control of the portions which translates into accurate cost control

HOMEmiddot 12 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

PROFITABILITY AND ECONOMY

The profitability and economy of vacuum packaging

HOMEmiddot 10 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Maximum yield of working hours

As it allows for working in advance vacuum packaging allows for better organisation of the working day and making use of downtime to obtain the maximum yield from the personnelrsquos working hours This has an impact on the quality of the work reducing wastage and improving the end result of the work performed

HOMEmiddot 11 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Accurate cost control

Vacuum packaging allows for regular dosage control of the portions which translates into accurate cost control

HOMEmiddot 12 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Maximum yield of working hours

As it allows for working in advance vacuum packaging allows for better organisation of the working day and making use of downtime to obtain the maximum yield from the personnelrsquos working hours This has an impact on the quality of the work reducing wastage and improving the end result of the work performed

HOMEmiddot 11 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Accurate cost control

Vacuum packaging allows for regular dosage control of the portions which translates into accurate cost control

HOMEmiddot 12 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Accurate cost control

Vacuum packaging allows for regular dosage control of the portions which translates into accurate cost control

HOMEmiddot 12 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Hygienic and rational storage

On being isolated from external contaminants vacuum packed food is stored under the best hygiene conditions Regular portioning allows for storage to be rationalised allowing for better cost control and less waste

HOMEmiddot 13 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Profitability and economy

PROFITABILITY AND ECONOMY

Optimisation of the purchasing process

Vacuum packaging allows for improving stock control and rationalising purchasing taking advantage of the best purchase days Moreover larger orders can be placed since vacuum packing enables food to be stored for longer periods thus reducing transport time and costs while strengthening your negotiating position with suppliers

HOMEmiddot 14 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

OPTIMUM VACUUM

Optimum vacuummaximum control amp reliability

HOMEmiddot 15 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

The sequence is controlled by a high-precision microprocessor that controls the vacuum percentage in the chamber thus enabling accurate and consistent results at all times and regardless of the quantity of product to be packagedAlso with the sensor an optimisation of working times is obtained the pump works the necessary amount of time to obtain the desired result therefore we achieve a reduction in working times which has an impact on the productivity of the business and prolongs the service life of the pump

HOMEmiddot 16 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum controlled by sensor

With control by sensor better control when packaging liquids is achieved Knowing the vacuum percentage at which a liquid boils when being packaged with the control by sensor you can ensure it never exceeds this point

HOMEmiddot 17 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

All of the models in the SU range are equipped with robust reliable high quality Busch pumps The Busch pumps can be used continuously and guarantee a maximum vacuum and a long service life In addition all of the Sammic vacuum packaging machines feature advanced functions to significantly prolong the life of the vacuum pumps

HOMEmiddot 18 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum by Busch

Oil-dryAll models have a pump drying programme which allows for them to be kept in an optimal condition

Hour counterThe hours use counter display for oil changing helps improve the durability of the machine

HOMEmiddot 19 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Vacuum PLUS

It is possible to programme up to 10rdquo of additional vacuum if you have selected a 99 vacuum Vacuum PLUS enables you to extract a higher quantity of air from the main ingredient This function is ideal for vacuum cooking as during cooking there is no air inside the bag In cutting-edge cuisine this function allows us to obtain surprising results such as transparencies and osmosis

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 20 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Made of stainless steel

Both the body and the vacuum chamber are constructed with high quality stainless steel The chambers are recessed in the 300 and 400 series

HOMEmiddot 21 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Cushioned cover

The cover is made of highly durable transparent polycarbonate with machined and polished edges The cover is fitted with gas dampers with final damping to ensure smooth opening

HOMEmiddot 22 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Double seal

All of the models of packaging machines are equipped with bars fitted with dual bead sealing guaranteeing perfect sealing of the bag at all times Also from the 400 series onwards the bars are fitted with curved elements that enable removal of remains of the product and ensure that the sealing is hermetic

HOMEmiddot 23 middot

ADVANCED PERFORMANCE

Advanced performance in all models

HOMEmiddot 24 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

All the information at a glance

Backlighted tactile keyboard made of anti-scratch plastic protected against water splashes that detects fingers in latex gloves Provided with a 39 LCD colour screen that enables display of all the vacuum program values at the same time bull Vacuum percentage and vacuum pressure in absolute values (mbarhPa) bull Text display with 6 languages for display of the list of products and information of each program phase bull Status of the printer and values to be printed on the label bull Detection of evaporation of liquids alert bull Status of the Bluetooth connection with themobile device

HOMEmiddot 25 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Memory of programmes

In the entire range it is possible to memorise 25 different vacuum programmes Also programmes can be blocked to avoid undesired changes being made by the operator The models with the option of Bluetooth connectivity enable you to save programmes per name and number

HOMEmiddot 26 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Intelligent progressive atmosphere

The SU packaging machines have a soft air inlet valve into the chamber for progressive decompression This is useful for preventing the puncturing of the bag in the case of products which require special protection or ones with sharp edges or for soft or fragile products

HOMEmiddot 27 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Staged vacuum

All models have a staged vacuum programme for soft and porous products The vacuum process makes several pauses before reaching the final programmed vacuum This allows removal of the air trapped in the product This way we achieve on one hand better conditions for the subsequent preservation of the product and on the other hand vacuum cooking which is much more accurate

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 28 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Cushioned cover

The cover is made of highly durable transparent polycarbonate with machined and polished edges The cover is fitted with gas dampers with final damping to ensure smooth opening

HOMEmiddot 22 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Double seal

All of the models of packaging machines are equipped with bars fitted with dual bead sealing guaranteeing perfect sealing of the bag at all times Also from the 400 series onwards the bars are fitted with curved elements that enable removal of remains of the product and ensure that the sealing is hermetic

HOMEmiddot 23 middot

ADVANCED PERFORMANCE

Advanced performance in all models

HOMEmiddot 24 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

All the information at a glance

Backlighted tactile keyboard made of anti-scratch plastic protected against water splashes that detects fingers in latex gloves Provided with a 39 LCD colour screen that enables display of all the vacuum program values at the same time bull Vacuum percentage and vacuum pressure in absolute values (mbarhPa) bull Text display with 6 languages for display of the list of products and information of each program phase bull Status of the printer and values to be printed on the label bull Detection of evaporation of liquids alert bull Status of the Bluetooth connection with themobile device

HOMEmiddot 25 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Memory of programmes

In the entire range it is possible to memorise 25 different vacuum programmes Also programmes can be blocked to avoid undesired changes being made by the operator The models with the option of Bluetooth connectivity enable you to save programmes per name and number

HOMEmiddot 26 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Intelligent progressive atmosphere

The SU packaging machines have a soft air inlet valve into the chamber for progressive decompression This is useful for preventing the puncturing of the bag in the case of products which require special protection or ones with sharp edges or for soft or fragile products

HOMEmiddot 27 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Staged vacuum

All models have a staged vacuum programme for soft and porous products The vacuum process makes several pauses before reaching the final programmed vacuum This allows removal of the air trapped in the product This way we achieve on one hand better conditions for the subsequent preservation of the product and on the other hand vacuum cooking which is much more accurate

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 28 middot

Optimum vacuum

OPTIMUM VACUUM

Double seal

All of the models of packaging machines are equipped with bars fitted with dual bead sealing guaranteeing perfect sealing of the bag at all times Also from the 400 series onwards the bars are fitted with curved elements that enable removal of remains of the product and ensure that the sealing is hermetic

HOMEmiddot 23 middot

ADVANCED PERFORMANCE

Advanced performance in all models

HOMEmiddot 24 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

All the information at a glance

Backlighted tactile keyboard made of anti-scratch plastic protected against water splashes that detects fingers in latex gloves Provided with a 39 LCD colour screen that enables display of all the vacuum program values at the same time bull Vacuum percentage and vacuum pressure in absolute values (mbarhPa) bull Text display with 6 languages for display of the list of products and information of each program phase bull Status of the printer and values to be printed on the label bull Detection of evaporation of liquids alert bull Status of the Bluetooth connection with themobile device

HOMEmiddot 25 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Memory of programmes

In the entire range it is possible to memorise 25 different vacuum programmes Also programmes can be blocked to avoid undesired changes being made by the operator The models with the option of Bluetooth connectivity enable you to save programmes per name and number

HOMEmiddot 26 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Intelligent progressive atmosphere

The SU packaging machines have a soft air inlet valve into the chamber for progressive decompression This is useful for preventing the puncturing of the bag in the case of products which require special protection or ones with sharp edges or for soft or fragile products

HOMEmiddot 27 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Staged vacuum

All models have a staged vacuum programme for soft and porous products The vacuum process makes several pauses before reaching the final programmed vacuum This allows removal of the air trapped in the product This way we achieve on one hand better conditions for the subsequent preservation of the product and on the other hand vacuum cooking which is much more accurate

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 28 middot

ADVANCED PERFORMANCE

Advanced performance in all models

HOMEmiddot 24 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

All the information at a glance

Backlighted tactile keyboard made of anti-scratch plastic protected against water splashes that detects fingers in latex gloves Provided with a 39 LCD colour screen that enables display of all the vacuum program values at the same time bull Vacuum percentage and vacuum pressure in absolute values (mbarhPa) bull Text display with 6 languages for display of the list of products and information of each program phase bull Status of the printer and values to be printed on the label bull Detection of evaporation of liquids alert bull Status of the Bluetooth connection with themobile device

HOMEmiddot 25 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Memory of programmes

In the entire range it is possible to memorise 25 different vacuum programmes Also programmes can be blocked to avoid undesired changes being made by the operator The models with the option of Bluetooth connectivity enable you to save programmes per name and number

HOMEmiddot 26 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Intelligent progressive atmosphere

The SU packaging machines have a soft air inlet valve into the chamber for progressive decompression This is useful for preventing the puncturing of the bag in the case of products which require special protection or ones with sharp edges or for soft or fragile products

HOMEmiddot 27 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Staged vacuum

All models have a staged vacuum programme for soft and porous products The vacuum process makes several pauses before reaching the final programmed vacuum This allows removal of the air trapped in the product This way we achieve on one hand better conditions for the subsequent preservation of the product and on the other hand vacuum cooking which is much more accurate

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 28 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

All the information at a glance

Backlighted tactile keyboard made of anti-scratch plastic protected against water splashes that detects fingers in latex gloves Provided with a 39 LCD colour screen that enables display of all the vacuum program values at the same time bull Vacuum percentage and vacuum pressure in absolute values (mbarhPa) bull Text display with 6 languages for display of the list of products and information of each program phase bull Status of the printer and values to be printed on the label bull Detection of evaporation of liquids alert bull Status of the Bluetooth connection with themobile device

HOMEmiddot 25 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Memory of programmes

In the entire range it is possible to memorise 25 different vacuum programmes Also programmes can be blocked to avoid undesired changes being made by the operator The models with the option of Bluetooth connectivity enable you to save programmes per name and number

HOMEmiddot 26 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Intelligent progressive atmosphere

The SU packaging machines have a soft air inlet valve into the chamber for progressive decompression This is useful for preventing the puncturing of the bag in the case of products which require special protection or ones with sharp edges or for soft or fragile products

HOMEmiddot 27 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Staged vacuum

All models have a staged vacuum programme for soft and porous products The vacuum process makes several pauses before reaching the final programmed vacuum This allows removal of the air trapped in the product This way we achieve on one hand better conditions for the subsequent preservation of the product and on the other hand vacuum cooking which is much more accurate

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 28 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Memory of programmes

In the entire range it is possible to memorise 25 different vacuum programmes Also programmes can be blocked to avoid undesired changes being made by the operator The models with the option of Bluetooth connectivity enable you to save programmes per name and number

HOMEmiddot 26 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Intelligent progressive atmosphere

The SU packaging machines have a soft air inlet valve into the chamber for progressive decompression This is useful for preventing the puncturing of the bag in the case of products which require special protection or ones with sharp edges or for soft or fragile products

HOMEmiddot 27 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Staged vacuum

All models have a staged vacuum programme for soft and porous products The vacuum process makes several pauses before reaching the final programmed vacuum This allows removal of the air trapped in the product This way we achieve on one hand better conditions for the subsequent preservation of the product and on the other hand vacuum cooking which is much more accurate

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 28 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Intelligent progressive atmosphere

The SU packaging machines have a soft air inlet valve into the chamber for progressive decompression This is useful for preventing the puncturing of the bag in the case of products which require special protection or ones with sharp edges or for soft or fragile products

HOMEmiddot 27 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Staged vacuum

All models have a staged vacuum programme for soft and porous products The vacuum process makes several pauses before reaching the final programmed vacuum This allows removal of the air trapped in the product This way we achieve on one hand better conditions for the subsequent preservation of the product and on the other hand vacuum cooking which is much more accurate

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 28 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Staged vacuum

All models have a staged vacuum programme for soft and porous products The vacuum process makes several pauses before reaching the final programmed vacuum This allows removal of the air trapped in the product This way we achieve on one hand better conditions for the subsequent preservation of the product and on the other hand vacuum cooking which is much more accurate

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 28 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Detection of the evaporation of liquids

Thanks to the new system for detecting the evaporation point of sauces soups fruits red meat etc the vacuum process automatically stops preventing spillage of liquids into the chamber and ensuring the maximum possible vacuum for each product This way the drying out of the product is prevented along with contamination from the oil of the pump The vacuum time is always the optimal time for the product to be packaged

Haz click para ver el viacutedeo

HOMEmiddot 29 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Vac-Norm ready

All the models come prepared for connecting the Vac-Norm external vacuum kit which allows the vacuum to be made in tubs especially designed for the purpose instead of using vacuum bags The control of the sensor and automatic decompression for removal of the tube at the end of the sequence prevents loss of the vacuum through the valve at the end of each cycle

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 30 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Bag sealing programme

All of the vacuum packers allow for performing packaging cycles only for sealing bags It is only necessary to enter a lower vacuum when programming the sequence

HOMEmiddot 31 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Pause button for marinating food

The ldquopauserdquo button enables ldquofreezingrdquo the vacuum phase and re-starting from the same point This is especially useful for marinating different products in a recipe accelerating the blending or curing of products flavouring products or tenderising meat

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 32 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Pause button for marinating food

The ldquopauserdquo button enables ldquofreezingrdquo the vacuum phase and re-starting from the same point This is especially useful for marinating different products in a recipe accelerating the blending or curing of products flavouring products or tenderising meat

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 32 middot

Advanced performance

ADVANCED PERFORMANCE

Safety for the user

All of the models are equipped with a safety system with protection against exceeding maximum operating time and vacuum failure

HOMEmiddot 33 middot

OPTIONS

A wide range of options

HOMEmiddot 34 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Custom configuration

The SU vacuum packers allow a configuration which is tailor made to suit the user which can be acquired with the inert gas option for the packaging of foods in a protective atmosphere with welding plus for sealing standard bags or metal bags at the touch of a button Bluetooth connectivity for programming the machine and storing programmes by name and for configuring the printing of labels and a system for printing labels directly from the machine without the requirement of a PC

HOMEmiddot 35 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Inert gas

The installation of the inert gas injection system is optional on all models This function allows you to package in a protective atmosphere Depending on the gas employed and the product to be packaged it obtains enhanced conservation of the product improvement in its appearance and avoids damage in the case of fragile products

HOMEmiddot 36 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Sealing PLUS

With the push of one button the electrical power necessary for sealing metallic type bags increases

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 37 middot

OPTIONS

A wide range of options

HOMEmiddot 34 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Custom configuration

The SU vacuum packers allow a configuration which is tailor made to suit the user which can be acquired with the inert gas option for the packaging of foods in a protective atmosphere with welding plus for sealing standard bags or metal bags at the touch of a button Bluetooth connectivity for programming the machine and storing programmes by name and for configuring the printing of labels and a system for printing labels directly from the machine without the requirement of a PC

HOMEmiddot 35 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Inert gas

The installation of the inert gas injection system is optional on all models This function allows you to package in a protective atmosphere Depending on the gas employed and the product to be packaged it obtains enhanced conservation of the product improvement in its appearance and avoids damage in the case of fragile products

HOMEmiddot 36 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Sealing PLUS

With the push of one button the electrical power necessary for sealing metallic type bags increases

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 37 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Custom configuration

The SU vacuum packers allow a configuration which is tailor made to suit the user which can be acquired with the inert gas option for the packaging of foods in a protective atmosphere with welding plus for sealing standard bags or metal bags at the touch of a button Bluetooth connectivity for programming the machine and storing programmes by name and for configuring the printing of labels and a system for printing labels directly from the machine without the requirement of a PC

HOMEmiddot 35 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Inert gas

The installation of the inert gas injection system is optional on all models This function allows you to package in a protective atmosphere Depending on the gas employed and the product to be packaged it obtains enhanced conservation of the product improvement in its appearance and avoids damage in the case of fragile products

HOMEmiddot 36 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Sealing PLUS

With the push of one button the electrical power necessary for sealing metallic type bags increases

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 37 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Inert gas

The installation of the inert gas injection system is optional on all models This function allows you to package in a protective atmosphere Depending on the gas employed and the product to be packaged it obtains enhanced conservation of the product improvement in its appearance and avoids damage in the case of fragile products

HOMEmiddot 36 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Sealing PLUS

With the push of one button the electrical power necessary for sealing metallic type bags increases

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 37 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Sealing PLUS

With the push of one button the electrical power necessary for sealing metallic type bags increases

Watch Video on Youtube

HOMEmiddot 37 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Label printing system

Thanks to the exclusive label printing system it is possible to print laminated labels which are resistant to low temperatures directly from the vacuum packer without requiring intermediary hardware The label contains the name of the product the vacuum value the date of packaging the expiry date and the preservation temperature guaranteeing correct HACCP tracking

HOMEmiddot 38 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Connectivity and SammicVAC application

Thanks to connectivity via Bluetooth to mobile devices and the free SammicVAC app it is possible to programme cycles by the name of the product as well as to design labels

HOMEmiddot 39 middot

SAMMIC VAC APP

SammicVAC App Traceability by labelling and advanced programming

HOMEmiddot 40 middot

Sammic Vac App

SAMMIC VAC APP

SammicVAC App

The SU model vacuum packers with Bluetooth connectivity can be programmed and the printing of labels controlled from the free SammVAC app SammicVAC installed on a mobile device connects to the vacuum packer by Bluetooth and enables the programming or modification of programmes as well as the customisation of labels in an easy and intuitive way

HWatch Video on Youtube

HOMEmiddot 41 middot

A wide range of optionsOPTIONS

Connectivity and SammicVAC application

Thanks to connectivity via Bluetooth to mobile devices and the free SammicVAC app it is possible to programme cycles by the name of the product as well as to design labels

HOMEmiddot 39 middot

SAMMIC VAC APP

SammicVAC App Traceability by labelling and advanced programming

HOMEmiddot 40 middot

Sammic Vac App

SAMMIC VAC APP

SammicVAC App

The SU model vacuum packers with Bluetooth connectivity can be programmed and the printing of labels controlled from the free SammVAC app SammicVAC installed on a mobile device connects to the vacuum packer by Bluetooth and enables the programming or modification of programmes as well as the customisation of labels in an easy and intuitive way

HWatch Video on Youtube

HOMEmiddot 41 middot

SAMMIC VAC APP

SammicVAC App Traceability by labelling and advanced programming

HOMEmiddot 40 middot

Sammic Vac App

SAMMIC VAC APP

SammicVAC App

The SU model vacuum packers with Bluetooth connectivity can be programmed and the printing of labels controlled from the free SammVAC app SammicVAC installed on a mobile device connects to the vacuum packer by Bluetooth and enables the programming or modification of programmes as well as the customisation of labels in an easy and intuitive way

HWatch Video on Youtube

HOMEmiddot 41 middot

Sammic Vac App

SAMMIC VAC APP

SammicVAC App

The SU model vacuum packers with Bluetooth connectivity can be programmed and the printing of labels controlled from the free SammVAC app SammicVAC installed on a mobile device connects to the vacuum packer by Bluetooth and enables the programming or modification of programmes as well as the customisation of labels in an easy and intuitive way

HWatch Video on Youtube

HOMEmiddot 41 middot

Sammic Vac App

SAMMIC VAC APP

Programming has never been so easy

The SU vacuum packers can be programmed both from the machine and for models with Bluetooth connectivity via a mobile device The latter allows for programmes not only to be stored simply by the programme number and associated values but it also enables you to add a description of the food or recipe to be packaged

HOMEmiddot 42 middot

Sammic Vac App

SAMMIC VAC APP

Customisation and direct printing of labels

The introduction of texts for labelling is done via the SammicVAC app and is transmitted to the vacuum packer The name of the recipe the expiry dates storage temperature and the values of the packaging programme are introduced The labels are printed automatically and in the requested quantity at the end of the cycle

HOMEmiddot 43 middot

Sammic Vac App

SAMMIC VAC APP

Optional printer

The printer connects to the vacuum packer via a cable and at the end of each cycle the labels are printed directly

HOMEmiddot 44 middot IR A PORTADA

HYGIENE GUARANTEE

Hygiene guarantee

HOMEmiddot 45 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

NSF recognised quality

The Sammic packaging machines are certified by NSF International in accordance with the NSFANSI standard which is in itself a guarantee of hygiene Consult models

HOMEmiddot 46 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Cable-less sealing bar

The cable-less sealing bar enables an obstacle-free chamber and makes it easier to clean and maintain in satisfactory hygiene conditions

HOMEmiddot 47 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Recessed tank

The 300 and 400 series are equipped with embedded 304 stainless steel vacuum chambers free of sharp edges and with rounded contours to facilitate cleaning

HOMEmiddot 48 middot

ACCESSORIES

Accessories for any requirement

HOMEmiddot 49 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vacuum packing bags

Vacuum bags of different sizes available in practical packs

HOMEmiddot 50 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm external vacuum kit

For carrying out the vacuum in containers especially designed for the purpose

HOMEmiddot 51 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

Sammic Vac App

SAMMIC VAC APP

Customisation and direct printing of labels

The introduction of texts for labelling is done via the SammicVAC app and is transmitted to the vacuum packer The name of the recipe the expiry dates storage temperature and the values of the packaging programme are introduced The labels are printed automatically and in the requested quantity at the end of the cycle

HOMEmiddot 43 middot

Sammic Vac App

SAMMIC VAC APP

Optional printer

The printer connects to the vacuum packer via a cable and at the end of each cycle the labels are printed directly

HOMEmiddot 44 middot IR A PORTADA

HYGIENE GUARANTEE

Hygiene guarantee

HOMEmiddot 45 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

NSF recognised quality

The Sammic packaging machines are certified by NSF International in accordance with the NSFANSI standard which is in itself a guarantee of hygiene Consult models

HOMEmiddot 46 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Cable-less sealing bar

The cable-less sealing bar enables an obstacle-free chamber and makes it easier to clean and maintain in satisfactory hygiene conditions

HOMEmiddot 47 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Recessed tank

The 300 and 400 series are equipped with embedded 304 stainless steel vacuum chambers free of sharp edges and with rounded contours to facilitate cleaning

HOMEmiddot 48 middot

ACCESSORIES

Accessories for any requirement

HOMEmiddot 49 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vacuum packing bags

Vacuum bags of different sizes available in practical packs

HOMEmiddot 50 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm external vacuum kit

For carrying out the vacuum in containers especially designed for the purpose

HOMEmiddot 51 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

Sammic Vac App

SAMMIC VAC APP

Optional printer

The printer connects to the vacuum packer via a cable and at the end of each cycle the labels are printed directly

HOMEmiddot 44 middot IR A PORTADA

HYGIENE GUARANTEE

Hygiene guarantee

HOMEmiddot 45 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

NSF recognised quality

The Sammic packaging machines are certified by NSF International in accordance with the NSFANSI standard which is in itself a guarantee of hygiene Consult models

HOMEmiddot 46 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Cable-less sealing bar

The cable-less sealing bar enables an obstacle-free chamber and makes it easier to clean and maintain in satisfactory hygiene conditions

HOMEmiddot 47 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Recessed tank

The 300 and 400 series are equipped with embedded 304 stainless steel vacuum chambers free of sharp edges and with rounded contours to facilitate cleaning

HOMEmiddot 48 middot

ACCESSORIES

Accessories for any requirement

HOMEmiddot 49 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vacuum packing bags

Vacuum bags of different sizes available in practical packs

HOMEmiddot 50 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm external vacuum kit

For carrying out the vacuum in containers especially designed for the purpose

HOMEmiddot 51 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

HYGIENE GUARANTEE

Hygiene guarantee

HOMEmiddot 45 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

NSF recognised quality

The Sammic packaging machines are certified by NSF International in accordance with the NSFANSI standard which is in itself a guarantee of hygiene Consult models

HOMEmiddot 46 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Cable-less sealing bar

The cable-less sealing bar enables an obstacle-free chamber and makes it easier to clean and maintain in satisfactory hygiene conditions

HOMEmiddot 47 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Recessed tank

The 300 and 400 series are equipped with embedded 304 stainless steel vacuum chambers free of sharp edges and with rounded contours to facilitate cleaning

HOMEmiddot 48 middot

ACCESSORIES

Accessories for any requirement

HOMEmiddot 49 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vacuum packing bags

Vacuum bags of different sizes available in practical packs

HOMEmiddot 50 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm external vacuum kit

For carrying out the vacuum in containers especially designed for the purpose

HOMEmiddot 51 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

NSF recognised quality

The Sammic packaging machines are certified by NSF International in accordance with the NSFANSI standard which is in itself a guarantee of hygiene Consult models

HOMEmiddot 46 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Cable-less sealing bar

The cable-less sealing bar enables an obstacle-free chamber and makes it easier to clean and maintain in satisfactory hygiene conditions

HOMEmiddot 47 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Recessed tank

The 300 and 400 series are equipped with embedded 304 stainless steel vacuum chambers free of sharp edges and with rounded contours to facilitate cleaning

HOMEmiddot 48 middot

ACCESSORIES

Accessories for any requirement

HOMEmiddot 49 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vacuum packing bags

Vacuum bags of different sizes available in practical packs

HOMEmiddot 50 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm external vacuum kit

For carrying out the vacuum in containers especially designed for the purpose

HOMEmiddot 51 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Cable-less sealing bar

The cable-less sealing bar enables an obstacle-free chamber and makes it easier to clean and maintain in satisfactory hygiene conditions

HOMEmiddot 47 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Recessed tank

The 300 and 400 series are equipped with embedded 304 stainless steel vacuum chambers free of sharp edges and with rounded contours to facilitate cleaning

HOMEmiddot 48 middot

ACCESSORIES

Accessories for any requirement

HOMEmiddot 49 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vacuum packing bags

Vacuum bags of different sizes available in practical packs

HOMEmiddot 50 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm external vacuum kit

For carrying out the vacuum in containers especially designed for the purpose

HOMEmiddot 51 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

Hygiene guarantee

HYGIENE GUARANTEE

Recessed tank

The 300 and 400 series are equipped with embedded 304 stainless steel vacuum chambers free of sharp edges and with rounded contours to facilitate cleaning

HOMEmiddot 48 middot

ACCESSORIES

Accessories for any requirement

HOMEmiddot 49 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vacuum packing bags

Vacuum bags of different sizes available in practical packs

HOMEmiddot 50 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm external vacuum kit

For carrying out the vacuum in containers especially designed for the purpose

HOMEmiddot 51 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

ACCESSORIES

Accessories for any requirement

HOMEmiddot 49 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vacuum packing bags

Vacuum bags of different sizes available in practical packs

HOMEmiddot 50 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm external vacuum kit

For carrying out the vacuum in containers especially designed for the purpose

HOMEmiddot 51 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vacuum packing bags

Vacuum bags of different sizes available in practical packs

HOMEmiddot 50 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm external vacuum kit

For carrying out the vacuum in containers especially designed for the purpose

HOMEmiddot 51 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm external vacuum kit

For carrying out the vacuum in containers especially designed for the purpose

HOMEmiddot 51 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

AccessoriesACCESSORIES

Vac-Norm containers

Top quality tubs and lids for carrying out the vacuum without a bag using the Vac-Norm external vacuum kit

HOMEmiddot 52 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

AccessoriesACCESSORIES

Bag cutting kit

By replacing the double sealing bar with the bag cutting kit the excess bag will be automatically cut at the time it is sealed

HOMEmiddot 53 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

AccessoriesACCESSORIES

Support for liquid packaging

Bracket that enables liquids to be placed in the proper position for packaging preventing them from spilling during the process

HOMEmiddot 54 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

AccessoriesACCESSORIES

Filler plates

The filler plates which are made of high quality polycarbonate have a dual purpose On the one hand they allow for the positioning of the product at the proper height in order to obtain a perfect sealing On the other hand as there is less air in the chamber better performance is achieved during the packaging process as it allows for shortening the time to reach the desired vacuum

HOMEmiddot 55 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

AccessoriesACCESSORIES

Carriage-support for vacuum packers

The carriage-supports for vacuum packers are specifically designed for tabletop models from the 400 and 500 series and allow simple movement of the packer with its accessories Manufactured in stainless steel the carriage-supports are robust and are equipped with wheels

HOMEmiddot 56 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

TABLETOP VACUUM MACHINES FLOORSTANDING VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS su-310 su-316 su-416 SU-420 SU-520 SU-604 SU-604CC SU-606 SU-606CC

Vacuum pump (m3h) 10 16 16 20 20 40 40 63 63

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 320 320 420 420 420+420 413+656 465+465 413+656 465+465

Electrical loading (w) 370 370 370 750 750 1100 1100 1500 1500

Electrical supply 230V 50-60 Hz 1~ 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 2 2 2 2 2 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 330 330 430 430 560 672 672 672 672

Depth 360 360 415 415 430 481 481 481 481

Height 155 155 180 180 183 200 200 200 200

External dimensions (mm)

Width 384 384 484 484 625 740 740 740 740

Depth 465 465 529 529 537 566 566 566 566

Height 403 403 448 448 513 997 997 997 997

Net weight (kg) 34 34 65 70 80 145 145 159 159

Complete with 1 filling plate

Web

Spec sheet

Web Web Web Web Web Web WebWeb

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 57 middot

Technical specifications

TECHNICAL SPECIFICATIONS

FLOORSTANDING VACUUM MACHINESFLOORSTANDING DOUBLE

CHAMBER VACUUM MACHINESSPECIFICATIONS SU-806 SU-806CC SU-806LL SU-810 SU-810CC SU-810LL SU-6100 SU-6160

Vacuum pump (m3h) 63 63 63 100 100 100 100 155

Sealing type Doble

Sealing bar length (mm) 530+848 581+581 848+848 530+848 581+581 848+848 2 x (660+660) 2 x (660+660)

Electrical loading (w) 1500 1500 1500 2200 2200 2200 2200 4000

Electrical supply 230-400V 50-60 Hz 3N~

Max vacuum pressure (mbar) 05 05 05 05 05 05 05 05

Chamber dimensions (mm)

Width 864 864 864 864 864 864 662 662

Depth 603 603 603 603 603 603 874 874

Height 215 215 215 215 215 215 205 205

External dimensions (mm)

Width 960 960 960 960 960 960 1640 1640

Depth 757 757 757 757 757 757 874 874

Height 998 998 998 998 998 998 1370 1370

Net weight (kg) 232 232 232 250 250 250 360 360

Complete with 1 filling plate 4 filling plates

Web Web Web Web Web WebWeb Web

Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheet Spec sheetHOMEmiddot 58 middot

UNE-EN ISO 9001ER-0437196

SAMMIC SL middot Basarte 1 middot 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) middot SPAIN

HOME

• portada
• Muacuteltiples aplicaciones
• Rentabilidad y economiacutea
• Vaciacuteo oacuteptimo
• Prestaciones avanzadas
• Amplio abanico
• Sammic vac app
• Garantiacutea higiene
• Accesorios
• Caracteriacutesticas teacutecnicas
• 1. Botoacuten 56
  2. Botoacuten 361
  3. 1. Paacutegina 2
     2. Paacutegina 3
     3. 1. Botoacuten 362
        2. 1. Paacutegina 2
           2. Paacutegina 3
           3. 1. Botoacuten 363
              2. 1. Paacutegina 2
                 2. Paacutegina 3
                 3. 1. Botoacuten 364
                    2. 1. Paacutegina 2
                       2. Paacutegina 3
                       3. 1. Botoacuten 365
                          2. 1. Paacutegina 2
                             2. Paacutegina 3
                             3. 1. Botoacuten 366
                                2. 1. Paacutegina 2
                                   2. Paacutegina 3
                                   3. 1. Botoacuten 367
                                      2. 1. Paacutegina 2
                                         2. Paacutegina 3
                                         3. 1. Botoacuten 368
                                            2. 1. Paacutegina 2
                                               2. Paacutegina 3
                                               3. 1. Botoacuten 369
                                                  2. 1. Paacutegina 2
                                                     2. Paacutegina 3
                                                     3. 1. Botoacuten 3010
                                                        2. ir a portada
                                                        3. 1. Paacutegina 2
                                                           2. Paacutegina 3
                                                           3. 1. pagina siguiente
                                                              2. 1. Paacutegina 2
                                                                 2. Paacutegina 3
                                                                 3. 1. pagina anterior
                                                                    2. 1. Paacutegina 2
                                                                       2. Paacutegina 3
                                                                       3. 1. Botoacuten 451
                                                                          2. Botoacuten 452
                                                                          3. Botoacuten 453
                                                                          4. Botoacuten 454
                                                                          5. Botoacuten 455
                                                                          6. Botoacuten 456
                                                                          7. Botoacuten 457
                                                                          8. Botoacuten 458
                                                                          9. Botoacuten 459
                                                                          10. Botoacuten 460
                                                                          11. Botoacuten 461
                                                                          12. Botoacuten 462
                                                                          13. Botoacuten 463
                                                                          14. Botoacuten 464
                                                                          15. Botoacuten 465
                                                                          16. Botoacuten 466
                                                                          17. Botoacuten 467
                                                                          18. ir a portada 11
                                                                          19. pagina siguiente 9
                                                                          20. pagina anterior 11
                                                                          21. Botoacuten 371
                                                                          22. 1. Paacutegina 5
                                                                              2. Paacutegina 6
                                                                              3. Paacutegina 7
                                                                              4. Paacutegina 8
                                                                              5. Paacutegina 9
                                                                              6. 1. Botoacuten 372
                                                                                 2. 1. Paacutegina 5
                                                                                    2. Paacutegina 6
                                                                                    3. Paacutegina 7
                                                                                    4. Paacutegina 8
                                                                                    5. Paacutegina 9
                                                                                    6. 1. Botoacuten 373
                                                                                       2. 1. Paacutegina 5
                                                                                          2. Paacutegina 6
                                                                                          3. Paacutegina 7
                                                                                          4. Paacutegina 8
                                                                                          5. Paacutegina 9
                                                                                          6. 1. Botoacuten 374
                                                                                             2. 1. Paacutegina 5
                                                                                                2. Paacutegina 6
                                                                                                3. Paacutegina 7
                                                                                                4. Paacutegina 8
                                                                                                5. Paacutegina 9
                                                                                                6. 1. Botoacuten 375
                                                                                                   2. 1. Paacutegina 5
                                                                                                      2. Paacutegina 6
                                                                                                      3. Paacutegina 7
                                                                                                      4. Paacutegina 8
                                                                                                      5. Paacutegina 9
                                                                                                      6. 1. Botoacuten 376
                                                                                                         2. 1. Paacutegina 5
                                                                                                            2. Paacutegina 6
                                                                                                            3. Paacutegina 7
                                                                                                            4. Paacutegina 8
                                                                                                            5. Paacutegina 9
                                                                                                            6. 1. Botoacuten 377
                                                                                                               2. 1. Paacutegina 5
                                                                                                                  2. Paacutegina 6
                                                                                                                  3. Paacutegina 7
                                                                                                                  4. Paacutegina 8
                                                                                                                  5. Paacutegina 9
                                                                                                                  6. 1. Botoacuten 378
                                                                                                                     2. 1. Paacutegina 5
                                                                                                                        2. Paacutegina 6
                                                                                                                        3. Paacutegina 7
                                                                                                                        4. Paacutegina 8
                                                                                                                        5. Paacutegina 9
                                                                                                                        6. 1. ir a portada 1
                                                                                                                           2. 1. Paacutegina 5
                                                                                                                              2. Paacutegina 6
                                                                                                                              3. Paacutegina 7
                                                                                                                              4. Paacutegina 8
                                                                                                                              5. Paacutegina 9
                                                                                                                              6. 1. pagina siguiente 1
                                                                                                                                 2. 1. Paacutegina 5
                                                                                                                                    2. Paacutegina 6
                                                                                                                                    3. Paacutegina 7
                                                                                                                                    4. Paacutegina 8
                                                                                                                                    5. Paacutegina 9
                                                                                                                                    6. 1. pagina anterior 1
                                                                                                                                       2. 1. Paacutegina 5
                                                                                                                                          2. Paacutegina 6
                                                                                                                                          3. Paacutegina 7
                                                                                                                                          4. Paacutegina 8
                                                                                                                                          5. Paacutegina 9
                                                                                                                                          6. 1. pagina siguiente 15
                                                                                                                                             2. Botoacuten 468
                                                                                                                                             3. Botoacuten 469
                                                                                                                                             4. Botoacuten 470
                                                                                                                                             5. Botoacuten 471
                                                                                                                                             6. Botoacuten 472
                                                                                                                                             7. Botoacuten 473
                                                                                                                                             8. Botoacuten 474
                                                                                                                                             9. Botoacuten 475
                                                                                                                                             10. ir a portada 12
                                                                                                                                             11. pagina siguiente 10
                                                                                                                                             12. pagina anterior 12
                                                                                                                                             13. Botoacuten 379
                                                                                                                                             14. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                 2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                 3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                 4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                 5. 1. Botoacuten 381
                                                                                                                                                    2. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                       2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                       3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                       4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                       5. 1. Botoacuten 382
                                                                                                                                                          2. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                             2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                             3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                             4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                             5. 1. Botoacuten 383
                                                                                                                                                                2. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                                   2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                                   3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                                   4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                                   5. 1. Botoacuten 384
                                                                                                                                                                      2. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                                         2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                                         3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                                         4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                                         5. 1. Botoacuten 385
                                                                                                                                                                            2. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                                               2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                                               3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                                               4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                                               5. 1. Botoacuten 386
                                                                                                                                                                                  2. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                                                     2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                                                     3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                                                     4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                                                     5. 1. Botoacuten 387
                                                                                                                                                                                        2. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                                                           2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                                                           3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                                                           4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                                                           5. 1. ir a portada 3
                                                                                                                                                                                              2. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                                                                 2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                                                                 3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                                                                 4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                                                                 5. 1. pagina siguiente 2
                                                                                                                                                                                                    2. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                                                                       2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                                                                       3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                                                                       4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                                                                       5. 1. pagina anterior 3
                                                                                                                                                                                                          2. 1. Paacutegina 11
                                                                                                                                                                                                             2. Paacutegina 12
                                                                                                                                                                                                             3. Paacutegina 13
                                                                                                                                                                                                             4. Paacutegina 14
                                                                                                                                                                                                             5. 1. Botoacuten 476
                                                                                                                                                                                                                2. Botoacuten 477
                                                                                                                                                                                                                3. Botoacuten 478
                                                                                                                                                                                                                4. Botoacuten 479
                                                                                                                                                                                                                5. Botoacuten 480
                                                                                                                                                                                                                6. Botoacuten 481
                                                                                                                                                                                                                7. Botoacuten 482
                                                                                                                                                                                                                8. Botoacuten 483
                                                                                                                                                                                                                9. ir a portada 13
                                                                                                                                                                                                                10. pagina siguiente 11
                                                                                                                                                                                                                11. pagina anterior 13
                                                                                                                                                                                                                12. Botoacuten 388
                                                                                                                                                                                                                13. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                    2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                    3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                    4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                    5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                    6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                    7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                    8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                    9. 1. Botoacuten 389
                                                                                                                                                                                                                       2. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                          2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                          3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                          4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                          5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                          6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                          7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                          8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                          9. 1. Botoacuten 391
                                                                                                                                                                                                                             2. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                                2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                                3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                                4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                                5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                                6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                                7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                                8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                                9. 1. Botoacuten 392
                                                                                                                                                                                                                                   2. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                                      2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                                      3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                                      4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                                      5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                                      6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                                      7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                                      8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                                      9. 1. Botoacuten 393
                                                                                                                                                                                                                                         2. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                                            2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                                            3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                                            4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                                            5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                                            6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                                            7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                                            8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                                            9. 1. Botoacuten 394
                                                                                                                                                                                                                                               2. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                                                  2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                                                  3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                                                  4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                                                  5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                                                  6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                                                  7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                                                  8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                                                  9. 1. Botoacuten 395
                                                                                                                                                                                                                                                     2. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                                                        2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                                                        3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                                                        4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                                                        5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                                                        6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                                                        7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                                                        8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                                                        9. 1. Botoacuten 396
                                                                                                                                                                                                                                                           2. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                                                              2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                                                              3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                                                              4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                                                              5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                                                              6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                                                              7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                                                              8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                                                              9. 1. ir a portada 4
                                                                                                                                                                                                                                                                 2. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                                                                    2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                                                                    3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                                                                    4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                                                                    5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                                                                    6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                                                                    7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                                                                    8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                                                                    9. 1. pagina siguiente 3
                                                                                                                                                                                                                                                                       2. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                                                                          2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                                                                          3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                                                                          4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                                                                          5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                                                                          6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                                                                          7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                                                                          8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                                                                          9. 1. pagina anterior 4
                                                                                                                                                                                                                                                                             2. 1. Paacutegina 16
                                                                                                                                                                                                                                                                                2. Paacutegina 17
                                                                                                                                                                                                                                                                                3. Paacutegina 18
                                                                                                                                                                                                                                                                                4. Paacutegina 19
                                                                                                                                                                                                                                                                                5. Paacutegina 20
                                                                                                                                                                                                                                                                                6. Paacutegina 21
                                                                                                                                                                                                                                                                                7. Paacutegina 22
                                                                                                                                                                                                                                                                                8. Paacutegina 23
                                                                                                                                                                                                                                                                                9. 1. Botoacuten 124
                                                                                                                                                                                                                                                                                   2. pagina siguiente 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                   3. pagina siguiente 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                   4. pagina siguiente 45
                                                                                                                                                                                                                                                                                   5. pagina siguiente 49
                                                                                                                                                                                                                                                                                   6. pagina siguiente 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                   7. pagina siguiente 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                   8. Botoacuten 484
                                                                                                                                                                                                                                                                                   9. Botoacuten 485
                                                                                                                                                                                                                                                                                   10. Botoacuten 486
                                                                                                                                                                                                                                                                                   11. Botoacuten 4010
                                                                                                                                                                                                                                                                                   12. Botoacuten 4011
                                                                                                                                                                                                                                                                                   13. Botoacuten 4012
                                                                                                                                                                                                                                                                                   14. Botoacuten 4013
                                                                                                                                                                                                                                                                                   15. Botoacuten 4014
                                                                                                                                                                                                                                                                                   16. ir a portada 14
                                                                                                                                                                                                                                                                                   17. pagina siguiente 12
                                                                                                                                                                                                                                                                                   18. pagina anterior 14
                                                                                                                                                                                                                                                                                   19. Botoacuten 397
                                                                                                                                                                                                                                                                                   20. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                       3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                       4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                       5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                       6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                       7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                       8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                       9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                       10. 1. Botoacuten 398
                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                              3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                              4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                              5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                              6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                              7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                              8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                              9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                              10. 1. Botoacuten 399
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     10. 1. Botoacuten 401
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            10. 1. Botoacuten 402
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   10. 1. Botoacuten 403
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          10. 1. Botoacuten 404
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 10. 1. Botoacuten 405
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        10. 1. ir a portada 5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               10. 1. pagina siguiente 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      10. 1. pagina anterior 5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. 1. Paacutegina 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2. Paacutegina 26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3. Paacutegina 27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4. Paacutegina 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             5. Paacutegina 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             6. Paacutegina 30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             7. Paacutegina 31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             8. Paacutegina 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             9. Paacutegina 33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             10. 1. Botoacuten 125
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. Botoacuten 126
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3. Botoacuten 350
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4. Botoacuten 338
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5. Botoacuten 4015
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6. Botoacuten 4016
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 7. Botoacuten 4017
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 8. Botoacuten 4018
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 9. Botoacuten 487
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 10. Botoacuten 488
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 11. Botoacuten 489
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 12. Botoacuten 490
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 13. ir a portada 15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 14. pagina siguiente 13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 15. pagina anterior 15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 16. Botoacuten 406
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 17. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     6. 1. Botoacuten 407
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           6. 1. Botoacuten 408
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6. 1. Botoacuten 409
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       6. 1. Botoacuten 411
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             6. 1. Botoacuten 412
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   6. 1. Botoacuten 413
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         6. 1. Botoacuten 414
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               6. 1. ir a portada 6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     6. 1. pagina siguiente 5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           6. 1. pagina anterior 6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. 1. Paacutegina 35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. Paacutegina 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3. Paacutegina 37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4. Paacutegina 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5. Paacutegina 39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6. 1. Botoacuten 339
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. Botoacuten 491
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3. Botoacuten 492
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4. Botoacuten 493
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    5. Botoacuten 494
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6. Botoacuten 495
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    7. Botoacuten 496
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    8. Botoacuten 497
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    9. Botoacuten 498
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    10. ir a portada 16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    11. pagina siguiente 14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    12. pagina anterior 16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    13. Botoacuten 415
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    14. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        5. 1. Botoacuten 416
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5. 1. Botoacuten 417
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    5. 1. Botoacuten 418
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5. 1. Botoacuten 419
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5. 1. Botoacuten 421
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      5. 1. Botoacuten 422
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            5. 1. Botoacuten 423
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  5. 1. Botoacuten 340
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2. ir a portada 7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        5. 1. pagina siguiente 6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5. 1. pagina anterior 7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. 1. Paacutegina 41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. Paacutegina 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3. Paacutegina 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4. Paacutegina 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    5. 1. ir a portada 67
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. Botoacuten 499
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3. Botoacuten 500
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4. Botoacuten 501
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       5. Botoacuten 502
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       6. Botoacuten 503
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       7. Botoacuten 504
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       8. Botoacuten 505
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       9. Botoacuten 506
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       10. ir a portada 17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11. pagina siguiente 16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       12. pagina anterior 17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       13. Botoacuten 424
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       14. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           4. 1. Botoacuten 425
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4. 1. Botoacuten 426
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4. 1. Botoacuten 427
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4. 1. Botoacuten 428
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   4. 1. Botoacuten 429
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4. 1. Botoacuten 431
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4. 1. Botoacuten 432
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     4. 1. ir a portada 8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           4. 1. pagina siguiente 7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4. 1. pagina anterior 8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. 1. Paacutegina 46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. Paacutegina 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3. Paacutegina 48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4. 1. Botoacuten 507
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. Botoacuten 508
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3. Botoacuten 509
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4. Botoacuten 510
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5. Botoacuten 511
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          6. Botoacuten 512
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7. Botoacuten 513
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8. Botoacuten 514
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          9. ir a portada 18
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          10. pagina siguiente 17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          11. pagina anterior 18
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          12. Botoacuten 433
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          13. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              8. 1. Botoacuten 434
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    8. 1. Botoacuten 435
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8. 1. Botoacuten 436
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                8. 1. Botoacuten 437
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      8. 1. Botoacuten 438
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            8. 1. Botoacuten 439
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  8. 1. Botoacuten 441
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        8. 1. ir a portada 9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              8. 1. pagina siguiente 8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    8. 1. pagina anterior 9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. 1. Paacutegina 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. Paacutegina 51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3. Paacutegina 52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4. Paacutegina 53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5. Paacutegina 54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          6. Paacutegina 55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7. Paacutegina 56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8. 1. Botoacuten 442
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3. 1. Botoacuten 443
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3. 1. Botoacuten 444
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3. 1. Botoacuten 445
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3. 1. Botoacuten 446
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3. 1. Botoacuten 447
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3. 1. Botoacuten 448
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3. 1. Botoacuten 449
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3. 1. Botoacuten 1013
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2. descargar fitxa 9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3. Botoacuten 1014
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4. descargar fitxa 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             5. Botoacuten 1015
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             6. descargar fitxa 11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             7. Botoacuten 1017
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             8. descargar fitxa 13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             9. Botoacuten 1018
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             10. descargar fitxa 14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             11. Botoacuten 1019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             12. descargar fitxa 15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             13. Botoacuten 1020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             14. descargar fitxa 16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             15. Botoacuten 1021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             16. descargar fitxa 17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             17. Botoacuten 1016
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             18. descargar fitxa 12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             19. ir a portada 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             20. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3. 1. Botoacuten 85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3. 1. pagina anterior 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2. 1. Paacutegina 57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2. Paacutegina 58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             3. 1. Botoacuten 1022
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2. descargar fitxa 18
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3. Botoacuten 1023
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4. descargar fitxa 19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5. Botoacuten 1024
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                6. descargar fitxa 20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                7. Botoacuten 1025
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                8. descargar fitxa 21
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                9. Botoacuten 1026
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                10. descargar fitxa 22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                11. Botoacuten 1027
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                12. descargar fitxa 23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                13. Botoacuten 1028
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                14. descargar fitxa 24
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                15. Botoacuten 1029
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                16. descargar fitxa 25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                17. ir a portada 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                18. 1. Paacutegina 59
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2. 1. pagina anterior 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2. 1. Paacutegina 59