seeglass lux es un sistema · 2019. 7. 9. · interiores. se trata de un sistema de acristalamiento...
TRANSCRIPT
2
SeeGlass Lux es un sistema de paneles de vidrio deslizantes diseñados para separar espacios interiores.
Se trata de un sistema de acristalamiento especialmente diseñado para separar espacios interiores, dejando pasar la luz natural y creando nuevos ambientes.
SeeGlass Lux is a frameless glazing system designed to separate interior spaces.
It is a glazing system specially designed to separate interior spaces, letting in natural light and creating new environments.
El uso del vidrio como principal elemento de este sistema junto con la perfilería minimalista, facilita la entrada de luz natural, creando un sistema elegante y de diseño atractivo para la separación de espacios del interior de viviendas, oficinas y negocios.
Use of glass as the main element of this system, along with minimalist profiles, facilitates the entry of natural light, creating an elegant and attractive design for separating interior spaces of homes, offices and businesses.
3
Gracias al movimiento deslizante lateral de los paneles de vidrio, se generan unas configuraciones espacia les que permiten esconder las mamparas móviles dentro de muros o en sección arquitectónicas especificas (huecos, pasarelas, etc.)
Thanks to glass panels lateral sliding movement, configurations that allow mobile screens to be hidden within walls or in specific architectural sections (gaps, walkways, etc.) are generated.
Este sistema dispone de una amplia gama de configuraciones posible, que permiten adaptarse a cualquier necesidad o estilo arquitectónico posible, convirtiéndose en el sistema perfecto para el ahorro y apro vechamiento de espacios interiores.
This system has a wide range of configurations, which allow to adapt to any need or architectural style, becoming the perfect system for the saving and use of interior spaces.
4
Producto / Product
CONFIGURACIONES POSIBLES / POSSIBLE CONFIGURATIONSModelo M1 / M1 ModelSistema formado por 1 panel deslizante, perfecto para separación de espacios pequeños y de diferentes ambientes.
Modelo M1 F / M1 F ModelSistema formado por 1 panel deslizante y una hoja móvil.
Altura máxima / Maximum height 3000 mm
Ancho máximo / Maximum width 1500 mm
Ancho máximo de hoja / Panel’s maximum width 1500 mm
Altura máxima / Maximum height 3000 mm
Ancho máximo / Maximum width 3000 mm
Ancho máximo de hoja / Panel’s maximum width 1500 mm
SV300SV362 H81,5 mm
Pinze “Tipo 2”Ceiling installation with SV300SV362“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) - 55 - 7 (Aria)
HV = Altezza vetro / Glass height
42
81,5
H (
Luce
)
HV
55 + 3,5 - 3,5
7
8/10
KIT M1 TECHO L-1500 ED.2
HV = Altezza vetro Glass heightHVF Fixed glass height
HV
65
H (
Luce
)
55
7
81,5
15
62H
VF
SV380/RSV362 SV312
Pinze “Tipo 2”Ceiling installation with SV380/RSV362 SV312“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) - 55 - 7 (Aria)HVF = H (Luce) - 67
Installazione a parete con SV380/R
SV362 SV312Pinze “Tipo 2”Wall installation with SV380/RSV362 SV312“Type 2” Glass pliers
HV = Altezza vetro Glass heightHVF Fixed glass height
HV = H (Luce) + 27,5 - 7 (Aria)HVF = H (Luce) + 16
HV
HVF
H (L
uce)
59
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
7
81,5
62
15
16
6
66,5
KIT M1F TECHO L-3000 ED.2
KIT M1F PARED L-3000 ED.2Installazione a parete con
SV312SV362 H81,5 mm
Pinze “Tipo 2”Wall installation with SV312SV362“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) + 27,5 - 7 (Aria)
HV = Altezza vetro / Glass height
43
H (
Luce
) HV
7
66,5
15
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
81,5
NEW2016
KIT M1 PARED L-1500 ED.2
A techo / To ceiling
A techo / To ceiling
A pared / To wall
A pared / To wall
SV300SV362 H81,5 mm
Pinze “Tipo 2”Ceiling installation with SV300SV362“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) - 55 - 7 (Aria)
HV = Altezza vetro / Glass height
42
81,5
H (
Luce
)
HV
55 + 3,5 - 3,5
7
8/10
KIT M1 TECHO L-1500 ED.2
HV = Altezza vetro Glass heightHVF Fixed glass height
HV
65
H (
Luce
)
55
7
81,5
15
62H
VF
SV380/RSV362 SV312
Pinze “Tipo 2”Ceiling installation with SV380/RSV362 SV312“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) - 55 - 7 (Aria)HVF = H (Luce) - 67
Installazione a parete con SV380/R
SV362 SV312Pinze “Tipo 2”Wall installation with SV380/RSV362 SV312“Type 2” Glass pliers
HV = Altezza vetro Glass heightHVF Fixed glass height
HV = H (Luce) + 27,5 - 7 (Aria)HVF = H (Luce) + 16
HV
HVF
H (L
uce)
59
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
7
81,5
62
15
16
6
66,5
KIT M1F TECHO L-3000 ED.2
KIT M1F PARED L-3000 ED.2Installazione a parete con
SV312SV362 H81,5 mm
Pinze “Tipo 2”Wall installation with SV312SV362“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) + 27,5 - 7 (Aria)
HV = Altezza vetro / Glass height
43
H (
Luce
) HV
7
66,5
15
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
81,5
NEW2016
KIT M1 PARED L-1500 ED.2
SV300SV362 H81,5 mm
Pinze “Tipo 2”Ceiling installation with SV300SV362“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) - 55 - 7 (Aria)
HV = Altezza vetro / Glass height
42
81,5
H (
Luce
)
HV
55 + 3,5 - 3,5
7
8/10
KIT M1 TECHO L-1500 ED.2
HV = Altezza vetro Glass heightHVF Fixed glass height
HV
65
H (
Luce
)
55
7
81,5
15
62H
VF
SV380/RSV362 SV312
Pinze “Tipo 2”Ceiling installation with SV380/RSV362 SV312“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) - 55 - 7 (Aria)HVF = H (Luce) - 67
Installazione a parete con SV380/R
SV362 SV312Pinze “Tipo 2”Wall installation with SV380/RSV362 SV312“Type 2” Glass pliers
HV = Altezza vetro Glass heightHVF Fixed glass height
HV = H (Luce) + 27,5 - 7 (Aria)HVF = H (Luce) + 16
HV
HVF
H (L
uce)
59
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
7
81,5
62
15
16
6
66,5
KIT M1F TECHO L-3000 ED.2
KIT M1F PARED L-3000 ED.2Installazione a parete con
SV312SV362 H81,5 mm
Pinze “Tipo 2”Wall installation with SV312SV362“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) + 27,5 - 7 (Aria)
HV = Altezza vetro / Glass height
43
H (
Luce
) HV
7
66,5
15
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
81,5
NEW2016
KIT M1 PARED L-1500 ED.2
SV300SV362 H81,5 mm
Pinze “Tipo 2”Ceiling installation with SV300SV362“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) - 55 - 7 (Aria)
HV = Altezza vetro / Glass height
42
81,5
H (
Luce
)
HV
55 + 3,5 - 3,5
7
8/10
KIT M1 TECHO L-1500 ED.2
HV = Altezza vetro Glass heightHVF Fixed glass height
HV
65
H (
Luce
)
55
7
81,5
15
62H
VF
SV380/RSV362 SV312
Pinze “Tipo 2”Ceiling installation with SV380/RSV362 SV312“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) - 55 - 7 (Aria)HVF = H (Luce) - 67
Installazione a parete con SV380/R
SV362 SV312Pinze “Tipo 2”Wall installation with SV380/RSV362 SV312“Type 2” Glass pliers
HV = Altezza vetro Glass heightHVF Fixed glass height
HV = H (Luce) + 27,5 - 7 (Aria)HVF = H (Luce) + 16
HV
HVF
H (L
uce)
59
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
7
81,5
62
15
16
6
66,5
KIT M1F TECHO L-3000 ED.2
KIT M1F PARED L-3000 ED.2Installazione a parete con
SV312SV362 H81,5 mm
Pinze “Tipo 2”Wall installation with SV312SV362“Type 2” Glass pliers
HV = H (Luce) + 27,5 - 7 (Aria)
HV = Altezza vetro / Glass height
43
H (
Luce
) HV
7
66,5
15
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
81,5
NEW2016
KIT M1 PARED L-1500 ED.2
System formed by 1 sliding panel, perfect for separation of small spaces and different environments.
System consisting of 1 sliding panel and a mobile panel
5
Producto / Product
Modelo M2 / M2 ModelSistema formado por 2 paneles deslizantes.
Modelo M2 F / M2 F ModelSistema formado por 2 paneles deslizantes y una hoja fija.
Altura máxima / Maximum height 3000 mm
Ancho máximo / Maximum width 3000 mm
Ancho máximo de hoja / Panel’s maximum width 1500 mm
Altura máxima / Maximum height 3000 mm
Ancho máximo / Maximum width 4500 mm
Ancho máximo de hoja / Panel’s maximum width 1500 mm
A techo / To ceiling
A techo / To ceiling
A pared / To wall
A pared / To wall
KIT M2 TECHO L-3000 ED.2 KIT M2F TECHO L-45000 ED.2
KIT M2F PARED L-4500 ED.2KIT M2 PARED L-3000 ED.2
Ceiling installation with SV330SC520 SV362 H81,5 mm“Type 2” Glass pliers
HV = H - 55 - 7
81,5
68
7
HV
H (
Luce
)
3,5
16
8/10
55 + 3,5 - 3,5
Wall installation with SV340SC520 SV362 H81,5 mm“Type 2” Glass pliers
HV = H + 27,5 - 7
76
H (
Luce
)
81,5
7
HV
66,5
8,5
15 22
8/10
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
99
62
81,5
55 + 3,5 - 3,5
HV
8 m
in /
12 m
ax
3 m
in /
7 m
ax
H (
Luce
)
22 16
HVF
2° ANTA / Panel 21° ANTA / Panel 1 FISSO / FIXED Panel
PV
LV LVLV
40 40
92
81,5
HV
8 m
in /
12 m
ax
3 m
in /
7 m
ax
22 16
68H
VF
55 + 3,5 - 3,5
27,5 +3,5 -3,5
KIT M2 TECHO L-3000 ED.2 KIT M2F TECHO L-45000 ED.2
KIT M2F PARED L-4500 ED.2KIT M2 PARED L-3000 ED.2
Ceiling installation with SV330SC520 SV362 H81,5 mm“Type 2” Glass pliers
HV = H - 55 - 7
81,5
68
7
HV
H (
Luce
)
3,5
16
8/10
55 + 3,5 - 3,5
Wall installation with SV340SC520 SV362 H81,5 mm“Type 2” Glass pliers
HV = H + 27,5 - 7
76
H (
Luce
)
81,5
7
HV
66,5
8,5
15 22
8/10
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
99
62
81,5
55 + 3,5 - 3,5
HV
8 m
in /
12 m
ax
3 m
in /
7 m
ax
H (
Luce
)
22 16
HVF
2° ANTA / Panel 21° ANTA / Panel 1 FISSO / FIXED Panel
PV
LV LVLV
40 40
92
81,5
HV
8 m
in /
12 m
ax
3 m
in /
7 m
ax
22 16
68H
VF
55 + 3,5 - 3,5
27,5 +3,5 -3,5
KIT M2 TECHO L-3000 ED.2 KIT M2F TECHO L-45000 ED.2
KIT M2F PARED L-4500 ED.2KIT M2 PARED L-3000 ED.2
Ceiling installation with SV330SC520 SV362 H81,5 mm“Type 2” Glass pliers
HV = H - 55 - 7
81,5
68
7
HV
H (
Luce
)
3,5
16
8/10
55 + 3,5 - 3,5
Wall installation with SV340SC520 SV362 H81,5 mm“Type 2” Glass pliers
HV = H + 27,5 - 7
76
H (
Luce
)
81,5
7
HV
66,5
8,5
15 22
8/10
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
99
62
81,5
55 + 3,5 - 3,5
HV
8 m
in /
12 m
ax
3 m
in /
7 m
ax
H (
Luce
)
22 16
HVF
2° ANTA / Panel 21° ANTA / Panel 1 FISSO / FIXED Panel
PV
LV LVLV
40 40
92
81,5
HV
8 m
in /
12 m
ax
3 m
in /
7 m
ax
22 16
68H
VF
55 + 3,5 - 3,5
27,5 +3,5 -3,5
KIT M2 TECHO L-3000 ED.2 KIT M2F TECHO L-45000 ED.2
KIT M2F PARED L-4500 ED.2KIT M2 PARED L-3000 ED.2
Ceiling installation with SV330SC520 SV362 H81,5 mm“Type 2” Glass pliers
HV = H - 55 - 7
81,5
68
7
HV
H (
Luce
)
3,5
16
8/10
55 + 3,5 - 3,5
Wall installation with SV340SC520 SV362 H81,5 mm“Type 2” Glass pliers
HV = H + 27,5 - 7
76
H (
Luce
)
81,5
7
HV
66,5
8,5
15 22
8/10
54 + 3,5 - 3,5
27,5 + 3,5 - 3,5
99
62
81,5
55 + 3,5 - 3,5
HV
8 m
in /
12 m
ax
3 m
in /
7 m
ax
H (
Luce
)
22 16
HVF
2° ANTA / Panel 21° ANTA / Panel 1 FISSO / FIXED Panel
PV
LV LVLV
40 40
92
81,5
HV
8 m
in /
12 m
ax
3 m
in /
7 m
ax
22 16
68H
VF
55 + 3,5 - 3,5
27,5 +3,5 -3,5
System consisitng of two sliding panels.
System consisting of 2 sliding panels and a fixed panel.
6
Producto / Product
Modelo M3 / M3 ModelSistema formado por 3 panel deslizantesSystem formed by 3 sliding panels.
Modelo M3 F / M3 F ModelSistema formado por 3 paneles deslizantes y una hoja fija.System formed by 3 sliding panels and one fixed panel.
KIT M3 TECHO L-4500 ED.2 KIT M3F A TECHO L-6000 ED.2
Pinza “Tipo 2”“Type 2” glass pliers
129
81,5 62
HV
HVF
3 m
in /
7 m
ax
H (
Luce
)
8 m
in /
12 m
ax
22 22 16
55 + 3,5 - 3,5
55 + 3,5 - 3,5
Pinza “Tipo 2”“Type 2” glass pliers
106
81,5
HV
8 m
in /
12 m
ax
3 m
in /
7 m
ax
H (
Luce
)
22 22
KIT M3 TECHO L-4500 ED.2 KIT M3F A TECHO L-6000 ED.2
Pinza “Tipo 2”“Type 2” glass pliers
129
81,5 62
HV
HVF
3 m
in /
7 m
ax
H (
Luce
)
8 m
in /
12 m
ax
22 22 16
55 + 3,5 - 3,5
55 + 3,5 - 3,5
Pinza “Tipo 2”“Type 2” glass pliers
106
81,5
HV
8 m
in /
12 m
ax
3 m
in /
7 m
ax
H (
Luce
)
22 22
Altura máxima / Maximum height 3000 mm
Ancho máximo / Maximum width 4300 mm
Ancho máximo de hoja / Panel’s maximum width 1500 mm
Altura máxima / Maximum height 3000 mm
Ancho máximo / Maximum width 5900 mm
Ancho máximo de hoja / Panel’s maximum width 1500 mm
A techo / To ceiling
A techo / To ceiling
7
Producto / Product
Modelo M4 / M4 ModelSistema formado por 4 panel deslizantesSystem formed by 4 sliding panels.
Modelo M4 F / M4 F ModelSistema formado por 4 paneles deslizantes y una hoja fija.Systems formed by 4 sliding panels and one fixed panel.
Altura máxima / Maximum height 3000 mm
Ancho máximo / Maximum width 4600 mm
Ancho máximo de hoja / Panel’s maximum width 1100 mm
Altura máxima / Maximum height 3000 mm
Ancho máximo / Maximum width 5900 mm
Ancho máximo de hoja / Panel’s maximum width 1200 mm
A techo / To ceiling
A techo / To ceiling
8
Producto / Product
Con la incorporación de la variante SYNCRO el movimiento de las hojas se realiza de forma progresiva y simultánea.
El sistema telescópico utiliza su transmisión que acompaña el movimiento de las hojas en la apertura y cierre del sistema, aportando suavidad en el deslizamiento de las hojas.
With the addition of SYNCRO, panels movement is carried out progressively and simultaneously.
This telescopic system uses its transmission to accompany panels movement in the opening and closing, providing softness.
SYNCRO SYSTEM Con movimiento de hojas telescopicas simultáneoTelescopical syncronized sliding doors
100 kg
- 10- 11,5
Telescopic and progressivepanels slide
Deslizamiento de hojastelescopico y progresivo
A medidaOn custumer needs
1000 mm MAX
500 mm MIN
Transmisión por correaBelt transmission
2 Hojas móviles / Sliding doors
9
Producto / Product
Modelo M2 - SYNCRO / M2 - SYNCRO ModelSistema formado por 2 paneles deslizantes.System consisting of 2 sliding panels.
Modelo M2 F - SYNCRO / M2 F - SYNCRO ModelSistema formado por 2 paneles deslizantes y una hoja fija.System formed by 2 sliding panels and one fixed panel.
44
HV
HV
F
105
34
72 + 3 - 3
2216
10
H (
Luce
)
105
HV
34
72 + 3 - 3
TELE SYNCRO KIT 1TELE SYNCRO KIT 1D
TELE SYNCRO KIT 3TELE SYNCRO KIT 3D
TELE SYNCRO KIT 2TELE SYNCRO KIT 2D
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
H (
Luce
) HV
HV
F
89
6
2216
10
106
35
105
34
72 + 3 - 3
HVF = H + 35
913
+3
7 3
-3
TELE SYNCRO KIT 4TELE SYNCRO KIT 4D
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING HVF = H - 70
913
+3
7 3
-3
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
H (
Luce
)
73
73
105
HV
34
16
22
610
72 + 3 - 3
913
+3
7 3
-3
89
62
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
22H
(Lu
ce)
913
+3
7 3
-3
99
106
1010
99
6 10
NEW2016
NEW2016
NEW2016
NEW2016
44
HV
HV
F
105
34
72 + 3 - 3
2216
10
H (
Luce
)
105
HV
34
72 + 3 - 3
TELE SYNCRO KIT 1TELE SYNCRO KIT 1D
TELE SYNCRO KIT 3TELE SYNCRO KIT 3D
TELE SYNCRO KIT 2TELE SYNCRO KIT 2D
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
H (
Luce
) HV
HV
F
89
6
2216
10
106
35
105
34
72 + 3 - 3
HVF = H + 35
913
+3
7 3
-3
TELE SYNCRO KIT 4TELE SYNCRO KIT 4D
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING HVF = H - 70
913
+3
7 3
-3
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
H (
Luce
)
73
7310
5
HV
34
16
22
610
72 + 3 - 3
913
+3
7 3
-389
62
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
22
H (
Luce
)
913
+3
7 3
-3
99
106
1010
99
6 10
NEW2016
NEW2016
NEW2016
NEW2016
44
HV
HV
F
105
34
72 + 3 - 3
2216
10
H (
Luce
)
105
HV
34
72 + 3 - 3
TELE SYNCRO KIT 1TELE SYNCRO KIT 1D
TELE SYNCRO KIT 3TELE SYNCRO KIT 3D
TELE SYNCRO KIT 2TELE SYNCRO KIT 2D
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
H (
Luce
) HV
HV
F
89
6
2216
10
106
35
105
3472 + 3 - 3
HVF = H + 35
913
+3
7 3
-3
TELE SYNCRO KIT 4TELE SYNCRO KIT 4D
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING HVF = H - 70
913
+3
7 3
-3
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
H (
Luce
)
73
73
105
HV
34
16
22
610
72 + 3 - 3
913
+3
7 3
-3
89
62
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
22
H (
Luce
)
913
+3
7 3
-3
99
106
1010
99
6 10
NEW2016
NEW2016
NEW2016
NEW2016
44
HV
HV
F
105
34
72 + 3 - 3
2216
10
H (
Luce
)
105
HV
34
72 + 3 - 3
TELE SYNCRO KIT 1TELE SYNCRO KIT 1D
TELE SYNCRO KIT 3TELE SYNCRO KIT 3D
TELE SYNCRO KIT 2TELE SYNCRO KIT 2D
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
H (
Luce
) HV
HV
F
89
6
2216
10
106
35
105
34
72 + 3 - 3
HVF = H + 35
913
+3
7 3
-3
TELE SYNCRO KIT 4TELE SYNCRO KIT 4D
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING HVF = H - 70
913
+3
7 3
-3
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
H (
Luce
)
73
73
105
HV
34
16
22
610
72 + 3 - 3
913
+3
7 3
-3
89
62
Regolazione in altezza +3/-3Height adjustment +3/-3
HV = OTTENIBILE DA DISEGNO TECNICOHV = CHECK DRAWING
22
H (
Luce
)
913
+3
7 3
-3
99
106
1010
99
6 10
NEW2016
NEW2016
NEW2016
NEW2016
A techo / To ceiling
A techo / To ceiling
A pared / To wall
A pared / To wall
Altura máxima / Maximum height 2750 mm
Ancho máximo / Maximum width 2000 mm
Ancho máximo de hoja / Panel’s maximum width 500 mm / 1000 mm
Altura máxima / Maximum height 2750 mm
Ancho máximo / Maximum width 3000 mm
Ancho máximo de hoja / Panel’s maximum width 500 mm / 1000 mm
10
Accesorios / Accessories
CERRADURAS Y ACCIONAMIENTOS / LOCKS AND DRIVES
SOPORTES Y ACESORIOS / ACCESSORIES AND SUPPORTS
GUIAS INFERIORES / LOWER GUIDES
TIRADOR UÑERO / HANGNAILSistema accionador estándar, uñero ciego con diámetro de 60 mm.
Acabado: Cromo brillo.
KIT PARADA SUAVESistema de amortiguación hidráulica que permite el cierre y apertura de las hojas de forma controlada para evitar que las hojas y el sistema pueda ser dañado.
Hydraulic damping system that allows panels closing and opening in a controlled manner to prevent these and the system from being damaged.
Sistema de guías inferiores de aluminio colocadas en los cantos inferiores de los paneles de vidrio que garantizan el movimiento lateral.
Lower aluminum guides System placed on glass panels lower edges, which guarantees lateral movement.
CERRADURA / LOCKSistema de cerradura con pomo llave más accionador por ambos lados.
Acabados: Cromo brillo, cromo mate e imitación INOX.
TIRADOR HOJA MÓVIL / MOBILE PANEL HANDLEPermite mover la hoja de forma ergonómica sin necesidad de tocar el vidrio, incluye un tirador alojado en su interior.
POMO FIJO / FIXED KNOBAccionamiento a través de sistema de empuje con pomo fijo.
Acabado: Cromo mate.
07
105
35
15
105
35
15
CODICE SC FRENO 00AMMORTIZZATORE SINGOLO PER ANTAUtilizzabile con pinza “Tipo 2”, pinza “Tipo 1”, pinza “Tipo 3”Portata Carrello: 130 kg/CPFrena e richiama l’anta in apertura o in chiusura
ARTICLE SC FRENO 00SINGLE WAY SLOW STOPSuitable for “Type 2”, “Type 1” and “Type 3” glass pliersRoller Maximum load: 130 kg/CP
Slow stop
Cod. SC FRENO 00 Se ordinato assieme al kit portaCod. SC FRENO 00B Se installato su kit esistente
Article SC FRENO 00 ordered with a sliding door setArticle SC FRENO 00B installed on an existing door
Larghezza minima della porta:•con 1 slow stop 530 mm•con 2 slow stop 760 mmMinimum door width:•With 1 slow stop 530 mm•With 2 slow stop 760 mm
Larghezze valide rispettando ilposizionamento delle pinzeindicato nel disegno.Effective width followingdrawing pliers positioning scheme. Esempio di freno ad azione singola installato su pinze “Tipo 1”
Single way stop installed with “Type 1” glass pliers
Larghezza minima della porta:•con 1 slow stop 530 mm•con 2 slow stop 760 mmMinimum door width:•With 1 slow stop 530 mm•With 2 slow stop 760 mm
Larghezze valide rispettando ilposizionamento delle pinzeindicato nel disegno.Effective width followingdrawing pliers positioning scheme.
Esempio di freno ad azione singola installato su pinze “Tipo 2”Single way stop installed with “Type 2” glass pliers
Larghezza minima della porta:•con 1 slow stop 530 mm•con 2 slow stop 760 mmMinimum door width:•With 1 slow stop 530 mm•With 2 slow stop 760 mm
Larghezze valide rispettando ilposizionamento delle pinzeindicato nel disegno.Effective width followingdrawing pliers positioning scheme.
Esempio di freno ad azione singola installato su pinze “Tipo 3”Single way stop installed with “Type 3” glass pliers
Pinza “Tipo 1”“Type 1” glass pliers
105
Pinza “Tipo 2”“Type 2” glass pliers
35
Pinza “Tipo 3”“Type 3” glass pliers
Tutti i sistemi frenanti sono installabili sui seguenti profili della linea “Mini”All slaw stop devices are suitable with the following “Mini” profiles
SV300 SV312 SV330 SV340SV331
07
105
35
15
105
35
15
CODICE SC FRENO 00AMMORTIZZATORE SINGOLO PER ANTAUtilizzabile con pinza “Tipo 2”, pinza “Tipo 1”, pinza “Tipo 3”Portata Carrello: 130 kg/CPFrena e richiama l’anta in apertura o in chiusura
ARTICLE SC FRENO 00SINGLE WAY SLOW STOPSuitable for “Type 2”, “Type 1” and “Type 3” glass pliersRoller Maximum load: 130 kg/CP
Slow stop
Cod. SC FRENO 00 Se ordinato assieme al kit portaCod. SC FRENO 00B Se installato su kit esistente
Article SC FRENO 00 ordered with a sliding door setArticle SC FRENO 00B installed on an existing door
Larghezza minima della porta:•con 1 slow stop 530 mm•con 2 slow stop 760 mmMinimum door width:•With 1 slow stop 530 mm•With 2 slow stop 760 mm
Larghezze valide rispettando ilposizionamento delle pinzeindicato nel disegno.Effective width followingdrawing pliers positioning scheme. Esempio di freno ad azione singola installato su pinze “Tipo 1”
Single way stop installed with “Type 1” glass pliers
Larghezza minima della porta:•con 1 slow stop 530 mm•con 2 slow stop 760 mmMinimum door width:•With 1 slow stop 530 mm•With 2 slow stop 760 mm
Larghezze valide rispettando ilposizionamento delle pinzeindicato nel disegno.Effective width followingdrawing pliers positioning scheme.
Esempio di freno ad azione singola installato su pinze “Tipo 2”Single way stop installed with “Type 2” glass pliers
Larghezza minima della porta:•con 1 slow stop 530 mm•con 2 slow stop 760 mmMinimum door width:•With 1 slow stop 530 mm•With 2 slow stop 760 mm
Larghezze valide rispettando ilposizionamento delle pinzeindicato nel disegno.Effective width followingdrawing pliers positioning scheme.
Esempio di freno ad azione singola installato su pinze “Tipo 3”Single way stop installed with “Type 3” glass pliers
Pinza “Tipo 1”“Type 1” glass pliers
105
Pinza “Tipo 2”“Type 2” glass pliers
35
Pinza “Tipo 3”“Type 3” glass pliers
Tutti i sistemi frenanti sono installabili sui seguenti profili della linea “Mini”All slaw stop devices are suitable with the following “Mini” profiles
SV300 SV312 SV330 SV340SV331
Acabados: Aluminio mate, cromo brillo y aluminio satinado.
It allows to ergonomically move the panel without touching the glass. Includes a handle inside.
Finishes: matt aluminum, gloss chrome and satin aluminum.
Standard drive system, hangnail with diameter of 60 mm.
Finish: bright chrome.
Lock system with key knob and drive on both sides.
Finishes: bright chrome, matt chrome and INOX imitation.
Drive through push system with fixed knob.
Finish: matt chrome.
11
05
Cod. SC200.10 / Article SC200.10
PINZA “TIPO 2”“TYPE 2” GLASS PLIER
PINZA “TIPO 3”“TYPE 3” GLASS PLIER
Cod. SC200.05 / Article SC200.05
Sp. vetro:
- 8 - 10 - 10,7- 11,5 - 13,5 (con kit aggiuntivo)
130 kg
180
25
140ø10 (*)ø10 (*)
16
(*) Foratura opzionale Optional
23,5
8-10-10,7
20
Cod. SC201.2Kit aggiuntivo per N°1CP pinze “Tipo 2” Sp. vetro: 13,5 mm
Article SC201.2Extra kit for 13,5 mm glass thicknessFor n°1 CP Glass pliers
26,5
20
13,5
Cod. SC201.1Kit aggiuntivo per N°1 CP pinze “Tipo 2” Sp. vetro: 11,5 mm
Article SC201.1Extra kit for 11,5 mm glass thicknessFor n°1 CP Glass pliers
24,5
20
11,5
90 kg
PROFILO / PROFILE SV363
PROFILO / PROFILE SV362
Velette indicate / Suggested cover profiles
7037,5 32,5
140
65
R 10
ø12
16 21
1x45°
14035 35
210
38
8,5
16
81,566
,5
140
22
168-10
PROFILO / PROFILE SC362
PROFILO / PROFILE SC520
Velette indicate / Suggested cover profiles
105
81,5
35
PINZA DE SUJECCIÓN / HOLDING PLIERS
Pinza y mordazas de alta resistencia especialmente diseñadas para soportar grandes paneles de vidrio de gran tamaño y peso.
High strength pliers and jaws specially designed to support glass panels of large size and weight.
05
Cod. SC200.10 / Article SC200.10
PINZA “TIPO 2”“TYPE 2” GLASS PLIER
PINZA “TIPO 3”“TYPE 3” GLASS PLIER
Cod. SC200.05 / Article SC200.05
Sp. vetro:
- 8 - 10 - 10,7- 11,5 - 13,5 (con kit aggiuntivo)
130 kg
180
25
140ø10 (*)ø10 (*)
16
(*) Foratura opzionale Optional
23,5
8-10-10,7
20
Cod. SC201.2Kit aggiuntivo per N°1CP pinze “Tipo 2” Sp. vetro: 13,5 mm
Article SC201.2Extra kit for 13,5 mm glass thicknessFor n°1 CP Glass pliers
26,5
20
13,5
Cod. SC201.1Kit aggiuntivo per N°1 CP pinze “Tipo 2” Sp. vetro: 11,5 mm
Article SC201.1Extra kit for 11,5 mm glass thicknessFor n°1 CP Glass pliers
24,5
20
11,5
90 kg
PROFILO / PROFILE SV363
PROFILO / PROFILE SV362
Velette indicate / Suggested cover profiles
7037,5 32,5
140
65
R 10
ø12
16 21
1x45°
14035 35
210
38
8,5
16
81,566
,5
140
22
16
8-10
PROFILO / PROFILE SC362
PROFILO / PROFILE SC520
Velette indicate / Suggested cover profiles
105
81,5
35
06
KIT DI SCORRIMENTO PER ANTA CON PINZE TIPO 1Composto da: N°1 Cp pinze “Tipo 1” N°2 carrelli con portata 130 kg cad.N°2 stopper ferma anta N°1 guida a pavimentoLarghezza porta minima: 400 mmCod. SC300.10
GLASS PLIERS TYPE 1 SETComposed by:N°1 Cp 60 kg “Type 1” pliersN°2 130 kg load rollersN°2 door stopper N°1 floor guideMinimum door width: 400 mmArticle SC300.10
KIT DI SCORRIMENTO PER ANTA CON PINZE TIPO 2Composto da: N°1 Cp pinze “Tipo 2” N°2 carrelli con portata 130 kg cad.N°2 stopper ferma anta N°1 guida a pavimentoLarghezza porta minima: 400 mmCod. SC301.10
GLASS PLIERS TYPE 2 SETComposed by:N°1 Cp 130 kg “Type 2” pliersN°2 130 kg load rollersN°2 door stopperN°1 floor guideMinimum door width: 400 mmArticle SC301.10
KIT DI SCORRIMENTO PER ANTA CON PINZE TIPO 3Composto da: N°1 Cp pinze “Tipo 3” N°2 carrelli con portata 130 kg cad.N°2 stopper ferma anta N°1 guida a pavimentoLarghezza porta minima: 400 mmCod. SC303.10
GLASS PLIERS TYPE 3 SETComposed by:N°1 Cp 90 kg “Type 3” pliersN°2 130 kg load rollersN°2 door stopper N°1 floor guide.Minimum door width: 400 mmArticle SC303.10
Gruppo Carrello con stopper per porta in legnoCuscinetti di alta qualità made in ItalyPortata: 130 kg / carrelloConfezione: 2 carrelli + 2 stopperCod. SC302.10
Sliding set (roller+stopper) wood doorMade in Italy high quality bearingsMaximum load: 130 kg / RollerStandard box: 2 rollers + 2 stoppersArticle SC302.10
60 kg/CP
90 kg/CP
130 kg/CP
130 kg/CP
Utilizzabile su tutti i nostri profiliSuitables on our rail profiles
SV300 SV312
SV330 SV340
400Minimo / Minimum
105 105
Pinza “Tipo 2”“Type 2” glass pliers
105105
Pinza “Tipo 1”“Type 1” glass pliers
400Minimo / Minimum
1015 15
105105
400Minimo / Minimum
Pinza “Tipo 3”“Type 3” glass pliers
15
35
1510
10
ACABADOS DISPONIBLES / AVAILABLE FINISHES• Plata Mate / Matt silver• Anodizado INOX / Anodized INOX
HOMOLOGACIÓN Y CALIDAD / APPROVAL AND QUALITYEste sistema cuenta con las certificaciones internacionales que avalan el proceso de lacado de calidad:
This system has the international certifications that guarantee lacquering quality process:
MARCADO CE YGARANTÍA DE 2 AÑOS / CE MARKING AND2-YEAR GUARANTEE
CONFIGURACIONES MULTIPLES / MULTIPLE CONFIGURATIONS
Gracias a la multitud de configuraciones posibles se puede crear uniones centrales que unen varios sistemas, especialmente recomendado para cubrir grandes metros de ancho o para conseguir puertas estilo granero.
Thanks to the wide range of configurations, it is possible to create central joints that link several systems, especially recommended to cover large meters in width or to obtain sliding doors.
Se trata de una unión de marcos sencilla que permite empalmar varias secciones para conseguir obtener grandes metros de ancho.
It is a simple frames union that allows splicing several sections to cover larger surfaces.
06
KIT DI SCORRIMENTO PER ANTA CON PINZE TIPO 1Composto da: N°1 Cp pinze “Tipo 1” N°2 carrelli con portata 130 kg cad.N°2 stopper ferma anta N°1 guida a pavimentoLarghezza porta minima: 400 mmCod. SC300.10
GLASS PLIERS TYPE 1 SETComposed by:N°1 Cp 60 kg “Type 1” pliersN°2 130 kg load rollersN°2 door stopper N°1 floor guideMinimum door width: 400 mmArticle SC300.10
KIT DI SCORRIMENTO PER ANTA CON PINZE TIPO 2Composto da: N°1 Cp pinze “Tipo 2” N°2 carrelli con portata 130 kg cad.N°2 stopper ferma anta N°1 guida a pavimentoLarghezza porta minima: 400 mmCod. SC301.10
GLASS PLIERS TYPE 2 SETComposed by:N°1 Cp 130 kg “Type 2” pliersN°2 130 kg load rollersN°2 door stopperN°1 floor guideMinimum door width: 400 mmArticle SC301.10
KIT DI SCORRIMENTO PER ANTA CON PINZE TIPO 3Composto da: N°1 Cp pinze “Tipo 3” N°2 carrelli con portata 130 kg cad.N°2 stopper ferma anta N°1 guida a pavimentoLarghezza porta minima: 400 mmCod. SC303.10
GLASS PLIERS TYPE 3 SETComposed by:N°1 Cp 90 kg “Type 3” pliersN°2 130 kg load rollersN°2 door stopper N°1 floor guide.Minimum door width: 400 mmArticle SC303.10
Gruppo Carrello con stopper per porta in legnoCuscinetti di alta qualità made in ItalyPortata: 130 kg / carrelloConfezione: 2 carrelli + 2 stopperCod. SC302.10
Sliding set (roller+stopper) wood doorMade in Italy high quality bearingsMaximum load: 130 kg / RollerStandard box: 2 rollers + 2 stoppersArticle SC302.10
60 kg/CP
90 kg/CP
130 kg/CP
130 kg/CP
Utilizzabile su tutti i nostri profiliSuitables on our rail profiles
SV300 SV312
SV330 SV340
400Minimo / Minimum
105 105
Pinza “Tipo 2”“Type 2” glass pliers
105105
Pinza “Tipo 1”“Type 1” glass pliers
400Minimo / Minimum
1015 15
105105
400Minimo / Minimum
Pinza “Tipo 3”“Type 3” glass pliers
15
35
1510
10
C3 Systems, S.L. · Juan de Herrera, 34 · Elche Parque Empresarial · 03203 Elche (Alicante) España · Telf. +34 966 286 186 · Fax: +34 965 682 677
[email protected] · www.c3systems.es · www.seeglass.es
ED.3.2018