sedibeng ster 06 - 12 march 2013

SEDIBENG

Incorporating Vaal Weekly and Vaal Vision6 MARCH 12 MARCH 2013 Tel: (016) 9507000 | Fax: (016) 9810604Free Distribution: Sebokeng, Evaton, Boipatong, Bophelong, Sharpeville, Meyerton, Roshnee, Rustervaal and Orange Farm.

Isaac MolotsI078 627 9038

micRa 1.2visia + WiTH Radio

casH back R12 000

a1q

k76f

We are the ED-U-COLLEGE generation.We are serious about education.

For more information...See page 3

31 Hofmeyer Avenue, VereenigingTel (016) 455 1097 Fax 086 635 0632

a1qk

9ja

OF EXCELLENCE IN EDUCATION21 YEARS

OPEN FOR REGISTRATION

2013

Web: www.educollegevaal.co.zaE-mail: [email protected]

Mduduzi Mathebula

ORANGE FARMS. - Some 12 childrenwere found at a secret mountain nearNew Canada Station near Soweto wheretheywere said to be getting initiated. Thechildren were all reunited with their lo-ved ones onMonday night after an inten-sive search by Evaton’s Police TaskTeam on Monday.Some of these kids were reported mis-

sing by families while others were not.It is alleged that among these kids arethose that went voluntarily to the moun-tain (Lebollong), while their parentsthought they had been abducted, mostof them being underaged.

The most worried parent was thegrandmother of a 14-year-old, Grade 9learner from Tharabollo SecondarySchool in Palm Springs.“I spoke to him numerous times about

going to the mountain (lebollong) andthe kind of friends hemixedwith. I knewthey were up to something bad and sathim down. I explained that it was not partof our culture to be initiated. I tried eve-rything. I asked his uncles to speak to

him and we thought he’d heard clearly,”says the granny, who was upset to see hergrandchild in such an appalling condition.The young boy was in dirty clothes that

stank and had been without water for abouttwo weeks. The distraught grandmotherwas delighted to be reunitedwith her grand-son. “I thought he was dead. These childrendo drastic acts there and I can’t imagine theanguish Iwould have gone through if some-thing bad had happened to him. I’m verydisappointed in him. He’s a brilliant childat school and I just don’t understand whyhe would do this,” adds the grandmother.Police spokesperson Tshifiwa Mitileni

says four traditional surgeons aged between17 and 27 were arrested and released onwarning. Police urge parents to timeouslyreport missing children.These children are from different areas

such as Sharpeville, Palm Springs, Boiket-long andOrange Farms. Sedibeng chairper-son of Traditional Surgeons Solomon Mof-okeng says that they were not aware of theincident. However, he emphasises that sur-geons should comply with the rules and by-laws of initiation schools.

Twelve kids were found at a secret mountain after they had been reported missingfor weeks. Photo: Mduduzi Mathebula.

‘Missing’‘Missing’kids foundkids found

Walk of shame: These kids were found at a place near New Canada Station near Soweto.They had been without food for two weeks.

2 SEDIBENG STER 6 March - 12 March 2013

17 March 2013 Klipbaai Boat Club, Vereenigingentries open 6:15race starts 8:15

24 March 2013 Abrahamsrust,Sasolburgentries open 6:15race starts 8:15

5-9 years (fun event)200m run, 800m mtb, 100m run

10-15 years500m run,3km mtb 500m run

• Medals to all finishers• Goodie bags for all entrants• Cash prizes of R12 000 per event

Prizes

Wolfaardt wins first leg of Sasol

Cross Triathlon

2013 sasol cross duathlon and triathlon events

In a race to the finish, Erhard Wolfaardt

emerged victorious at the first leg of the

annual Sasol Cross Triathlon, which kicked

off this past weekend at Emerald Resort and

Casino, Vanderbijlpark.

Wolfaardt won the men’s Standard Triathlon

in an impressive time of 01:30:18 . Hot on his

heels was Marc Price with a time of 01:35:33

followed by Ruan Naude with a time of

01:38:22 in third position .

In the women’s Standard Triathlon, Riana de

Lange charged through the finish line with a

time of 01:41:27. In second place was Jane

Swarbreck with a time of 01:49:59, while

Carol Reeves scooped third place for /her time

of 01:54:09. In the Veteran category, Paula

Louw led the athletes with a time of 02:06:52.

The event attracted an all-time high of 530

athletes, who had the option to participate

individually or in teams. The event consists of

three race options: a Sprint Triathlon comprising

a 500m swim, 10km mountain bike ride and

a 3km run; a Standard Triathlon made up of

a 1km swim, 22km mountain bike ride and a

5km run; or a Duathlon comprising a 3km run,

22km mountain bike ride followed by a 5km

run. In addition, there was also a Kids Duathlon

for children from the age of 5 to 15 years.

As main sponsor of the event, Sasol recognises

the importance of family time and encourages

communities to engage in healthier lifestyles.

Dr Ivor Zwane, General Manager: Corporate

Affairs, Sasol Sasolburg said, “The day was one

of healthy, sporting fun and it is encouraging

that a relatively young sport is rapidly grow-

ing, also among the youth. Sasol is committed

to support the development of sports for our

society at all levels.”

The Vanderbjilpark triathlon was the first in

a series of three events. It will be followed by

the second event which takes place at Klipbaai

Boat Club, Vereeniging on 17 March 2013 and

the final event on 24 March 2013 at Abrahams-

rust, Sasolburg. Pre-entries can be submitted

electronically on www.cyclelab.com.

Sprint Triathlon

(500m swim, 10km mountain bike, 3km run)

Ladies

1. Elza Botes (01:03:05)

2.Michelle Valerie van Rooyen (01:04:49)

3.Marilise Semmelink (01:07:39)

Men

1. Ruan van Zyl (00:45:53)

2. Ryan Fair (00:49:46)

3. Jan Ehlers (00:52:51)

Standard Triathlon

(1km swim, 22km mountain bike, 5km run)

Ladies

1. Riana de Lange (01:41:27)

2. Jane Swarbreck (01:49:59)

3. Carol Reeves (01:54:09)

Men

1. Erhard Wolfaardt (01:30:18)

2. Marc Price (01:35:33)

3. Ruan Naude (01:38:22)

Duathlon

(3km trial run, 22km mountain bike, 5km trial run)

Ladies

1. Tessa Burell (01:49:35)

2. Valerie Nel (02:00:01)

3. Leana Esterhuizen (02:00:12)

Men

1. Tiaan Rossouw (01:28:14)

2. Ruan Botes (01:29:51)

3. Joggie Rossouw (01:30:12)

Overal results:

Winners of the men’s sprint triathlon From left Ryan Fair (2nd), Ruan van Zyl (1st) and Jan Ehlers (3rd)

6 March - 12 March 2013 SEDIBENG STER 3

Full / Half Day - Balanced Meals

Enquiries at our full-time school offi ce;31 Hofmeyer Avenue, Vereeniging

Tel: (016) 455 1097086 635 0632

E-mail: [email protected]

ED-U-COLLEGEPRIVATE SCHOOL

(GR R – 12)

ED-U-CRÈCHENow open for registration

ages 18 months - 6 years

• Giving babies and toddlers a head start • Dedication towards excellent care and education • Top educational programmes for brain stimulation and development of co-ordination • Caring and nurturing environment for emotional development, providing them with the security to explore and discover their world

a1qk9q0

a1qka4a

Patio roof with fl at zink roof, facias, ceiling, Nutec building

columns

Steel Wendy House All Sizes

Carport Double Round

Structures of StatureStructures of Stature

ROOF-ITTel: (016) 421-3748/9 H/v Genl. Hertzog & Pov Street,

Peacehaven, Vereeniging

Double fl at roof carport 40m2 6 x 6 Decktile Roof

Single Garage 3 x 6m with Roll-up Door

A1QK9YK

A1QK8K0

CHEAP STANDS INSTALLMENT SALES

Vacant Serviced Stands Vaal /

Vereeniging / Vanderbijlpark CE 3 & CE 4

Golden Gardens From R105 000Call: (011) 728 - 9166Or (011) 728 - 9589

www.buyastand.co.za

A1QK8H5

A1Q

KIV

0

No stone was left unturned during the raid on Thandukwazi Secondary Schoolin Sebokeng recently. Drugs, pornographic material and sharp objects were seizedfrom the pupils during an operation by the Vaal Rand K9 Unit, Emfuleni Local Municipality Traffic Department, and Evaton SAPS. Photo: Mduduzi Mathebula.

Raid yields results

Pinky Mofokeng

SHARPEVILLE. - Chaos erupted last yearfollowing a decision by the national govern-ment to hold the March 21 celebration in So-weto. The Day is celebrated as Human RightsDay but was informally called SharpevilleShooting Day. It commemorates the killingof 69 people in Sharpeville in 1960. These

people were part of a crowd of protestorsagainst the carrying of ‘dompassses’. To reas-sure the Vaal Triangle, Sharpeville in partu-cular, Gauteng MEC for Sport, Arts, Cultureand Recreation - Lebogang Maile - alongsideSedibeng’s District Municipal ExecutiveMayor Coucillor,Simon Mofokeng, recentlylaunched the 2013 Human Rights Month pro-gramme at the Sharpeville Hall.The month-long programme will form part of Gautengprovincial government’s campaign to com-memorate and honour heroes and heroines ofthe liberation struggle, including victims ofthe Sharpeville Massacre, and the role theyplayed in the struggle for Human Rights. Thisyear’s commemoration, mainly in Sharpevil-le, will see a number of activities take placesuch as the Sharpeville theatre production,half marathon, Imbawula storytelling throughthe media, the cleaning of graves and a choralmusic festival.MEC Lebohang Maile says, “The comme-

moration of this day is, among others, to cele-brate Human Rights for all, to honour thecountry’s fallen heroes and heroines whofought and resisted the then apartheid govern-ment’s unjust pass laws.”

Human Rights daycelebrations reclaimed

The Human Rights Month Celebrations were launched by governemnt officials at theSharpeville Hall on Friday. Photo: PinkyMofokeng.


A1Q

K8B

F

A1Q

KF

3K

a1qk8za

Lazarus Dithagiso

BOPHELONG. - Police allegedly told a resi-dent to pay rates and services before Emfule-ni Local Municipality (ELM) could unblockthe sewarage system.

According to Emily Mofokeng, a Bophe-long resident, she had gone to the local policestation to ask for numbers of Metsi-a-Lekoa,the ELM water wing, when she was toldopenly that Bophelong residents do not payfor municipal services and it would be a was-te of time to give her the numbers.

Mofokeng had wanted to call Metsi-a-Lekoa as a manhole in her yard had beenblocked.

The sewerage water was running all overthe streets and inside Mofokeng’s yard. So-me residents said they have moved theirtoddlers to a temporary place as the smell hadbecome unbearable. Cecil Schreuder, ac tingchief director of Metsi-a-Lekoa, said he isnot aware of the problem regarding the sewe-rage system.

It might not have come to my office’s at-tention. Schreuder advises the community toreport any problem regarding municipal wa-ter services to either Ward Councillors,MMCs, Customer Cares. Warrant OfficerKinnie Steyn said, “It is a concern that theofficer allegedly responded in that manner.

“I would urge a complainant to come tothe station commander to see how best wecan help. The police do not deal with ratesand services,” said Steyn.

Police tellPolice tellresident to payresident to pay

Lerato Serero

SEDIBENG. The Business and Job SeekersAssociation under the wing of the Pan Africa-

nist Congress (PAC) have made it their man-date that they empower the unemployed com-munity of this region, particularly the youth

as a resource. According to PAC’s EmfuleniLocal Municipality Councillor Abel Radebea protest march has been organised for March20 where they will be marching to the majorcompanies in this area to demand thatamongst other things they start hiring peoplefrom this area, that they do away with labourbrokers and that they start investing in busi-nesses in this area.

“What we are requesting from these com-panies is simple and that is making sure thatthey play their part in terms of social respon-sibility.

“Yes, we are aware that some are involvedin the different community projects but whatwe are saying is that they are not doingenough.

“The area has grown and we have them asmajor companies yet our people are unem-ployed, there needs to be some sort of econo-mic development plan that they should comeup with”, Radebe says.

The protest march will start at the Boipa-tong Stadium (Masenkeng) continuing to thedifferent industrial areas in the area.

“ What we are saying to them is that theyshould shape up or ship out, we are also con-cerned about their tender processes and theyalso need to explain to us what they are doingin terms of the governments project of jobfunds” Radebe ends.

Shape up or ship out: PAC

Pan Africanist Congress' (PAC) EmfuleniLocal Municipality Councillor Abel Radebesays that major companies in Sedibengneed to shape up or ship out. Photo: LeratoSerero


A1Q

K8B

F

A1Q

KF

3K

a1qk8za

Lazarus Dithagiso

BOPHELONG. - Police allegedly told a resi-dent to pay rates and services before Emfule-ni Local Municipality (ELM) could unblockthe sewarage system.

According to Emily Mofokeng, a Bophe-long resident, she had gone to the local policestation to ask for numbers of Metsi-a-Lekoa,the ELM water wing, when she was toldopenly that Bophelong residents do not payfor municipal services and it would be a was-te of time to give her the numbers.

Mofokeng had wanted to call Metsi-a-Lekoa as a manhole in her yard had beenblocked.

The sewerage water was running all overthe streets and inside Mofokeng’s yard. So-me residents said they have moved theirtoddlers to a temporary place as the smell hadbecome unbearable. Cecil Schreuder, ac tingchief director of Metsi-a-Lekoa, said he isnot aware of the problem regarding the sewe-rage system.

It might not have come to my office’s at-tention. Schreuder advises the community toreport any problem regarding municipal wa-ter services to either Ward Councillors,MMCs, Customer Cares. Warrant OfficerKinnie Steyn said, “It is a concern that theofficer allegedly responded in that manner.

“I would urge a complainant to come tothe station commander to see how best wecan help. The police do not deal with ratesand services,” said Steyn.

Police tellPolice tellresident to payresident to pay

Lerato Serero

SEDIBENG. The Business and Job SeekersAssociation under the wing of the Pan Africa-

nist Congress (PAC) have made it their man-date that they empower the unemployed com-munity of this region, particularly the youth

as a resource. According to PAC’s EmfuleniLocal Municipality Councillor Abel Radebea protest march has been organised for March20 where they will be marching to the majorcompanies in this area to demand thatamongst other things they start hiring peoplefrom this area, that they do away with labourbrokers and that they start investing in busi-nesses in this area.

“What we are requesting from these com-panies is simple and that is making sure thatthey play their part in terms of social respon-sibility.

“Yes, we are aware that some are involvedin the different community projects but whatwe are saying is that they are not doingenough.

“The area has grown and we have them asmajor companies yet our people are unem-ployed, there needs to be some sort of econo-mic development plan that they should comeup with”, Radebe says.

The protest march will start at the Boipa-tong Stadium (Masenkeng) continuing to thedifferent industrial areas in the area.

“ What we are saying to them is that theyshould shape up or ship out, we are also con-cerned about their tender processes and theyalso need to explain to us what they are doingin terms of the governments project of jobfunds” Radebe ends.

Shape up or ship out: PAC

Pan Africanist Congress' (PAC) EmfuleniLocal Municipality Councillor Abel Radebesays that major companies in Sedibengneed to shape up or ship out. Photo: LeratoSerero


A1Q

KA

FQ

The return of Human Rights Day celebration to this regionby the Sedibeng District Municipality and its provincialgovernment does not excite us the ordinary members ofthe community, the celebration belongs here.

Sharpeville residents in particular have been vindicatedin that what they went out onto the streets to protest forlast year - when the celebration was taken to Soweto -has been proven right. Leaders decided to take the celebra-tion of this important part of their history away and, byso doing,totally distorted the necessary information thatis supposed to be passed from generation to generation.

What the Sedibeng District Municipality and the go-vernment should have done last week during the launchof this year’s Human Rights Programme was apologiseto the community and by so doing acknowledge that whatthey did last year was erroneous, ‘finish and klaar’.

The resistance of the then apartheid regime’s unjustpass laws started in Sharpeville, the constitution of thiscountry was signed into law in Sharpeville. Do I makesense or need I say more?

Soweto has its history, Langa has its history - the sameas other areas of the country, and these have never beentaken away from their original places. Why then did thegovernment feel that Soweto deserved to ‘shine’ in Sedi-beng’s light?

The government was compelled to bring back the cele-bration of this important day in history otherwise all hellwould have broken loose! Hence I say what they shoulddo during these celebrations is be ‘man’ enough to apolo-gise for trying to rob the community of its heritage.

While the month-long celebrations continue the go-vernment, particularly the local authorities, should notforget the mandate they were given by the communitywhen they elected them into power - that of service deli-very. They should get off their high horses and comedown to hear the needs of the ordinary people whosevotes they will be looking for in the near future.

Until there is eradication of dilapidated houses andshacks in Small Farms, until RDP houses are not soldin Tshepiso, until New Village (Lengweleng) is electrifi-ed, until a correct rates-and-taxes system is in place, anduntil there is a total difference in terms of developmentat grass roots level, to mention but a few issues - thosein power should know that there is nothing that excitesus about them and they are not doing us a favour. Finishand Klaar!

Lerato...

Get off your high horses!Get off your high horses!

News Editor

Lerato Serero

Comments

According to the editorial policy of Sedibeng Ster we invite readers to comment about the newspaper’s contents, and we correct significant errors as soon as possible. Please send information about correction of mistakes in the newspaper to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at [email protected], or call him on (021) 851 3232 or 083 543 2471. Readers can also complain about the contents to the South African Press Ombudsman, Mr Joe Thloloe. In that case, please phone (011) 788 4829 of 788 4837, send a fax to (011) 788 4990 or email to press [email protected].

Ombudsman

Unqualifiedemployees?

Lerato Serero

SEDIBENG.- “It isunfortunate thatwhen the municipali-ty creates employ-ment other peopleuse that as an oppor-tunity to discredit thelocal government.”These are the wordsof the Emfuleni Lo-cal Municipalityspokesperson KlaasMofomme who wasresponding to allega-tions that the munici-pality hired over 150unqualified workersin December 2012.The allegations weremade by sourceswhoinformed SedibengSter that even whenthe municipality isnot financially stableas it has been clai-med in recent re-ports, it continues tohire people who arenot competent. “Weare aware that thereare people that havebeen hired withoutproper proceduresfollowed, some whoare not even quali-fied for the posts theyoccupy,” the sourcessaid. In response tothe allegations Mof-omme says that theallegations are nottrue and intended tomislead the public.He says that all thepeoplewhowere em-ployed during the pe-riod went throughproper channels ofemployment


beverage industry, led by a visionary Reve-rend David Ramela, has been involved incommunity development initiatives and pro-grammes such as contributions to the GoodHope Children’s Home in Sharpeville. Rame-la is also active in the establishment of theBoipatong Massacre Trust, committing re-sources in assisting the Boipatong communi-ty in general and the massacre victims in par-ticular. Former SAFA president Molefi Oli-phant donated R10 000 as a token ofappreciation towards the school’s develop-ment. School principal Lindiwe Mathebulasays, “We are very grateful and cannot findwords to express our gratitude. The learnerswill at least have clean uniforms when co-ming to school I can’t express my happinessenough to everyone who made this possible.Once again, thank you”.

Pinky Mofokeng

MEYERTON. - A total of 117 learners fromthe Rata Sechaba Primary School benefitedfrom the Dikgabo di Kopane merchandisinginitiative when they handed out school uni-forms last week. Amongst people who atten-ded the event was former SAFA presidentMolefi Olifant, Councillor Bongani Baloyi,MMC of Development and Planning in Mid-vaal, Sello Maake ka Ncube (Scandal actor)and Carol Behane, who plays Lerato on theSABC2 Zone 14 series. The Dikgabo di Ko-pane merchandising company, a leader in the

Keep on RecyclingTOGETHER WE CAN MAKE A DIFFERENCE

TRASH TO TREA

SURE

Hola ORANGE FARM! I’m Trash! Haha, that’sactually my name. And this is my wife,Treasure. We have great news for you!

Yes we do! Pikitup and the City of Joburg are proudto announce the roll-out of our waste recycling programme

TRASH TO TREASURE, in the ORANGE FARM area!

TRASH TO TREASURE turns your household waste intosomething of worth. And all we need you to do is separate out

the recyclables from your normal refuse.

Our Treasure Team will drop in for a quick visit at your hometo let you know how you can get involved and help us

build a world class African city!

LAUNCH DATEORANGE FARM: February 2013

www.pikitup.co.zaJoburg Connect:011 375 5555/ 0860 JOBURG (562874)

JHB142291

Check us out at /Pikitup @CleanerJoburg

Dikgabo donates uniforms

Rata Sechaba primary school recently received 117 school uniforms from Dikgabodi Kopane Merchandising Company. Photo: Pinky Mofokeng.

Babe ofBabe ofthe Monththe Month

Dineo Mosia

Kayla De Koker

Julia Mokoena

The Sedibeng Ster Babe ofthe year competition is onand these are the finalistsfor the Sedibeng Ster Babeof theMonth (February). Tovote for your favourite SMStheir name to 45516 (SMSscost R1.50)

072 727 1641

074 133 9070


Vacancies BetrekkingsTo advertise your vacancies: Call: Adeela Williamson (016) 950 7021 • E-mail: [email protected] / Fax: (016) 931 3146

Game lodGe 15 min from Vereeniging requires the services of an

experienced junior catering manager/cook.Must have experience in costing & menu compilation.

Minimum 2 years exp. Email CV to:

[email protected] a1qjf00

VACANCYPosition: Diesel Mechanic

Based at: Ocon BrickEducational: Mechanic with Trade test papers

Background: 5 Years experienceFaks CV to 016 428 7326

A1QJR6F Laage Schoeman & StadLer ProkureurSHet ‘n betrekking beskikbaar vir ‘n Sekretaresse te Vanderbij lpark

Faks cV ’s na : 086 681 8922

a1qjpja

Motor Vehicle SaleS conSultant

Matric, 3-4 years experience in selling cars, proven sales track record.Must have excellent communication and interpersonal skills.

We have an excellent basic and commission structure. If interested, send your CV to: fax 016 455 3277 or mail CV to

[email protected] available immediately.A1QJPYK

a1qelnk

PRECAST WALLS

Tel: (016) 986 1200 (office)Website: www.vosbetonwalls.co.za

A1piex5

Suspended ceilings, Normal ceilings,

(Rhino) Knotty pine ceilings & dry wall

partition.As well as installation

LOWEST PRICES GUARANTEE ON ALL

MATERIAL(016) 933-7711

Emdee CeilingsEst 1969

PERI URBAN TOWN PLANNING SCHEME, 1975 REMAINDER 13 RIETKUIL 554 IQ

Notice is hereby given that in terms of clause 7 of the above mentioned Town Planning Scheme, that I the undersigned, C F de Jager, in my capacity as the authorized agent of the registered owner, intend applying to the Emfuleni Local Municipality, Vanderbijlpark for consent to use the Remaining Portion of Portion 13 of the farm Rietkuil 554 I Q and the buildings to be erected thereon for the following purposes

“Public Garage” Inclusive of fuel sales.

The land is zoned “Undertermined” in terms of the above mentioned Town Planning Scheme. Plans and/or particulars relating to the application may be inspected during office hours at the following address of the undersigned, 29 Golden Boulevard Vaalpark.

Any person having any objection to the approval of this application must lodge such objection in writing with both the Municipal Manager, Emfuleni Local Municipality, P.O. Box 3, Emfuleni, 1900, and the undersigned not later than 27 March 2013

Name: Pace Plan Consultants (Agent) Address: P. O. Box 60784, VAALPARK, 1948. Tel No: (083) 446 5872 A1QHC9A

NOTICE FOR THE AMENDMENT OF VEREENIGING TOWN PLANNING SCHEME N908

I, Mr. C F DE JAGER of PACE PLAN CONSULTANTS, being the authorized agent of the owner, hereby gives notice in terms of Section 56(1)(b)(ii) of the Town-Planning and Townships Ordinance (15 of 1986) that I have applied to the Emfuleni Municipal Council for the amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, in respect of a Portion of the Remainder of Erf 620 Duncanville (Railway Siding) by the rezoning a Portion of the Remainder of Erf 620 Duncanville from “Municipal” to “Industrial 1” and with the special consent of the local authority any other uses excluding noxious uses.

All relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Manager: Land Use Management, First floor, Old Trust Bank Building, corner of President Kruger Street and Eric Louw Street, Vanderbijlpark, for 28 days from 6 March 2013.

Any person, who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the Municipal Manager at the named address or to P. O. Box 3, Vanderbijlpark 1900 or fax to (016) 950 5533 within 28 days from 6 March 2013.

Address of the agent: Pace Plan Consultants, P.O. Box 60784 VAALPARK, 1948, Tel: 083 446 5872

Date of first publication: 6 March 2013 a1qi

w25

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS

ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996)ERF 943, ARCON PARK EXTENSION 3 TOWNSHIP

I, A P Squirra of APS Town and Regional Planners, being the authorized.agent of the owner hereby give notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, (Act 3 of 1996) that I have applied to the Emfuleni Local Municipality for the removal of certain title conditions contained in the Deed of Transfer No. T.14851/1980 of Erf 943, Arcon Park Extension 3 Township, which property is located at 22 Brunsfelsia Avenue, in order to facilitate the relaxing of the street building line in accordance with Clause 9(1)(a) of the determinations of the Vereeniging Town Planning Scheme,1992. All relevant documents relating to this Application will be open for inspection during normaloffice hours at the office of the said Local Authority, office of the Deputy Municipal Manager: Economic Development Planning (Land Use Management),1st floor Development Planning Building, corner of President Kruger and Eric Louw Streets, Vanderbijlpark, from 06 March 2013 until 03 April 2013. Any person who wishes to object to this Application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the said Local Authority at its address specified above or at P. O. Box 3, Vanderbijlpark 1900, on or before 03 April 2013. Name and address of Agent: APS Town and Regional Planners P. O. Box 12311 LUMIER 1905 Reference: File 7/3/Arcon Park X 3Date of first Publication: 06 March 2013. A

1QIV

K0

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE VEREENIGING TOWN-PLANNING SCHEME 1992 IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(ii) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNHIPS ORDINANCE 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N909I, C F de Jager of Pace Plan Consultants, being the authorised agent of the owner of Erf 2551 Three Rivers Ext 2, hereby gives notice in terms of Section 56(1)(b)(ii) of the Town-Planning and Townships Ordinance (15 of 1986) that I have applied to the Emfuleni Local Municipality for the amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, for the rezoning of the property described above, situated on the corner of General Hertzog Road and Blackwood Street, from “Business 1” with an annexure that Erf 1400 shall be used for storage purposes incidental and subservient to the business exercised on Erf 2536 and Erf 1401 shall be used for parking incidental and subservient to the business exercised on Erf 2526 to “Business 1”. All relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the Manager: Land Use Management first floor, old Trust Bank build corner of President Kruger Street and Eric Louw Street, Vanderbijlpark, for 28 days from 6 March 2013. Objections or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing at the Municipal Manager, P. O. Box 3, Vanderbijl-park, 1900 or faxed to (016) 950 5533 within a period of 28 days from 6 March 2013. Address of the agent: Pace Plan Consultants, P. O. Box 60784 VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456

Date of first publication: 6 March 2013.

a1qi

waq

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) ERF 490 DUNCANVILLE

I, Mr. C F DE JAGER of PACE PLAN CONSULTANTS, being the authorized agent of the owner of Erf 490 Duncanville, hereby gives notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Emfuleni Municipal Council for the removal of certain conditions in the Title Deed of Erf 490 Duncanville, which is situated on Bessemer Street Duncanville.

All relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Manager: Land Use Management, First floor, Old Trust Bank Building, corner of President Kruger Street and Eric Louw Street, Vanderbijlpark, for 28 days from 6 March 2013.Any person, who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the Municipal Manager at the named address or to P.O. Box 3, Vanderbijlpark 1900 or fax to (016) 950 55 33 within 28 days from 6 March 2013.

Address of the agent: Pace Plan Consultants, P.O. Box 60784, VAALPARK, 1948 Tel: 083 446 5872

Date of first publication: 6 March 2013 A1QIWJA

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N907

I, Mr. C F DE JAGER of PACE PLAN CONSULTANTS, being the authorized agent of the owner, hereby gives notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Emfuleni Municipal Council for the removal of certain conditions described in the Title Deed of Erf 1402 Three Rivers Ext 2, which is situated on 62 Almond Street, Three Rivers Ext 2 and the simultaneous amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, with the rezoning of Erf 1402 Three Rivers Ext 2 from “Residential 1” to “Business 1”.

All relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Manager: Land Use Management, First floor, Old Trust Bank Build, corner of President Kruger Street and Eric Louw Street, Vanderbijlpark, for 28 days from 6 March 2013.

Any person, who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the Municipal Manager at the named address or to P O Box 3, Vanderbijlpark 1900 or fax to (016) 950 55 33 within 28 days from 6 March 2013.

Address of the agent: Pace Plan Consultants, P.O. Box 60784 VAALPARK, 1948, Tel: 083 446 5872

Date of first publication: 6 March 2013 A1QIWQ0

NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) (H1053)

I, Mr. W. Louw, being the authorized agent, hereby gives notice in terms of section 5(5) of the GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTION ACT, 1996, that I have applied to the Emfuleni Municipal Council for the removal of certain conditions in the Title Deed of Erf 1202, Vanderbijlpark SE1, situated at 204 Louis Trichardt Boulevard, Vanderbijlpark Town Planning Scheme, 1987 from “Residential 1” to “Residential 1” with an annexure B581 that the erf may also be used for offices, a place of refreshment and a beauty / hair salon subject to certain conditions. All relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Manager: Land Use Management, Emfuleni Local Council, First Floor, Old Trust Bank Building, corner of President Kruger and Eric Louw Street, Vanderbijlpar, for 28 days from 20 February 2013. Any person, who wishes to object to the application or submit representation in respect hereof, must lodge the same in writing to the Municipal Manager at the named address or to P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900 or faxed to (016) 950 553 within 28 days from 20 February 2013. Address of the authorized agent: Mr. W. Louw, P.O. Box 45, Henbyl, 1903. Fax: 086 546 3812 Cellular 083 692 6705 / 083 384 8784

a1qg

bhv

ClassifiedsFax: (016) 931 3146

To advertise in the Classifieds call:

Egskeidings /Divorce

06

GETTING divorced quickly+ easy by attorney.

PhoneMartie Stander(016) 9332154 /072 252 3920

Bouwerk /Building

30

BUILDING, roofs, ceilings,painting, plumbing,

paving, carports,palisades, tiling,

woodenflooring, revamp,bathrooms, kitchensGerrie 084 628 2299

Bouwerk / Building30 Beton & Palisade /Concrete & Palisades

31Lenings /

Loans43

ARE YOU STRUGGLINGTo meet your monthlydebts? Speak to us:

078 236 5673060 446 0884

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

IN DESPAIR ABOUTYOUR DEBTS? Act now!Call Moira now on (016)9733062 / 071 102 6844N

oti

ce

(016

) 950

-700

0It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her

instructions and that all mistakes are corrected before the next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

regskennisgewings

Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling

gepubliseer sal word.

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

Regskennisgewings

legal notices

www.vaalweekblad.com

Listings -

MooiVaal Media - gaan “like” ons op Facebook.

vaalweekblad.mobi

GET MORE EXPOSURE! List your company details

for more info contact Martha Mzizi on

Tel No: (016) 950 7024


BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Domestic worker looking for 2day sleep in

job in Vaalpark.Tel: 078 105 9032

Betrekkings /Vacancies

98

RECEPTIONIST requiredto help with the running

of petrol station inSonlandpark. Must

be matriculated, speakEnglish & Afrikaansand preferably have

Accounting & Maths.Fax CV to: (016) 4291013

One Way Community Services has the following Vacancies at our Children’s homes in Vandrebijlpark.

1. Full Time House Parent – Ikageng (Boys Home) We are looking for a woman who will live in the home, love and raise our children. You would be the primary care giver to our children.

2. Full Time House Parent – Khanya Khaya (Girls Home) We are looking for a woman who will live in the home, love and raise our children. You would be the primary care giver to our children.

3. Part Time House Parent – Ikageng We are looking for a woman who will assist the permanent house parent. This post will be a 3-day a week post. This is so to relieve the house parent. This role would also include staying over weekends the house parent is away and fill in when the house parent is on leave.

4. General Assistant (Maintenance) – both homes We are looking for a person who could assist with the day-to-day tasks of running the homes. This would include carrying out the maintenance of the facilities. This will be a 3-day a week post.

Please forward CV’s to attention Keith Robinson.

016 933 [email protected]

Please also contact Keith for any more details as to the posts, roles and responsibilities.

a1qj

a9a

CONSOLIDATED WIRE INDUSTRIES (PTY) LIMITED markets a wide range of mild steel wire and wire products across all industry sectors. Our markets include agricultural, construction and mining industries.

SHIFT FITTERThis position is suitable for a red seal qualifi ed fi tter with at least fi ve years experience in a manufacturing environment. As shift fi tter you will be responsible for planned and preventative maintenance, plant modifi cation and inspections. The ability to work without supervision and maintain high safety standards is a pre-requisite for this position.

In return for your skills and experience we offer a negotiable salary and a range of attractive fringe benefi ts which can be expected of a large national company.

Please forward your CV to the Human Resources Manager at CWI, P.O. Box 102, Vanderbijlpark (1900) or fax details to (016)-980-3191 or e-mail address, [email protected]

CLOSING DATE: 15 MARCH 2013

(If no reply is received within two weeks after the closing date, accept that your application was unsuccessful).

A1QJEKQ

Die grasDak in Bloemhof

Benodig Kroegdames (18-30)

Spontaan en vol geesVaste salaries + tips

Gratus inwoning & 2 etes p/dSkakel Lelanie

sell: 071 345 7721

a1qjbh5

Bestuurder:Wegneemet

esaak walfrif Vereenigingvereiste Geldige

bestuurslisensie 'nvereiste. Vorige

bestuursondervindingin voedsel sal as 'n

aanbeveling dien bedryfFax: 016 421 2702

Receptionists The following gymssasolburg, Vanderbijl-

park & Vereeniging • Candidates must enjoy working with people. • Should be able to work under pressure. • Computer literate. You can fax your CV to Lorna at (016) 981 4077

or E-mail to Lorna Slater at [email protected]

or hand deliver your CV to Slater Health & Fitness Clubs. a1

pn9a

q

A medium sized engineering fabrication firm, situated in Meyerton, Gauteng, requires the

services of a suitably qualified

Quality Control Co-OrdinatorQualifications Required

• SAIW – Weld / Fabrication Inspector Level 2• Qualification as a Boilermaker would be a definite advantage• Relevant mechanical / metallurgical qualification: GCC would be a definite advantage• Computer literacy is essential especially Microsoft Office• Valid driver license

Experience Required• Minimum 3 - 5 years’ experience in fabrication of steel structures • Minimum of 3 - 5 years in a similar position • Internal and external quality auditing of suppliers• Knowledge of client specifications related to QA/QC and welding• ISO9001:2000 implementation and maintenance knowledge

If you have the necessary qualifications and experience, please fax or email a maximum 3 page CV to The

Advertiser on 086 675 7842 or [email protected] Date : 12h00 on 8 March 2013

The Company reserves the right not to fill this position

Preference will be given to candidates in line with the Company Employment Equity targets

A1Q

JRH

V


MARKETINGBUSINESS

OPPORTUNITYGrade 12.

No experience or special skills

required. Training & Support provided.

Earn monthlyFinancial income plus

Bonus.Fax cv: 086 675 7242TEl: (011) 039 5700

a1qjvua

TuTor needed For grade 12 child.

In all subject, based in Three Rivers.Any interested person to call Zarina

083 799 7863 A1QHBA0

Ndlovu Care Group Wellness Services are looking for the following people to join their dynamic team based in Vanderbijlpark, Pretoria and Vereeniging.

PROF NURSE / COORDINATORRequirements: • Registration with the SANC as Professional Nurse and Midwife • Certifi cate in HIV/AIDS/TB • Fluent in English • Minimum 5 years’ experience with chronic disease management and/or project management • Excellent Computer skills and high levels of numeracy, experience in working with patient statistics and data \ management systems • Experience in occupational health is a recommendationDuties:- Project management on different sites, with focus on management of chronic disease patients and adherence to medication- Reports to Project Manager- Supervision of other project staff - Liaison with Occupational Health to ensure smooth patient fl ow between departments- Clinically manage patients identifi ed with high risk chronic disease profi le during screening- Liaise with Project Manager and Epidemiologist regarding problem cases- Clinically monitor all high-risk employees (including drawing blood for CD4 and Viral load). Liaise with external laboratories and clinics to obtain relevant medical data where needed.- Provide HIV- testing and counselling where necessary - Provide nutritional counselling and weight management plans for identifi ed employees, as prescribed by Dietician and Biokineticist- Responsible for monthly reporting

Candidates should submit their application and detailed CV to Tania Bornman, HR Manager, at fax number 013 262 3498 or by e-mail to [email protected]

Please note that if you have not had a response from us within 14 days you can deem your application as unsuccessful. Closing date 15 March 2013

COUNSELLORRequirements: • Matriculation certifi cate • Professional training certifi cate in HIV/Aids counselling • Ability to work with MS Offi ce, including MS Access • Experience within a workplace setting would be a plus • Experience with data capturing and administrationDuties:- Liaison with various stakeholders to organise HCT and educational events on a monthly basis- Provide education and counselling to patients and employees- Provide HIV testing services- Oversee HIV support program according to program protocols (ensuring maximum adherence of all enrolled patients)

Candidates should submit their application and detailed CV to Tania Bornman, HR Manager, at fax number 013 262 3498 or by e-mail to [email protected]

Please note that if you have not had a response from us within 14 days you can deem your application as unsuccessful. Closing date 15 March 2013

A1Q

JPV

Q

a1qjkq0

The following positions are vacant:

• Coded Welders• Boiler makers

• PiPe fitters• PiPing suPervisors

• Welding suPervisors

Please fax CV to 086 759 1932

A1Q

JQV

0

A1PE

8GF

EXPANDING HEALTHCARE

Requirements:

Offering

For interviews phone (016) 423 6458 or sms Name, age, area and cell no. to 084 921 3718

Goeie Werksgeleentheid vir ‘n NutsmaN iN stilfoNteiN

Verblyf en ‘n goeie mededingende salaris vir die

regte persoon.skakel Renier: 082 3788 473

a1q

iy0q

Qualified Accounting Lecturer Wanted

Qualification Requirements:Degree in Accounting

At least 5 years industry experiencePersonal Requirements:

Organised & good administration skillsGood communication skillsEnglish/Afrikaans Bilingual

Computer LiteratePlease E-mail CVs to

[email protected]: Note that this position requires

lecturing on SaturdaysPlease indicate the position you are

applying for in the Subject linea1

qj6r

f



a1q

jax

5

A1Q

JDL

F

VEHICLE SALES EXECUTIVECandidate Requirements:• Hold a Matric / Grade 12 Certificate.• Have 3 years’ experience in new- and used car vehicle sales.• Be capable of conversing with people in a lucid and pleasant manner.• Have the ability to qualify customers, overcome objections and to close a sale.• Have up-to-date knowledge of vehicle legislation, financing legislation, consumer legislation and trade practices.• Be capable of accurate used vehicle valuation.• Be available at all times to effect a sale.• Be available at all times for update training.• Be computer literate.• Hold a valid drivers license.• Own his/her own vehicle.• Own his/her own laptop.• Be computer literate.• Experience in selling to fleet customers will be an advantage. In exchange Park Auto offers the following:• A competitive, market-related salary• Commission based on monthly sales• Medical aid and provident fund benefits• Internationally accredited training (through Ford & Mazda Academy)

ARE YOU THE RIGHT PERSON? PLEASE SEND A CV TO OR CONTACT US ON:• Email: [email protected]• Fax: 086 666 5800 • Closing date: 18 March 2013

A1Q

J75Q

A1Q

J700

PARTS SALES CONSULTANT

Candidate Requirements:• Hold a Matric / Grade 12 Certificate• Have 3 years’ experience in an automotive parts environment.• Be focused on customer satisfaction.• Be capable of conversing with people in a lucid and pleasant manner.• Be result driven.• Works effectively with others in a team.• Must be able to cope with pressure.• Hold a valid drivers license.• Own his/her own vehicle.• Be computer literate (knowledge of automotive computer systems will be an advantage).

In exchange Park Auto offers the following:• A competitive, market-related salary• Commission based on monthly sales• Medical aid and provident fund benefits• Internationally accredited training (through Ford & Mazda Academy)

ARE YOU THE RIGHT PERSON? PLEASE SEND A CV TO OR CONTACT US ON:• Email: [email protected]• Fax: 086 666 5800 • Closing date: 18 March 2013

Vemisani Security ServicesPost: Senior SuPerviSor Area: vaalQualifications: Grade 12 (Matric) or Equivalent, 3 years experience in supervision, Grade B with Psira, Driver’s License, Computer Literacy, Firearm Competency / license to possess a firearm

Fax your Cv to (016) 455 2838, e-mail them to [email protected] or hand

deliver it at number 36 Kruger Avenue, vereeniging Closing Date: 08/03/2013enquiries: Lerato Pitso @ (016) 455 2839

a1qi

y6F

HR PLANNING INCVacancy for:

Junior HR AnalystRequirements:

• 1 year HR / Accounting related experience • Degree / Diploma in HR or Accounting

• Must have own transportSalary R 6 500 p/m (ctc)

CV’s can be send to:Email: [email protected]

Fax: 0866 143 708

a1qj78k

ACCOUNTING

& PAYROLL

** PASTEL 2 x Award Winner 2012 for best PASTEL Authorised Training Centre & Dealer **

Training, Software Sales & SupportOutsourcing - Processing done for Companies

All PASTEL COURSES @ INCREDIBLE SPECIALS• Pastel Partner Intermediate & Advanced Accounting

(Version 11 and NOW Version 12)• Pastel Payroll Administration Certifi cation (All Levels)

• Pastel Human Resources (All Levels)• Pastel Payroll Year End and SARS Submission Training

(End February 2013)• Pastel Payroll Tax Refresher Training (End February 2013)

Visit our WEBSITE for

more Pastel Courses

TRAINING ACADEMY Wanda Nel: 082 320 8432 Offi ce: 082 055 0197 / Fax no: 086 211 6678 [email protected] [email protected]

Outsourcing - Processing done for Companies

PASTEL & PAYROLL

** PASTEL 2 x Award Winner 2012 for best PASTEL

& PAYROLL

** PASTEL 2 x Award Winner 2012 for best PASTEL Authorised Training Centre & Dealer **

Training, Software Sales & SupportOutsourcing - Processing done for Companies

PASTELPASTELPASTEL

a1qh

6ja

www.nbtraining.co.zawww.nbtraining.co.za

VACANCYQUALIFIED MOTOR MECHANIC

Park Motors Vereeniging Fiat & Alfa situ-ated in Vereeniging CBD has a vacancy for a Qualified Motor Technician. The applicant is required to have at least 5 years franchise

experience and verifiable track record.

To apply email a detailed CV with traceable references to [email protected] or

Fax to 086 659 3053

a1qfm9a

2748

8-37

1 0 0 % S U C C E S S G UA R A N T E E D ! ! !Complete forms and earn R800 per day, with or without a computer! Everyone accepted!

Part / Full time / Own hours.SMS name & Address for full info brochure to 083 996 6477 A1

PM0G

F

Junior technician required

for tracking company. Drivers license and experience in tracking environment is essential.

Kindly send your CV to Fax: 086 670 8281 or email to [email protected]

A1Q

JLLFOns benOdig die

vOlgende persOne:Dame tussen 20 en 30 jaar met redelike kennis van

rekenaarsVloer verkope ondervnding van hardeware sal aanbeveling

wees.Moet Afrikaans magtig wees.

Moet 100% betroubaar en verantwoordelikheid kan aanvaar.Indienseming sal eers ‘n tydelike proef van 3 maande wees

Tot die persoon haar self bewys het.Moet eie vervoer besit, verkieslik woonagtig in Meyerton.

Kansvatters moet liewer nie aansoek doen nie.Salaries is onderhandelbaar na oelang die persoon se

ondervinding.Kontak Celoni vir onderhoud by :

016 362 1575

a1qj7bf

Vodacom Shop Sasolburg

•Atleast2yearsexperience •Matric •Computerliterate

PleasefaxyourCOMPLETECVto:

086 692 0533Ref:Sas Admin

Admin Clerk

a1qivqq


THE VAAL HIGH SCHOOL

Governing Body PostSCHOOL COUNCELLOR

REQUIREMENTS:Professional Qualifications in above area

Must be registered with valid HPCA Membership number.

Contact Dr. R. Burke Tel: 016 931 1449

Closing date for applications: 15 March 2013

Date of assumption of duty: 9 April 2013

Joseph Addison Street, SW1, Vanderbijlpark a1

qjq4

a

a1q

j9ik

A1PR

PJA

Vereeniging en Vanderbijlpark is opsoek na WINKELASSISTENT.

MIN. KWALIFIKASIES1. GRD. 12 2. EIE VERVOER

3. SKOFTE KAN WERK 4. KLIËNTE DIENS BEVORDER

5. TOEPASLIKE KENNIS VAN RESTAURANT INDUSTRIEHANDIG CV PERSOONLIK BY WINKEL IN

BETREKKINGS

No

tic

e

(016

) 950

-700

0It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her

instructions and that all mistakes are corrected before the next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

To adverTise vacancies please conTacT adeela Tel: (016) 950 7021 • e-mail: [email protected]

Zacharia Nale

SEDIBENG. - Orlando Pirates are like a deadman walking!

Soccer experts and scribes write OrlandoPirates off when they take on the on- formKaizer Chiefs in the Absa Premier Soccer Le-ague match on Saturday.

Orlando Pirates Coach Roger De Sa is adead man walking, coming into this encoun-ter after Pirates’ recent unexpected defeat inthe Nedbank Cup.

De Sa knows that a win is the only thingthat could steer his ship back into the leaguechampionship.

More than three points are at stake! Piratesmight not be doing well for now, but comeSaturday it is going to be a new ball gamealtogether.

Like other derbies in the world this South

African derby divides the country into twoand Saturday is going to be no exception.

It would be an insult for anyone who thinksthat Chiefs will just roll over Pirates basedon their recent performance.

It has to be emphasised that form countsfor nothing when these two sides meet.

As things stand, Chiefs have the advanta-ge, although Pirates still have a game in hand.

The players that will set the scene alightinclude Reneilwe Letsholonyane, SiphiweTshabalala, Bernard Parker, LehlohonoloMajoro, Itumeleng Khune for Kaizer Chiefs.Whist Oupa Manyisa, Andile Jali, ThaboMatlaba, Senzo Meyiwa, Dain Klate and Luc-ky Lekgwathi will be carrying the hopes ofthe Buccaneers on Saturday.

A draw will be a fair score but Pirates needthese three points more than Kaizer Chiefs.

Pirates are dead men walking

Not only Pirates and Chiefs but interPSL club supporters will be on their way to theFNB Stadium this coming Saturday to witness the mother of derbies in the country whenOrlando Pirates and Kaizer Chiefs clash in the Absa Premier Soccer League match. Photo: Zacharia Nale.

Zacharia Nale

VANDERBIJLPARK. - SedibengFootball Coaches Association is com-mitted to improving the standard of co-aching in Sedibeng region. This organi-sation is spearheaded by Martin Chaka-ne, Austine Mlilwana, Martin Mpholoand former soccer great Simon “Bull”Lehoko.

The organisation received soccerequipment donations from ThabongBuild It recently, that will help improvethe standard of football in this region.

According to Mpholo, equipment

will be used by coaches who are membersof SFCA from Emfuleni Local FootballAssociation, and Masters Local FootballAssociation, among others.

Mpholo says they want to thank BuildIt for this wonderful gesture. “We as Sedi-beng Football Coaches Association wantto take this opportunity to thank Build Itfor this donation. It will benefit local foot-ball, especially the coaches who are ourmembers. Our intention is to take localfootball to the next level and empower de-velopment coaches in this region,” heconcludes.

‘Build It’ for local coaches

Sedibeng Football Association members Martin Chakane, Austine Mlilwana andSimon Bull Lehoko, who recently recieved coaching equipment from ThabongBuild It Manager Tyffin Dube (middle).

When you trust football people, you doso at your own risk! Don’t say ShootingFrom The Hip did not warn you. At onestage Shooting From The Hip called fora change of leadership at Safa Sedibeng,especially of president Xolani Mtum-tum.God is my witness! Shooting From TheHip was told in no un certain terms thatMtumtum is a “great” leader and hats offto him.

This I was emphatically told.But howquick things can change! The

very same people who accused ShootingFrom The Hip of “rubbishing” Mtum-tum’s leadership now want him out asSafa Sedibeng President.

It’s probably safe and accurate to saythat the knives are out for Mtumtum.

Mtumtum knows perfectly well thatShooting From The Hip is not a greatfan of his leadership but because he wasvoted into power by the teams, I gavehim the benefit of doubt.

In fact, if I had voting powers Mtum-tum would not be the Safa President forone simple reason – the man’s focus isnow on the Safa national office.

For starters, the media is no friend of

anybody and we don’t write stories toplease anybody. Media are the eyesand ears of the community, thats all!Shooting From Hip’s relationship withMtumtum is not personal but all aboutfootball.

Some of the local football admini-strators question Shooting From TheHip’s relationship with Mtumtum. Re-ally!

Worse, the people who questionShooting From The Hip’s relationshipwith Mtumtum are the very same peo-ple who defended Mtumttum when thiscolumnist suggested he step down aspresident of Safa Sedibeng, because hehas taken us nowhere as far as the deve-lopment of football in this region isconcerned.

My message to those who head thesmear-campaign to get rid ofMtumtumis that they should not involve innocentpeople in their unholy company.

Gentlemen, please don’t use the me-dia to destroy people in this region.Methinks Mtumtum’s is not the onlyhead that needs to be chopped off!

There is a load of other deadwoodpeople in our local football that needsto be decapitated (figuratively spea-king) because they hide themselves be-hind other people’s mistakes.

Like I said before – as long as wevote for these bus drivers and salesmento run our football, we will go nowhe-re, to say the least.

The interesting question is: Whowill replace Mtumtum - a bus-driver ora salesman?

Not again please!

Trust, but notTrust, but nottoo much!too much!

SHOOTINGFROM THE

HIPWith

Zacharia Nale


A1QKIXV


Zacharia Nale

SEDIBENG. -Whilst the focus is on theSowe-to Derby between Orlando Pirates and KaizerChiefs, here at home attention will be on theDevelopment Soccer Tournament final bet-

SportSportSportSportSportSportSport at its best

gdf communications / gpg _ 1694

RFP NO: GT/GDARD/025/2013

APPOINTMENT OF A SERVICE PROVIDER FOR CAPTURE OF EXCESS GAME IN GAUTENG PROVINCIAL NATURE RESERVES

BRIEFING SESSION IS NOT COMPULSORY BUT IS HIGHLY RECOMMENDED:DATE: 15 February 2013TIME: 12h15VENUE: GDF, 75 Fox Street Johannesburg, Imbumba House, Ground Floor AuditoriumCLOSING DATE/TIME: 01 March 2013 @ 11h00 TECHNICAL ENQUIRIES: Mpumelelo Mnci. Tel. No: (011) 3551974 or E-mail: [email protected] CONTRACT AND ADMINISTRATIVE ENQUIRIES:Lindi Ngati. Tel. No: (011) 355 1329. E-mail: [email protected] TENDER ISSUE ENQUIRIES: Mr. Jaco Smit. Tel. No: (011) 689 6058 Mr. Lenard Billings. Tel. No: (011) 689 6416 or e-mail: [email protected].

RFP documents can be obtained on the following 3 methods: 1. Website http://www.finance.gpg.gov.za. Go to Economic Opportunities and select Tenders – NO COST 2. Email: [email protected] – NO COST. 3. Hard copy at a non-refundable cost of R100.00 can be collected from Imbumba House, 75 Fox Street, Marshalltown, Ground Floor, Tender Issue Desk. NO CASH. Card facilities are available at the cashier or EFT payments must be made in advance to FNB bank, Name: Finance Supplementary, branch code: 255005, current account nr: 62305791073, Reference number: tender number starting with GT/... Proof of payment handed in at the Tender Desk.

A1QK8EA

ween local rivals Vaal Milano FC and NaleAcademy u/17s. This much-anticipated localderby is scheduled to take place at Sharpevil-le’s George Thabe Stadium on Sunday.

The final will play as a curtain–raiser to the

Safa Sedibeng Castle Regional League matchbetween Vaal Milano and United ScientistsFC. In another final, u/14s Rust-ter-Vaal SaintsFCwill be up against the “Cheese-boys” - NaleAcademy - on the same day. Speaking to Sedi-

beng Ster Sport, Eric “Fox” Moya, organiserof the tournament, says he takes the tournamentto the George Thabe Stadium because it is aperfect venue for the final. Moya says the twoteams are fromVanderbijlpark and Sharpevilleand it only makes sense to take the tournamentto the venue.

However, the only team that is from outsideis Rust-ter-Vaal Saints FC, which play againstNale Academy in the u/14 final.

The excited Moya says he is grateful for thesupport he receives from the Rust-ter-Vaalcommunity and now it’s the turn of the Sharpe-ville community to fill theGeorgeThabeStadi-um. “I know the Rust-ter-Vaal community willbe very upset to hear that the final will takeplace at theGeorge Thabe Stadium. The reasonI decided to take the final to Sharpeville is be-cause both teams - one way or the other - comefrom this side. I want them to play in front oftheir supporters, especially their parents. Forthe past two weeks they have been travellingto Rust-ter-Vaal and it’s only fair to give themhome advantage,” says Moya.Road To the Final:Under-14 quarterfinalsTrigger Stars 2-1 Vereeniging Old BoysNale Academy 1-0 Vaal MilanoRust-ter-Vaal 3-2 BenficaMagic Touch 5-4 K. FCYoung Brothers 2-0 Mighty BombersUnder-17Vaal Milano 6-1 Triggers StarsRust-ter-Vaal Saints 2-0 ShalashalaNale Academy 1-0 Mighty BombersBenfica 1-0 Young BrothersU/14 Semi-finalSaints 2-0 Young BrothersNale Academy 1-0 Vaal Milano

‘Cheese boys’ in finals‘Cheese boys’ in finals

Some of the action during the Development Soccer Tournamentat the RustterVaal Stadium onSaturday. Photo: Zacharia Nale.

Zacharia Nale

BOIPATONG. - Former Bafana Bafana Cap-tain Aaron ‘Mbazo’ Mokoena once again rollsup his sleeves to stage a Top Eight ‘Axe’ Loun-ge Soccer Tournament for the u/19 soccer te-ams. This is scheduled to take place at the Boi-patong Stadium fromMarch 21 - 23. This Bid-vest Wits defender will stage this tournamentin an attempt to assist in the growth of footballin this region.

The winners will receive trophies, medals,soccer jerseys; plenty of prizes are also to bewon on the day of the tournament. Apart fromdevelopment, Mokoena stages this tournamentto promote his Aaron Mokoena ‘Axe Lounge’in Vanderbijlpark where the local soccer peo-ple will come and have fun watching live ga-mes.

The lounge will be a place to be for the localsoccer fans screening local and internationalmidweek and weekend matches live .

This is not only for football people as wewelcome everyone to come and have funwhilewatching the beautiful game,” says Mokoena.Mokoena says there is a serious need to produ-ce new talent for Bafana Bafana and the bestway to start is at grass roots level. For the pasttwo years Mokoena has being organising thistournament in the area.

The man known as “Mbazo” in soccer cir-cles because of his no-nonsense tackling, ispassionate about the development of footballin this region. He believes these youngsters canalso make it in life playing abroad as he didbefore he finally returned last year to play forBidvest Wits.

‘Axe Lounge’ tournament launched‘Axe Lounge’ tournament launched

sedibeng ster 06 - 12 march 2013

Documents

palm springs

kids arethose

abouttwo weeks

missingfor weeks

evatons police taskteam

sedibeng chairperson

soweto wheretheywere

vaal vision6