security systems cat

EN 2008EDITION

2008 SECURITY SYSTEMS SOURCE BOOK

CONTENTS

Control panels ____________________________________________________________________ pag. 2

Keypads and management devices __________________________________ pag. 18

Wireless systems ______________________________________________________________ pag. 21

Programming and communicating systems ____________________ pag. 24

Sirens _________________________________________________________________________________ pag. 32

Detectors and photoelectric beam detectors ________________ pag. 38

Power supplies and batteries __________________________________________ pag. 46

The perfectly blended alliance of winning features makes theKYO generation of control panels unique. This innovativeconcept of control panels design is the fruit of over twentyyears experience, attentive research and customers input.Value driven technology, respect for our heritage, reducedcomplexity, complete peripheral line-up, intersystemcommunication, and focus on different market segments makeKYO a breakthrough product beyond all expectation..

From 4 to 344 zones we speak only one installation and systemprogramming language.

The KYO system standardizes the approach to intrusion systemproviding operations, programming software andtelemonitoring all for the good of installers.Once you know one KYO control panel, you know them all.Even if each models has its own features, all of them share thesame method of programming and installation.The firmware and software structure allows for programmingof all functions with easiness.

control panels

2

BENTEL SECURITYSECURITY SYSTEM

BSSBentel Security Suite includes KYOUNIT and KYO320 software enabling the complete programming andmanagement of all panel functions:

• Programming panel parameters• Event logger management• Clients database management• Real time control• Teleservice and telemonitoring• Remote management through Ethernet or Internet with B-NET for KYO320

control panels

3

The KYO320 is the flagship models of the KYO range. Itsflexibility to create of tailored solutions make it trulyunbeatable. It is the perfect solution for all applications. Fromthe luxury home to banks — and everything in between. Withthe creation of the KYO320 Bentel wishes to consolidate itsleadership in the design and manufacture of security panels.

KYO320 has 8 zones on-board, expandable to 344 zones bymeans of 32 expander modules with 6 inputs per module, 32 LCDkeypads with 2 zones per keypad, 16 LED keypads with1 zone perkeypad and a wireless receiver with 32 inputs.

TECHNICAL SPECIFICATIONSADVANCED COMMUNICATIONS

• BGSM-G GSM Dual band module• Give to the panel a second channel of communication for:

a- Alarms transmission (vocal and with digitalprotocol) through GSM channel

b- Selection of the priority for the selection of the call(PSTN, GSM)

c- Management of two contemporaneous calls (1 vocal on GSM and one digital or teleservice on PSTN)

d- Alarms transmission through GPRS data channel

• SMS for all the events of the panels• Remote management of the panel by means of sms for arming,

disarming and output activations• Activations of exits by means of recognition of the caller• Management of the GSM module from LCD keypad• Teleservice via GPRS• Pay-As-You-Go balance report

Adding a B-NET communicator it is possible to transmit alarmssignals, as well as all the panel events, to an IP remote receivers(SIA protocol on B-Net) over a network.It is possible also to send the same signals to a programmedemail address.

B-Net can be connected to a LAN programming a private IPaddress or using the dynamic DHCP.Inside the same network, by means of Bentel Security Suitesoftware, it will be possible to do all the operations that can bedone by software via serial port.

In addition if you have a public IP addressit is possible to do teleservice andtelemonitoring operations of the panelfrom whatever part of the world, having atdisposal an internet access.

COMPATIBLE WITH THE NEW GPRS AND INTERNET DIALLER

KYO320

control panels

4

FEATURES• Compatibles with Alison-S, Alison-DVP, Mia-S e Mia-D keypads• Supports up to 32 LCD keypads, 2 zones per keypad• Supports up to 16 LED keypads, 1 zone and 1 open collector output per keypad • Supports up to 64 wireless devices via wireless receiver Vector-VRX32-433• Up 32 keyfobs with 4 push buttons troughth the receiver VECTOR VRX32 433, VECTOR/RX and VECTOR/RX8 • 32 independent partitions - all with stay/away control • 7 zone balance types • 195 user codes (from 4 to 6 types) • 16 programmable user code types • 4 Programmable arming modes for each code • Manages 500 keys and/or proximity cards• 10.000 event logger with date and time• 8 programmable zones - expandable to 344 • 1 zones 24h antisabotaggio bilanciata in centrale • 3 supervised 3A relay outputs on board • 3 programmable 1 A open collector outputs on board • Expandable up to 118 outputs trough 16 remote expander modules• Of 6 and outputs and 16 remote LED keypads (1 open collector output each)• Up to 32 expansion modules of 6 inputs• 5 installer codes, to program the system

AREA, INPUT AND OUTPUT MANAGEMENT• Programmable threshold values for all inputs• Fixed or oscillatory option for each output with programmable oscillation type • Each zone with own power terminals • 4-wire double branch BPI bus • 2 Programmable arming modes for each reader• 4 Programmable arming modes for each code• Compatibility with proximity readers ECLIPSE and PROXY• Contemporaneous display of every areas on the LCD of the keypad• “Negligence” time management for each partition• All partitions with own zones, keypads, readers, codes, keys, zone, cards, outputs and times• For every area it is possible to choose 2 different ways of activating the partial arming• Scheduler with daily, weekly or yearly management• Automatic control of outputs by means of 64 timers each with 4 on/off operations and 16 programmable day types• 4 Arm/Disarm actions per day per partition - selected from 16 programmable day types• Scheduler for automatic holiday management• You can choose freely what kind of event to keep in memory• Rolling shutter/glass break interface on the 8 on-board zones

COMMUNICATION• Multi-protocol digital dialler• Programmable test call• Programmable callback• Programmable double call• Telephone line check • 64 message voice dialler (requires optional K3/VOX2 voice board)• Recording quality option • Voice driven menu via telephone line• 50 telephone numbers for: telemonitoring, voice communications and teleservice • Manages DTMF for full system management via DTMF telephones • Integrated responder on the panel • Predisposition to the expansion interface GSM/GPRS (see dedicated paragraph)• New management of the digital communicator, with Contact ID and SIA event codes; there is also the possibility to customize

every panel events

TECHNICAL DATA• Power supply/battery-charger: 3,5A • Main unit dimension (wxhxd): 339x488x108 mm • Main unit weight (without battery): 5,55 kg• Protection from short-circuit with self-recover termic fuse• Optimized terminal board for a major easiness in the installation

control panels

5

The KYO32 control panel has 8 zones, expandable to 32 zones.Especially designed for luxury residence and commercial/retailapplications. The system can be expanded via hardwired orwireless expander modules.KYO32 has 8 independent partitions, all with stay/away control(stay mode can be activated with or without entry delay). All peripherals can be connected to the 4-wire serial bus.

The KYO32 can be controlled from LED or LCD keypads or, onreader enhanced systems, via digital keys or proximity cards. Thefirst six inputs of the KYO32 accept vibration and roller-blinddetectors (no Interface needed).

The easy-to-follow “Tree-view” menu allows the installer to programthe system without the aid of the installer manual. The KYO32 isequipped with a multi-protocol digital dialler for central stationcommunications.

NC2/VOX board enhanced systems can manage up to 8 voicemessages, for a total of 90 seconds message time, and up to 8telephone numbers for digital or voice diallers. The Vector/RXreceiver (optional) allows to manage up to 32 wireless zones and16 wireless keys.

The system partitions can be auto-armed independently on aweekly basis. The panels can also be controlled from remoteDTMF telephone.

KYO32 Expandable hybrid control panel

control panels

6

K32G

K32

control panels

7

FEATURES• 8 programmable zones, expandable to 32• 24h balanced tamper zone• Supports up to 4 x 6-zone remote expander boards• Supports up to 32 wireless zones via Vector-VRX32-433 (8 with Vector/RX8)• Supports up to 16 4-button wireless keyfobs via wireless receivers Vector-VRX32-433• Available in metal or plastic box• Available with power terminal for each zone (KYO 32G)• 4 Balance type options per zone• 1A Alarm relay• 3x150mA programmable open-collector outputs (5x500mA outputs on KYO32G model)• Expandable to 16 outputs via 6-Output expander module• Supports up to 8 keypads on the 4-wire BPI bus• Supports LED and LCD keypads• Supports up to 16 readers on the 4-wire BPI bus• Supports ECLIPSE and PROXI readers

AREA, INPUT AND OUTPUT MANAGEMENT• 8 independent partitions all with stay/away control• All partitions with own zones, keypads, readers, codes, keys, cards, outputs and times• It is possible to choose for every area two different ways of activate the partial input: with or without delay• Auto-arming on a weekly basis for each partition• Patrol bypass with auto-UnBypass• 24 user codes (from 4 to 6 digits)• 256 event logger with date and time• 6 inputs for direct management of vibration and roller-blind detectors

COMMUNICATION• Multi-protocol digital dialler• Programmable test call• Programmable callback• Programmable double call• Telephone line check• 8 message voice dialler (requires optional NC2/VOX Voice board)• 8 telephone numbers for: central station communications, voice calls and teleservice• Manages DTMF for full system management via DTMF telephones

FEATURES• "Hybrid" control panel (hardwired and wireless zones)• Up to 16 zone fully-programmable zones• 6 zones on main board• "Doubles" the 6 zones on the main (zone doubling, provides 12 zones)

AREA, INPUT AND OUTPUTMANAGEMENT• 2 zones for direct management of vibration and rollerblind detectors• Up to 4 LED or LCD keypads (1 zone per LCD keypad)

• Up to 16 wireless zones using Vector VRX32-433 wireless receiver (8 for Vector/RX8)

• Up to 16 wireless keys zones using Vector VRX32-433 or Vector/RX8 wireless receiver

• Up to 8 proximity key/card readers• Up to 128 proximity key/cards

• 1 alarm relay (1A) with connection supervision with siren• 2 programmable open collector output (150mA)• 4 independent partitions with stay or away arming (day/night mode)• Auto-arming on a weekly basis for each partition• 24 user codes (4 to 6 digits)• 256 event memory with date and time details

COMMUNICATION• Multi-protocol digital communicator• On board up-download modem for remote programming and management

TECHNICAL FEATURES• Dimension (wxhxd): 235x269x77 mm• Weight: 3 Kg (without battery)

Designed to simplify.

KYO16D is the ideal solution for the market segment thatrequires an economical, simplified control panel providing thebest in term of quality, reliability, performance and servicing.

The KYO16D is ideal for central station applications forresidential and small commercial installations.

KYO16D

control panels

8

FEATURES• 8 programmable zones (4 for KYO4)• 24h balanced tamper zone• Up to 8 wireless inputs via Vector-VRX32-433remote receiver• Available in metal or plastic box• Available in 8 zone version for Large version with power terminals for each zone (KYO8Wxx)• 4 balance type options per zone• 1A Alarm relay

AREA, INPUT AND OUTPUT MANAGEMENT• 3 Programmable 150mA open-collector outputs (5 x 500mA outputs on KYO8GW)• Supports up to 8 keypads on the BPI bus• Supports LED and LCD keypads• Supports up to 16 readers on the BPI bus• Accepts ECLIPSE and PROXI readers• 4 independent partitions — all with stay/away control• All partitions with own zones, keypads, readers, codes, keys, cards, outputs and times• 2 programmable arming modes for each code and for each key reader, with or without delay• Auto-arming on a weekly basis for each partition• Patrol bypass with auto-Unbypass• 24 User codes (from 4 to 6 digits)• 128 event logger with date and time• 6 inputs (4 for KYO4) for vibration and roller-blind detectors

COMMUNICATION• Multi-protocol digital Dialler• Programmable test call• Programmable callback• Programmable double call• Telephone line check• 8 message voice dialler (requires optional NC2/VOX voice board)• 8 telephone numbers for: central station communications, voice calls and teleservice• Manages DTMF for full system management via DTMF telephones

control panels

9

KYO4 and KYO8W are the smallest control panels of the range.KYO4 has 4 zones and KYO8W has 8 zones. Especiallydesigned for small domestic and commercial applications.

The KYO8W panel is compatible with the receiver Vector-VRX32-433 and withthe various kind of wirelessdevices installation.

KYO8W - KYO4

K4K8W

K8GW

control panels

10

KYO UNIT SISTEMSMODULARITY AND SAVING

K4 4 zone KYO main board

K8W 8 hardwired/wireless zones KYO main board

K16D 8 hardwired/wireless zones KYO main board expaldable 16

K32 8 zone KYO main board expandable to 32 zones

K8GW 8 hardwired/wireless zones KYO main board, version with separate power terminals for each zone

K32G 8 zones KYO main board expandable to 32 zones version with separate power terminals for each zone

BOX-L Metal box for K8GW and K32G boards. May to put switching power supply BAQ15T12 and BAQ35T12

BOX-M Metal box for K4, K8W and K32 boards

MAXIASNC Anti tamper device for Box-M

Box Plus Policarbonate Box for K4, K8W, K16D, K32, K8GW and K32G boards

ASNC Anti tamper devices for Mia keypad and Box-P

TRF-UNIT 1A transformer for K4, K8W, K16D and K32 boards

BAQ15 1,5A switching power supply for K8GW and K32G boards. To be put in Box-P

BAQ35T12 3,5A switching power supply for K8GW and K32G boards. To be put in Box-P

KYO-I Manuals set for Kyo

K4

TRF

K8W

BOX L BOX M Box Plus

K8GW K16D

BAQ15T12 BAQ35T12

K32G

K32

control panels

11

KYO4M KYO 4 control panel in metal box with 1A transformer

KYO8WM KYO 8 control panel in metal box with 1A transformer with wireless management

KYO32M KYO 32 control panel in metal box with 1A transformer and wireless management

KYO4P KYO 4 control panel in polycarbonate box with 1A transformer

KYO8WP KYO 8 control panel in polycarbonate box with 1A transformer with wireless management

KYO16DM KYO control panel with 6 zones on the main board expandable to 16. Power Supply 1A

KYO32P KYO 32 control panel in polycarbonate box with 1A transformer and wireless management

KYO8GP-SW 1 KYO 8G control panel in polycarbonate box with 1.5A switching power supply

KYO8GP-SW 2 KYO 8G control panel in polycarbonate box with 3A switching power supply

KYO32GP-SW 1 KYO 32 control panel in polycarbonate box with 1.5A switching power supply and wireless management

KYO32GP-SW 2 KYO 32 control panel in polycarbonate box with 3A switching power supply and wireless management

KYO8GWL-SW 1 KYO 8 “large” control panel in “large” metal box with 1.5A switching power supply and wireless management

KYO8GWL-SW 2 KYO 8 “large” control panel in “large” metal box with 3A switching power supply and wireless management

KYO32GL-SW 1 KYO 32 “large” control panel in “large” metal box with 1.5A switching power supply and wireless management

KYO32GL-SW 2 KYO 32 “large” control panel in “large” metal box with 3A switching power supply and wireless management

KYO320-SW 1 KYO 320 “large” control panel in “large” metal box with 3,5A switching power supply and wireless management

CONTROL PANELS

KYO4M • • •KYO8WM • • • •KYO32M • • • •KYO4P • • •KYO8WP • • • •KYO16DM • • • •KYO32P • • • •KYO8GWP-SW1 • • • •KYO8GWP-SW2 • • • •KYO32GP-SW1 • • • •KYO32GP-SW2 • • • •KYO8GWL-SW1 • • • •KYO8GWL-SW2 • • • •KYO32GL-SW1 • • • •KYO32GL-SW2 • • • •

BOX BOX BOX K4 K8W K16D K32 K8GW K32G TRF BAQ15 BAQ35 Wireless

L M PLUS T12 T12 manag.

KYO UNIT control panel models

ALS2-S / ALS2-DVPControl keypad with backlit LCD

MIA-S / MIA-DLCD keypad “High Vision”

ALS-8LCD keypad with 8 zone LED’s + 8 signal LED’s

ALS-32PLCD keypad with 32 zone LED’s + 8 signal LED’s Built-in proximity reader

ECLIPSE + SATProximity key readerProximity keyAvailable in several different designs

PROXI + PROXI-CARDProximity key/card readerfor indoor/outdoor use (IP34)

M-IN/6Remote 6 imput expander module

M-OUT/6Remote 6 output expander module

NC2/VOX8 message voice board

(90 seconds message time)

BGSM-GUniversal GSM/GPRS alarm communicator

B-NETB-NET will allow the connection of control panels to the LAN to control them from a remote location

VOX-REMAdditional speakerand listen-in module

B-ISOLBPI-BUS Isolator

SECURITY SUITEIntegrated software for management local and remote Bentel control panel

B-MOD2 Modem for teleserviceand central stations with alarmreception PC software (maps, icons, reports)

VECTOR VRX32-433Wireless receiver, support up to 32 zones

VECTOR/RX8Wireless receiver, support up to 8 zones

VECTOR/QUADMultiple remote receiver wireless

K3/VOX262 message voice board8 minutes message time total

K3/PRT2Printer interface board

BXM 12/50-B5A-BPI power supply station

KSTThermal probe kit

control panels

ACCESSORIES

12

SECURITY SUITEThe software for the management, teleservice and programming ofBentel Security systems is available for free on our web site in thedownload area.

www.bentelsecurity.com

K4 K8W K8GW K16D K32 K32G KYO320

ALS2-S •• •• •• •• •• •• ••ALS2-DVP •• •• •• •• •• •• ••

MIA-S •• •• •• •• •• •• ••

MIA-D •• •• •• •• •• •• ••ALS-8 •• •• •• •• •• ••ALS-32P •• •• •• •• •• ••ECLIPSE+SAT •• •• •• •• •• •• ••PROXI+PROXICARD •• •• •• •• •• •• ••M-IN/6 •• •• ••M-OUT/6 •• •• ••NC2/VOX •• •• •• •• ••VOX-REM •• •• •• •• •• ••B-ISOL •• •• •• •• •• •• ••SECURITY SUITE •• •• •• •• •• •• ••B-MOD2 •• •• •• •• •• •• ••VECTOR/VRX32-433 •• •• •• •• •• ••VECTOR/RX8 •• •• •• •• •• ••K3/VOX2 ••K3/PRT2 ••B-NET ••BXN12-B ••

control panels

13

KYO CONTROL PANELACCESSORIES

KYO control panels specifications

14

Features

Power Supplies

Imput ZonesOn-board ZonesMaximum Number of ZonesMaximum Number of Wireless ZonesMaximum Number of KeypadsZone tipes/OptionSupervision Zone

More than one partition for zoneCommand imput (Keyswitch, reset, attivazione)Thresholds setting for zoneVibration/ShockVibration/Shock sensor imput zonesOutputsBeel Circuit PowerNumber of On-board Outputs

Maximun Number of expanders OutputMaximun Number of OutputsOutput Options

Super vised bell circuit

Bell Output by Partition

BusType of Communication Bus

Max. Length of Communication BusNumber of loopsNumber of Keypads

Number of Key/Card readers Number of input expansionsNumber of output expansionsNumber of power supply stationsPartitionNumbers of PartitionsArming types per partitionCodes/KeysNumber of User CodesMaster CodesCode optionsCode lengthNumber of Keys or cardsCommunicationsNumber of Keys or cardsCentral Station Phone NumbersAccount codesSIAContact IDPulse Formats (3/1, 4/2)Phone line monitorBackup cellular supportPeriodic test trasmission“True” Partitions or Split ArmingSplit Reporting by PartitionTwo-way CapabilityWireless capabilityNumber of wireless ReceiversWireless Key SupportPendant SupportProgramming/MonitoringKeypad programmingRemote DownloadingLocal DownloadingCommunications Baud Rate

Automatic baud rate adjustment Modem Types SupportedRemote monitoring and controlPeriodic DownloadingTelephone optionsDouble CallProgrammable number of RingUser-initiated Call-upCallback

OtherRemote Phone Command

Event BufferAutomatic Arming

Timers

Delinquency (inactivity)NegligencyZone status by voice messagesProgrammable logical eventsContinuous voice recordingAccess control

KYO4

LINEAR 1A

44

N/A8

8/6NC/NA EOL DEOL

Up to 4

1 relay + 3 OC(5 OC– "G" version)

430 (individual per partition)

Noup to 3 using PGM's

and relay board Omnia/4R

18

16N/AN/AN/A

24Up to 24

64 to 6128

8Up to 8

8NoYesYesYesNoYes

Optional (NC2/VOX)

N/A N/AN/A

YesYesYes

On mother board:Arm, Disarm, Outputs ON/OFF,

Telephone call end. – With optional NC2/VOX alsoavailable Listen-in and Two way

Yes (128)Yes (for day for partition)

KYO8WLINEAR 1A

Switching 1,5ASwitching 3A

88

8 “W” version8

8/6NC/NA EOL DEOL

NoNo

Up to 6

1 relè - 3A1 relay + 3 OC

(5 OC– "G" version)04


18

16N/AN/AN/A

4

24Up to 24

64 to 6 128

8Up to 8

8NoYesYesYesNoYes

Optional (NC2/VOX)

1 “W” version16

YesYesYes



Yes (128)Yes (for partition in Days)

0

For partition in HoursFor partition in Days

NoNoNoNo

500 m is the maximum distance from one module to the panel The voltage drop of each run have to be less than 1,5 V

Away, Stay, Stay with zero delay

YES - Bentel Security Suite(Zone-arming/disarming-state-activation-desactivation output, bypass)

KYO32

Switching 1,5ASwitching 3A

832328

NC/NA EOL DEOL

YesYes

up to 6

1 relay +3 OC – (5 OC- "G" version)

215


Nousing PGM's


BPI Bus +KEYBUS

18

164 (6 zones each)

2 (B exit)0

8

24246

NoYesYesYes

BGSM/BGSMHYes

Yes (true partition)Yes

Optional (NC2/VOX)

Yes (16)Yes (16)

Yes - Plain textYes - (Bentel Security Suite)Yes – (Null-modem cable)

1200 (modem) 9600(Null-modem cable to PC)



Yes (256)

centrali di allarmeKYO control panels specifications

KYO16D

LINEAR 1A

616124

8/6NC/NA EOL DEOL

YesYesNoNo

up to 2

1 relè - 3A1 relè + 2OC


Yesup to 2 using PGM's


BPI Bus +KEYBUS

18

8

24up to 24

64 to 6128

8up to 8

8YesYesYesYes

BGSM/BGSMHYes

Yes (true partition)YesNo

1 “W” version

Yes - Plain textSi - (Bentel Security Suite)Yes – (Null-modem cable)

1200 (modem) 9600(Null-modem cable to PC)

Yes

B.MOD B.MOD-RX

Yes

YesYesYesYes

No

Yes (256)Yes (for day for partition)

0

for partition in hoursfor partition in days

NoNoNoNo

500 m is the maximum distance from one module to the panel The voltage drop of each run have to be less than 1,5 V

Away, Stay, Stay with zero delay

YES - Bentel Security Suite(Zone-arming/disarming-state-activation-desactivation output, bypass)

15

KYO320

Switching 5ASwitching 3A

83446448

8/8NC/NA EOL DEOL

CUSTOM

YesYes

up to 8

3 relay - 5A each3 relè + 3 OC

16118

Fully programmable: polarity, timing, oscillation, events (more than 2000), etc.

Yes (3 on board)using PGM's


BPI Bus +KEYBUS

232 LCD (2 zones) 16 LED

(1 zone+1exit) 32

32 (6 zones each)16 (6 exit)8 (5A each)

32

195up to 195

324 to 6500

50up to 50

195Yes

INTEGRATED (opzional)

Optional (K3/VOX2)

2Yes (32)

115.200 (PC)

YesWith optional board K3/VOX Arm

Disarm, Outputs ON/OFF, Telephone call end,Listen-in, Two-way,

Inquiry of zone status with voice answerYes (10000)

Yes (4 inser. and 4 disins.for day for partition

64 (4 ON 4 OFF on daily, weekly or yearly basic)

For partition in minutesFor partition in minutes (max 60000)

Yes (K3/VOX2 optional board)YesYesYes

control panels

Simple and reliable for a quick intallation.

Norma4 and Norma8 control panels provide 4 and 8 zonesrespectively and they are available with mechanical orelectronic key on board.

All versions support up to 8 readers and 8 remote keypads. This interesting control panel provides programmable input zonesand function modes, auxiliary inputs and outputs, dialler facility,partitioning option and siren battery test.

ALISON/8LLCD keypad with 8 zone LED’s + 8 signal LED’s

ECLIPSE + SATProximity key reader + Proximity key

B-ISOLBPI-BUS Isolator

ACCESSORIES

FEATURES• Available with electronic or mechanical key on board• 4 or 8 programmable input zones (immediate, delayed, path, 24h, fire, balanced, NC, NO, Chime, Test)

AREA, INPUT AND OUTPUT MANAGEMENT• 1 24h tamper zone

• 4 groups of zones for system partitioning• 1 programmable alarm-relay• 1 telephone-dialler output

• 1 programmable open-collector output• Inputs for remote arm/disarm and group bypass

• Possibility of zone bypass for patrol with automatic un-bypass• Input for self-powered siren battery check• Built in digital key with possibility to connect up to 8 electronic-key readers• Possibility to connect up to 8 LED-keypads to manage the system• 6 access codes with different priority and functions• Easy programming via panel or from the remote keypads

TECHNICAL FEATURES• Power supplies switching da 1,5 A.• Housing for battery up to 12 V 7 Ah• Power supply: 230 Vac ±10%• Dimensions (wxhxd): 308x232x85 mm , Remote keypad (wxhxd): 160x73x25 mm• Weight (without battery): 1,9 Kg.

NORMA4 - NORMA8

16

KYO320Hybrid Expandable Control Panel

HYBRID EXPANDABLE CONTROL PANEL FOR BIG INSTALLATIONS

• Expandable up to 344 zones and 32 areas• Supports two wireless receivers (64 wireless zones)• Manages 500 keys and/or proximity cards • Up to 200 user codes • 64 timers and 16 calendar profiles for maximum management of system access • Graphical map of system events using Bentel Security Suite software• IP communication for fast and secure system management and alarm monitoring via B-NET • GSM/GPRS Alarms Communication through BGSM-G module


ALS2-S• Smart low-profile design• Small dimension• 3 signal LED’s• 1 imput zone• Easy access to control panel menu• Down flip• Compatible with KYO series expandable control panels• “ASNC” snatch protection microswitch (optional)

ALS2-DVP• Smart low-profile desgin• Small dimension• 4 signal LED’s• 1 input zone• Built-in proximity reader• Easy access to control panel menu• Down flip• Compatible with KYO series expandable control panels• “ASNC” snatch protection microswitch (optional)

ALS-32P• LED keypad• 32 zones LED’s and 8 signal LED’s• Built-in proximity reader• 1 imput zone + 1 open collector output• Down flip• Compatible with KYO series expandable control panels• “ASNC” snatch protection microswitch (optional)

ALS-8• LED keypad• 16 signal LED’s• Down flip• Compatible with KYO4, KYO8, KYO16D, Norma4, Norma8• “ASNC” snatch protection microswitch (optional)

keypads and management devices

18

ALISON

keypads and management devices

19

MIA-D / MIA-S• Actractive design• “High Vision” display• 4 signal LED’s• 2 imput zones (1 in MIA-S)• Down flip• Compatible with KYO series expandable control panels• Optional “ASNC” micro switch for snatch protection

PROXI• Proximity key/card reader for indoor/outdoor use (IP34)

PROXI-CARD• Proximity card

ECLIPSE• Proximity key/card reader for indoor/outdoor use (IP34).

Available in several different types

SAT• Proximity key

MIA

PROXI

ECLIPSE

KYO8W & KYO32Hybrid Wireless Systems

KYO8W & KYO32:HYBRID WIRELESS SYSTEMS

The new hybrid system produced by Bentel Security revolutionize the systemof cable among panel, peripherals and detectors thanks to the over seenwireless technology.

Allowing to reduce the invasive impact of the wiring through the add ofwireless peripherals, the system offers the possibility to utilize and completethe already installed and cabled system, integrate our intrusion systemthrough wireless peripherals and to check it through remote control.

Whole works without compromise the efficiency and the quality of theprevention system.

BMD500 DETECTORS

New BMD500 detectors series mix highstandards with quality and reliability without errors in the detection.

AMD20Wireless pet-immune PIR detector

KYO8W & KYO32WHybrid expandable control panel

VRX32-43332 zones wireless receiverAMC30

Wireless magnetic contact

ASD20Wireless smoke detector

ARC20Keyfob

VECTOR-RX88 zones wireless receiver


wireless systems

21

VRX32-433

VRX32-433 is able to interface between hardwired and wirelessburglar systems, and thus finds its niche in installations where theconsolidated reliability of hardwired detectors cannot be applied.This innovative product allows the installer to kit-out hybrid burglarsystems with a wide range of wireless devices. It supports up to32 wireless devicess and 16 keyfobs. It can be connected toBentel Security’s KYO8W, KYO8GW, KYO16D, KYO32, KYO32Gand KYO320, control panels by means of serial bus, or to otherbrands of control panels by means of the apposite outputs.Through the bus all the information coming from the via radio-devices (detectors, contacts and keyfob) are transferred to thepanel. VRX32-433 is able to manage a complete group of via-radio devices.

VECTOR/RX8Wireless receiver for KYO secutiry control panel with the samefeatures of VRX32-433 but with 8 zones.

WIRELESS RECEIVER

VRX32-433

VECTOR/RX8

Repeater for Vector VRX32-433 receiver

The VECTOR/Quad connects to the primary keybus of a controlpanel and provides 4 secondary 4-wire connections for up to fourwireless receivers. The VECTOR/Quad does not provide additionalzones but enables the 32 zones to be distributed over a greaterarea.

FEATURES• Voltage Range: 12VDC - 14VDC• Current: 55 mA, plus current draw of each receiver module connected• Compatible receiver modules: VRX32-433 and Vector/RX8• Compatible control panels KYO320• LED field• Zone supervision• Zone tampers, violations and restorals• Module tampers and troubles

VECTOR/QUAD

22

wireless systems

WIRELESS DEVICES

ARC20Keyfob

AMC30The AMC30 is awireless door/windowsmagnetic contact withauxiliary input forrollerblind detector

ASD20Wireless smoke detector

AMD20Wireless pet-immunePIR detector

ARC20• Code combinations:1048576• Dimensions (wxhxd): 33x58x12 mm• Batteries: 2 Lithium batteries mod.CR2025

AMC30• Code combinations:1048576• Dimensions (wxhxd): 33x58x12 mm• Batteries: 2 Lithium batteries mod. CR123A

AMD20• Cover:26 beams on 4 levels, long,

ledium and Short-range• Battery: Lithium mod. CR123A

ASD20• Dimensions: base diameter 147 mm,

height 52.8 mm• Batteries: 2 Lithium batteries mod. CR123A

FEATURES

Infra-red Perimeter Barriers

wireless systems

23

Wireless Active Infra-red Perimeter Barriers

Dedicated to residential and little retail applications, the AMBseries barriers are perfect for short range perimeter protectionsuch us doors, windows, balconies, garages and for themonitoring of passages and terraces.

Ideal for outdoor installations (IP55), the AMB barriers have arange variable form 7 to 5 m depending on the type of installation(indoor or outdoor).

The possibility of adjusting easily the length of the aluminium profileto the dimensions of the openings, adding supplementary rays andregulating the position, makes the AMB barriers versatile andadaptable to suit the requirements of each particular installation.

Battery powered and wireless communication protocols permit aneasy installation of this kind of devices without additional cabling,also in already installed system without building works.The communication with the Bentel KYO intrusion central panelsby VRX32-433 and Vector/RX8 receivers, also in alreadyinstalled systems, is assured by the dedicated protocol.

The AMB barriers communicate constantly with the central panel,not only to signal alarms, but also to signal its status or to give tothe central panels diagnostic messages such as low battery ortamper.

FEATURES• Integration with all the KYO systems by VRX32-433 and Vector/RX8

receiver• Simple to install• Neutral aesthetic• Not invasive installation• Flexibility and personalization

- The aluminium and polycarbonate profile can easily be cut to fit the windows dimensions

- Regulation of the position of the additional beams- Possibility to add beams without additional cabling

• Battery powered• Radio transmission signalling: - alarms- flat batteries- tamper- supervision- alarm end

• Reliability and false alarms immunity• IP55• Compatible with all the Bentel wireless systems also already installed

ACCESSORIESAMB-EXPair of additional beams. Till 8 additional rays (4 loop).The AMB-EX position is adjustable inside the aluminium profileAMB-BATBattery for the power supply of the barriers (2 for each profile)• Duration Max 20 months with 4 rays and enabled supervised function.

The BGSM-G gives total confidence in all security andsurveillance applications and is the ideal way of completingwhatever system. It provides advanced communication featuresthrough the GPRS network and can be used in numeroustelematic applications.

BGSM-G functions:

BACKUP LINE (SIMULATED LAND LINE)The BGSM-G simulated land line feature provides traditionaltelephone devices with a backup line. The BGSM-G will switch tothe simulated line in the event of land line trouble (line down).Under normal circumstances, neither the BGSM-G nor theconnected telephone device will require programming.

GSM/GPRS DIALLERThe BGSM-G is able to send sms to 8 telephone numbers tocommunicate a change in the state of the 4 ports in case offaults.

HOUSEHOLD APPLIANCE MANAGEMENT VIA SMSThe BGSM-G can recognize the incoming SMS messages (withpassword protection) and turn On/Off the 4 outputs available forthis function.

GATE CONTROL FUNCTIONThe BGSM-G provides 95 programmable telephone numbers.On recognition of an incoming call from any of thesenumbers, the device will activate the respective output (“GateControl”) without answering the call. This feature in cost free.

CONTACT ID DIALLERThe BGSM-G sends input, PSTN line and power supply statusreports to central stations using Contact ID reporting format, andalso sends periodic messages. These communications can besent to 4 telephone numbers.

The BGMS-G is protected against tamper and provides tampersignalling on two terminals. This device can be programmed andcontrolled via a user-friendly BSS software.

BGSM-G

ADP1512AC adapter 100 - 240 Vac imput 13.8 Vdc output

ACCESSORIES

programming and communicating systems

24


25

FEATURES• Simulates PSTN line (backup line)• Compatible with whatever control panel• Switches automatically to GSM network in the event of PSTN trouble (line down)• 8 telephone numbers (max. 20 digits) for SMS dialler• 4 telephone numbers (max. 20 digits) for Contac ID communicator• 95 telephone numbers (max. 20 digits) for remote control of the outputs

AREA, INPUT AND OUTPUT MANAGEMENT• 4 inputs for SMS Dialler and Contac ID communicator activation with 2 SMS messages, user codes and

Contac ID event for each input• Programmable Input-activation polarity• Send SMS and Contac ID “Trouble” reports• Send SMS and Contac ID “Periodic” reports• 4 programmable open-collector outputs (monostable or bistable)

COMMUNICATION• Remote control by means of SMS message to BGSM-G• Remote control feedback (SMS message of ring)• Outputs can be used for device status signals• Incoming and outgoing call mamagement• SIM card can be programmed via software application

GPRS TECHNOLOGY• Digital data transmission

- high speed- wide band - high frequency of signals transmission

• Economy in the transmission• High reliability/qualitative signals

TECHNICAL FEATURES• Dimensions (wxhxd): 138x224x55 mm• Weight (without battery): 900 gr

BGSM-G + SUR-GARDNew GPRS Communication

SUR-GARD SYSTEM II IPRECEIVER• Compatible with BGSM-G and B-NET• System II supports up to 1024 IP accounts, of those accounts 512 can be supervised

canale dati GPRS per garantire

B-NET is an expander board for KYO320 control panels. B-NET will allow the connection of control panels to the networkto control them from a remote location.

Using the B-NET, you can communicate alarm signals and allcontrol panel events (SIA on B-NET protocol) on LAN andcommunicate the same signals to a programmable e-mailaddress. B-NET can be connected to LAN programming a staticIP address or using DHCP.Using the Bentel Security Suite software, you can do the sameoperations either on the Net or via serial port. With a public IPaddress you can do teleservice and telemonitoring from any regionin the world on internet.

INTERNET COMMUNICATOR (KYO320)• LAN/WAN Internet protocol• 128Bit encryption (secure)• B-NET connect to panel via RS232• Up/download and event transmission• Allarm reception via e-mail or to system III receiver

FEATURES• Nominal voltage 12Vdc• Alarm current 250 mA• Min. (max) supply voltage 10 Vdc / max 13,8 Vdc• Temperature range 0°/+49 C°• Dimensions (wxhxd): 150x339x108 mm• Weight 1.5 Kg

B-NET

SUR-GARD SYSTEM IIThe System II single-line IP receiver is designed for proprietary applications such as gated communities/condominiums, dealers monitoring account system status, private corporate security and governmentfacilities.

System II supports up to 1024 T-Link accounts (B-NET or BGSM-G), of those accounts, 512 can be supervised.• Desktop or rack mountable with the use of a rack kit TCP/IP,

USB or serial outputs to automation software.• Menu-driven, 40-character, 2-line LCD display with blue backlighting provides instruction when in manual mode.• 4 buttons for manual programming and acknowledgment of alarm signals when in manual mode.• Onboard flash memory and DSP for future software upgrades and enhancements.• CE listed.


26

FEATURES• Supplies a simulated PSTN line• 4 Inputs for the activation of voice and SMS dialler (optional NC2/VOX board required for voice dialler)• 2 SMS messages available on each input• Programmable Voice/SMS dialler-channel activation polarity• 8 telephone numbers available for the Voice/SMS dialler facility

INPUT AND OUTPUT MANAGEMENT• 5 outputs open collector (150mA)• Possibility to activate and deactivate the outputs by means of sending of sms to BGSM-A• Possibility to use the outputs for the signals about the device state• Programmable output-activation polarity

COMMUNICATION• Management of incoming and outgoing calls• LED for incoming and outgoing calls• Signal strength indicator• Display for device status signalling• Includes prefix when operating in Interface mode• Dual-band• SIM card programmable via any GSM cellphone, or via a specific software application

(runs under Windows98 II Edition)

TECHNICAL FEATURES• Calls register available via software• Weight (without battery): 1,29 Kg (BGSM-A/12); 1,6 Kg (BGSM-A/230)

BGSM-A is the state of the art for the integration betweensecurity systems and GSM communication.It can be simply and cost-effectively integrated with all alarmsystems, and can operate as a GSM interface, voice dialler,SMS dialler and remote control via SMS.

The BGSM-A Interface facility allows ordinary two-wire PSTNtelephones to switch to the GSM network in the event of PSTNTrouble (line down). The simulated line, provided by the BGSM-A,supplies the line and ring voltage, thus allowing the hardwiredtelephone device to operate as a wireless device. The BGSM-A canalso operate as a 4 channels SMS dialler. In fact, it provides 4inputs (channels), each able to manage 2 text messages (SMS),that will be sent when the channel status changes.

BGSM-A

NC2/VOXVoice board: 8 messages for a total of 90 seconds

GSM-LINKSerial link for GSM cellular net interface

ACCESSORIES

sprogramming and communicating systems

27

28


The antenna ANT-EU is used to improve the strength of thesignal received by GSM net. The kit includes, in addition to theantenna, the hardware necessary for the installation on a mustand the adapter cable for the connection to the GSM module.

FEATURES• Frequency range: 880:960 & 1710:1880 MHz;• Polarization: vertical;• Antenna length: 356 cm;• Cable length: 15 cm;• Cover material: fibreglass;• Connectors: SMA and MMCX

It is compatible with BGSM-G and BGSM-A, only in the EU version.

KIT FOR GSM antenna

Stand alone universal digital communicator.

FEATURES• 8 independent channels• Programmable trigger signal edge• 8 programmable telephone numbers with individual account code• Supports the most widely used protocols: 10, 14, 20, 40 Bps, Contact ID• 2 distinct signals for power trouble• Auto-test call• First call delay• Fully programmable from PC via RS232 serial-interface• PSTN Line Interface• Software application (runs under Windows98 II Edition)

GT-COM


29

The B-TEL2 is the ideal accessory to communicate events.

The BTEL2 is provided with 4 alarm channels in order to controlmany distinct events(intrusion and fire alarms).

BTEL2 implements an advanced management of the alarmsmessages that permit to divide the recording time (64 seconds)into 4 kinds of messages according with the necessities.

The messages are recorded on solid state memory. An internalspeaker allow one to check the quality and the accuracy of therecorded messages.

The user who receive the alarm call from the BTEL2 and thatknow the programming user code, can environmental listen pickedup from the microphone of the dialler and decide consequently toblock the alarm calls.

The user code can be used to block the alarm calls through thekeypad of BTEL2. The programming, also through software of allthe parameters, can be done easily and quickly by means ofkeypad and the display with 7 segments and it can be done onlyafter having introduced the Installer Programming code. TheBTEL2 events register allows to check the result of the mostrecent 255 calls.

The neutral aesthetics of the BTEL2, not at all invasive, make itsuitable with all types of installations.

- 4 independent alarm channels withpriority Management. Possibility toprogram 1 input to stop alarms

- Possibility to program alarm callactivation by means of positive drop ornegative command

- 2 Open-collector outputs for statussignalling and remote activation

- Vocal dialler with 64s of vocal messages

- Integrated multi-protocol digitalcommunicator with programmableevent code

- Activation of vocal and/or digitaldialler for: Line Land fault, lowbattery, power supply fault, superkey

- Remote control via DTMF - Programming via software or

integrated keypad - Storage of the last 255 calls - Protection against accidental polarity

inversion of the battery - Possibility to stop alarms via keypad

by means of a PIN code - Programmable installer code for

access to programming

VOCAL AND DIGITAL DIALLER- 8 programmable telephone numbers

for each channel- 19 digits available for each telephone

number: allows pauses - 4 types of messages:

• 2 of 32 seconds

• 4 of 16 seconds• 1 of 32 second and 4 of 8 seconds• 8 of 8 seconds

Free vocal messages can beassociated with each event.

- Repeats the call cycle up to 9 times- Repeats the vocal message up to 9

times- Remote listen-in and interrupt alarm-

call cycle by entering user code ontelephone keypad

- Contact ID, SIA, CESA, DTMF

TELEPHONE LINE- Bypassable dial-tone check- Electronic telephone-line interface- Protection against overvoltage- Tone or pulse dialling

INTERFACE- Digital message recording/playback- Built-in loudspeaker for recorded

message playback- Single digit LED display- Alphanumeric keypad for operating

control- Solid-state memory for programmed

data storage

BOX- Tamper protection- Compartment for 12V 1.2 Ah battery

(not supplied)- Power supply: 13.8 Vdc and 27.6 Vdc- Dimension (wxhxd): 132x220x62 mm- Peso (senza accumulatore): 1,2Kg

B-TEL2

MAIN FEATURES

GSM-LINKInterface programming cable for GSM mobiles

ACCESSORIES

B-MOD2 is the high quality modem of maximum reliability,intended for use with Bentel Security products. Dedicated alsoto Telemonitoring, allows control of remote security systems.

FEATURES• Teleservice management (via the management software

application) on all Bentel Security control panels. • B-MOD2 can operate on two telephone lines: priority and

backup. In the event of trouble on the priority line it will switchautomatically to the backup line.

• Compatible with Bentel Security protocols (150 baud, 1200baud).

• It supports 10 and 14 bps and Contac ID protocols.• Houses a 12 Vdc 1.2 Ah max. battery (not supplied) for backup

power during blackout. • Event memory holds 500 events, and allows all events to be

recorded during communication problems with the modemmanagement software (for example, during blackout or whenthe program is not running, or is busy communicating withanother modem).

• The B-MOD2 Central Station can analyse event data transmittedby remote control panels with digital communicators. Data sentby control panels to the B-MOD2 modem will be transmitted tothe computer. • 8 programmable open-collector outputs that can be activated

by a set of events.• The NC2/VOX board (accessory item) can manage 8 Voicecalls and 8 telephone numbers. Each voice message can be

associated with one or more events. • The messages will be sent in response to incoming events, or

when the operator fails to acknowledge the transmission.• USB port

The Bentel Security Suite software integrated environment hasbeen developed to meet requests of local and remotemanagement of burglar control panels, telephone diallers andaccess control systems. It will allow you to program, control andenhance the performance of any Bentel Security system that isequipped with a local or remote computer Interface. The customer database and print facilities will keep you in touchand informed. It is surely the best way to achieve the maximumfrom your Bentel Security installation.

BIS is Bentel’s most important and powerful “Systems IntegratorKit”. It provides a “DLL” for supervision system integrations, andvideo Map software integrations. BIS allows the installer to expandthe initial capacity of all Bentel Security systems. Now, all old andnew Bentel Security installations can be integrated with highersupervision systems. In this way, with appropriate software BentelSecurity control panels can be connected to a PC for systemsupervision through video maps. BIS takes Bentel Securityproducts into the powerful world of communications.

30


B-MOD2

SECURITY SUITE

BIS

Advancedintrusion systems

A c t i v e i n s a f e t y

KYO320NEW expandable panel

BGSM-G Telephonic dialler for

GSM/GPRS net

BMD500NEW detectors

B-NETInternet communicator

SUR-GARD IP SYSTEM IIReceiver


Self powerd siren Lady is a perfect mix between an innovativedesign and a state of the art technology.

All the functions are managed by a microprocessor thatguarantees operating precision. Lady has three inputs for thedifferent sounds available: this feature extends the use of the sirenconsiderably. It is possible to select a siren sound, this can beuseful both for distinguish one installation from the other, or toassign different sounds to different types of alarm or places.The flasher is managed separately by a specific input, when soundemission is not required. Compatibility with all alarm controlpanels is guaranteed by the programmability of the polarity of theinputs, and alarm signal polarity.

In addition to the already high standard of the Bentel Securitysirens, LADY is protected against foam injection tamper, the latteris particularly effective due to the use of a dual detector.

The battery is monitored continuously by the sirenmicroprocessor, which checks the battery level and efficiency, andsignals the status on the respective terminal. If the battery is low,the flasher will be inhibited automatically, and the remaining powerwill be kept for sound emission.The materials used for LADY (polycarbonate box with tropicalizedmetal interior) guarantee an almost unlimited resistance to themost adverse weather conditions

outside sirens

32

• Strong polycarbonate box, resistant to the most adverse weather conditions• Tropicalized-steel inner cover• 3 inputs for alarm signalling on siren sounder and flasher• 1 input for alarm signalling on flasher• Standard inputs for all types of control panels• Modulated frequency sound emission, with the possibility to assign different sounds to the

alarm inputs• High performance magnetodynamic exponential horn• Protected against tamper, snatch, damage to the flasher and wire cutting• Foam injection tamper device• Programmable maximum alarm-time• Test circuit for battery level and efficiency, with flasher cut-out on low battery• Drill pattern for easy installation• Complies with CEI 79-2/2nd Ed. 1993• Power supply: internal battery 12 Vdc, 7 Ah• Alarm current: 1.4 A (max. 2.8 A)• Sound level: 103 dBA (3 mt.)• Fundamental frequency: 1475 Hz• Temperature range: -25 ÷ +55 °C• Dimensions (wxhxd): 208x252x98 mm• Weight (without battery): 2.5 Kg

LADY

LEDOPTLED option board for sirens for auxiliary signal ofthe system’s status.

ACCESSORIES

FEATURES

outside sirens

GENERAL FEATURES

MODELS LADY-PI LADY-FCRI LADY-FS LADY-FCRS

Self-powered microprocessor controlled hornwith strobe/flasher for outdoor applications •• •• •• ••

Strong weatheproof polycarbonate moulding •• •• •• ••

Tropicalized-steel innerplate •• •• •• ••

2 Audible and visual signal inputs •• •• •• ••

1 Audible signal inputs •• •• ••

1 Audible signal inputs •• •• ••

Modulated frequency sound emission with sound options •• •• •• ••

High output magnetodynamic exponential horn with test circuit •• •• •• ••

Protected against tamper, snatch, flasher bulb damage and wire cutting •• •• •• ••

Antifoam device •• •• ••

Programmable maximun alarm time •• •• •• ••

Battery test circuit with flasher shutdown under low battery or trouble conditions •• •• •• ••

Drilling pattern for easy installation •• •• •• ••

Tested and approved to CEI 79-2/2nd Ed.1993; Ab2000, performance grade 2 •• •• •• ••

Battery location (12Vdc, 2Ah) •• •• •• ••

Flasher •• ••

Strobo •• ••

External ivory white polycarbonate moulding •• ••

33

outside sirens

34

• Self-powered siren with flasher• Attractive design• Strong polycarbonate box, resistant to the most adverse weather conditions• Tropicalized-metal innerplate• 2 imputs for sounder and flasher, 1 of wich compatible with wathever control panel• Modulated frequency sound emission with the possibility to assign different sounds to the allarm imput• Protected against wire cutting, tamper, snatch and flasher damage• Programmable maximum alarm time• Battery test circuit with flasher cut out activated

by low battery conditions• Sound level at 3 m. 103 dB(A)• Complies with CEI 79-2/2nd Ed. 1993 performance grade II• Protection class IP34• Dimensions (wxhxd): 208x252x98 mm• Weight (without battery): 2,5 Kg

The Call self-powered siren is a benchmark in Bentel Securityrange of products.

Made in polycarbonate and internally reinforced in metal, itguarantees a high level of security and is totally weatherproof.The Call is protected against tamper, snatch and wire cutting, andis equipped with a flasher cutout circuit, that is activatedautomatically by low battery conditions. The Call siren provides 2trigger inputs for the sounder and flasher and a further toneoption. This is useful to differentiate control systems installed inthe same area. The tone option can also be used to differentiatealarm types (burglary, flooding, gas, etc.) and places (office,warehouse, garage, etc.). The maximum alarm time of the call can be programmed to matchcustomer/site requirements.Call-F versions garantee a further protection against foaminjection and are equipped with 1 visual alarm and 1 audio allarmto provide a great flexibility of use.

CALL

LEDOPTLED option board for sirens for auxiliary signal ofthe system’s status.

ACCESSORIES

FEATURES

outside sirens

GENERAL FEATURES

MODELS CALL-PI CALL/S CALL-CRI CALL-CR/S CALL-FPI CALL-FS CALL-FCRI CALL-FCRS

Self-powered microprocessor controlled horn with strobe/flasher for outdoor applications •• • • • • • • •

Strong weatheproof polycarbonate moulding •• • • • • • • •

Tropicalized-steel innerplate •• • • • • • • •

2 Audible and visual signal inputs •• • • • • • • •

1 Audible signal inputs • • • •

1 Audible signal inputs • • • •

Modulated frequency sound emission with sound options •• • • • • • • •

High output magnetodynamic exponential horn with test circuit •• • • • • • • •

Protected against tamper, snatch, flasher bulb damage and wire cutting •• • • • • • • •

Antifoam device • • • •

Programmable maximun alarm time •• • • • • • • •

Battery test circuit with flasher shutdown under low battery or trouble conditions •• • • • • • • •

Drilling pattern for easy installation •• • • • • • • •

Tested and approved to CEI 79-2/2nd Ed.1993; Ab2000, performance grade 2 •• • • • • • • •

Battery location (12Vdc, 2Ah) •• • • • • • • •

Flasher •• • • •

Strobo •• • • ••

External ivory white polycarbonate moulding •• •• • •

• Operating voltage 12 Vdc• Strobe current draw (mean value) 135 mA• Horn current draw (mean value) 90 mA• Sound output volume 104 dBA ±3 dB @ 1 m• Candela 60 cd• Size (wxhxd): 126x132x53 mm• Protection class IP31• Operating temperature 5 ÷ 40 °C• Weight: 245 gr

sirens

36

This high performance internal siren has been especiallydesigned for sound and visual warning in the event of intrusion.

Four versions are available: with or without flash; with or withoutback-up battery (self-powered). The visual signals emitted by thestrobe’s high intensity Xenon tube can be seen from all angles,thus providing maximum visual coverage.The smart, low-profile siren blends with all environments, makingit ideal for hotels, hospitals, cinemas, offices and households.

WAVE

WAVE/BATTSpare battery

ACCESSORIES

FEATURES

DETECTORSstability and design

CHOICE, SIMPLICITY, TECHNOLOGY, COMPETITIVENESS.

Bentel Detectors offer a discreet and elegant design with excellentvalue. Each distributor and installer can rely on superior quality andtechnology when providing customers with right detection solution.

VISUS99 PASSIVE INFRARED MOTION DETECTOR WITH LOOK-DOWN

DT800 DUAL TECHNOLOGY DETECTOR, MICROWAVE AND INFRARED

IR360 360° OPTIC PIR

MC712 MIRROR OPTIC PIR WITH LOOK-DOWN

GB08 GLASSBREAK DETECTOR

NEW BMD500 SERIES

The new BMD500 detectors series guarantees the highest levels of reliability, catch performance and false alarm immunity.

• BMD501: Infrared detector with Pet immunity • BMD503/504: Double Technology Detectors

with Pet immunity• Advanced ASIC technology• Digital Analysis Signal• Quad Linear Imaging Technology• Anti-masking (BMD503)• Adjustment of PIR range from 3 to 12 m• Discreet design• User-friendly Installation


Digital PIR Detector with Pet Immunity BMD501

Whether it’s a residential or commercial installation, the BMD500 series ofdetection devices readies a security system for the unexpected by providingprotection for every room, corner and corridor. The BMD501 effectively blendsperformance with competitive pricing. The detector features intelligent signalanalysis for reliable detection, pet immunity up to 25 kg (55 lbs) and a slimdesign that complements any décor.

RELIABLE PROTECTION Advanced ASIC-based processing provides both superior detection and false alarmrejection to help keep people and possessions secure. Quad Linear ImagingTechnology provides sharp analysis of body dimensions and differentiation frombackgrounds and pets.

DIGITAL SIGNAL PROCESSINGEffective motion detection is dependent on a sensor’s ability to identify intrudersand provide true false alarm resistance. The LC series of detection devicespinpoints intruders through digital signal processing. Digital information is moreaccurately analyzed using software and is not subject to signal degradation causedby amplification, noise, distortion or signal clipping.

PET IMMUNITYHighly accurate sensors are able to provide quality detection while at the sametime ignoring pets weighing up to 25 kg (55 lbs).

FAST AND EASY INSTALLATIONOnce the detector is installed at the recommended height, installers simplyconduct a brief walk-test, make any necessary adjustments, and the unit is ready

to perform. Highly visible LEDs can be viewed at a glance and help the installeridentify the detection range from any distance or angle within the coveragepattern.

LOCATING THE DETECTORWhen choosing a location for the detector, be sure to consider the following: • Do not aim the detector at reflective surfaces • Avoid locations that are subject to direct high air flow • Do not locate the detector in the path of direct or reflected sunlight • Do not place next to large obstructions that may limit the coverage area

EXCEPTIONAL WHITEBuilt-in temperature compensation adjusts processing to ensure the detector isable to function in harsh environments without causing false alarms.

DETECTION RANGEAdjustment The detection range of the motion detector is adjustable to about 3 mto 12 m (10’ to 40’). A potentiometer can be adjusted clockwise or counter-clockwise to increase or decrease the range respectively. For optimumperformance, range should be adjusted so that it effectively protects thedimensions of the intended area. The LC-100-PI is factory-set for 84%.

detectors

38

BMD501

• Form ‘A’ alarm contact and tamper switch • Digital signal analysis • Slim profile design • Features ABS plastic for shock and impact

protection • Pet immunity up to 25 kg (55 lbs) • Exceptional white light immunity • Quad Linear Imaging Technology for sharp

analysis of body dimensions and differentiation from backgrounds and pets

• Advanced ASIC-based electronics • Compact design for residential installations • Adjustable variable pulse count • PIR sensitivity adjustment • Height installation calibration free

• Dimensions (wxhxd): 92x62,5x40 mm• Weight: 58 gr• Detection Method: Quad (Four Element) PIR • Power Input: 8.2 to 16 VDC • Current Draw (Standby): 8 mA (± 5%) • Current Draw (Active): 10 mA (± 5%) • Tamper Switch: Contact Rating: 0.1 Amp @ 28 VDC• RFI Protection: 30 V/m 10-1000 MHz EMI • Protection: 50,000 V

FEATURES

detectors

Digital PIR and Microwave Detector with Anti-Masking and Pet ImmunityBMD503 and BMD504

Whether it’s a residential or commercial installation, the BMD500 series ofdetection devices readies a security system for the unexpected by providingprotection for every room, corner and corridor. The BMD503 is a dual-technology motion detector that combines passive infrared and microwavedetection with anti-masking features. The anti-masking feature preventsintruders from defeating the detector by covering its field of view. The BMD504dual-technology motion detector with out anti-masking offers reliable preventionof false alarms at an economical price

RELIABLE PROTECTION Advanced ASIC-based processing provides both superior detection and false alarmrejection to help keep people and possessions secure. Quad Linear ImagingTechnology provides sharp analysis of body dimensions and differentiation frombackgrounds and pets.

DIGITAL SIGNAL PROCESSINGEffective motion detection is dependent on a sensor’s ability to identify intrudersand provide true false alarm resistance. The LC series of detection devicespinpoints intruders through digital signal processing. Digital information is moreaccurately analyzed using software and is not subject to signal degradation causedby amplification, noise, distortion or signal clipping.

ANTI-MASKINGThe BMD503 features PIR and microwave sensors. The microwave sensor of thedetector features two channels, one for microwave (MW) detection, and the otherfor anti-masking detection. The anti-masking feature works by sensing intruderswho approach the detector from the distance of 0.8 m and closer. If the field ofview of the detector is intentionally obscured by an intruder, the anti-masking relayopens (switches from NC to NO) and remains in this status until the PIR sensor isactivated.

PET IMMUNITYHighly accurate sensors are able to provide quality detection while at the sametime ignoring pets weighing up to 25 kg (55 lbs).

FAST AND EASY INSTALLATIONOnce the detector is installed at the recommended height, installers simplyconduct a brief walk-test, make any necessary adjustments, and the unit is readyto perform. Highly visible LEDs can be viewed at a glance and help the installeridentify the detection range from any distance or angle within the coverage pattern.

LOCATING THE DETECTORWhen choosing a location for the detector, be sure to consider the following: • Do not aim the detector at reflective surfaces • Avoid locations that are subject to direct high air flow • Do not locate the detector in the path of direct or reflected sunlight • Do not place next to large obstructions that may limit the coverage area

• Dimensions (wxhxd): 118x62,5x41 mm • Weight: 97 gr • Detection Method: Quad (Four Element) PIR & Microwave Pulse Doppler • Power Input: 8.2 to 16 VDC • Current Draw (Standby): 18 mA • Current Draw (Active): 25.5 mA • Tamper Switch: Contact Rating…0.1 Amp @ 28 VDC • RFI Protection: 30 V/m 10-1000 MHz • EMI Protection: 50,000 V

BMD503 - BMD504

• Anti-masking (BMD503 only) • Form ‘A’ alarm contact and tamper switch • Digital signal analysis • Slim profile design • Features ABS plastic for shock and impact

protection • Pet immunity up to 25 kg (55 lbs) • Exceptional white light immunity • Quad Linear Imaging Technology for sharp

analysis of body dimensions and differentiation from backgrounds and pets

• Microwave detection based on Doppler concept • Unique microwave motion sensor module with

micro-strip patch antenna • Advanced ASIC-based electronics • Height installation calibration free • 2-way PIR/microwave sensitivity

adjustment • User-friendly installation with or

without swivel-mount bracket (bracket sold separately)

39

FEATURES

BMD-MBSwivel mounting bracket

BMD-CLCurtain Lens Set

ACCESSORIES

• X-band microwave radar• Two radar frequency options:

10.525 MHz10.515 MHz

• Dual element PIR• 12mt range• 80 degree horizontal coverage• NC 100mA solid state output• Tamper • 10-15Vdc operation• 15mA (25mA max)• Three alarm/walk test LED’s (visible from front)• Optional adjustable swivel bracket • Base with conduct groove

• Optional integrated microphone• Alarm memory• Remote radar switch OFF• Remote walk-test LED’s switch OFF• Adjustable for

• Microphone sensitivity• PIR range• Microwave range

• PET immunity

CODESLOOK-DOWN

ANTI-MASKING

INTEGRATED MICROPHONE AND/OR PET

IMMUNITY

DT800-B •• •DT800-M •• • •DT800-K •• • •DT800-PM • •

AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS:

The DT800 is a dual technology device that combines asensitive microwave detector and a reliable infrared detector ina smart container. The combination of these two technologiesallows the DT800 to handle those situations that normally putsingle technology detectors into a critical position.

LOOK DOWNThe Look Down extends the coverage of the DT800 up to the wallon which it is mounted, preventing an intruder who is sliding alongthe wall from eluding surveillance.

ANTI-MASKINGThe anti-masking generates a tamper when one of the twodetectors has become inefficient, therefore providing protectionwhen the security system is disarmed.

MICROPHONEIt is possible to hear sounds, via telephone, in the environmentwhere the DT800 is installed, with predisposed control panels, bymeans of integrated microphone, so as to verify the signal of analarm.

AND/OR FUNCTIONING MODEThe AND/OR functioning mode allows the DT800 to generate analarm even when one of its detectors generates twice as manypulses with respect to those programmed for the functioning

mode AND, so as to resolve situations where one of the twodetectors is not able to signal the intrusion..

PET IMMUNITYPet immunity allows the DT800 to be used in areas

frequented by our four-legged friends without limiting theirfreedom of movement when the security system is armed.

DT800

BR-01Wall and ceiling mounting swivel, adjustable inhorizontal and vertical.

ACCESSORIES

40

detectors

FEATURES

The MC712 is a combined mirror optic PIR and glassbreak orrollerblind detector interface especially designed for unfriendlyapplications.

Highly reflective precise mirror optics transfer a remarkable levelor IR energy to the sensing components to deliver unbeatabledetection performance with exceptionally low false alarm rate.

The microprocessor architecture (except for MC712-E version)allows direct attachment of a glass break or roller-blind detectorto provide single placement IR and shockwave detection. So finallythe possibility to monitor two different situations.

Selectable alarm threshold for consistent performance andreliability in hostile environment. Accurate look-down cover. Nightmode (only for roller blind) selectable through the apposite input.

Local and remote control of visual alarm signalling on the walk-testLED. Differentiated alarm memory function provides local visualindication of alarm-cause on the walk-test LED. Elegant low profilehousing.

MC712 - MC712-E

• Mirror optic PIR• Glassbreak or rollerblind detector interface (only MC712-S model)• Microprocessor technology• Multilevel digital signal processing for accurate detection

of human IR over a broad range of temperatures• Look-down cover• Night mode• Differentiated alarm memory• Selectable alarm threshold• Easy installation• Operating voltage 10 ÷ 15 Vdc• Protection class: IP50• Size (wxhxd): 55x100x40 mm • Weight: 50 gr

41

detectors

BR-01Wall and ceiling mounting swivel, adjustable inhorizontal and vertical.

ACCESSORIES

FEATURES

• Detection by means of dual pyroelectric sensor immune to temperature changes

• High immunity against false alarms and electro-magnetic fields• Look-down cover

• Manual adjustment of sensibility and thermal compensation of the alarm threshold, for operating uniformity in environments with

notable temperature changes

• Preamplified listen-in (only “MIC” model)• Easy installation• Operating voltage: 10 ÷ 15 Vdc• Standby current: 12 mA• Case protection grading: IP50• Dimensions (wxhxd): 55x91x47 mm• Weight: 72 gr

• Digital signal analysis for consistent detection throughout the coverage pattern

• Temperature compensation for improved performance at critical temperatures

• Multilevel signal processing for accurate detection of human IR over a broad range of temperatures

• Sensitivity adjustement to configure the detectorfor normal or hostile enviroments

• Excellent RF immunity• Exceptional white light immunity• Operating voltage 9,5 ÷ 14 Vdc• Standby current: 15 mA• Protection Class: IP50• Size (wxhxd): 115x115x25 mm• Weight: 91 gr

42

detectors

VISUS99Passive infrared motion detector with look-down cover.

This small well-designed detector may be wall mounted (with orwithout the bracket), corner mounted or mounted on a swivelwhich is easily adjustable to offer the required cover. Available withfour different types of lenses: volumetric, corridor, long range andcurtain.Dual pyroelectric sensor assures reliability even in difficultenvironments.Manual adjustment of the alarm threshold, and thermalcompensation for operating uniformity at differenttemperatures. The built-in microphone provides listen-in function(only “MIC” model). Screw-on front cover.Complies with CEI standard CEI 79-2 2nd Ed.1993 level 1.

VISUS-JWall mounting swivel

ACCESSORIES

IR360ADesigned for application which require high sensitivity andcover, such as rooms with large amounts of viewrestrictingfurniture.

The IRM360 utilizes a fresnell lens for 360° cover to deliver themaximum in IR motion detection. Provides excellent RF immunityand guarantees years of trouble-free operation.

FEATURES

FEATURES

43

detectors

• High-performance microphone• Sensitivity adjustement• Digital signal analysis provides exceptional false alarm immunity• Excellent RF immunity• Accurate detection of framed plate, laminated, wired and tempered

glass types• Easy installation• Operating voltage 9.5 ÷ 14 Vdc• Standby current: 15 mA• Protection class: IP50• Size (wxhxd): 89x64x20 mm• Weight: 56 gr

GB08

RILED

Designed to detect the sounds produced by the shattering offramed glass.

High-performance microphone delivers exceptional sounddetection. Dynamic signal processing provides accurate detectionof plate, laminated, wired and tempered glass types at up to 8metres. The GB08 can be wall or ceiling-mounted.

REMOTE LED INDICATORS

The new LED indicators range for intrusion and fire applicationsallows to distribute the typical signalizations of those kind ofsystems in different points of the installation. Thanks to the possibility to associate various events to the lightingof the LED – system armed/disarmed, alarm, sensors activations– these products are useful for all the operators that manage thesystem.

APPLICATIONS• Supplementary visual signalling for fire and intrusion installation• System status signalling: armed, disarmed, alarm• Activation signalling of smoke detectors

• Current: (max 30mA)• Dimensions (wxhxd): (83x83x26 mm)• Multi-voltage for intrusion (12V)

FEATURES

• Compact dimensions• Neutral design • White plastic• Simple to install• Visible signalling thanks to fixed and

flashing LED

FEATURES

• Photoelectric beam detector• Digital CPU for greater stability• Selectable 4 channels beam frequencies• Signal LED for system’s status• Lighting and surge protection• Alarm LED• Dry contact relay output• Tamper output• Beam adjustment: horizontal 180° (±90°), vertical: 20° (±10°)• Supply voltage: 10 ÷18 V• Current: receiver < 43 mA; transmitter < 43 mA• Weight: receiver 348 gr; transmitter 335 gr• IP rating 54

RAYBentel Security Ray photoelectric beam detector is the perfectcombination of elegant design and state-of-the-art electronics.

Rugged housing defeats distortion to deliver consistentperformance in extreme temperature conditions. Low profiledesign (175x70 mm) allows this unobstructive detector to be athome in indoor and outdoor environments.

RAY60 provides 60 mt coverage; RAY100 provides 100 mtcoverage. Enhanced installation flexibility combined with Easybeam alignment guarantee trouble-free installation.

Requires no synchronism wiring, as each beam is recognized by adifferentiated optical code.Microprocessor controlled for unmatched detection performancewith exceptionally low false alarm rate.Durable resin housing and spareness of anchor knockouts extendimmunity to strong sunlight.

detectors

44

FEATURES

ADVANCED TECHNOLOGYSUPERIOR VALUE

Hundreds of thousands of Bentel Fire and Security systems are in use around the corner and around the world.These include installations in banks, hospitals, residences, industrial applications, shopping malls and governmentbuildings that require the best technological solutions and the highest levels of quality and value.

Bentel Fire and Security products have achieved prestigious international quality approvals and our manufacturingfacilities are registered to the ISO 9001 and ISO 14001 standards.

Please contact your Bentel Security Authorized Distributor


46

power supplies

BXM12Power supply

• Microprocessor controlled switching power supply• Bus-in and bus-out totally uncoupled

(galvanically isolated and regenerated, only in “-B” versions)• Input voltage: 230 Vac ±10% 50/60 Hz• Stability: ±1%• Continuous monitoring of switching power supply with cut out in

the event of fault or irregularity• Continuous monitoring of the battery with cut out in the event of

fault or irregularity• Test for battery presence, level and the efficiency• 3 independent outputs protected by thermal fuse• Tamper and snatch switches• 2 Open collector outputs for failures signalling

(only in “-U” versions)• Battery compartment: one battery 12 Vdc - 17 Ah• Compatible with thermal probe KST

ARTICLE OUTPUT (Vcc) CURRENT (A) DIMENSIONS (wxhxd) WEIGHT (without batt.)

BXM12/30-B 13,8 3 max. 240 x 348 x 97 mm 2,8 KgBXM12/50-B 13,8 5 max. 240 x 348 x 97 mm 2,9 KgBXM12/30-U 13,8 3 max. 240 x 348 x 97 mm 2,8 KgBXM12/50-U 13,8 5 max. 240 x 348 x 97 mm 2,9 Kg

FEATURES

Switching power supply battery-chargers of BAQ series areprotected against short-circuit and overload, and can be fittedwith a thermal probe that will allow the device to detecttemperature rises, and drop the output voltage accordingly toavoid battery overheat.

• Power supplies battery chargers• Small dimension• In 230 Vac ±10%, 50/60Hz• Complies with EN60950• Insulation class I• Stability > 1% with full load• Protected against short-circuit and overload• Compatible with thermal probe KST

BXSuitable for power supplies: BAQ35T12,BAQ60T12, BA2C.Metallic box (wxhxd): 196x330x95 mm

BXMSuitable for power supplies: BAQ35T12,BAQ60T12, BA2C.Metallic box (wxhxd): 241x349x93 mm

ACCESSORIES

power supplies

BA2C

47

BAQ

Linear power supply battery charger.

• Input voltage: 230 Vac ±10% - 50/60 Hz• Output voltage: 13.8 Vdc• Max current 2 A• Complies with EN60950• Insulation class II• Stability > 1% with full load• Overload protection• Short-circuit protection• Dimensions (wxhxd): 195x85x80 mm• Weight: 1.4 Kg

FEATURES

FEATURES

MAINTENANCE FREENo need to check specific gravity or add water.

SEALED CONSTRUCTIONEnsures that no electrolyte leakage can occurfrom terminals or cases.

LONG CYCLE LIFEOver 1,000 discharge/recharge cycles.

LONG SHELF LIFEUp to one year at an ambient temperature of68° (20°C).

HEAVY DUTY GRIDSConstructed of lead-calcium alloy to enhanceperformance and service life in both cyclic andfloating applications, even in deep dischargeconditions.

OPERATING TEMPERATURE RANGEBroad operating temperature range of 5° to122°F (-15° to 50°C) permits flexible systemdesigns and battery locations.

POSITION FLEXIBILITY AND LEAKAGE FREESealed construction and use of absorptive mat

separetors permits battery operation in anyposition without loss of electrolyte or servicelife.

LONG FLOAT LIFE3 to 5 years float life under trickle charge.

HIGH RECOVERY CAPABILITYEven after deep discharge.

LOW GAS GENERATIONBattery design effectively controls generation of gas and allowsrecombination within the battery of 99% of gas generated duringnormal use.

LOW PRESSURE VENTING SYSTEMEnsures that there is no excessive buildup of gas in the battery.Operating at 7-10 psi (48-69 kPa), the system automaticallyreleases excess gas if pressure rises above normal. Resealingis automatic once pressure has returned to normal.

batteries

48

BATTERIES

ORDER CODES Nominal Rated Capacity Max. Charging Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Total WeightVoltage (V) (Ah) Current (A) Height (mm) (Kg)

CB1212 12 1,2 0,36 97 52 43 59 0,60

CB1220 12 2,0 0,60 178 60 35 67 0,96

CB1234 12 3,4 1,02 134 60 67 67 1,37

CB1240 12 4,0 1,20 90 101 70 107 1,73

CB1270 12 7,0 2,10 151 95 65 101 2,66

CB12170 12 17,0 5,10 181 167 76 167 6,06

CB12250 12 25,0 7,50 166 125 175 125 8,80


The images shown in this catalogue are merely indicative and Bentel Security s.r.l. reserves the right to modify at any time the characteristics of the products here represented.

Com

pany

sub

ject

to th

e di

rect

ion

and

coor

dina

ting

activ

ity o

f Tyc

o In

tern

atio

nal L

td

IN

T.EN

05/

08

BENTEL SECURITY srl

Via Gabbiano 22, Zona IndustrialeS. Scolastica - 64013 Corropoli (TE) Italy

Tel. +39 0861 839060 Fax. +39 0861 839065

[email protected]

security systems cat

Documents