secularization and the role of religion in state institutions

13
http://scp.sagepub.com/ Social Compass http://scp.sagepub.com/content/50/2/191 The online version of this article can be found at: DOI: 10.1177/0037768603050002005 2003 50: 191 Social Compass Inger Furseth Secularization and the Role of Religion in State Institutions Published by: http://www.sagepublications.com On behalf of: Association for Assessment in Counseling and Education can be found at: Social Compass Additional services and information for http://scp.sagepub.com/cgi/alerts Email Alerts: http://scp.sagepub.com/subscriptions Subscriptions: http://www.sagepub.com/journalsReprints.nav Reprints: http://www.sagepub.com/journalsPermissions.nav Permissions: http://scp.sagepub.com/content/50/2/191.refs.html Citations: What is This? - Jun 1, 2003 Version of Record >> at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013 scp.sagepub.com Downloaded from at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013 scp.sagepub.com Downloaded from

Upload: inger

Post on 20-Dec-2016

215 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

http://scp.sagepub.com/Social Compass

http://scp.sagepub.com/content/50/2/191The online version of this article can be found at:

 DOI: 10.1177/0037768603050002005

2003 50: 191Social CompassInger Furseth

Secularization and the Role of Religion in State Institutions  

Published by:

http://www.sagepublications.com

On behalf of: 

  Association for Assessment in Counseling and Education

can be found at:Social CompassAdditional services and information for    

  http://scp.sagepub.com/cgi/alertsEmail Alerts:

 

http://scp.sagepub.com/subscriptionsSubscriptions:  

http://www.sagepub.com/journalsReprints.navReprints:  

http://www.sagepub.com/journalsPermissions.navPermissions:  

http://scp.sagepub.com/content/50/2/191.refs.htmlCitations:  

What is This? 

- Jun 1, 2003Version of Record >>

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 2: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

������ ����� �����

�� �� �������

�������������� ��� � � ���� �! ���� ��� ������� ��"��������"

��� ������ ����� ��� ������� �� �������� ��� � ��� ��� ������������� ��� � �� ������� ��� ���� �� �������� �� ��� ���� �� �������� �� ������� ����� ��� �� ��� ��� �������� ���� � �������� ������ ��� ���� �� �������� ������� ��������� �� ������� ������� ��� ��� �� ������ ����������� ��� ����� �� ������ �� ����� ����� � � �������� ! ��� "��� ��� � � �� ��������� ���� ��� ���������� ��� ����� �������� ��� ��� ���������� ��������� #��� �� �� ���� � ������ ������ ������� � ��� ���� ��� ���� ����� ��� �� ��� �� � ������ � �� ��� ������� ����� �������� ������ ��� ������� �� ��� ��� �� �!� ��������� ������� ��� ��� �� �������� ��� � ������������ ������� ��� ����� �$���� ����� �������� �� ��� %� �� ����� �������� � ��� %� ����� �� ����� � ��� ����� � ��� ������� ��� ������ ��� ���� ��������� ���������� � ������ � ��� ���� �������� ���� ��� ���� �� ��� ������ �� ������ ��������� ��� ��� �� ����������� � � ����� ���� ������� �� ��� ���������� ����� ������� �� �������� ��� ���� �� �������

&�������� ����� �� ���' � �� ��(���� �� �� �� ������� ����� �� �� �������� �� �(�� ����� �� ��)�� �� �� �������� ��� ��� �� �������� ��*��� �� �����'��+ �� ��� �� �� �����(�� *��� ����� ,���� ��� � �� �� ���� ����� �(��������� �� �������� ������� �� �� �������� ��� �� ��� �� �������� �� ,���� ��������� �� ��)�� ����*��� � �� �����'�� �' ������ �� ���)����� � � ��� ������ ���� ������� �� ������������( �� �������� ����� �� �������� �� ��*����

� � "������������� � �"�" �" #��� ��� �! "������ $%" &�"� ������� � � ��'������� !��&�(��)"* +�� �� "������������� �" � �����,� (�" -�"� �"�� ����"���#� � � �.,��,�������� �"����$ #$ � � "����� �! ,��,���$ ��� ���� �!� � � ��� �!��� � � /����"���� ��!��&������ �� ��&� �� ��"� ���� � � ,����""�! �,,��,������� #$ "������ ��"��������" �! !�������" � �� ������������$ (��� ��� � ���" �! �����"��"����� ��"��������"* �$"��&���� !��&�������" �#��� � �,����"" �! "������������� ��� !���� �� � � (��) �! �&��� 0��) ��& ���1�. 2�#��� #�� �� (�" ��� ����� � � �3�" � �� "�4���� � �����" �! "���������'���� ��4���,��� &�"� ����#�$ #$ /���� 5�� ��� � �&�" 6��)&���� ���5�$�� 2��"��* 7� �� "������ �"�" "$"��&�������$ ����$��� � � �"� ��� � �&����� �! � � �����,� �!�� �� �4��4��(� "�� 0�##������� �8��* � � ����' ���" "���� �� � � �8�" (�� � � ��4���,&��� �! ��( ���� ���" &�4�&���"��� � � ���,���� �! ���� ��� ���� � � ,�#��� ", ��� ��� �� ��"��""��� ���

���99383:�����3;��<�=�����=�����3(((*"� �,�#��������"*��& � ���� ������ >�&,�""

���������������

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 3: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

�����?�� �! � � ����&" ��� 4������$ �! � � "������������� � ���$ �>�"���4���@�*�����(�� >�"���4� ��@< ����� � � � ���$ �! "������������� ���"�"�" �!

� ��� � �"�"* ���"�� � � ������� � �"�" �! � � � ���$ �" � � �����,������������! &������������ �" ,����""�" �! ��A����������� ��� �&����,����� �! � �"������ ", ���" !��& � � ���� ���" ", ���* �(� �� �� "�#'� �"�" ����&,� ���.,���� � � ��"��� �! � �" ,����"" �! "�������������* 7�� "�#'� �"�" ,�"������"� � ������� ��� � � �4������ ��"�,,������� �! ���� ���� ��� � � �� �� ����&"� �� "������������� (���� #��� �#��� � � ,��4��������� ��� � � &�� �������'���� �! ���� ��� �� � � &����� (����* +�� �� !�( "� ����"� �! ��$� ��",���� � ������ �"������� ,����""�" �! "������������� ���"�"��� �! !�����������A������������ � ��� �" #��� � ���!�"��� �! � �"� ,����""�" (�� � � ������',���� ���"�?�����" ( �� � �"� ,����""�" (��� "�,,�"�� �� �4� �� ���� ���*��� �.�&,��� �� �" � ������� ����� �! &��$ �������" �! "������������� � �� � �,�(�� �! ��� "���� ��� �������� � ��� �" (�" (��)���� #$ � � ��(� �! "����� �����" !�� ����4���� "��4���" ( �� �� ,��4���"�$ #��� � � ��",��"�#����$�! � � � ��� * +�"�� "� ����" ( � !��&������ � � ,��4��������� �! ���� ���� �"�" �"�� �" � �&�" 6��)&��� ��� B�)��" 6� &���� �4� ���������� �� ���� ��� �� � � &����� (���� �" !���� ��!� � �� � � ,��4��� ", ��� ��� � "��"� � �� ���� ���" #����!" �4� #���&� "�#C����4� ��� ��"������������������ ��� �" #��� ��',���������� �"�� 0�##������� �8��*� � !����(�� ��"��""��� ������" �� � � ������� �! ���� ��� � �"�" ��� � �

,��4��������� � �"�"* 5$ ��)�� � ���) �� "�&� !������" �! � � ���� ���" ����'"��,� �� B��(�$� (� -�� � �� �� �8 � � ������$%" ,�,������� (�" �,,��.�'&����$ @*� &������ ,��,��� �! ( �& � ������ &��� � �� 83 ,������ (���&�&#�� �! � � �4�� ������'6�� ���� > ��� �1��4�)� �< ��3�* �� ����$���� /������"��� ��� �� �����" �� @����3 &�&#��"� ��&��'>�� ����"@���8� � � �4�� ������'6�� ���� ���� > ��� ����3�� 1�� ���"�" ���������� 5�,��"�" ������* ��(�4��� � � ��� �"� ���� ���" ��&&����$ ���"��� � �> ��� �! B��(�$ �" �"��&� ( �� �� @�3�� �� �"����� &�&#��" �� ����������"��") �������#$��D � �����* 7� � � ��� ���� "�����" ���,"���� �3�" �( � �� ����A������ �� ����������� 6�� ���� ���� ��� �" ������"�� � ( ����"��� � � �� ��� &�&#��" �, �� ���'6�� ���� > ��"���� � ��� �"� "�� �"/������"����"&� ��� �� ���'> ��"���� ���� ���"� "�� �" �"��&� �" ��(�� ������"��") �������#$��D � �����* � � ��"��� �" � �� � � ���� ���" ����"��,��( �� �" #��� � ����������� #$ � ��&����� �������� 6�� ���� > ��� ��� � 4�����$ �! ���'6�� ���� � ��� �" !�� &��� � �� � ������$� �" #� ����� �� ��4��� ����" �! ����A������ ��&#���� (�� &��� ���� ���" ��4��"��$* �� � ��$�" �! &��$� � �"� � �� �" ��� � � ,������" �! � � � ���� �! ����4�����"�( � �4� ��",����� �� ,����""�" "�� �" &������������� ������������������� ����4��������* +�� �� "�� � ��"���,���� &�$ #� ��������� �� ���"��� ,��4��� � ��&,���� ,������* ����4����� ������� �������� ������ �4�� �� �� (�� ���� ���" #����!" ��� ,�������"� �" �A����� #$ � � "����� ��� �"���'���� �����.�" (�� �� ( �� ����4�����" -�� � �&"��4�"* � �"� � ��� �" � ������ ���) �� ��������4� "��������" � �� ,��4��� �,,���������" ��� ���"������"(�� �� ( �� ����4�����" ���* 1�"� �! � � "�����" �! ���� ��� &���������#�4� �4� !���"�� �� � � #����!"� 4����"� ��������"� ��� #� �4��� �!����4�����"* � � ������� (�� ����4����� #����!" ��� ������" �" �&,�������

�� -����� ���� ./012

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 4: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

#�� �� �4�" ������ ��!��&����� �#��� � � ��������" �! ,�(�� #��(��� 4�����"���� ���" ��������4�" �� �� ��������" #��(��� � �& ��� �� �� "����� ,����""�"*+�� �� &��$ "������ ���� "�����" �! ���� ��� �4� � �������$ �� !���"

�������$ �� ����4����� #����!" ��� ������"� � ��� �" � ��������� (�� �� � �"������ $ �! ���� ��� �� ����$�� � � "��������� "����� �! ���� ��� �� � �,�#��� ", ���� �" !���� �� "�����" �! ,�#��� ���� ��� �>�"���4�� �@� �����4�� ���� ��� �5���� ��� ��&&���� �8��* �� !���� "�4���� ��������4���"�����" ��������� �� � � �8�" ��������� � �� ���� ��� (�" ,��"��� �� � �,�#��� ", ��� �"�� E�"��!""��� �8��* 6�)�(�"�� "�����" �! � � B��(� ���"�����$ ����� � � ,����� ���8�" ��4����� � �� ���� ��� (�" ,��"��� ��,�#��� ������"� "�� �" � � �,���� ��� � � ��""������� �! ������� �� �� �,�����&����� ����� � � B������� 0�$ ����#������"� ��� ����� � � ���� ���'���� ��� ���"�������� ����&����" �! � � F�� ����"�� � �@�* � �"� "����'�� ���� "�����" " �( � �� ���� ��� "���� ,��$" � ���� �� � � ,�#��� ", ��� ��"�4���� &����� "�������"� �������� B��(�$*������� � � �&&� ������ ,����""�" �.,�������� #$ &�"� 2�"���� ����,���

"�������"� �",������$ � �� �! � ��(�� 1�"��& &������$� �4� ��� �� ������"���&, �"�" �� � � ,�#��� ���� �! ���� ��� �� &����� "�������" �� ���� ��� 4��F�� �� "4���� �3�* � � &��� �&��� �! ���� ���" ��4��"��$ �" #���&� ���,�� �! ,�#��� ��� �����&�� ��#��� ��,��)���� ��* B��(� ��� "� ����" �4� ��"� " �(� ������"� �� 1�"��&" �6���4�)� ��= G"�#�� � �8= H� �������* �� � � ������ F�� ��&� � ������ "����� "������ "���$ ����$��� � ����� �! ���� ��� �� � ,�#��� ��"��������� ��&��$ ,��"��" �5��)!��� ��� E��������8�* �� � �" (�$� � � ,��"���� �! �"��& �� ����,� �" ��� �� � ��(�� "� �����$ ������"� �� �""��" �4�� �� �� (�� "�������������� �� &��� ",���-'����$� � � ��(� ��� ������� �! ���� ��� �� &����� "�������" ��� ��" ���� �� � �,�#��� ��� � � ,��4��� ", ���"*� �" ������� ����$��" � � ������� �! ���� ��� � �"�" ��� � � ,��4���������

� �"�" #$ "���$�� � � ���� �! ���� ��� �� �(� "���� ��"��������" �� B��(�$���&��$ ,��"��" ��� � � &������$* /��"��" ��� � � &������$ ���"������ �(��$,�" �! "���� ��"��������" ( ��� � � ���� �! ���� ��� ��� #� "������ �� � (�$� �� ��� #� "��� �" ����� ��" �� � � ������ "�����$* ����� !���" �" ���������� � � "��������� "����� �! ���� ��� � �� ,��4���" �,,���������" !�� ������� ���" &������$� ��&��$ 1�"��&"� �� ,������� � ��� ���� ��� (�� �� � �"���"��������"*+" ������ � � ��� �"� ���� ���" ��&&����$ ���"��� � � > ��� �! B��(�$

�� ����$ ���� (�" �"��& (�� @�3�� �� �"����� &�&#��"* 7� ������ �"��&�&�� �� �� � � ����$ �9�"� ��� ���� �� ��� �� �8 � ��� (��� � �"��&����&&������" �H� �� ����< @�3�* � � &��� ��I�. �! �&&� ����" �� B��(�$!��& 1�"��& ��������" ��&� !��& /�)�"���� 5�"���� ���)�$� ����� ��&��������?� ��� 1������* +" ��"�( ��� �� ����,�� � ��� �" ����$ � ��4��"��$ �!1�"��&" (�� ��",��� �� �������� #��) ������ ����� ��� ��� ��"��� ��4�"���"�� ��������"���" �! "����'�����&�� ��A������"� ��4������� ,��!������"� ���"�����&��� �"�����"*+������� �� � � B��(� ��� +�� ������� �� ����4����� �� �"�������� �����

J���� �98� � �����"� �" ��?����� �� �� �"��� ��!��&����� �� ����� ���� ������� ,�������� �K�������� ���� �� "����"���" ��� �4����#�� �� � � ��&#�� �!1�"��&" �� � � &������$ �� ,��"�� "$"��&* ��(�4��� � � 1���"��$ �! 0�!����

��� ���+ 3������� �� -���� !� �������� ��

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 5: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

�"��&���� � �� �� �8 �,,��.�&����$ � ,������ �! ��� � � �8���� B��(� ������"���,�" (��� �! ���'2�"���� �&&� ���� ��� ��* �� � � "�&� $���� � ���(�" � ����� �! ��@� ��&���" �� B��(� ��� ,��"��"* � � ��&#�� �! 1�"��&"�� ,��"�� 4����" �����$� #�� �"��&���" "� �"� � �� � �$ �4��� � �������� ,������ �� � � � ��� ��� �"� ,��"��" �� � � ������$ ����"�� � �����*� �"� �"��&���" "� �"� � �� � � 1�"��& ,�,������� �� ,��"��" ��� � � &���'���$ �" ��( �! � ���"�����#�� "���* 5����"� � � � � "�������� �� � � ,�,��������! �&&� ���� ��"���� �" $��� �� � �� � �� �! � � &�C����$ ,�,�������� � ��� �"��"� ���"�� �� #����4� � �� � �" ,�,������� (��� ������"� �� � � $���" � ���*� � ��(�� 1�"��& ,�,������� �� � �"� �$,�" �! ��"�������� ,�"�" � ����� �"�� � � ��&���"������� �! ���� ��� ��� � ���!���� � �� �" � � ��������4� "����'����" (�� �� ( �� ,��,�� �� � �"� "���� ��"��������" ���*�� ����� �� �.�&��� � � ���� �! ���� ��� (�� �� � � ,��"��" ��� � � &������$�

(� (��� ����$�� � � "$"��& �! � � > ��� �! B��(�$%" ,��"�� ��� &������$� �,�������"* �! �� �" ���� � �� ���� ��� �� B��(�$ �" �������� ��� �4�������$(��� ��"�,,���� (� (���� �.,��� �� -�� � �� � � ,�(�� �! � � > ��� �!B��(�$� ��)� � �� �! ��� "���� ��� �������� � ��� �"� �" (��)���� (�� ��� �"� ��"��������"* � �" �" #��� � ������� ����� �! &��$ �������" �! "������'�������* ���� ��&���� �! ���� ��� �" ��������� ���� � � ,��4��� ", ���� (�(���� �.,��� � �" ��4���,&��� �� ��"��� �� � "�������� ( ��� � � ��������4���&��"��� �! ���� ��� (���� #� ������"�� � "� � �� ���� ���" ���� (�� �� � �,��"��" ��� � � &������$ �" ��� ���"������ � &����� !�� � � ,��"�� �� � �&������$ ��� ������"� #�� � &����� !�� ��� ����4����� ,��"���� �� &������$ ,��'"�����* 7� � �" #�"�"� (� (��� �.�&��� � � ���� �! ,��"�� ��� &������$� �,����" �� �4��$��$ ��!�*� � ��& �! � �" "���$ �" �� � �� � � � "��������� "����� �! ���� ��� ��

,��"��" ��� � � &������$* 5$ ���� "�� (� �,� �� ��� &��� ��!��&������#��� � � ��������" �! ,�(�� #��(��� 4�����" ���� ���" ��������4����" ��B��(�$* � ���#$� "�&� "������ �� ������������ ��� �������� !�����" ������� �� � � ���� �! ���� ��� �� &����� B��(�$ (��� #� ��4�����*� �" ������� �" �� ������ �� � � !����(�� (�$* ���"�� ��"���� ?��"����" ���

,�"�� ��� ���� ��� ��"��""��* � �� !����(" � ��"���,���� �! � � ��&���"���'���� �! ���� ��� �� ,��"��" ��� � � B��(� ��� +�&$� #�!��� � � ���� �! � �&������$ ��� ,��"�� � �,����" �" ����$���* �� � � ������"���� � � -���� " ��� �" "���$ (��� #� ��"��""�� �� �������� �� � � ������� �! ���� ��� � �"�" ���� � ,��4��������� � �"�"*

�������� ����� � � � ���

+" &�������� �#�4�� 5��)!��� ��� E������ ��8� ��������� � "���$ �! � ���������" #��(��� � � > ��� �! �� ���� ��� �� �� !��� " �� � � /��"�����4��� > �,�����$ �! �� ���� ��� 2���"* � �$ !���� � ��"����� "�������$��� ��"��&��$ ������(���� �! � � > ��� �! �� ���� ��� � � /��"�� ���4����! �� ���� ��� 2���"* �����(�� 5��)!��� ��� E������� � �" ������� (���� -�"�� �4� � �"������� ��"���,���� �! � � ��&���"������� �! ���� ���" ��!� (�� �� � �B��(� ��� +�&$ ��� � � ,��"��"* ������������$� � � ��",��"�#����$ !����&���"������ ���� ���" ��!� �" ��"��� &����$ (�� � � ���� $ �! � � > ���

�@ -����� ���� ./012

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 6: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

�! B��(�$* 2� �")< �" � � ,�(�� �! � � > ��� �! B��(�$ (��)���� (�� ��� �"� ��"��������"L �! � �" �" "�� (� (���� �.,��� �� -�� � ,�� ��""�4� (�� '���(�� �! � � > ��� %" !�������" (�� �� � � ,��"��" ��� � � &������$*������� ��� �� � �� C�"� "���$�� � � !��&�� ���� �! � � � �,����"� � �"

"���$ ����&,�" �� ����$�� � � ���� �! ,��"�� ��� &������$ � �,����" �� �4��$'��$ ��!� �� B��(� ��� ,��"��" ��� � � +�&$* 5��)!��� ��� E������ ��8< ���!���� � �� � � +� ����� ,��"�� � �,����" ����� �" MM ���)��,��"%% �" !�� �" � ���,��"������4�" �! �� �� !��� ��&&������" (��� ���������* � �$ !���"�� ���(� !����" �! � � MM ���)��,��%% ����� ��&��$ � �� �! !����������� ��� #��)��'� �* 5$ MM!�����������%% � �$ &��� � � ��A����� (�$" #$ ( �� � � +� ������ �,����" ���#�� &�&#��" �! �� �� !��� " �� ,������� � ��� ���� ���* 5$MM#��)��� �%% � �$ &��� ����� �" �� �����&�����$ #��(��� �(� �� �� ,�����"*����� � � ?��"���� �" ,�"�� ( �� �� !����������� ��� #��)��� � �� #� ��! �!�� �� !��� ��&&������" ��"� ���"������ ,���" �! � � C�# �! B��(� ���6�� ���� &������$ ��� ,��"�� � �,����"*� � ���� ���"�"� �! ��!��&����� �#��� ,�#��� ,������" ������� �� ���� ���"

&��������" �� B��(� ��� ,��"��" ��� � � +�&$� ��&#���� (�� � "&�����&#�� �! �����4��("* �� ����� � � +�&$� ��� ,��"�� !��& � � E����������?������" /��"����� ���A (�" �����4��(��� �" (��� �(� ,��,�� !��& � � ��� �K�� �! � � B��(� ��� +�&$ > �,�����$* � � ,��"�� "$"��& �" ��� �"����������� �" � � B��(� ��� +�&$ ��� � ���!���� ��!��&����� �#��� � ����� ���" ���� �! 1�"��& ��&���" (�" ��&,���� #$ �����4��(" (�� � ���,��"�� � �,����"� ( � (��� "������� #����"� � �$ (��)�� �� � � � ��� ,��"��"(�� � � ��� �"� 1�"��& ,�,�������" �� � � ������$* �����4��(" (��� ��"� ���'������ (�� � � ,��4���" E������ ��������$ �! ! �� 4 3�5� ����� ��"��&��>������ �! B��(�$�� ( � �" ,��"����$ "��4�� �" �� �&�& �� ��� ,��"��� �"(��� �" � � �&�& �� � � �"��&�� >������� >�����* � � �����4��(" (��� �,����� "��������� �������� �� �� �����4��( ����*+ ��&���� �&���� �! ��"�����" (��� "�� �"��� !�� � �" ,��C���* � � ����

�����4�� #$ � � B��(� ��� ��"���� >������ �B��� ��4���� ���$ � ��.,��"�" !�� � � ���'&��� "���$* ��� � �� ���"��� ,��"�� ��&���" ��� &���'���$ ,��"����� (��� ��� �����4��(��* � �"� � �" "���$ �" ��� �. ��"��4�� ���� ��� �" � ���� �� ������� � &�� #������ "���$ �! � �" -���*

��� ���� ������ �� �������� ���� � �� �������� ����� � �� ����� �

+������� �� � � B��(� ��� >��"�������� �! �8�@� � � �4�� ������'6�� �������� ��� �" � � ���� ��� �! � � "����� ��� � � F�� �" � � ��� �! � � > ��� *� � >��"�������� "����" � �� �(�'� ���" �! � � &�&#��" �! �4���&���&�"� #� &�&#��" �! � � > ��� * +�� �� !�����& �! ���� ��� (�" �����'����� �� � � 4��$ "�&� >��"��������� �� �" �������#�� � �� � � �"��#��" ��> ��� �! B��(�$ �" ��� "���� ��C�$" ,�(��"� ,��4��� �"� ��� ��4���� �"�� ( �� �� �� �� ���� ���" �� ��������� �" #��� ������ ����""* �� � �!����(�� � (� " ��� ��)� � ���) �� � � ���� �! � � > ��� �! B��(�$ �� ��&��'�"������ ���� ���" ��!�� -�"�� �� � � +�&$ ���� � ��� �� � � ,��"��"*

��� ���+ 3������� �� -���� !� �������� ��

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 7: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

� � �"���$ �! ,��4���� ���� ���" ���� !�� &������$ ,��"����� �� B��(�$ ��" �" !�� #��) �" � � H�)�� "� ( �� 7��4 ��$ 4�"�� ��� 7��4 ������""��(��� ����&,����� #$ � )�� %" &��%" #�" �, ����� � ��� > ��"�������� ����"������ �< �9@�* �� &����� ��&�"� (� -�� � �� !��� $���" �!��� � � >��'"�������� (�" ����������� �6��� ���������� ��� ��� 7�������� ��� 4� #�������4��� �� �������" !�� � � ��$�� B��(� ��� +�&$� (��� �""���=> �,��� � ��"���#�� � � � ��� ����� ��� � ��� "��4���" ��� ������� ��*�"����� � � ��"��������" !�� � � &������$ � �,����"* �� �@� � � ��� �K��(�" �"��#��" �� (�� �� � � 1���"��$ �! 0�!����* 7� � � ��������4� �! � �> ��� �! B��(�$� � � &������$ � �,���� "��4��� #���&� � "�,����� ���� �����* �� (�" ,����� ����� � � "�,��4�"��� �! � � 5�" �, �! 7"��� ��� �� �� (�" "���� ,��� �! � � &������$ �� ��������� �F��)���D ���� �9�= 6� "����8< �8��8��* � � � �,�����$ ���"�"��� �! ,��&����� &������$ � �,����"�" (��� �" ���"���,�" "��4�� �" &������$ � �,����"* �� � � ,�"�'(�� ,������� ���� ���" !��& 4�����" > ��"���� ����&�������"� ( � (��� "��4�� ��&,��"��$ &������$ "��4���� !��������� �" � �,����" ����� � � "�,��4�"����! � � 5�" �, �! 7"�� �� � � > ��� �! B��(�$� ��� �� � � ,��&�����,�"�����" (��� ��&���� �� � �,����" !��& � � > ��� �! B��(�$ ��� � ��4�� ������'6�� ���� ���� > ��� * �� �3 � � � �,�����$ "��4��� (�"���� ������ �� ������"� � � ��&#�� �! ,��&����� ,�"�����"� ��� � � ��&#���! ���"���,� � �,����" �����",����� �$ ��������*� � � �,�����$ "��4��� ��"��� ��" �" #��(��� &������$ � �,����" ( � "��4�

�� � � ,���� �� ��������� ��� � �"� ( � ��� &�#������ �� "��������" �! (��*� � ,���� �� ��������� ���"�"�" �! � � ,��!�""����� &������$ � �,����"* �� � �!����(�� � � � ���& &������$ � �,����" ��!��" �� � �"� ( � "��4� �� � � ,������ ���������* �� �� � � � �,�����$ "��4��� �� ���� �� �� 9� � �,����"� �!( �& @3 (��� �K���"� �� (��� ���"���,� � �,����"� � (��� �� � �� �� !���� �&�""���" �5�"����� ��� � (�" ���� !�� � ,��C��� ,�"����� ������ �< �9@�9��* � � &�C����$ ��� �������� � �,����" !��& � � > ��� �! B��(�$*7�� � �,���� #���� " �� � � �4�� ������'6�� ���� ���� > ��� � �(� >�� �'��� ���"���,�" #� �� �� "��4� �" &������$ � �,����" �� � � !��� �! ����� ��� �>�� ���� ,���"� �" �4����#�� !�� >�� ���� ���"���,�"* +�� �� �� �� � ��� �" �4� #��� �������� �� � � � �,�����$� � � > ��� �! B��(�$ "���� ,��$" ���&����� ����*�! (� ��)� � ���) �� �� �� ��"��������"� (� -�� � ��� �"��������$� � � > ���

�! B��(�$ �" ,��4���� "��4���" �� � � ��� ��"��������" �! ,��"��"� �",����"���� �"$��&" � ��� � � ����� ���� $* +������� �� >���� ��( �! ���9� � ������ ���� $ (�" �� 4�"�� ,��"����" ( � (��� "�������� �� ���� * �� � � �9��"��( !��&" �! ,���" &���" (��� ����������* ��,����� ���,���� ,���" &���"��� -��"� �&,��"��&��� ��( #���&� � � ��&&�� ,���" &��� !�� !������"*B�( C���" (��� ���"�������� &�"� �! � �& !���$ �?��,,�� (�� � �,��"*>��� $&�� ��� "��4���" ��� ,��4���� ���-�&����� ��������� !�� ��&���"*� � ,��"�� � �,�����$ �" (� )��( �� ����$ ����" #��) �� �88� ( ��F��"������ �����$ C��� ���� � � -�"� ,��"�� � �,���� �� � !���'��&� ,�"���������� �4 �� ��*� �@< �����* � � � �,�����$ "��4��� (�" ������4��$ ��'�� ������ ����� � � ��� �! 2���� 2�� ��� ( �� � � ,��"�� � �,����" (��� ���� #$ � �1���"��$ �! J�"����� ��� � � 5�" �, �! 7"�� #���&� � ��� "�,������� �������� &�����"* 7� 9 ��#����$ ����� � � ��",��"�#����$ !�� � � ,��"��

�3 -����� ���� ./012

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 8: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

� �,�����$ "��4��� (�" ����"!����� �� � � 1���"��$ �! ���������� ��"���� ���� > ��� +A���"� ��� � � ��� ����$ !�� ���� ,��"�� � �,����" (�" �4���� � � ������� �! � � ����� �����"� ����� �4 �� ��*� �@< �9� �9= B�� �" F��"�����D �� ����< ��*�� �@� ���$ "�4�� !���'��&� ,��"�� � �,���� ,�"�����" �.�"���� #�� � �"

�" ��( #��� ������"�� �� �8 ,�"�����"* � � ���� �! � � ,��"�� � �,���� �" � �� �� !��& #��� � ��,��"������4� �! � � ,�����4� ��� ����$ �� � ���! � ",������� ��4�"��* � � ,��"�� � �,�����$ �" ���"������ �� #� �� ���� ���,��� �! � � (��) �! > ��� �! B��(�$* � �" &���" � �� ���� $&�� ( � �4� #��� ?����-�� !�� "��4��� �� � � > ��� �! B��(�$ ��� ���� �"� �,����"� ��� � �� ",������� ��4���� "��&��"� ��� �����"��"����� ���" ��� ����)� ,���� �������� �� � � ���!�""��� ��� � � ����� �! � � > ��� *+�� �� ��� ,��"�� � �,����" �� B��(� ��� ,��"��" ��� !��& � � > ���

�! B��(�$� �,,��.�&����$ �� ��&&������" �! !��� (��� ����4� �� &��� � ���� ,��"��" �� �@ ����� �4 �� ��*� �@< �9�* ��4� ��&&������" (��� ,������'����$ ����4�< 4�����" /������"��� ��� �� �����"� � � ���4����� +�&$� � �/��"�� �����(" �,� � � 5��� >��""� ��� � � ��&�� >�� ���� > ��� * � �� �,����" (� �����4��(�� ��"� ���� �" � �� � �$ �� !��?���� �������" (�� �&�&"� ��� �� �" � ��"��� �! ��?��"�" &��� #$ ��&���" �� #����"� � �$ (���,������ �� ����#���� � 1�"��& �����$* +���&,�" (��� ��"� #��� &��� ��� � �(� ��� �"� ,��"��" �� ����� � �&�& 4�"��" �� � �� ���� #�"�"* 7��,��"�� � �,���� �" &��� �� �� ����� � �����$ ,��$��" �� � ������4��$�� ���� #�"�"� ��� #$ ��� �! � � �&�&" (� �����4��(��* +��� �� ,��"��� �,���� �" ����� �� !�� 4�"��" #$ �� �&�& ( � �" 4����� ������"� �� (��)'�� (�� ����#��� /�)�"���� $��� * �� #�� ��"�"� � � ����� �&���" ��� �� �4�������$ #�"�"� ��� ��� ��� "������� ,�"�����"* 2 ����" 4�"��" #$ > ��"����&���"���" ��� ���," �� B��(� ��� ,��"��" ��� �� �"��#��" �� ����������� ��� ���� �� ������"�� !�( �"��#��" �� ����� �&���" !�� 4�"��" #$ �&�&" ��1�"��& ��&���"*� � > ��� �! B��(�$ ��&���" � � &�"� ��,��"������4� ���� ���" �� ���'

������ �! � � B��(� ��� ������� ��� (� �4� "��� � �� ��" ��&����� ,�"������� � � &������$ ��� ,��"�� � �,�������" �" ��� � �� �� &�� � �� ",��� �! � � ��(�� ,��,������ �! ,��"����" ��� &������$ ,��"����� ( � ��� �� ��� ���&�&#��" �! ��$ ���� ��� �� ( � #���� �� �� �� !��� "* � ��� ��� �� "� �"� �� � ��� �" � (�� ���(�� �! � � > ��� %" !��&�� !�������" (�� �� � �+�&$ �� � � ,��"��"* ��"����� � � &������$ ��� � � ,��"�� � �,�������" �4��.,�������� ��(� �� ������ $���"*

��������� � � ���������

2�&�������� �#�4� � �� 5��)!��� ��� E������ ��8<��� !���� �� � ��� "���$�! ���� ��� �� 5����" ,��"��" � �� � � +� ����� ,��"�� � �,����" ����� �"MM ���)��,��"%% �" !�� �" � � ��,��"������4�" �! �� �� !��� ��&&������" (������������* ����� � � ?��"���� �" ,�"�� ( �� �� !����������� ��� #��)��� ��� #� ��! �! �� �� !��� ��&&������" ��"� ���"������ ,���" �! � � C�# �!B��(� ��� 6�� ���� &������$ ��� ,��"�� � �,����"* 2� (���� -�"�� !���" ��� � &������$ � �,����" #�!��� (� ���� �� � � ,��"�� � �,����"*

��� ���+ 3������� �� -���� !� �������� �9

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 9: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

+������� �� � � 1���"��$ �! 0�!����%" "�������� ��������� �� ��� ������� ���" &��������" ���������� �� ��� � � > �,���� E������ ��� E����������?������" ��� ��",��"�#�� !�� ��?����� )��(��� � �#��� �� ��� ������� ���" &��������" �� � B��(� ��� �����.�* �� ",��� �! � � !��� � �� � ������&�� "���$ �! ���'> ��"���� !��� " �" ��� ,��&����� �&�� &������$� �,����" ��� � �� � ��� )��(��� � �! �"��&� J����"&� ��) �"&� ������"&���� � � 5� �� !��� �" #�"�� �� � ��� �(� ����4����� "�����" �� � ��"��� �!��'"��4��� ������� � ����&,�" ��� ��( #��� &��� �� ,��4��� &��� "$"��&����"�����" �! �� �� ���� ���" �� � � &������$*+��� �� �",��� �! � � ��",��"�#����$ �4�� �� E������ ����?������" ���

� � > �,���� E������ �" �� ��!���� � � �� �������" !��& �� ��������� �� ��� &��������"* �� B�4�&#�� �� E������ ����?������" "��� ��� ����'������ �� �������"� "����� � �� � � &������$ � �,���� �" � � ,��!�""�������4�"�� !�� ��� ����* �� �" "��,������ � �� �� ����"�&���� ��� "������ &�"�",���!$ �" (�" �" ��� ����" (�� ��",��� �� �� ��� &������$ �""��"� "�� �"���!��&"� !���� �����$"� ��� "� ��* � �" �" �� ��)� ,���� �� ���"��������(�� � � &������$ � �,����* 1������$ ����&���" !�� ���4��" ��� ���4�" �!�#"���� ��� �""��� #$ � � ���� �� ���,������� (�� � � &������$ � �,����*�� �" ����� �� � � �� �������" � �� &������$ � �,����" ��� �.,����� �� ",�����&� ���#��� &�&#��" �! �� �� !��� ���," �� ,������� � ��� ���� ���*� � � ��� �",��� �! � � ��",��"�#����$ �4�� �� E������ ����?������" ���

� � > �,���� E������ �" � �� � �"� #����" ��� �� �������� ������� (�� �� ����&&������" �! !��� * � � ���������� �� �������" !��&E������ ����?������"!��& �� ",���-�� � �� � � � �,�����$ "��4��� �� �� �"��#��" ,��&�����,��������" !�� �"��#��" �� ������� (�� 4�����" ���� ���" ��&&������"*�� �" � ��� ��",��"�#����$ �� ��"��� � �� � �$ �����4� �� ������ �4��4��( �!���� ���" �����$" ��� � �� � �"� ��� �4�� �� � � ���� ��&&�����* �� � �"(�$� � � � �,�����$ "��4��� ��� � � &������$ � �,����" ��� �" �����&�������"#��(��� � � +�&$ ��� � � 4�����" ���'> ��"���� ��&&������" �! !��� *� � &������$ � �,����" �� ������ #��(��� � �"� �(� ,�����"* � �" �" �� �&,��'���� �",��� �! � ��� ����� #����"� � � ��������" �, #��(��� � � 6�� ����> �,�����$ ��� � � �� �� !��� ��&&������" ��"�" �� � � ��",��"�#������" �!� � � �,�����$ "��4���*5$ ���)�� �� � � ,��"��"� (� -�� � �� � � /��"�� �� �������" !��& �3�

",���!$ � � �� �" �! ���� ���" &��������" �� ������� ��*�� ( �� "��,�����" � ��� � �! ��&���" ( � #���� �� �� ������ ���� ���" ��&&������" ���"��� � �> ��� �! B��(�$ �� �4� 4�"��" !��& &���"���" �� ",������� ��4�"��" !��&� ��� ��&&������"* � �"� 4�"��" (��� ��)� ,���� (�� ��� "�,��4�"���* ����� ���" "����� � �� ?��"����" �! ������� �� ��"�" �! 4�"��" !��& ",������� ��4�"��"( � �� ��� #���� �� �� ������ !��� ��&&������" �" ������� #$ � � 0�������MM�� � ���&��� (�� � � ��"��������%" � �,����%%* � � /��"�� 0������� �" � ��4����� ��",��"�#����$ !�� � � ���� ���" ���� �! &������$ ��&���"* ��(�4���� � ,��"�� � �,����" !������� �" ��4�"��" !�� � � /��"�� 0�������" �� ���� ���"&�����"* � � � �,����" (� ",�)� �� ���� �" � �� �� �4��$��$ ��!� � � ��",��'"�#����$ !�� � � ���� ���" ���� �! ��&���" �" �"����$ ���� ���� �� � � ,��"��� �,����"*�� �" �&,������ �� #� �(��� �! � � !��� � �� � ��� ��� � ��� � �! � �� " ( ��

� �,����" �� �� �����$ !�� ��� ,��"����"� "�� �" ����"���� � ������� (��

�8 -����� ���� ./012

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 10: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

!�&����"� 4�"��" �� ����"� ��� "� !��� ����� �4 �� ��*� �@< �8��* ��&� ����4'����" ��� �������� �� ��&���" (�� � > ��"���� #��) ������ ( ����" �� ���",���" �! � ��� (��) ��� ",���-����$ ��&�� �� 1�"��& ��&���"* �� � � !����('�� � (� (��� ����&,� �� ���) �� "�&� �! � �"� ����4����"*> ��� "��4���" ��)� ,���� �4��$ �����$ �� � � ,��"�� � �,��"* ��&���&�"

���������� "��4���" ��� ��� ����� � � (��)� !�� �.�&,��� ( �� � � ���4�����+�&$ �� �� �� > ��"���� ���," ��&� �� 4�"��* 7�� �! � � !�������" ,��"��� �,����" �4� !�� ��� ,��"����" �" ����"���� * � � � �,����" "��� � �� � �$(��� �"�� �" ����"����" #$ ��&���" �! ��A����� !��� "< 1�"��&"� 7�� ���.�>�� ����"� ��� 5��� �"�"* 2� ����&,��� �� �"������� ( �� ���� � � ,��"��� �,����" "�( � �&"��4�" �" �4�� ( �� �� ��&� �� ���� ���" (��" �, �!���'> ��"���� ��&���"* � � ��!��&����� ,��4���� ����� � � �����4��(""� �"�" � �� � � ,��"�� � �,����" �� ��A����� 4��(" �! � ��� ���� �" !�������'���" �� � �" ����* 7�� � �,���� "����� � ��� MM2� ������� � � �&�& �� � ��&�&%" �K��* � ��� (� !��� � �� (� �4� ���� ��� #��� ��� � �� � � ,��"��&�"� ��)� � � ��",��"�#����$� #����"� (� !��� � �� ��%" (��� �� � ��������� �������� � � &����� � ,�� �, ,�"���"� ��� �4�� ��4��� ��&���"� ��� #�,�������� !����������"*%% � � �� �� �(� � �,����" 4��(�� � ��� ���� �" !�������'���" ��A������$* � �$ ��,����� � �� � �$ ��������� ������� (�� �&�&" "�� �� �����$ ,��$��" ����� #� ���* � �"� � �,����" ��������� � � ,��$��"���"� ����� > ��"���� &����� " �� � ��� "��4���"* ������� 1�"��& ��&���"(��� ��,������ �,�� � �"� � �,����" �� �4� ���� ���" (��" �,� ��� � �"��(� � �,����" ��������� �� (��) !�� � ,��&����� ����� �&��� "� � �������$ ,��$��" ����� #� ��� �� � �� ���� #�"�"*2 ����" � � �#"��4���� �! ��&���� ��� � � ����#������ �! ��" ������"����

!� �� ����� �,,��� �� ��)� ,���� �� ��� � ��� ,��"��"� � � ���� �! � � ,��"��� �,����" �� � �"� ����� �&���" ��"� ����" �� ��A��* �� ��� ��"�� � � ��&���"���) � � ��������4� �� ����#���� !�* ����� � � ,��"�� � �,���� ,��$�� � &���,�""�4� ����* �� � � �� �� �(� ,��"��"� � � � �,����" ���) � &��� ����4�,��� �� ��,�� 1�"��& ��&���" �� ����#���� ���� ���" �����$"* � �"�� �,����" ��,����� � �� � �$ ��������� ������� (�� �&�&" ��� �� �� ��,��'"������4�" �! � � 1�"��& !��� �� ,��,������� !�� � � �����$"* � �$ ��"���������� ,��,�� �� #��� !���� &��� ����� �&���" �� -�� � "����#�� ���&!�� � � ����#������� ��� ��!��&�� ��&���"*2 �� �� ��&� �� "��4�� ,��"���#��!��� !�� ���� ���" &��������"� � �"� ����� �&���" (��� &��� &��� �� ��""(�� ��� � � ����4� ,������,����� �! � � ,��"�� � �,����"* �(� ,��"��" ���"��#��" �� ����� �&���" !�� "��4�� ���������4� !���* ��(�4��� !��� (�"� ������4��"��� �""�� �� ��� ,��"�� ���� �� � �" ��"�� � � ,��"�� � �,�������) ����4� ,��� �� � � �� ��������" #��(��� � � ��&���" ��� � � ,��"��&��� �&��� �� "��4� � � �""�� �"�� ��� �� ��N���*������$� ��� � ��� ,��"�� � �,����" �������� ������� (�� �K���� ��,��"����'

��4�" �! � � 1�"��& !��� * � �$ �4� ��"�" �! ��&�" �! ����� �&�&" � �$ ���� ������� � �����$ ,��$��" �� 4�"��" ����� ���� ���" �����$"* +�� � ��� � �,����""��� � �� � �$ �� #��� �� ������� (�� "�4���� �&�&" ����� ������ $���"*� �"� � �,����" ��"� "�( �� �" � ��� ���$ �� ������� �&�&" �,�� �� ��&���%"��?��"�* �� !���� ��� � �,���� �" ,��$�� � 4��$ ����4� ,��� �� �"��#��" �� �,��&����� ����� �&��� !�� �� �&�& �� 4�"�� � � ,��"�� �� � �� ���� #�"�"*

��� ���+ 3������� �� -���� !� �������� �

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 11: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

�� �" #��� �� ������� (�� � � 1���"��$ �! J�"���� ��� &�� (�� ��,��"����'��4�" !�� ! �� 4 3�5� ����� ��"��&�� >������ �! B��(�$�*�� ��������� � �"� ,��"�� � �,����" �4� ������� ����" �" !����������" �� � �

"��"� � �� � �$ ���#�� &�&#��" �! �� �� !��� " �� ,������� � ��� ���� ��� ��,��"��* �� �" ��"� � ��&&�� ,������� � �� � � ,��"�� � �,����" �������� �������(�� ��,��"������4�" �! �� �� ��&&������" �! !��� �� #� ��! �! ��&���" (�� ���� �� ���!�""����� �� ���� ���" !��� * � � ��������� �" � �� � �$ (��� ���������� !��������� 4�"��" �� � � ,��"��" (�� � � ,�"���� ,���"�� ��##� �� �&�&* � �$!������� �" �����&�������" #��(��� ��&���" �! � � 1�"��& !��� � � � ,��"��&��� �&���� �K���� ��,��"������4�" �! � � 1�"��& !��� � ��� � � 1���"��$�! J�"����� ��� � �$ �� ������ #��(��� � �"� ,�����"*

�� �����

� �" ������� �" ����$��� � � ���� �! ���� ��� �� B��(� ��� ,��"��" ��� � �&������$* ��� �� � �� !���"�� �� � � #����!"� 4����"� ��� #� �4��� �! ����'4�����"� � � "���$ ����&,��� �� ����$�� � � "��������� "����� �! ���� ��� ��"���� ��"��������"*�� �" #��� � ������� ����� �! &��$ �������" �! "������������� � �� � �

,�(�� �! ��� �������� � ��� �" �" #��� (��)���� #$ � � ��(� �! "����� �����" �� ����4�� "��4���" ( �� �� ,��4���"�$ #��� � � ��",��"�#����$ �!� � � ��� * � ���!���� � �" "���$ ����&,��� �� "�� �! � � ,�(�� �! � �> ��� �! B��(�$ (�" (��)���� �� � � ,��"��" ��� � � &������$* � �> ��� �! B��(�$ ��&���" � � &�"� ��,��"������4� ���� ���" �� ����������! � � B��(� ��� ������� ��� � �" "���$ " �(" � �� ��" ��&����� ,�"������� � � &������$ ��� ,��"�� � �,�������" �" ��� � �� �� &�� � �� ",��� �!� � !��� � �� � ��(�� ,��,������ �! ,��"����" ��� &������$ ,��"�������� �� ��� ��� &�&#��" �! ��$ ���� ��� �� #���� �� �� �� !��� "* +�� �� � ��� ��� "�&� �,���� " !�� ���'6�� ���� ���� $&�� �� "��4� �" &������$� �,����"� ��� � ��� ��� 4�"���� &���"���" �! �� �� !��� "� �������� �&�&"��� B��(� ��� ,��"��"� � ��� ��� �� "� �" � �� � ��� �" � (�� ���(�� �! � �> ��� %" !��&�� !�������" (�� �� � � &������$ �� � � ,��"��"* 7� � � ���'����$� � � &������$ ��� � � ,��"�� � �,�������" �4� �.,�������� ��(� ����� � � ��"� ������*+��� �� ������� ����� (�� �� "������������� � ���$ �" � �� ���� ��� �"

��������� ���� � � ,��4��� ", ���* �! � �" �" "�� (� (���� �.,��� �� -�� � ��� � ��������4� ��&��"��� �! ���� ��� (���� #� ��&���" �� * 7� � �" #�"�"�(� �.�&���� � � ���� �! ,��"�� ��� &������$ � �,����" �� �4��$��$ ��!�*� �" "���$ ��������� � �� � � &������$ ��� � � ,��"�� � �,����" �4� �����������" �" !����������" �� � � "��"� � �� � �$ ���#�� &�&#��" �! �� �� !��� " ��,������� � ��� ���� ���* � � &������$ � �,�����$ "��4��� ��� � � &������$� �,����" ��"� ��� �" �����&�������" #��(��� � � B��(� ��� +�&$ ��� � �4�����" ���'> ��"���� ��&&������" �! !��� � ��� � �$ �� ������ #��(���� � +�&$ ��� � �"� ��&&������"* 6�)�(�"�� � � ,��"�� � �,����" !��������" �����&�������" #��(��� ��&���" �! 1�"��& !��� � � � ,��"�� ��������� � �1���"��$ �! J�"����� ��� � �$ �� ������ #��(��� � �"� ,�����"* �� !���� � � ����'����" �, #��(��� � � 6�� ���� &������$ ��� ,��"�� � �,�����$ ��� � � �� ��

��� -����� ���� ./012

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 12: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

���� ���" ��&&������" ��"�" �� � � ��",��"�#������" �! � � 6�� ���� � �,�����$"��4���* � �" "���$ "�,,���" � � -���� " �! 5��)!��� ��� E������ �� � � "��"�� �� !����������� ��� #��)��� � �� #� ��! �! �� �� ���� ���" ��&&������" ��"����"������ ,��� �! � � C�# �! B��(� ��� &������$ ��� ,��"�� � �,����"*� � "$"��& �! &������$ ��� ,��"�� � �,�����$ ��&��"�����" � �� � � ������'

��4� ��&��"��� �! ���� ��� �� � � B��(� ��� +�&$ ��� � � ,��"��" �" ���������"�� �� � � "��"� � �� ���� ���" ���� (�� �� � � ,��"��" ��� � � &������$�" ���"������ �� #� ���$ � &����� !�� ��� ����4����� ,��"�� ��&���� ���"���,��� &������$ ,��"�����* ��"����� �� �" ���"������ �� #� � &����� !�� � � ,��"����� � � &������$ ��� ������"* � � &������$ ��� � � ,��"�� � �,����" ����,,������ #$ �� � ���$ �! � � "���� �� ����4�� ,�"����� ��� ���� ���" ������ ���"���,�"� &������$ ,��"������ ��� ,��"�� ��&���"* � ��� "��4���" ��� �� �'����� #$ � �"� � �����" ��� � �$ ��� -������ #$ � � ,�#��� ,��"�*�� ��������� � � ����4����" �! ���� ���" ��������4�" �"�� �" ,��"�� ���

&������$ � �,�����$ �� ���������"� ��� ���� ���" ���," �! ,��,�� �"�� �"1�"��&"� ��)� ,���� �� "����� " �� ( �� &�"� &�&#��" �! B��(� ��� "�����$ �4� ����"" #$ �#�� ����� ��� �� � �� #$ � ����* ���� ���" ����4����" �� ,��"'��" ��� � � &������$ ��� ,�#���� � ��� #����"� � �$ ��� 4�"�#��� ��������4����� �4����#�� �� ��&��� �� ��� ,��,�� ( � ����� � � ,��"�� �� � � &������$"$"��&"* ���� ���" ����4����" �� ,��"��" ��� � � &������$ ��� ��"� ,�#���#����"� � �$ �4� �� �� (�� �� ���$ ���"������� ��� ������"* > �,�������"�� ,��"��" ��� � � &������$ ��� ,�#��� �� � �" "��"� "���� � �$ ��� #��� �� ������ #$ #����" ��� ������ #$ "������ �� #� ��! �! � � ������ ,�,�������*� � �"�������$ �! � � > ��� �! B��(�$ �4�� &������$ ��� ,��"��� �,�����$ �" � ����� ����"������� �! � � ��������� ������(���� �! ���� ������ � � B��(� ��� "����* ��(�4��� �� �� � �! � � !��� � �� � ��� ���"���� �������$ "�,������ �� �(���� ��� � �� � ��( ��,��� #$ � � >������ �!� � > ��� �F��)���D ���� ����� ����&&����� � "�&���� "�,������� �� B��(�$��� ��&���" �� #� "��� ( �� �� � �" ������(���� (��� �������� �� � � !�����*

���������

5��)!���� J�&�" +* ��� E������� ��, �� ��8� 3������� �� 8�� ��� >�&#��� �<>�&#��� � ���4��"��$ /��""*

5���� � ��#��� B* ��� ��&&���� / ����, �* ��8�� 9������� �� ����� 3�������* ���������"��� >+< ���,�� O ��(*

>�"���4�� J�"�P ��@� 8����� 3������� �� ��� %����� :����* > ��� � ��� 6�����<���4��"��$ �! > ��� � /��""*

0�##������� F���� ��8�� MM��������������< +1����'0�&��"����� >����,�%%��������-�������� ����< ����*

���� �4� �� �� 1���� �� ��* ��@� ;����� ������� �� ��� ���6��� ��� � ���� ���� :� �7� ��������� �! � � > �,���� ���4���" �� /��"��";* 7"��< J�"��"��,����&����� ���F��)�'� �������� "' � !��")��� "��,����&�����*

���"�� � �� �� ��@� MM>�4�� ���� ��� �� � 6�( F�$< � � >�"� �! B��(�$%%� #���-���������� �9< ��@*

���"�� � �� �� ������ %� �� �� ��������� 8�� �� ��� ��� "������� F��7 ��,�����* ��* ����� ��&< ��,��*

��� ���+ 3������� �� -���� !� �������� ���

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from

Page 13: Secularization and the Role of Religion in State Institutions

E�"��!""��� E�Q ��� ���*� ��8�� 3������< ��<��<������ � ������� =>?/@=>A/ :���� ���"> �� � �� � � B����� >�������"� ����8�;* 7"��< ���4��"����"!���� ��*

F��)���D ��� ��9�� !�� ������� � ������� ��6��� ��� :��,��� �� � � 1������$> �,�����$ ���4���;* 7"��< F��)���D ���*

F��)���D ��� ������ -�� 4��4� @ �� ������� :��&� > ��� B�( +���� �&���;*7"��< F��)���D ���*

6� "��� ����� ��8� MMB��") !���,��"��C���"�� ���� �4�����C�� !��� ������%%:B��(� ��� 1������$ > �,���� ���4��� ��&� 0�4���,&���" !��& ������;�8��� �< �9�8*

6���4�)� 7��4�� ���� %B�� �� � �� :����������� �"��&;* 7"��< /�.*1��4�)� �� �� ��� MM0�� ���")� )��)�" &����&"�� �"���� �$ ��!��&�"C�� �$���"�)�%% :� � 1�&#��" �, �� �"��� �! � � > ��� �! B��(�$< B�( ��!��&����� B�( ��"� �;� �� 7�� E����� 2��"��" ���*� ������� ���� =>>>� F��7 ��,��� ���,,* ����@�* ����� ��&< ��,��*

B�� �" F��"��� ��D � ������ !� ���� 6�� ��� ��6��� ��� @ �� ����� �������C :��"����'������ > �,�������" + � ���� ��")L;* 7"��< B�� �" F��"��� ��D �*

G"�#�� � ��""�� ��8� MM/�)�"���� > ������ �� 7"��< �"��&�� B������ �� � �������>����.�%%� ��,�#��" �� �������� � �"�"� 2��(��) ���4��"��$*

��,"���� /�D � ��3� 3�����B � ��� � ��� ������ �����+ �� � ������ 4 4��� :���� ���"6�!� �� 1����� B��(�$< + ������� ���� 1�,;* F��"����"���< �R$")���!���� ��*

� ����� 2*+*� ��� 4�� F�� �� "4���� /*�* ���"� ��3� %� �� �� ��� %�����+8�������� 3� ��� � �� ��� 8�� ���� �� ! �� �� :� ���� *�����* F�&,��< F�)*

�,��)���� J�&�" H* ��� MM��&�� �� �"� ���� ���" >��I���� ��� E��#���������*����&��� H����" �� � B�( 2���� 7����%%� %;-� D������ �� %������������-������� ����< ���*

����� �4���� ��� MM0�� &����S�� ���� �����%% :� � 1������$ ���� ���;� 8��� ����<�9��9*

�����"��)) �������#$��D ������ 7����� ���� ��44� "�� ��� 4� 4��46� =>>>� �� ��� ����� �� ����� ������� "�� ��� 4� 4��46� ��� =� 6����� 1/// :>������� �����"���"*> ��� �! B��(�$ � ��� >�&&������" �! ���� ���"��� > ��� �! B��(�$�� J�����$ ����;* (((*""#N�&���N�9N��N��N���"�&!N

H� �� F��� ������ ! �� ��5 ��� 4 :�"��& �� B��(� ���;* 7"��< >�,,����*

�� �� ������� �" ��"���� +""������ �� F��7 >����� !�� > ��� ��"���� � 7"��� B��(�$ ��� ��"���� �����( �� � � >����� !�� ���� ������ >�4�� >������� ���4��"��$ �! ���� ��� >���!�����* � � �" � � ��� ���! # ���������� -����+ -����� ��� 3������� %������ �� �������=EA/ @=>/. ������* ��� ��"���� ������" �� ���� ���" ��4��"��$� "�������� ���� ���" &�4�&���"� ����� �""��"� ��� "����� � ���$* +00����<F��7 >����� !�� > ��� ��"���� � /* 7* 5�. ����� 1�C��"���� B'����7"��� B��(�$*:�&���< �!��T,�����*���;

��� -����� ���� ./012

at Universitats-Landesbibliothek on December 7, 2013scp.sagepub.comDownloaded from