seaport passenger boarding bridges & gangways › downloads › seaport-passenger... · the...
TRANSCRIPT
SEAPORT ENGINEERING SOLUTIONS
SEAPORT PASSENGER BOARDING BRIDGES & GANGWAYSEnhancing logistic operations and ensuring total safety and comfort
for Cruise and Ferry Terminals around the world
YOUR BOARDING PARTNER
Our complete line of highly e�ective and
tailor-made Seaport Passenger Boarding Bridges
(SPBBs) and Gangways enables direct access
from ship to shore or terminal building and vice-versa,
taking care of your most important asset:
your cruise guests and ferry passengers.
We are convinced that continuous research &
development and highly skilled and experienced
engineers combined with superior quality materials
and cutting-edge technology are essential to create
the best boarding experience and to meet the
expectations of Cruise and Ferry Lines, Port
Authorities and Passenger Terminal Operators.
In order to deliver successful turn-key projects,
ADELTE controls every aspect, from top to
bottom, of the design, manufacture, installation,
training, operation, maintenance, refurbishment
and spare-parts distribution for its complete
range of solutions.
This unique fully integrated approach converts
ADELTE into a global Partner which does not only
have the know-how, the experience and the resources
to supply on-time high quality, e�cient and reliable
SPBBs, but also enables Cruise lines, Ferry lines and
Terminal operators to provide passengers with
maximum safety and comfort, reduce operational
costs, enhance logistic flows and extend SPBBs &
Gangways service lifespan.
ADELTE is a leading international engineering company providing state-of-the-art
equipment and services to Cruise & Ferry terminals
ServiceEngineering
Research & Development
YEARLIFESPAN
30
Concept Design
Manufacturing Design
Transport & Installation
Manufacturing
Training & Commissioning
OperationsMaintenance
Spare Parts
Upgrades &Refurbishment
Dismantling &Disposal
Service Engineering
Product Engineering
ProductEngineering Full control in
the Life Cycle
Courtesy of Sembawang Shipyard Pte Ltd, a subsidiary of Sembcorp Marine Ltd.
COMPREHENSIVE RANGE OF SPBBS & GANGWAYSSafe, e�cient, reliable and adaptable solutions
PEGASUS SPBBSingle-structure Passenger Boarding Bridge with one tunnel perpendicular to the berthing line.
ARGOS GANGWAYShip-to-shore gangway allowing comfortable and safe boarding where no terminal building or fixed elevated walkway exists.
CENTAURUS SPBBMovable or fixed single structure particularly suitable for Ferry Terminals serving one type of vessel.
KRONUS SPBBTelescopic Passenger Boarding Bridge fixed at the terminal building end allowing elevation & radial drive.
THALASSA SPBBSPBB with fixed elevation columns, particularly suitable for Ferry Terminals or ports without pier infrastructure.
SEDNA SPBBComposed of several steel structures that support the tunnel sections, particularly suitable for narrow berths.
HYDRA SPBBMobile single-structure Passenger Boarding Bridge for maximum flexibility in operation and service range.
YOUR CUSTOM-DESIGNED SEAPORT PBB MODELUnique design which best fits your passenger terminal particular needs.
WORLDWIDE SEAPORT PROJECTS
ADELTE has extensive experience in the design, manufacture, installation and
maintenance of Seaport Passenger Boarding Bridges & Gangways.
The QR code links to theWorldwide Projects at www.adelte.com
designed, manufactured and delivered at Cruise and Ferry Terminals around the world
+150 SPBBs
SINCE 1998at the forefront of Seaport PBB engineering innovation
Miami, USA
Lisbon, Portugal
Port Canaveral, USA
Baltimore, USA Hamburg, Germany
Norfolk, USA
Manhattan, USA
Kiel, Germany
Harwich, UK
Rotterdam, The Netherlands
Swinoujscie, Poland Denia, Spain
Alcudia, Spain
Savona, ItalySan Diego, USA
Melille, Spain
Mobile, USA Tangier, Morocco
Seattle, USA
Helsinki, Finland
80%of the World Top 10 Cruise homeports operate ADELTE’s Seaport Passenger Boarding Bridges
WORLD LEADERin design, manufacture and maintenance of SPBBs for Cruise & Ferry Terminals
Sydney, Australia
Singapore
Civitavecchia, Italy
Cherbourg, France
Barcelona, Spain Southampton, UK
Busan, South Korea
Santo Domingo, Dominican Republic
Hamburg, Germany
Stornoway, Scotland
Hong Kong, China
Malaga, Spain
Ullapool, UK
TURN-KEY PROJECTSSeatrade Award winning company, at the forefront of Seaport Passenger Boarding Bridge innovation
Bejaïa, Argeria
Turkmenbashi, Turkmenistan
ADELTE’s custom-built SPBBs & Gangways cover all Cruise and Ferry Terminal configurations, allow safe and easy
docking operations and deliver easy access for all passengers. Their unique design, advanced automation technology
and high quality components make ADELTE’s solutions the right choice for any boarding project.
STATE-OF-THE-ART PASSENGER BOARDING BRIDGESO�er your guests a unique boarding experience and improve wharf logistics operations
Innovation & Cutting-Edge Technology
ADELTE’s SPBBs incorporate the most advanced elevation and
drive technologies, state-of-the-art automation and direct
access design for easy maintenance. Some of the other
innovative technologies that are o�ered are our own developed
HVAC system, Remote Access via web for diagnostics and
monitoring, solar panels, remote obstacle detection, etc.
Integral Safety System
ADELTE SPBBs provide total safety for people (passengers and
operators) and structures (ships and terminal buildings) and
comply with up-to-date worldwide safety & security standards.
Maximum Comfort & Easy Access for All
We strongly believe that from the moment passengers enter
our SPBB, they begin their journey. Therefore we strive to
create a unique boarding experience, making a positive
contribution to a passenger’s perception of the service. All our
SPBBs enable step-free access with limited slopes, thus
ensuring that the highest level of comfort is enjoyed by all
passengers, including those with reduced mobility.
Superior Quality & Durability
Quality is a must. All our SPBBs are designed for an
operational lifespan of 20 to 30 years. Structures are made of
high quality steel and protected from corrosion by ISO 12944
C5M category paint. All materials and components are
rigorously tested and certified according to European and
International standards.
Versatility for Cruise & Ferry Ships
Our SPBBs include electro-mechanical and hydraulic drive
and elevation technologies. They can be defined to serve a
large variety of Ferry and Cruise ships, including those with
overhanging lifeboats, and to overcome many challenges
faced by passenger terminal operators.
Uniquely Designed
Each Ferry and Cruise Terminal is unique and therefore each
facility requires specific logistical and operational solutions
that best fits its particular needs. ADELTE SPBBs are totally
custom-designed by an expert team of engineers who take
multiple variables in consideration during the design.
Training & Operations
ADELTE's highly skilled professionals can operate all types of SPBBs and can carry out a comprehensive range of operations and maintenance training programs.
Spare Parts
We hold an extensive inventory of spare parts for ADELTE's equipment or that of any other manufacturer.
Dismantling & Disposal
We are experienced in handling the dismantle and disposal of any boarding bridge, working in compliance with safety and environmental regulations.
Upgrades & Refurbishment
From simple upgrades to full refurbishment. Once modernised, the SPBBs o�er increased reliability, e�ciency, and extended life expectancy.
NEED SUPPORT FOR YOUR CRUISE OR FERRY FACILITY?ADELTE has extensive experience in providing Service Support, using the latest technologies and employing
highly qualified personnel. Our complete spectrum of technical services focuses on providing our clients with
the highest quality of services for sophisticated SPBBs & Gangways.
Maintenance
Complete range of tailored Maintenance Services to guarantee continuous, ideal productivity on the wharf and to ensure fast and safe boarding operations.
Technical Inspections
Our engineers & technicians travel around the world to inspect Seaport equipment and to analyse their performance in order to provide our clients personalised solutions.
Spare Parts in Stock
Qualified & Experienced Engineers
& Technicians
24/7 Technical Support
Adapted to your specific requirements
Standards & Regulations
In addition to these, ADELTE’s SPBBs & Gangways are custom-designed to comply with the applicable specific standards and regulations in each country or state.
ADELTE’s SPBB & Gangway units are “CE” marked and compliant with the following
standards and regulations, where applicable:
DIR 2006/42/EC – Machine Directive
EN 12312-4 – Passenger boarding bridges
CIRIA report C518 – Safety in ports - Ship to shore linkspans and walkways
BS 6349-8 – Code of practice for the design of Ro-Ro ramps, linkspans and walkways
Americans with disabilities Act (ADA)
ILO Code of Practice – Safety and health in ports
UNE 27800:2020 - Pasarelas de embarque de viajeros para cruceros y ferris
About ADELTEADELTE provides engineering know-how and result-driven solutions for the maritime sector. ADELTE is
the world leader in the design, manufacture, installation and maintenance of sophisticated Seaport
Passenger Boarding Bridges & Gangways for Cruise and Ferry Terminals. With an extensive experience
and more than 150 installations worldwide, ADELTE is your global partner for any boarding project.
ADELTE takes your Cruise & Ferry Terminal to the next level.
1305
19 -
Spe
cific
atio
ns a
re s
ubje
ct to
cha
nge
with
out p
rior
notic
e an
d ar
e no
t con
trac
tual
The QR code links
directly to this brochure
Ave. Josep Tarradellas, 20 - 4th Floor
08029 Barcelona, Spain
Phone: +34 933 632 294
Fax: +34 933 638 295
www.adelte.com
facebook.com/adeltegroup linkedin.com/company/adelte-grouptwitter.com/adelteFollow ADELTE Group:
Awards:
Associate Member of: