sdl fl studio2015_filters_languages_en

2
Language These are just some of the languages supported by SDL Trados Studio 2015, which will work with any language combination supported by Microsoft Windows 8 – 10. This includes Eastern European, Asian and bi-directional languages such as Arabic or Hebrew. Afrikaans Albanian Arabic (all variants) Armenian Azeri (all variants) Basque Bengali Bosnian Bulgarian Belarusian Cambodian Catalan Central Kurdish Chinese (all variants) Croatian (all variants) Czech Danish Dari Divehi Dutch (all variants) English (all variants) Estonian Faeroese Farsi Filipino Finnish French (all variants) Gaelic (all variants) Galician Georgian German (all variants) Greek Greenlandic Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian (all variants) Japanese Kannada Kazakh Kiswahili Konkani Korean (all variants) Kyrgyz Latvian-Lettish Lithuanian Macedonian Malayalam Malaysian Maltese Maori Marathi Mongolian Northern Sotho Norwegian (all variants) Persian Polish Portuguese (all variants) Punjabi Quechua (all variants) Rhaeto-Romance Romanian Russian Sami (all variants) Sanskrit Serbian (all variants) Slovak Slovenian Somali Sorbian Spanish (all variants) Swedish (all variants) Syriac Tagalog Tamil Tatar Telugu Thai Tsonga Tswana Turkish Ukrainian Urdu Uzbek (Cyrillic and Latin) Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Zulu Filters and Languages Supported SDL Trados Studio 2015 supports the widest range of supported languages, as well as all the latest file formats, so that you are fully equipped to work on any project. Languages supported by SDL Trados Studio 2015

Upload: tdntranslation

Post on 19-Aug-2015

12 views

Category:

Software


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sdl fl studio2015_filters_languages_en

Language

These are just some of the languages supported by SDL Trados Studio 2015, which will work with any language combination supported by Microsoft Windows 8 – 10. This includes Eastern European, Asian and bi-directional languages such as Arabic or Hebrew.

Afrikaans Albanian Arabic (all variants) Armenian Azeri (all variants) Basque Bengali Bosnian Bulgarian Belarusian Cambodian Catalan Central Kurdish Chinese (all variants) Croatian (all variants) Czech Danish Dari Divehi Dutch (all variants) English (all variants) Estonian Faeroese Farsi

Filipino Finnish French (all variants) Gaelic (all variants) Galician Georgian German (all variants) GreekGreenlandic Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian (all variants) Japanese Kannada Kazakh Kiswahili Konkani Korean (all variants) Kyrgyz

Latvian-Lettish Lithuanian Macedonian Malayalam Malaysian Maltese Maori Marathi Mongolian Northern Sotho Norwegian (all variants) Persian Polish Portuguese (all variants)Punjabi Quechua (all variants)Rhaeto-Romance Romanian Russian Sami (all variants) Sanskrit Serbian (all variants)

Slovak Slovenian Somali Sorbian Spanish (all variants) Swedish (all variants) Syriac Tagalog Tamil Tatar Telugu Thai Tsonga Tswana Turkish Ukrainian Urdu Uzbek (Cyrillic and Latin) Vietnamese Welsh Xhosa YiddishZulu

Filters and Languages Supported

SDL Trados Studio 2015 supports the widest range of supported languages, as well as all the latest file formats, so that you are fully equipped to work on any project.

Languages supported by SDL Trados Studio 2015

Page 2: Sdl fl studio2015_filters_languages_en

Filters and Languages Supported by SDL Trados Studio 2015 2

Adobe Acrobat PDF (please note that SDL Trados Studio will open a PDF and save it as either a bilingual file or as a Microsoft Word translated file)

Adobe FrameMaker 7.x*, 8.x - 13.x

Adobe InDesign CS4 - CCInterchange format files (INX)InDesign Markup Language (IDML)

Adobe InCopyCS4 - CCInCopy Markup Language (ICML)

Generic delimited text CSV, CAT files

Generic Text TXT

HTML Including Active Server Pages (ASP), Active Server.NET (ASP.NET), Java Server Pages (JSP) and Include files(INC)

Interleaf IASCII*

Java Java Properties

MemoQ XLIFF filesMQXLIFF

Microsoft Excel 2000-2003XLS, XLT

Microsoft Excel 2007-2013 XLSX, XLTX, XLSMBilingual/Multilingual Excel

Microsoft Word 2000-2003 DOC, DOT, RTF

Microsoft Word 2007-2013DOCX, DOTX, DOCM, DOTM

Microsoft PowerPoint 2000-2003 PPT, PPS, POT

Microsoft PowerPoint 2007-2013PPTX, PPSX, POTX, PPSM, PPTM, POTM

Microsoft .NET*** Based on RESX and XAML

OpenDocument ODT, ODS, ODPIncluding, Google Docs, LibreOffice, Text Document and IBM Lotus Symphony applications.

PageMaker Tagged files TXT*

Portable Object.po

QuarkXPress7-9** QuarkXPress tagged files QSC, XTG, TTG, TAG

QuickSilver 3.0* IASCII versions 8.5 and 8.6

RESX The .NET XML-based resource

SDLX files ITD bilingual files

SDL Trados Studio files SDLXLIFF bilingual files

SDL Trados Translator’s WorkbenchLegacy bilingual Word documents DOC, DOCX

SGML* SGM, SGML

StarOffice SXW, SXC, SXI

Subrip files*.srt

TradosTag files TTX bilingual files

Ventura* Tagged files TXT Workbench RTF

XHTMLHTML, HTM

XML, XSL XLIFF documents (XLF)DITA, Author-IT XMLMadCap Flare files

File types supported by SDL Trados Studio 2015 SDL has invested over 30 years into filter development to provide users with the widest choice of file compatibility. Our filters give you the ability to work with over 70 different file types – you will never have to turn down a translation project due to file compatibility ever again.

File types supported by SDL Trados Studio 2015

Can’t see your file format listed? Visit our SDL OpenExchange app store (www.sdl.com/openexchange), where you can find many more file filters for third party applications and other CAT tools.

*Supported through S-Tagger and Tracom add-ons included in SDL Trados Studio 2015 as integrated applications. **QuarkXPress 7-9 files, including Unicode encoded files, are supported through the third-party application CopyFlow from Napsys. For more information, please visit http://www.napsys.com/sdl/. ***SDL Passolo is recommended for best handling .NET formats

SDL (LSE: SDL) is the leader in global customer experience. With a completely integrated cloud solution for content management, analytics, language and documentation, SDL solves the complexity of managing your brand’s digital footprint as it grows across multiple languages, cultures, websites, devices and channels. Seventy-nine of the top 100 global companies trust SDL to help them create authentic, in-context customer experiences that drive demand and loyalty. SDL brings your brand to the world, and the world to your brand.

Copyright © 2015 SDL plc. All Rights Reserved. All company product or service names referenced herein are properties of their respective owners.

SDL_fl_Studio2015_FiltersLanguages_EN_A4_100615

Learn more at SDL.com.Follow SDL on Facebook and Twitter.