scientist, leader, biologist · un any més, la fira de primavera ens dóna l’oportunitat de...

11

Upload: others

Post on 27-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats
Page 2: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats

5

SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST...He will have the world at his fingertips someday.

In any case he must be prepared... Àgora Masia Bach I.S. belongs to a private

educational organisation with over 30 years experience, which offers an integral education based on value transmission and personalised

attention using the most innovative techniques.

CIENTÍFIC, LÍDER, BIÒLEG...Algun dia tindrà el món a les seves mans.

En qualsevol cas ha d’estar preparat... El col·legi Àgora Masia Bach I.S. pertany a una organització

educativa privada amb més de 30 anys d’experiència, que ofe-reix una educació integral basada en la transmissió de valors i

l’atenció personalitzada, per mitjà de les tècniques més innovadores.

CIENTÍFICO, LÍDER, BIÓLOGO...Algún día tendrá el mundo en sus manos. En cualquier caso debe estar preparado...

El Colegio Àgora Masia Bach I.S. forma parte de una organi-zación educativa privada con más de 30 años de experiencia, que ofrece una educación integral basada en la transmisión

de valores y la atención personalizada, a través de las técnicas más innovadoras.

Whatever he decides, he’ll be preparedDecideixi el que decideixi, estarà preparat

Decida lo que decida, estará preparado

www.nace.edu.es | www.actualedu.es www.agoramasiabach.edu.es

For further information:Per a més informació:Para más información:

93 779 89 28 3

SUM

ARI

6 Divendres, 23 d’abril

8 Dissabte, 24 d’abril

12 Diumenge, 25 d’abril

15 Dilluns, 26 d’abril

5 SALUTACIÓ

6 DIA A DIA

18 MUSEUS

19 EXPOSICIONS

20 FIRES I MOSTRES

21 PARLEM DE LA FESTA

Page 3: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats

3

A Martorell, la primavera és sinònim de fi ra, de festa i de retrobament. Una pausa per començar a oblidar el fred i preparar-nos per al bon temps i els dies llargs. Un punt i seguit que ens esperona a continuar endavant. Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats i la Fira d’Artesania de la Vila confegeixen una oferta cultural i lúdica molt àmplia i són alhora un impuls al teixit empresarial i comercial del municipi. Un impuls necessari per fer front a l’actual situació econòmica i un revulsiu per superar-la. És a partir de nous reptes i projectes que serem capaços de generar les sinergies necessàries que ens garanteixin la superació amb èxit dels temps de difi cultats. La Fira és també el moment de mostrar la riquesa del nostre teixit associatiu. La Fira d’Entitats és la constatació que Martorell ha assolit un grau de cohesió social envejable. Pocs municipis compten amb un ventall tan ampli d’entitats i associacions que treballen des del voluntariat i des d’àmbits tan diversos com la salut, l’esport o el medi ambient, entre d’altres. Totes elles assumeixen una tasca social imprescindible per avançar. Per tot plegat, us animo a participar a la Fira de Primavera.Gaudim de la festa i siguem capaços de fer-ho des de l’arrelament, el civisme i el respecte.

Salvador Esteve i Figueras

Alcalde de Martorell

Abril de 2010

Salutació

5

InformacióAjuntament de Martorell.

Patronat Municipal de Serveis d’Atenció a les Persones. Plaça de les Cultures, s/n, de dilluns a dissabte de 9.00 a 21.00 h i diumenges i festius de 10.00 a 14.00 h. Telèfon: 93 774 22 00.www.martorell.catPer a consultes i suggeriments: c/e: [email protected]

Organitza i editaAjuntament de Martorell. Patronat Municipal de Serveis d’Atenció a les Persones. Disseny del programa i impressió: L’Hacgràfi ca d’Egara.

Disseny del cartellJoaquim Aranda Martos, és el guanyador del concurs de cartells de 2010 convocat per l’Ajuntament de Martorell.

Page 4: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats

2 3

Divendres, 23 d’abril

17.00 h Concurs de dibuix infantil. Xocolatada per als participants. Plaça de la Vila. Org.: Associació de Botiguers la Vila.

18.00 h L’hora del conte: El món de la festa. Gratuït. Casa de Cultura de la Vila.

20.00 h Pregó de la Fira de

Primavera, a càrrec TATIANA SISQUELLA, periodista que ha

treballat, entre d’altres mitjans, a Barça TV, Rac1 i a TV3 on presenta el programa Sexes en guerra. Jardins

de l’Enrajolada, Casa Museu Santacana.

20.30 h Inauguració de l’exposició:

Amb Joia. Obra de Montse Palacios.

L’Enrajolada, Casa Museu Santacana.

BARATOS (música de Martorell)

Presentació del nou disc Tens pa a l’ull.

Ska, reggae i punk fet per músics

de casa nostra.

La 2 de Ca n’Oliveras. Gratuït.

Servei de bar a càrrec de les entitats de Martorell.

22.00 h Concerts:

21.00 h Acte de lliurament

del XXXV Premi Vila de Martorell.

Per participar-hi, podeu recollir la invitació al Centre Cultural fi ns al 21 d’abril.

El Progrés. Org.: AM. Col·laboració: El Progrés i Gremi de Llibreters.

Per p

6 7

2222222

Dia

a d

iaD

ia a

dia

ZULÚ 9.30Presentació del nou disc Remixes Tour 2010. El seu reggae, funk, latin, jazz, brasil... de tour per Martorell.

LA KINKY BEATPresentació del nou disc Karate Beat. Un poderós huracà electrònic i ballable a partir del drum’n’bass, break beat,

jungle, reggae i punk.

Page 5: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats

4 5555

Dissabte, 24 d’abril

11.00 h Tir al plat. Camp de Tir de Masquefa. Org.: Club Tir Martorell.

Org.: Banda Simfònica de Martorell, Capgrossos de Martorell, AMPA Els Convents, Col·legi La Mercè, Esbart Dansaire, El Progrés, Geganters de Martorell i AM.

17.30 h CERCAFESTA Aquest any súper!

CercavilaPlantada: Amfi teatre del Passeig de Catalunya. Sortida: 18.00 h.Convidats: Gegants de Castellbisbal, Manel el fl abiolaire, la Vicenta i la Rita; la Dona d´Aigua i els capgrossos de Bellvei, el Tonet i Mariona, i l’Esbart Fontcoberta de Banyoles.

Drac Fafum, la princesa i Sant Jordi, els gegants, els capgrossos, els bastoners i la Banda Simfònica de Martorell. Itinerari: Fèlix Duran i Canyameras, Portal d’Anoia, plaça de l’Església, carrer Santacana i plaça de la Vila.

15.30 h Bicicletada popular. Coneix l’entorn natural de Martorell. Concurs de decoració

de bicicletes ecològiques. Els menors de 12 anys han d’anar acompanyats d’un adult.

Inscripcions: 15.30 h. Sortida: 16.00 h. Lloc: Pont del Diable.

Org.: AEIG Joan XXIII (El Cau).+ info i bases: http:/amartorell.com/elcau

Concert: SP3, el grup musical del CLUB SÚPER 3 presenta: Anem a veure el món.

Gratuït.

Servei de bar a càrrec d’El Progrés.

48 9

12.00 h III Fira del Motor i

XVIII Fira d’Entitats de Martorell.

Inauguració de les fi res a càrrec de

l’Il·lm. Sr. Salvador Esteve i Figueras,

alcalde de Martorell.

La Fira estarà oberta des d’avui

dissabte fi ns al dilluns, 26 d’abril,

de 10.00 a 21.00 h.

Recinte fi ral Ca n’ Oliveras.

En acabar, a la pista jardí d’El Progrés

eeee s,, llllllll.

vvvuiuiuii rrrililililil,

0 h. rrrrrrrasaaaaa .

De 12.00 h (dissabte) a 12.00 h (diumenge).

24 hores de lectura de l’obra

de Baltasar Porcel. Informació i inscripcions: tel. 93 775 10 86 i 607 898 216. Casa de Cultura la Vila.

Org.: Associació de Botiguers la Vila.

16.00 h Torneig de petanca de gent gran.

Pistes municipals de petanca. Org.: Club Petanca Martorell.

Page 6: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats

4 55555555555555555554

Dissabte, 24 d’abril

21.30 h Diabòlic. Vine i mira la Carpafera, la bèstia de foc, ballarà amb els Diables de Martorell per celebrar la festa entre el foc i la música. Des de l´Amfi teatre del passeig deCatalunya fi ns a la plaça de les Cultures.

DIME QUE TÚ NO CANTAS (música de Martorell) Presentació del seu nou disc. Salón de Juegos .

La Nau 2. Reciente fi ral Ca n’Oliveras.

Gratuït.

Servei de bar a càrrec de les entitats de Martorell.

22.00 h Concerts:

20.00 h Exposició de motos

clàssiques i antigues: Monogràfi c Vespa.

Ferreteria Bacarisas (carrer d’Anselm

Clavé, 23). Org.: Associació Amics de

les Motos Clàssiques.

LA PEGATINA 2.0

Presentació del seu nou disc Mira que mira tour.Rumba urbana per a ballar frenèticament i sense descans.

BALKATALANS BKT Balkatalan experience 6 dj’s catalans exploren ritmes del món amb músiques per a mirar i imatges per a ballar.

10 11

VOD –SKA (Guanyadors del 3r Concurs O- kalia Música de Martorell) Presentació del seu nou disc. Atropéllame si puedes.

Page 7: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats

4 5

Diumenge, 25 d’abril

De 9.00 a 14.30 h MERCAT RAMADER

9.30 h Carabina lleugera. Camp de Tir de Masquefa. Org.: Club Tir Martorell.

De 10.00 a 20.00 h Fira de Comerç i Artesania a la Vila, amb la presència d’artesans de diferents punts de Catalunya: perfums, bijuteria, cuir, joguines, ceràmica, fl ors, galetes, formatges, embotits, salses... En podreu gaudir durant tot el dia. Des de la plaça de l’Església fi ns a la plaça de la Vila. Org.: Associació de Botiguers la Vila.

11.00 h Associació d’art i cultura guaraníPresenta el repertori de danses típiques del Paraguai. Plaça de l’Església.

De 10.00 a 21.00 h III Fira del Motor i XVIII Fira d’Entitats de Martorell. Recinte fi ral Ca n’Oliveras.

Mercat ramader.

És l’acte tradicional per excel·lènciai amb més antiguitat de la Fira.

Concurs d’arrossegament trofeu Hotel Manel. Arrossegament de dues categories d’animals, els de més de 500 kg i els de menys.

Mercat de compra-venda.

Carros, guarniments, basters i paradetes de tota mena de material relacionat amb els cavalls.

Passeig del Quarter i aparcament Pont del Diable. Org.: Amics de Sant Antoni Abat.

5

13.15 h ESBART ROCASAGNAPresenta diferents balls d’arrel tradicional entre els quals cal destacar el Ballet de Déu i el Ball de Gitanes. Plaça de l’Església.

í

D’11.00 a 14.00 h El trenet al museu. Puja al tren i passeja’t pels jardins de L’Enrajolada, Casa Museu Santacana. Org.: Amics del Ferrocarril.

412 13

Page 8: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats

4 55555

20.00 h DAGOLL DAGOM

Presenta Nit de Sant Joan.

La màgia de la revetlla del solstici

d’estiu arriba a Martorell.

La coca, el cava, els follets màgics

i marcians tornaran a omplir

el teatre amb una revetlla ié-ié

dels anys 60 com a teló de fons.

Un musical màgic, tendre, fresc,

divertit i poètic per a tots els

públics, joves i grans.

Música i lletres: Jaume Sisa.

El Progrés.

Entrada: 10 E

Venda anticipada d’entrades

no numerades del 19 al 22 d’abril,

ambdós inclosos, de 17.30

a 20.00h, a la secretaria

d’El Progrés. Org.: El Progrés i AM.

De 11.30 a 14.30 h

Pontaventura. Activitats adreçades a infants i joves de 3 a 12 anys. Tallers, demostracions i dramatitzacions de caire històric que ens explicaran les etapes de construcció del nostre pont, juntament als tradicionals jocs i esports d´aventura. Pont del Diable. Gratuït.

18.30 h NATS NUS DANSA

Presenta Maps Quatre personatges

carregats de velles maletes coincideixen

en el seu viatge. Plaça de l’ Església.

Org.: Teatre El Foment i AM. Col·labora: Solvay i ODA.Diputació de Barcelona.

De 10.00 a 21.00 h III Fira del Motor i XVIII Fira d’Entitats de Martorell. Recinte fi ral Ca n’Oliveras.

14 15

Dilluns, 26 d’abril Diumenge, 25 d’abril

Page 9: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats

4 55

Dilluns, 26 d’abril

9.00 h Torneig de petanca de Fira.Pistes municipals de petanca. Org.: Club Petanca Martorell.

De 9.00 a 14.30 h XXVI Torneig gegant d´escacs.Casa de Cultura La Vila. Org.: Club Escacs Martorell.

12.00 h XXV Concurs individual de sardanes revesses.Cobla Ciutat de CornellàAuditori Joan Cererols del Centre Cultural. Org.: Secció Sardanista de Martorell.

18.30 h Ballada de sardanes. Cobla Ciutat de CornellàPasseig de Catalunya (davant del monument de la sardana). Org.: Secció Sardanista de Martorell.

19.30 h ANNA ROIG I L´OMBRE DE TON CHIENLa professora de l’Escola Municipal de Música i cantant presenta el seu últim disc ple de dolça ironia on recull històries de desamor amb tocs de jazz i pop. Gratuït. Auditori Joan Cererols del Centre Cultural.

21.00 h Piromusical: Simfonia d’il·lusions

Espectacle innovador amb gegants de focs, tempesta

infernal i pluja d’estels amb efectes de gran bellesa, ritme

trepidant, colors intensos i canvis sorprenents.

Pirotècnia Igual. Plaça de les Cultures.

ical: ons

mbmbmbmbmbmbmbbb ttttttaaaa aaa a

mmmmb bb bbbmemememe osososos

nnnntstststs. .uuuualalalal. ..uuuurererer s.ss.s. PlPlP aça a dede

16 17

13a Trobada de la Federació Catalana dels Tres Tombs. Més de 150 genets i carruatges passejaran per Martorell. Vegeu programa editat a part.Org.: Amics de Sant Antoni Abat.

Diumenge, 2 de maig

Dissabte, 1 de maig

40a Trobada de Petits Caramellaires del Baix Llobregat a Martorell.

Més de tres-cents caramellaires es reuniran a casa nostra. Vegeu programa editat a part.

Org.: Caramelles Martorell.

Page 10: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats

4 555

L’Enrajolada, Casa Museu Santacana.

Carrer de l’Aigua, 1. És un dels museus més antics del país (1876), on es recull

la col·lecció de Francesc Santacana, que conté una gran varietat de rajoles

i ceràmica decorada. També s’hi conserva un conjunt de pintures del segle XIX

i bona part del mobiliari i la decoració originals.

Ara, per la Fira, teniu l’oportunitat de visitar-la gratuïtament

els dies 24 i 25 d’abril i 1 i 2 de maig.

Horari de visites: dissabtes, 24 d´abril i 1 de maig i diumenge, 2 de maig, d’11.00 a 14.00 h: visites comentades a les hores en punt.

Diumenge, 25 d’abril, d’11.00 a 14.00 h: visites comentades cada mitja hora.

Museu Municipal Vicenç Ros.

Avinguda de Vicenç Ros, s/n. El Museu va ser fundat l’any 1945 per Vicenç Ros Batllevell i està ubicat a l’antic Convent de Caputxins de Martorell. Conté una de les col·leccions de ceràmica catalana decorada més importants del país. Hi ha exposada, així mateix, una selecció d’obres d’altres fons del Museu: pintura, elements arquitectònics i escultòrics, eines, estris i maquinàries de rellotges antics, entre d’altres. L’entrada al Museu inclou el Memorial Vicenç Ros, a la plaça de la Font de la Mina, s/n, on hi ha representats diferents ofi cis antics. Ara, per la Fira, teniu l’oportunitat de visitar-lo gratuïtament els dies 24 i 25.

Horari de visites: dissabte, 24 i diumenge, 25 d’abril, d’11.00 a 14.00 h. Visites comentades a les 11.00 h, a les 12.00 h i a les 13.00 h.

MUSEUSMUSEUS EXPOSICIONSEXPOSICIONS

Arranz-Bravo. Recorregut per la passió. Sala d’exposicions Jaume Muxart del Centre Cultural (plaça de les Cultures, s/n). Fins al 16 de maig. Visites: de dimarts a dissabte de 18.30 a 20.30 h. Diumenges i festius de 12.00 a 14.00 h. Dilluns tancat.

Amb Joia. Obra de Montse Palacios. Sala d’exposicions de L’Enrajolada (carrer de l’Aigua, 1). Del 23 d´abril al 23 de maig. Visites: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h., Dissabtes, diumenges i festius d’11.00 a 14.00 h. Dilluns tancat.

Cartells de la Fira de Primavera 2010.

Vestíbul del Centre Cultural.

Del 22 d’abril al 2 de maig.

Visites: de 10.00 a 20.00 h de dilluns a dissabtes.

Diumenges i festius de 10.00 a 14.00 h.

La inauguració i el lliurament dels premis es farà

el dijous, 22 d´abril, a les 19.00 h.

Monogràfi c Vespa. Ferreteria Bacarisas (carrer d’Anselm Clavé, 23).

Diumenge, 25 d’abril, de 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.00 h. La inauguració es farà el

dissabte, 24 d’abril, a les 20.00 h.Org.: Associació d’Amics de les Motos

Clàssiques i Antigues de Martorell.

a lla leees es ee 111111.1 00 0 hh

14 1318 19

Page 11: SCIENTIST, LEADER, BIOLOGIST · Un any més, la Fira de Primavera ens dóna l’oportunitat de gaudir d’un ampli programa d’activitats. La tercera Fira del Motor, la Mostra d’Entitats

4 555555555555

Els espectacles gratuïtsTots els espectacles gratuïts que es facin en espais interiors estaran limitats a la capacitat del recinte.

El trànsit Cal respectar molt especialment les normes i els senyals de circulació, i només fer servir el cotxe en cas imprescindible. Cal tenir en compte que durant tot el dia 25 d’abril la circulació estarà restringida per tot el barri de la Vila. Amb motiu de la III Fira del Motor i del parc d’atraccions de Ca n’Oliveras, del 10 d’abril al 6 de maig part del carrer de Joaquim de Barnola estarà tancat a la circulació. Us preguem que disculpeu les molèsties.

El tren de la FiraDies 24, 25 i 26 d’abrilHorari: dia 24 i 25 d’11.00 a 14.00 h i de 17.00 a 22.00 h i dia 26 d’11.00 a 14.00 h i de 17.00 a 21.00 h. Parades: Ca n’ Oliveras, estació Martorell Central, Plaça del Vi, Hospital de Martorell, Pavelló Esportiu Municipal, Cal Mestres-La Vila, Pont del Diable, aparcament del Vapor i estació Martorell Central.

Fem la festa més sostenible Especialment en els actes més massius, cal col·laborar amb els serveis de neteja. No llenceu restes de menjar ni envasos a terra; dipositeu-los a la paperera o al contenidor corresponent de recollida selectiva. Reutilitzant el GOT DE LA FESTA contribuirem a generar menys residus. En alguns dels actes s’utilitzarà VAIXELLA COMPOSTABLE per reduir l’impacte ambiental. Llenceu-la al contenidor marró de matèria orgànica.

Organització de la festaLes activitats en què no fi gura l’organitzador van a càrrec de l’Ajuntament de Martorell. Quan fi gura com a coorganitzador hi ha l’abreviatura d’AM.

Ofi cina d’informació de la Fira de PrimaveraAmb motiu de la Fira, l’Ajuntament de Martorell instal·la una ofi cina d’informació mòbil al Portal d’Anoia. Horari: de dissabte, 24 a dilluns, 26, de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.30 h.

AgraïmentsA la Creu Roja, a Protecció Civil, als Bombers de la Generalitat de Catalunya i a totes les entitats de Martorell que han col·laborat desinteressadament en aquest programa d’actes de la Fira de Primavera de 2010.

La Fira dia a dia

Divendres, 23 d’abril

17.00 h Concurs de dibuix infantil. Plaça de la Vila. 18.00 h L’hora del conte. Casa de Cultura la Vila. 20.00 h Pregó. Tatiana Sisquella. Jardins Enrajolada.20.30 h Exposició Amb Joia. L’Enrajolada.21.00 h Premi Vila de Martorell. El Progrés. 22.00 h Concerts. La 2 de Ca n’Oliveras.

Dissabte, 24 d’abril

11.00 h Tir al plat. Camp de Tir de Masquefa. 12.00 h Fira del Motor i Fira d’Entitats. Ca n’ Oliveras.12.00 h 24 hores de lectura. Casa de Cultura la Vila. 15.30 h Bicicletada popular. Pont del Diable. 16.00 h Torneig de petanca de gent gran. Pistes mpals. petanca. 17.30 h Cercafesta. Amfi teatre Pg.Catalunya i El Progrés.20.00 h Exposició de motos. Ferreteria Bacarisas.21.30 h Diabòlic. Amfi teatre - pl.Cultures. 22.00 h Concerts. La 2 de Ca n’Oliveras.

Diumenge, 25 d’abril

9.00 h Mercat ramader. Pg. Quarter i aparcament. 9.30 h Carabina lleugera. Camp de Tir de Masquefa.10.00 h Fira de Comerç i Artesania. Pl. Església-pl.Vila. 10.00 h Fira del Motor i Fira d’Entitats. Ca n’Oliveras.11.00 h El trenet a L’Enrajolada. Jardins .11.00 h Danses típiques del Paraguai. Pl. Església.13.15 h Esbart Rocasagna. Pl. Església.18.30 h Dansa Nats Nus. Pl. Església.20.00 h Dagoll Dagom. El Progrés.

Dilluns, 26 d´abril (festa local)

10.00 h Fira del Motor i Fira d’Entitats. Ca n’Oliveras. 11.30 h Pontaventura. Pont del Diable. 19.30 h Anna Roig i l’ombre de ton chien. Centre Cultural.21.00 h Piromusical. Pl. Cultures.

Fira d’artesaniaLa Fira d’artesania de la Vila està organitzada per l’Associació de Botiguers la Vila durant tot el diumenge, 25 d’abril. Està situada entre la plaça de l’Església fi ns a la plaça de la Vila. Compta amb la presència d’artesans de diferents punts de Catalunya: perfums, bijuteria, cuir, joguines, ceràmica, fl ors, galetes, formatges, embotits, salses... En el marc de la Fira hi haurà activitats paral·leles

com, per exemple, la lectura de 24 hores de l’obra de l’escriptor Baltasar Porcel, el trenet a L’Enrajolada, la proposta de dansa Maps de la Companyia Nats Nus... No us la perdeu!

Mercat ramaderEl Mercat ramader és l’origen de l’actual Fira i està organitzat pels Amics de Sant Antoni Abat. El primer mercat està documentat l’any 1032 i els productes que es van comercialitzar en el seu inici van ser l’oli i l’ordi, i més endavant animals de tir o cavalls. Durant tot el matí del diumenge,

25 d’abril, el mercat d’aquest any comptarà amb més d’un centenar de cavalls que es podran veure al passeig del Quarter de Martorell, al costat del Pont del Diable.

FIRES I MOSTRESFIRES I MOSTRES Parlem de LA FESTAParlem de LA FESTA

Parc d’atraccionsRecinte fi ral de Ca n’Oliveras.Des del 23 d’abril fi ns al 2 de maig de 2010El dilluns dia 26 d’abril, festa local, és el Dia del Nen. Per aquest motiu hi haurà la rebaixa del preu de l’atracció d’un 50 %.Horari: laborables fi ns a les 24 h i vigílies i festius fi ns a les 4 h. Coordinació: Gremi d’Industrials Firaires de Barcelona i província.

III Fira del Motor de Martorell Entre el 24 i el 26 d’abril en horari de 10.00 a 21.00 h. Al voltant de la III Fira del Motor s’organitzen

una sèrie d’activitats paral·leles. S’instal·larà un circuit de bicicletes elèctriques perquè tothom qui ho vulgui les pugui provar; Segway, la companyia dedicada al desenvolupament

d’un tipus de transport intel·ligent i divertit, disposarà d’un estand i es podran provar els seus productes; el recinte fi ral comptarà amb un espai d’escalèxtric que incorpora un circuit professional de competició i podrem gaudir de l’exhibició del campió d’Espanya i la campiona d’Europa. També podrem conèixer de primera mà el món de l’aeromodelisme d’helicòpters i cotxes teledirigits, a banda d’un espai infantil i el servei

de bar habitual, que aquest any s’instal·larà a l’exterior, just a l’entrada del recinte. Pel que fa als estands dels concessionaris, aquest any la marca SEAT ens presentarà tota la

nova tecnologia relacionada amb l’aposta pel medi ambient. També hi haurà l’exposició de motos i mototurisme de l’Associació ANCAM.Els Mussols.

20 21

XVIII Fira d’entitats de MartorellLa Fira d’entitats és una mostra del moviment associatiu en el nostre poble, que es fa al recinte fi ral de Ca n’Oliveras amb motiu de la Fira de Primavera. Aquest any us convida a contribuir-hi amb el vostre suport a alguna de les entitats representades que siguin del vostre interès.