sci. rev. reader (‘02/03/07) 02-p5 dee - harvard...
TRANSCRIPT
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
1
*Preliminary draft for student use only. Not for citation or circulation without permission of edi-
tor.
There is (gentle Reader) nothing (the word of God only set apart) which so much beau-
tifieth and adorneth the soul and mind of man, as doth the knowledge of good arts and
sciences: as the knowledge of natural and moral Philosophy.
- Billingsley, ‘Translator to the Reader’
The Elements of Geometry of Euclid of Megara1
1 Billingsley and Dee were mistaken in calling Euclid of the Elements ‘Euclid of Megara’. Thelatter was a philosopher (properly called Eucleides of Megara) and a contemporary of Plato.
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
2
2-P5) John Dee (1527-1608), ‘Mathematical Preface’ (1570)2
Fig. 2-P5.1) Title page of Henry {??} Billingsley’s The Elements
2 Dee, John. The Mathematical Preface to the Elements of Geometrie of Euclid of Megara(1570), ed. & introduction Allen G. Debus. New York: Science History Publications, 1975. Pp.
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
3
All things which are, and have being, are found under a triple diversity general.
For either they are deemed Supernatural, Natural, or, of a third being. Things Super-
natural are immaterial, simple, indivisible, incorruptible, and unchangeable. Things
Natural are material, compounded, divisible, corruptible, and changeable. Things Su-
pernatural are of the mind only comprehended: Things Natural are able to be perceived
of the sense exterior. In things Natural, probability and conjecture hath place: But in
things Supernatural, chief demonstration and most sure Science is to be had. By which
properties and comparisons of these two, more easily may be described, the state, con-
dition, nature and property of those things which we before termed of a third being:
which, by a peculiar name also, are called Things Mathematical. For these, being (in a
manner) middle between things supernatural and natural, are not so absolute and ex-
cellent as things supernatural: Nor yet so base and gross as things natural: But [they]
are things immaterial: and nevertheless by material things able somewhat to be signi-
fied. And though their particular Images, by Art, are agreeable and divisible: yet the
general Forms, notwithstanding, are constant, unchangeable, untransformable, and in-
corruptible. Neither of the sense, can they, at any time, be perceived or judged. Nor
yet, for all that, in the royal mind of man, first conceived. But, surmounting the imper-
fection of conjecture, weaning and opinion: and coming short of high intellectual con-
ception are the Mercurial fruit of Dianoeticall discourse in perfect imagination subsist-
ing.3 A marvelous neutrality have these things Mathematical and also a strange partic i-
pation between things Supernatural, immortal, intellectual, simple and indivisible and
things natural, mortal, sensible, compounded and divisible. Probability and sensible
proof may well serve in things Natural and is commendable. In Mathematical reason-
ings a probable Argument is nothing regarded. Nor yet [is] the testimony of sense any
whit credited. But only a perfect demonstration—of truths certain, necessary, and invin-
1-55.3 ‘Dianoetical’ is a term from Aristotelian philosophy having to do with ways of thinking or variousforms of wisdom, or paths to wisdom; e.g., techné, epistemé, phronesis (practical), sophia (wis-dom), nous (intelligence).
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
4
cible, universally and necessarily concluded—is allowed as sufficient for an Argument
exactly and purely Mathematical. [ . . . ]
Neither Number nor Magnitude have any Materiality. First, we will consider of
Number and of the Science Mathematical to it appropriate, called Arithmetic: and after-
ward of Magnitude and his Science, called Geometry. But that name contenteth me
not, whereof a word or two hereafter shall be said. How Immaterial and free from all
matter Number is, who doth not perceive? yea, who doth not wonderfully wonder at it?
For neither pure Element nor Aristotle’s Quinta Essentia [quintessence or aether] is able
to serve for Number as his proper matter. Nor yet the purity and simpleness of Sub-
stance Spiritual or Angelical will be found proper enough thereto. And therefore the
great and godly Philosopher Anitius Boethius said [ . . . ]: All things (which from the very
first original being of things, have been framed and made) do appear to be Formed by
the reason of Numbers. For this was the principal example or pattern in the mind of the
Creator. O comfortable allurement, O ravishing persuasion, to deal with a Science,
whose Subject is so Ancient, so pure, so excellent, so surmounting all creatures, so
used of the mighty and incomprehensible wisdom of the Creator in the distinct creation
of all creatures: in all their distinct parts, properties, natures, and virtues, by order, and
most absolute number, brought from Nothing to the Formality of their being and state.
By Number’s property, therefore, of us by all possible means (to the perfection of the
Science) learned, we may both wind and draw our selves into the inward and deep
search and view, of all creature’s distinct virtues, natures, properties, and Forms: And
also further arise, climb, ascend, and mount up (with Speculative wings) in spirit, to be-
hold in the Glass of Creation the Form of Forms, the Exemplar Number of all things
Numerable: both visible and invisible: mortal and immortal Corporal and Spiritual, Part
of this profound and divine Science had Ioachim the Prophesier attained unto: by Num-
bers Formal, Natural, and Rational, foreseeing, concluding and foreshowing great par-
ticular events, long before their coming.4 [ . . . ]
4 Dee is claiming here that the art of numbers may be used in prophesying, prognostication, andperhaps even conjuring—all of which he saw as part of the philosopher’s quest. See (vol. 2)00.0 Harkness “Dees of Mortlake,” pp. 000.
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
5
Of my former words easy it is to be gathered that Number hath a treble state:
One, in the Creator; an other in every Creature (in respect of his complete constitution);
and the third in Spiritual and Angelical Minds and in the Soul of man. In the first and
third state, Number is termed Number Numbering. But in all Creatures otherwise,
Number is termed Number Numbered. And in our Soul Number beareth such a sway
and hath such an affinity therewith that some of the old Philosophers taught Man’s Soul
to be a Number moving itself.5 And indeed in us, though it be a very Accident, yet such
an Accident it is, that before all Creatures it had perfect being in the Creator Sempiter-
nally [eternally]. Number Numbering therefore, is the discretion discerning and dis-
tincting [sic] of things. But in God the Creator this discretion, in the beginning, produced
orderly and distinctly all things. For his Numbering, then, was his Creating of all things.
And his Continual Numbering of all things is the Conservation of them in being: And
where and when he will lack an Unit there and then, that particular thing shall be Dis-
created.6 [ . . . ]
Both Number and Magnitude have a certain Original seed (as it were) of an in-
credible property and of man never able fully to be declared. Of Number and Unit, and
of Magnitude [and] a Point, do seem to be much like Original causes. [ . . . ]
This Science of Magnitude, its properties, conditions, and appertenances, com-
monly now is, and from the beginning, hath of all Philosophers been called Geometry.
But, verily, with a name too base and scant for a Science of such dignity and ample-
ness. And, perchance, that name, by common and secret content of all wisemen hith-
erto hath been suffered to remain that it might carry with a perpetual memory of the first
and notablest benefit, by that Science, to common people showed: Which was, when
Bounds and [measures] of land and ground were lost and confounded (as in Egypt,
yearly, with the overflowing of Nilus, the greatest and longest river in the world); or that
ground bequeathed were to be assigned; or ground sold were to be laid out; or (when
disorder prevailed) that Commons were distributed into severalties. For where upon
5 Recall the epigram to this chapter.6 Cf. Augustine’s discussion of the connection between god’s mathematical thought andthe existence of things. See 8.2 Augustine, “Literal Meaning of Genesis”, pp. 000 below.
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
6
these and such like occasions, Some by ignorance, some by negligence, Some by
fraud, and some by violence, did wrongfully limit, measure, encroach, or challenge (by
pretence of just content and measure) those lands and grounds: great loss, disquiet-
ness, murder and war did (full oft) ensue: Till, by God’s mercy and man’s Industry, the
perfect Science of Lines, Planes, and Solids (like a divine Justicier) gave unto every
man his own. The people then by this art pleasured and greatly relied in their lands’ just
measuring; and other Philosophers, writing Rules for land measuring, between them
both thus confirmed the name Geometria, that is, (according to the very etymology of
the word) Land measuring. Wherein, the people knew no further of Magnitude’s use but
in Planes, and the Philosophers of these had no fit hearers or Scholars further to dis-
close unto than of flat [or] plane Geometry. And though these Philosophers knew of
further use and best understood the etymology of the word, yet this name Geometria
was of them applied generally to all sorts of Magnitudes, unleast otherwhile of [i.e., ex-
cept] Plato and Pythagoras, When they would precisely declare their own doctrine.
Then was Geometria with them. [ . . . ]
But well you may perceive by Euclid’s Elements that more ample is our Science
than to measure Planes, and nothing less therein is taught (of purpose) than how to
measure land. Another name, therefore, must needs be had for our Mathematical Sci-
ence of Magnitudes, which regardeth neither clod nor turf, neither hill nor dale, neither
earth nor heaven but is absolute Megethologia: not creeping on ground and dazzling the
eye with pole perch [measuring rod], rod, or line but lifting the heart above the heavens
by invisible lines and immortal beams meeteth with the reflections of the light incompre-
hensible, and so procureth Joy and perfection unspeakable. Of which true use of our
Megethica, Megethologia, Divine Plato seemed to have good taste and judgement, and
(by the name of Geometry) so noted it and warned his Scholars thereof, as in his sev-
enth Dialogue of the Commonwealth [i.e., Plato’s Republic] may evidently be seen. [ . . .
] Verily (saith Plato) whosoever have, (but even very little) tasted of Geometry, will not
deny unto us, this; but that this Science is of an other condition, quite contrary to that,
which they that are exercised in it, do speak of it. And there it followeth of our Geome-
try. [ . . . ] It must needs be confessed (saith Plato), That [Geometry] is learned for the
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
7
knowledge of that which is ever, and not of that which in time both is bred and is
brought to an end. Geometry is the knowledge of that which is everlasting. It will lift up
therefore (O Gentle Sir) our mind to the Verity, and by that means it will prepare the
Thought to the Philosophical love of wisdom that we may turn or convert toward heav-
enly things [both mind and thought] which now otherwise then becometh us, we cast
down on base or inferior things. Chiefly, therefore, Commandment must be given that
such as do inhabit this most honorable City by no means despise Geometry. For even
those things [done by it] which, in manner, seem to be beside the purpose of Geometry,
are of no small importance.7 And besides the manifold uses of Geometry, in matters
appertaining to war, he addeth more of second unpurposed fruit and commodity, arriv-
ing by Geometry: saying: [ . . . ] But also we know that for the more easy learning of all
Arts it importeth much whether one have any knowledge in Geometry or not. Let us
therefore make an ordinance or decree that this Science of young men shall be learned
in the second place.8 This was divine Plato his Judgement, both of the purposed, chief,
and perfect use of Geometry and of his second depending [upon] derivative commodi-
ties. And for us, Christian men, a thousand thousand more occasions are to have need
of the help of Megethological Contemplations whereby to train our Imagination and
Minds, by little and little, to forsake and abandon the gross and corruptible Objects of
our upward senses and to apprehend, by sure doctrine demonstrated, Things Mathe-
matical. And by them readily to be holpen [helped] and conducted to conceive, dis-
course, and conclude of things Intellectual, Spiritual, eternal, and such as concern our
Bliss everlasting, which otherwise (without Special Privilege of Illumination or Revelation
from heaven) No mortal man’s wit (Naturally) is able to reach unto or to Compass.9
And verily by my small Talent (from above) I am able to prove and testify that the literal
Text and order of our divine Law, Oracles, and Mysteries require more skill in Numbers
and Magnitudes than (commonly) the expositors have uttered, [who] rather only (at the
7 [Find passage in Plato’s Republic and give citation??]8 [Find passage in Plato’s Republic and give citation??]9 Here Dee echoes Nicholas of Cusa’s argument for mathematics as an aid to the contemplationof the divine, see 1.3 Cusa, pp. 000 [very end of Chap. XI]
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
8
most) so warned and showed their own want therein. (To name any is needless and to
note the places is here no place, But if I be duly asked my answer is ready.) And with-
out the literal, Grammatical, Mathematical, or Natural verities of such places [i.e., pas-
sages in the Bible] by good and certain Art perceived, no Spiritual sense (proper to
those places by Absolute Theology) will thereon depend. No man, therefore, can doubt
but toward the attaining of knowledge incomparable and Heavenly Wisdom: Mathemati-
cal Speculations, both of Numbers and Magnitudes, are means, aids, and guides ready,
certain, and necessary. [ . . . ]
I will orderly recite, describe, and declare a great Number of Arts from our two
Mathematical fountains, derived into the fields of Nature. Whereby such Seeds and
Roses as lie deep hid in the ground of Nature are refreshed, quickened, and provoked
to grow, shoot up, flower and grow fruit infinite and incredible. And these Arts (shall be
such as upon Magnitude’s properties do depend more than upon Number. And by good
reason we may call them Arts and Arts Mathematical Derivative, for (at this time) I de-
fine An Art to be a Methodical complete Doctrine having abundancy of sufficient and
peculiar matter to deal with, by the allowance of the Metaphysical Philosopher: the
knowledge whereof, to humane state [i.e., for the human state], is necessary. And that I
account An Art Mathematical derivative, which by Mathematical demonstrative Method,
in Numbers or Magnitudes, ordereth and confirmeth his doctrine as much and as per-
fectly as the matter subject will admit. And for that I intend to use the name and prop-
erty of a Mechanician otherwise than (hitherto) it hath been used; I think it good (for dis-
tinction sake) to give you also a brief description [of] what I mean thereby. A Mechani-
cian or a Mechanical workman is he whose skill is, without knowledge of Mathematical
demonstration, perfectly to work and finish any sensible work, by the Mathematician
principal or derivative, demonstrated or demonstrable. Full well I know that he which
inventeth or maketh these demonstrations is generally called A speculative Mechani-
cian, which differreth nothing from a Mechanical Mathematician. So, in respect of di-
verse actions, one man may have the name of sundry Arts, as some time of a Logician
some times (in the same matter otherwise handled) of a Rhetorician. Of these trifles I
make (as now in respect of my Preface) small account to file these for the fine handling
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
9
of subtle curious disputers. In other places they may command me to give good rea-
son, and yet here I will not be unreasonable.
First, then, from the purity, absoluteness, and Immateriality of Principal Geometry
is that kind of Geometry derived which vulgarly is counted Geometry, and is the Art of
Measuring sensible magnitudes, their just quantities, and contents. This teacheth to
measure either at hand, and the practicer to be by the thing Measured, and so by due
applying of Compass, Rule, Square, Yard, Ell, Perch, Pole, Line, Gauging rod, (or such
like instrument) to the Length, Plain, or Solid Measured. [ . . . ] Moreover, of the former
knowledge Geometrical are grown the Skills of Geography, Chorography, Hydrography,
and Stratarithmetry.
Geography teacheth ways, by which, in sundry forms, (as Spheric, Plain or
other), the Situation of Cities, Towns, Villages, Forts, Castles, Mountains, Woods, Ha-
vens, Rivers, Creeks, and such other things, upon the outface [i.e., surface] of the
earthly Globe (either in the whole or in some principal member and portion thereof con-
tained) may be described and designed in commensurations Analogical to Nature and
verity and most aptly to our view may be represented. [ . . . ]
To conclude, some for one purpose and some for an other liketh, loveth, getteth,
and useth Maps, Charts, and Geographical Globes. Of whosoever, to speak suffi-
ciently, would require a book peculiar.
Chorography seemeth to be an underlying and a twig of Geography and yet,
nevertheless, is in practice manifold and in use very ample. This teacheth Analogically
to describe a final [i.e., small] portion or circuit of ground with the contents not regarding
what commensuration [or measure] it hath to the whole or any parcel without it con-
tained [i.e., beyond its borders]. [ . . . ] Some also term this particular description of
places, Topography.
Hydrography delivereth to our knowledge, on Globe or in Plain, the perfect
Analogical description of the Ocean Sea coasts through the whole world, or in the chief
and principal parts thereof, with the isles and chief particular places of dangers con-
tained within the bounds and Sea coasts described; as of Quicksands, Banks, Pits,
Rocks, Races, Countertides, Whirlpools &c. This dealeth with the Element of the water
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
10
chiefly, as Geography did principally take the Element of the Earth’s description (with
his appertenances) to task. [ . . . ]
Thus have I lightly passed over the Artificial Feats chiefly depending upon vulgar
Geometry and commonly and generally reckoned under the name of Geometry. But
there are other (very many) Methodical Arts, which declining from the purity, simplicity,
and Immateriality of our Principal Science of Magnitudes do yet nevertheless use the
great aid, direction, and Method of the said Principal Science, and have proper names
and distinct; both from the Science of Geometry (from which they are derived) and one
from the other. [ . . . ]
Now to proceed, Astronomy is an Art Mathematical which demonstrateth the
distance, magnitudes, and all natural motions, appearances, and passions proper to the
Planets and fixed Stars for any time past, present, and to come in respect of a certain
Horizon or without respect of any Horizon. By this Art we are certified of the distance of
the Starry Sky and of each Planet from the Center of the Earth, and of the greatness of
any Fixed star seen or Planet in respect of the Earth’s greatness. [ . . . ]
Astronomy was to us from the beginning commended, and in manner com-
manded by God him self. In as much as he made the Sun, Moon, and Stars to be to us
for Signs and knowledge of Seasons and for Distinctions of Days and years.10 [ . . . ]
Music, or Motion, hath his Original cause:11 Therefore, after the motions most
swift and most Slow, which are in the Firmament, of Nature performed and under the
Astronomer’s consideration. [N]ow I will Speak of an other kind of Motion, producing
sound, audible, and of Man numerable. Music I call here that Science which of the
Greeks is called Harmonics. Not meddling with the controversy between the ancient
Harmonics and Canonists.12 Music is a Mathematical Science which teacheth by sense
and reason perfectly to judge and order the diversities of sounds, high and low. Astron-
omy and Music are Sisters, saith Plato. As for Astronomy the eyes, So for Harmonious
10 See 8.1 Genesis 1,14, pp. 000 below.11 According to Pythagorean doctrine, the motion of the planets produces the inaudible ‘music ofthe spheres’. See 1.1 Iamblichus, pp. 000 above.
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
11
Motion the ears were made. But as Astronomy has a more divine Contemplation and
commodity than mortal eye can perceive, So is Music to be considered that the Mind
may be preferred before the ear. And from audible sound we ought to ascend to the
examination [of] which numbers are Harmonious and which not. And why either the one
are, or the other are not. I could at large in the heavenly motions and distances de-
scribe a marvelous Harmony, of Pythagoras’s Harp with eight strings. [ . . . ]
Of Cosmography I appointed briefly in this place to give you some intelligence.
Cosmography is the whole and perfect description of the heavenly and also elemental
part of the world, their homologal [i.e., corresponding] application and mutual collation
necessary. This Art requireth Astronomy, Geography, Hydrography, and Music.
Therefore, it is no small Art nor so simple as in common practice it is (slightly) consid-
ered. This matcheth Heaven and the Earth in one frame and aptly applieth parts Corre-
spondent, So as the Heavenly Globe may (in practice) be duly described upon the Geo-
graphical and Hydrographical Globe. And there for us to consider an Equinoctial Circle
and Ecliptic line, Colors [i.e., colures13] , Poles, Stars in their true Longitudes, Latitudes,
Declinations, and Verticality; also Climbs and Parallels; and by an Horizon annexed
and revolution of the earthly Globe (as the Heaven is by the Primovant [i.e., primum
mobile] carried about in 24 equal Hours) to learn the Risings and Settings of Stars [ . . . ]
a thing necessary for due manuevering of the earth, for Navigation, for the Alteration of
man’s body being, whole, Sick, wounded, or bruised.14 [ . . . ]
Of Astrology here I make an Art several from Astronomy, not by new device but
by good reason and authority: for Astrology is an Art Mathematical, which reasonably
demonstrateth the operations and effects of the natural beams of light and secret influ-
ence of the Stars and Planets in every element and elemental body at all times in any
Horizon assigned. This Art is furnished with many other great Arts and experiences, As
12 Dee chooses to pass over without comment the principal debate among ancient music theo-rists. See Barker, Greek Musical Writings . . . , pp. 00013 Colures are the two great circles drawn on the terrestrial or celestial sphere that intersect atright angles to one another at the poles.14 Dee is referring here, somewhat obliquely, to the importance of geography in medical astrol-ogy. See 3.2.3 Servetus “In Favor of Astrology”, pp. 000 below.
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
12
with perfect Perspective, Astronomy, Cosmography, Natural Philosophy of the 4 Ele-
ments, the Art of Graduation, and some good understanding in Music. [ . . . ]
In order now followeth of Statics, somewhat to say what we mean by that name
and what commodity doth on such Art depend. Statics is an Art Mathematical which
demonstrateth the causes of heaviness and lightness of all things and of motions and
properties to heaviness and lightness belonging. And for as much as by the [ . . . ] Bal-
ance (as the chief sensible Instrument) Experience of these demonstrations may be
had, we call this Art Statics; that is, the Experiments of the Balance. Oh, that men with
what profit (all manner of ways) by this Art might grow to the able examiner and diligent
practicer [i.e., practitioner]. Thou only knowest all things precisely (O God) who hast
made weight and Balance thy Judgement; who hast created all things in Number,
Weight, and Measure;15 [who] hast weighed the Mountains and hills in a Balance; [and]
who hast poised in thy hand both Heaven and earth. [ . . . ]
— Although the Printer hath looked for this Preface a day or two, yet could I not
bring my pen from the paper before I had given you comfortable warning and brief in-
structions of some of the Commodities [which] by Statics [are] able to be reaped; In the
rest I will therefore be as brief as it is possible, and with all describing them somewhat
accordingly. And that you shall perceive by this which in order cometh next. For
whereas it is so ample and wonderful that an whole year long one might find fruitful
matter therein to speak of and also in practice, is a Treasure endless; yet I will glance
over it with words very few. —
This do I call Anthropography. Which is an Art restored and of my preferment to
your Service. I pray you think of it as one of the chief points of Human knowledge. Al-
though it be but now first Confirmed with this new name; yet the matter hath from the
beginning been in consideration of all perfect Philosophers. Anthropography is the de-
scription of the Number, Measure, Weight, Figure, Situation, and color of every diverse
15 The passage in the Book of Wisdom (11, 20) read, “But you have disposed all things bymeasure and number and weight.” Both 8.2 Augustine, “Literal Meaning of Genesis”, pp. 000and 8.4a Pascal, “Vacuum/Geometrical Mind”, pp. 000 elaborate upon this passage. It also fig-ures into Riccioli’s frontispiece (Fig. 3.1.5.?? Riccioli’s Almagestum Novum, 1650).
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
13
thing contained in the perfect body of Man; with certain knowledge of Symmetry, figure,
weight, Characterization, and due local motion of any parcel of the said body assigned;
and of Numbers to the said parcel appertaining. If the description of the heavenly part
of the world had a peculiar Art called Astronomy; If the description of the earthly globe
hath his peculiar art called Geography; If the Matching of both has his peculiar Art called
Cosmography, Which is the Description of the whole and universal frame of the world;
Why should not the Description of him who is the Lesser world and from the beginning
called Microcosmus (that is, the Lesser World). [ . . . ] {last sentence correct? Check
against photocopy?}
[Yet] I will herein crave Judgement of two most perfect Architects, the one being
Vitruvius, the Roman who did write ten books thereof to the Emperor Augustus (in
whose days our Heavenly Archemaster [i.e. Jesus Christ] was borne) and the other
[being] Baptista Albertus [Leon Battista Alberti], a Florentine who also published ten
books thereof.16 [ . . . ] An Architect ( saith Vitruvius) ought to understand Languages,
to be skillful of Painting, well instructed in Geometry, not ignorant of Perspective, fur-
nished with Arithmetic, have knowledge of many histories, and diligently have heard
Philosophers, have skill of Music, not ignorant of Physike, know the answers of Law-
yers, and have Astronomy and the courses Celestial in good knowledge. [ . . . ]
— Life is short, and uncertain. Times are perilous &c. And still the Printer
awaiting, for my pen staying. All these things, with further matter of ungratefulness, give
me occasion to pass away to the other Arts remaining with all speed possible. —
The Art of Navigation demonstrateth how by the shortest good way, by the aptest
direction, and in the shortest time a sufficient Ship between any two places (in passage
Navigable) assigned, may be conducted; and in all storms and natural disturbances
chancing how to use the best possible means whereby to recover the place first as-
signed [i.e. the ship’s home port]. What need the Master Pilot hath of other Arts here
before recited, it is easy to know; as of Hydrography, Astronomy, Astrology, and Horo-
metry. Presupposing continually the common Base and foundation of all, namely Ar-
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
14
ithemetik and Geometry. So that he be able to understand and judge his own neces-
sary Instruments and furniture Necessary, Whether they be perfectly made or no; and
also can (if need be) make them himself. As Quadrants; The Astronomer’s Ring; the
Astronomer’s Staff; the Astrolabe universal; An Hydrographical Globe; Charts Hydro-
graphical true (not with parallel Meridians); The Common Sea Compass; the Compass
of Variation; the Proportional; and Paradoxal Compassers (of me invented for our two
Muscovy Master Pilots, at the request of the Company); Clocks with spring, hour, half
hour, and three hour Sandglasses; and sundry other Instruments; And also be able on
Globe, or Plane to describe the Paradoxal Compass; and duly to use the same to all
manner of purposes whereto it was invented. And also be able to Calculate the Planets’
places for all times.
Moreover, with Sun, Moon, or Star (or without) to be able to define the Longitude
and Latitude of the place which he is in, So that the Longitude and Latitude of the place
from which he sailed be given, or by him be known whereto appertaineth expert means
to be certified ever of the Ships way. &c.17 [ . . . ]
Now end I, with Archemastry. Which name is not so new as this Art is rare. For
an other Art under this [name] a degree (for skill and power) hath been endued with this
English name before. And yet this may serve for our purpose sufficiently at this present.
This art teacheth to bring to actual experience sensible all worthy conclusions by all the
Arts Mathematical purposed, and by true Natural Philosophy concluded; and both ad-
deth to them further scope in the terms of the same Arts, and also by his proper Method
and in peculiar terms proceedeth with help of the foresaid arts to the performance of
complete Experiences, which of no particular Art are able (Formally) to be challenged.
If you remember how we considered Architecture in respect of all common handworks,
some light may have thereby to understand the Sovereignty and property of this Sci-
ence. Science I may call it rather than an Art, for the excellency and Mastership it hath
16 For Vitruvius, see Fig. 1.4.5 Leonardo’s ‘Virtuvian Man’ (c. 1490). For Alberti, see pp. 000[Introduction] above.17 On the importance of determining longitude at sea to all seafaring nations, see 3.4.5 Varen-ius, “General Geography”, pp. 000 below.
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
15
over so many and so mighty Arts and Sciences. And [since] by cause it proceedeth by
Experiences and searcheth [for] the causes of Conclusions by Experiences and also
putteth the Conclusions themselves in Experience, it is named of some, Scientia Ex-
perimentalis. The Experimental Science. Nicolaus Cusanus termeth it so, in his Ex-
periments Statikal.18 [ . . . ]
This Art, certifieth by Experience complete and absolute; [whereas] other arts,
with their Arguments and Demonstrations, persuade and in words prove very well their
Conclusions. But words and Arguments are no sensible certifying, nor the full and final
fruit of Sciences practicable. And though some Arts have in them Experiences, yet they
are not complete [nor] brought to the uttermost [that] they may be stretched unto and
applied sensibly. As for example, the Natural Philosopher disputeth and maketh goodly
show of reason and the Astronomer and the Optical Mechanician put some things in
Experience, But [not] all that they may; nor yet sufficiently and to the utmost, those
which they do [put into experience]. There, then, the Archemaster steppeth in and
leadeth forth [ . . . ] the Experiences, by order of his doctrine Experimental, to the chief
and final power of Natural and Mathematical Arts. [ . . . ]
— Here, I must end, thus abruptly (Gentle friend, and unfeigned lover of honest
and necessary verities.) For they who have (for your sake and virtuous cause) re-
quested me (an old forewarn Mathematician) to take pen in hand (through the confi-
dence they reposed in my long experience and tried sincerity) for the declaring and re-
porting somewhat of the fruit and commodity to be attained unto by the Art Mathemati-
cal; even they, sore against their will, are forced for sundry causes to satisfy the work-
men’s request in ending forthwith. He so feareth this so new an attempt and so costly,
And in matter so slenderly (hitherto) among the common Sort of Students, considered
or esteemed. —
[ . . . Yet] great Comfort and good hope may the Universities have, by reason of
this English Geometry and Mathematical Preface, that they (hereafter) shall be more
regarded, esteemed, and resorted unto. For when it shall be known and reported that
18 For a discussion of the main currents of ‘experimental philosophy’ in the seventeenth century,
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
16
of the Mathematical Sciences only, such great Commodities are ensuing (as I have
specified), and that indeed some of you unlatined students can be good witnesses of
such rare fruit by you enjoyed (thereby); as either before this was not heard of, or else
not so fully credited, Well may all men conjecture that far greater aid and better furniture
to win to the Perfection of all Philosophy may in the universities be had, [they] being the
storehouses and Treasury of all Sciences and all Arts necessary for the best and most
noble State of Common-Wealths.
Besides this, how many a Common Artificer is there in these Realms of England
and Ireland that dealeth with Numbers, Rule, and Compass; Who with their own Skill
and experience already had, will be able (by these good helps and informations) to find
out and devise new works, strange Engines, and Instruments for sundry purposes in the
Common Wealth? or for private pleasure? and for the better maintaining of their own
estate? I will not (therefore) fight against my own shadow. For no man (I am sure) will
open his mouth against this enterprise. No man (I say) who either hath Charity toward
his brother (and would be glad of his furtherance in virtuous knowledge) or that hath any
care and zeal for the bettering of the Common State of this Realm. Neither any that
make attempt what the wiser sort of men (Sage and Stayed) do think of them. To none
(therefore) will I make any Apology for a virtuous act doing and for commending, or set-
ting forth Profitable Arts to English men in the English tongue. But unto God our Crea-
tor let us all be thankful, for that As he of his Goodness, by his power, and in his wisdom
hath Created all things in Number, Weight, and Measure, So to us of his great Mercy he
hath revealed Means whereby to attain the sufficient and necessary knowledge of the
[a]foresaid his three principal Instruments, Which means I have abundantly proved unto
you to be the Sciences and Arts Mathematical.
And though I have been pinched with straightness of time, that no way I could so
pen down the matter (in my Mind) as I determined, hoping of convenient leisure. Yet, if
virtuous zeal and honest intent provoke and bring you to the readying and examining of
this Compendious treatise, I do not doubt but as the verity thereof (according to our
see the ‘Introduction” to chapter five, pp. 000
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
17
purpose) will be evident unto you. So the pith and force thereof will persuade you and
the wonderful fruit thereof highly pleasure you. And that you may the easier perceive
and better remember the principal points whereof of my Preface treateth, I will give you
the Groundplate of my whole discourse in a Table annexed, from the first to the last
somewhat Methodically contrived.
If Haste hath caused my poor pen anywhere to fumble, You will (I am sure) in
part recompense (for my earnest and sincere good will to pleasure you) Consider the
rockish huge mountains and the perilous unbeaten ways which (both night and day, for
the while) [my pen] hath toiled and labored through to bring you this good news and
comfortable proof of Virtue’s fruit.
So I commit you unto God’s merciful direction for the rest, heartily beseeching
him to prosper your studies and honest Intents; to his Glory and the Commodity of our
Country Amen.
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
18
Fig. 2-P5.2) Dee’s Mathematical Table
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
19
[The main headings of Dee’s ‘Mathematical Groundplat’ are as follows:
The Mathematical Sciences and Arts consist of,
I) The Principal Fields
A) Arithmetic
1) Simple—dealing with number only
2) Mixed—combined with Geometry to prove arithmetical properties
B) Geometry
1) Simple—dealing with magnitude only
2) Mixed—combined with Arithmetic to prove geometrical properties
II) Derivative Fields, which have
A) Which Have the Names of the Principal Fields (above)
1) Arithmetic (fractions, proportions, trigonometry, roots, algebra)
2) Geometry of Measurement
a) of Objects at Hand, measuring:
i) lengths (Mecometry)
ii) surfaces (Embadometry)
iii) solids (Stereometry)
b) of Objects removed from Measurer
i) distance (Apomecometry)
ii) depth (Hyposometry)
iii) breadth (Platometry)
(All of which relate to Geodesy, Geography,
Chorography, Hydrography, Stratarithmetry)
B) Or which Have Their Own Proper Names
1) Perspective—properties of all radiation (direct, broken, reflected)
2) Astronomy—distances, magnitudes, and motions of stars & planets
3) Music—to order by reason and sense sounds high and low
4) Cosmography—description of the celestial and terrestrial world
5) Astrology—influences of planets & stars on ‘elemental bodies’
6) Statics—investigates the causes of lightness & heaviness of things
Sci. Rev. Reader (‘02/03/07) 02-P5_Dee
20
7) Anthropography—measurement of figure of the human body
8) Trochilics—properties of circular motion (wheels, pulleys, etc.)
9) Heliosophy—spiral lines on planes, cylinders, cones, spheres, etc.
10) Pneumatithmy—motions of fluids like air, smoke, water, etc.
11) Menadry—the multiplication of forces or weights in machines
12) Hypogeiody—how to lay mine-shafts, perpendicular or horizontal
13) Hydragogy—direction of water along canals, dykes, channels, etc.
14) Horometry—instruments for the measurement of time
15) Zography—construction and intersection of visual pyramids
16) Architecture—construction of buildings
17) Navigation—find pathways across the seas, maintain bearing, etc.
18) Thaumaturgy—to make strange & wonderful effects (natural magic)
19) Archemastry—method based on experience (experimental science)