schÄfer container systems – the container solution for ... · innovationsführer der keg-branche...

www.schaefer-container-systems.com

SCHÄFER Container Systems –The container solution for your wine

2

SCHÄFER Container Systems –Container systems for the beverage industry!

nA systems supplier with an extensive portfolionKEGs and accessories from a single sourcenThe KEG as your brand ambassadornTop quality – in use worldwidenIndividual consulting on site

Drinks on draught. Any place, any time. Innovative reusable con-

tainers provide pure enjoyment from the first drop to the last.

Beverages in barrels are the latest trend. More and more people

at many different occasions increasingly prefer to take a glass of

wine, Prosecco or sparkling wine. With its range of reusable KEGs,

SCHÄFER can offer solutions tailored to this gastronomic and

catering trend. In contrast to numerous opened bottles, SCHÄFER

KEGs guarantee enjoyment right down to the last drop, without

any loss in quality.

For four decades, SCHÄFER has been setting standards with inno-

vative ideas and products and has acquired extensive container ex-

pertise in re-usable keg technology. Worldwide, there are currently

over 25 million SCHÄFER KEGs in use in the beverage industry.

Of these, one million can already be found on the wine market.

SCHÄFER Container Systems –Container solutions for your wine and sparkling wine

You would like to offer your customers a large selection of

beverages in the best possible quality, but only have limited

space? Then our slim-line KEG solutions are just what you

need!

3

SCHÄFER Container Systems –Innovationsführer der KEG-Branche

SCHÄFER KEGs –Top quality for fine wines

The joy of life – in a glassWine comes in many varieties: whether red, rosé or white wine,

or sweet, dry or sparkling. Especially the various, sometimes even

world famous red wines are very popular, but also the white

varieties have a great many aficionados. To be able to offer the

best quality wines in any restaurant, put your faith in the intelli-

gent and efficient container solutions from SCHÄFER Container

Systems, the KEG specialists.

4


SCHÄFER KEGs –A big plus in efficiency and economy

The Perfect Business CycleSCHÄFER KEGs are the efficient and practical solution for those

who demand the highest standards. Customers can benefit from

space-saving storage, there are no empty bottles for disposal and

the costs are significantly more favourable than for bottles. All

beverages can always be dispensed in optimum quality. On top

of this, a perfect business cycle and easy handling are also very

convincing arguments in favour of SCHÄFER KEGs.

Dispensing

Filling

Cleaning

The benefits are obvious n Fitting: All fitting variations can be integrated

n Dispense head: the right dispense head to match every

fitting

n Traceability: with coding such as character code, barcode,

or a transponder

n No disposal of empties necessary

Sparkling WineRoséWhite WineRed Wine

5


1) Weight without fitting 2) Only available fully coated

junior PLUS KEG: whether fully or partly coated with polyure-

thane, the KEG offers all the benefits of the PLUS KEG, along

with it compact dimensions.

Available for wine in 10.4, 15.5 or 20.5 litres in DIN standard.

All the benefits in one single KEG. Perfect technology, safe

handling, full PU coating, tested for safety, distinctive brand

presentation and reliable logistics. What more can a KEG

offer?

Content10.4 l

2.75 US-gal15.5 l 2)

4.10 US-gal20.5 l

5.42 US-gal

Filling volume 10 l 15 l 20 l

Hight 326 mm 443 mm 560 mm

External Ø 239 mm 239 mm 239 mm

Weight 1) ca. 3.6 kg ca. 4.4 kg ca. 5.2 kg

SCHÄFER junior PLUS KEG –Compact and slim

6


SCHÄFER Edelstahl-KEG –Classical and slim

ø 237 mm ø 278 mm

Content20.5 l

5.28 US-gal20.5 l

5.28 US-gal10.5 l

2.64 US-gal12.5 l

3.17 US-gal15.5 l

3.96 US-gal20.5 l

5.28 US-gal25.5 l

6.61 US-gal

Filling volume 20 l 20 l 10 l ²⁾ 12 l ²⁾ 15 l ²⁾ 20 l 25 l

Hight 560 mm 568 mm 281 mm 314 mm 365 mm 447 mm 532 mm

External Ø 237 mm 237 mm 278 mm 278 mm 278 mm 290 mm 290 mm

Weight 1) ca. 6.0 kg ca. 6.0 kg ca. 4.5 kg ca. 4.9 kg ca. 5.4 kg ca. 6.3 kg ca. 7.2 kg

¹⁾ Weight without fitting ²⁾ 10/12/15 l = Without roller

The SUDEX stainless steel KEG is a genuine classic KEG for wine and

sparkling drinks, such as Prosecco or sparkling wines. The slim-line

version combines all the customary advantages of stainless steel

containers, such as robustness, durability and maximum conveni-

ence, in a space-saving design.

7


SCHÄFER ECO Junior KEG –The lightweight

A strong brand presentation in a slim-line design – that is the

SCHAFER ECO Junior KEG. Individual branding turns these KEGs

into real eye-catchers and sets new standards in flexibility, as a

safety clip enables the top and bottom rings to be exchanged

quickly and easily. These fully recyclable PP (polypropylene) rings

result in a considerable weight reduction compared to KEGs

made completely of steel and they also prevent damage to the

KEG in daily use, thanks to their shock absorber effect.

Content5.2 l

1.37 US-gal10.4 l

2.75 US-gal15.5 l

4.10 US-gal19.5 l

5.16 US-gal20.5 l

5.42 US-gal

Filling volume 5 l 10 l 15 l 19 l 20 l

Hight 200 mm 326 mm 443 mm 538 mm 560 mm

External Ø 239 mm 239 mm 239 mm 239 mm 239 mm

Weight 1) ca. 1.9 kg ca. 2.5 kg ca. 3.2 kg ca. 3.6 kg ca. 3.7 kg

8


SCHÄFER freshKEG –Fresh draught beer, any place, any time

Content1)5.2 l

1.37 US-gal10.4 l

2.75 US-gal

Filling volume 5 l 10 l

Hight 258 mm 394 mm

External Ø 253 mm 253 mm

Weight 1) ca. 3.6 kg ca. 4.7 kg

¹⁾ Andere Gebindegrößen zwischen 5 und 15 Liter Inhalt sind in Abhängigkeit von der Bestellmenge möglich

Flexible small-scale dispensing unitfreshKEG is simply ideal for parties and festivals, large-scale

events, bistros and catering businesses, because the two-

chamber system with the world’s shortest dispensing line

guarantees maximum flexibility and quality. Any place, any

time. Specially developed cooling accessories (ice-packs,

cooler) make sure that the temperature of your wines and

sparkling wines is exactly right to keep your customers more

than satisfied.

9


SCHÄFER smartDRAFT™ –Fresh wine for small restaurants

Content1)10.3

2.72 US-gal

Filling volume 10 l

Hight 411 mm

External Ø 253 mm

Weight 1) ca. 5.0 kg

Experience the true flavour of your wine!smartDRAFT ™ provides top quality and guarantees pure enjoy-

ment, whether you use it as an alternative to an existing bar, as an

additional dispensing point for wine and sparkling wine specialities,

or even as mobile bar for outdoor events.

Open up new market opportunities for your business by offering

wine, sparkling wine and Prosecco in premium quality, especially

where, up to now, the drinks all came from bottles!

Convincing benefits

n Enjoy the flavour of permanent freshness and best dispensing

quality

n Perfect drinking temperature, all the time

n Perfect hygiene, thanks to the one-way dispensing line

n Integrates nitrogen supply

n Ideal for smaller restaurants and catering businesses

n Low investment costs

n No dispensing wastage

n No cleaning required for dispensing lines and dispense head,

no servicing and maintenance costs

n New sales potential due to mobile dispensing

SCHÄFER-SUDEX s.r.o.Podolí 5 · CZ-58401 Ledeč nad SázavouTel. +420/569 711-220 · Fax +420/569 711-226E-Mail: info@schaefer-container-systems.czwww.schaefer-container-systems.cz

SCHÄFER Werke GmbHPfannenbergstraße 1 · D-57290 NeunkirchenTel. +49 (0) 27 35/787-481 · Fax +49 (0) 27 35/787-493E-Mail: info@schaefer-container-systems.dewww.schaefer-container-systems.com Pr

int n

o. 0

032/

08.1

8 · W

e re

serv

e th

e rig

ht to

mak

e te

chni

cal a

ltera

tions

.


SCHÄFER KEGs –The brand ambassadors

SCHÄFER KEG App

Configure your own individual KEG,

Find out about the models we have

available, store your data or send

us a specific inquiry.

The KEG App from SCHÄFER Container

Systems provides an informative

product overview with which you can

conveniently configure your KEG,

wherever you happen to be!

www.schaefer-container-systems.de/app

Get your brand noticed!Turn you product into a brand! We can offer you a great variety

of branding possibilities for your KEG. Display your design

with eye-catching coloured logos on colour co-ordinated

top and bottom rings. Advertise your latest product with KEG

banderols or apply the appropriate signature to your barrels.

Stand out from your competitors and position your brand

with a strong, individual brand presentation, tailored perfect-

ly to your KEG. We’ll be happy to help you!

schÄfer container systems – the container solution for ... · innovationsführer der keg-branche...

Documents