scanned document - sen.parl.gc.ca · title: scanned document created date: 2/4/2016 10:04:57 am
TRANSCRIPT
![Page 1: Scanned Document - sen.parl.gc.ca · Title: Scanned Document Created Date: 2/4/2016 10:04:57 AM](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042621/5f6676f8c50d4c383c461117/html5/thumbnails/1.jpg)
Original certified copy signed by Lyse Ricard/Copie conforme originale signée par Lyse Ricard
![Page 2: Scanned Document - sen.parl.gc.ca · Title: Scanned Document Created Date: 2/4/2016 10:04:57 AM](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042621/5f6676f8c50d4c383c461117/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Scanned Document - sen.parl.gc.ca · Title: Scanned Document Created Date: 2/4/2016 10:04:57 AM](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042621/5f6676f8c50d4c383c461117/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Scanned Document - sen.parl.gc.ca · Title: Scanned Document Created Date: 2/4/2016 10:04:57 AM](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042621/5f6676f8c50d4c383c461117/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Scanned Document - sen.parl.gc.ca · Title: Scanned Document Created Date: 2/4/2016 10:04:57 AM](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042621/5f6676f8c50d4c383c461117/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Scanned Document - sen.parl.gc.ca · Title: Scanned Document Created Date: 2/4/2016 10:04:57 AM](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042621/5f6676f8c50d4c383c461117/html5/thumbnails/6.jpg)
Original document signed by the Honourable Michael Duffy/Document original signé par l'honorable Michael Duffy
![Page 7: Scanned Document - sen.parl.gc.ca · Title: Scanned Document Created Date: 2/4/2016 10:04:57 AM](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022042621/5f6676f8c50d4c383c461117/html5/thumbnails/7.jpg)