Drop Off for Electronic WasteResidents may drop off e-waste at the Burrtec yard, located at 26000 Springbrook Ave., Saugus. The facility is open Monday-Friday, 8 am to

5 pm. E-waste includes TV sets, computers, printers, and monitors.

BURRTEC NEWS Waste and Recycling Newsletter

Sponsored by Los Angeles County and Burrtec Waste Industriesfor the Santa Clarita Valley Franchise

Bulky Item Collection for Multi Family Customers

On call collection of bulky items and electronic devices (computers, microwaves, etc.) is available. Limit two items per collection and 4 times per year. Please contact our Customer Service Department

at 866-270-5370 to schedule a pick up.

Got greens? Green waste that is! If your property generates a lot of green waste, we can pick it up! You may place unlimited amounts of green waste out for collection, 4 times per year. Please contact our Customer Service Department at 866-270-5370 to schedule a pick up.

Did you know that recycling used oil conserves natural resources and is good for the environment? Did you also know that Burrtec offers up to three used oil collections per year to its residential customers in the Santa Clarita Valley free of charge? Take advantage of this free service and call Burrtec’s Customer Service Department to schedule a used oil collection.

Used Oil Recycling and Collection Program

Dispose of SHARPS Waste Properly!Home generated SHARPS waste includes needles, syringes, lancets, and other sharp objects used for home medical care. Please contact Burrtec’s Customer Service Department to request a free SHARPS container or for more information.

SC-LAC-07/16

For additional information regarding your services please call (800) 325-9417 M-F, 8 am - 5 pm or theCounty of Los Angeles Department of Public Works Hotline 1 (888) CLEAN-LA M-TH, 7 am - 5 pm

Americans with Disabilities Act (ADA) Information: Individuals requiring reasonable accessibility accommodations may request written materials in alternate formats, physical accessibility accommodations, sign language interpreters or other reasonable accommodations by contacting our departmental Americans with Disabilities Act Coordinator at

Service at 7-1-1. Requests should be made at least one week in advance to ensure availability. When making a reasonable accommodation request, please reference EP-2.

Holiday Schedule

If your collection falls on or after

Independence Day, July 4th

Labor Day, September 5th

Service will be postponed by one day.

LAC Santa Clarita July 2016 CITY VERSION.indd 1 6/16/16 9:57 AM

July 2016

Entry Form(Please Print)

Win $100 if you recycle the right stuff!

Each month, Burrtec will award a participating resident with a $ 100 prize (or account credit) if they are selected and keep their recycling, green waste, and trash in the right cart. Residents may submit their entry form any time from August to October 2016.

How to participate:• Fill out entry form and send it to Burrtec.• Keep trash out of your recycling and green waste carts.• Entries will be selected at random - one per month (August-October 2016).

Burrtec employees and their families are not eligible.

Blue Cart Green Cart Black CartAluminum CansBrochuresCardboardCartonsCatalogsCereal/Food BoxesComputer PaperCouponsGlass Bottles/JarsJunk MailMagazines

Milk Jugs and CartonsMixed PaperNewspaperPaper BagsPaper TubesPhone BooksPlastic Containers #1-7Tin CansTissue BoxesUsed EnvelopesWrapping Paper

Grass ClippingsLeavesPruningsShrub TrimmingsSmall BranchesTree TrimmingsTwigsWeeds

Rubber Garden HosesPet Food BagsPet Waste CleanupKitty LitterFood Waste

Please send to Burrtec by:

Mail: 26000 Springbrook AvenueSaugus, CA 91350

Fax: 1-661-222-7876Email: santaclarita@burrtec.com

Or send all of the same information in an email to santaclarita@burrtec.com

subject line:Santa Clarita Valley Right Stuff Entry Form

Name:Address:City/State/Zip:Phone:

Signature:Date:

Residents who recycle correctly help keep rates lower for everyone and lower the amount of trash going to the

DO YOU HAVE…THE RIGHT STUFF?!

By submitting an entry to the contest, I authorize Burrtec to review the contents of my carts.For additional information, please contact our customer service department at (866) 270-5370.

SC-LAC-07/16

LAC Santa Clarita July 2016 CITY VERSION.indd 2 6/16/16 9:57 AM

BURRTEC NEWSInformación de Desechos y Reciclaje

Patrocinado por el Condado de Los Angeles y Burrtec Waste Industries parala Comunidad de Franquicia del Valle de Santa Clarita

Sabía que el reciclar aceite usado conserva recursos naturales y es bueno para el medioambiente? Sabia también que Burrtec ofrece hasta tres recolecciones de aceite usado sin costo adicional a sus clientes residenciales en el Valle de Santa Clarita? Aproveche este servicio gratis y llame al servicio al cliente de Burrtec para programar la recolección de aceite usado.

Programa de reciclaje y Recolecciónde Aceite Usado

¡Deseche de manera apropiada los residuos de objetos punzantes!Los desechos PUNZANTES generados en el hogar incluyen agujas, jeringuillas, lancetas y otros objetos

de objetos punzantes por favor comuniquese con el departamento de servicio al cliente de Burrtec.

Tiene algo verde? Es decir, residuos verdes! Si su propiedad genera muchos residuos verdes, nosotros lo podemos recoger! Puede colocar cantidades ilimitadas de residuos verdes para recolección, 4 veces al año. Por favor comuniquese con nuestro departamento de servicio al cliente al 866-270-5370 si desea programar una cita.

Recolección de Artículos Voluminosos para Residentes Multi familiarPeticion para de recolección de artículos voluminosos y

dispositivos electrónicas (computadores, microondas, etc.) está disponible. Limite de dos artículos por recolección y cuarto veces

al año. Por favor comuniquese con nuestro departamento de servicio al cliente al 866-270-5370 si desea programar una cita.

Deje sus Residuos ElectrónicosResidentes pueden dejar sus desechos electrónicos en el patio de Burrtec, ubicada en 26000 Springbrook Ave., Saugus . El centro está abierto Lunes - Viernes , 8 a.m.-5 p.m.

E -waste incluye televisores, ordenadores, impresoras y monitores.

SC-LAC-07/16

Información sobre la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA): Individuos que requieran acomodamiento razonable pueden solicitar materiales escritos en formatos alternativos, acomodamiento físico, interpretes en lenguaje de señas americano u otros acomodamientos razonables comunicándose con nuestro Coordinador Departamental de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades al (626) 458-4081, de 7:30 a.m. a 5:00 p.m., lunes a jueves (excluyendo días festivos). Personas con problemas

auditivos pueden comunicarse primero marcando al Servicio de Difusión de California al 7-1-1. Solicitudes deben hacerse por lo menos una semana antes para asegurar disponibilidad. Cuando se haga una petición razonable para acomodo, por favor mencione EP-2.

Para más información sobre su servicio por favor llame al (800) 325-9417 lunes a viernes, 8 am - 5 pm o el Condadode Los Angeles Departamento de Obras Publicas línea directa 1 (888) CLEAN-LA lunes a jueves, 7 am - 5 pm

HorarioFestivo

Si su colección cae o después

Día de Independencia, Lunes - 4 de julioDía del Trabajo 5 de septiembre

E l servicio se a trasa por un día.

LAC Santa Clarita July 2016 CITY VERSION.indd 3 6/16/16 9:57 AM

julio 2016

Formulario de Inscripción(Favor Imprimir)

¡Gánese $100 reciclando los desechos correctamente!Cada mes, Burrtec le dará a un residente participante un premio de $100 (o con crédito a cuenta) si ha sido escogido por introducir los elementos de reciclaje, los residuos verdes, y los desechos en el carrito correspondiente. Los residentes podrán presentar el formulario de inscripción a cualquier momento a partir de agosto y hasta octubre de 2016.

Cómo participar: Llene el formulario de inscripción y envíelo a Burrtec.Mantenga la basura fuera de los carritos de reciclaje y residuos verdes.Los formularios serán seleccionados al azar - uno por mes (agosto-octubre de 2016).

Envíe a Burrtec por vía:Correo postal: 26000 Springbrook Avenue

Saugus, CA 91350Fax: 1-661-222-7876

Email: santaclarita@burrtec.comO envíe la información completa en un correo electrónico

a santaclarita@burrtec.comLinea de asunto: Formulario de Inscripción Para el

Concurso de Reciclaje Santa Clarita Valley

Nombre: ________________________________________

Dirección: _______________________________________

Ciudad/Estado/Zip: ______________________________

Número Tel.: ____________________________________

Firma: __________________________________________

Fecha: _________________________________________

¡Los residentes que reciclan de la forma correcta ayudan a mantener las tasas bajas para la comunidad y reducen la cantidad de basuras que van al vertedero! ¡¡¡Usted puede ayudar a su comunidad participando en el Reto de Reciclaje!!!

¿RECICLA USTED CORRECTAMENTE?

Los empleados de Burrtec y sus familiares no son elegibles.

Carrito Azul Carrito Verde Carrito NegroLatas de Aluminio

Folletos

Cartón

Catálogos

Cajas de Cereal/Alimentos

Papel de PC

Cupones

Botellas/Frascos de Vidrio

Correo Basura

Revistas

Cartones y Jarritas de Leche

Papeles Varios

Periódicos

Bolsas de Papel

Tubos de Papel

Guías Telefónicas

Recipientes de Plástico #1-7

Tarros

Cajas de Pañuelos de Papel

Sobres Usados

Papel de Envoltura

Hierba cortada

Hojas

Recortes de poda

Recortes de Arbustos

Ramas Pequeñas

Recortes de Árbol

Ramitas

Maleza

Mangueras de Goma de Jardín

Bolsas de Alimentos de Mascotas

Desechos de Mascotas

Arena para Gatos

Desechos Alimenticios

Para información adicional, favor de comunicarse con nuestro departamento de servicio al cliente al (866) 270-5370.Al presentar su formulario de inscripción para el concurso, autorizo a Burrtec para que inspeccione los contenidos de mis carritos.

SC-LAC-07/16

LAC Santa Clarita July 2016 CITY VERSION.indd 4 6/16/16 9:57 AM