saturday, february 23, 2008 file12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1...
TRANSCRIPT
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
rn\kun\ ePePa\wår^ 22
Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;
er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk; qhqrtc\eAac\®mc\.U;Nc\.zn;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk; qhqrtc\eAac\®mc\.U;Nc\.zn;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk; qhqrtc\eAac\®mc\.U;Nc\.zn;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk; qhqrtc\eAac\®mc\.U;Nc\.zn;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk; qhqrtc\eAac\®mc\.U;Nc\.zn;
edÅKc\esaN˙c\;tui≥qv\ yen≥ ven 6narK∑´t∑c\ rn\kun\‘mi>edÅKc\esaN˙c\;tui≥qv\ yen≥ ven 6narK∑´t∑c\ rn\kun\‘mi>edÅKc\esaN˙c\;tui≥qv\ yen≥ ven 6narK∑´t∑c\ rn\kun\‘mi>edÅKc\esaN˙c\;tui≥qv\ yen≥ ven 6narK∑´t∑c\ rn\kun\‘mi>edÅKc\esaN˙c\;tui≥qv\ yen≥ ven 6narK∑´t∑c\ rn\kun\‘mi>
bhn\;‘mi>ny\r˙ibhn\;‘mi>ny\r˙ibhn\;‘mi>ny\r˙ibhn\;‘mi>ny\r˙ibhn\;‘mi>ny\r˙i Hotel Nikko Royal Lake Òk¥c\;pqv\. Rur˙a;Òk¥c\;pqv\. Rur˙a;Òk¥c\;pqv\. Rur˙a;Òk¥c\;pqv\. Rur˙a;Òk¥c\;pqv\. Rur˙a;
Pk\der;rc\;Nuic\cM tp\meta\en≥ATim\;Amt\ AKm\;Ana;qui≥Pk\der;rc\;Nuic\cM tp\meta\en≥ATim\;Amt\ AKm\;Ana;qui≥Pk\der;rc\;Nuic\cM tp\meta\en≥ATim\;Amt\ AKm\;Ana;qui≥Pk\der;rc\;Nuic\cM tp\meta\en≥ATim\;Amt\ AKm\;Ana;qui≥Pk\der;rc\;Nuic\cM tp\meta\en≥ATim\;Amt\ AKm\;Ana;qui≥
tk\erak\K¥;®mHc\.ra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Suic\ra Rura;tk\erak\K¥;®mHc\.ra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Suic\ra Rura;tk\erak\K¥;®mHc\.ra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Suic\ra Rura;tk\erak\K¥;®mHc\.ra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Suic\ra Rura;tk\erak\K¥;®mHc\.ra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Suic\ra Rura;
Pk\der;rc\;Nuic\cM ss\qMmØ;Pk\der;rc\;Nuic\cM ss\qMmØ;Pk\der;rc\;Nuic\cM ss\qMmØ;Pk\der;rc\;Nuic\cM ss\qMmØ;Pk\der;rc\;Nuic\cM ss\qMmØ;Colonel, Alexander V.SVINITSOV-
SKIY N˙c\. zn^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"N˙c\. zn^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"N˙c\. zn^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"N˙c\. zn^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"N˙c\. zn^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"
tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\
ASiupå Rura;Pk\der;rc\;Nuic\cM tp\meta\en≥AKm\;Ana;qui≥
kak∑y\er;wn\Âk^;@anm dutiybiul\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑N˙c\. zn;'
rn\kun\tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™'
rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\l˙e@;wc\;N˙c\. zn^;'
kak∑y\er;wn\Âk;@anm tp\meta\ArariÂk;m¥a;Nc\. &c\;tui≥f
zn;m¥a;' Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;@anm tawn\riqm¥a;' rn\kun\‘mi>ri
Niuc\cM®Ka;qMRuM;m¥a;m qMAmt\Âk;m¥a;Nc\. qMRuM;yaytawn\KMm¥a;'
ss\qMmØ;m¥a;' kulqmg©lk\eAak\KMAP∑>Asv\;m¥a;m tawn\
r˙iq¨m¥a;N˙c\. &c\;tiu≥fzn;m¥a;' AT;Pit\Âka;Ta;qm¥a;
tk\erak\Âkqv\" (qtc\;sU\)
1369 KuN˙s\1369 KuN˙s\1369 KuN˙s\1369 KuN˙s\1369 KuN˙s\''''' tpui≥t∑l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' senen≥' tpui≥t∑l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' senen≥' tpui≥t∑l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' senen≥' tpui≥t∑l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' senen≥' tpui≥t∑l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' senen≥' (23-2-2008) (5602)(5602)(5602)(5602)(5602)
Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWNuic\cMeta\AÂk^;Ak´ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erW
BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMBurc\TM wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMBurc\TM wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥
123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345
123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345
1234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234
Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;'Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;'Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;'Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;'Niuc\cMeta\ tv\“cim\er;'
rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;
N˙c\. tra;√ped siu;miu;er;N˙c\. tra;√ped siu;miu;er;N˙c\. tra;√ped siu;miu;er;N˙c\. tra;√ped siu;miu;er;N˙c\. tra;√ped siu;miu;er;
Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;
v^v∑t\er;v^v∑t\er;v^v∑t\er;v^v∑t\er;v^v∑t\er;
Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMKiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMKiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMKiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMKiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM
√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;√pedqs\ ®Ps\epÅlaer;
®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puM®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puM®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puM®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puM®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puM
Ae®KKM√pedqs\N˙c\.Av^Ae®KKM√pedqs\N˙c\.Av^Ae®KKM√pedqs\N˙c\.Av^Ae®KKM√pedqs\N˙c\.Av^Ae®KKM√pedqs\N˙c\.Av^
eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaeKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaeKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaeKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaeKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa
Niuc\cMeta\qs\ ts\rp\Niuc\cMeta\qs\ ts\rp\Niuc\cMeta\qs\ ts\rp\Niuc\cMeta\qs\ ts\rp\Niuc\cMeta\qs\ ts\rp\
tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;
siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;
s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\;s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\;s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\;s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\;s;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\;
Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\
tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;
eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\
p^®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;p^®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;p^®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;p^®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;p^®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;
®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pva®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pva®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pva®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pva®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pva
Nc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅjNc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅjNc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅjNc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅjNc\. Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj
s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\
tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;tv\eSak\er;
Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\
luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\luM;kiu Pn\t;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\
Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;
®pv\qtiu≥flk\wy\t∑c\rier;®pv\qtiu≥flk\wy\t∑c\rier;®pv\qtiu≥flk\wy\t∑c\rier;®pv\qtiu≥flk\wy\t∑c\rier;®pv\qtiu≥flk\wy\t∑c\rier;
ts\m¥oi;qa;luM;f sit\ts\m¥oi;qa;luM;f sit\ts\m¥oi;qa;luM;f sit\ts\m¥oi;qa;luM;f sit\ts\m¥oi;qa;luM;f sit\
Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†
®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;
Am¥oi;gu%\' zatigu%\Am¥oi;gu%\' zatigu%\Am¥oi;gu%\' zatigu%\Am¥oi;gu%\' zatigu%\Am¥oi;gu%\' zatigu%\
®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO®mc\.ma;er;Nc\. y√\ek¥;mO
Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;Aem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;
er;lk%am¥a; mep¥ak\er;lk%am¥a; mep¥ak\er;lk%am¥a; mep¥ak\er;lk%am¥a; mep¥ak\er;lk%am¥a; mep¥ak\
p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.
erak\er;erak\er;erak\er;erak\er;erak\er;
m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\
Tk\®mk\er;Tk\®mk\er;Tk\®mk\er;Tk\®mk\er;Tk\®mk\er;
ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;mats\m¥oi;qa;luM; k¥n\;mats\m¥oi;qa;luM; k¥n\;mats\m¥oi;qa;luM; k¥n\;mats\m¥oi;qa;luM; k¥n\;ma
ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\
®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;®mc\.ma;er;
Niuc\cMer;√^;tv\K¥k\(4)rp\Niuc\cMer;√^;tv\K¥k\(4)rp\ s^;p∑a;er;√;tv\K¥k\(4)rp\s^;p∑a;er;√;tv\K¥k\(4)rp\ l¨mOer;√^;tv\K¥k\(4)rp\l¨mOer;√^;tv\K¥k\(4)rp\
en®pv\eta\
en®pv\eta\N˙c\. An^;en®pv\eta\N˙c\. An^;en®pv\eta\N˙c\. An^;en®pv\eta\N˙c\. An^;en®pv\eta\N˙c\. An^;
ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;
Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"
rn\kun\
rn\kun\‘mi>Nc\. An;rn\kun\‘mi>Nc\. An;rn\kun\‘mi>Nc\. An;rn\kun\‘mi>Nc\. An;rn\kun\‘mi>Nc\. An;
ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;
Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"
mN †el;
mN †el;‘mi>Nc\. An;mN †el;‘mi>Nc\. An;mN †el;‘mi>Nc\. An;mN †el;‘mi>Nc\. An;mN †el;‘mi>Nc\. An;
ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ Am¥a;
Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"Aa;®Pc\. qayamv\"
yen≥ miu;elwq
(23-2-2008)
Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^
At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qhqrtc\eAac\®mc\.√;At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qhqrtc\eAac\®mc\.√;At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qhqrtc\eAac\®mc\.√;At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qhqrtc\eAac\®mc\.√;At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;qhqrtc\eAac\®mc\.√;
N˙c\.zn^; edÅKc\esaN˙c\;tiu≥ Rur˙a;Pk\der;r˙c\;Niuc\cM tp\N˙c\.zn^; edÅKc\esaN˙c\;tiu≥ Rur˙a;Pk\der;r˙c\;Niuc\cM tp\N˙c\.zn^; edÅKc\esaN˙c\;tiu≥ Rur˙a;Pk\der;r˙c\;Niuc\cM tp\N˙c\.zn^; edÅKc\esaN˙c\;tiu≥ Rur˙a;Pk\der;r˙c\;Niuc\cM tp\N˙c\.zn^; edÅKc\esaN˙c\;tiu≥ Rur˙a;Pk\der;r˙c\;Niuc\cM tp\
meta\en≥ATim\;Am˙t\AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\K¥^;®mHc\..meta\en≥ATim\;Am˙t\AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\K¥^;®mHc\..meta\en≥ATim\;Am˙t\AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\K¥^;®mHc\..meta\en≥ATim\;Am˙t\AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\K¥^;®mHc\..meta\en≥ATim\;Am˙t\AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\K¥^;®mHc\..
Âkra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Rur˙a;Pk\der;Âkra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Rur˙a;Pk\der;Âkra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Rur˙a;Pk\der;Âkra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Rur˙a;Pk\der;Âkra ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Rur˙a;Pk\der;
r˙c\;Niuc\cM ss\qMmØ;r˙c\;Niuc\cM ss\qMmØ;r˙c\;Niuc\cM ss\qMmØ;r˙c\;Niuc\cM ss\qMmØ;r˙c\;Niuc\cM ss\qMmØ; Colonel, Alexander V. SVINITSOV-
SKIY Nc\. zn;tiu≥ ’kiSiuNOt\Sk\Âks√\" Nc\. zn;tiu≥ ’kiSiuNOt\Sk\Âks√\" Nc\. zn;tiu≥ ’kiSiuNOt\Sk\Âks√\" Nc\. zn;tiu≥ ’kiSiuNOt\Sk\Âks√\" Nc\. zn;tiu≥ ’kiSiuNOt\Sk\Âks√\" (qtc\;s√\)
Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑MNuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M >> ‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk; q^hqrtc\eAac\®mc\.U^;‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk; q^hqrtc\eAac\®mc\.U^;
Rura;Pk\der;rc\;Nuic\cM tp\meta\en≥ AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\K¥;®mHc\.Rura;Pk\der;rc\;Nuic\cM tp\meta\en≥ AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\K¥;®mHc\.
en®pv\eta\ ePePa\wår^ 23
2008 KuNs\ ePePa\wår 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cMf (24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ2008 KuNs\ ePePa\wår 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cMf (24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ2008 KuNs\ ePePa\wår 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cMf (24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ2008 KuNs\ ePePa\wår 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cMf (24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ2008 KuNs\ ePePa\wår 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cMf (24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ
®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm BRNiuc\;®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm BRNiuc\;®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm BRNiuc\;®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm BRNiuc\;®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\-Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erWTMm BRNiuc\;
dåRuSlm\Niuc\cMBurc\ S¨l\tn\hag¥^ haSanal\Biul\k^;ya; m¨As\zadc\wåd¨laTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWadåRuSlm\Niuc\cMBurc\ S¨l\tn\hag¥^ haSanal\Biul\k^;ya; m¨As\zadc\wåd¨laTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWadåRuSlm\Niuc\cMBurc\ S¨l\tn\hag¥^ haSanal\Biul\k^;ya; m¨As\zadc\wåd¨laTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWadåRuSlm\Niuc\cMBurc\ S¨l\tn\hag¥^ haSanal\Biul\k^;ya; m¨As\zadc\wåd¨laTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWadåRuSlm\Niuc\cMBurc\ S¨l\tn\hag¥^ haSanal\Biul\k^;ya; m¨As\zadc\wåd¨laTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWa
ep;piu≥qv\" ep;piu≥qv\" ep;piu≥qv\" ep;piu≥qv\" ep;piu≥qv\" (qtc\;s√\)
Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;qin\;sin\Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;qin\;sin\
BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cM Burc\TMBRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cM Burc\TMwm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥
en®pv\eta\ ePePa\wår 23
2008 KuN˙s\ ePePa\wår^ 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMf2008 KuN˙s\ ePePa\wår^ 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMf2008 KuN˙s\ ePePa\wår^ 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMf2008 KuN˙s\ ePePa\wår^ 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMf2008 KuN˙s\ ePePa\wår^ 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMf
(24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\(24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\(24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\(24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\(24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\
biul\K¥op\”k^;qin\;sin\TMm˙ BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMBurc\ S¨l\tn\hag¥^ haSanal\biul\K¥op\”k^;qin\;sin\TMm˙ BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMBurc\ S¨l\tn\hag¥^ haSanal\biul\K¥op\”k^;qin\;sin\TMm˙ BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMBurc\ S¨l\tn\hag¥^ haSanal\biul\K¥op\”k^;qin\;sin\TMm˙ BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMBurc\ S¨l\tn\hag¥^ haSanal\biul\K¥op\”k^;qin\;sin\TMm˙ BR¨Niuc\; dåRuSlm\Niuc\cMBurc\ S¨l\tn\hag¥^ haSanal\
Biul\k;ya; mAs\zadc\wådlaTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" Biul\k;ya; mAs\zadc\wådlaTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" Biul\k;ya; mAs\zadc\wådlaTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" Biul\k;ya; mAs\zadc\wådlaTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" Biul\k;ya; mAs\zadc\wådlaTMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" (qtc\;s√\)
®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"
Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"
Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"
®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\q¨A®Ps\ qt\mt\eK¥mOn\;Âk"®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\mt\eK¥mOn\;Âk"®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\q¨A®Ps\ qt\mt\eK¥mOn\;Âk"®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\mt\eK¥mOn\;Âk"®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\mt\eK¥mOn\;Âk"
®pv\q¨>®pv\q¨>qeBaTa;qeBaTa;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
23-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008
(senen≥)(senen≥)(senen≥)(senen≥)(senen≥)
rn\kun\tuic\; bhn\;‘mi>ny\ Dmμestlm\; miu;vHc\; wipœnarn\kun\tuic\; bhn\;‘mi>ny\ Dmμestlm\; miu;vHc\; wipœnarn\kun\tuic\; bhn\;‘mi>ny\ Dmμestlm\; miu;vHc\; wipœnarn\kun\tuic\; bhn\;‘mi>ny\ Dmμestlm\; miu;vHc\; wipœnarn\kun\tuic\; bhn\;‘mi>ny\ Dmμestlm\; miu;vHc\; wipœna
tiuk\qs\At∑c\;ri S∑m\;K¥k\eSac\At∑k\ rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\tiuk\qs\At∑c\;ri S∑m\;K¥k\eSac\At∑k\ rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\tiuk\qs\At∑c\;ri S∑m\;K¥k\eSac\At∑k\ rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\tiuk\qs\At∑c\;ri S∑m\;K¥k\eSac\At∑k\ rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\tiuk\qs\At∑c\;ri S∑m\;K¥k\eSac\At∑k\ rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\
kÁn\;etalm\;en Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j √;K¥alemac\-kÁn\;etalm\;en Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j √;K¥alemac\-kÁn\;etalm\;en Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j √;K¥alemac\-kÁn\;etalm\;en Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j √;K¥alemac\-kÁn\;etalm\;en Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j √;K¥alemac\-
edÅqn\;e@;√;' qa;”k; emac\zc\lc\;Tiuk\' qm;”k; eA;®mt\nN∂a√;'edÅqn\;e@;√;' qa;”k; emac\zc\lc\;Tiuk\' qm;”k; eA;®mt\nN∂a√;'edÅqn\;e@;√;' qa;”k; emac\zc\lc\;Tiuk\' qm;”k; eA;®mt\nN∂a√;'edÅqn\;e@;√;' qa;”k; emac\zc\lc\;Tiuk\' qm;”k; eA;®mt\nN∂a√;'edÅqn\;e@;√;' qa;”k; emac\zc\lc\;Tiuk\' qm;”k; eA;®mt\nN∂a√;'
qm;cy\ Kiuc\®mt\ymuMq miqa;sutiu≥ mtv\AlØ ec∑k¥p\ 10 qin\;kiuqm;cy\ Kiuc\®mt\ymuMq miqa;sutiu≥ mtv\AlØ ec∑k¥p\ 10 qin\;kiuqm;cy\ Kiuc\®mt\ymuMq miqa;sutiu≥ mtv\AlØ ec∑k¥p\ 10 qin\;kiuqm;cy\ Kiuc\®mt\ymuMq miqa;sutiu≥ mtv\AlØ ec∑k¥p\ 10 qin\;kiuqm;cy\ Kiuc\®mt\ymuMq miqa;sutiu≥ mtv\AlØ ec∑k¥p\ 10 qin\;kiu
naykSraeta\ kmμ™anasriy miu;vHc\; Arc\IN∂k (erWBiu)TMnaykSraeta\ kmμ™anasriy miu;vHc\; Arc\IN∂k (erWBiu)TMnaykSraeta\ kmμ™anasriy miu;vHc\; Arc\IN∂k (erWBiu)TMnaykSraeta\ kmμ™anasriy miu;vHc\; Arc\IN∂k (erWBiu)TMnaykSraeta\ kmμ™anasriy miu;vHc\; Arc\IN∂k (erWBiu)TM
Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)
rn\kun\ ePePa\wår 22
rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ mc\;Dmμkun\;eta\Ò tv\Ta;kiu;k∑y\qv\. elakK¥m\;qa ABylaBmuni Rup\p∑a;eta\®mt\”k;f qt†mA”kim\rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ mc\;Dmμkun\;eta\Ò tv\Ta;kiu;k∑y\qv\. elakK¥m\;qa ABylaBmuni Rup\p∑a;eta\®mt\”k;f qt†mA”kim\rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ mc\;Dmμkun\;eta\Ò tv\Ta;kiu;k∑y\qv\. elakK¥m\;qa ABylaBmuni Rup\p∑a;eta\®mt\”k;f qt†mA”kim\rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ mc\;Dmμkun\;eta\Ò tv\Ta;kiu;k∑y\qv\. elakK¥m\;qa ABylaBmuni Rup\p∑a;eta\®mt\”k;f qt†mA”kim\rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ mc\;Dmμkun\;eta\Ò tv\Ta;kiu;k∑y\qv\. elakK¥m\;qa ABylaBmuni Rup\p∑a;eta\®mt\”k;f qt†mA”kim\
budÎpzniyp∑´eta\f S∑m\;N˙c\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\elac\;lØpeza\p∑´Nc\. ersk\K¥mgçlaAKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 8 nart∑c\ ASiupå Rup\p∑a;budÎpzniyp∑´eta\f S∑m\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\elac\;lØpeza\p∑´Nc\. ersk\K¥mgçlaAKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 8 nar^t∑c\ ASiupå Rup\p∑a;budÎpzniyp∑´eta\f S∑m\;N˙c\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\elac\;lØpeza\p∑´Nc\. ersk\K¥mgçlaAKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 8 nart∑c\ ASiupå Rup\p∑a;budÎpzniyp∑´eta\f S∑m\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\elac\;lØpeza\p∑´Nc\. ersk\K¥mgçlaAKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 8 nar^t∑c\ ASiupå Rup\p∑a;budÎpzniyp∑´eta\f S∑m\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\elac\;lØpeza\p∑´Nc\. ersk\K¥mgçlaAKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 8 nar^t∑c\ ASiupå Rup\p∑a;
eta\®mt\”k; kin\;wp\sMpy\eta\mra gNÎku!isMek¥ac\;eta\Ò k¥c\;pqv\"eta\®mt\”k; kin\;wp\sMpy\eta\mra gNÎku!isMek¥ac\;eta\Ò k¥c\;pqv\"eta\®mt\”k; kin\;wp\sMpy\eta\mra gNÎku!isMek¥ac\;eta\Ò k¥c\;pqv\"eta\®mt\”k; kin\;wp\sMpy\eta\mra gNÎku!isMek¥ac\;eta\Ò k¥c\;pqv\"eta\®mt\”k; kin\;wp\sMpy\eta\mra gNÎku!isMek¥ac\;eta\Ò k¥c\;pqv\"
elakK¥m\;qa ABylaBmuni Rup\p∑a;eta\®mt\”k^;elakK¥m\;qa ABylaBmuni Rup\p∑a;eta\®mt\”k;
budÎp¨zniyp∑´eta\ ersk\K¥mgçla AKm\;Ana; k¥c\;pbudÎp¨zniyp∑´eta\ ersk\K¥mgçla AKm\;Ana; k¥c\;p
er˙;√^;s∑a rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;
qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^
√k™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ;
biul\K¥op\l˙e@;wc\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;
qv\ elakK¥m\;qa ABylaB
muni Rup\p∑a;eta\®mt\”k^;Aa; pn\;'
erK¥m\;Nc\. S∑m\;KP∑y\ eBaz√\m¥a;®Pc\.
Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"
yc\;enak\ ersk\K¥mgçlaAKm\;
Ana;kiuk¥c\;pra Niuc\cMeta\ qMG
mhanaykAP∑´>√k˚™' mek∑;
Sraeta\ABiDzmhar™guRu ABiDz
Ag©mha qdÎmμezatik Bd∂N †
kumarTMm tiuc\;mØ;Nc\. priqt\tiu≥k
cå;på;ql KMy¨ eSak\tv\Âk
qv\"
Sk\lk\j Sraeta\ qMGa
eta\m¥a;k prit\tra;eta\m¥a;kiu
r∑t\p∑a; qrzÛay\eta\m¨Âk®p;
tiuc\;mØ;Nc\. zn;' qaqnaer;wn\”k;
@an dutiywn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨r
eAac\kiuN˙c\. @anSiuc\ratawn\ri˙
pug©oil\m¥a;k qkçn\;Asri˙eqa
lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu Sraeta\”k^;
m¥a;TM Sk\kp\ lØdån\;Âkqv\"
Tiu≥enak\Niuc\cMeta\qMGmhanayk
AP∑> Ak¥oi;eta\eSac\ evac\tun\;
Sraeta\ ABiDzmhar™guRu
ABiDzAg©mhaqdÎmμ ezatik
Bd∂N †ÂqqDaBiwMqTMm tiuc\;mØ;Nc\.
priqt\tiu≥kqaDuANuemadnatra;
nayÂk®p; lØdån\;mO Asusutiu≥At∑k\
ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkqv\"
ersk\K¥mgçlaAKm\;Ana;A®p;
t∑c\ Sraeta\ qMGaeta\ 45 på;tiu≥
Aa; tiuc\;mØ;Nc\. AP∑>wc\m¥a;' AlØrc\
m¥a;k S∑m\;qpit\m¥a; Sk\kp\
lØdån\;Âk®p; S∑m\;Sn\sim\;m¥a;
elac\;lØÂkqv\" (qtc\;s√\)
rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
Ac\;sin\‘mi>ny\ saepNc\.sany\zc\;
AP∑´>k ”k;mØ;j Alup\AmOeSac\
√^;BiuÂkv\(edåk\tabiul\qMm%i-
etac\t∑c\;”k;) eKåc\\;eSac\eqa
AP∑´>wc\50 påwc\qv\. el.laer;
AP∑´>qv\ ePePa\wår 17 rk\t∑c\
pK;tiuc\;(Aenak\piuc\\;)ri z;kun\;‘mi>
®mqin\;tn\Bura;' ®pv\‘mi>r˙i erWSM
eta\Bura;Nc\. erWBun\;p∑c\.esteta\'
pn\;etac\;‘mi> erWBMuqamuniBura;
tiu≥Aa; q∑a;erak\P¨;e®ma\ Âkv\Viu
Âk“p; z;kun\;‘mi>ny\' ®pv\‘mi>ny\Nc\.
pn\;etac\;‘mi>ny\ saepNc\.sany\zc\;
AP∑´>tiu≥N˙c\. mit\Sk\p∑´ k¥c\;pka
Amt\tr lk\eSac\psßv\;N˙c\.
AlMm¥a;kiu ep;Ap\Âkqv\"
Tiu≥enak\ el.laer;AP∑´∑>qv\
®pv\‘mi> qereKt†raema\za
er˙;ehac\;®ptiuk\qiu≥ q∑a;erak\j
p¥øeKt\ er;ehac\;y√\ek¥;mOm¥a;
kiu Âkv\.ROel.laÂkeÂkac\;
qtc\;rriqv\"
(qtc\;s√\)
Ac\;sin\‘mi>ny\ saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>
el.laer;Kr^; q∑a;erak\
123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121
dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\wc\;®mc\. Erawt®ms\ek¥a\\ tawåtiuc\dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\wc\;®mc\. Erawt®ms\ek¥a\\ tawåtiuc\kak∑y\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a; Âkv\.ROss\eS;kak∑y\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a; Âkv\.ROss\eS;
rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
Amt\(2) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k:
@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\wc\;®mc\.
qv\ ePePa\wår 20 rk\t∑c\
tawn\riqm¥a;Nc\.At Erawttiuc\;
pn\;tena\‘mi>ny\ kzc\;eta
ek¥;r∑aAn;ri˙ Erawt®ms\ek¥a\
(230 KV) mhaDat\Aa;liuc\;
tawåtiuc\ Amt\(147) An;
kak∑y\Tin\;qim\;®Kc\; lup\cn\;m¥a;
N˙c\. tawåtiuc\errv\tv\tM. Kiuc\K.M
eser;At∑k\ Tin\;qim\;tv\
eSak\mv\. Ae®KAenm¥a;kiu
q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;®p;
tawn\riqm¥a;f rc\;lc\;tc\®pK¥k\
AepÅ dutiywn\”k;k tv\eSak\
er;lup\cn\;s^mMkin\;kiu p∑c\.lc\;
raqAt∑c\; AK¥in\m^ ®p^;s^;eAac\
eSac\r∑k\q∑a;rn\ m˙aÂka;eÂkac\;
qtc\;rri˙qv\" (qtc\;s√\)
Amt\(2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;Amt\(2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;Amt\(2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;Amt\(2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;Amt\(2)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;
@an dutiywn\”k;biul\mØ;K¥op\wc\;®mc\.@an dutiywn\”k;biul\mØ;K¥op\wc\;®mc\.@an dutiywn\”k;biul\mØ;K¥op\wc\;®mc\.@an dutiywn\”k;biul\mØ;K¥op\wc\;®mc\.@an dutiywn\”k;biul\mØ;K¥op\wc\;®mc\.
pn\;tena\‘mi>ny\ kzc\;etaek¥;r∑apn\;tena\‘mi>ny\ kzc\;etaek¥;r∑apn\;tena\‘mi>ny\ kzc\;etaek¥;r∑apn\;tena\‘mi>ny\ kzc\;etaek¥;r∑apn\;tena\‘mi>ny\ kzc\;etaek¥;r∑a
An;ri Erawt®ms\ek¥a\ mhaAn;ri Erawt®ms\ek¥a\ mhaAn;ri Erawt®ms\ek¥a\ mhaAn;ri Erawt®ms\ek¥a\ mhaAn;ri Erawt®ms\ek¥a\ mha
Dat\Aa;liuc\;tawåtiuc\kiuÂkv\.RODat\Aa;liuc\;tawåtiuc\kiuÂkv\.RODat\Aa;liuc\;tawåtiuc\kiuÂkv\.RODat\Aa;liuc\;tawåtiuc\kiuÂkv\.RODat\Aa;liuc\;tawåtiuc\kiuÂkv\.RO
ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" (Amt\-2 ' lYp\ss\)
lm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTalm\;Nc\. kiuc\;tn\;lm\;Tip\ budÎwåLoklm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTalm\;Nc\. kiuc\;tn\;lm\;Tip\ budÎwåLoklm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTalm\;Nc\. kiuc\;tn\;lm\;Tip\ budÎwåLoklm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTalm\;Nc\. kiuc\;tn\;lm\;Tip\ budÎwåLoklm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTalm\;Nc\. kiuc\;tn\;lm\;Tip\ budÎwåLok
esteta\(28)”kim\e®mak\ Ns\k¥ip\rs\SBura;m¥a; edqsarÂk∑K¥Apeza\esteta\(28)”kim\e®mak\ Ns\k¥ip\rs\SBura;m¥a; edqsarÂk∑K¥Apeza\esteta\(28)”kim\e®mak\ Ns\k¥ip\rs\SBura;m¥a; edqsarÂk∑K¥Apeza\esteta\(28)”kim\e®mak\ Ns\k¥ip\rs\SBura;m¥a; edqsarÂk∑K¥Apeza\esteta\(28)”kim\e®mak\ Ns\k¥ip\rs\SBura;m¥a; edqsarÂk∑K¥Apeza\
KMp∑´P∑c\.p∑´kiu ePePa\wår^ 2 rk\k k¥c\\;pra ‘mi>ny\√k˚™ √;Kc\eza\'KMp∑´P∑c\.p∑´kiu ePePa\wår 2 rk\k k¥c\\;pra ‘mi>ny\√k˚™ √^;Kc\eza\'KMp∑´P∑c\.p∑´kiu ePePa\wår^ 2 rk\k k¥c\\;pra ‘mi>ny\√k˚™ √;Kc\eza\'KMp∑´P∑c\.p∑´kiu ePePa\wår 2 rk\k k¥c\\;pra ‘mi>ny\√k˚™ √^;Kc\eza\'KMp∑´P∑c\.p∑´kiu ePePa\wår 2 rk\k k¥c\\;pra ‘mi>ny\√k˚™ √^;Kc\eza\'
esteta\nayk quKmin\SraÂkv\Nc\. √;tc\sin\tiu≥ P’ki;®Pt\P∑c\.ls\esteta\nayk quKmin\SraÂkv\Nc\. √;tc\sin\tiu≥ P’ki;®Pt\P∑c\.ls\esteta\nayk quKmin\SraÂkv\Nc\. √;tc\sin\tiu≥ P’ki;®Pt\P∑c\.ls\esteta\nayk quKmin\SraÂkv\Nc\. √;tc\sin\tiu≥ P’ki;®Pt\P∑c\.ls\esteta\nayk quKmin\SraÂkv\Nc\. √;tc\sin\tiu≥ P’ki;®Pt\P∑c\.ls\
ep;s√\" ep;s√\" ep;s√\" ep;s√\" ep;s√\" (KRiuc\®pn\/Sk\)
rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer; Ael;Ta;Tin\;qim\;edqP∑M>‘Pi;er; tk\v^lk\v^eSac\r∑k\
yen≥AK¥in\AKåt∑c\ Niuc\cMeta\' ®pv\q¨N˙c\. tp\meta\tiu≥f
epåc\;sv\;vv∑t\mOs∑m\;Aa;®Pc\. dmiukersNiuc\cMeta\qs\kiu ’ki;pm\;
tv\eSak\l¥k\riqv\" ny\sp\edqAs∑n\AP¥a; ts\nMts\l¥a;
mk¥n\ Nuic\cMts\wn\;Ò s^;p∑a;er;' pvaer;' k¥n\;maer;' lm\;pn\;
Sk\q∑y\er;Siuc\ra Ae®KKMAeSak\AAuMm¥a;s∑akiu tv\eSak\
ep;enqv\"
ts\K¥in\tv\;t∑c\ siuk\p¥oi;er;' sk\mOlk\mO' lYp\ss\Nc\. s∑m\;Ac\'
eKt\m^Sk\q∑y\er; nv\;pvasqv\. k‹Aliuk\ P∑M>‘Pi;er;
s^mMkin\;m¥a;kiu Ari˙n\Ahun\®Pc\. ePa\eSac\enqv\" etaetac\
pc\ly\ ®ms\eK¥ac\;m¥a; Ata;AS^;eÂkac\. Aenn^;eqa\lv\;
Kr^;ew;K´.rqv\. edqtiu≥qv\pc\ Niuc\cMeta\f tv\eSak\
®Pv\.Sv\;ep;mO®Pc\. yKuAKå k;qn\;Sk\q∑y\q∑a;lamO l∑y\k
en®p®Ps\qv\"
rKiuc\®pv\ny\k´.qiu≥ ereÂkac\;N˙c\.eleÂkac\; lm\;tiu≥kiuqa
ADikAa;Ta; Sk\q∑y\q∑a;laK´.rqv\.edqt∑c\ rn\kun\-
ss\et∑' rn\kun\-ek¥ak\®Pø' cå;qiuc\;eK¥ac\;-g∑ka;lm\;m”k;m¥a;Nc\.
tMta;”k^;' tMta;cy\Aq∑y\q∑y\kiu ePak\lup\tv\eSak\
ep;Ta;ra A®Ka;eqa ®pv\ny\N˙c\.tiuc\;m¥a;qiu≥ Al∑y\tk¨
Kr;epåk\q∑a;laNiuc\l¥k\riqv\" lm\;pn\;Sk\q∑y\er;ekac\;m∑n\
lamON˙c\.At¨ k¨;qn\;erac\;wy\ kun\sv\Pl˙y\mOlup\cn\;m¥a;
q∑k\lk\®mn\Sn\ tiu;tk\eneÂkac\;et∑>rqv\"
yc\;qiu≥ edqP∑M>‘Pi;lamONc\.At ®pv\qm¥a;f lmOs;p∑a;Bwm¥a;
tiu;tk\®mc\.ma;la®Kc\;qv\ ‘mi>r∑aedq tv\®cim\eA;K¥m\;qaya
mOeÂkac\.®Ps\qv\" Niuc\cM.wn\Tm\;m¥a;N˙c\. ®pv\q¨m¥a;Apiuc\;klv\;
rri®Ps\T∑n\;enqv\. tra;√pedsiu;miu;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;
Ae®KAenekac\;m¥a;kiu Ael;Ta; Tin\;qim\;q∑a;Âkrmv\®Ps\
qv\"
Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\luM;
liula;etac\.tenqv\. d^miukers^Niuc\cMeta\qs\ ®Ps\T∑n\;
epÅepåk\laer;At∑k\ Ari˙n\Ahun\®mHc\. ’ki;pm\;tv\eSak\
enqv\" Niuc\cMeta\ er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;s√\(7)rp\f
stutÊASc\.®Ps\qv\. Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puM Ae®KKM√pedm¨Âkm\;kiu
®pv\q¨m¥a;fSN∂®Pc\. Atv\‘pNiuc\er; ’ki;pm\;ePa\eSac\enK¥in\
®Ps\qv\"
yc\;qiu≥eqa Ae®KAen AK¥in\AKåt∑c\ tiuc\;rc\;qa;
®pv\q¨ts\rp\luM;k ®cim\;K¥m\;qayamO' epåc\;sv\;v^v∑t\mO'
P∑M>‘Pi;tiu;tk\sv\pc\mO Ae®KKMekac\;m¥a;Nc\.At dmiukers Niuc\cMeta\
®Ps\epÅlaer; Am¥oi;qa;er; tawn\m¥a;kiu tk\v^lk\v^
’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrmv\ ®Ps\påqv\" "
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2 23-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456
eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 32323232323-2-2008-2-2008-2-2008-2-2008-2-2008
sit\Amiu;luMk ekac\;k¥oi;quK rf
Amiu;luMeqa Aim\t∑c\;qiu≥ miu;ermiu;epåk\ ePak\mwc\Niuc\qk´.qiu≥
kuqiul\tra; kmμ™an\;Bawna s^;®Pn\;eqaq¨f sit\T´qiu≥ kielqa
rag Tiu;ePak\mwc\erak\Niuc\q®Pc\. ekac\;k¥oi;quK KMsa;Âkrepmv\"
(Dmμpd 14)
Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k; √^;ˆa%\wc\;Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k; √^;ˆa%\wc\;
BR¨Niuc\;dåRuSlm\Niuc\cM Am¥oi;qa;en≥ qw%\lWaep;piu≥BR¨Niuc\;dåRuSlm\Niuc\cM Am¥oi;qa;en≥ qw%\lWaep;piu≥en®pv\eta\ ePePa\wår^ 23
2008KuNs\ ePePa\wår 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BRNiuc\;2008KuNs\ ePePa\wår 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BRNiuc\;2008KuNs\ ePePa\wår 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BRNiuc\;2008KuNs\ ePePa\wår 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BRNiuc\;2008KuNs\ ePePa\wår 23 rk\t∑c\ k¥erak\eqa BRNiuc\;
dåRuSlm\Niuc\cMf (24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\sudåRuSlm\Niuc\cMf (24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\sudåRuSlm\Niuc\cMf (24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\sudåRuSlm\Niuc\cMf (24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\sudåRuSlm\Niuc\cMf (24)Ns\e®mak\ Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\su
®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k; √;ˆa%\wc\;TMm®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k; √;ˆa%\wc\;TMm®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k; √;ˆa%\wc\;TMm®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k; √;ˆa%\wc\;TMm®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k; √;ˆa%\wc\;TMm
BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;Nc\.kun\q∑y\er;wn\”k;@an wn\”k;BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;Nc\.kun\q∑y\er;wn\”k;@an wn\”k;BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;Nc\.kun\q∑y\er;wn\”k;@an wn\”k;BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;Nc\.kun\q∑y\er;wn\”k;@an wn\”k;BRNiuc\; dåRuSlm\Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;Nc\.kun\q∑y\er;wn\”k;@an wn\”k;
mc\;qa; hag¥miuhamk\Biul\k;ya;TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWamc\;qa; hag¥miuhamk\Biul\k;ya;TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWamc\;qa; hag¥miuhamk\Biul\k;ya;TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWamc\;qa; hag¥miuhamk\Biul\k;ya;TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWamc\;qa; hag¥miuhamk\Biul\k;ya;TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWa
ep;piu≥qv\" ep;piu≥qv\" ep;piu≥qv\" ep;piu≥qv\" ep;piu≥qv\" (qtc\;s√\)
rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;(1)rp\k∑k\ (2)lm\;rirn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;(1)rp\k∑k\ (2)lm\;rirn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;(1)rp\k∑k\ (2)lm\;rirn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;(1)rp\k∑k\ (2)lm\;rirn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;(1)rp\k∑k\ (2)lm\;ri
rtnam√ΩøDmμrip\qaek¥ac\;tiuk\t∑c\ tv\eSak\l¥k\rieqa sit†rtnam√ΩøDmμrip\qaek¥ac\;tiuk\t∑c\ tv\eSak\l¥k\rieqa sit†rtnam√ΩøDmμrip\qaek¥ac\;tiuk\t∑c\ tv\eSak\l¥k\rieqa sit†rtnam√ΩøDmμrip\qaek¥ac\;tiuk\t∑c\ tv\eSak\l¥k\rieqa sit†rtnam√ΩøDmμrip\qaek¥ac\;tiuk\t∑c\ tv\eSak\l¥k\rieqa sit†
wiewk el;Tp\ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\wiewk el;Tp\ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\wiewk el;Tp\ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\wiewk el;Tp\ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\wiewk el;Tp\ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\
Sip\km\;qalm\;en Sra√;siu;tc.\(“cim\;-Aew;qc\)k AlØec∑k¥p\Sip\km\;qalm\;en Sra√;siu;tc.\(“cim\;-Aew;qc\)k AlØec∑k¥p\Sip\km\;qalm\;en Sra√;siu;tc.\(“cim\;-Aew;qc\)k AlØec∑k¥p\Sip\km\;qalm\;en Sra√;siu;tc.\(“cim\;-Aew;qc\)k AlØec∑k¥p\Sip\km\;qalm\;en Sra√;siu;tc.\(“cim\;-Aew;qc\)k AlØec∑k¥p\
10qin\;kiu ek¥ac\;tiuk\ Sraeta\ kmμ™anasriy Arc\ezy¥anN∂10qin\;kiu ek¥ac\;tiuk\ Sraeta\ kmμ™anasriy Arc\ezy¥anN∂10qin\;kiu ek¥ac\;tiuk\ Sraeta\ kmμ™anasriy Arc\ezy¥anN∂10qin\;kiu ek¥ac\;tiuk\ Sraeta\ kmμ™anasriy Arc\ezy¥anN∂10qin\;kiu ek¥ac\;tiuk\ Sraeta\ kmμ™anasriy Arc\ezy¥anN∂
(pugM)er>emak\Ò lØdån\;ra ek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\er;eka\mt(pugM)er>emak\Ò lØdån\;ra ek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\er;eka\mt(pugM)er>emak\Ò lØdån\;ra ek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\er;eka\mt(pugM)er>emak\Ò lØdån\;ra ek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\er;eka\mt(pugM)er>emak\Ò lØdån\;ra ek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\er;eka\mt
nayk √;emac\emac\Âkv\ lk\KMry“p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\nayk √;emac\emac\Âkv\ lk\KMry“p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\nayk √;emac\emac\Âkv\ lk\KMry“p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\nayk √;emac\emac\Âkv\ lk\KMry“p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\nayk √;emac\emac\Âkv\ lk\KMry“p; gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\
ep;Ap\s√\" ep;Ap\s√\" ep;Ap\s√\" ep;Ap\s√\" ep;Ap\s√\" (k-p)
saeAac\Sukp\lØp∑´k¥c\;pmv\
rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22
ÂqwådåsriyN˙c\. nayk Sra
eta\”k^;m¥a;f Âqwådkiu KMy¨“p^;
qaqnaNug©hqhpuvkar AP∑´>
k Ak¥oi;eSac\j k¥c\;peqa
(39)”kim\e®mak\ e®mak\Uk˚lap
‘mi>ny\luM;Suic\ra priyt†i qdÎmμa
Nug©hsaem;p∑”k;kui tpiu≥t∑l®pv\.
ek¥a\ 3 rk\m˙ 9 rk\ATi' (24-
2-2008 m 1-3-2008)Ti k¥c\;p
mv\®Ps\“p^; saeAac\Su kp\lØp∑´kui
tepåc\;lSn\; 10 rk\ (16-3-
2008)t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra
kuquil\r˙c\m¥a; Âk∑erak\Âkv\Viu
Nuic\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"
(67) AlØec∑k¥p\ 363 qin\; 5 eqac\; ersk\K¥lØdån\;p∑´ k¥c\;pAlØec∑k¥p\ 363 qin\; 5 eqac\; ersk\K¥lØdån\;p∑´ k¥c\;prn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22
mN †el;tiuc\; ek¥ak\pn\;etac\;‘mi>ny\ etac\enak\r∑a Aer>ek¥ac\;tiuk\Ò rn\kun\‘mi> kmar∑t\‘mi>ny\
nant\etalm\; erWkiN~r^ ASc\.®mc\.Aim\rawc\; Amt\(B^/41)en dutiybiul\mØ;”k^;sMtc\(“cim\;)' zn^;
edÅqin\;qin\;sM qa;qm^;e®m;ts\sutiu≥k lØdån\;qv\. AlØec∑k¥p\ 363 qin\; 5 eqac\; ersk\K¥
lØdån\;p∑´kiu ePePa\wår^ 16 rk\ m∑n\;l∑´ 12 nar^K∑´t∑c\ ASiupåek¥ac\;tuik\ AlØmgçlam‹p\Ò k¥c\;p
qv\" (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu)
Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;
AKm\;Ana;t∑c\ AlØrc\ dutiybiul\mØ;”k;sMtc\ (“cim\;)' zn; edÅqin\;qin\;sM qa;qm;e®m;ts\sutiu≥k
kui;etac\®pv\.est^eta\ lMu;eta\®pv\. erWqkçn\;kp\lØ®Kc\;' est^eta\f ®KMsv\;Riu; Aut\tMtiuc\;N˙c\.
qMpn\;qMtMKå; tp\Sc\lØdån\;®Kc\;' sk\ert∑c\; t¨;ePa\lØdån\;®Kc\;' Bura;kun\;epÅr˙i est^eta\m¥a;
‘p®pc\m∑m\;mM®Kc\;' razwMq qim\eta\ eSak\lup\lØdån\;®Kc\;' r˙c\Apå; 60 Aa; r˙c\qame%A®Ps\qiu≥
r˙c\‘pAlØmgçla ‘plup\lØdån\;®Kc\;' qame%ek¥a\' Dmμasriy' winypåLipårg¨' winyDr' winyekawid'
(pi!kts\pMueAac\) Sraeta\ Ar˙c\pvawMqalkçarAa; K¥^;k¥ø;gu%\‘p p¨eza\p∑´m¥a;At∑k\ kun\k¥ec∑
susuepåc\;ec∑k¥p\ 363 qin\; 5eqac\;kiu sit†pålgek¥ac\; saqc\tiuk\ naykSraeta\ Bd∂N †evy¥aBiwMq
TM Sk\kp\lØdån\;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)
23-2-2008 (senen≥)
MRTV-4 MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\
AM & PM 7;00-1;00 MRTV-4 AP∑c\.Logo ' yen≥As^AsU\
7;05-1;05 {®Mmc\epmy\.mmn\}tra;eta\
(DmμdtAr˙c\eSkiN∂Sraeta\)
8;00-2;00 ep¥a\rWc\Âkv\N¨; Bui;B∑a;tui≥r> pK¨;Bura;P;
8;15-2;15 q^K¥c\;ekac\;ekac\; q^K¥c\;etac\;
8;40-2;40 edåk\taK¥s\cy\(dœn) Ph.D f nib∫an\S^qui≥
AT¨;tra;p´∑(1)(en®pv\eta\ p¥U\;mna;)
9;05-3;05 et;gtAsAs√\
9;10-3;10 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;
MRTV-4 AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\
UHF t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"
English Premier League eBaluM;p∑´sU\m¥a;eBaluM;p∑´sU\m¥a;eBaluM;p∑´sU\m¥a;eBaluM;p∑´sU\m¥a;eBaluM;p∑´sU\m¥a;
vpuic\; vpuic\; vpuic\; vpuic\; vpuic\; p∑´s√\p∑´s√\p∑´s√\p∑´s√\p∑´s√\ ®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;®pqmv\.luic\;
7;10 BIRMINGHAM-ARSENAL ESPN(Live) 9;25 Liverpool-Middlesbrough ESPN(Live)
Fulham-West Ham Star Sport(Live)11;40 Newcastle-Man Utd. Star Sport(Live)
9;20-3;20 Yangon Panorama[qrP¨mg©zc\;(10)N˙s\®pv\.
ATim\;Am˙t\A®Ps\ Internet epÅt∑c\
Tut\lWc\.®Kc\;AKm\;Ana;]
9;35-3;35 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;
9;40-3;40 et;g^tAs^As√\
9;45-3;45 erWetac\‘mi>m˙ sv\;luMK¥v\
10;05-4;05 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\
10;10-4;10 et;gtAs^As√\
10;20-4;20 sm\;qp\\suik\p¥oi;wc\ec∑tiu;(PRuMqK∑a;suik\p¥oi;nv\;)
10;40-4;40 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;
10;50-4;50 et;gtAs^As√\
10;55-4;55 Sn\;qs\l˙p ®mn\ma.eÂk;edåc\;er∑Al
11;05-5;05 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;
11;10-5;10 ts\pt\At∑c\;Aa;ksa;qtc\;
11;25-5;25 et;g^tAs^As√\
11;30-5;30 Am¥oi;qa;eS;pvaAem∑ep;ra...tuic\;rc\;eS;tk˚q^la(Apiuc\;-2)
11;55-5;55 et;g^tAs^As√\
12;00-6;00 Nuic\cMtkaet;g^tSuep;p´∑AKm\;Ana; (AMA 2007)12;30-6;30 l∑c\miu;Kr^;q∑a;enqv\ (Apiuc\;-4)
1;00-7;00 MRTV-4 Apit\ Logo
rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ etac\Uklap‘mi>ny\ Uklapesteta\rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ etac\Uklap‘mi>ny\ Uklapesteta\rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ etac\Uklap‘mi>ny\ Uklapesteta\rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ etac\Uklap‘mi>ny\ Uklapesteta\rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ etac\Uklap‘mi>ny\ Uklapesteta\
Aenak\Bk\rc\®pc\(Âkaqpet;eTac\.)AaRuMKMtn\eSac\; tv\eSak\Aenak\Bk\rc\®pc\(Âkaqpet;eTac\.)AaRuMKMtn\eSac\; tv\eSak\Aenak\Bk\rc\®pc\(Âkaqpet;eTac\.)AaRuMKMtn\eSac\; tv\eSak\Aenak\Bk\rc\®pc\(Âkaqpet;eTac\.)AaRuMKMtn\eSac\; tv\eSak\Aenak\Bk\rc\®pc\(Âkaqpet;eTac\.)AaRuMKMtn\eSac\; tv\eSak\
rn\ etac\Uklap‘mi>ny\ (7)rp\k∑k\ razqrlm\;en edÅÂkv\el;rn\ etac\Uklap‘mi>ny\ (7)rp\k∑k\ razqrlm\;en edÅÂkv\el;rn\ etac\Uklap‘mi>ny\ (7)rp\k∑k\ razqrlm\;en edÅÂkv\el;rn\ etac\Uklap‘mi>ny\ (7)rp\k∑k\ razqrlm\;en edÅÂkv\el;rn\ etac\Uklap‘mi>ny\ (7)rp\k∑k\ razqrlm\;en edÅÂkv\el;
miqa;suk AlØec∑k¥p\quM;qin\;kui egåpkAP∑>wc\m¥a;TM ep;Ap\lØdån\;miqa;suk AlØec∑k¥p\quM;qin\;kui egåpkAP∑>wc\m¥a;TM ep;Ap\lØdån\;miqa;suk AlØec∑k¥p\quM;qin\;kui egåpkAP∑>wc\m¥a;TM ep;Ap\lØdån\;miqa;suk AlØec∑k¥p\quM;qin\;kui egåpkAP∑>wc\m¥a;TM ep;Ap\lØdån\;miqa;suk AlØec∑k¥p\quM;qin\;kui egåpkAP∑>wc\m¥a;TM ep;Ap\lØdån\;
sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (k-p)
qn\≥-tv\-p∑a;AP∑ ≥ lcy\ADi™an\tra;sKn\;rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22
eTrwådbudÎqaqnaeta\ qn\≥rc\;-tv\tM.-®pn\≥p∑a;er;AP∑ ≥ (qn\≥-
tv\-p∑a;)AP∑ ≥qv\ stutÊA”kim\e®mak\ lcy\kiu;rk\ ADi™an\tra;sKn\;
kiu rn\kun\tiuc\; cå;Setac\ek¥;r∑a (5)rp\k∑k\ri ®mc\.®mt\Alc\;rip\qa
prmtÊDmμaRuMt∑c\ mt\ 1 rk\m˙ 9rk\ATi P∑c\.l˙s\mv\®Ps\qv\"
ASiupåADi™an\tra;sKn\;qiu≥ (7)tn\;'(8)tn\;' (9)tn\; ek¥ac\;qa;'
ek¥ac\;qlcy\m¥a; wc\erak\Niuc\“p; sKn\;wc\√;er kn\≥qt\Ta;påq®Pc\.
ePePa\wår^ 28rk\ ven 4nar^ enak\SuM;Ta;j RuM;AP∑´ ≥ Pun\;-01-
727223 qui≥ Sk\q∑y\sarc\;ep;q∑c\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)
Ar˙c\q^ritra;p∑´m¥a;k¥c\;pmv\
rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22
rn\kun\kmıaeA; qMGa.tkqiul\
ek¥ac\; ts\Bwqaqna k¥m\;‘p
Sraeta\ Ar˙c\eGaqitf
tpv\. qMGa.tk˚qiul\ Ar˙c\q^ri
(Dmμasriy B.E.T )qv\ ePePa\wår
26rk\Ò rmv\;qc\;‘mi>ny\-p¥a;sv\
Dmμasriyp¨zaqBc\' ePePa\wår^
28rk\m˙ mt\ 3rk\ATi rmv\;
qc\;‘mi> rn\eAac\®mc\DmμaRuM' mt\
9 rk\m˙ 16 rk\ATi rmv\;qc\;
‘mi>ny\ -p¥a;sv\eAac\ebaDiDmμrip\qa'
qÂkçn\AT;DmμqBc\kiu p K;tiuc\;
nt\tlc\;‘mi> qrk\etaek¥ac\;Ò
Kuns\rk\tiuc\ nib∫an\erak\eÂkac\;
tra;eta\m¥a; ehaÂka;mv\hu
qirqv\" (k-p)
123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121
p¥k\s^;enqv\. lm\;m”k;m¥a;'
m®pv\.suMqv.\ m^;rTa;lm\;m¥a;'
lup\eSac\rn\ Kk\Kenqv\. ny\sp\
®Pt\k¨;lm\;N˙c\. Sip\km\;m¥a;
ApåAwc\ Uerap-Aar kun\q∑y\
er;tiu;tk\er;t∑c\ elaelaSy\
Aa;®Pc\. Ahn\≥Ata;®Ps\enqv\.
hak∑k\m¥a;kiu 2014 KuN˙s\t∑c\
eAac\®mc\s∑a ek¥a\lWa;Niuc\rn\ ASui
på Sk\q∑y\er; wn\”k^;m¥a;k
emYa\mn\;Ta;Âkqv\"
tRut\' A^rn\' Rur˙a;Nc\. t¨rk
Niuc\cMtiu≥ ApåAwc\ 19 Niuc\cMm˙
wn\”k;m¥a;Nc\. ATk\tn\; tawn\ri
pug©iol\m¥a;k U;sa;ep;smMkin\; 230kiu
ePa\eSac\®Kc\;®Pc\. kun\;t∑c\;qy\y
piu≥eSac\er;lm\;m¥a; tiu;tk\mO
riesrn\ rv\emYa\ka lk\mt\er;Tiu;
K´.®Kc\;®Ps\qv\"
Am\Ac\eA'Riuuk\ta"Am\Ac\eA'Riuuk\ta"Am\Ac\eA'Riuuk\ta"Am\Ac\eA'Riuuk\ta"Am\Ac\eA'Riuuk\ta"
piu;lm\;mÂk^;N˙c\. √erap-Aar˙edqK¥c\;Sk\ lm\;mÂk^;m¥a;piu;lm\;mÂk^;N˙c\. √erap-Aar˙edqK¥c\;Sk\ lm\;mÂk^;m¥a;edÅla 43B^lyM Akun\Ak¥KMj ®pn\lv\m∑m\;mMmv\edÅla 43B^lyM Akun\Ak¥KMj ®pn\lv\m∑m\;mMmv\g¥^n^ba ePePa\wår^ 21g¥^n^ba ePePa\wår^ 21g¥^n^ba ePePa\wår^ 21g¥^n^ba ePePa\wår^ 21g¥^n^ba ePePa\wår^ 21
er˙;yKc\k ePak\lup\K´.qv\.
piu;lm\;m”k;Nc\. Uerap-Aaredq
K¥c\; Sk\q∑y\Ta;qv\. qk\tm\;
rc\. lm\;m”k:m¥a;kiu Aemrikn\
edÅla 43 Bl^yM Akun\KMj
®pn\lv\m∑m\;mMrn\ UerapNc\. Aarm
Sk\q∑y\er;wn\”k^;m¥a;k Agçå
en≥t∑c\ qeBatv^ÂkeÂkac\;
Riuk\taqtc\;Ar qir˙irqv\"
1234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012
Aemrikn\ tiuk\elyaU\Ns\sc\;Aemrikn\ tiuk\elyaU\Ns\sc\;el.k¥c\.p¥Mqn\;sU\ p¥k\k¥el.k¥c\.p¥Mqn\;sU\ p¥k\k¥wår˙c\tn\ ePePa\wår^ 21wårc\tn\ ePePa\wår^ 21wår˙c\tn\ ePePa\wår^ 21wårc\tn\ ePePa\wår^ 21wår˙c\tn\ ePePa\wår^ 21
Aemrikn\Nuic\cM Pela\rdå ®pv\
ny\An;r˙i mkS^kiupc\ly\ek∑>
At∑c\;qui≥ Aemrikn\ Ak\P\-
15tuik\elyaU\N˙s\sc\; p¥k\k¥mO
®Ps\p∑a;ra elyaU\mØ;ts\U; eqSMu;
eÂkac\; eltp\k ePePa\wår
20rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"
p¥k\k¥K.p¥k\k¥K.p¥k\k¥K.p¥k\k¥K.p¥k\k¥K.
ASiupå tiuk\elyaU\m¥a;qv\
el.k¥c\. p¥Mqn\;sU\ Pela\r^då
®pv\ny\r˙i A^glc\eltp\sKn\;m˙
kliumta 80Kn\≥Ak∑ari mkSkiu
pc\ly\ek∑>At∑c\;qui≥ p¥k\k¥K.®Kc\;
®Ps\qv\"
yc\;elyaU\Ns\sc\;p¥k\k¥mO®Ps\
p∑a;“p;enak\ ss\Bk\Nc\. Aemrikn\
km\;e®Kesac\. tp\P´∑>m¥a;k raeP∑
ky\tc\K.´eÂkac\; eltp\k
e®paÂka;qv\"
rp\Siuc\;K.rp\Siuc\;K.rp\Siuc\;K.rp\Siuc\;K.rp\Siuc\;K.
2007KuNs\ Nuiwc\Balk ms\Sr
®pv\ny\t∑c\ Ak\P\-15s g¥k\el
yaU\p¥k\k¥“p;enak\ Aemrikn\
eltp\t∑c\ Ak\P\-15eAm
Ak\P\- 15dTi g¥k\elyaU\
Aa;lMu;n^;på;kiu p¥Mqn\;K∑c\. rp\Suic\;
K´.qv\" yc\;g¥k\elyaU\m¥a;kiu
ss\eS;“p;m lup\cn\;K∑c\qiu≥ ®pn\lv\
wc\erak\rn\ K∑c\.‘pK.qv\"
Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a"""""
tRut\ y¨nn\®pv\ny\ Aew;e®p;lm\;t∑c\ yaU\tiuk\mOeÂkac\. eqSuM;q¨tiu;®mc\.tRut\ y¨nn\®pv\ny\ Aew;e®p;lm\;t∑c\ yaU\tiuk\mOeÂkac\. eqSuM;q¨tiu;®mc\.
r˙n\r˙a ePePa\wår 20r˙n\r˙a ePePa\wår^ 20r˙n\r˙a ePePa\wår 20r˙n\r˙a ePePa\wår^ 20r˙n\r˙a ePePa\wår^ 20
tRut\Niuc\cM Aly\piuc\; ynn\
®pv\ny\ Aew;e®p;lm\;mÒ ePePa\
wår 18 rk\k Bt\s\ka;Nc\.
elac\saStc\yaU\N˙s\s^; tiuk\mi
rat∑c\ eqSuM;q 17 U;Ti tiu;®mc\.
laeÂkac\; Aa%apiuc\m¥a;k e®pa
Âka;qv\"
l¨ 25 U; d%\rarieÂkac\;'
yaU\tiuk\mOeÂkac\. m^;elac\mO ®Ps\
p∑a;ram Bt\s\ka; Kr;qv\ Am¥a;
SuM: d%\rarrieÂkac\; K¥n\k¥oi;‘mi>
qtc\;®pn\Âka;er;RuM:k ePePa\wår
19rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"
yaU\tiuk\mO®Ps\“p; 15 nar AÂka
yc\;en≥nMnk\ 10 narKn\≥Ò Aew;
e®p;lm\;f e®mak\N˙c\.etac\
Sk\q∑y\Ta;qv\.lm\;m¥a;®pn\lv\
q∑a;laNiuc\“p®Ps\eÂkac\; ASiupåRuM:k
Tv\.q∑c\;e®paÂka;qv\"
g∑m\edåc\;®pv\ny\ etac\piuc\;'
epk¥c\;N˙c\. g¨hiuc\;‘mi>kiu Sk\q∑y\
Ta;qv\. etac\- e®mak\ Aew;e®p;
lm\;mt∑c\ v 7 nar^Kn\≥k meta\
tSyaU\tiuk\mO ®Ps\p∑a;K.qv\"
e®mak\Bk\qiu≥ U;tv\emac\;Nc\
laeqaKr;qv\tc\Bt\s\ka;qv\
Datupsßv\;Arv\tn\ 30 Kn\≥ tc\
eSac\laqv\. yaU\fenak\piuc\;
qiu≥ wc\tiuk\miK.eÂkac\;' TiuDat\psßv\;
m¥a;ma Datupsßv\;m¥a; Tut\lup\ra
t∑c\ AquM:‘pqv\. Arv\m¥a;®Ps\“p^;
TiuArv\m¥a;qv\ m^;elac\l∑y\
eÂkac\; yc\;‘mi> m;qt\@ank
e®paÂka;qv\"
ASiupå yaU\Ns\s;tiuk\mOeÂkac\.
ts\s;mam;elac\“p; A®Ka;ts\s;ma
epåk\k∑K.qv\" AKc\;®Ps\p∑a;qv\.
enram mta20Kn\≥At∑c\;ri kun\tc\
yaU\N˙c\. A®Ka;Bt\s\ka;ts\s^;
lv\; m^;elac\q∑a;qv\"
Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"
Aer˙>t^ema qmμtqti®pn\lv\rr˙ikc\Bara ePePa\wår 21kc\Bara ePePa\wår 21kc\Bara ePePa\wår 21kc\Bara ePePa\wår 21kc\Bara ePePa\wår 21
Aer>temaqmμt hiueS;ramiu≥s\
eha\taqv\ ‘mi>eta\d^l^Ò
lup\ÂkMKMr®p;enak\ 10 rk\ AÂka
em.enramqti®pn\lv\rrila®p ®Ps\
eÂkac\; e®paer;SiuK∑c\.riq ts\√;k
Âkaqpet;en≥k e®pa Âka;qv\"
ÂqseÂt;l¥Niuc\cMe®mak\piuc\; dåwc\
‘mi>t∑c\ qmμtflk\eTak\ l>egå.
lc\;k qmμtqv\ &c\;fmiqa;su
N˙c\. ska;m¥a; e®palaNiuc\®p^hu
e®paqv\" qmμtqv\ePePa\wår
11 rk\ktv\;k dåwc\‘mi> eS;RuM
ts\Kut∑c\ K∑sit\kuqmOKMyK.rqv\"
Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"
Tiuc\;Ò S¨namqtiep;K¥k\Rup\qim\;bn\ekak\ ePePa\wår^ 21bn\ekak\ ePePa\wår^ 21bn\ekak\ ePePa\wår^ 21bn\ekak\ ePePa\wår^ 21bn\ekak\ ePePa\wår^ 21
Ac\diun;ra;Niuc\cM SmÂta;kÁn\;t∑c\ 7 dqm 6 ASc\.ri cl¥c\lOp\Kt\
q∑a;“p;enak\ ®pv\ny\cå;KuAn;Ana;Nc\. P;Kk\kÁn\;Apn\;e®PsKn\;At∑k\
Snamqtiep;Tut\®pn\K¥k\kiu Tiuc\;Niuc\cM qBaweB;AN †ray\ qtiep;
@ank ePePa\wår 20 rk\t∑c\ Rup\qim\;K´.qv\"
k^lium^ta 30Ank\kiu bhiu‘pj edqsMeta\K¥in\ m∑n\;l∑´ 3 nar 8
mins\k cl¥c\lOp\ra;®Kc\;®Ps\p∑a;“p;enak\ Ns\narAÂkat∑c\hawiuc\ykÁn\;
Ae®Ksiuk\ psiPit\Snamqtiep;@anklv\; Snamqtiep;K¥k\kiu Rup\qim\;
K≥eÂkac\; Ac\diun;ra;Niuc\cM miu;elwqNc\.BmiRpebd@ank e®paÂka;qv\"
P;Kk\Apn\;e®PsKn\;qiu≥ erak\rieneqa kmıalv\.Kr;qv\ts\U;k
yKuAKå Apn\;e®PsKn\;t∑c\ Aer;epÅqtiep;K¥k\mrieta.eÂkac\;' P;Kk\
t∑c\ puMm˙n\Ae®KAenrieneÂkac\; Sc\h∑aqtc\;@anqiu≥ e®paÂka;qv\"
Tiuc\;Niuc\cMr˙i P¨;Kk\' Pn\≥cå' kraB' trn\≥' raenac\N˙c\. Sat∑n\
®pv\ny\tiu≥kiu 2004KuNs\ dzc\Ba 26rk\t∑c\ AarSnamk A”k;Ak¥y\
P¥k\S^;K´.qv\" &c\;eB;AN †ray\eÂkac\. l¨epåc\; 5226 U; eqSuM:“p;
11279U; d%\rarrika 2914U;ep¥ak\SuM:K´.qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"
Ac\diun;ra;t∑c\cl¥c\lOp\' Anv\;SuM;quM;√;eqg¥kata ePePa\wår^ 21g¥kata ePePa\wår^ 21g¥kata ePePa\wår^ 21g¥kata ePePa\wår^ 21g¥kata ePePa\wår^ 21
Ac\diun^;r˙a;Niuc\cM SmÂta;kÁn\;e®mak\piuc\; AaeK¥;®pv\ny\ Siuc\;m´
l¨kÁn\;t∑c\ budÎh¨;en≥k Ac\Aa;®pc\;Tn\eqa cl¥c\ts\KulOp\q∑a;eqa
eÂkac\. Anv\;SuM;quM;√;eqSuM;®p; 25 √; d%\rarriq∑a;eÂkac\; k¥n\;maer;
wn\”k^;@ank e®paqv\" AeSak\AAuMm¥a; ‘pik¥j TiKiuk\mOm¥a;eÂkac\.
Tiuqiu≥ eqSuM;®Kc\;' d%\rarri®Kc\;m¥a;®Ps\K.rqv\hu k¥n\;maer;wn\”k;@an
Arari˙ts\√^;k e®paqv\"
AeSak\AAuMm¥a;s∑a p¥k\s;®p; Ap¥k\As;m¥a;Âka;t∑c\ raeP∑mOm¥a;
‘plup\enra eqSuM;q√;er piumiuet∑>P∑y\riqv\hu &c\;k Sk\lk\e®paqv\"
Siuc\;mlkÁn\; SnaBn\‘mi>Aenak\e®mak\Bk\ 42kliumtaAk∑a
e®m®pc\eAak\ kliumta 30 Ank\kiubhiu‘pj Ac\Aa; 7 dqm 6 rs\K¥\sta
sek;ri˙eqa cl¥c\qv\ g¥katasMeta\K¥in\ ven 3nar 8 mins\t∑c\
lOp\q∑a;®Kc\;®Ps\qv\hu miu;elwq@ank e®paÂka;qv\"
Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"
Art\Òlm\;eB;buM;epåk\k∑´mOeÂkac\.Art\Òlm\;eB;buM;epåk\k∑´mOeÂkac\.Aemrikn\tp\P∑´>wc\quM;√^;eqSMu;Aemrikn\tp\P∑´>wc\quM;√^;eqSMu;
Bg©dk\ ePePa\wår 21Bg©dk\ ePePa\wår 21Bg©dk\ ePePa\wår 21Bg©dk\ ePePa\wår 21Bg©dk\ ePePa\wår 21
A^rt\Niuc\cM Bg©dk\‘mi>Aenak\
e®mak\piuc\;edqt∑c\ ePePa\wår^
19 rk\k lm\;eB;buM; epåk\k∑´mO
®Ps\p∑a;ra Aemrikn\tp\P∑>wc\quM;√;
eqSuM;eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\
k budÎh¨;en≥t∑c\ e®paÂka;qv\"
®Ps\p∑a;r®Kc\;f AeÂkac\;rc\;
Aeq;sit\kiu e®paÂka;®Kc\; mriep"
ss\eq∑;Âk∑m¥a;kiuTiTierak\erak\
N˙im\nc\;eqaeÂkac\. l∑n\K´.qv\.l
m¥a;k Art\Niuc\cMAt∑c\; tiuk\Kiuk\
mOm¥a; el¥a.nv\;laK.qv\" qiu≥eqa\
ePePa\wårlt∑c\ tp\P∑´>wc\ 22 √;
eqSuM;K.eÂkac\; Aemrikn\ ss\Bk\
k e®paÂka;qv\"
Art\ss\p∑®Ps\p∑a;®p;enak\ Art\
Niuc\cMt∑c\ Aemrikn\ tp\P∑´>wc\
3966 √; eqSuM;K´.qv\"
Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"Am\Ac\eA'Ruik\ta"
Niuc\cMtkaNiuc\cMtkaqtc\;m¥a;qtc\;m¥a;
23-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4
t¨rk^tp\P∑´>m˙ tc\.ka;m¥a;t¨rk^tp\P∑´>m˙ tc\.ka;m¥a;t¨rk^tp\P∑´>m˙ tc\.ka;m¥a;t¨rk^tp\P∑´>m˙ tc\.ka;m¥a;t¨rk^tp\P∑´>m˙ tc\.ka;m¥a;
Art\Niuc\cMe®mak\piuc\;ri ka.d\qpun\Art\Niuc\cMe®mak\piuc\;ri ka.d\qpun\Art\Niuc\cMe®mak\piuc\;ri ka.d\qpun\Art\Niuc\cMe®mak\piuc\;ri ka.d\qpun\Art\Niuc\cMe®mak\piuc\;ri ka.d\qpun\
m¥a;kiu N˙im\nc\;rn\ S^liup^‘mi>qiu≥m¥a;kiu N˙im\nc\;rn\ S^liup^‘mi>qiu≥m¥a;kiu N˙im\nc\;rn\ S^liup^‘mi>qiu≥m¥a;kiu N˙im\nc\;rn\ S^liup^‘mi>qiu≥m¥a;kiu N˙im\nc\;rn\ S^liup^‘mi>qiu≥
T∑k\K∑alaqv\kiu ePePa\wår^T∑k\K∑alaqv\kiu ePePa\wår^T∑k\K∑alaqv\kiu ePePa\wår^T∑k\K∑alaqv\kiu ePePa\wår^T∑k\K∑alaqv\kiu ePePa\wår^
21rk\k et∑>rs√\"21rk\k et∑>rs√\"21rk\k et∑>rs√\"21rk\k et∑>rs√\"21rk\k et∑>rs√\"
(Dat\pMu-Ac\tank\)
Ac\diun;ra;Niuc\cM g¥kata‘mi>Ac\diun;ra;Niuc\cM g¥kata‘mi>Ac\diun;ra;Niuc\cM g¥kata‘mi>Ac\diun;ra;Niuc\cM g¥kata‘mi>Ac\diun;ra;Niuc\cM g¥kata‘mi>
t∑c\ S¨p¨SN∂®pq¨m¥a;Aa;t∑c\ S¨p¨SN∂®pq¨m¥a;Aa;t∑c\ S¨p¨SN∂®pq¨m¥a;Aa;t∑c\ S¨p¨SN∂®pq¨m¥a;Aa;t∑c\ S¨p¨SN∂®pq¨m¥a;Aa;
rtp\P∑>wc\m¥a;k Pm\;S;enqv\rtp\P∑>wc\m¥a;k Pm\;S;enqv\rtp\P∑>wc\m¥a;k Pm\;S;enqv\rtp\P∑>wc\m¥a;k Pm\;S;enqv\rtp\P∑>wc\m¥a;k Pm\;S;enqv\
kiu ePePa\wår 22rk\k et∑>rkiu ePePa\wår 22rk\k et∑>rkiu ePePa\wår 22rk\k et∑>rkiu ePePa\wår 22rk\k et∑>rkiu ePePa\wår 22rk\k et∑>r
s√\"s√\"s√\"s√\"s√\"
(Dat\pMu-Ac\tank\)
sprc\tahu Amv\ep;Ta;qv\.sprc\tahu Amv\ep;Ta;qv\.sprc\tahu Amv\ep;Ta;qv\.sprc\tahu Amv\ep;Ta;qv\.sprc\tahu Amv\ep;Ta;qv\.
qs\qa;kiuy\Tv\®Pc\. ‘plup\eqaqs\qa;kiuy\Tv\®Pc\. ‘plup\eqaqs\qa;kiuy\Tv\®Pc\. ‘plup\eqaqs\qa;kiuy\Tv\®Pc\. ‘plup\eqaqs\qa;kiuy\Tv\®Pc\. ‘plup\eqa
pTmSMu;Tut\lup\qv\. ka;kiupTmSMu;Tut\lup\qv\. ka;kiupTmSMu;Tut\lup\qv\. ka;kiupTmSMu;Tut\lup\qv\. ka;kiupTmSMu;Tut\lup\qv\. ka;kiu
ePePa\wår 20rk\k et∑>rs√\"ePePa\wår 20rk\k et∑>rs√\"ePePa\wår 20rk\k et∑>rs√\"ePePa\wår 20rk\k et∑>rs√\"ePePa\wår 20rk\k et∑>rs√\"
(((((Dat\pMu-Ac\tank\)
123456789011234567890112345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456
Nuic\cMtkaer;raqtc\;m¥a;
At†lN †s\ Aakaql∑n\;®pn\ya√\ Pela\rdå®pv\ny\ri kendAakaqsKn\;qiu≥ Sc\;qk\laqv\kiuAt†lN †s\ Aakaql∑n\;®pn\ya√\ Pela\rdå®pv\ny\ri kendAakaqsKn\;qiu≥ Sc\;qk\laqv\kiuAt†lN †s\ Aakaql∑n\;®pn\ya√\ Pela\rdå®pv\ny\ri kendAakaqsKn\;qiu≥ Sc\;qk\laqv\kiuAt†lN †s\ Aakaql∑n\;®pn\ya√\ Pela\rdå®pv\ny\ri kendAakaqsKn\;qiu≥ Sc\;qk\laqv\kiuAt†lN †s\ Aakaql∑n\;®pn\ya√\ Pela\rdå®pv\ny\ri kendAakaqsKn\;qiu≥ Sc\;qk\laqv\kiu
ePePa\wår 21 rk\k et∑>rs√\" ePePa\wår 21 rk\k et∑>rs√\" ePePa\wår 21 rk\k et∑>rs√\" ePePa\wår 21 rk\k et∑>rs√\" ePePa\wår 21 rk\k et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)
l∑n\;®pn\ya√\ e®m®pc\qui≥ eAac\®mc\s∑aSc\;qk\l∑n\;®pn\ya√\ e®m®pc\qui≥ eAac\®mc\s∑aSc\;qk\wår˙c\tn\ ePePa\wår^ 21wår˙c\tn\ ePePa\wår^ 21wår˙c\tn\ ePePa\wår^ 21wår˙c\tn\ ePePa\wår^ 21wår˙c\tn\ ePePa\wår^ 21
Aemrikn\ Aakaql∑n\;®pn\ya√\ {At††lN †s\}qv\ A®pv\®pv\Suic\ra AakaqsKn\;ya√\t∑c\
‘plup\qv\. tv\eSak\er;Kr;s√\kui ASMu;qt\j Pela\rdå®pv\ny\ri kendAakaqsKn\;qiu≥ edqsMeta\K¥in\
nMnk\ 9;07nart∑c\ Sc\;qk\pMukiu naSaRup\®mc\qMÂka;m tiuk\Riuk\Tut\lWc\.®pqq∑a;qv\"
Aakaqya√\mØ; Kuns\√;liuk\pålaeqa l∑n\;®pn\ya√\qv\ e®m®pc\qiu≥ eB;mqrn\mK Sc\;qk\Niuc\K.eÂkac\;
naSak eÂkvaqv\"
l∑n\;®pn\ya√\mØ;m¥a;qv\ edÅlaqn\;N˙s\eTac\n^;på;tn\Piu;r˙ieqa √erapAakaq eAg¥c\s^f {kiulm\
Bt\s\} Dat\K∑´Kn\;kiu Aakaqya√\sKn\;Ò tp\Sc\ep;K.qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
rp\ew;e®m®Ka; m´SN∂ny\m¥a;t∑c\ AiuBa;ma;k klc\tn\kiu Aqarrp\ew;e®m®Ka; m´SN∂ny\m¥a;t∑c\ AiuBa;ma;k klc\tn\kiu Aqar
S^nit\tamk\kin\; Am¥oi;qm;ts\√^;Nc\.pt\qk\K´.hu qtc\;sak er;qa;S^nit\tamk\kin\; Am¥oi;qm;ts\√^;Nc\.pt\qk\K´.hu qtc\;sak er;qa;
wårc\tn\ ePePa\wår 22
rp\ew;e®m®Ka;erak\ Aemrikn\Niuc\cMqa;m¥a;f SN∂kiuryeqa A’kiAe®KKM qmμtelac\;er∑;p∑t∑c\rp\ew;e®m®Ka;erak\ Aemrikn\Niuc\cMqa;m¥a;f SN∂kiuryeqa A’kiAe®KKM qmμtelac\;er∑;p∑t∑c\rp\ew;e®m®Ka;erak\ Aemrikn\Niuc\cMqa;m¥a;f SN∂kiuryeqa A’kiAe®KKM qmμtelac\;er∑;p∑t∑c\rp\ew;e®m®Ka;erak\ Aemrikn\Niuc\cMqa;m¥a;f SN∂kiuryeqa A’kiAe®KKM qmμtelac\;er∑;p∑t∑c\rp\ew;e®m®Ka;erak\ Aemrikn\Niuc\cMqa;m¥a;f SN∂kiuryeqa A’kiAe®KKM qmμtelac\;er∑;p∑t∑c\
dmiukrk\ts\påtm y√\‘pic\q Snit\taAiuBa;ma;qv\ ‘pic\Bk\ ny;eyak\ Snit\taklc\tn\AepÅdmiukrk\ts\påtm y√\‘pic\q Snit\taAiuBa;ma;qv\ ‘pic\Bk\ ny;eyak\ Snit\taklc\tn\AepÅdmiukrk\ts\påtm y√\‘pic\q Snit\taAiuBa;ma;qv\ ‘pic\Bk\ ny;eyak\ Snit\taklc\tn\AepÅdmiukrk\ts\påtm y√\‘pic\q Snit\taAiuBa;ma;qv\ ‘pic\Bk\ ny;eyak\ Snit\taklc\tn\AepÅdmiukrk\ts\påtm y√\‘pic\q Snit\taAiuBa;ma;qv\ ‘pic\Bk\ ny;eyak\ Snit\taklc\tn\AepÅ
ANiuc\rriq∑a;eÂkac\; ePePa\wår 21 rk\k T∑k\epÅlaeqa qtc\;kePa\®pqv\"ANiuc\rriq∑a;eÂkac\; ePePa\wår 21 rk\k T∑k\epÅlaeqa qtc\;kePa\®pqv\"ANiuc\rriq∑a;eÂkac\; ePePa\wår 21 rk\k T∑k\epÅlaeqa qtc\;kePa\®pqv\"ANiuc\rriq∑a;eÂkac\; ePePa\wår 21 rk\k T∑k\epÅlaeqa qtc\;kePa\®pqv\"ANiuc\rriq∑a;eÂkac\; ePePa\wår 21 rk\k T∑k\epÅlaeqa qtc\;kePa\®pqv\"
eÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkva
rp\ew;e®m®Ka;erak\ Aemrikn\m¥a;k SN∂‘pÂk
rat∑c\ AiuBa;ma;Aa; eTak\KMqma 65raKiuc\NOn\;ri“p;
klc\tn\Aa; eTak\KMq¨m˙a 32 raKiuc\NOn\;r˙ieÂkac\;
dmiukrk\ts\påtf A®pv\®pv\Siuc\ra mSN∂er∑;K¥y\
er;But\AP∑´>k eÂkvaqv\"
sAc\n\Ac\n\qtc\;@anf ert∑k\mOAr yKuAKå
AiuBa;ma;qv\ pått∑c\;kuiy\sa;ly\m´ 1319 mkui
rr˙ika klc\tn\m˙am¨ kuiy\sa;ly\m´ 1250 kiu
piuc\Siuc\Ta;eÂkac\; qirqv\"
yKuANiuc\rrimO Ae®KAenqv\ AiuBa;ma;At∑k\
m´SN∂ny\ 11 Kut∑c\ Sk\tuik\ Aqarrien®Kc\;pc\
®Ps\qv\"
klc\tn\k AiuBa;ma;qv\ Kp\ep¥a.ep¥a.
qeBaTa;riq¨®Ps\qv\" e®paSiusv\;RuM;raÒ kiuy\piuc\
rp\tv\mOmr˙iB´ Ac˙a;ska;lMu;m¥a;kiu qMu;s∑´jqa
ehae®paenqv\hu ewPn\q∑a;qv\"
AiuBa;ma;km d^miukrk\ts\m¥a;Aen®Pc\.
ts\eyak\kiuts\eyak\ Apup\K¥®Kc\;®Pc\. AK¥in\kun\
enmv\.Asa; Nuic\cM.ekac\;k¥oi; mv\qiu≥qy\piu;mv\
Suieqakisßrp\m¥a;kiu eS∑;eN∑;®Kc\;®Pc\.qa AK¥in\kiu
AqMu;‘pqc\.qv\hu qMu;qp\e®paÂka;q∑a;qv\"
s∑p\s∑´mONc\.’kMrs∑p\s∑´mONc\.’kMrs∑p\s∑´mONc\.’kMrs∑p\s∑´mONc\.’kMrs∑p\s∑´mONc\.’kMr
A’kiAe®KKM qmμtelac\;er∑;raÒ rpt\
Blkn\pått∑c\;Ò Snit\tamk\kin\;qv\ er>qiu≥
Arin\ekac\;ekac\;®Pc\. e®p;enK¥in\t∑c\ &c\;ma Aqer
p¥k\esmv\. s∑p\s∑´mON˙c\. ’kMrqv\" ny;eyak\
tiuc\;m\qtc\;saeSac\;på;t∑c\ mk\kin\;qv\ bs\k^
Asßmn\Siuq¨ Am¥oi;qm;ts\√^;N˙c\. pt\qk\mOr˙iK´.“p^;
mrc\;mrc\; ®Ps\K.qv\hj s∑p\s∑er;qa; ePa\®pK.qv\"
mk\kin\;k TiuA®Ps\Ap¥k\qv\ mhut\mmn\eqa
s∑p\s∑er;qa;K¥k\mYqa®Ps\qv\hu ®pn\lv\eK¥pK.qv\"
mv\qi u ≥pc\Ae®KAenm¥a;®Ps\epÅe®pac\;l´l¥k\r˙ i
eqa\lv\; Niuwc\BalÒ enak\SMu;qmμtelac\;
er∑;Âkrat∑c\ d^miukrk\ts\påtm˙ y√\‘pic\q¨qv\
rpt\Blkn\m mk\kin\;Nc\.qa y√\‘pic\rP∑y\rariqv\
hu m˙n\;SK¥k\m¥a; T∑k\epÅl¥k\r˙iqv\"
Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"v^v∑t\qv\.v∑n\≥epåc\;Asiu;rP∑´>rn\
påksßtn\qmμttiuk\t∑n\;AsßlmμaBt\ ePePa\wår^ 22AsßlmμaBt\ ePePa\wår^ 22AsßlmμaBt\ ePePa\wår^ 22AsßlmμaBt\ ePePa\wår^ 22AsßlmμaBt\ ePePa\wår^ 22
påksßtn\Niuc\cMf P∑M>‘Pi;tiu;tk\mONc\. “cim\;K¥m\\;qv\.
Aup\K¥op\mOrr˙ieser;At∑k\ v^v∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;
Asiu;rts\rp\P∑´>sv\;rn\ liuAp\qv\hu påksßtn\
qmμtpåbk\z\m¨r˙ark\P\k budÎh¨;en≥t∑c\ Ael;Ta;
e®paÂka;eÂkac\; Niuc\cM®Ka;er;RMu;f Tut\®pn\eÂkvaK¥k\
t∑c\ påriqv\"
m¨r˙ark\P\k Aemrikn\ eAak\lWt\eta\
Amt\ Ay\l\tn\glk\lNc\. rawåpc\d‘mi>t∑c\ budÎh;
en≥k et∑>SMu“p^; påksßtn\-Aemrikn\Sk\SMer;
Ae®KAenm¥a;Nc\. ePePa\wår 18 rk\ er∑;ekak\p∑´
ApåAwc\ Niuc\cMAt∑c\; enak\SMu;®Ps\epÅmOm¥a;kiu
eS∑;eN∑;vHiNOic\;Âks√\ ATk\påAtiuc\; e®paÂka;®Kc\;
®Ps\qv\"
m¨r˙ark\P\k ePePa\wår 18 rk\ er∑;ekak\p∑´
Aer;påmOAepÅ Ael;Ta;e®paÂka;“p; Niuc\cMf
ekac\;k¥oi;At∑k\ v^v∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;r
P´∑>sv\;rn\kisßkiulv\; tiuk\t∑n\\;liuk\qv\"
påksßtn\Aen®Pc\. sin\eKÅmOAm¥oi;m¥io;Nc\. ’kMet∑>
K.r“p; As√\A®mpc\ Ae®KAenkiu Tin\;qim\;Niuc\K.eÂkac\;'
påksßtn\Niuc\cM er∑;ekak\p∑´Ò ANiuc\rpåtpåksßtn\Niuc\cM er∑;ekak\p∑´Ò ANiuc\rpåtpåksßtn\Niuc\cM er∑;ekak\p∑´Ò ANiuc\rpåtpåksßtn\Niuc\cM er∑;ekak\p∑´Ò ANiuc\rpåtpåksßtn\Niuc\cM er∑;ekak\p∑´Ò ANiuc\rpåt
m¥a;®Ps\eqa p^p^p^påt^m˙ t∑´Pk\√k˚™ AaSs\P\m¥a;®Ps\eqa p^p^p^påt^m˙ t∑´Pk\√k˚™ AaSs\P\m¥a;®Ps\eqa p^p^p^påt^m˙ t∑´Pk\√k˚™ AaSs\P\m¥a;®Ps\eqa p^p^p^påt^m˙ t∑´Pk\√k˚™ AaSs\P\m¥a;®Ps\eqa p^p^p^påt^m˙ t∑´Pk\√k˚™ AaSs\P\
Al^zadår^ Al^zadår^ Al^zadår^ Al^zadår^ Al^zadår^ (w´) N˙c\. p^Am\Ay\l\(Ac\) påt^N˙c\. p^Am\Ay\l\(Ac\) påt^N˙c\. p^Am\Ay\l\(Ac\) påt^N˙c\. p^Am\Ay\l\(Ac\) påt^N˙c\. p^Am\Ay\l\(Ac\) påt^
eKåc\;eSac\ nwp\rars\P\tiu≥kiu ePePa\wår 21rk\eKåc\;eSac\ nwp\rars\P\tiu≥kiu ePePa\wår 21rk\eKåc\;eSac\ nwp\rars\P\tiu≥kiu ePePa\wår 21rk\eKåc\;eSac\ nwp\rars\P\tiu≥kiu ePePa\wår 21rk\eKåc\;eSac\ nwp\rars\P\tiu≥kiu ePePa\wår 21rk\
k et∑>rs√\"k et∑>rs√\"k et∑>rs√\"k et∑>rs√\"k et∑>rs√\"
(Dat\puM-Ac\tank\)
AÂkm\;Pk\tiuk\Kiuk\mO tuik\P¥k\er;t∑c\ eAac\®mc\mO
rriK.“p; Anagt\kalf Ae®KAenqv\ piumiuekac\;m∑n\
laNiuc\qv\hu m¨r˙ark\P\k Tp\elac\;e®paÂka;
qv\"
Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"
wårc\tn\ ePePa\wår 21wårc\tn\ ePePa\wår 21wårc\tn\ ePePa\wår 21wårc\tn\ ePePa\wår 21wårc\tn\ ePePa\wår 21
Aemrikn\ertp\qv\ psiPit\qmud∂rae®mak\piuc\;ri
ss\qeBçats\sc\;epÅm duM;k¥v\ts\sc\;®Pc\. Tin\;K¥op\j
mreta.eqa eTak\l˙m\;er;‘gih\tuts\luM;kiu ps\K¥
liuk\eÂkac\; sAc\n\Ac\n\qtc\;@ank budÎh¨;en≥
eN˙ac\;piuc\;t∑c\ eÂkvaq∑a;qv\"
ps\m˙t\kiu eqK¥as∑aTim˙n\q∑a;eÂkac\; pc\tg∑n\
@anmqtc\;kiu kiu;ka;j e®paÂka;®Kc\;®Ps\qv\"
qiu≥eqa\ps\m˙t\‘gih\tup¥k\s^;®Kc\; ri' mr˙ikium¨ ts\rk\
qiu≥mhut\ Ns\rk\Âkam qirmv\®Ps\qv\"
psiPit\qmud∂raepÅt∑c\ raq√tuqayaenq®Pc\.
‘gih\tukiups\Kt\rn\ Amin\≥ep;K.qv\" pc\tg∑n\f
esaesapiuc\; eÂkvaK¥k\Ar kmıae®m®pc\ATk\
miuc\ 150 A®mc\.t∑c\ r˙ieneqa Bt\s\ka;ts\s^;f
Ar∑y\pma%rieqa‘gih\tukiu yAk\s\Ak\s\lip\ Airs\
ss\qeBçaepÅm Ak\s\Am\-3 duM;k¥v\®Pc\. ps\K¥K.
eÂkac\;qirqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"
Aemrikn\ertp\kAemrikn\ertp\keTak\lm\;er;‘gih\tukiu ps\K¥eTak\lm\;er;‘gih\tukiu ps\K¥
Art\Ò Ay\l\g¥;r^;ya; Ay\l\Kiuc\dåeKåc\;eSac\ eqSuM;Art\Ò Ay\l\g¥;r^;ya; Ay\l\Kiuc\dåeKåc\;eSac\ eqSuM;t^krs\(Art\) ePePa\wår 22
Art\Niuc\cM Salahdc\®pv\ny\t∑c\ Art\r tp\P∑ ≥Nc\. Ay\l\Kiuc\då ss\eq∑;Âk∑m¥a;tiuk\Kiuk\mO®Ps\p∑a;raArt\Niuc\cM Salahdc\®pv\ny\t∑c\ Art\r tp\P∑ ≥Nc\. Ay\l\Kiuc\då ss\eq∑;Âk∑m¥a;tiuk\Kiuk\mO®Ps\p∑a;raArt\Niuc\cM Salahdc\®pv\ny\t∑c\ Art\r tp\P∑ ≥Nc\. Ay\l\Kiuc\då ss\eq∑;Âk∑m¥a;tiuk\Kiuk\mO®Ps\p∑a;raArt\Niuc\cM Salahdc\®pv\ny\t∑c\ Art\r tp\P∑ ≥Nc\. Ay\l\Kiuc\då ss\eq∑;Âk∑m¥a;tiuk\Kiuk\mO®Ps\p∑a;raArt\Niuc\cM Salahdc\®pv\ny\t∑c\ Art\r tp\P∑ ≥Nc\. Ay\l\Kiuc\då ss\eq∑;Âk∑m¥a;tiuk\Kiuk\mO®Ps\p∑a;ra
Art\Niuc\cMqa;mhut\eqa Ay\l\Kiuc\dåeKåc\;eSac\ Aarp\lm¥oi;ts\√;eqSuM;eÂkac\; budÎh;en≥t∑c\ Aemrikn\Nc\.Art\Niuc\cMqa;mhut\eqa Ay\l\Kiuc\dåeKåc\;eSac\ Aarp\lm¥oi;ts\√;eqSuM;eÂkac\; budÎh;en≥t∑c\ Aemrikn\Nc\.Art\Niuc\cMqa;mhut\eqa Ay\l\Kiuc\dåeKåc\;eSac\ Aarp\lm¥oi;ts\√;eqSuM;eÂkac\; budÎh;en≥t∑c\ Aemrikn\Nc\.Art\Niuc\cMqa;mhut\eqa Ay\l\Kiuc\dåeKåc\;eSac\ Aarp\lm¥oi;ts\√;eqSuM;eÂkac\; budÎh;en≥t∑c\ Aemrikn\Nc\.Art\Niuc\cMqa;mhut\eqa Ay\l\Kiuc\dåeKåc\;eSac\ Aarp\lm¥oi;ts\√;eqSuM;eÂkac\; budÎh;en≥t∑c\ Aemrikn\Nc\.
A^rt\ p¨;epåc\;AP∑ ´≥k e®paÂka;qv\"A^rt\ p¨;epåc\;AP∑ ´≥k e®paÂka;qv\"A^rt\ p¨;epåc\;AP∑ ´≥k e®paÂka;qv\"A^rt\ p¨;epåc\;AP∑ ´≥k e®paÂka;qv\"A^rt\ p¨;epåc\;AP∑ ´≥k e®paÂka;qv\"
Bg©dk\‘mi> e®mak\Bk\ k^liu
m^ta 120 Kn\≥Ak∑ar˙i Samara‘mi>
Aer>Bk\ Ay\l\g¥y\lm\edq
t∑c\ Ay\l\Kiuc\då ss\eq∑;Âk∑m¥a;
KiueAac\;raenram¥a;kiu p;epåc\;AP∑ ≥
dåzc\ek¥a\k ePePa\wår 19rk\
vpiuc\;t∑c\ wc\erak\tiuk\Kiuk\K´.
eÂkac\; Sc\h∑aqtc\;@ank
e®paÂka;qv\"
ASiupåtiuk\Kiuk\mO®Ps\p∑a;rat∑c\
lk\nk\kiuc\ts\√; eqSuM;eÂkac\;'
&c\;eqSuM;qqv\ Ay\l\g¥;r^;
ya;ri Ay\l\Kiuc\dåeKåc\;eSac\
ABAk\s\zm\®Ps\eÂkac\; &c\;
p¨;epåc\;AP∑´ ≥k e®paÂka;qv\"
A®Ka;®Ps\p∑a;mO ts\Ku®Ps\qv\.
Salahdc\®pv\ny\ e®mak\piuc\;
r˙^rt\‘mi> Aenak\Bk\r˙i ek¥;r∑a
m¥a;t∑c\ ss\Sc\er;‘plup\s√\At∑c\;
luM‘KMer;tp\P∑ ≥m¥a;k eqac\;k¥n\;q
15√;kiu Pm\;S;rmieÂkac\; qtc\;k
ePa\®pqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"
Aaem;n;ya;Niuc\cM Sbn\erAuic\Aaem;n;ya;Niuc\cM Sbn\erAuic\Aaem;n;ya;Niuc\cM Sbn\erAuic\Aaem;n;ya;Niuc\cM Sbn\erAuic\Aaem;n;ya;Niuc\cM Sbn\erAuic\
edqt∑c\ Nc\;mun\tiuc\; k¥erak\edqt∑c\ Nc\;mun\tiuc\; k¥erak\edqt∑c\ Nc\;mun\tiuc\; k¥erak\edqt∑c\ Nc\;mun\tiuc\; k¥erak\edqt∑c\ Nc\;mun\tiuc\; k¥erak\
q®Pc\. ya√\Aq∑a;Alam¥a;q®Pc\. ya√\Aq∑a;Alam¥a;q®Pc\. ya√\Aq∑a;Alam¥a;q®Pc\. ya√\Aq∑a;Alam¥a;q®Pc\. ya√\Aq∑a;Alam¥a;
pit\Siu≥enqv\kiu ePePa\wårpit\Siu≥enqv\kiu ePePa\wårpit\Siu≥enqv\kiu ePePa\wårpit\Siu≥enqv\kiu ePePa\wårpit\Siu≥enqv\kiu ePePa\wår
21 rk\k et∑>rs√\"21 rk\k et∑>rs√\"21 rk\k et∑>rs√\"21 rk\k et∑>rs√\"21 rk\k et∑>rs√\"
(Dat\puM-Ac\tank\)
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 523-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Niuc\cMeta\ P∑M>���‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. k¥n\;maer;k‹ (��5�)Niuc\cMeta\ P∑M>���‘Pi;tiu;tk\er;Nc\. k¥n\;maer;k‹ (��5�) påemak edåk\tapiuc\siu;
eA:K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa
Niuc\cMeta\ tv\eSak\er;t∑c\ ts\m¥oi;qa;luM;
k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\ ®mc\.ma;er;qv\
Arv\AK¥c\;®mc\.ma;qv\. l>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\
m¥a; epÅT∑k\er;At∑k\ Aer;”k;qv\. lup\cn\;
s√\ ®Ps\påqv\" k¥n\;maer;k‹ tiu;tk\rn\
rv\r∑y\l¥k\ Am¥oi;qa;k¥n\;maer;eka\mt^
√^;eSac\mO®Pc\. Niuc\cMeta\m˙ K¥m˙t\Ta;qv\.
k¥n\;maer;Siuc\ra m¨wådm¥a;N˙c\. lup\cn\;tawn\
m¥a;Atiuc\; tiu;tk\e®pac\;l´eneqa Niuc\cMer;'
s;p∑a;er;' lmOer;sns\Nc\. liuk\el¥aveT∑rimv\.
k¥n\;maer;sns\ ®Ps\epÅlaesrn\ AT¨;Ael;
Ta; eSac\r∑k\l¥k\ri˙påqv\"
®mn\maNiuc\cMÒ lAm¥a;suqv\ ek¥;lk\etar∑a
t∑c\ enTiuc\Âk®p; er;Rui;s√\Sk\k quM;s∑laK.Âk
eqa ®mn\matiuc\;rc\;eS;nv\;m¥a;kiu Aa;Ta;j
miqa;su k¥n\;maer;Aa; kak∑y\esac\.er˙ak\
tiuc\;rc\;eS;pvaN˙c\. pt\qk\eqa k¥n\;ma
er; esac\.er˙ak\mOm¥a;kiu Tv\.q∑c\;er;S∑´la
K.qv\"
kmıaepÅri˙ l¨qa;Aa;luM;kiu k¥n\;maer;
®pœnam¥a;e®Prc\;Niuc\rn\ Aenak\tiuc\;eS:wå;m¥a;
Nc\.\qa mluMelak\Niuc\eÂkac\; et∑>rirq®Pc\. kmıa.
k¥n\;maer;AP∑>Aen®Pc\. tiuc\;rc\;eS:pvarp\m¥a;
tiu;tk\ePa\Tut\er;At∑k\ ABk\Bk\m Aa;ep;
eSac\r∑k\l¥k\ri˙påqv\"
As∑m\;Tk\eqa tiuc\;rc\;eS:pc\m¥a; tim\eka
pep¥ak\®Kc\; mrieser;' tiuc\;rc\;eS:pvarc\m¥a;
tiu;tk\®pn\≥p∑a;laes®Kc\;®Pc\. ®mn\matiuc\;rc\; eS:
pva eSac\r∑k\K¥k\m¥a;Nc\. quetqnlup\cn\;m¥a;
Niuc\cMtkaASc\.m eSac\r∑k\Niuc\er;' tiuc\;rc\;eS;
pva®Pc\. ®pv\qlTuf k¥n\;maer;kiu esac\.erak\
ep;er;h¨eqa rv\m˙n\;K¥k\m¥a;®Pc\. tiuc\;rc\;eS:
pvaP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;kiu eSac\r∑k\l¥k\ P∑c\.ls\
K´.påqv\"
tiuc\;rc\;eS:qma;eta\m¥a;vlaKMm¥a;kiu Kuns\”kim\
k¥c\;pK.påqv\"
tiuc\;rc\;eS:k‹Nc\. pt\qk\j tiuc\;rc\;
eS:wå; √ped' tiuc\;rc\;eS;ekac\s^ √pedtiu≥kiu
®p™an\;ep;Niuc\q®Pc\. ®pv\qtiu≥At∑k\ eB;®Ps\es
mv\. tiuc\;rc\;eS:wå;m¥a;kiu ta;S^;ep;Niuc\®Kc\;'
Am˙n\tky\ As∑m\;Tk\qv\. ®mn\matiuc\;rc\;
eS:wå;m¥a;kiu Tut\lup\K∑c\.liuc\sc\m¥a; Tut\ep;
Niuc\®Kc\;' tiuc\;rc\;eS:√pedkiu ®p™an\;ep;Niuc\q®Pc\.
tiuc\;rc\;eS;ekac\sts\rp\kiu P∑>sv\;ep;Niuc\K.®p;
tiuc\;rc\; eS;Sratiu≥At∑k\ sns\tk¥ tiuc\;rc\;
eS;Sra mt\puMtc\Tut\ep;®Kc\;' K¥mt\Ta;eqa
sv\;m¥√\; sv\;km\;m¥a;kiu Tin\;qim\;®Kc\;Nc\. ts\Ku
tv\;eqa ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;Sra Aqc\;kiu
2002 KuNs\t∑c\ P∑>sv\;ep;K.®p; tiuc\;rc\;eS;Sra
tiu≥f sv\;luM;vv∑t\mOkiu rriesNiuc\®Kc\;tiu≥eÂkac\.
tiuc\;rc\;eS;pva piumiuP∑M>‘Pi;esK´.påqv\"
eS:quetqn√;s:@an (eAak\®mn\ma®pv\)qv\
tiuc\;rc\;eS; quetqnm¥a;kiu ‘plup\Aekac\
ATv\ePa\ eSac\r∑k\enqv\m˙a N˙s\ 40 Kn\≥ri˙K´.®p^
®Ps\påqv\" qiu≥®Ps\j ®mn\maNiuc\cMt∑c\ ®Ps\p∑a;mOm¥a;
eqa eragå”k;m¥a;Nc\.pt\qk\j tiuc\;rc\;eS;pc\
Nc\.eS;PuMm¥a;f Aaniqc\qk\erak\mOtiu≥kiu s√\Sk\
m®pt\ quetqn‘p sm\;qp\ep;Niuc\K´.påqv\"
tiuc\;rc\;eS:N˙c\.pt\qk\j kuTuM;m¥a;' quet
qnet∑>riK¥k\m¥a;' tiuc\;rc\;eS;Kn\;quM;eS;PuMm¥a;'
mhaB∑>k¥m\;m¥a;kiu ‘psu sueSac\;Ta;ri®p; enac\la
enak\qa;m¥a;At∑k\ sns\tk¥ errv\Tiin\;qim\;
Niuc\rn\ saAup\m¥a; Aq∑c\®Pc\. puMN˙ip\Ta;ri˙påqv\"
yc\;A®pc\ Arv\tv\tM.esrn\ sdDat\®pa;m¥a;®Pc\.
qim\;Sv\;Ta;ri˙®p^; AK¥oi>kiu Agçlip\Baqa
®pn\SiuTa;ri˙påqv\"
miRui;PlaAr quM;s∑enqv\. tiuc\;rc\;eS:pc\miRui;PlaAr quM;s∑enqv\. tiuc\;rc\;eS:pc\miRui;PlaAr quM;s∑enqv\. tiuc\;rc\;eS:pc\miRui;PlaAr quM;s∑enqv\. tiuc\;rc\;eS:pc\miRui;PlaAr quM;s∑enqv\. tiuc\;rc\;eS:pc\
m¥a;Aa; AquM;‘pj kuq®Kc\;qv\ kun\k¥srit\m¥a;Aa; AquM;‘pj kuq®Kc\;qv\ kun\k¥srit\m¥a;Aa; AquM;‘pj kuq®Kc\;qv\ kun\k¥srit\m¥a;Aa; AquM;‘pj kuq®Kc\;qv\ kun\k¥srit\m¥a;Aa; AquM;‘pj kuq®Kc\;qv\ kun\k¥srit\
qk\qaes®Kc\;' l∑y\lc\.tk¨ rri˙Niuc\®Kc\;' eS:qk\qaes®Kc\;' l∑y\lc\.tk¨ rri˙Niuc\®Kc\;' eS:qk\qaes®Kc\;' l∑y\lc\.tk¨ rri˙Niuc\®Kc\;' eS:qk\qaes®Kc\;' l∑y\lc\.tk¨ rri˙Niuc\®Kc\;' eS:qk\qaes®Kc\;' l∑y\lc\.tk¨ rri˙Niuc\®Kc\;' eS:
At∑k\ eB;AN †ray\nv\;på;®Kc\;tiu≥Nc\. k¥n\;maAt∑k\ eB;AN †ray\nv\;på;®Kc\;tiu≥Nc\. k¥n\;maAt∑k\ eB;AN †ray\nv\;på;®Kc\;tiu≥Nc\. k¥n\;maAt∑k\ eB;AN †ray\nv\;på;®Kc\;tiu≥Nc\. k¥n\;maAt∑k\ eB;AN †ray\nv\;på;®Kc\;tiu≥Nc\. k¥n\;ma
er; esac\.erak\mOm¥a;kiu ep;Niuc\®Kc\;sqv\. Ak¥oi;er; esac\.erak\mOm¥a;kiu ep;Niuc\®Kc\;sqv\. Ak¥oi;er; esac\.erak\mOm¥a;kiu ep;Niuc\®Kc\;sqv\. Ak¥oi;er; esac\.erak\mOm¥a;kiu ep;Niuc\®Kc\;sqv\. Ak¥oi;er; esac\.erak\mOm¥a;kiu ep;Niuc\®Kc\;sqv\. Ak¥oi;
ek¥;z¨;m¥a; rri˙Niuc\påqv\"ek¥;z¨;m¥a; rri˙Niuc\påqv\"ek¥;z¨;m¥a; rri˙Niuc\påqv\"ek¥;z¨;m¥a; rri˙Niuc\påqv\"ek¥;z¨;m¥a; rri˙Niuc\påqv\"
k¥n\;maer; s∑m\;Aa;su P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;lup\cn\;s√\
Ar tiuc\;rc\;eS:RuMNs\RuMm 14 RuM tiu;K¥>P∑c\.ls\®Kc\;'
eS;RuMN˙s\RuM ASc\.tiu;®mHc\.®Kc\;' eS:ku@an 89 Kum˙
237 Ku tiu;K¥>P∑c\.ls\®Kc\;tiu≥kiu eSac\r∑k\K.påqv\"
tiuc\;rc\;eS; P∑M>‘Pi;mOAen®Pc\. 2003 KuN˙s\t∑c\
m˙t\puMtc\®p^;eqa tiuc\;rc\;eS:epåc\; 5000
ek¥a\ri˙K´.påqv\" tiuc\;rc\;eS:wå;sk\RuM N˙s\RuM
tv\eTac\Niuc\K´.®p^; As∑m\;Tk\eqa tiuc\;rc\;
eS:wå;m¥a; Tut\lup\er;At∑k\ preS:√y¥a√\
m¥a; TeTac\l¥k\rira ®pv\ny\' tiuc\;Aq;q;Ò
preS:√y¥a√\ kiu;Ku TeTac\Ta;ri®p; ®Ps\påqv\"
Niuc\cMeta\ A”k;Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\.AvNiuc\cMeta\ A”k;Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\.AvNiuc\cMeta\ A”k;Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\.AvNiuc\cMeta\ A”k;Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\.AvNiuc\cMeta\ A”k;Akf lm\;vWn\K¥k\Nc\.Av
eS;Pk\wc\ preS;pc\m¥a; suMlc\eqa ®pv\t∑c\;'eS;Pk\wc\ preS;pc\m¥a; suMlc\eqa ®pv\t∑c\;'eS;Pk\wc\ preS;pc\m¥a; suMlc\eqa ®pv\t∑c\;'eS;Pk\wc\ preS;pc\m¥a; suMlc\eqa ®pv\t∑c\;'eS;Pk\wc\ preS;pc\m¥a; suMlc\eqa ®pv\t∑c\;'
®pv\pm˙ sit\påwc\sa;q¨m¥a; el.laNiuc\qv\.®pv\pm˙ sit\påwc\sa;q¨m¥a; el.laNiuc\qv\.®pv\pm˙ sit\påwc\sa;q¨m¥a; el.laNiuc\qv\.®pv\pm˙ sit\påwc\sa;q¨m¥a; el.laNiuc\qv\.®pv\pm˙ sit\påwc\sa;q¨m¥a; el.laNiuc\qv\.
Am¥oi;qa; preS;√y¥a√\”k;kiu yKuAKå en®pv\Am¥oi;qa; preS;√y¥a√\”k;kiu yKuAKå en®pv\Am¥oi;qa; preS;√y¥a√\”k;kiu yKuAKå en®pv\Am¥oi;qa; preS;√y¥a√\”k;kiu yKuAKå en®pv\Am¥oi;qa; preS;√y¥a√\”k;kiu yKuAKå en®pv\
eta\Ò stc\tv\eTac\l¥k\ri˙påqv\" yc\;eta\Ò stc\tv\eTac\l¥k\ri˙påqv\" yc\;eta\Ò stc\tv\eTac\l¥k\ri˙påqv\" yc\;eta\Ò stc\tv\eTac\l¥k\ri˙påqv\" yc\;eta\Ò stc\tv\eTac\l¥k\ri˙påqv\" yc\;
√y¥a√\”k^;qv\ 196 dqm 4 Ek k¥y\wn\;®p;√y¥a√\”k^;qv\ 196 dqm 4 Ek k¥y\wn\;®p;√y¥a√\”k^;qv\ 196 dqm 4 Ek k¥y\wn\;®p;√y¥a√\”k^;qv\ 196 dqm 4 Ek k¥y\wn\;®p;√y¥a√\”k^;qv\ 196 dqm 4 Ek k¥y\wn\;®p;
®mn\maNiuc\cM ts\wn\;luM;ri˙ preS:pc\m¥a;kiu enra®mn\maNiuc\cM ts\wn\;luM;ri˙ preS:pc\m¥a;kiu enra®mn\maNiuc\cM ts\wn\;luM;ri˙ preS:pc\m¥a;kiu enra®mn\maNiuc\cM ts\wn\;luM;ri˙ preS:pc\m¥a;kiu enra®mn\maNiuc\cM ts\wn\;luM;ri˙ preS:pc\m¥a;kiu enra
ts\enratv\;Ò el.laÂkv\.RONiuc\mv\. Niuc\cMtkats\enratv\;Ò el.laÂkv\.RONiuc\mv\. Niuc\cMtkats\enratv\;Ò el.laÂkv\.RONiuc\mv\. Niuc\cMtkats\enratv\;Ò el.laÂkv\.RONiuc\mv\. Niuc\cMtkats\enratv\;Ò el.laÂkv\.RONiuc\mv\. Niuc\cMtka
ASc\.m preS:√y¥a√\”k;ts\KuA®Ps\ T∑k\epÅlaASc\.m preS:√y¥a√\”k;ts\KuA®Ps\ T∑k\epÅlaASc\.m preS:√y¥a√\”k;ts\KuA®Ps\ T∑k\epÅlaASc\.m preS:√y¥a√\”k;ts\KuA®Ps\ T∑k\epÅlaASc\.m preS:√y¥a√\”k;ts\KuA®Ps\ T∑k\epÅla
rn\ rv\m˙n\;eSac\r∑k\\l¥k\ P∑c\.l˙s\Niuc\K´.påqv\"rn\ rv\m˙n\;eSac\r∑k\\l¥k\ P∑c\.l˙s\Niuc\K´.påqv\"rn\ rv\m˙n\;eSac\r∑k\\l¥k\ P∑c\.l˙s\Niuc\K´.påqv\"rn\ rv\m˙n\;eSac\r∑k\\l¥k\ P∑c\.l˙s\Niuc\K´.påqv\"rn\ rv\m˙n\;eSac\r∑k\\l¥k\ P∑c\.l˙s\Niuc\K´.påqv\"
tiuc\;rc\;eS:pva ASc\.®mc\.ma;er;At∑k\
Arv\Aeq∑;®pv\.weqa tiuc\;rc\;eS;Sram¥a;
el.k¥c\.em∑;Tut\rn\ tiuc\;rc\;eS:tk˚qiul\kiu
2002 KuN˙s\t∑c\ mN †el;‘mi>Ò P∑c\.l˙s\K´.®p^; stc\
qc\Âka;l¥k\rira tiuc\;rc\;eS;pvaB∑>r tiuc\;rc\;
eS;Sra 174 √;kiu yKuAKåt∑c\ em∑;Tut\ep;®p;
®Ps\påqv\" 2000 ®pv\.N˙s\m˙ 2006 KuN˙s\ATi
tiuc\;rc\;eS:Nc\. Aenak\tiuc\; eS;pvatiu≥tiuc\;rc\;eS:Nc\. Aenak\tiuc\; eS;pvatiu≥tiuc\;rc\;eS:Nc\. Aenak\tiuc\; eS;pvatiu≥tiuc\;rc\;eS:Nc\. Aenak\tiuc\; eS;pvatiu≥tiuc\;rc\;eS:Nc\. Aenak\tiuc\; eS;pvatiu≥
qv\ Ae®KKMqeBaTa; A®mc\y¨SK¥k\m¥a;m˙˙aqv\ Ae®KKMqeBaTa; A®mc\y¨SK¥k\m¥a;m˙˙aqv\ Ae®KKMqeBaTa; A®mc\y¨SK¥k\m¥a;m˙˙aqv\ Ae®KKMqeBaTa; A®mc\y¨SK¥k\m¥a;m˙˙aqv\ Ae®KKMqeBaTa; A®mc\y¨SK¥k\m¥a;m˙˙a
m¥a;s∑a k∑a®Ka;lepqv\" qiu≥eqa\lv\; k¥n\m¥a;s∑a k∑a®Ka;lepqv\" qiu≥eqa\lv\; k¥n\m¥a;s∑a k∑a®Ka;lepqv\" qiu≥eqa\lv\; k¥n\m¥a;s∑a k∑a®Ka;lepqv\" qiu≥eqa\lv\; k¥n\m¥a;s∑a k∑a®Ka;lepqv\" qiu≥eqa\lv\; k¥n\
kuTuM;m¥a;qv\ tiuc\;rc\;eS;Sra”k;m¥a;f Ns\kuTuM;m¥a;qv\ tiuc\;rc\;eS;Sra”k;m¥a;f Ns\kuTuM;m¥a;qv\ tiuc\;rc\;eS;Sra”k;m¥a;f Ns\kuTuM;m¥a;qv\ tiuc\;rc\;eS;Sra”k;m¥a;f Ns\kuTuM;m¥a;qv\ tiuc\;rc\;eS;Sra”k;m¥a;f Ns\
Âkarv\s∑a kuqeAac\®mc\mOrieqa eS:pc\m¥a;kiuÂkarv\s∑a kuqeAac\®mc\mOrieqa eS:pc\m¥a;kiuÂkarv\s∑a kuqeAac\®mc\mOrieqa eS:pc\m¥a;kiuÂkarv\s∑a kuqeAac\®mc\mOrieqa eS:pc\m¥a;kiuÂkarv\s∑a kuqeAac\®mc\mOrieqa eS:pc\m¥a;kiu
Aenak\tiuc\; eS;pvarc\m¥a;f A®mc\®Pc\. qipπMAenak\tiuc\; eS;pvarc\m¥a;f A®mc\®Pc\. qipπMAenak\tiuc\; eS;pvarc\m¥a;f A®mc\®Pc\. qipπMAenak\tiuc\; eS;pvarc\m¥a;f A®mc\®Pc\. qipπMAenak\tiuc\; eS;pvarc\m¥a;f A®mc\®Pc\. qipπM
nv\;k¥k¥ quetqn‘p Sn\;ss\Âkv\.eqaAKånv\;k¥k¥ quetqn‘p Sn\;ss\Âkv\.eqaAKånv\;k¥k¥ quetqn‘p Sn\;ss\Âkv\.eqaAKånv\;k¥k¥ quetqn‘p Sn\;ss\Âkv\.eqaAKånv\;k¥k¥ quetqn‘p Sn\;ss\Âkv\.eqaAKå
t∑c\ Aaniqc\Tk\eqa' sit\K¥reqa' eB;kc\;t∑c\ Aaniqc\Tk\eqa' sit\K¥reqa' eB;kc\;t∑c\ Aaniqc\Tk\eqa' sit\K¥reqa' eB;kc\;t∑c\ Aaniqc\Tk\eqa' sit\K¥reqa' eB;kc\;t∑c\ Aaniqc\Tk\eqa' sit\K¥reqa' eB;kc\;
eqanv\;m¥a; ®Ps\enqv\kiu et∑>ri˙rpåqv\"eqanv\;m¥a; ®Ps\enqv\kiu et∑>ri˙rpåqv\"eqanv\;m¥a; ®Ps\enqv\kiu et∑>ri˙rpåqv\"eqanv\;m¥a; ®Ps\enqv\kiu et∑>ri˙rpåqv\"eqanv\;m¥a; ®Ps\enqv\kiu et∑>ri˙rpåqv\"
qipπMnv\;k¥ sm\;qp\mOm¥a; ‘plup\eSac\r∑k\K´.raqipπMnv\;k¥ sm\;qp\mOm¥a; ‘plup\eSac\r∑k\K´.raqipπMnv\;k¥ sm\;qp\mOm¥a; ‘plup\eSac\r∑k\K´.raqipπMnv\;k¥ sm\;qp\mOm¥a; ‘plup\eSac\r∑k\K´.raqipπMnv\;k¥ sm\;qp\mOm¥a; ‘plup\eSac\r∑k\K´.ra
t∑c\ c˙k\P¥a;eragåAt∑k\ Niuc\cM®Ka;Ak¨Av^t∑c\ c˙k\P¥a;eragåAt∑k\ Niuc\cM®Ka;Ak¨Av^t∑c\ c˙k\P¥a;eragåAt∑k\ Niuc\cM®Ka;Ak¨Av^t∑c\ c˙k\P¥a;eragåAt∑k\ Niuc\cM®Ka;Ak¨Av^t∑c\ c˙k\P¥a;eragåAt∑k\ Niuc\cM®Ka;Ak¨Av^
mpåriB´ Asm ASuM;tiuc\ kmıa.ASc\.m^ mpåriB´ Asm ASuM;tiuc\ kmıa.ASc\.m^ mpåriB´ Asm ASuM;tiuc\ kmıa.ASc\.m^ mpåriB´ Asm ASuM;tiuc\ kmıa.ASc\.m^ mpåriB´ Asm ASuM;tiuc\ kmıa.ASc\.m^ Qui-nine Nc\. Nc\. Nc\. Nc\. Nc\. Artemisinine eS;wå;m¥a;kiu siuk\p¥oi;eS;wå;m¥a;kiu siuk\p¥oi;eS;wå;m¥a;kiu siuk\p¥oi;eS;wå;m¥a;kiu siuk\p¥oi;eS;wå;m¥a;kiu siuk\p¥oi;
Tut\lup\Niuc\en®p ®Ps\påqv\"Tut\lup\Niuc\en®p ®Ps\påqv\"Tut\lup\Niuc\en®p ®Ps\påqv\"Tut\lup\Niuc\en®p ®Ps\påqv\"Tut\lup\Niuc\en®p ®Ps\påqv\"
tBeragåt∑c\lv\; pTmASc\. qma;Rui;k¥
Aenak\tiuc\; t^B^eS:m¥a;®Pc\. kuqjmreqa
eS:y√\på; t^B^eragå (MDR -TB) l¨nam¥a;
At∑k\ As∑m\;Tk\®mk\eqa ®mn\ma.tiuc\;rc\;
eS;wå;m¥a;kiu qipπMnv\;k¥ ePa\Tut\AquM;‘pNiuc\®p
®Ps\påqv\" Am¥oi;qa; k¥n\;maer;eka\mt^m˙
”k^;Âkp\j ®mn\maNiuc\cMt∑c\ ®Ps\p∑a;mOm¥a;eqa
eragå”k^; e®Kak\m¥oi;At∑k\ ®pv\t∑c\;Òri˙eqa
kun\Âkm\;m¥a;®Pc\. eS:wå;Tut\lup\rn\ AP´∑>m¥a;
P∑>sv\;j ’ki;pm\;eSac\r∑k\mONc\. quetqn‘plup\mO
m¥a;eÂkac\. S;K¥oieragåAt∑k\ Âkk\hc\;Kå;q;
eS;wå;' eq∑;tiu;eragåAt∑k\ AeÂkaepåc\;
ts\eTac\eS;wå;' wm\;p¥k\wm\;elYaeragåAt∑k\
Dat\Sa;rv\Asa; ®mn\ma.Aun\;sim\;rv\' wm\;kuik\
eragåAt∑k\ ratn\es.tiu>kiu qipπMnv\;k¥ sm\;qp\
ePa\Tut\j ®pv\q¨l¨Tu l∑y\k¨s∑a quM;s∑´Niuc\rn\
qk\Siuc\ra@anm¥a;qiu≥ nv\;pvam¥a; lW´e®pac\;
ep;Ap\K´.påqv\"
m¥k\emak\kal tp\meta\Asiu;rlk\Tk\m¥k\emak\kal tp\meta\Asiu;rlk\Tk\m¥k\emak\kal tp\meta\Asiu;rlk\Tk\m¥k\emak\kal tp\meta\Asiu;rlk\Tk\m¥k\emak\kal tp\meta\Asiu;rlk\Tk\
t∑c\ ®mn\maNiuc\cMf k¥n\;maer;k‹qv\ Ari˙n\t∑c\ ®mn\maNiuc\cMf k¥n\;maer;k‹qv\ Ari˙n\t∑c\ ®mn\maNiuc\cMf k¥n\;maer;k‹qv\ Ari˙n\t∑c\ ®mn\maNiuc\cMf k¥n\;maer;k‹qv\ Ari˙n\t∑c\ ®mn\maNiuc\cMf k¥n\;maer;k‹qv\ Ari˙n\
Ahun\®mc\. tiu;tk\la®p®Ps\qv\" tiuc\;rc\;qa;Ahun\®mc\. tiu;tk\la®p®Ps\qv\" tiuc\;rc\;qa;Ahun\®mc\. tiu;tk\la®p®Ps\qv\" tiuc\;rc\;qa;Ahun\®mc\. tiu;tk\la®p®Ps\qv\" tiuc\;rc\;qa;Ahun\®mc\. tiu;tk\la®p®Ps\qv\" tiuc\;rc\;qa;
®pv\q¨m¥a;At∑k\ k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mOkiu®pv\q¨m¥a;At∑k\ k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mOkiu®pv\q¨m¥a;At∑k\ k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mOkiu®pv\q¨m¥a;At∑k\ k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mOkiu®pv\q¨m¥a;At∑k\ k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mOkiu
ts\Niuc\cMluM; lWm\;‘KM®Pv\.Sv\; ep;Niuc\®p®Ps\qv\"ts\Niuc\cMluM; lWm\;‘KM®Pv\.Sv\; ep;Niuc\®p®Ps\qv\"ts\Niuc\cMluM; lWm\;‘KM®Pv\.Sv\; ep;Niuc\®p®Ps\qv\"ts\Niuc\cMluM; lWm\;‘KM®Pv\.Sv\; ep;Niuc\®p®Ps\qv\"ts\Niuc\cMluM; lWm\;‘KM®Pv\.Sv\; ep;Niuc\®p®Ps\qv\"
Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMqa;Aa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\®p^;Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMqa;Aa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\®p^;Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMqa;Aa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\®p;Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMqa;Aa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\®p^;Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMqa;Aa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\®p^;
N˙s\®Paeqa kayquK' sit†quKN˙c\. ®pv\.wen®pN˙s\®Paeqa kayquK' sit†quKN˙c\. ®pv\.wen®pN˙s\®Paeqa kayquK' sit†quKN˙c\. ®pv\.wen®pN˙s\®Paeqa kayquK' sit†quKN˙c\. ®pv\.wen®pN˙s\®Paeqa kayquK' sit†quKN˙c\. ®pv\.wen®p
®Ps\påqv\" ®Ps\påqv\" ®Ps\påqv\" ®Ps\påqv\" ®Ps\påqv\" " " " " "
tiuc\;rc\;eS;RuM(mN †el;)tiuc\;rc\;eS;RuM(mN †el;)tiuc\;rc\;eS;RuM(mN †el;)tiuc\;rc\;eS;RuM(mN †el;)tiuc\;rc\;eS;RuM(mN †el;)rp\tv\ laK.Âkqv\ma Ns\epåc\;m¥a;s∑a Âkarv\
K´.®p^®Ps\påqv\"
tiuc\;rc\;eS;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOtiuc\;rc\;eS;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOtiuc\;rc\;eS;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOtiuc\;rc\;eS;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOtiuc\;rc\;eS;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO
miRui;Pla tiuc\;rc\;eS:nv\;m¥a;kiu lk\KMkuq
quM;s∑enÂk®Kc\;Aa; Niuc\cMeta\A”k;Akk Aa;ep;
qv\.Aen®Pc\. Aaniqc\Tk\®mk\j AN †ray\
kc\;eqa tiuc\;rc\;eS;m¥a;kiu piumiutik¥s∑a epÅT∑k\
laNiuc\esrn\ k¥n\;maer;wn\”k;@anAa; Aekac\
ATv\ePa\ eSac\r∑k\espåqv\"
{mimitiu≥tiuc\;rc\;eS:pvarp\qv\ As√\Ala{mimitiu≥tiuc\;rc\;eS:pvarp\qv\ As√\Ala{mimitiu≥tiuc\;rc\;eS:pvarp\qv\ As√\Ala{mimitiu≥tiuc\;rc\;eS:pvarp\qv\ As√\Ala{mimitiu≥tiuc\;rc\;eS:pvarp\qv\ As√\Ala
”k^;ma;K´.qv\. pvarp\m¥a;®Ps\eÂkac\;' tiuc\;rc\;”k^;ma;K´.qv\. pvarp\m¥a;®Ps\eÂkac\;' tiuc\;rc\;”k^;ma;K´.qv\. pvarp\m¥a;®Ps\eÂkac\;' tiuc\;rc\;”k^;ma;K´.qv\. pvarp\m¥a;®Ps\eÂkac\;' tiuc\;rc\;”k^;ma;K´.qv\. pvarp\m¥a;®Ps\eÂkac\;' tiuc\;rc\;
eS:m¥a;kiu titik¥k¥ Kiuc\Kiuc\mamaNc\. tiuc\;rc\;eS:m¥a;kiu titik¥k¥ Kiuc\Kiuc\mamaNc\. tiuc\;rc\;eS:m¥a;kiu titik¥k¥ Kiuc\Kiuc\mamaNc\. tiuc\;rc\;eS:m¥a;kiu titik¥k¥ Kiuc\Kiuc\mamaNc\. tiuc\;rc\;eS:m¥a;kiu titik¥k¥ Kiuc\Kiuc\mamaNc\. tiuc\;rc\;
eS:qn\≥qn\≥ ePa\Tut\lup\q∑a;påk ®pv\q¨m¥a;eS:qn\≥qn\≥ ePa\Tut\lup\q∑a;påk ®pv\q¨m¥a;eS:qn\≥qn\≥ ePa\Tut\lup\q∑a;påk ®pv\q¨m¥a;eS:qn\≥qn\≥ ePa\Tut\lup\q∑a;påk ®pv\q¨m¥a;eS:qn\≥qn\≥ ePa\Tut\lup\q∑a;påk ®pv\q¨m¥a;
piumiuyuMÂkv\Aa;Ta;AquM;‘plarmv\®Ps\eÂkac\;"}piumiuyuMÂkv\Aa;Ta;AquM;‘plarmv\®Ps\eÂkac\;"}piumiuyuMÂkv\Aa;Ta;AquM;‘plarmv\®Ps\eÂkac\;"}piumiuyuMÂkv\Aa;Ta;AquM;‘plarmv\®Ps\eÂkac\;"}piumiuyuMÂkv\Aa;Ta;AquM;‘plarmv\®Ps\eÂkac\;"}
lm\;vWn\K¥k\m¥a;Aa; Aekac\ATv\ePa\
eSac\r∑k\rat∑c\ k¥n\;maer; wn\”k^;@anqv\
tiuc\;rc\;eS:pva√;s;@an' eS:quetqn √;s;
@an (eAak\®mn\ma®pv\' ATk\®mn\ma®pv\'
®mn\ma®pv\Aly\piuc\;)sqv\. √^;s^;@anm¥a;®Pc\.
miRui;Pla sit\K¥reqa tiuc\;rc\;eS;pc\m¥a;N˙c\.
eragåm¥a;kiu kuqkak∑y\Niuc\rn\ qipπMnv\;k¥
quetqnm¥a; ‘plup\eSac\r∑k\l¥k\ ri˙påqv\"
tiuc\;rc\;eS;pvaRuM;kiu 1953KuNs\t∑c\ k¥n\;ma
er;√;s;@anf lk\eAak\t∑c\stc\tv\eTac\
K´.®p^; tp\meta\Asiu;rlk\Tk\ 1989KuN˙s\
Âqgut\lt∑c\ tiuc\;rc\;eS:pva√^;s^:@anA®Ps\
ASc\.®mHc\. P∑´>sv\;tv\eTac\K´.påqv\" ®pv\q¨
l¨Tuf k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mO lup\cn\;t∑c\
tiuc\;rc\;eS;N˙c\. kuTuM;m¥a;Aa; AquM;‘pNiuc\rn\
1989 KuN˙s\ Am¥oi;qa;k¥n\;maer; s^mMkin\; t∑c\
23-2-2008 (senen≥)
®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\4;504;504;504;504;50 7" qayaq^eÂk∑;eKt\Sn\;et;
5;005;005;005;005;00 8" ep¥a\rWc\sraqRup\eSac\kmıa
6;00 6;00 6;00 6;00 6;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\:
6;10 6;10 6;10 6;10 6;10 10" Niuc\cMtkaqtc\;
6:206:206:206:206:20 11" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a
6;25 6;25 6;25 6;25 6;25 12" AM.ÂqP∑y\raSp\kp\pva
6;45 6;45 6;45 6;45 6;45 13" lYp\ts\®pk\Riuk\K¥k\
7;00 7;00 7;00 7;00 7;00 14" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;
-razwc\t∑c\t. qr´ekac\;-razwc\t∑c\t. qr´ekac\;-razwc\t∑c\t. qr´ekac\;-razwc\t∑c\t. qr´ekac\;-razwc\t∑c\t. qr´ekac\;
(Apiuc\;-39) (Apiuc\;-39) (Apiuc\;-39) (Apiuc\;-39) (Apiuc\;-39)
8;00 8;00 8;00 8;00 8;00 15" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;
16" mui;elwqqtc\;
17" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a
18" l¨rWc\eta\erWPla;
19" English Usage
20" yen>vAt∑k\®mwtf
et;lk\eSac\
21" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;
-®pv\K¥s\qrekac\; -®pv\K¥s\qrekac\; -®pv\K¥s\qrekac\; -®pv\K¥s\qrekac\; -®pv\K¥s\qrekac\;
(Apiuc\;-36) (Apiuc\;-36) (Apiuc\;-36) (Apiuc\;-36) (Apiuc\;-36)
22" qc\.At∑k\mnk\®Pn\
23" Apit\NOt\Sk\ska;
24" “p^;på“p"
nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;
7;007;007;007;007;00 1" ®mwt^AP∑c\.
7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;
7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\
7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;
erac\suMmt\tm\;
7;307;307;307;307;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\
7;45 7;45 7;45 7;45 7;45 6" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO
ASiu' Ak' Aer;' At;
‘pic\p´∑As^As√\
7;507;507;507;507;50 7" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;
7;55 7;55 7;55 7;55 7;55 8" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a
8;00 8;00 8;00 8;00 8;00 9" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;
8;108;108;108;108;10 10" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a
8;15 8;15 8;15 8;15 8;15 11" Apit\NOt\Sk\ska;
8;168;168;168;168;16 12" “p^;på“p"
en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;
12;00 12;00 12;00 12;00 12;00 1" ®mwtAP∑c\.
12;0512;0512;0512;0512;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;
12;1012;1012;1012;1012;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\
12;2512;2512;2512;2512;25 4" k¥n\;maqut
12;3012;3012;3012;3012;30 5" ®mwtRup\®mc\epÅkRup\rc\
{min\;mymy\}{min\;mymy\}{min\;mymy\}{min\;mymy\}{min\;mymy\}
- - - - - ek¥a\reAac\' eK¥artna'ek¥a\reAac\' eK¥artna'ek¥a\reAac\' eK¥artna'ek¥a\reAac\' eK¥artna'ek¥a\reAac\' eK¥artna'
Kc\el;N∑y\' miu;®pv\.®pv\.emac\Kc\el;N∑y\' miu;®pv\.®pv\.emac\Kc\el;N∑y\' miu;®pv\.®pv\.emac\Kc\el;N∑y\' miu;®pv\.®pv\.emac\Kc\el;N∑y\' miu;®pv\.®pv\.emac\
1;501;501;501;501;50 6" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a
1;551;551;551;551;55 7" Apit\NOt\Sk\ska;
2;002;002;002;002;00 8" ®p;på“p"
vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;
4;00 4;00 4;00 4;00 4;00 1" ®mwtAP∑c\.
4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.qK¥c\;
4;104;104;104;104;10 3" K¥s\qsuMt∑´ tyU\NW´
4;154;154;154;154;15 4" ®mn\maqMsU\K¥oina;wc\
4;20 4;20 4;20 4;20 4;20 5" m¥oi;K¥s\tp\meta\
4;304;304;304;304;30 6" tktktktktkqiul\wc\tn\;saem;p∑´qiul\wc\tn\;saem;p∑´qiul\wc\tn\;saem;p∑´qiul\wc\tn\;saem;p∑´qiul\wc\tn\;saem;p∑´
AeTak\Ak‘pqc\Kn\;saAeTak\Ak‘pqc\Kn\;saAeTak\Ak‘pqc\Kn\;saAeTak\Ak‘pqc\Kn\;saAeTak\Ak‘pqc\Kn\;sa
piu>K¥K¥k\piu>K¥K¥k\piu>K¥K¥k\piu>K¥K¥k\piu>K¥K¥k\
- pTwwc\
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6 23-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008
1234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212
bhiuAlup\AmOeSac\wn\Âk; buil\mØ;K¥op\qr®mc\.emac\bhiuAlup\AmOeSac\wn\Âk; buil\mØ;K¥op\qr®mc\.emac\qaqnaer;Suic\raeSac\r∑k\' Aqc\;wc\m¥a;N˙c\.et∑>SMuqaqnaer;Suic\raeSac\r∑k\' Aqc\;wc\m¥a;N˙c\.et∑>SMu
en®pv\eta\ ePePa\wår 22
®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pier;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\' qaqnaer;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pier;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\' qaqnaer;wn\Âk^;@an wn\Âk; biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pier;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\' qaqnaer;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pier;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\' qaqnaer;wn\Âk^;@an wn\Âk; biul\mØ;K¥op\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.P∑M>‘Pier;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\' qaqnaer;wn\Âk;@an wn\Âk^; biul\mØ;K¥op\
qr®mc\.emac\qv\ ePePa\wår 18 rk\t∑c\ pugMer;ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mri pugMbudÎDmμsc\ta eSak\lup\er;At∑k\qr®mc\.emac\qv\ ePePa\wår 18 rk\t∑c\ pugMer;ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mri pugMbudÎDmμsc\ta eSak\lup\er;At∑k\qr®mc\.emac\qv\ ePePa\wår 18 rk\t∑c\ pugMer;ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mri pugMbudÎDmμsc\ta eSak\lup\er;At∑k\qr®mc\.emac\qv\ ePePa\wår 18 rk\t∑c\ pugMer;ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mri pugMbudÎDmμsc\ta eSak\lup\er;At∑k\qr®mc\.emac\qv\ ePePa\wår 18 rk\t∑c\ pugMer;ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mri pugMbudÎDmμsc\ta eSak\lup\er;At∑k\
lup\cn\;m¥a; ’kitc\eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p; KRuic\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@anRMu; Asv\;Aew;Kn\;mÒlup\cn\;m¥a; ’kitc\eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p; KRuic\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@anRMu; Asv\;Aew;Kn\;mÒlup\cn\;m¥a; ’kitc\eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p; KRuic\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@anRMu; Asv\;Aew;Kn\;mÒlup\cn\;m¥a; ’kitc\eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p; KRuic\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@anRMu; Asv\;Aew;Kn\;mÒlup\cn\;m¥a; ’kitc\eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p; KRuic\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@anRMu; Asv\;Aew;Kn\;mÒ
@anSuic\ra tawn\riqm¥a;N˙c\. eSak\lup\er; Ac\g¥c\nyam¥a;Aa; pugMbudÎDmμsc\ta eSak\lup\er;lup\cn\;N˙c\.@anSuic\ra tawn\riqm¥a;N˙c\. eSak\lup\er; Ac\g¥c\nyam¥a;Aa; pugMbudÎDmμsc\ta eSak\lup\er;lup\cn\;N˙c\.@anSuic\ra tawn\riqm¥a;N˙c\. eSak\lup\er; Ac\g¥c\nyam¥a;Aa; pugMbudÎDmμsc\ta eSak\lup\er;lup\cn\;N˙c\.@anSuic\ra tawn\riqm¥a;N˙c\. eSak\lup\er; Ac\g¥c\nyam¥a;Aa; pugMbudÎDmμsc\ta eSak\lup\er;lup\cn\;N˙c\.@anSuic\ra tawn\riqm¥a;N˙c\. eSak\lup\er; Ac\g¥c\nyam¥a;Aa; pugMbudÎDmμsc\ta eSak\lup\er;lup\cn\;N˙c\.
sp\l¥U\;j Amaska;e®paÂka;qv\"sp\l¥U\;j Amaska;e®paÂka;qv\"sp\l¥U\;j Amaska;e®paÂka;qv\"sp\l¥U\;j Amaska;e®paÂka;qv\"sp\l¥U\;j Amaska;e®paÂka;qv\"
pKuk˚ø‘mi> evac\esak\r∑ar˙i eAac\
eta\m¨Bura; pN~k\eta\tc\p´∑qiu≥
tk\erak\ pN~k\eta\tc\ep;“p;
AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu lØdån\;qv\"
Sk\lk\j wn\Âk;qv\ ers’ki‘mi>
k¥k\qereSac\ qaqna.biman\
eta\Âk; pN~k\eta\tc\ AKm\;Ana;
N˙c\. AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑´qui≥ tk\
erak\j pN~k\tc\ep;“p; AlØec∑
m¥a;kiu lk\KMqv\"
Sk\kp\Sk\kp\Sk\kp\Sk\kp\Sk\kp\
ASiupå AlØec∑ep;Ap\p´∑AKm\;
Ana;t∑c\ qaqnaer;wn\Âk;@anm
ec∑k¥p\qin\; 40 Nc\. AlØrc\m¥a;k
ec∑k¥p\ qin\; 400 susuepåc\; ec∑k¥p\
qin\; 440 lØdån\;Âkqv\"
yc\;enak\ bhiuAlup\AmOeSac\
wn\”k^;qv\ ers’ki‘mi>ny\
®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;
Aqc\;RuM: Asv\;Aew;Kn\;mÒ ‘mi>ny\
Aqc\; At∑c\;er;mØ;Nc\. Alup\AmO
eSac\m¥a;Aa;et∑>SuM“p; Aqc\;
saÂkv\.tuik\Nc\. ers’ki‘mi> ek¥ac\;
saÂkv\.tiuk\tiu≥At∑k\ saAup\N˙c\.
saesac\m¥a;kiu lØdån\;qv\"
Tiu≥enak\ bhiuAlup\AmOeSac\
wn\”k^;qv\ venpiuc\;t∑c\ muMr∑a‘mi>
Tiu≥enak\ wn\Âk^;qv\ pKuk˚ø‘mi>
qaqna.biman\eta\Ò k¥c\;peqa
nwmAÂkim\ qaqnalkçar saeta\
®pn\p∑qiu≥tk\erak\j naykSra
eta\m¥a;Nc\. sae®PqMGaeta\m¥a;
Aa;lv\;ekac\;' qaqna. wipula
ram(mN †el;)Aenak\tiuk\qiu≥ q∑a;
erak\j pDannaykSraeta\
Bd∂N †eqaBn' mhawizyram
Aly\tuik\ pDannaykSra
eta\ Bd∂N †qumgçl' mhawiquta
ramAer>tuik\ saK¥Sraeta\ Bd∂N †
ekaql¬N˙c\. ebaDim‹ioc\ek¥ac\;
tuik\ pDannaykSraeta\ Bd∂N †
w^riytiu≥Aa;lv\;ekac\; P¨;e®ma\
Âkv\Vui“p^; lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu
Sk\kp\lØdån\;qv\"
Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;
Sk\lk\j wn\Âk;qv\ pKukø‘mi>
etac\zlp\ lcy\p¥oi;Kc\;qc\tn\;
ek¥ac\;qiu>q∑a;erak\j ek¥ac\;wc\;
At∑c\; l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;
qv\"
AlØec∑m¥a;lk\KMAlØec∑m¥a;lk\KMAlØec∑m¥a;lk\KMAlØec∑m¥a;lk\KMAlØec∑m¥a;lk\KM
bhuiAlup\AmOeSac\wn\Âk;qv\
ePePa\wår 19rk\ nMnk\piuc\;t∑c\
ezatikapåLitkqiul\ ek¥ac\;
tiuk\qiu≥ q∑a;erak\j Niuc\cMeta\
Âqwådåsriy Sraeta\ ABiDz
mhar™guRu Bd∂N †kwiN∂Aa; P;e®ma\
Âkv\Viu“p^; lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu
Sk\kp\eÂkac\; qtc\;rriqv\"
(qtc\;sU\)
rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
rn\kun\tiuc\; Aer>piuc\;KRuic\
e®mak\√klap‘mi>ny\ (Z)rp\k∑k\
zm∫øeA;ek¥ac\;tiuk\At∑c\; tv\
eSak\l¥k\rieqa qlwieqaDni
Ns\Tp\qim\eta\”k;t∑c\ ATk\Tp\'
eAak\Tp\eÂk∑®pa;Kc\;®Kc\;lup\cn\;
m¥a;Nc\. mharMtMtiuc\; eSak\lup\
®Kc\;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\l¥k\rira
ts\eppt\lv\ eÂk∑®pa;ts\K¥p\
ec∑k¥p\ts\eTac\NOn\;' 10 eppt\
lv\ts\Kn\;At∑k\ec∑k¥p\ts\qin\;
N˙c\. mharMtMtiuc\;ts\Kn\;At∑k\
ec∑k¥p\ts\qin\;®Pc\. √;eSac\nayk
rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
rn\kun\tiuc\; t∑Met;‘mi>ny\ kMB.
sM®pek¥;r∑a erWerac\®mc\mhasv\
qaqna.rip\qa Sraeta\ √^;Ag©
(AGTI-EP)(MOGE)ftra;sKn\;
p∑´kiu ePePa\wår 22 rk\ (tpui≥t∑´
l®pv\.ek¥a\ 1 rk\) m˙ stc\ka
10 rk\ts\”kim\ P∑c\.l˙s\ra tra;
sKn\; wc\liuq¨m¥a;qv\ rip\qa
Pun\; 01-269553' edÅIN∂aeAac\
Pun\;-095018836' √;Kc\emac\wc\;
Pun\;-095004525' √;tc\eA: Pun\;-
095003782' √;ewl∑c\ Pun\;-09
5132774 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\Niuc\
eÂkac\; qirqv\" (k-p)
erWerac\®mc\mhasv\qaqna.rip\qa
10�rk\ts\”kim\ tra;sKn\;P∑c\.l˙s\
N˙s\Tp\qim\eta\”k;Ò eÂk∑®pa;Kc\;rn\N˙c\.N˙s\Tp\qim\eta\”k;Ò eÂk∑®pa;Kc\;rn\N˙c\.mharMtMtiuc\;At∑k\ lØdån\;Niuc\mharMtMtiuc\;At∑k\ lØdån\;Niuc\
Sraeta\ Bd∂N †qumgçlbudÎi(rtna
ezy¥oMek¥ac\;) Pun\;-690124 TM
Sk\q∑y\ lØdån\;Niuc\eÂkac\; qir
qv\"
ASiupå Ns\Tp\qim\eta\”k^;t∑c\
eÂk∑®pa;Kc\;rn\At∑k\ AlØec∑k¥p\
cå;qin\;kiu pn\;Btn\;‘mi>ny\ 29
lm\;en √^;cc\hiuB^(K)√;tc\liOc\-
edÅet;ep∑Âkø miqa;sutiu≥k
√^;eSac\naykSraeta\ Bd∂N †
qumgçlbudÎier˙>emak\t∑c\ ep;Ap\
lØdån\;ra du√k™ √;BK¥ioNc\. √;AuM;
emac\tiu≥k lk\KMryeÂkac\; qir
qv\"(AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (k-p)
wå;Ky\m‘mi> DmμestePac\ed;rc\;AP∑>k DmμestRup\p∑a;eta\®mt\Âk;wå;Ky\m‘mi> DmμestePac\ed;rc\;AP∑>k DmμestRup\p∑a;eta\®mt\Âk;wå;Ky\m‘mi> DmμestePac\ed;rc\;AP∑>k DmμestRup\p∑a;eta\®mt\Âk;wå;Ky\m‘mi> DmμestePac\ed;rc\;AP∑>k DmμestRup\p∑a;eta\®mt\Âk;wå;Ky\m‘mi> DmμestePac\ed;rc\;AP∑>k DmμestRup\p∑a;eta\®mt\Âk;
Nc\. Dmμest kmıa.AÂk;SuM;eÂk;sv\eta\Âk; q∑n\;elac\;rn\At∑k\Nc\. Dmμest kmıa.AÂk;SuM;eÂk;sv\eta\Âk; q∑n\;elac\;rn\At∑k\Nc\. Dmμest kmıa.AÂk;SuM;eÂk;sv\eta\Âk; q∑n\;elac\;rn\At∑k\Nc\. Dmμest kmıa.AÂk;SuM;eÂk;sv\eta\Âk; q∑n\;elac\;rn\At∑k\Nc\. Dmμest kmıa.AÂk;SuM;eÂk;sv\eta\Âk; q∑n\;elac\;rn\At∑k\
AlØec∑k¥p\ 11 qin\;Nc\. eÂk;piœa 120 kiu DmμestePac\ed;rc\;AlØec∑k¥p\ 11 qin\;Nc\. eÂk;piœa 120 kiu DmμestePac\ed;rc\;AlØec∑k¥p\ 11 qin\;Nc\. eÂk;piœa 120 kiu DmμestePac\ed;rc\;AlØec∑k¥p\ 11 qin\;Nc\. eÂk;piœa 120 kiu DmμestePac\ed;rc\;AlØec∑k¥p\ 11 qin\;Nc\. eÂk;piœa 120 kiu DmμestePac\ed;rc\;
U;eSac\Sraeta\ mc\;k∑n\;Dmμest Bd∂N †nagiN∂a lkçarTM Sk\kp\U;eSac\Sraeta\ mc\;k∑n\;Dmμest Bd∂N †nagiN∂a lkçarTM Sk\kp\U;eSac\Sraeta\ mc\;k∑n\;Dmμest Bd∂N †nagiN∂a lkçarTM Sk\kp\U;eSac\Sraeta\ mc\;k∑n\;Dmμest Bd∂N †nagiN∂a lkçarTM Sk\kp\U;eSac\Sraeta\ mc\;k∑n\;Dmμest Bd∂N †nagiN∂a lkçarTM Sk\kp\
lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"lØdån\;sU\" (k-p)
pvaer;wn\”k^;@an pvaer;smMkin\;N˙c\. el.k¥c\.er;√;s^;@anpvaer;wn\”k^;@an pvaer;smMkin\;N˙c\. el.k¥c\.er;√;s^;@anpvaer;wn\”k^;@an pvaer;smMkin\;N˙c\. el.k¥c\.er;√;s^;@anpvaer;wn\”k^;@an pvaer;smMkin\;N˙c\. el.k¥c\.er;√;s^;@anpvaer;wn\”k^;@an pvaer;smMkin\;N˙c\. el.k¥c\.er;√;s^;@an
rn\kc\; pvaer;ekalip\el.k¥c\.er; Aly\tn\;ek¥ac\; 2007-rn\kc\; pvaer;ekalip\el.k¥c\.er; Aly\tn\;ek¥ac\; 2007-rn\kc\; pvaer;ekalip\el.k¥c\.er; Aly\tn\;ek¥ac\; 2007-rn\kc\; pvaer;ekalip\el.k¥c\.er; Aly\tn\;ek¥ac\; 2007-rn\kc\; pvaer;ekalip\el.k¥c\.er; Aly\tn\;ek¥ac\; 2007-
2008 pvaqc\N˙s\ dutiyA”kim\ miBSraet∑>SMup∑´ AKm\;Ana;t∑c\2008 pvaqc\N˙s\ dutiyA”kim\ miBSraet∑>SMup∑´ AKm\;Ana;t∑c\2008 pvaqc\N˙s\ dutiyA”kim\ miBSraet∑>SMup∑´ AKm\;Ana;t∑c\2008 pvaqc\N˙s\ dutiyA”kim\ miBSraet∑>SMup∑´ AKm\;Ana;t∑c\2008 pvaqc\N˙s\ dutiyA”kim\ miBSraet∑>SMup∑´ AKm\;Ana;t∑c\
ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅy√\y√\N∑´∑>' ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\AP∑´>'ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅy√\y√\N∑´∑>' ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\AP∑´>'ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅy√\y√\N∑´∑>' ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\AP∑´>'ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅy√\y√\N∑´∑>' ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\AP∑´>'ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅy√\y√\N∑´∑>' ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\AP∑´>'
Baqarp\qc\Sramm¥a;' miBkuiy\sa;ly\m¥a;k qc\Kn\;sam¥a; ®pn\lv\Baqarp\qc\Sramm¥a;' miBkuiy\sa;ly\m¥a;k qc\Kn\;sam¥a; ®pn\lv\Baqarp\qc\Sramm¥a;' miBkuiy\sa;ly\m¥a;k qc\Kn\;sam¥a; ®pn\lv\Baqarp\qc\Sramm¥a;' miBkuiy\sa;ly\m¥a;k qc\Kn\;sam¥a; ®pn\lv\Baqarp\qc\Sramm¥a;' miBkuiy\sa;ly\m¥a;k qc\Kn\;sam¥a; ®pn\lv\
el.k¥c\.k¥k\mt\er;' sv\;km\;tk¥e®PSiuer;tiu≥Nc\.sp\l¥√\;j eS∑;eN∑;el.k¥c\.k¥k\mt\er;' sv\;km\;tk¥e®PSiuer;tiu≥Nc\.sp\l¥√\;j eS∑;eN∑;el.k¥c\.k¥k\mt\er;' sv\;km\;tk¥e®PSiuer;tiu≥Nc\.sp\l¥√\;j eS∑;eN∑;el.k¥c\.k¥k\mt\er;' sv\;km\;tk¥e®PSiuer;tiu≥Nc\.sp\l¥√\;j eS∑;eN∑;el.k¥c\.k¥k\mt\er;' sv\;km\;tk¥e®PSiuer;tiu≥Nc\.sp\l¥√\;j eS∑;eN∑;
tc\®pÂksU\" tc\®pÂksU\" tc\®pÂksU\" tc\®pÂksU\" tc\®pÂksU\" (qtc\;s√\)
lOic\ Amk(2) ml∑n\f 2006-2007 pvaqc\N˙s\ miBSralOic\ Amk(2) ml∑n\f 2006-2007 pvaqc\N˙s\ miBSralOic\ Amk(2) ml∑n\f 2006-2007 pvaqc\N˙s\ miBSralOic\ Amk(2) ml∑n\f 2006-2007 pvaqc\N˙s\ miBSralOic\ Amk(2) ml∑n\f 2006-2007 pvaqc\N˙s\ miBSra
Aqc\; N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;N˙c\. pvarv\KÁn\Su K¥^;®mHc\.p∑´kiuAqc\; N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;N˙c\. pvarv\KÁn\Su K¥^;®mHc\.p∑´kiuAqc\; N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;N˙c\. pvarv\KÁn\Su K¥^;®mHc\.p∑´kiuAqc\; N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;N˙c\. pvarv\KÁn\Su K¥^;®mHc\.p∑´kiuAqc\; N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;N˙c\. pvarv\KÁn\Su K¥^;®mHc\.p∑´kiu
ePePa\wår 16 rk\k k¥c\;pra ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅqaNueA;ePePa\wår 16 rk\k k¥c\;pra ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅqaNueA;ePePa\wår 16 rk\k k¥c\;pra ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅqaNueA;ePePa\wår 16 rk\k k¥c\;pra ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅqaNueA;ePePa\wår 16 rk\k k¥c\;pra ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅqaNueA;
k ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; pehLi‘pic\p∑ pTmSu' BaqasuMpTmk ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; pehLi‘pic\p∑ pTmSu' BaqasuMpTmk ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; pehLi‘pic\p∑ pTmSu' BaqasuMpTmk ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; pehLi‘pic\p∑ pTmSu' BaqasuMpTmk ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; pehLi‘pic\p∑ pTmSu' BaqasuMpTm
SuNc\. ‘mi>ny\T;KÁn\ Agçlip\sa Baqarp\Sum¥a;rrieqa stutÊtn\;mSuNc\. ‘mi>ny\T;KÁn\ Agçlip\sa Baqarp\Sum¥a;rrieqa stutÊtn\;mSuNc\. ‘mi>ny\T;KÁn\ Agçlip\sa Baqarp\Sum¥a;rrieqa stutÊtn\;mSuNc\. ‘mi>ny\T;KÁn\ Agçlip\sa Baqarp\Sum¥a;rrieqa stutÊtn\;mSuNc\. ‘mi>ny\T;KÁn\ Agçlip\sa Baqarp\Sum¥a;rrieqa stutÊtn\;m
mmOn\;K¥s\ek¥a\mc\;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" mmOn\;K¥s\ek¥a\mc\;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" mmOn\;K¥s\ek¥a\mc\;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" mmOn\;K¥s\ek¥a\mc\;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" mmOn\;K¥s\ek¥a\mc\;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\" (pvaer;)
16 Ns\ATk\ tk\erak\Niuc\“p^;
qc\tn\;qa;sarc\;kiu mt\ 1 rk\
nMnk\ 8 narm m∑n\;tv\. 12narATi
sarc\;ep;q∑c\;Niuc\qv\" qc\tn\;
q¨' qc\tn\;qa;m¥a;qv\ Ak¥Ç
A®Pø' luMK¥v\' Tm(eyagAViu
erac\)wt\Sc\rmv\®Ps\“p; Aahar
At∑k\ lØdån\;liuq¨m¥a;Nc\. suMsm\;
em;®mn\;liupåk Aqc\;K¥op\ Pun\;-
370958 qiu≥ Sk\q∑y\Niuc\eÂkac\;
qirqv\"
(eÂk;muM)
rn\kun\rn\kun\rn\kun\rn\kun\rn\kun\ ePePa\wår^ 22 ePePa\wår^ 22 ePePa\wår^ 22 ePePa\wår^ 22 ePePa\wår^ 22
rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ Aaza
nv\lm\;r˙i mgçlab¥øhaAqc\;
K¥op\t∑c\ budÎBaqa y√\ek¥;mO
qc\tn\;kiu mt\ 3 rk\m˙ 27 rk\
ATi ts\pt\lYc\ tnlça' Agçå'
budÎh¨; quM;rk\ Dmμdånpiu≥K¥q∑a;mv\
®Ps\“p^; qc\tn\;K¥in\m˙a nMnk\ 8
narm 10 narATi®Ps\qv\" Ae®KKM
(1)t∑c\ 5 N˙s\m˙ 9 N˙s\' Ae®KKM(2)
t∑c\ 10 Ns\m 15 Ns\' Ae®KKM(3)t∑c\
U^;ek¥a\T∑n\;(®mlm\;)Aa; rv\s¨;j etac\Uk˚lap‘mi>ny\U^;ek¥a\T∑n\;(®mlm\;)Aa; rv\s¨;j etac\Uk˚lap‘mi>ny\U^;ek¥a\T∑n\;(®mlm\;)Aa; rv\s¨;j etac\Uk˚lap‘mi>ny\U^;ek¥a\T∑n\;(®mlm\;)Aa; rv\s¨;j etac\Uk˚lap‘mi>ny\U^;ek¥a\T∑n\;(®mlm\;)Aa; rv\s¨;j etac\Uk˚lap‘mi>ny\
(6)rp\k∑k\ hMqawt(21)lm\;en As\m”k; edÅK¥oi' qa; emac\K¥m\;(6)rp\k∑k\ hMqawt(21)lm\;en As\m”k; edÅK¥oi' qa; emac\K¥m\;(6)rp\k∑k\ hMqawt(21)lm\;en As\m”k; edÅK¥oi' qa; emac\K¥m\;(6)rp\k∑k\ hMqawt(21)lm\;en As\m”k; edÅK¥oi' qa; emac\K¥m\;(6)rp\k∑k\ hMqawt(21)lm\;en As\m”k; edÅK¥oi' qa; emac\K¥m\;
e®m.Niuc\' qm^; mq´SuNiuc\' qa; emac\Bun\;eza\Niuc\ miqa;suk bhn\;e®m.Niuc\' qm^; mq´SuNiuc\' qa; emac\Bun\;eza\Niuc\ miqa;suk bhn\;e®m.Niuc\' qm^; mq´SuNiuc\' qa; emac\Bun\;eza\Niuc\ miqa;suk bhn\;e®m.Niuc\' qm^; mq´SuNiuc\' qa; emac\Bun\;eza\Niuc\ miqa;suk bhn\;e®m.Niuc\' qm^; mq´SuNiuc\' qa; emac\Bun\;eza\Niuc\ miqa;suk bhn\;
‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuM”k^;qiu≥ Tawr S∑m\;' eS;pedqa‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuM”k^;qiu≥ Tawr S∑m\;' eS;pedqa‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuM”k^;qiu≥ Tawr S∑m\;' eS;pedqa‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuM”k^;qiu≥ Tawr S∑m\;' eS;pedqa‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RuM”k^;qiu≥ Tawr S∑m\;' eS;pedqa
pc\ AlØec∑k¥p\ 10 qin\; lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑´>pc\ AlØec∑k¥p\ 10 qin\; lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑´>pc\ AlØec∑k¥p\ 10 qin\; lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑´>pc\ AlØec∑k¥p\ 10 qin\; lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑´>pc\ AlØec∑k¥p\ 10 qin\; lØdån\;ra eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑´>
At∑c\;er;mØ; U;emac\emac\ lk\KMysU\" At∑c\;er;mØ; U;emac\emac\ lk\KMysU\" At∑c\;er;mØ; U;emac\emac\ lk\KMysU\" At∑c\;er;mØ; U;emac\emac\ lk\KMysU\" At∑c\;er;mØ; U;emac\emac\ lk\KMysU\" (k-p)
Âkan^kn\√^;erwt(wå;Ky\m)tra;p∑´Âkan^kn\√^;erwt(wå;Ky\m)tra;p∑´‘mi>ny\' 7 rk\vt∑c\ ˆa%\kÁn\;
ek¥;r∑atra;m‹p\' qnp\pc\‘mi>
ny\' 8 rk\vt∑c\ p^lKt\ek¥;r∑a
r˙c\‘pp∑´tra;m‹p\ ek¥ak\tn\;
‘mi>ny\' 11' 12' 13 rk\vm¥a;t∑c\
Âkakn\ek¥;r∑a tra;m‹p\
tawt˜qaBura;p∑ e®mac\;®m‘mi>
ny\tiu≥t∑c\ nib∫an\erak\eÂkac\;
tra;eta\®mt\m¥a; ehaÂka;mv\
®Ps\ra Pun\;-01-558297' 09-
5033581 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\Niuc\
eÂkac\; qirqv\"
(k-p)
rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\
Aly\erWguMtiuc\lip\®pakn\ Âkan
kn\ek¥ac\;tiuk\f √^;s^;pDan
nayk Niuc\cMeta\DmμkTik Âkan
kn\ √;erwt(wå;Ky\m)Sraeta\
qv\ ePePa\wår 26' 27' 28 rk\
vm¥a;t∑c\ puqim\kn\”k^;edåc\.‘mi>
erWBiuqNi †quKek¥ac\; tra;m‹p\'
mt\ 1' 2 rk\vm¥a;t∑c\ etac\c‘mi>
quDmμapriyt†isaem;p∑´ qaqna
biman\' 4' 5' 6 rk\vm¥a;t∑c\ e®mac\;
”k^;ek¥;r∑atra;m‹p\ ÂkMKc\;
mgçlab¥øha budÎBaqay√\ek¥;mOqc\tn\; P∑c\.mv\mgçlab¥øha budÎBaqay√\ek¥;mOqc\tn\; P∑c\.mv\
eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 723-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008
2008 KuN˙s\2008 KuN˙s\2008 KuN˙s\2008 KuN˙s\2008 KuN˙s\
(61)Ns\ e®mak\(61)Ns\ e®mak\(61)Ns\ e®mak\(61)Ns\ e®mak\(61)Ns\ e®mak\
®pv\ eTac\ su®pv\ eTac\ su®pv\ eTac\ su®pv\ eTac\ su®pv\ eTac\ su
en≥ ATim\;en≥ ATim\;en≥ ATim\;en≥ ATim\;en≥ ATim\;
A mt\ A ®Ps\A mt\ A ®Ps\A mt\ A ®Ps\A mt\ A ®Ps\A mt\ A ®Ps\
rn \kun \ti uc \ ;rn \kun \ti uc \ ;rn \kun \ti uc \ ;rn \kun \ti uc \ ;rn \kun \ti uc \ ;
bhn\; ‘mi>ny\bhn\; ‘mi>ny\bhn\; ‘mi>ny\bhn\; ‘mi>ny\bhn\; ‘mi>ny\
Ò k¥c\\;pqv\.Ò k¥c\\;pqv\.Ò k¥c\\;pqv\.Ò k¥c\\;pqv\.Ò k¥c\\;pqv\.
kel; m¥a;kkel; m¥a;kkel; m¥a;kkel; m¥a;kkel; m¥a;k
b¥a r∑t\ Siub¥a r∑t\ Siub¥a r∑t\ Siub¥a r∑t\ Siub¥a r∑t\ Siu
‘pic\ p∑´∑ Nc\. ka‘pic\ p∑´∑ Nc\. ka‘pic\ p∑´∑ Nc\. ka‘pic\ p∑´∑ Nc\. ka‘pic\ p∑´∑ Nc\. ka
yAl emac\/yAl emac\/yAl emac\/yAl emac\/yAl emac\/
my\ ‘pic\p∑t∑c\my\ ‘pic\p∑t∑c\my\ ‘pic\p∑t∑c\my\ ‘pic\p∑t∑c\my\ ‘pic\p∑t∑c\
bhn\; Amkbhn\; Amkbhn\; Amkbhn\; Amkbhn\; Amk
(14)pT mtn\;(14)pT mtn\;(14)pT mtn\;(14)pT mtn\;(14)pT mtn\;
m mlc\;lk\m mlc\;lk\m mlc\;lk\m mlc\;lk\m mlc\;lk\
wc\;påwc\y√\‘pic\wc\;påwc\y√\‘pic\wc\;påwc\y√\‘pic\wc\;påwc\y√\‘pic\wc\;påwc\y√\‘pic\
s√\"s√\"s√\"s√\"s√\"
(eÂk;mMu)
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 8eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 8 23-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008
mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\
tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\tc\ec∑Nc\. ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\tiu≥ S™mA”kim\ ‘mi>eta\wn\Pla;tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\tc\ec∑Nc\. ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\tiu≥ S™mA”kim\ ‘mi>eta\wn\Pla;tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\tc\ec∑Nc\. ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\tiu≥ S™mA”kim\ ‘mi>eta\wn\Pla;tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\tc\ec∑Nc\. ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\tiu≥ S™mA”kim\ ‘mi>eta\wn\Pla;tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\tc\ec∑Nc\. ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\tiu≥ S™mA”kim\ ‘mi>eta\wn\Pla;
qs\q;wlM pn\;mn\®pp∑‘pic\p∑kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;s√\" qs\q;wlM pn\;mn\®pp∑‘pic\p∑kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;s√\" qs\q;wlM pn\;mn\®pp∑‘pic\p∑kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;s√\" qs\q;wlM pn\;mn\®pp∑‘pic\p∑kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;s√\" qs\q;wlM pn\;mn\®pp∑‘pic\p∑kiu P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;s√\" (qtc\;s√\)
en®pv\eta\ ePePa\wår^ 22
mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;
buil\mØ;K¥op\tc\ec∑qv\ tawn\riqm¥a;Nc\.At ePePa\wår 12rk\ ven 3nark mN †el; kn\eta\Âk;buil\mØ;K¥op\tc\ec∑qv\ tawn\riqm¥a;Nc\.At ePePa\wår 12rk\ ven 3nark mN †el; kn\eta\Âk;buil\mØ;K¥op\tc\ec∑qv\ tawn\riqm¥a;Nc\.At ePePa\wår 12rk\ ven 3nark mN †el; kn\eta\Âk;buil\mØ;K¥op\tc\ec∑qv\ tawn\riqm¥a;Nc\.At ePePa\wår 12rk\ ven 3nark mN †el; kn\eta\Âk;buil\mØ;K¥op\tc\ec∑qv\ tawn\riqm¥a;Nc\.At ePePa\wår 12rk\ ven 3nark mN †el; kn\eta\Âk;
‘mi>eta\Kn\;mÒk¥c\;pqv\. S™mAÂkim\e®mak\ ‘mi>eta\wn\Pla; hc\;q;hc\;r∑k\Nc\. qs\q;wlM‘mi>eta\Kn\;mÒk¥c\;pqv\. S™mAÂkim\e®mak\ ‘mi>eta\wn\Pla; hc\;q;hc\;r∑k\Nc\. qs\q;wlM‘mi>eta\Kn\;mÒk¥c\;pqv\. S™mAÂkim\e®mak\ ‘mi>eta\wn\Pla; hc\;q;hc\;r∑k\Nc\. qs\q;wlM‘mi>eta\Kn\;mÒk¥c\;pqv\. S™mAÂkim\e®mak\ ‘mi>eta\wn\Pla; hc\;q;hc\;r∑k\Nc\. qs\q;wlM‘mi>eta\Kn\;mÒk¥c\;pqv\. S™mAÂkim\e®mak\ ‘mi>eta\wn\Pla; hc\;q;hc\;r∑k\Nc\. qs\q;wlM
pn\;mn\®pp∑‘pic\p∑ SuK¥;®mHc\.p∑qui≥ tk\erak\ra er;U;s∑a mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtUk™'pn\;mn\®pp∑‘pic\p∑ SuK¥;®mHc\.p∑qui≥ tk\erak\ra er;U;s∑a mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtUk™'pn\;mn\®pp∑‘pic\p∑ SuK¥;®mHc\.p∑qui≥ tk\erak\ra er;U;s∑a mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtUk™'pn\;mn\®pp∑‘pic\p∑ SuK¥;®mHc\.p∑qui≥ tk\erak\ra er;U;s∑a mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtUk™'pn\;mn\®pp∑‘pic\p∑ SuK¥;®mHc\.p∑qui≥ tk\erak\ra er;U;s∑a mN †el;‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtUk™'
‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\k NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;“p; SuK¥;®mHc\.er;Sp\eka\mtUk™'‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\k NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;“p; SuK¥;®mHc\.er;Sp\eka\mtUk™'‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\k NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;“p; SuK¥;®mHc\.er;Sp\eka\mtUk™'‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\k NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;“p; SuK¥;®mHc\.er;Sp\eka\mtUk™'‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\k NOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;“p; SuK¥;®mHc\.er;Sp\eka\mtUk™'
mN †el;tuic\; ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\; tuic\;mn\eng¥a U;sin\wc\;k ®pp∑‘pic\p∑Nc\.pt\qk\j Amt\ep;sns\kiumN †el;tuic\; ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\; tuic\;mn\eng¥a U;sin\wc\;k ®pp∑‘pic\p∑Nc\.pt\qk\j Amt\ep;sns\kiumN †el;tuic\; ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\; tuic\;mn\eng¥a U;sin\wc\;k ®pp∑‘pic\p∑Nc\.pt\qk\j Amt\ep;sns\kiumN †el;tuic\; ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\; tuic\;mn\eng¥a U;sin\wc\;k ®pp∑‘pic\p∑Nc\.pt\qk\j Amt\ep;sns\kiumN †el;tuic\; ®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\; tuic\;mn\eng¥a U;sin\wc\;k ®pp∑‘pic\p∑Nc\.pt\qk\j Amt\ep;sns\kiu
rc\;lc\;tc\®pqv\"rc\;lc\;tc\®pqv\"rc\;lc\;tc\®pqv\"rc\;lc\;tc\®pqv\"rc\;lc\;tc\®pqv\"
S™mAÂkim\e®mak\ ‘mi>eta\wn\Pla;S™mAÂkim\e®mak\ ‘mi>eta\wn\Pla;hc\;q^;hc\;r∑k\N˙c\. qs\q^;wlMpn\;mn\®pp´∑‘pic\p´∑ SuK¥^;®mHc\.p∑´k¥c\;phc\;q^;hc\;r∑k\N˙c\. qs\q^;wlMpn\;mn\®pp´∑‘pic\p´∑ SuK¥^;®mHc\.p∑´k¥c\;p
Sk\lk\j ‘mi>eta\wn\k
S™mAÂkim\e®mak\ ‘mi>eta\wn\
Pla; hc\;q^;hc\;r∑k\N˙c\.
qs\q^;wlM pn\;mn\®pp´∑‘pic\p∑´t∑c\
®pqTa;eqa @anSiuc\ra®pKn\;Nc\.
Aerac\;Siuc\®pKn\;m¥a;kui gu%\‘p
mt\tm\;lWam¥a; ®pn\lv\ep;Ap\
qv\"
Tui≥enak\ tuic\;mØ;f zn^;'
‘mi>eta\wn\fzn;N˙c\. tawn\r˙iq¨
m¥a;k pn\;Al˙‘p®pc\®Kc\;' pn\;
Al˙pc\' Ar∑k\Al˙pc\' r∑k\l˙
pc\' ®pv\t∑c\;qs\K∑' ®pv\pqs\K∑
(kt\tl;ya;) (sc\B;d;ym\;)
(bc\då)' N˙c\;S^pc\Am¥oi;m¥oi;' r˙a;
esac\;pc\' qk\Âk;pupc\' Aq;på
Al˙pc\' hc\;q^;hc\;r∑k\'
hc\;q;hc\;r∑k\ATup\' hc\;q;
hc\;r∑k\U' qs\q;' hc\;q;Aq;
AluM;liuk\' qs\q;wlMAKuic\liuk\
N˙c\. hc\;q^;Aq^;ANM At∑´luik\
‘pic\p´∑m¥a;t∑c\ pTm' dutiy'
ttiySu rr˙iq¨m¥a;kiu Sum¥a;
K¥^;®mHc\.ep;Ap\qv\"
Sk\lk\j tuic\;mØ;k S™m
AÂkim\e®mak\ ‘mi>eta\wn\Pla;
hc\;q^;hc\;r∑k\N˙c\. qs\q^;wlM
pn\;mn\®pp´∑‘pic\p´∑t∑c\ tMK∑n\siuk\
Sur (8)muic\ qs\K∑®KMm˙ U^;ek¥a\
wc\;Niuc\Aa; tMK∑n\siuk\SuPla;
ep;Ap\K¥;®mHc\.ka Sur qs\q;wlM
hc\;q^;hc\;r∑k\N˙c\. qs\q^;wlM
pn\;mn\m¥a;kui Âkv\.ROAa;ep;
qv\"
ASuipå®pp´∑kiu ePePa\wår^ 12
rk\m˙ 26rk\ATi ®pqq∑a;mv\
®Ps\“p^; ®pp´∑qiu≥ laerak\Âkv\.RO
Âkeqa priqt\m¥a;kiu mN †el;
‘mi>m eKt\epÅet;gtAP∑>m¥a;®Pc\.
Ev\.KM eP¥a\e®Pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\;
qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)
emYa\sc\kÁn\;m sin\eKÅqMp∑´ lMu;eK¥aNc\.r˙m\;el;eq∑; NW´emYa\sc\kÁn\;m sin\eKÅqMp∑´ lMu;eK¥aNc\.r˙m\;el;eq∑; NW´
ARMO;ANuic\mepÅ Al´Ak∑´ qerp∑´®Pc\. p∑´qim\;ARMO;ANuic\mepÅ Al´Ak∑´ qerp∑´®Pc\. p∑´qim\;
rn\kun\ ePePa\wår^ 22
®mn\maNiuc\cM Riu;raAa;ksa;AP∑>K¥op\m ”k;mØ;“p; ®mn\maNiuc\cM Riu;raAa;ksa;AP∑>K¥op\m ”k;mØ;“p; ®mn\maNiuc\cM Riu;raAa;ksa;AP∑>K¥op\m ”k;mØ;“p; ®mn\maNiuc\cM Riu;raAa;ksa;AP∑>K¥op\m ”k;mØ;“p; ®mn\maNiuc\cM Riu;raAa;ksa;AP∑>K¥op\m ”k;mØ;“p; T&T Group k tawn\y¨kak tawn\y¨kak tawn\y¨kak tawn\y¨kak tawn\y¨ka Myanmar
Distribution Group Co.,Ltd. (ky\l\Sm\ek∑ka)m pM.piu;kvmO®Pc\. k¥c\;pqv\. {ky\l\Sm\}(ky\l\Sm\ek∑ka)m pM.piu;kvmO®Pc\. k¥c\;pqv\. {ky\l\Sm\}(ky\l\Sm\ek∑ka)m pM.piu;kvmO®Pc\. k¥c\;pqv\. {ky\l\Sm\}(ky\l\Sm\ek∑ka)m pM.piu;kvmO®Pc\. k¥c\;pqv\. {ky\l\Sm\}(ky\l\Sm\ek∑ka)m pM.piu;kvmO®Pc\. k¥c\;pqv\. {ky\l\Sm\}
emYa\sc\kÁn\;m sin\eKÅqM(7) ®mn\ma.Riu;ralk\ew>sin\eKÅp∑kiu yen≥ven 6nark kn\eta\”k;√y¥a√\kmıariemYa\sc\kÁn\;m sin\eKÅqM(7) ®mn\ma.Riu;ralk\ew>sin\eKÅp∑kiu yen≥ven 6nark kn\eta\”k;√y¥a√\kmıariemYa\sc\kÁn\;m sin\eKÅqM(7) ®mn\ma.Riu;ralk\ew>sin\eKÅp∑kiu yen≥ven 6nark kn\eta\”k;√y¥a√\kmıariemYa\sc\kÁn\;m sin\eKÅqM(7) ®mn\ma.Riu;ralk\ew>sin\eKÅp∑kiu yen≥ven 6nark kn\eta\”k;√y¥a√\kmıariemYa\sc\kÁn\;m sin\eKÅqM(7) ®mn\ma.Riu;ralk\ew>sin\eKÅp∑kiu yen≥ven 6nark kn\eta\”k;√y¥a√\kmıari
emYa\sc\\kÁn\;t∑c\k¥c\;pra priqt\m¥a; Aa;ep;mOAT;m¥a;®pa;K.“p; Tp\Sc\. ®mn\ma®pv\erWKå;pt\emYa\sc\\kÁn\;t∑c\k¥c\;pra priqt\m¥a; Aa;ep;mOAT;m¥a;®pa;K.“p; Tp\Sc\. ®mn\ma®pv\erWKå;pt\emYa\sc\\kÁn\;t∑c\k¥c\;pra priqt\m¥a; Aa;ep;mOAT;m¥a;®pa;K.“p; Tp\Sc\. ®mn\ma®pv\erWKå;pt\emYa\sc\\kÁn\;t∑c\k¥c\;pra priqt\m¥a; Aa;ep;mOAT;m¥a;®pa;K.“p; Tp\Sc\. ®mn\ma®pv\erWKå;pt\emYa\sc\\kÁn\;t∑c\k¥c\;pra priqt\m¥a; Aa;ep;mOAT;m¥a;®pa;K.“p; Tp\Sc\. ®mn\ma®pv\erWKå;pt\
K¥n\pyMlMu;eK¥aK¥n\pyMlMu;eK¥aK¥n\pyMlMu;eK¥aK¥n\pyMlMu;eK¥aK¥n\pyMlMu;eK¥a(K.L.N)Nc\. sin\eKÅq ny\sp\lk\ew≥ek¥a\ rm\;el;eq∑;(®mwt)tiu≥ ARMO:ANiuc\mepÅBNc\. sin\eKÅq ny\sp\lk\ew≥ek¥a\ rm\;el;eq∑;(®mwt)tiu≥ ARMO:ANiuc\mepÅBNc\. sin\eKÅq ny\sp\lk\ew≥ek¥a\ rm\;el;eq∑;(®mwt)tiu≥ ARMO:ANiuc\mepÅBNc\. sin\eKÅq ny\sp\lk\ew≥ek¥a\ rm\;el;eq∑;(®mwt)tiu≥ ARMO:ANiuc\mepÅBNc\. sin\eKÅq ny\sp\lk\ew≥ek¥a\ rm\;el;eq∑;(®mwt)tiu≥ ARMO:ANiuc\mepÅB
Al Ak∑ qerp∑®Pc\. ASMu;qt\q∑a;qv\"Al Ak∑ qerp∑®Pc\. ASMu;qt\q∑a;qv\"Al Ak∑ qerp∑®Pc\. ASMu;qt\q∑a;qv\"Al Ak∑ qerp∑®Pc\. ASMu;qt\q∑a;qv\"Al Ak∑ qerp∑®Pc\. ASMu;qt\q∑a;qv\"
AT;(5)K¥ sin\eKÅp∑pTmp∑s√\
t∑c\ g¥oi;meh(q¨r´ekac\;)k
eqaÂkaT∑n\; (mTila)kiu ANiuc\
rr˙iqv\" esaqMu;lMu;(mTi
la)N˙c\. edån(erWlk\ra)tiu≥
p∑´t∑c\ edånk ttiyAK¥^t∑c\
lv\;ekac\;' T∑n\;T∑n\;wc\;
(edåc\;®mn\ma)N˙c\. esaqa;cy\
(mTila)tiu≥p∑t∑c\ T∑n\;T∑n\;wc\;
k pTmAK¥^t∑c\lv\;ekac\;
Al´Tiu;®Pc\. ANiuc\rr˙iÂkqv\"
ROmw(edåc\;®mn\ma)Nc\. esaeza\mc\;
(erWlk\ra)tiu≥p∑ ma qtc\kiuy\
tc\r˙iK´.“p^; ROmwk ttiyAK¥
1mins\ skn\≥ 20 t∑c\ AlTiu;®Pc\.
ANuic\rriqv\"
esaeneAac\ (erWlk\ra)N˙c\.
rahu(mTila)tiu≥p∑ma Ns\√;slMu;
Awc\Âkm\;Âkm\;®Pc\. mvHastm\;
y√\‘pic\Âkj priqt\m¥a;A’kik\
et∑>K´.Âkqv\" esaeneAac\k
rahukiu K¥op\qv\' kiuc\epåk\Piu≥
’ki;sa;qv\" esaeneAac\k
t∑´lMu; lk\q^;m¥a;®Pc\. ps\q∑c\;
qliu rahuklv\; e®Pac\.lk\q;
®Pc\. rc\Siuc\qv\" esaeneAac\
f K¥op\' kiuc\epåk\K¥k\m¥a;'
lk\q^;K¥k\m¥a; KMrmOeÂkac\.
rahu ttiyAK¥^ A“p;t∑c\
Sk\lk\ mTiu;qt\Niuc\eta.B´
ARMO:ep;liuk\rqv\" esaq´N˙c\;
(K.L.N)N˙c\. miuk\q´el;(edåc\;
®mn\ma)tiu≥p∑´t∑c\ esaq´N˙c\;k
dutiyAK¥^ 2mins\ 23sk˚n\≥t∑c\
d;tiuk\K¥k\®Pc\. p∑qim\;liuk\qv\"
esaq´N˙c\;k Atc\;wc\Tiu;eqa\
lv\; miuk\qel;k K¥k\ekac\;
esac\.“p^; eTak\lk\q^;®Pc\.
rc\Siuc\qv\" Ns\√;slMu; ATina
Âk“p^; esaq´N˙c\;k dutiyAK¥^
t∑c\ AlTiu;Niuc\K´.®Kc\;®Ps\qv\"
qin\;zM(rkb¥al)N˙c\. eAac\
q¨r(edåc\;®mn\ma)tiu≥ p∑´m˙alv\;
priqt\lk\Kup\ÂqBams´ ®Ps\K´.
reqap∑ts\p∑®Ps\qv\" qin\;zMf
Atc\;liuk\PiTiu;mOeÂkac\. eAac\
q¨r Tiu;k∑k\pc\ ep¥ak\q∑a;r
qv\" qin\;zMk Kun\“p^;d¨;®Pc\.
A”kim\”kim\ liuk\tiuk\qliu eAac\
q¨rklv\; eKåc\;®Pc\. ®pn\tiuk\
qv\" pTmAK¥ 2mins\56skn\≥
t∑c\ qin\;zMf d¨;tiuk\K¥k\
eAac\q¨rm¥k\N˙akiu Tiq∑a;“p^;
eAac\q¨r Ana;etac\;rqv\"
dutiyAK¥^ 1mins\ 52sk˚n\≥t∑c\
qin\;zMk &c\;Aa;qn\qv\. d¨;
tiuk\K¥k\®Pc\. p∑´∑qim\\;liuk\qv\"
Aqv\;K¥c\;‘pic\' qt†iK¥c\;
rc\Siuc\K´.Âkeqa z∑´qt†i (q¨r´
ekac\;)N˙c\. ek¥a\eKåk\(edåc\;
®mn\ma)tiu≥p∑´m˙alv\; Bts\®pn\'
k¥a;ts\®pn\ r˙il˙qv\" ATiu;'
Atiuk\'Akn\m¥a;eÂkac\. N˙s\√^;
slMu; ATinaK´.Âkqv\" dutiy
AK¥^ 1mins\12sk˚n\≥t∑c\ ek¥a\
eKåk\lAk¥Ò z∑qt†if e®Kkn\
K¥k\\ m¥k\N˙akiu Tiq∑a;j z∑´qt†i
Al´Tiu;®Pc\. ANiuc\rr˙iq∑a;qv\"
yen≥sin\eKÅp∑´f enak\SMu;
p∑´s√\A®Ps\ Tp\Sc\.®mn\ma®pv\
K¥n\p^yM lMu;eK¥a(K.L.N)N˙c\. sin\
eKÅq ny\sp\lk\ew>ek¥a\ rm\;
el;eq∑;(®mwt^mc\;)tiu≥ rc\Siuc\
Tiu;qt\Âkqv\" rn\kun\lk\ew>
elakqiu≥ tek¥a.®pn\ ®pn\lv\
e®KK¥laqv\. r˙m\;el;eq∑;N˙c\.
erWKå;pt\Sukiu Ns\”kim\Sk\tiuk\
S∑t\K;Ta;q luM;eK¥atiu≥ et∑>SuM
eqap∑´kiu Âkv\.ROliueqaeÂkac\.
priqt\m¥a; emYa\sc\kÁn\; ®pv\.lu
n^;på; ®Ps\q∑a;rqv\"
lk\ew˙>ek¥a\ N˙s\√^;®Ps\qv\.
luM;eK¥aN˙c\. r˙m\;el;eq∑;kiu
priqt\m¥a;k ’ki;wiuc\;T mwc\Kc\
ktv\;kpc\ eqac\;eqac\;®P®P
’kiSiuNOt\Sk\Âkqv\" pTm
AK¥^Ast∑c\ N˙s\√^;sluM; Atc\;
wc\mTiu;B Ak sm\;enÂkqv\"
luM;eK¥ak e®Kkn\K¥k\®Pc\. stc\
ra r˙m\;el;eq∑;k ®pn\“p^;
Atc\;liuk\PiTiu;qv\" rm\;el;
eq∑;k lk\q;kiuqa Aa;kiu;“p;
Tiu;qv\" luM;eK¥am˙am¨ tMetac\
Riuk\K¥k\m¥a;®Pc\. r˙m\;el;eq∑;kiu
rc\Siuc\ra r˙m\;el;eq∑; By\
m¥k\KuM;pc\ k∑´ q∑a;rqv\"
dutiyAK¥t∑c\ rm\;el;eq∑;k
qmıa®Pc\.Tin\;Tiu;q∑a;“p; luM;eK¥a
km cy\gu%\riqpp Atc\;liuk\
Tiu;qv\" d¨;m¥a;Sc\.tiuk\“p^; e®K
kn\K¥k\m¥a;®Pc\. p∑qim\;rn\ ’ki;sa;
qv\" ttiyAK¥t∑c\ luM;eK¥ak
p;“p; d;®Pc\.tiuk\qv\" lk\q;®Pc\.
Tiu;qv\" Als\Aciuk\esac\.Tiu;
eneqa r˙m\;el;eq∑;k 1mins\
luM;eK¥aluM;eK¥aluM;eK¥aluM;eK¥aluM;eK¥a(K.L.N) f By\e®Kkn\K¥k\ rm\;el;eq∑;f By\e®Kkn\K¥k\ rm\;el;eq∑;f By\e®Kkn\K¥k\ rm\;el;eq∑;f By\e®Kkn\K¥k\ rm\;el;eq∑;f By\e®Kkn\K¥k\ rm\;el;eq∑;
(®mwt)f wm\;biuk\kiu Timn\q∑a;s√\" (®mwt)f wm\;biuk\kiu Timn\q∑a;s√\" (®mwt)f wm\;biuk\kiu Timn\q∑a;s√\" (®mwt)f wm\;biuk\kiu Timn\q∑a;s√\" (®mwt)f wm\;biuk\kiu Timn\q∑a;s√\" (eÂk;muM)
qtc\;N˙c\.Dat\puM-siu;v∑n\≥(eÂk;mMu)28skn\≥t∑c\ valk\q;ts\luM;
ps\q∑c\;liuk\ra luM;eK¥aAna;
etac\;yqv\ATi ®Ps\K.rqv\"
p∑ ´eÂkvaq¨f Aa;man\på
eqaAe®pa' Siuc\;Sraf ®mø;Âk∑
eqa Siuc\;K¥k\qMm¥a;eÂkac\.
priqt\m¥a;f Aa;ep;mOm˙a piumiu
q∑k\lk\laka p∑ma piumiu‘mic\Siuc\
laK.qv\" stutÊAK¥t∑c\lv\;
luM;eK¥ak e®Kkn\K¥k\®Pc\. rc\Siuc\
qv\" enak\®pn\kn\K¥k\m¥a;'
tMetac\Riuk\K¥k\m¥a;mTij r˙m\;
el;eq∑; qk\qaK.rqv\" qui≥
eqa\ t∑´luM;lk\q^;m¥a; Sk\
tiuk\Timn\mOeÂkac\. rm\;el;eq∑;
eq∑;‘Pic\‘Pic\k¥qv\ATi ®Ps\K´.r
qv\" Aqv\;maqv\. erWKå;pt\
K¥n\p^yMehac\; r˙m\;el;eq∑;k
nv\;nv\;mm‘PMB Sk\lk\rc\Siuc\
y√\‘pic\ra priqt\m¥a;f Aa;ep;
mOkiu rr˙iK´.qv\" p√ßmAK¥^t∑c\
luM;eK¥ak p∑∑´qim\;Niuc\rn\ Atc\;
liuk\PiTiu;eqa\lv\; r˙m\;el;
eq∑;k m¥k\N˙am¥a; P¨;erac\en
qv\.Âka;m˙pc\ qerreAac\
Tiu;qt\q∑a;Niuc\K.qv\" (eÂk;muM)
mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ Amt\(9) Ae®KKMpva mltn\;mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ Amt\(9) Ae®KKMpva mltn\;mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ Amt\(9) Ae®KKMpva mltn\;mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ Amt\(9) Ae®KKMpva mltn\;mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ Amt\(9) Ae®KKMpva mltn\;
l∑n\ek¥ac\;f 2006-2007 pvaqc\Ns\ pvarv\KÁn\Suep;p∑kiul∑n\ek¥ac\;f 2006-2007 pvaqc\Ns\ pvarv\KÁn\Suep;p∑kiul∑n\ek¥ac\;f 2006-2007 pvaqc\Ns\ pvarv\KÁn\Suep;p∑kiul∑n\ek¥ac\;f 2006-2007 pvaqc\Ns\ pvarv\KÁn\Suep;p∑kiul∑n\ek¥ac\;f 2006-2007 pvaqc\Ns\ pvarv\KÁn\Suep;p∑kiu
ePePa\wår 17rk\k k¥c\;pra pTmtn\;m T;KÁn\pTmSurePePa\wår 17rk\k k¥c\;pra pTmtn\;m T;KÁn\pTmSurePePa\wår 17rk\k k¥c\;pra pTmtn\;m T;KÁn\pTmSurePePa\wår 17rk\k k¥c\;pra pTmtn\;m T;KÁn\pTmSurePePa\wår 17rk\k k¥c\;pra pTmtn\;m T;KÁn\pTmSur
mP;p∑c\.ek¥a\Aa; ek¥ac\;Aup\Sra”k; √;lOic\Âk∑y\ gu%\‘pSumP;p∑c\.ek¥a\Aa; ek¥ac\;Aup\Sra”k; √;lOic\Âk∑y\ gu%\‘pSumP;p∑c\.ek¥a\Aa; ek¥ac\;Aup\Sra”k; √;lOic\Âk∑y\ gu%\‘pSumP;p∑c\.ek¥a\Aa; ek¥ac\;Aup\Sra”k; √;lOic\Âk∑y\ gu%\‘pSumP;p∑c\.ek¥a\Aa; ek¥ac\;Aup\Sra”k; √;lOic\Âk∑y\ gu%\‘pSu
ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" ep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" (pvaer;)
N˙^;Bura;”k^; erWqkçn\;
kp\lØ p¨eza\mv\
rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22
puqim\‘mi> mhawiqudÎåram
emac\;eTac\ek¥ac\; priyt†i
saqc\tiuk\”k^;Ò kin\;wp\sMpy\
l¥k\r˙ieqa eAac\e®meA;K¥m\;
®pv\.wK¥m\;qa N˙^;Bura;”k^;Aa;
(1369KuNs\ tepåc\;lSn\; 1rk\)
mt\ 7 rk\(eqaÂkaen≥)m˙sj
erWqkçn\; kp\lØpeza\mv\®Ps\på
j rp\ew;rp\n^;m˙ q¨eta\sc\m¥a;
laerak\Âkv\Vui qaqna‘p
lØdån\;p¨eza\Âkpårn\N˙c\. pDan
nayk Sraeta\ Pun\;-09-
52-00297' tiuk\Âkp\Sraeta\
Pun\;-09-52-01882' √^;siuc\;
(√k˚™) Pun\;-09-52-01332'
√^;tc\erW(At∑c\;er;mØ;) Pun\;-
09-52-01130 N˙c\. √^;siu;wc\;
(B‹aer;mØ;) Pun\;-09-52-
01286 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;
Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p)
®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsAs√\®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsAs√\
nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;
7;00 1" ek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sra ek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sra ek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sra ek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sra ek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sra
eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG
mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi;
eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz
mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag©
mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik'
tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a
gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N †
wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf
prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\\\\ \\ \\
7;15 2" tipi!kDr' DmμB‹agåriktipi!kDr' DmμB‹agåriktipi!kDr' DmμB‹agåriktipi!kDr' DmμB‹agåriktipi!kDr' DmμB‹agårik
Ag©mhap‹it Bd∂N †qiriN∂aAg©mhap‹it Bd∂N †qiriN∂aAg©mhap‹it Bd∂N †qiriN∂aAg©mhap‹it Bd∂N †qiriN∂aAg©mhap‹it Bd∂N †qiriN∂a
BiwMq(eyaSraeta\)BiwMq(eyaSraeta\)BiwMq(eyaSraeta\)BiwMq(eyaSraeta\)BiwMq(eyaSraeta\)
ehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqaehaÂka;eta\mAp\eqa
UpπatqNi †påLieta\UpπatqNi †påLieta\UpπatqNi †påLieta\UpπatqNi †påLieta\UpπatqNi †påLieta\
7;25 3" k¥n\;maPui>At¨ksa;sui≥
7;30 4" nMnk\Kc\;qtc\;
7;40 5" qMqaK¥oieA;mgçlaet;
7;50 6" At^;‘pic\p∑´
8;00 7" et;gtAsAs√\
8;25 8" s∑n\eK¥ac\;erelac\tmM
8;30 9" International News.8;45 10" Grammar Made Easy.9;00 11" As^As√\“p^;f"
en>ly\puic\;en>ly\puic\;en>ly\puic\;en>ly\puic\;en>ly\puic\;
11;00 1" ss\qv\et;
11;15 2" et;gtAsAsU\
11;30 3" K¥s\sra.Ar∑y\ksa;Âkmy\
11;55 4" ts\pt\At∑c\;Rup\®mc\
qMÂka;®pv\t∑c\;qtc\;s√\
12;30 5" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´
{ss\q¨Âk^;S∑n\Âk^;}{ss\q¨Âk^;S∑n\Âk^;}{ss\q¨Âk^;S∑n\Âk^;}{ss\q¨Âk^;S∑n\Âk^;}{ss\q¨Âk^;S∑n\Âk^;}
(Apuic\;-10)(Apuic\;-10)(Apuic\;-10)(Apuic\;-10)(Apuic\;-10)
1;10 6" {A®Pøerac\emt†a}{A®Pøerac\emt†a}{A®Pøerac\emt†a}{A®Pøerac\emt†a}{A®Pøerac\emt†a}
(mc\;ema\k∑n\;'r^ewyM'(mc\;ema\k∑n\;'r^ewyM'(mc\;ema\k∑n\;'r^ewyM'(mc\;ema\k∑n\;'r^ewyM'(mc\;ema\k∑n\;'r^ewyM'
SupiupiueAac\)SupiupiueAac\)SupiupiueAac\)SupiupiueAac\)SupiupiueAac\)
(dåRuik\ta-eAac\®mc\.®mt\)(dåRuik\ta-eAac\®mc\.®mt\)(dåRuik\ta-eAac\®mc\.®mt\)(dåRuik\ta-eAac\®mc\.®mt\)(dåRuik\ta-eAac\®mc\.®mt\)
23-2-2008 (senen≥ )
ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m
ts\N˙s\liuAp\qv\. ÂkMtn\K¥in\m˙a 300000 ®Ps\“p^; ÂkMsuik\ Ek 12000
luiAp\l¥k\r˙ira Ek 10000 ePa\Tut\suik\p¥oi;Nuic\“p^®Ps\eÂkac\; qir˙i
rqv\"
Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ enac\K¥oi‘mi>ny\ gut\t∑c\;ri
eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enqv\. etac\q¨ U;wc\;U^;f Smun\la' Smun\vc\;
Ns\Ek suik\Kc\;kui q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;“p; liuAp\qv\m¥a;kiu maÂka;
®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\"
enac\K¥oi‘mi>ny\t∑c\ Smun\la' Smun\vc\;Aa; Âka;q;NMA®Ps\ siuk\p¥oi;
Ta;ri“p^; ts\‘mi>ny\luM;t∑c\ suik\p¥oi;Ek 1720 rieÂkac\; qir˙irqv\"
yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k; ek¥a\wc\;qv\ ek¥ak\m eAra;ewål\
Toll Gate rip\qaqui≥ erak\r˙ira Amt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an
Amt\(2) tv\eSak\er; erAa;lYp\ss\ Aekac\\ATv\ePa\er;U;s;
@anm lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;enm¥oi;wc\;k e®mac\K¥oi erAa;lYp\ss\
smMkin\; Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\Ta;rimONc\. Sk\lk\eSac\r∑k\
q∑a;mv\. AsAsU\m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"
ASiupå erAa;lYp\ss\smMkin\; Aekac\ATv\ePa\“p;s;påk mg©åwp\
230 T∑k\r˙imv\ ®Ps\qv\.A®pc\ r´r∑aerAa;lYp\ss\ s^mMkin\;At∑k\
AeTak\Ak rr˙iNiuc\mv\®Ps\eÂkac\; qir˙irqv\"
Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;qv\ ek¥ak\m´KRuic\
q^epå‘mi>ny\ ÂkMKc\;(erp)Ò tp\ny\m¥a;m eN∑spå; siuk\p¥oi;Ta;rimON˙c\.
ekak\siuk\qmm¥a;f eN∑spå;siuk\p¥oi;p∑kui Âkv\.ROAa;ep;“p; ekak\siuk\
qmm¥a;Aa; Amt\trlk\eSac\ psßv\;m¥a;kui ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"
Tiu≥enak\ dutiybuil\K¥op\”k; ek¥a\wc\;qv\ qepåeAra;ewål\
Toll Gatequi≥ erak\r˙ira tiuc\;mØ;k du™wt®ms\k¨; q^epåtMta;f
ÂkM.Kuic\mO Ae®KAenm˙a Aa;nv\;eneqaeÂkac\. 15 tn\N˙c\.ATk\
qy\eSac\laeqa kun\tc\ka;”k^;m¥a;f kun\psßv\;m¥a; qy\y¨
erW>e®pac\;mO Ae®KAenNc\.sp\l¥U\;j rc\;lc\;tc\®p“p; dutiybiul\K¥op\”k;
ek¥a\wc\;k luiAp\qv\m¥a;kiu m˙aÂka;qv\"
yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ ®ms\k;tMta;kui Âkv\.RO
ss\eS;ra tuic\;mØ;k Aqs\tv\eSak\enqv\. du™wt®ms\k¨; qMk¨
k∑n\krs\tMta; m“p^;Kc\AK¥in\At∑c\; kun\sv\k¨;qn\;erac\;wy\mO
l∑y\k¨eK¥aem∑>esrn\At∑k\ ÂkM.Kiuc\mOAa;nv\;enqv\. q^epåtMta;
tMta;Amt\ (4/131)kui k∑n\krs\tiuc\m¥a;' qMm%iSuic\;’ki;m¥a;®Pc\.
eSac\r∑k\Ta;rimO Ae®KAenm¥a;kiu e®mpuMka;K¥p\m¥a;®Pc\. rc\;lc\;tc\®p
“p; dutiy biul\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;k liuAp\qv\m¥a;kui m˙aÂka;qv\"
Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;' tuic\;mØ;N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;qv\
la;ROi;‘mi>qui≥ erak\r˙iÂkqv\" (qtc\;sU\)
evac\kn\Ar˙c\IN∂k(mN †el;)f DmμqBc\rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22
mN †el;‘mi> K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ evac\kn\tuik\ Dmμmamkek¥ac\;
Sraeta\ evac\kn\Arc\IN∂k(DmμkTik bhuznhitDr) ml∑n\eZ;
Sn\lØAqc\;Âk^;f DmμkTikqv\ ePePa\wår^ 20rk\t∑c\
etac\Uklap (9)rp\k∑k\ ml∑n\Sn\lØAqc\; ersk\K¥DmμqBc\Ò
ehaÂka;K´.®p^; ePePa\wår^ 24' 25rk\t∑c\ qaekt (5)rp\k∑k\
ml∑n\Sn\lØAqc\; ersk\K¥DmμqBc\' 28rk\t∑c\ ss\kiuc\;‘mi>ny\ sMqs\r∑a
AlØA’kiDmμqBc\' 29rk\t∑c\ mN †el;‘mi> eAac\®mc\.®mt\ nib∫an\kun\
erac\;wy\er; miqa;suf T;eta\tc\AlØ DmμqBc\' mt\ 1rk\Ò
eAac\®mc\.®mt\ nib∫an\kun\erac\;wy\er; miqa;suf AlØeta\ mgçla
eAac\p∑´ DmμqBc\' mt\ 5' 6rk\t∑c\ mliOc\‘mi>ny\ mc\;r∑aDmμqBc\'
mt\ 19rk\t∑c\ mN †el; ®pv\Âk;tMK∑n\‘mi>ny\ (h-16)rp\k∑k\ liutr
DmμaRuMÒ AlØ>dåyka U^;Kc\sui;' AlØ>dåyikam edÅKc\Sc\.tui≥f
AlØeta\mgçlaA’ki DmμqBc\' mt\ 22rk\t∑c\ taK¥^lit\‘mi>
U^;qin\;wc\;-edÅsn\;e@;tui≥f AlØeta\mgçla' mt\ 23rk\t∑c\
etac\Uklap (15) ml∑n\Sn\lØ ersk\K¥DmμqBc\' mt\ 29rk\m˙
31rk\ATi vm¥a;t∑c\ Tn\;tpc\ ml∑n\Sn\lØ ersk\K¥DmμqBc\'
E®p 3rk\t∑c\ rn\kun\tiuc\; liOc\ (16)rp\k∑k\ ml∑n\Sn\lØersk\K¥
DmμqBc\tui≥Ò nib∫an\erak\eÂkac\; tra;eta\m¥a; ehaÂka;K¥;®mHc\.mv\®Ps\
eÂkac\; qirqv\" (k-p)
en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\ (63)Ns\en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\ (63)Ns\en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\ (63)Ns\en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\ (63)Ns\en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\ewl∑c\ (63)Ns\
e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\ ss\qv\eta\k¥c\.wt\‘pic\p∑t∑c\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\ ss\qv\eta\k¥c\.wt\‘pic\p∑t∑c\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\ ss\qv\eta\k¥c\.wt\‘pic\p∑t∑c\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\ ss\qv\eta\k¥c\.wt\‘pic\p∑t∑c\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\ ss\qv\eta\k¥c\.wt\‘pic\p∑t∑c\
Arari'AraKMm¥a; ss\qv\eta\k¥c\.wt\ er;e®P e®PSuienmOkui Âkv\.ROArari'AraKMm¥a; ss\qv\eta\k¥c\.wt\ er;e®P e®PSuienmOkui Âkv\.ROArari'AraKMm¥a; ss\qv\eta\k¥c\.wt\ er;e®P e®PSuienmOkui Âkv\.ROArari'AraKMm¥a; ss\qv\eta\k¥c\.wt\ er;e®P e®PSuienmOkui Âkv\.ROArari'AraKMm¥a; ss\qv\eta\k¥c\.wt\ er;e®P e®PSuienmOkui Âkv\.RO
ss\eS;sU\" ss\eS;sU\" ss\eS;sU\" ss\eS;sU\" ss\eS;sU\" (qtc\;sU\)
2008KuNs\ (63)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\ss\qv\eta\k¥c\.wt\‘pic\p∑´ P∑c\.p∑´ k¥c\;p
en®pv\eta\ ePePa\wår 22en®pv\eta\ ePePa\wår 22en®pv\eta\ ePePa\wår 22en®pv\eta\ ePePa\wår 22en®pv\eta\ ePePa\wår 22
en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\ewl∑c\qv\ ymn\en≥
nMnk\ 8nart∑c\ en®pv\eta\ p¥√\;mna;ri ny\e®mKMtp\rc\; tiuc\;eAac\
Kn\;mÒ k¥c\;peqa 2008KuNs\ (63)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ATim\;Amt\
ss\qv\eta\k¥c\.wt\‘pic\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\j AP∑c\.Ama
ska; e®paÂka;qv\"
Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ Arari'AraKMm¥a; ss\qv\eta\k¥c\.wt\ er;e®P
e®PSiuenmONc\. AÂkp\ss\qv\m¥a; ss\qv\eta\k¥c\.wt\ NOt\e®P e®PSiuenmO
tiu≥kiu lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;qv\"
ASiupå ss\qv\eta\k¥c\.wt\‘pic\p∑´ qiu≥ kak∑y\er;wn\”k^;@an
(sKn\;mØ;RuM;)m ArariquM;√;' ss\qv\ 12√;Nc\. tiuc\;ss\@anK¥op\ k∑p\k mO
eAak\r˙i tp\rc\;tp\P∑´ ≥m¥a;m Arari 12√;' ss\qv\ 33√^; susuepåc\;
Arari' ss\qv\ 60påwc\y˙√\‘pic\ÂkeÂkac\; qtc\;rriqv\"
(qtc\;s√\)
ATk(6) biul\teTac\ (sin\epål\ ) Aasriypeza\p∑ k¥c\;pmv\rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
buil\teTac\ Am˙t\(6) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; (yKc\
sin\epål\ek¥ac\;)f dqmA”kim\e®mak\ Aasriypeza\p∑kui mt\ 2rk\
(etac\qly\qma;en≥)t∑c\ ek¥ac\;Ò k¥c\;pmv\®Ps\ra (1965m1980
Ti) Sra' Sramm¥a;Aa;luM;N˙c\. (1981m2007KuN˙s\ATi) qk\®pv\.
A“cim\;sa; Sra' Sramm¥a;' ek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;Aa;luM; mp¥k\mk∑k\
tk\erak\Âkpårn\N˙c\. AlØec∑N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a; lØdån\;liuq¨m¥a;
qv\ U;ek¥a\U;®mc\. Pun\;-533893' 514308' U;®mc\.T∑n\; Pun\;-249359'
U;wc\;lOic\v∑n\≥ Pun\;-246313' U;®mt\l∑c\U; Pun\;-373469' U;qk\K¥oiU;
Pun\;-246470' U;rn\enac\siu; Pun\;-201762' U;Kc\emac\qn\; Pun\;-254750
tui≥qui≥ Sk\q∑y\ lØdån\;Niuc\eÂkac\; qir˙irqv\" (k-p)
Go Green es¥;wy\Ait\m¥a; AquM;‘pl¥k\riqv\. qGçn\;kÁn\; es¥;wy\Ait\m¥a; AquM;‘pl¥k\riqv\. qGçn\;kÁn\; es¥;wy\Ait\m¥a; AquM;‘pl¥k\riqv\. qGçn\;kÁn\; es¥;wy\Ait\m¥a; AquM;‘pl¥k\riqv\. qGçn\;kÁn\; es¥;wy\Ait\m¥a; AquM;‘pl¥k\riqv\. qGçn\;kÁn\;
‘mi>ny\ ewzyN †alm\; ewzyN †aera.pc\;emari ‘mi>ny\ ewzyN †alm\; ewzyN †aera.pc\;emari ‘mi>ny\ ewzyN †alm\; ewzyN †aera.pc\;emari ‘mi>ny\ ewzyN †alm\; ewzyN †aera.pc\;emari ‘mi>ny\ ewzyN †alm\; ewzyN †aera.pc\;emari Orange Super-market kui et∑>rsU\" kui et∑>rsU\" kui et∑>rsU\" kui et∑>rsU\" kui et∑>rsU\" (qtc\;sU\)
qn\l¥c\ Tn\;N˙s\pc\Amk
®mt\Srap¨eza\mv\rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22
qn\l¥c\‘mi> ‘mi>metac\rp\k∑k\
Tn\;N˙s\pc\ Ae®KKMpvamltn\;
ek¥ac\; ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨
ehac\;m¥a;f pTmAÂkim\
qk\®pv\. A“cim\;sa; SraÂk^;'
SramÂk;m¥a;Aa; Aasriypeza\p∑
kiu ePePa\wår 24rk\(tngçeN∑en≥)
nMnk\ 10nar^t∑c\ yc\;ek¥ac\;
Kn\;mt∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra
Apeza\KM SraÂk;' SramÂk;m¥a;
Nc\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;
m¥a;Aa;luM; mp¥k\mk∑k\ tk\
erak\Âkrn\N˙c\. AlØec∑m¥a;kui
p¨eza\p´∑ k¥c\;per;eka\mtUk™
U^;eAac\ek¥a\wc\; Pun\;-0950
14806' 056-22043' edÅwc\;
qN †aU^; Pun\;-0950-09310'
U^;emac\emac\eS∑ (B‹aer;mØ;)
Pun\;-056-21442 tiu≥qiu≥ Sk\
q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"
(k-p)
pt\wn\;k¥c\kiu AeTak\Ak‘pesmv\. lk\S∑´Ait\m¥a;Orange Supermarket m¥a;t∑c\ stc\AquM;‘p
rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22
“Go Green With Orange” rv\r∑y\K¥k\®Pc\. Orange Super-market m¥a;t∑c\ pt\wn\;k¥c\kiu AeTak\Ak‘pesmv\. es¥;wy\
Ait\m¥a;kiu stc\AquM;‘pNiuc\rn\ lup\eSac\l¥k\r˙iqv\" OrangeSupermarket m¥a;Ò es¥;wy\rat∑c\ pt\wn\;k¥c\kui vs\vm\;esNiuc\qv\.
plt\sts\Ait\ (kÁt\kÁt\Ait\)m¥a;Asa; pt\wn\;k¥c\kui
AeTak\Ak‘pesmv\. ®pn\lv\AquM;‘pNiuc\qv\. Go Green es¥;wy\
Ait\m¥a;kiu AquM;‘p®Kc\;®Pc\. plt\sts\Ait\ (kÁt\kÁt\Ait\)
AquM;‘p®Kc\;kui elYa.K¥Nuic\rn\ rv\r∑y\®Kc\;®Ps\qv\" &c\; Go GreenAit\m¥a;qv\ ersiuKMNiuc\®Kc\;eÂkac\. erelYa\“p^; Âkarv\s∑a®pn\lv\
AquM;‘pNuic\qv\" Orange Supermarket Siuc\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>
lqa‘mi>ny\ mhabNÎollm\;N˙c\. 19lm\; eTac\.t∑c\lv\;ekac\;'
qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ ewzyN †alm\;r˙i ewzyN †a er˙a.pc\;emat∑c\
lv\;ekac\;' e®mak\Uklap‘mi>ny\ quDmμalm\;t∑c\ lv\;ekac\;'
mN †el;‘mi> lm\; 80 (28lm\;N˙c\. 29lm\;Âka;)t∑c\ lv\;ekac\;'
78lm\; (33lm\;N˙c\. 34lm\;Âka;) Skywalk er˙a.pc\;emat∑c\
lv\;ekac\; P∑c\.l˙s\Ta;rieÂkac\; qir˙irqv\" (qtc\;sU\)
®mn\ma Amateur Open GolfChampionship 2008 ‘pic\p∑´k¥c\;pmv\
rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
®mn\maNiuc\cM egåk\q^;Riuk\AP∑´>K¥op\k ”k;mØ;j ®mn\ma AmateurOpen Golf Championship 2008 egåk\q^;Riuk\‘pic\p∑´ kiu mt\ 4rk\m˙
7rk\ATi rn\kun\egåk\klp\ tvc\;kun\;Ò k¥c\;pmv\®Ps\ra Am¥oi;qa;
Aep¥a\tm\;ASc\. (Aek¥aep; 0m 12)ASc\.ATiriqm¥a;qa wc\erak\
y˙√\‘pic\K∑c\.‘pmv\®Ps\qv\"
påwc\y˙U\‘pic\liueqa Am¥oi;qa; Aep¥a\tm\;ASc\. egåk\q^;Riuk\
Aa;ksa;qma;m¥a;qv\ mt\ 2rk\ m∑n\;l∑´ 2nar enak\SMu;Ta;j
Pun\;-651374' 09-9972554Nc\. 635563tiu≥qiu≥ Amv\sarc\;ep;q∑c\;
rmv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)
Alk(1)e®mak\UklapAlk(1)e®mak\UklapAlk(1)e®mak\UklapAlk(1)e®mak\UklapAlk(1)e®mak\Uklap
(yKc\p∑c\.ekac\;ek¥ac\;)t∑c\(yKc\p∑c\.ekac\;ek¥ac\;)t∑c\(yKc\p∑c\.ekac\;ek¥ac\;)t∑c\(yKc\p∑c\.ekac\;ek¥ac\;)t∑c\(yKc\p∑c\.ekac\;ek¥ac\;)t∑c\
pva qc\Âka;K´.Âkeqapva qc\Âka;K´.Âkeqapva qc\Âka;K´.Âkeqapva qc\Âka;K´.Âkeqapva qc\Âka;K´.Âkeqa
ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨
ehac\;m¥a;k (1960m 2007)ehac\;m¥a;k (1960m 2007)ehac\;m¥a;k (1960m 2007)ehac\;m¥a;k (1960m 2007)ehac\;m¥a;k (1960m 2007)
ATi tawn\Tm\;eSac\ K.ÂkATi tawn\Tm\;eSac\ K.ÂkATi tawn\Tm\;eSac\ K.ÂkATi tawn\Tm\;eSac\ K.ÂkATi tawn\Tm\;eSac\ K.Âk
eqa Aqk\(60)®pv\. A“cim\;eqa Aqk\(60)®pv\. A“cim\;eqa Aqk\(60)®pv\. A“cim\;eqa Aqk\(60)®pv\. A“cim\;eqa Aqk\(60)®pv\. A“cim\;
sa; Sra”k^;' Sram”k^;m¥a;sa; Sra”k^;' Sram”k^;m¥a;sa; Sra”k^;' Sram”k^;m¥a;sa; Sra”k^;' Sram”k^;m¥a;sa; Sra”k^;' Sram”k^;m¥a;
Aa; dutiyA”kim\ e®mak\Aa; dutiyA”kim\ e®mak\Aa; dutiyA”kim\ e®mak\Aa; dutiyA”kim\ e®mak\Aa; dutiyA”kim\ e®mak\
Aasriypeza\p∑kui ePePa\wårAasriypeza\p∑kui ePePa\wårAasriypeza\p∑kui ePePa\wårAasriypeza\p∑kui ePePa\wårAasriypeza\p∑kui ePePa\wår
12rk\k k¥c\;psU\"12rk\k k¥c\;psU\"12rk\k k¥c\;psU\"12rk\k k¥c\;psU\"12rk\k k¥c\;psU\"
(k-p)
Aasriypeza\
2;20 7" AaS^yMlk\mOANupva
psßv\;®pp´∑N˙c\. 2007KuN˙s\
AaS^yMl¨cy\tMSip\eKåc\;
‘pic\p´∑
2;30 8" ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;
Riu;raAk
2;45 9" International News.3;00 10" As^As√\“p^;f"
vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;
4;00 1" ss\K¥^et;' ss\qv\et;
4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\
Tk\®mk\er;et;m¥a;
4;30 3" Aew;qc\tkqiul \pvaer;
Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sa
- dutiyN˙s\
(DatuebdAT;‘p)
(Datuebd)
4;45 4" ®mø;®mø;Âk∑Âk∑yU\ek¥;mOAk
4;55 5" ®mn\ma.Del.Rui;ralk\ew˙≥
5;10 6" K¥s\sra.Ar∑y\ksa;Âkmy\
5;35 7" rqepÅl∑c\
qRup\eSac\l∑c\®pc\
6;00 8" venKc\;qtc\;
6;30 9" miu;elwqAe®KAen
6;35 10" Al˙r˙amy\' l˙kmıawy\
7;00 11" Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´
{K¥s\q¨>Aa;man\}{K¥s\q¨>Aa;man\}{K¥s\q¨>Aa;man\}{K¥s\q¨>Aa;man\}{K¥s\q¨>Aa;man\}
(Apuic\;-15)(Apuic\;-15)(Apuic\;-15)(Apuic\;-15)(Apuic\;-15)
8;00 12" ®pv\t∑c\;qtc\;
13" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;
14" miu;elwqAe®KAen
15" Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´Niuc\cM®Ka;zat\lm\;t∑´
{mayaeTac\eK¥ak\}{mayaeTac\eK¥ak\}{mayaeTac\eK¥ak\}{mayaeTac\eK¥ak\}{mayaeTac\eK¥ak\}
(Apiuc\;-3)(Apiuc\;-3)(Apiuc\;-3)(Apiuc\;-3)(Apiuc\;-3)
16" enak\ts\en>As^AsU\
17" As^AsU\®p^;f"
eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 923-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008
1" eA;K¥m\;qaya“p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa
dmiukersNiuc\cMeta\qs\ tv\eSak\rat∑c\ ®pv\qtiu≥Nc\.At lk\t∑
’ki;pm\;eSac\r∑k\er;"
2" Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;s√\ (7)rp\eAac\®mc\er;At∑k\
tiuc\;rc\;qa;®pv\qtiu≥N˙c\.At¨ lk\t∑´’ki;pm\; Aekac\ATv\ePa\
eSac\r∑k\er;"
3" Niiuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;kiu hn\≥ta;
eNac\.yk\eqa ®pv\t∑c\;'®pv\p AP¥k\qma;m¥a;kiu ®pv\qtiu≥N˙c\.At¨
lk\t∑´j ®pv\eTac\susit\Dat\®Pc\. eK¥mOn\;er;"
4" diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu kak∑y\esac\.erak\Niuc\rn\ Ac\Aa;etac\.tc\;“p;
s∑m\;rv\Tk\®mk\eqa eKt\m^m¥io;K¥s\tp\meta\ tv\eSak\er;"
(63)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ √;tv\K¥k\(63)Ns\e®mak\ tp\meta\en≥ √;tv\K¥k\
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
kmıa. dutiy p´Am¥a;SuM; tc\piu≥l¥k\r˙iRuMmkkmıa. dutiy p´Am¥a;SuM; tc\piu≥l¥k\r˙iRuMmk
tn\Piu;®mHc\.p´m¥a; tc\piu≥Niuc\rn\på� Sk\lk\’ki;pm\;l¥k\r˙itn\Piu;®mHc\.p´m¥a; tc\piu≥Niuc\rn\på� Sk\lk\’ki;pm\;l¥k\r˙ih¨j {raq^sa} eKåc\;sU\®Pc\. er;P∑´>q^kuM:K´.ep
qv\"
mn\påqv\" ®pv\®mn\maqv\ er;Biu;B∑a;BBc\
tiu≥ lk\Tk\m¥a;S^kpc\ siuk\p¥oi;er;At∑k\
erKMe®mKMekac\;l˙qv\" yKu m¥k\em˙ak\eKt\
t∑c\m miRiu;Plasiuk\p¥oi;mOmqv\ qipπMnv\;k¥ siuk\p¥oi;
mOsns\qiu≥ k¨;e®pac\;laK´.eK¥“p^" pug©lik lup\cn\;
rc\m¥a;f qipπMnv\;k¥ siuk\p¥oi;er;®KM”k;m¥a;' siuk\p¥oi;
er;N˙c\. em∑;®møer;AT¨;zun\”k^;m¥a;pc\ epÅT∑k\
laka piulYMqv\m¥a;kiu ®pv\pqiu≥pc\ tc\piu≥erac\;K¥
Niuc\qv\ATi P∑M>‘Pi;tiu;tk\laepqv\"
AT;q®Pc\. kmıa.p´m¥oi;sMu tc\pui≥erac\;K¥ra
t∑c\ ®mn\maNuic\cMqv\ yKc\k kendåNc\. ÂqseÂt;
l¥Nuic\cMtiu≥fenak\t∑c\ttiyenraÒriK.eqa\lv\;
2000-2001 KuNs\t∑c\ tn\K¥in\ 8 dqm 3 qin\;ek¥a\
tc\piu≥Nuic\K´.j ÂqseÂt;l¥kiu ek¥a\tk\Niuc\K´.ka
kmıaepÅt∑c\ dutiy pAm¥a; SMu;tc\piu≥Nuic\qv\.
Niuc\cM®Ps\laK.qv\" yKuAK¥in\ ATilv\; ASiupå
sMK¥in\kiu Sk\lk\Tin\;qim\;Ta;
Niuc\K´.qv\"
®mn\maNuic\cMf ptc\pui≥mO Ae®K
AenNc\. sp\l¥U\;j ®pv\eTac\su
®mn\maNiuc\cM kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mO
lk\mO lup\cn\;rc\m¥a; Aqc\;K¥op\
Uk˚™ U^;wc\;®mc.\k {1988-89
KuNs\k pm¥oi;sMuEk 1dqm 8 qin\;
ek¥a\ suik\p¥oi;K.“p; tn\K¥in\ 2 dqm
5 qin\;T∑k\rika ®pv\pqui≥ pm¥oi;sMu
tn\K¥in\17000 tc\pui≥Nuic\K.eÂkac\;'
yKu “p^;K´.qv\. 2006-2007
KuNs\t∑c\ Ekepåc\; kui;qn\;ek¥a\
siuk\p¥oi;“p^; p´m¥oi;sMu tn\K¥in\ qin\;
40 ek¥a\ T∑k\r˙ika ®pv\pqui≥
tn\K¥in\ 11 dqm 56 qin\;ek¥a\
tc\pui≥Nuic\K´.eÂkac\;"
®pv\pqui≥ tc\piu≥Nuic\qv\.
p´m¥oi;sMutui≥Ank\ mt\p´tn\K¥in\
4 dqm 87 qin\;' psc\;cMu tn\K¥in\
2 dqm 66 qin\;' ptsim\;tn\K¥in\ 2 dqm 48 qin\;'
kula;p´®PølMu;Âk^; tn\K¥in\ 0 dqm 58 qin\;N˙c\.
A®Ka;p´tn\K¥in\ 0 dqm 94 qin\;tui≥ ®Ps\eÂkac\;"
{kmıaepÅt∑c\ pm¥oi;sMu Am¥a;SMu;tc\pui≥enqv\.
kendåNuic\cMk lamv\.qMu;N˙s\At∑c\; p´siuk\p¥oi;
Tut\lup\mO tiu;®mHc\.®Kc\; m‘peta.B´ Tp\Sc\.
tn\Pui;®mHc\. (Value Added) lup\“p^; wc\ec∑N˙s\S
tiu;eAac\ s^sU\eneÂkac\;kiu qireÂkac\;"}
{Tiu≥eÂkac\. mimitiu≥ Aen®Pc\. pm¥oi;sMukiu suik\Ek
tui;K¥>siuk\p¥oi;®Kc\;Nc\. AT∑k\tiu;eAac\ ’ki;pm\;®Kc\;
tiu≥qamk tn\Piu;®mHc\.pm¥a; tc\piu≥Nuic\eAac\ Sk\lk\
’ki;pm\;Âkrm˙a®Ps\eÂkac\;"}
{yKuAK¥in\ATi tn\Pui;®mHc\.pAen®Pc\. AK∑MKÁt\p'
p®Km\;Nc\.pmOn\≥tui>kiu sm\;qp\Tut\lup\erac\;K¥rat∑c\
2004-2005KuNs\k tn\K¥in\ 15000Kn\≥ ®pv\pqui>
tc\piu≥Nuic\K´.eÂkac\;"}
{tn\Pui;®mHc.\p´m¥a;A®pc\ p´ATup\' sv\q∑t\p´'
p´yui' p´ ÂkaSM' p´eÂka\' p´cM®parv\' p´Nui>rv\'
rn\kun\‘mi>f ehmN †eSac\;lraqk yKc\
N˙s\m¥a;N˙c\.mt¨ ts\m¨eA;®ml˙qv\" Èlraq^
®paqiu' tpiu≥t´∑' tepåc\;' tn\K¨;lm¥a;qv\
ekak\p´q^;NMepÅK¥in\®Ps\qv\"
®pv\®mn\maf sa;eqak\P∑y\ra T∑k\kun\
m¥a; epåÂk∑y\wmON˙c\.sp\l¥U\;j saer; Sra”k^;
eqa\taeS∑k-
{{{{{ q>raqAKåqk\“pmiu≥q>raqAKåqk\“pmiu≥q>raqAKåqk\“pmiu≥q>raqAKåqk\“pmiu≥q>raqAKåqk\“pmiu≥
Nuraqv\ tmaKMtk\et∑n≥Nuraqv\ tmaKMtk\et∑n≥Nuraqv\ tmaKMtk\et∑n≥Nuraqv\ tmaKMtk\et∑n≥Nuraqv\ tmaKMtk\et∑n≥
mn\k¥v\;r∑k\ry\t. raqsamn\k¥v\;r∑k\ry\t. raqsamn\k¥v\;r∑k\ry\t. raqsamn\k¥v\;r∑k\ry\t. raqsamn\k¥v\;r∑k\ry\t. raqsa
mrn\;klv\; kc\;“pekab¥mrn\;klv\; kc\;“pekab¥mrn\;klv\; kc\;“pekab¥mrn\;klv\; kc\;“pekab¥mrn\;klv\; kc\;“pekab¥
wm\;ts\wKMt∑c\; Tmc\;®min\sraepå.wm\;ts\wKMt∑c\; Tmc\;®min\sraepå.wm\;ts\wKMt∑c\; Tmc\;®min\sraepå.wm\;ts\wKMt∑c\; Tmc\;®min\sraepå.wm\;ts\wKMt∑c\; Tmc\;®min\sraepå.
K¥in\AKåraqk ekÁ;Kiuk\maK¥in\AKåraqk ekÁ;Kiuk\maK¥in\AKåraqk ekÁ;Kiuk\maK¥in\AKåraqk ekÁ;Kiuk\maK¥in\AKåraqk ekÁ;Kiuk\ma
el∑;liuk\Âkpå"el∑;liuk\Âkpå"el∑;liuk\Âkpå"el∑;liuk\Âkpå"el∑;liuk\Âkpå"
“p^;ts\Pn\ AlYMpy\lalim\.U^;my\b¥“p^;ts\Pn\ AlYMpy\lalim\.U^;my\b¥“p^;ts\Pn\ AlYMpy\lalim\.U^;my\b¥“p^;ts\Pn\ AlYMpy\lalim\.U^;my\b¥“p^;ts\Pn\ AlYMpy\lalim\.U^;my\b¥
Aq;ANMAq∑y\q∑y\Aq;ANMAq∑y\q∑y\Aq;ANMAq∑y\q∑y\Aq;ANMAq∑y\q∑y\Aq;ANMAq∑y\q∑y\
UAmy\my\et∑klv\; mSMu;påB;UAmy\my\et∑klv\; mSMu;påB;UAmy\my\et∑klv\; mSMu;påB;UAmy\my\et∑klv\; mSMu;påB;UAmy\my\et∑klv\; mSMu;påB;
quM:el;l Èraq^m˙aquM:el;l Èraq^m˙aquM:el;l Èraq^m˙aquM:el;l Èraq^m˙aquM:el;l Èraq^m˙a
®pv\®mn\maf T∑k\kun\epå"®pv\®mn\maf T∑k\kun\epå"®pv\®mn\maf T∑k\kun\epå"®pv\®mn\maf T∑k\kun\epå"®pv\®mn\maf T∑k\kun\epå"
sa;sraet∑sa;sraet∑sa;sraet∑sa;sraet∑sa;sraet∑
m¥a;l®Pa®Paewliu≥m¥a;l®Pa®Paewliu≥m¥a;l®Pa®Paewliu≥m¥a;l®Pa®Paewliu≥m¥a;l®Pa®Paewliu≥
kmıae®mma ra;mra;eplim\.kmıae®mma ra;mra;eplim\.kmıae®mma ra;mra;eplim\.kmıae®mma ra;mra;eplim\.kmıae®mma ra;mra;eplim\.
Âk∑a;jme®pa"}Âk∑a;jme®pa"}Âk∑a;jme®pa"}Âk∑a;jme®pa"}Âk∑a;jme®pa"}
p´pc\epåk\' p´®pa;sqv\. A®Ka;eqatn\Piu;®mHc\.
pAm¥oi;m¥oi;tui≥kiu Aqc\.sa;qMu;Nuic\qv\.ASc\.erak\
eAac\ ssU\Tut\lup\“p^: pui≥kun\Amy\qs\m¥a;
A®Ps\ erac\;K¥tc\pui≥Niuc\rn\ Sk\lk\’ki;pm\;Âk
rn\ tuik\t∑n\;luieÂkac\;"}
ts\Sk\tv\;m˙apc\ kun\qv\m¥a;Aen®Pc\.
mimitiu≥f lup\cn\;m¥a;kiu l∑t\lp\s∑a lup\kiuc\K∑c\.ri
eÂkac\;' qiu≥eqa\ es¥;ksa;®Kc\;m¥oi; mlup\Pui≥eta.
liuAp\eÂkac\;" ts\U^;N˙c\.ts\U^; At†prmYts∑a
®Pc\. v^v^v∑t\v∑t\ lup\kiuc\Âkrn\liueÂkac\;'
lup\cn\;r˙c\m¥a;f AKk\AK´m¥a;kui®Ps\es' AÂkM
ˆa%\m¥a;kiu ®Ps\es' mimitiu≥TMAK¥in\mer∑; rc\;N˙^:
p∑c\.lc\;s∑a Sk\q∑y\Niuc\eÂkac\;} ®Pc\. r˙c\;lc\;
e®paÂka;qv\" "
kmıa. dutiy pAm¥a;SuM; tc\piu≥ra ®pv\kmıa. dutiy pAm¥a;SuM; tc\piu≥ra ®pv\kmıa. dutiy pAm¥a;SuM; tc\piu≥ra ®pv\kmıa. dutiy pAm¥a;SuM; tc\piu≥ra ®pv\kmıa. dutiy pAm¥a;SuM; tc\piu≥ra ®pv\
®mn\mat∑c\ pNc\.ST∑k\q;NM enÂkatiu≥kiu®mn\mat∑c\ pNc\.ST∑k\q;NM enÂkatiu≥kiu®mn\mat∑c\ pNc\.ST∑k\q;NM enÂkatiu≥kiu®mn\mat∑c\ pNc\.ST∑k\q;NM enÂkatiu≥kiu®mn\mat∑c\ pNc\.ST∑k\q;NM enÂkatiu≥kiu
q^;Tp\siuk\p¥oi;Ta;s√\"q^;Tp\siuk\p¥oi;Ta;s√\"q^;Tp\siuk\p¥oi;Ta;s√\"q^;Tp\siuk\p¥oi;Ta;s√\"q^;Tp\siuk\p¥oi;Ta;s√\"
(Dat\puM-e@;eAac\-eÂk;muM)
rn\kun\etac\piuc\;KRuic\ Krm\;' quM;K∑‘mi>ny\rn\kun\etac\piuc\;KRuic\ Krm\;' quM;K∑‘mi>ny\rn\kun\etac\piuc\;KRuic\ Krm\;' quM;K∑‘mi>ny\rn\kun\etac\piuc\;KRuic\ Krm\;' quM;K∑‘mi>ny\rn\kun\etac\piuc\;KRuic\ Krm\;' quM;K∑‘mi>ny\
m¥a;t∑c\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enqv\. ptsim\;m¥a;t∑c\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enqv\. ptsim\;m¥a;t∑c\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enqv\. ptsim\;m¥a;t∑c\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enqv\. ptsim\;m¥a;t∑c\ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enqv\. ptsim\;
siuk\Kc\;m¥a;kiu ROemamSuM; et∑>®mc\rs√\"siuk\Kc\;m¥a;kiu ROemamSuM; et∑>®mc\rs√\"siuk\Kc\;m¥a;kiu ROemamSuM; et∑>®mc\rs√\"siuk\Kc\;m¥a;kiu ROemamSuM; et∑>®mc\rs√\"siuk\Kc\;m¥a;kiu ROemamSuM; et∑>®mc\rs√\"
(Dat\puM-e@;eAac\-eÂk;muM)
kun\tc\yaU\”k^; emac\;N˙c\qm¥a;At∑k\kun\tc\yaU\”k^; emac\;N˙c\qm¥a;At∑k\yaU\sv\;km\;' lm\;sv\;km\; ehae®papiu≥K¥yaU\sv\;km\;' lm\;sv\;km\; ehae®papiu≥K¥
tS yaU\AN †ray\®Ps\p∑a;mO mries
er;At∑k\ piu≥eSac\er;smMkin\; U;s;
@anNc\. rn\kun\tiuc\; ’ki;m.eÂk;nn\;
Nc\. yaU\Tin\;tp\P∑>' Aew;e®p;kun\
tc\yaU\ lup\cn\;r˙c\Aqc\;tiu≥f
p;epåc\;eSac\r∑k\mO®Pc\. ePePa\wår
20 rk\ m∑n\;l∑ 2 narK∑k Burc\.enac\
p∑RuMny\e®m' kun\sv\diuc\ Asv\;Aew;
Kn\;mt∑c\ git\tawn\KMm¥a;' kun\tc\
yaU\”k^;emac\;N˙c\q¨m¥a;Nc\. yaU\
enak\liuk\m¥a; susuepåc\; 83 U;Aa;
yaU\sv\;km\;' lm\;sv\;km\;m¥a;
ehae®paqv\"
ehae®pap∑´t∑c\ dutiyvWn\Âka;
er;mØ; U;ek¥a\eA;l∑c\k qk\tm\;
r˙i qt\m˙t\yaU\emac\;liuc\sc\N˙c\.
qk\eqKMlk\mt\(Awiuc\;) mpåB
emac\;Nc\®Kc\;m‘pÂkrn\' mSc\m®Kc\
emac\;N˙c\®Kc\;eÂkac\. ®Ps\epÅla
qv\. AN †ray\m¥a;' kun\tc\yaU\
m¥a; qt\m˙t\kun\tn\K¥in\Tk\ piumiu
mtc\eSac\er;' kun\tc\yaU\Aa;
Kr^;qv\tc\eSac\®Kc\; m‘per;Nc\.
Upedpå yaU\sv\;km\;' lm\;
sv\;km\;m¥a;Atiuc\; liuk\na
emac\;N˙c\q∑a;Âkrn\ ehae®paK.“p^;
(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM) qk\Siuc\ra tawn\r˙iq¨m¥a;
klv\; mimitiu≥@anNc\.qk\Siuc\qv\.
yaU\sv\;km\;' lm\;sv\;km\;
AeÂkac\;Aram¥a;Aliuk\ ehae®pa
K´.ÂkeÂkac\; qtc\;rriqv\"
(kun\;lm\;piu≥eSac\er;)
rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
rTa;pui≥eSac\er; wn\”k^;@an'
kun\;lm\; piu≥eSac\er;vWn\Âka;mO
U;s;@anm ema\eta\yaU\m¥a; meta\
rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22
mrm\;kun\;‘mi>ny\ Burc\.enac\eZ;”k;t∑c\ KRiuc\mØ; (e®mak\piuc\;KRiuc\
eZ;m¥a;@an)f ss√\vWn\Âka;mO®Pc\. m^;eB;kak∑y\er; ehae®pap∑´N˙c\.
lk\et∑>qRup\®pp∑ ´kiu ePePa\wår 20 rk\k ASiupåeZ;”k;Ò k¥c\;pra
AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eZ;qayaer;AP∑´> At∑c\;er;mØ; √^;Kc\emac\l∑c\k
eSac\r∑k\“p; eZ;m¥a;@an @anK∑ mØ; √;eAac\Niuc\eT∑;' ‘mi>ny\m;qt\√;s;@anmØ;
rek¥a\qsiu;Niuc\tiu≥k Amaska;e®paÂka;Âkqv\" Tiu≥enak\ m;“cHim\;qt\mO
lk\et∑>qRup\®pp∑´kiu k¥c\;pra Burc\.enac\m^;qt\√^;s^;mØ; √^;ek¥a\®mc\.r^
√^;eSac\l¥k\ eZ;tawn\KMN˙c\. sv\pc\wn\Tm\;m¥a;' eZ;qayaer;AP∑ ´≥
wc\m¥a;' eZ;q' eZ;qa;m¥a;k kiuy\tiuc\lk\et∑>m;“cHim\;qt\ÂkeÂkac\;
qtc\;rriqv\" (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (qtc\;s√\)
Burc\.enac\eZ;”k^; m^;eB;kak∑y\er; qRup\®p
qtc\;eSac\;på;-emac\emac\eT∑;(qtc\;sU\)
23-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 10
Kk\Kk\K�K� y√\‘pic\rmv\. AaSc\ny\
pTmenraAt∑k\ Sk\lk\PiAa;ep;mv\. mn\y¨
(prm^yalig\ p´∑s√\ 27)
dts\pt\ prmyalig\ p∑s√\(27) eBaluM;p∑ s√\m¥a;kiu ePePa\wår
23' 24 n≥ 26 rk\tiu≥m˙a k¥c\;pma ®Ps\påty\" yKuts\pt\ p´∑s√\
m¥a;t∑c\ ePePa\wår 24 rk\ (tngçeN∑en≥)ma ka;lc\;Pla; biul\lup∑´
ksa;rn\r˙it´. spå;n≥ K¥y\l\S^;tiu≥p´∑kl∑“p^; k¥n\p∑´s√\m¥a; Aa;luM;kiu
k¥c\;pma ®Ps\påty\"
Amt\ep;zya; dutiyenrak mn\ykiu cå;mt\®Pt\“p; Tip\SuM;
k √;eSac\ent. AaSc\ny\ha tn\;Sc\;zun\k Run\;mT∑k\Niuc\eq;t.
Bamc\gm\kiu Aew;k∑c\;m˙a q∑a;erak\ksa;rma®Ps\taeÂkac\. p∑k
eK¥ac\ty\liu≥ mSiuqapåB;" pTmAek¥a.tun\;k AaSc\ny\k∑c\;ma
ts\giu;s^qer ksa;Ta;Niuc\taeÂkac\. Bamc\gm\kiu elYa.t∑k\liu≥mr
påB;" AaSc\ny\klv\; ka;lc\;Pla;n≥ FA Pla;lup∑´m¥a;k
T∑k\K´.r“p; ®Ps\påty\" då.®pc\ K¥n\p^yMlig\m˙alv\; k∑ata;Piuc\ny\
tk\Piu≥k emYa\lc\.K¥k\ på;på;el;p r˙it´.At∑k\eÂkac\. AaSc\ny\
Aenn ≥ emYa\lc\.Niuc\taSiuliu≥ dpr^m^yalig\Pla;ts\luM;p´ ripåeta.
ty\" dåeÂkac\. AaSc\ny\k prm^yalig\p´∑tiuc\;kiu gRutsiuk\n´≥
ksa;m˙a®Ps\påty\"
dutiyenram mn\yklv\; prmyalig\ K¥n\pyM®Ps\K∑c\. emYa\lc\.
K¥k\ r˙ieneq;taeÂkac\. pTmenrak AaSc\ny\kiu Sk\lk\
PiAa;ep;Niuc\er;At∑k\ Aew;k∑c\;®Ps\epmy\. cy\Niuc\®Ps\t. ny;kaSy\
kiu ANuic\reAac\ ’ki;sa;P∑y\r˙ipåty\"
prmyalig\p∑ s√\ (27)ma lk\riAmt\ep;zya;r> ttiyenra
keta. Ae®pac\;Al®Ps\mamhut\B stutÊenrakiueta. Abatn\ha
qerts\m˙t\ rRuMn´≥tc\ Sk\Tin\;Ta;Niuc\m˙a ®Ps\påty\" Aky\j
Abatn\k mn\st;kiu ROM;“p; lbap;k ms\dy\Bera.kiu ANiuc\rK.påk
Amt\t¨ giu;k∑a®Ka;K¥k\n´≥ stutÊenrakiu l^bap; tk\lama®Ps\
påty\"
Amt\zya; eAak\SuM;kiuerak\en“p; rm˙t\ kiu;m˙t\qa rri
Ta;eq;t. tn\;tk\Aqc\;dåBha tn\;Sc\;zun\kl∑t\eAac\ RuM;ent.
wgn\n≥Aew;k∑c\; q∑a;erak\ksa;rmaeÂkac\. Am¥a;SuM; qerts\mt\qa
emYa\lc\.Niuc\mapå" ASc\. (19)k Pl\hm\n≥ ASc\.(18)k r;dc\;tiu≥k
eta. Aim\k∑c\;m˙a Aq;q; ksa;rmaeÂkac\. APiu;tn\ts\m˙t\ (qiu≥)
quM;m˙t\ emYa\lc\.Niuc\påty\" dåepmy\. r^;dc\;n´≥ ksa;my\. Ak\st∑n\
b^laha rmt\ 44 mt\ rr˙iTa;ka lbap;n´≥ Amt\t¨“p^; ASc\.
e®Kak\m˙a rp\tv\enliu≥ K¥n\p^yMlig\ wc\K∑c\.el;qc\;T (qiu≥) UEFA
wc\K∑c\. emYa\lc\.K¥k\rientaeÂkac\. tn\;Sc\;zun\k l∑t\eAac\Run\;ent.
r^;dc\; kMekac\;Niuc\på.mla;Siuta esac\.Âkv\.rm˙apå"
prmyalig\ p∑´s√\ (27) ksa;my\. p∑´s√\m¥a;maprmyalig\ p∑´s√\ (27) ksa;my\. p∑´s√\m¥a;maprmyalig\ p∑´s√\ (27) ksa;my\. p∑´s√\m¥a;maprmyalig\ p∑´s√\ (27) ksa;my\. p∑´s√\m¥a;maprmyalig\ p∑´s√\ (27) ksa;my\. p∑´s√\m¥a;ma 23-2-2008
(senen≥)Ò Bamc\gm\n´≥ AaSc\ny\' P¨l\hm\n´≥ wk\s\hm\;' l^bap;n´≥
ms\dy\Bera.' piu≥s\emak\n´≥ Sn\;då;ln\;' w^gn\n´≥ dåB^' ny¨;kaSy\n´≥
mn\K¥k\sta yNiuk\tk\tiu≥ ksa;Âkma®Ps\“p; 24-2-2008 (tngçeN∑
en≥)t∑c\ r^;dc\;n´≥ Ak\st∑n\b^la' Blk\Bn\;n´≥ eBa\l\tn\' 26-
2-2008 (Agçåen≥)t∑c\ mn\s^;t;n´≥ Abatn\tiu≥ y√\‘pic\ksa;Âkma
®Ps\påty\" eta.tc\hm\eha.spå;n≥ K¥y\l\S^;tiu≥k 24-2-2008
(tngçeN∑en≥)t∑c\ wc\Bel k∑c\;qs\”k^;m˙a ka;lc\;Pla; biul\lup∑´
y˙√\‘pic\ksa;Âkma ®Ps\påty\"
pr^m^yalig\ p∑´s√\ (26) A“p; Tip\SMu; (10) qc\; rp\tv\mOm˙a
eAak\påAtiuc\; ®Ps\påty\_
ASc\. Aqc\; p∑´ Nuic\ qer RMO; rmt\ ASc\. Aqc\; p∑´ Nuic\ qer RMO; rmt\ ASc\. Aqc\; p∑´ Nuic\ qer RMO; rmt\ ASc\. Aqc\; p∑´ Nuic\ qer RMO; rmt\ ASc\. Aqc\; p∑´ Nuic\ qer RMO; rmt\
1"1"1"1"1" AaSc\ny\AaSc\ny\AaSc\ny\AaSc\ny\AaSc\ny\ 2626262626 1919191919 66666 11111 6363636363
2"2"2"2"2" mn\y¨mn\y¨mn\y¨mn\y¨mn\y¨ 2626262626 1818181818 44444 44444 5858585858
3"3"3"3"3" K¥y\l\S;K¥y\l\S;K¥y\l\S;K¥y\l\S;K¥y\l\S; 2626262626 1616161616 77777 33333 5555555555
4"4"4"4"4" Abatn\Abatn\Abatn\Abatn\Abatn\ 2626262626 1414141414 55555 77777 4747474747
5"5"5"5"5" lbap;lbap;lbap;lbap;lbap; 2525252525 1111111111 1111111111 33333 4444444444
6"6"6"6"6" Ak\st∑n\blaAk\st∑n\blaAk\st∑n\blaAk\st∑n\blaAk\st∑n\bla 2626262626 1212121212 88888 66666 4444444444
7"7"7"7"7" mn\s^;t^;mn\s^;t^;mn\s^;t^;mn\s^;t^;mn\s^;t^; 2626262626 1212121212 88888 66666 4444444444
8"8"8"8"8" piu≥s\emak\piu≥s\emak\piu≥s\emak\piu≥s\emak\piu≥s\emak\ 2626262626 1111111111 88888 77777 4141414141
9"9"9"9"9" Blk\Bn\;Blk\Bn\;Blk\Bn\;Blk\Bn\;Blk\Bn\; 2626262626 1010101010 99999 77777 3939393939
10"10"10"10"10" wk\s\hm\;wk\s\hm\;wk\s\hm\;wk\s\hm\;wk\s\hm\; 2525252525 1010101010 77777 88888 3737373737
qtc\;eSac\;på; - wc\;tc\ (eÂk;mMu)
Am¥oi;qm;ts\√;Aa; Am¥oi;qa;quM;√;kDa;s; KÁn\ sekBam¥a;®Pc\. wiuc\;wn\;Tiu;qt\
rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22rn\kun\ ePePa\wår 22
dguM‘mi>qs\ (etac\piuc\;)‘mi>ny\
(106)rp\k∑k\ ‘mic\tn\;qalm\;
en Aim\p∑ sa;lup\kiuc\q mqn\;Âkv\
(K) mVuiel; (36)Ns\qv\ Kc\p∑n\;
®Ps\qkui ek¥a\Niuc\ (29)Ns\' Aim\n;K¥c\;
mPatma(siss\S)tiu≥Nc\.At ePePa\
wår 21 rk\ v 7 narK∑ ´Kn\≥k
ty\l^Pun\;Sk\rn\ enAim\m˙ T∑k\
las√\ ‘mic\tn\;qalm\;epÅÒ
Asmiuc\' Sc\”k;Nc\. wc\;qtiu≥ quM;√;
k mqn\;Âkv\(K) mVuiel;Aa;
Da;s;KÁn\ sekBam¥a;®Pc\. wiuc\;wn\;
Tiu;K´.Âkqv\" mqn\;Âkv\(K)
mViuel;ma wlk\P¥M' wnMeB;'
√^;eKåc\;' wm\;biuk\N˙c\. yalk\®pc\
tiu≥t∑c\ Tui;q∑c\;d%\ra 17 K¥k\
rr˙iq∑a;q®Pc\. sM®peS;RuMm˙ts\Sc\.
e®mak\√klapeS;RuMqiu≥ piu≥eSac\
kuqs√\ eqSuM;q∑a;K.qv\" yc\;
®Ps\s√\N˙c\. pt\qk\j dguM‘mi>qs\
(etac\piuc\;) r sKn\;k Asmiuc\(K)
T∑n\;lc\; (30) Ns\ (B) √;‘pM;
‘mic\tn\;qalm\; (106) rp\k∑k\'
dguM‘mi>qs\ (etac\piuc\;)‘mi>ny\'
Sc\”k^; (28)Ns\ (B) √;l®mc\.
erWqMl∑c\lm\;N˙c\. wc\;q¨ (26)Ns\
(B)√;‘pM; erWqMl∑c\lm\; (106)
rp\k∑k\tiu≥ quM;√;Aa; Pm\;S;ss\eS;
K´.ra 2006 KuN˙s\At∑c\;k mqn\;
Âkv\ (K) mViuel;Nc\. Aim\Aerac\;
Awy\kisß AmO®Ps\p∑a;K´.mON˙c\. pt\
qk\j mek¥mnp\®Ps\ka Tiu;qt\
K.Âk®Kc\;®Ps\eÂkac\; epÅepåk\q®Pc\.
(p)qtc\;K¥k\ Amt\ 252/2008'
®ps\mOSiuc\ra√pedpud\m 302 ®Pc\.
Aer;y¨Ta;eÂkac\; qtc\;rr˙i
qv\" (qtc\;s√\)
kun\tc\yaU\tim\;emak\mO®Ps\p∑a;
pin\;zlup\ ePePa\wår 22pin\;zlup\ ePePa\wår 22pin\;zlup\ ePePa\wår 22pin\;zlup\ ePePa\wår 22pin\;zlup\ ePePa\wår 22
yaU\emac\; U;tc\eAac\miu;(AB)
U^;ltc\ emac\;N˙c\“p^; rn\kun\‘mi>m
elAui;' qMpuik\luM;' Aim\mui;q∑p\®pa;
kun\psßv\;m¥a; tc\eSac\emac\;N˙c\
laeqa Amt\ 8k/8709 ya√\
qv\ ePePa\wår 20 rk\ nMnk\ 2
narKn\≥t∑c\ evac\el;pc\‘mi>ny\
eTa\K∑t\ek¥;r∑aAn; muic\tuic\Amt\
(105/6) Aerak\ lm\;eB;qiu≥
tim\;emak\mO ®Ps\p∑a;K.qv\"
ASuipå kun\tc\ka; tim\;emak\mO
®Ps\p∑a;raqui≥ tawn\riqm¥a;' rtp\P∑>
wc\m¥a; q∑a;erak\j liuAp\eqa
pM.piu;mOm¥a;kiu eSac\r∑k\ep;K.“p^;
pin\;zlup\ rtp\P´∑>sKn\;m˙lv\;
AmOP∑c\. Aer;yeSac\r∑k\Ta;
eÂkac\; qtc\;rriqv\" (065)
rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
lm\;meta\‘mi>ny\ (10)rp\k∑k\
bhuilm\;ri bhiusv\ AT;kueS;Kn\;
qn\≥r˙c\;er; Alup\qma;m¥a;
AeSac\qui≥ ePePa\wår 20 rk\
m∑n\;l∑´ 1 narKn\≥k Aqk\ (30)
Kn\≥r˙i Am¥oi;qm;ts\U^; erak\r˙i
la“p; AN;®Pc\. Tup\Ta;qv\.
lm\;meta\‘mi>ny\ bhuisv\AT;kueS;Kn\;qui≥ts\lqa;Ar∑y\ min\;kel;cy\ts\U;Aa; laerak\s∑n\≥ps\
ts\lqa;Ar∑y\ min\;kel;cy\
ts\U;kiu eKt†Âkv\.ROep;rn\ qn\≥rc\;
er; Alup\qma;m¥a;TM e®paSuiTa;
r˙i“p^; T∑k\K∑aq∑a;qv\"
sats\esac\et∑>r˙isats\esac\et∑>r˙isats\esac\et∑>r˙isats\esac\et∑>r˙isats\esac\et∑>r˙i
yc\;enak\ ASiupå Am¥oi;qm;
ma yc\;en≥ vpiuc\;ATi ®pn\la
®Kc\; mrieqaeÂkac\. siss\K.ra AN;
Tup\At∑c\;m kel; AquM;AeSac\
psßv\; AK¥oi>Nc\.At miKc\ma Erawt
tuic\;t∑c\ enq®Ps\“p; kel; quM;U;
rika PKc\ eqSuM;q∑a;q®Pc\. Sk\
lk\ ekÁ;em∑;Niuc\®Kc\; mrij
laerak\ s∑n\≥ps\®Kc\; ®Ps\eÂkac\;
®Pc\. er;qa;Ta;qv\. sats\esac\
kiuqa et∑>r˙i rqv\"
Sk\lk\Âkv\.ROTa;Sk\lk\Âkv\.ROTa;Sk\lk\Âkv\.ROTa;Sk\lk\Âkv\.ROTa;Sk\lk\Âkv\.ROTa;
ASuipå s∑n\≥ps\KMrqv\. kel;
cy\Aa; bhiusv\ AT¨;kueS;Kn\;
wn\Tm\;m¥a;k Sk\lk\Âkv\.RO
Ta;eÂkac\; qtc\;rriqv\"
(qtc\;s√\)
m^;eB;qc\. Aim\eTac\sum¥a;Aa; eTak\pM.ep;Ap\rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
rn\kun\tuic\; rtp\P∑>miqa;sum¥a;k
rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\ qGçn\;kÁn\;
‘mi>ny\ Nc\;S^kun\; (k)rp\k∑k\
m;eB;qc\. Aim\eTac\su 63su lU;er
k¥a;' m susuepåc\; 316U; miqa;su
m¥a;Aa; Sn\N˙c.\ Sm¥a; eTak\pM.
ep;Ap\lØdån\;p´∑ AKm\;Ana;kiu
ymn\en≥nMnk\ 10 nar 15 mins\k
Nc\;Skun\;lm\; hiN∂øBura;ek¥ac\;
m^;eB;qc\. ky\Sy\er; yay
sKn\;Ò k¥c\;pqv\"
eTak\pM.ep;Ap\eTak\pM.ep;Ap\eTak\pM.ep;Ap\eTak\pM.ep;Ap\eTak\pM.ep;Ap\
er˙;U^;s∑a tuic\;r´tp\P´∑>mØ;N˙c\.
tuic\;r´tp\P´∑>miqa;sum¥a; kiuy\sa;
tiuc\;dutiy rtp\P´∑>mØ; dur´mØ;Âk;
wc\;Nuic\k eTak\pM.ep;Ap\mON˙c\.
pt\qk\j e®paÂka;“p; m;eB;qc\.
Aim\eTac\su miqa;sum¥a;Aa;
Sn\Ait\ 30 eTak\pM.ep;Ap\
lØdån\;qv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)
Sk\lk\j Aer>piuc\;KRuic\
rtp\P∑>mØ; dutiyrmØ;Âk; ek¥a\eA;
k m;eB;qc\. Aim\eTac\su miqa;su
m¥a;Aa; Spiœa 20 kui eTak\pM.
ep;Ap\lØdån\;qv\"
yc\;enak\ m^;eB;qc\. ®pv\q¨
ts\U^;k ek¥;z;tc\ska; e®pa
Âka;“p; rn\kun\tuic\; rtp\P∑´>
dutuic\;r´tp\P´∑>mØ;k niguM;K¥op\ Am˙a
ska; e®paÂka;qv\"
(506)
Aqk\(62)Ns\ Ar∑y\ Am¥oi;qm;ts\U;enAim\epÅm˙ ‘pt\k¥eqSuM;
rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
quM;K∑‘mi>ny\ erepÅkn\ ek¥;r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;
ekac\s^ Uk™ U;tc\r˙in\k &c\;ek¥;r∑aen Am¥oi;qm;ts\U^; enAim\epÅm
‘pt\k¥ eqSuM;q∑a;eÂkac\; ePePa\wår 20 rk\ ven 6 nart∑c\ qtc\;
ep;pui≥laq®Pc\. quM;K∑r´sKn\;m˙ tp\P∑´>wc\m¥a;k q∑a;erak\ss\eS;ra
eqSuM;qma erepÅkn\ek¥;r∑aen edÅKc\sn\;®mc\.(K)edÅ‘mic\ (62)Ns\®Ps\“p;
enAim\t∑c\ ts\U;tv\; enTiuc\ram enAim\epÅm ‘pt\k¥j qtiem.e®maen
qv\kui yc\;en≥ nMnk\ 4 nart∑c\ qm; mtc\N∑´>' qa;mk\ kiuAun\;®m
tui≥k et∑>r˙iq®Pc\. ‘psuesac\.er˙ak\ K´.eqa\lv\; nMnk\ 7 nart∑c\
eqSuM;q∑a;K.qv\"
eqSuM;qma wBk\m¥k\luM; Viumv\;d%\ra' lv\pc\; Vuimv\;d%\ra'
w´yalk\tMeTac\ p∑n\;p´.d%\ram¥a; rriTa;eÂkac\; ss\eS;et∑>r˙irj
Aelac\;kiu reS;sa®Pc\. quM;K∑eS;RuMqiu≥pui≥eSac\“p; eqmOeqKc\; Amt\sU\
4/2008 ®Pc\. er;P∑c\.ss\eS;l¥k\r˙ieÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)
Peyac\;tiuc\m;mts\Sc\.m^;elac\mO®Ps\p∑a;rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
qaekt‘mi>ny\ (3/rn\e®p)
rp\k∑k\ rn\e®p 15 lm\;(Aer>)
Amt\(51)ri mqim\.qim\.zc\ (33)Ns\
enAim\Ò ePePa\wår 20rk\ v 11
nar 55 mins\Kn\≥k Peyac\;tiuc\
m;T∑n\;ramts\Sc\. m;stc\elac\
kÁm\;K.“p; An;pt\wn\;k¥c\ri enAim\
Kuns\luM;kiu m^;k;sk\elac\kÁm\;K´.
qv\" m^;elac\raqiu≥ m^;qt\ya√\
28 s;' Aup\K¥op\mOya√\ 10 s;
laerak\m^;“cHim\;qt\K´.ra v 12
nar mins\ 30 t∑c\ m^;“cim\;q∑a;K.
qv\" m;elac\mO®Ps\s√\N˙c\. pt\
qk\j qaekt‘mi>ny\ Amt\(1)
rsKn\;m mqim\.qim\.zc\Aa; (p)qtc\;
K¥k\ Amt\ 252/2008' ®ps\mOSiuc\ra
√ped pud\m 285 ®Pc\. Aer;yTa;
eÂkac\; qtc\;rriqv\"
(qtc\;s√\)
en®pv\eta\ly\ew;‘mi>ny\ q®PøSv\qiu≥q∑a;rass\s^;etac\ Atk\lm\;t∑c\Kr;qv\tc\yaU\ts\s; enak\®pn\lim\.k¥ tim\;emak\
rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22rn\kun\ ePePa\wår^ 22
en®pv\eta\ ly\ew;‘mi>ny\
q´®PøSv\qiu≥ q∑a;ralm\;Ò ePePa\
wår 20 rk\ ven 3 narKn\≥k
en®pv\eta\ly\ew;‘mi>ny\ ’ki>kun\;
ek¥;r∑aen ek¥a\v∑n\≥ (40)Ns\ emac\;
N˙c\qv\. duic\naAm¥oi;Asa; yaU\
Amt\ (l/1207)qv\ Kr;qv\
m¥a; tc\eSac\j qe®ppc\ek¥;r∑a
Bk\m er®paek¥;r∑aBk\qui≥ emac\;
N˙c\lasU\ ss\s^;etac\Atk\lm\;
t∑c\ yaU\enak\®pn\lim\.ka q®Pø
Sv\ lk\tMe®mac\;At∑c\; Tui;k¥
tim\;emak\K.qv\" yaU\tim\;emak\
mOeÂkac\. yaU\epÅpå Kr;qv\m¥a;
Ank\ U;sin\eAac\ (50)Ns\ (eAac\
qar∑a' en®pv\eta\ ly\ew;‘mi>ny\)
på Kr;qv\ 23 U; TiKuik\d%\rarri
K´.“p^; d%\ra®pc\;Tn\qv\. U^;sin\
eAac\på kui;U^;Aa; en®pv\eta\
Kutc\ (300) eS;RuMÒlv\;ekac\;'
A®Ka;Kr^;qv\ e®Kak\U^;Aa;
en®pv\eta\ ly\ew;eS;RuMÒlv\;
ekac\; At∑c\;lnaA®Ps\ eS;wå;
kuqep;l¥k\rika k¥n\d%\rarq
m¥a;Aa; ®pc\plnaA®Ps\ eS;wå;
kuqep;K.qv\" yaU\emac\; ek¥a\
v∑n\≥ma T∑k\e®p;tim\;erac\l¥k\ri“p;
&c\Aa; en®pv\eta\ yaU\Tin\;
r´tp\P∑´> yaU\mOss\k (p)qtc\;
K¥k\Amt\ 56/2008' ®ps\mOSuic\ra
Upedpud\m 337/338 Ar AmOP∑c\.
Aer;y¨Ta;eÂkac\; qtc\;rr˙i
qv\" (qtc\;sU\)
mOKc\;qtc\;mOKc\;qtc\;
m^;qtc\;m^;qtc\;
eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 1123-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008
Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.
P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;
@anm dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\; qepå@anm dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\; qepå@anm dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\; qepå@anm dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\; qepå@anm dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\; qepå
‘mi>ny\ ÂkMKc\;(erp)Ò tp\ny\m¥a;m eN∑spå;‘mi>ny\ ÂkMKc\;(erp)Ò tp\ny\m¥a;m eN∑spå;‘mi>ny\ ÂkMKc\;(erp)Ò tp\ny\m¥a;m eN∑spå;‘mi>ny\ ÂkMKc\;(erp)Ò tp\ny\m¥a;m eN∑spå;‘mi>ny\ ÂkMKc\;(erp)Ò tp\ny\m¥a;m eN∑spå;
siuk\p¥oi;Ta;rimONc\. ekak\siuk\qmm¥a;fsiuk\p¥oi;Ta;rimONc\. ekak\siuk\qmm¥a;fsiuk\p¥oi;Ta;rimONc\. ekak\siuk\qmm¥a;fsiuk\p¥oi;Ta;rimONc\. ekak\siuk\qmm¥a;fsiuk\p¥oi;Ta;rimONc\. ekak\siuk\qmm¥a;f
eN∑spå;siuk\p¥oi;p∑´kui Âkv\.ROAa;ep;s√\"eN∑spå;siuk\p¥oi;p∑´kui Âkv\.ROAa;ep;s√\"eN∑spå;siuk\p¥oi;p∑´kui Âkv\.ROAa;ep;s√\"eN∑spå;siuk\p¥oi;p∑´kui Âkv\.ROAa;ep;s√\"eN∑spå;siuk\p¥oi;p∑´kui Âkv\.ROAa;ep;s√\"
(qtc\;s√\)
kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;
ek¥ak\m´KRuic\At∑c\;ri qÂka;sk\' ST∑k\q^;NM siuk\Kc\;m¥a;Nc\.ek¥ak\m´KRuic\At∑c\;ri qÂka;sk\' ST∑k\q^;NM siuk\Kc\;m¥a;Nc\.
eN∑spå;siuk\p¥oi;mO Ae®KAenm¥a; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;eN∑spå;siuk\p¥oi;mO Ae®KAenm¥a; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;12345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901
yen≥qtc\;'eSac\;på;
AvWn\;
sam¥k\Na-4'5sam¥k\Na-4'5sam¥k\Na-4'5sam¥k\Na-4'5sam¥k\Na-4'5
1234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901
sam¥k\Na-6sam¥k\Na-6sam¥k\Na-6sam¥k\Na-6sam¥k\Na-6
1234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901
sam¥k\Na-11sam¥k\Na-11sam¥k\Na-11sam¥k\Na-11sam¥k\Na-11
en®pv\eta\ ePePa\wår 22en®pv\eta\ ePePa\wår 22en®pv\eta\ ePePa\wår 22en®pv\eta\ ePePa\wår 22en®pv\eta\ ePePa\wår 22
Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙
dutiybuil\K¥op\”k;ek¥a\wc\;qv\ ePePa\wår 21 rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qaya
er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(e®mak\piuc\;) Uk˚™' Aer˙>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\
eAac\qn\;T∑!\N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ enac\K¥oi‘mi>ny\ SmμSy\ek¥;r∑ar˙i ec∑rv\pul´
kumπ%^f Sc\;erWl^ qÂka;sk\qiu≥q∑a;erak\j qÂka;k¥oiK¥k\eSac\' Tup\pui;eSac\N˙c\.
Tup\piu;“p^; qÂka;m¥a; quiel˙ac\Ta;r˙imON˙c\. ÂkMm¥a; qÂka;®Ps\qv\ATi sk\m¥a;ASc\.Sc\.
lv\pt\mOm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"
ASiupå qÂka;sk\RuMma ts\en≥ ÂkMtn\K¥in\ 1500 ”kit\wå;Nuic\“p; ts\en≥ qÂka;tn\K¥in\ 150
T∑k\r˙iqv\" qÂka;sk\At∑k\ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\N˙a 9 eka\lM 1 qui≥
vv∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;rP∑>sv\;rn\ mrark\P\vv∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;rP∑>sv\;rn\ mrark\P\vv∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;rP∑>sv\;rn\ mrark\P\vv∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;rP∑>sv\;rn\ mrark\P\vv∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;rP∑>sv\;rn\ mrark\P\vv∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;rP∑>sv\;rn\ mrark\P\vv∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;rP∑>sv\;rn\ mrark\P\vv∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;rP∑>sv\;rn\ mrark\P\vv∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;rP∑>sv\;rn\ mrark\P\vv∑t\qv\. v∑n\≥epåc\;Asui;rP∑>sv\;rn\ mrark\P\
tuik\t∑n\; (Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;)tuik\t∑n\; (Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;)tuik\t∑n\; (Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;)tuik\t∑n\; (Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;)tuik\t∑n\; (Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;)tuik\t∑n\; (Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;)tuik\t∑n\; (Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;)tuik\t∑n\; (Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;)tuik\t∑n\; (Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;)tuik\t∑n\; (Nuic\cMtkaqtc\;m¥a;)
påemak edåk\tapuic\sui;f {Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\påemak edåk\tapuic\sui;f {Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\påemak edåk\tapuic\sui;f {Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\påemak edåk\tapuic\sui;f {Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\påemak edåk\tapuic\sui;f {Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\påemak edåk\tapuic\sui;f {Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\påemak edåk\tapuic\sui;f {Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\påemak edåk\tapuic\sui;f {Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\påemak edåk\tapuic\sui;f {Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\påemak edåk\tapuic\sui;f {Nuic\cMeta\ P∑M>‘Pi;tui;tk\
er;Nc\. k¥n\;maer;k‹(5)}er;Nc\. k¥n\;maer;k‹(5)}er;Nc\. k¥n\;maer;k‹(5)}er;Nc\. k¥n\;maer;k‹(5)}er;Nc\. k¥n\;maer;k‹(5)}er;Nc\. k¥n\;maer;k‹(5)}er;Nc\. k¥n\;maer;k‹(5)}er;Nc\. k¥n\;maer;k‹(5)}er;Nc\. k¥n\;maer;k‹(5)}er;Nc\. k¥n\;maer;k‹(5)}
prmyalig\ p∑s√\ (27) A’kiqMu;qp\K¥k\Nc\.prmyalig\ p∑s√\ (27) A’kiqMu;qp\K¥k\Nc\.prmyalig\ p∑s√\ (27) A’kiqMu;qp\K¥k\Nc\.prmyalig\ p∑s√\ (27) A’kiqMu;qp\K¥k\Nc\.prmyalig\ p∑s√\ (27) A’kiqMu;qp\K¥k\Nc\.prmyalig\ p∑s√\ (27) A’kiqMu;qp\K¥k\Nc\.prmyalig\ p∑s√\ (27) A’kiqMu;qp\K¥k\Nc\.prmyalig\ p∑s√\ (27) A’kiqMu;qp\K¥k\Nc\.prmyalig\ p∑s√\ (27) A’kiqMu;qp\K¥k\Nc\.prmyalig\ p∑s√\ (27) A’kiqMu;qp\K¥k\Nc\.
mOKc\;qtc\;m¥a;mOKc\;qtc\;m¥a;mOKc\;qtc\;m¥a;mOKc\;qtc\;m¥a;mOKc\;qtc\;m¥a;mOKc\;qtc\;m¥a;mOKc\;qtc\;m¥a;mOKc\;qtc\;m¥a;mOKc\;qtc\;m¥a;mOKc\;qtc\;m¥a;
eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 20 23-2-200823-2-200823-2-200823-2-200823-2-2008
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
tv\“cim\mOkui luila;qv\eA;K¥m\;mOkui luila;qv\S¨p¨AÂkm\;Pk\mOkui mluila;
®pv\q¨>SN∂ qeBaTa;®pv\q¨>SN∂ qeBaTa;
miu;lMu;®pv\.muqawåd^ RFA VOA N˙c\. BBC
RFA VOA BBC AP¥k\qma;m¥a; qtiTa;RFA VOA N˙c\. BBCellOic\;epÅk l¨qt\qma;m¥a;®pv\q¨Aa;lMu; qtiTa;