sarokar monthly january 2012

24
•Ê/U.∞Ÿ.•Ê߸.Ÿ¢.«UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{xw|◊ÊÁ‚∑§flcʸ-Æ}•¢∑§- ÆwåÊÔÎD-wyÁŒÀÀÊË¡Ÿfl/UËUwÆvw◊ÍÀÿ-vw.ÆÆL ¬ÿ tc thur ls izse&23 lkEiznkf;d jktuhfr dh&15 ÁŒÀÀÊË ¡Ù ∞∑§ ‡Ê„/U „Ò, „/U ‡ÊÄU‚ ∑§Ë ¬‚¥Œ øø¸ ß‚ ‡Ê„/U ∑‘§ „◊‡ÊÊ /U„ ’ȋ㌖ Á∑§‚Ë ÷Ë Œı/U ◊¥ ÿ„ flË/UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ‡Ê„/U-∞-ÁŒÀÀÊË, ∑§÷Ë ¬È/UÊŸÊ Ÿ„Ë „ÙÃÊ– •Ê¡ øøʸ „Ò ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ ¬Í/U „ÙŸ ∑§Ë ◊ª/U Ãâÿ ¬/U ªı/U ∑§/U¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ÿ„ ‚àÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÁŒÑË ∑§Ê ßÁÄʂ ∑§ß¸ „¡Ê/U ‚Ê‹ ¬È/UÊŸÊ „Ò– ∑§„à „Ò Á∑§ ¬Ê¥«flÙ¥ ∑§Ë ÁŒÑË ∑§Ê ŸÊ◊ ßãŒ˝¬˝SÕ ÕÊ– ß‚ ’Ëø ∑§Ê ∑§ß¸ ‚Ò∑§«Ù¥ fl·¸ ∑§Ê Áflfl/UáÊ ªÈ◊ŸÊ◊ „Ò ◊ª/U, ‚Êà ’Ê/U ©¡«∏Ÿ •ı/U ’‚Ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË •Ê¡ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ „Ò– ߟ ‚Êà ‡Ê„/UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ı/U 𥫄/U ÃÙ •¬Ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ê „Ê‹ øÊ‹ ‚ÈŸÊ /U„ „Ò¥– ÁŒÑË „◊‡ÊÊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë /UÊ¡œÊŸË /U„Ë – „/U ‚Ê◊˝Êíÿ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ÁŒ‹ ‚◊¤Ê∑§/U ß‚ /UÊ¡œÊŸË ’ŸÊŸÊ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ◊Ȫ‹ ‚Ê◊˝Êíÿ ÷Ë •¬ŸË /UÊ¡œÊŸË •Êª/UÊ •ı/U »§Ã„¬È/U ‚Ë∑§/UË ‚ ‹∑§/U ÁŒÑË •ÊÿÊ •ı/U ÅflÊ’Ù¥ ∑‘§ „‚ËŸ ‡Ê„/U ‡ÊÊ„¡„Ê¥ŸÊ’ÊŒ ∑§Ë ÃÊ◊Ë/U ∑§/UÊ߸– ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ/U ’‚Ê ‡Ê„/U ‚◊Íø ‚¥‚Ê/U ◊¥ ◊‡Ê„Í/U „È•Ê •ı/U ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË /UÊ¡Ê ß‚‚ ߸cÿʸ ∑§/UŸ ‹ª– •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑‘§ ߸◊ÊŸŒÊ/U •ı/U ◊„ŸÃË ‹Ùª •ı/U ÿ„Ê¥ ∑§Ê ÷ًͪ •ı/U „/UÊ-÷/UÊ ß‹Ê∑§Ê ¬‚¥Œ •ÊÿÊ •ı/U ©ã„Ù¥Ÿ v~vv ◊¥ •¬Ÿ Œ/U’Ê/U ◊¥ •¬Ÿ ßÁá«ÿÊ ∑§Ë /UÊ¡œÊŸË ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ÁŒÑË ‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§/U ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ Ã’ ∑‘§ Ã◊Ê◊ /UÊ¡Ê, ◊„Ê/UÊ¡Ê•Ù¥, ŸflÊ’Ù¥ •ı/U ’ÊŒ‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ „/U∑§ •Ê◊ •ı/U πÊ‚ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê/UË Á◊‹ ¡Ê∞ •ı/U /UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ ¬„È¥ø ¡Ê∞– ß‚ Ã/U„ ÿ„ ‚ı ‚Ê‹ Á»§/U ‚ ÁŒÑË ∑§Ù /UÊ¡œÊŸË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§/UŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò– ◊Ȫ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§◊¡Ù/U „Ù ¡ÊŸ •ı/U ߸S≈U ßÁá«ÿÊ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë /UÊ¡œÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§Ê ◊„àfl ’…∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ÿ„ ¡M§/UË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¬È/UÊß, ‚ŸÊß /UÊ¡œÊŸË ÿÊÁŸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‡Ê„/U ÁŒÑË ∑§Ù /UÊ¡œÊŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ fl„ ∞∑§ ∞‚ ‡Ê„/U ‚ ‚◊Íø ÷Ê/Uà ¬/U ‹ê’ ‚ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ /UÊ¡ ∑§/U ‚∑‘§¥, ¡„Ê¥ ‚ ◊Ȫ‹ ‚Àßà ∑§Ê „ÈÄU◊ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ Ã∑§ ‚ê◊ÊŸ •ı/U ªfl¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∑§È¿ ‹Ùª ß‚ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§/U /U„ „Ò– ªı/U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ, ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ÿ„ ÷Ë ‚àÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ ÃÙ v~vv ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë ŸË¥fl ¬«∏Ë •ı/U Ÿ „Ë ß‚ ‚Ê‹ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ÃÙ v~xv ◊¥ „È•Ê Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ∞∑§ Ÿª/U ‚ ◊„ÊŸª/U ’ŸŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ •Ê¡ íÿÊŒÊÃ/U ÁŒÑË ∑§Ê ÷ʪ ŸÿÊ „Ò ◊ª/U ¡Ù ‡Ê„/U ∑§÷Ë ŒËflÊ/UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚≈UÊ „È•Ê ÕÊ •ı/U Á◊‹Ë-¡È‹Ë Ä¡Ë’ ∑§Ê ◊/U∑§¡ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ fl„ ÷Ë ÃÙ ŸÿÊ „Ë ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ê /U„Ÿ- ‚„Ÿ ¬Í/UË Ã/U„ ’Œ‹Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ ◊ª/U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊË •ı/U ‡ÊP§/U ∑§Ë Ã/U„ Á◊‹ ∑§/U •ı/U ÷Ë ‚◊Îh „Ù ªÿÊ „Ò– •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ¡’ /UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ◊¥ /UÊ¡œÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ¡M§/UË ß◊Ê/UÃ¥ ’ŸÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı/U ∑§‡◊Ë/UË ª≈U ∑§Ù ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê/U •ı/U Á/U¡ ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ∑‘§ øÊ/UÙ¥ •Ù/U ‚ûÊÊ ∑‘§ ªÁ‹ÿÊ/U ’ŸÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„¥ ÿ◊ÈŸÊ ¡Ù ∑§÷Ë ’Ê/U„◊Ê‚Ë ŸŒË „È•Ê ∑§/UÃË ÕË, ©‚∑§Ê /UıŒ˝ M§¬ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ ÃÙ fl„ ÷ÿ÷Ëà „Ù ª∞ •ı/U ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ÁŸø‹Ê ˇÊòÊ ◊ÊŸ∑§/U ∞∑§ ©¥ø SÕÊŸ ¬/U /UÊ¡œÊŸË ’ŸÊŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ◊ª/U, ÁŒÑË ∑§Ë ‚’‚ ¬È/UÊŸË øø¸ ∑§‡◊Ë/UË ª≈U •ı/U øÊ¥ŒŸË øı∑§ ◊¥ •’ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „Ò¥ •ı/U Á∑§‚Ë Á‹„Ê¡ ‚ ¬È/UÊŸË Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– ß‚Ë Ã/U„ ¬È/UÊŸÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ÃÙ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚¥‚Œ ÕË •ı/U ß‚Ë ∑‘§ ‚÷ʪÊ/U ◊¥ ÁŒÑË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§ãflÙ∑‘§‡ÊŸ „È߸ ÕË– ÁŒÑË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê flËÆ‚ËÆ •ÊÚÁ»§‚ ∑§÷Ë flÊÿ‚/UÊÚÿ ÁŸflÊ‚ ÕÊ– ∑§„Ê¥ ’Œ‹Ê „Ò ÿ ‚’ ∑§È¿– ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ /UıŸ∑§ •ı/U ÃÊ¡ªË „Ò fl„Ê¥– •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ¡’ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ß◊Ê/UÃ¥ ’ŸÊ߸ ªß¸– ‹ÈÁ≈UÿŸ ∑‘§ ŸÄU‡Ê ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ πÈ‹Ê-πÈ‹Ê, „/UÊ-÷/UÊ ŸÿÊ ‡Ê„/U ÿÊŸË Ÿß¸ ÁŒÑË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ß‚∑§Ë „/U ß◊Ê/Uà ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „Ò ◊ª/U ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Ÿß¸ ÷Ë „Ò •ı/U ‚ÈÁflœÊ ‚ê¬ÛÊ ÷Ë– ÄUÿÊ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë ‡ÊÊŸ ¬È/UÊŸË „È߸ „Ò? Ÿ„Ë¥, ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ∞∑§ ‚◊ÿ •ÊÿÊ ¡’ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ √ÿʬÊ/U ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ◊„àfl πÙŸ ‹ªÊ ◊ª/U ¡’ ◊≈˛Ù ∑§Ê ¡ÊŒÍ ø‹Ê ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑§Ë /UıŸ∑§ ‹ı≈U •Ê߸ •ı/U √ÿʬÊ/UË ÷Ë Á»§/U ¬˝‚ÛÊ „ÙŸ ‹ª– ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§/UÃÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ∑§÷Ë Ÿ ÃÙ ’Í…∏Ë „ÙªË •ı/U Ÿ „Ë ¬È/UÊŸË– •ª/U „◊ Ã’ •ı/U •’ ∑§Ë ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ∑§Ë øøʸ ∑§/U¥ ÃÙ •Ê¬ ◊„‚Í‚ ∑§/U¥ª Á∑§ •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ∑‘§ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¿Ù«∏ ª∞ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬/U •Ê¡ „◊Ê/UË ¬Áé‹∑§ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ Œı«∏ /U„Ë „Ò– •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ v~Æx ◊¥ øÊ¥ŒŸË øı∑§ ‚ ≈˛Ê◊ ∑§Ê ‚»§/U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ≈˛Ê◊ v~{x Ã∑§ ø‹Ë •ı/U ß‚∑§Ê Á∑§/UÊÿÊ ∞∑§ ≈U∑§Ê ÿÊŸË •ÊœÊ •ÊŸÊ •ı/U ∞∑§ •ÊŸÊ „È•Ê ∑§/UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ©‚Ë SÕÊŸ ∑‘§ ŸËø øÊ¥ŒŸË øı∑§, øÊfl«∏Ë ’Ê¡Ê/U •ı/U ‚é¡Ë ◊á«Ë, ’»§¸πÊŸ ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ •ı/U ∞Á‹flÁ≈U« ◊≈˛Ù Œı«∏ /U„Ë „Ò– ∑§÷Ë •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ /UÊÿ‚ËŸÊ Á„À‚ Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬àÕ/U ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ /U‹ ‹Êߟ Á’¿Ê߸ ÕË fl„Ê¥ ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸËø •Ê¡ ◊≈˛Ù ∑§Ë ŒÙ ‹Êߟ¥ ‚¥≈˛‹ ‚R§Á≈˛ÿ≈U S≈U‡ÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹ /U„Ë ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ v~vv ◊¥ •¬Ÿ Œ/U’Ê/U Ã∑§ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ /U‹ ‹Êߟ Á’¿Ê߸ ÕË ¡Ù •Ê¡ÊŒ ¬È/U Ã∑§ Œı«∏ÃË ÕË– ‡Ê„/U-∞-ÁŒÀÀÊË, ¬È/UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ

Upload: sarokar-group

Post on 22-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

sarokar monthly january 2012

TRANSCRIPT

Page 1: sarokar monthly january 2012

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{xw| ◊ÊÁ‚∑§ flcʸ- Æ} •¢∑§- Æw åÊÔÎD -wy ÁŒÀÀÊË ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvw ◊ÍÀÿ-vw.ÆÆ L ¬ÿ

tc thur ls izse&23 lkEiznkf;d jktuhfr dh&15

ÁŒÀÀÊË ¡Ù ∞∑§ ‡Ê„⁄U „Ò, „⁄U ‡ÊÄU‚ ∑§Ë ¬‚¥Œøø¸ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ „◊‡ÊÊ ⁄U„ ’ȋ㌖

Á∑§‚Ë ÷Ë Œı⁄U ◊¥ ÿ„ flË⁄UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃʇʄ⁄U-∞-ÁŒÀÀÊË, ∑§÷Ë ¬È⁄UÊŸÊ Ÿ„Ë „ÙÃÊ–•Ê¡ øøʸ „Ò ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ∑§Ë ◊ª⁄U

Ãâÿ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ÿ„ ‚àÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–ÁŒÑË ∑§Ê ßÁÄʂ ∑§ß¸ „¡Ê⁄U ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– ∑§„à „Ò Á∑§¬Ê¥«flÙ¥ ∑§Ë ÁŒÑË ∑§Ê ŸÊ◊ ßãŒ˝¬˝SÕ ÕÊ– ß‚ ’Ëø ∑§Ê

∑§ß¸ ‚Ò∑§«Ù¥ fl·¸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ªÈ◊ŸÊ◊ „Ò ◊ª⁄U, ‚Êà ’Ê⁄U©¡«∏Ÿ •ı⁄U ’‚Ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË •Ê¡ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ„Ò– ߟ ‚Êà ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ı⁄U 𥫄⁄U ÃÙ •¬Ÿ ∑§Ê‹∑§Ê „Ê‹ øÊ‹ ‚ÈŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ÁŒÑË „◊‡ÊÊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ⁄U„Ë – „⁄U ‚Ê◊˝Êíÿ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ÁŒ‹‚◊¤Ê∑§⁄U ß‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ’ŸÊŸÊ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ◊Ȫ‹‚Ê◊˝Êíÿ ÷Ë •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË •Êª⁄UÊ •ı⁄U »§Ã„¬È⁄U‚Ë∑§⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÑË •ÊÿÊ •ı⁄U ÅflÊ’Ù¥ ∑‘§ „‚ËŸ ‡Ê„⁄U

‡ÊÊ„¡„Ê¥ŸÊ’ÊŒ ∑§Ë ÃÊ◊Ë⁄U ∑§⁄UÊ߸– ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U’‚Ê ‡Ê„⁄U ‚◊Íø ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U „È•Ê •ı⁄U ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË⁄UÊ¡Ê ß‚‚ ߸cÿʸ ∑§⁄UŸ ‹ª– •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑‘§ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ◊„ŸÃË ‹Ùª •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ê ÷ًͪ •ı⁄U„⁄UÊ-÷⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê ¬‚¥Œ •ÊÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ v~vv ◊¥ •¬ŸŒ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ßÁá«ÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ÁŒÑË‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ Ã’ ∑‘§Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡Ê, ◊„Ê⁄UÊ¡Ê•Ù¥, ŸflÊ’Ù¥ •ı⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ „⁄U∑§ •Ê◊ •ı⁄U πÊ‚ ∑§Ù ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞ •ı⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ê‚¥Œ‡Ê Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ ¬„È¥ø ¡Ê∞– ß‚ Ã⁄U„ ÿ„‚ı ‚Ê‹ Á»§⁄U ‚ ÁŒÑË ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ∑§⁄UŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò– ◊Ȫ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ¡ÊŸ •ı⁄U߸S≈U ßÁá«ÿÊ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§‹∑§ûÊÊ∑§Ê ◊„àfl ’…∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ÿ„ ¡M§⁄UË ‚◊¤ÊÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¬È⁄UÊß, ‚ŸÊß ⁄UÊ¡œÊŸË ÿÊÁŸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§‡Ê„⁄U ÁŒÑË ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ fl„ ∞∑§ ∞‚‡Ê„⁄U ‚ ‚◊Íø ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ‹ê’ ‚ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄UÊ¡∑§⁄U ‚∑‘§¥, ¡„Ê¥ ‚ ◊Ȫ‹ ‚Àßà ∑§Ê „ÈÄU◊ Œ‡Ê ∑‘§∑§ÙŸ-∑§ÙŸ Ã∑§ ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ªfl¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊÕÊ– ∑§È¿ ‹Ùª ß‚ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ, ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ÿ„ ÷Ë‚àÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ ÃÙ v~vv ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë ŸË¥fl ¬«∏Ë•ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ ‚Ê‹ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ÃÙ v~xv ◊¥ „È•Ê Á¡‚∑‘§ ’ÊŒÁŒÑË ∞∑§ Ÿª⁄U ‚ ◊„ÊŸª⁄U ’ŸŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ–

ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ •Ê¡ íÿÊŒÊÃ⁄U ÁŒÑË ∑§Ê ÷ʪ ŸÿÊ„Ò ◊ª⁄U ¡Ù ‡Ê„⁄U ∑§÷Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚≈UÊ „È•Ê ÕÊ•ı⁄U Á◊‹Ë-¡È‹Ë Ä¡Ë’ ∑§Ê ◊⁄U∑§¡ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ fl„÷Ë ÃÙ ŸÿÊ „Ë ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ê ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ ◊ª⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕÉÊË •ı⁄U ‡ÊP§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ Á◊‹ ∑§⁄U •ı⁄U ÷Ë ‚◊Îh „Ù ªÿÊ„Ò– •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ¡’ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ËÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UËß◊Ê⁄UÃ¥ ’ŸÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ∑§Ù ◊ÈÅÿ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U Á⁄U¡ ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ûÊÊ ∑‘§ªÁ‹ÿÊ⁄U ’ŸÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„¥ ÿ◊ÈŸÊ ¡Ù

∑§÷Ë ’Ê⁄U„◊Ê‚Ë ŸŒË „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË, ©‚∑§Ê ⁄UıŒ˝ M§¬ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ ÃÙ fl„ ÷ÿ÷Ëà „Ù ª∞ •ı⁄U ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§ÙÁŸø‹Ê ˇÊòÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ∞∑§ ©¥ø SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ’ŸÊŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ◊ª⁄U, ÁŒÑË ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸËøø¸ ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U •ı⁄U øÊ¥ŒŸË øı∑§ ◊¥ •’ ÷Ë Áfll◊ÊŸ„Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë Á‹„Ê¡ ‚ ¬È⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– ß‚Ë Ã⁄U„¬È⁄UÊŸÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ÃÙ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚¥‚Œ ÕË •ı⁄Uß‚Ë ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ÁŒÑË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ¬„‹Ë∑§ãflÙ∑‘§‡ÊŸ „È߸ ÕË– ÁŒÑË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê flËÆ‚ËÆ•ÊÚÁ»§‚ ∑§÷Ë flÊÿ‚⁄UÊÚÿ ÁŸflÊ‚ ÕÊ– ∑§„Ê¥ ’Œ‹Ê „Ò ÿ‚’ ∑§È¿– ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ⁄UıŸ∑§ •ı⁄U ÃÊ¡ªË „Òfl„Ê¥– •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ¡’ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊÃÙ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ß◊Ê⁄UÃ¥ ’ŸÊ߸ ªß¸– ‹ÈÁ≈UÿŸ ∑‘§ ŸÄU‡Ê∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ πÈ‹Ê-πÈ‹Ê, „⁄UÊ-÷⁄UÊ ŸÿÊ ‡Ê„⁄U ÿÊŸË Ÿß¸ÁŒÑË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ß‚∑§Ë „⁄U ß◊Ê⁄Uà ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „Ò◊ª⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Ÿß¸ ÷Ë „Ò •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ ‚ê¬ÛÊ÷Ë– ÄUÿÊ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë ‡ÊÊŸ ¬È⁄UÊŸË „È߸ „Ò? Ÿ„Ë¥, ∑§÷ËŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ∞∑§ ‚◊ÿ •ÊÿÊ ¡’ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ê’ŸÊÿÊ ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ◊„àfl πÙŸ ‹ªÊ◊ª⁄U ¡’ ◊≈˛Ù ∑§Ê ¡ÊŒÍ ø‹Ê ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ ‹ı≈U•Ê߸ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë Á»§⁄U ¬˝‚ÛÊ „ÙŸ ‹ª– ÿ„ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ∑§÷Ë Ÿ ÃÙ ’Í…∏Ë „ÙªË •ı⁄U Ÿ „ˬÈ⁄UÊŸË– •ª⁄U „◊ Ã’ •ı⁄U •’ ∑§Ë ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ∑§Ë øøʸ∑§⁄U¥ ÃÙ •Ê¬ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ª Á∑§ •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ∑‘§≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¿Ù«∏ ª∞ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê¡ „◊Ê⁄UË ¬Áé‹∑§≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ Œı«∏ ⁄U„Ë „Ò– •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ v~Æx ◊¥ øÊ¥ŒŸË øı∑§‚ ≈˛Ê◊ ∑§Ê ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ≈˛Ê◊ v~{x Ã∑§ø‹Ë •ı⁄U ß‚∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ∞∑§ ≈U∑§Ê ÿÊŸË •ÊœÊ •ÊŸÊ•ı⁄U ∞∑§ •ÊŸÊ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ©‚Ë SÕÊŸ ∑‘§ŸËø øÊ¥ŒŸË øı∑§, øÊfl«∏Ë ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ‚é¡Ë ◊á«Ë,’»§¸πÊŸ ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ •ı⁄U ∞Á‹flÁ≈U« ◊≈˛Ù Œı«∏ ⁄U„Ë „Ò–∑§÷Ë •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ⁄UÊÿ‚ËŸÊ Á„À‚ Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞¬àÕ⁄U ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ⁄U‹ ‹Êߟ Á’¿Ê߸ ÕË fl„Ê¥¡◊ËŸ ∑‘§ ŸËø •Ê¡ ◊≈˛Ù ∑§Ë ŒÙ ‹Êߟ¥ ‚¥≈˛‹ ‚R§Á≈˛ÿ≈US≈U‡ÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ v~vv ◊¥•¬Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U Ã∑§ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄U‹ ‹Êߟ Á’¿Ê߸ÕË ¡Ù •Ê¡ÊŒ ¬È⁄U Ã∑§ Œı«∏ÃË ÕË–

‡Ê„⁄U-∞-ÁŒÀÀÊË, ¬È⁄UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 1

Page 2: sarokar monthly january 2012

w ¡Ÿfl⁄UË wÆvw⁄UÊÖÿ

‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ËøÈŸıÃË ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÃÙ ‚’∑§Ù ÕÊ ‹Á∑§Ÿ øÈŸıÃË ßß˒«∏Ë, ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U øıÃ⁄U»Ê „ÙªË, ÿ„ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊÕÊ– ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚òÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¡Ù ∑§È¿„È•Ê fl„ Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ÕÊ •ı⁄U Ÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞– •ª⁄U ∑§Ù߸ ¡ËÃÊ ÃÙ fl„ ÕÊ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ flª¸, Á¡‚ ÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§ŒÊøÊ⁄U ‚ Sflë¿ ∑§⁄UŸÃÕÊ ¡ŸÃÊ ∞fl¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê ‚¥÷ÊÁflà ‹Ù∑§¬Ê‹ ©∆ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– •ı⁄U ß‚ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ê ‚’‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬„‹Í ÿ„ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ Œ‹ÿÊ ∑§Ù߸ ¬ˇÊ ß‚∑‘§ Á‹∞ •∑‘§‹ ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ „È∞ “‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ øË⁄U„⁄UáÊ“ ◊¥ ‚’Ÿ•¬Ÿ-•¬Ÿ …¥ª ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬⁄U ÁŸªÊ„¥ ‹ªÊ∞ ’Ò∆ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒπÊÁ∑§ “‹Ù∑§¬Ê‹ ‹Ù∑§¬Ê‹“ ∑§Ê ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „◊Ê⁄UŸÃÊ Á‚»¸ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ©g‡ÿÙ¥ •ı⁄U øÈŸÊflË Á„ÃÙ¥ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª Õ– ‚‡ÊQ§ •ı⁄U •‚⁄UŒÊ⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹∑§Ë SÕʬŸÊ ©Ÿ∑§Ë fl⁄UËÿÃÊ ∑§„Ê¥ ÕË!

‚¥‚Œ ∑‘§ ‚òÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¡Ù ∑§È¿„È•Ê fl„ Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ÕÊ •ı⁄U Ÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞– •ª⁄U ∑§Ù߸ ¡ËÃÊ ÃÙ fl„ ÕÊ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ flª¸, Á¡‚ ÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§ŒÊøÊ⁄U ‚ Sflë¿ ∑§⁄UŸ

ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ∞fl¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê ‚¥÷ÊÁflà ‹Ù∑§¬Ê‹ ©∆ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– •ı⁄U ß‚ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ê ‚’‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬„‹Í ÿ„ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ Œ‹ÿÊ ∑§Ù߸ ¬ˇÊ ß‚∑‘§ Á‹∞ •∑‘§‹ ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ¬⁄U√ÿʬ∑§ •ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§ ’„‚ „È߸ ÕË– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë•L§áÊ ¡≈U‹Ë, •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË, ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË¡Ò‚ ∑§ÊŸÍŸ fl ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‚flÊ‹Ù¥, ¡flÊ’Ù¥,Œ‹Ë‹Ù¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃ-Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ê •ë¿Ê ‚◊Ê¥ ’Ê¥œÊ– Ã’Ã∑§ ÿ„Ë ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¬¿‹ ∑§ß¸ •fl‚⁄UÙ¥∑§Ë Ã⁄U„ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ „Ë ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U ⁄UÊá٠∑§È¿ „È•Ê, ©‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •‚‹Ë ◊¥‚Í’Ù¥ ¬⁄U „Ë‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ù ‚flÊ‹ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë’„‚ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ, fl„⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ „Ò •ı⁄U fl„ÿ„ Á∑§ ÄUÿÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ø◊Èø ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË ÿÊ ‚¥‚Œ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U-’Ê„⁄U‚ ’Ÿ ⁄U„ Œ’Êfl ∑‘§ Äà ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË? ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ Áfl¬ˇÊ ÷Ë ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’„‚∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚Ÿ ÷Ë Á’‹ ¬Ê‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§‚Ë’ÃÊ’Ë ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– Á⁄U∑§ÊÚ«¸ v}| ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ù¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸ •ı⁄U Áflœÿ∑§ ∑‘§ ∑§È¿ •„◊ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù„≈UflÊŸ ∑§Ë ’ÃÊ’ øCÊ ¡M§⁄U ©‚Ÿ ∑§Ë– •ı⁄U ¿Ù≈U Œ‹Ù¥∑§Ë ÃÙ ’Êà „Ë ¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞– fl ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U •fl‚⁄U∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑‘§– Á’ŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬⁄UflÊ„Á∑§∞ Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ¬˝’‹⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ‚¥‚Œ ‚òÊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ Á»⁄U ¬È⁄UÊŸË ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥ø ªÿÊ„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚◊à ∑§ß¸

ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Áflœÿ∑§ ∑§Ë “flʬ‚Ë“ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊEÊ‚ŸÁŒ∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ fl„ ŒÙ …Ê߸ ◊„ËŸ’ÊŒ „Ë „Ù ‚∑‘§ªÊ– Ã’ ÷Ë Áflœÿ∑§ ◊¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§¬Á⁄UfløŸÙ¥ •ı⁄U ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ’ŸË ⁄U„ªË–⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U©¬ÿÙªË ⁄U„Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù Ã◊Ê◊•«∏øŸÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, ¡M§⁄UË •¬ıøÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ù„‹Ã ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ÿ„ “ÁŒπÊ“ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥¡ËŒÊ ÕË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»Áflœÿ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ¬Ê‚ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë •¡Ë’Ùª⁄UË’ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¡¥¡Ê‹ ◊¥•≈U∑§ ªÿÊ– ß‚ ∑§„à „Ò¥ ‚Ê¥¬ ÷Ë ◊⁄U ªÿÊ •ı⁄U ‹Ê∆Ë÷Ë Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UË– ¡’ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ŒÈL§SÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ flʬ‚ ‹ı≈UªÊ Ã’ Ã∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ øÈŸÊfl ÁŸ∑§‹ øÈ∑‘§ „Ù¥ª– •ª⁄U Áflœÿ∑§ ¬‡Ê Ÿ „È•Ê„ÙÃÊ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflL§h ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ê•ı⁄U •‚⁄UŒÊ⁄U ◊ÈgÊ „ÙÃÊ– ◊ª⁄U •’?

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‚flÊ‹Áflœÿ∑§ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚Ù¥

•ı⁄U ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬˝øÊÁ⁄Uà ߂ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ∑§È¥Œ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë Á∑§ fl„ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸÊ

„Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË– ’«∏Ë ŸÊ-ŸÈ∑§È⁄U •ı⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ‡ÊÃÙ¥¸∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚„Ë, ©‚Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Áflœÿ∑§ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ı⁄U •„◊ ◊Ê¥ª ÷Ë ◊ÊŸ ‹Ë–‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ Á’‹ •≈U∑§Ê •ı⁄U‚¥‚Œ ∑§Ê ‚òÊ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ πà◊ „Ù ªÿÊ, ©‚Œπà „È∞ ‚¥Œ„ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ fl„Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ •ÊÃË „Ò–’„‚ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹¥’ flQ§√ÿÙ¥ •ı⁄U∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë œË◊Ë ⁄UçÃÊ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U ¬ÿʸ#߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ⁄UÊà ∑‘§ vw ’¡¡ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, ¡’ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‚òÊ ÃËŸÁŒŸ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ‚ ‹Ë ªß¸ ß¡Ê¡Ã ∑§Ë Á◊ÿÊŒÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË– ∑§Ê⁄UáÊ S¬C ÕÊ– Áfl¬ˇÊË Œ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ÁflL§h ∞∑§¡È≈U Õ •ı⁄U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸, ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ¡Ò‚Ë ¿Ù≈UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ •¬Ÿ L§π ∑‘§ ©‹≈U, ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Áflœÿ∑§∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ flÙ≈U ŒŸ flÊ‹Ë ÕË¥– •ª⁄U fl ¿Ù≈U ‚ŒŸ ∑§Ë„Ë Ã⁄U„ ÿ„Ê¥ ÷Ë flÊ∑§•Ê©≈U ∑§⁄U ¡ÊÃË¥ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ‚Ê» „Ù ¡ÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, πÈŒ ‚ûÊÊM§…∏ ª∆’¥œŸ ∑§Ê ÉÊ≈U∑§Œ‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Á’Œ∑§ ªÿÊ– ߟ „Ê‹Êà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ∆È∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë•ë¿Ë-πÊ‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË– •ª⁄U fl„ ¬Ê‚ ÷Ë „ÙÃÊ ÃÙÁfl¬ˇÊ ∑‘§ •ŸÁªŸÃ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃÊ– ∞‚ ◊¥ ◊Í‹Áflœÿ∑§ ∑§Ê SflM§¬ flÒ‚Ê Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ ¡Ò‚ÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ÃË ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ◊Ê◊‹Ê‚¥÷Ê‹∑§⁄U ¡ÊŸ ¿È«∏Ê߸– ‚⁄U∑§Ê⁄UË L§π ∑‘§ ÁflL§h ÿ„Œ‹Ë‹ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©‚ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ◊Ìʟ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ •ı⁄U „⁄U ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬ŒÊ¸»Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ “¬ŒÊ¸»Ê‡Ê“ ‚ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ’ŸŸ ¬⁄U „ÙŸ πÈŒ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ê⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „ÙÃÊ– ∑§ıŸ‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Uÿ„ øÊ„ªË Á∑§ fl„ ‚¥‚Œ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ◊¥¬⁄UÊÁ¡Ã „Ù ¡Ê∞ ÿÊ Á»⁄U ©‚ ∞‚Ê Áflœÿ∑§ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏ Á¡‚ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ù– •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙªË •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ß‚œÊ⁄UáÊÊ ◊¥ Œ◊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê fl„ “◊ÒøÁ»ÁÄU‚¥ª“ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ÁSÕÁà „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹Ã Œπ∑§⁄U∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÿ„‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „ÙªÊ Á∑§ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄UÊŸ ∑§ËŸı’à „Ë Ÿ •Ê∞–

⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù ◊È¥’߸ •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥

•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‚◊Í„ ∑‘§ ÃÊ¡Ê ©¬flÊ‚ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ‚ Á◊‹Ÿªáÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ÷Ë ŒπŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹Ê߸ Ã’•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê Œ’Êfl •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ •ı⁄UüÊË „¡Ê⁄U œ◊∑§Ë Œ øÈ∑‘§ Õ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË ÃÙ fl •Ÿ‡ÊŸ ÃÕÊ ¡‹ ÷⁄UÙ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÃÙ ∑§⁄U¥ª„Ë, ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë œ⁄UŸÊ Œ¥ª– Áflœÿ∑§ ∑‘§‚¥‚Œ ◊¥ Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë•Ù⁄U ’…∏ ⁄U„ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflL§h øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ– ◊È¥’߸ ∑‘§ “ç‹ÊÚ¬ ‡ÊÙ“ ∑‘§ ’ÊŒ„Ê‹Êà ’Œ‹ ª∞– •’ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÛÊÊ ‚◊Í„ ∑§Ë Ã⁄U» ‚©‚ “Áfl∑§≈U“ Á∑§S◊ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ’Êfl ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë– •’ ©‚ ÕÙ«∏“‹øˋʬŸ“ •ı⁄U ÕÙ«∏Ë “•Ê¡ÊŒË ‹Ÿ“ ∑§Ë ªÈ¥¡Ê߇ÊÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªË „Ò– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊR§◊ ß‚ Ÿ∞•„‚Ê‚ ∑§Ê lÙÃ∑§ „Ò– •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê, ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠¬⁄U ‹ªË „Ù¥ªË– Á»‹„Ê‹fl„ ÃËŸÙ¥ „Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U „Ò– •ª⁄U ߟ ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ©‚∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË „ÒÃÙ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ë ÁSÕÁà ‚Èœ⁄U ‚∑§ÃË „Ò– Ã’

•¬Ÿ •ŸÈ∑§Í‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸÊ ©‚∑‘§Á‹∞ •¬ˇÊÊ∑§Îà •Ê‚ÊŸ „٪ʖ ’¡≈U ‚òÊ ‚ ¬„‹ ∑‘§ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ©‚ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞÷Ë flQ§ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ‹ª „ÊÕ, ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄U∑‘§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞∑§ øÈŸÊflË ∑§Ê«¸ ÷Ë π‹ Á‹ÿÊ„Ò–

Ÿ¡Á⁄UÿÊ ªÒ⁄U-∑§Ê¥ª˝‚Ë Œ‹Ù¥ ∑§ÊÁfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥, πÊ‚∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ Œ‹ ∞∑§Ã⁄U» ‚‡ÊQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ’È‹¥Œ ∑§⁄UÃ⁄U„ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ©‚∑‘§ ∑§È¿ ◊¡’Íà ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄U ©‚ ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„–Á¡Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ÁŒÑË ◊¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ø ¬⁄Uπ«∏ „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„Ë‚¥‚Œ ◊¥ ’„‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄U ’Œ‹Ã ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞–◊ÊÄU‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ‚ ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹(ÿÍŸÊß≈U«) •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ã∑§∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚ ÿÊ ©‚ ◊Èg ¬⁄U üÊË „¡Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ– ÿ„ •¥Ã⁄UÁfl⁄UÙœ Á∑§‚Á‹∞? ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ∞‚Ê „Ë ÕÊ, ¡Ù ◊Í‹ M§¬ ‚ •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ‚◊Í„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Ë ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¡‚∑§ÊÁ¡R§ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚Œ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ê‚Á∑§∞ ª∞ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ‚◊Ã

Á¡Ÿ Œ‹Ù¥ Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§∞ ¡Êà ‚◊ÿ ß‚∑§ÊÁfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ •¬ŸÊ L§π ÄUÿÙ¥ ’Œ‹Á‹ÿÊ? ÿ„Ê¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ÷ËäÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈQ§∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÄUÿÊ Á‚»¸ ∑‘§¥Œ˝ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò? ∑§Á¬‹Á‚é’‹ ∑§Ë ÿ„ Œ‹Ë‹ •Õ¸„ËŸ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥◊¥ íÿÊŒÊ „Ò ÃÙ ∑§È¿ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ÿ„ L§π ÷Ë •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§„Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÙŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ ª‹Ã ‚¥Œ÷¸ ◊¥ “‚¥ÉÊflÊŒ“ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ, ¡’Á∑§‹ˇÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚◊Í‹, ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Ê „Ò, ¡ÙÁ‚»¸ ∑‘§¥Œ˝ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–

‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥flÒœÊÁŸ∑§Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‚ ÿ„ ‚¥SÕÊ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË ÿÊ ◊¡’ÍÃ?∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ »Ò§‚‹•ÊŸ ¬⁄U πÈŒ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Áflœÿ∑§ ∑§Ù „Ë ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄UπÁŒÿÊ „Ò– ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚ ∑§Êÿ◊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U„◊Ù∑§⁄U◊¬⁄U •ÊÁüÊà Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U v}| ‚¥‡ÊÙœŸ ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ÷Ë ©‹¤ÊŸ ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê„Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ù Á‚h Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊÁ∑§ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ∑§È‹¡◊Ê ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ √ÿʬ∑§ ’„‚ •ı⁄U Á»⁄Ußß ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ÕË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ê ’ÿÊŸ Á∑§ÃŸÊ ‚„Ë „Ò Á∑§“•ª⁄U ∑§Ù߸ π‹ ÕÊ ÃÙ fl„ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U» ‚ ÕÊ–“

◊ÊŸŸËÿÙ¥ Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù “’øÊ⁄UÊ” ’ŸÊ ÁŒÿÊ

‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ¬⁄U √ÿʬ∑§ •ı⁄U‚ÊÕ¸∑§ ’„‚ „È߸ ÕË– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë •L§áÊ ¡≈U‹Ë, •Á÷·∑§ ◊ŸÈÁ‚¥ÉÊflË, ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË ¡Ò‚ ∑§ÊŸÍŸ fl ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ‚flÊ‹Ù¥, ¡flÊ’Ù¥, Œ‹Ë‹Ù¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃ-Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ê •ë¿Ê ‚◊Ê¥ ’Ê¥œÊ–

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 2

Page 3: sarokar monthly january 2012

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§S¬C ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl¬ˇÊ Á¡‚ Ã⁄U„ ß‚ ¬⁄U •«∏ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ÙÁŸ‹¥Á’à Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ⁄UŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ fl„ ©‚∑§Ë „∆œÁ◊¸ÃÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§È¿Ÿ„Ë¥– Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊Ê∑§¬Ê Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù¬Í⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U flʬ‚ ‹Ÿ ‚ „Ë ©‚ ‚¥ÃÙ· „ÙªÊ ©‚‚ ÃÙ ÿ„ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊ©‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– Áfl¬ˇÊ •¬Ÿ ‚¥∑§Ëáʸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‡ÊÊ‚∑§ Œ‹∑§Ù •ÊŒ‡Ê-ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŸËÁêà ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÃÙ Á’‹∑§È‹ ÷ËŸ„Ë¥– Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ‚„Ë „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ª‹Ã, ÿ„ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ •∑‘§‹ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ◊Èg ¬⁄U ‚ûÊʬˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ◊¥ ◊Ã÷Œ „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Áøà Ã⁄UË∑§Ê „Ò ’„‚– ÿ„ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ’„‚ ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù ßÃŸÊ ÃÍ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë Ÿı’à „Ë Ÿ„Ë¥•Ê߸– ÿ„ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑‘§ ∞‚ √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ „Œ Ã∑§ ‚ûÊʬˇÊ÷Ë ©ûÊ⁄UŒÊÿË „Ò– ¬„‹ ©‚Ÿ Áfl¬ˇÊ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ∞∑§ ’«∏Ê »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U Œ’Êfl ◊¥ ©‚‚ ¬Ë¿ „≈U∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹•¬ŸË ª‹ÃË ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ߸, ’ÁÀ∑§ πÈŒ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ÷Ë Á‚h ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ Á¡‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÿ„∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚Êπ ¬˝÷ÊÁflà „ÙªË ©‚ ‚¥‚Œ ◊¥ øøʸ ∑‘§¬„‹ „Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ ©‚∑‘§ Á‹∞ Ÿ ‚„Ë, Œ‡Ê∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¥ªÊ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ãÿ•ÊÁÕ¸∑§ »Ò§‚‹ ‹ŸÊ ß‚Á‹∞ ÷Ë ∑§Á∆Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ ‚¥Œ‡Êø‹Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ Œ’Êfl ◊¥ ¬Ë¿ „≈U ‚∑§ÃË „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ◊¥ ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù Ã◊Ê◊ •ÊÁÕ¸∑§ »Ò§‚‹ ‹¥Á’à „Ò¥ ©Ÿ◊¥‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∞‚ „Ò¥ Á¡ã„¥ ‚¥‚Œ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà øÊÁ„∞– ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ •Ê‚Ê⁄U∑§◊ „Ë „Ò¥ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ©Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ŒÎÁC ‚ ©‚∑‘§ ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ Ÿ„Ë¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl¬ˇÊ ÿ„ •ë¿Ë Ã⁄U„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§

÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ Œ’Êfl ◊¥ „Ò •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÁà ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÒ, ‹Á∑§Ÿ fl„ Ÿ ÃÙ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò Á∑§ Á∑§‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª ’…∏Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ê‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞–Á⁄U≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ∆¥« ’Sà ◊¥ «‹flÊ∑§⁄UÁfl¬ˇÊ Ÿ ÷‹ „Ë •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§©g‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U ‹Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©‚Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§Á„ÃÙ¥ ∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÊ߸ „Ò–

x¡Ÿfl⁄UË wÆvw ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

laiknd eks- fljkt ^lkfgy*

egkizca/kdehuk tSu

foKkiu izca/kdlqys[kk tSuczkaM eSustj

cj[kkizlkj izca/kd,l-,l- feJk

fofèk lykgdkjvuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½izeq[k laoknnkrk

vQ'kk lkfgy ¼fnYyh½] eks- fegukt ¼m-iz-½,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½]

Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½fo'ks"k laoknnkrk

vkn'kZ 'kekZ] uljhu gkfenofj"B laoknnkrk

xqyuktQksVksxzkQj

,e-oh-jsM~Mh] lrh'k oekZ] jkds'k [kUUkk] eks- Qk:dysvkmV fMtkbuj

papy@nsojktlaikndh; dk;kZy;

ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002iz'kklfud dk;kZy;

ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh]fnYyh&110095

eksckbZy& 9899352749] 9958449947osc % www.sarokar.com

e-mail : [email protected]

Lokeh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eks-fljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds

II bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki

Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ]ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krA laiknd % eks- fljkt ^lkfgy*

eksckby% 9213720669 if=dk ls lacaf/kr lHkh rjg ds fooknksa

dk U;kf;d {ks= fnYyh gksxkA

‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¬⁄U Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÁŒÑË ◊¥„◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚»§¸ ∞∑§ Õ嬫∏ ∑§ËÁ≈Uå¬áÊË ∑§⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§fl„ ß‚ Á„¥‚Ê ∑§Ù ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ◊ʟÖ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÿÁ‚⁄U ‚ •ÊR§Ê◊∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝C ‹ÙªÙ¥∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ¬flÊ⁄U ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË •ÊŒÃ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬flÊ⁄U Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§•Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ ‹Ë¥– •ª⁄U ¡Ê¥ø „ÙÃÙ ‚Ê»§ „Ù ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ∑§ıŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ªÊ¥œË ¡Ë‚ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ •¬Ÿé‹ÊÚª ◊¥ ∑§„Ë „Ò¥– „¡Ê⁄U Ÿ é‹ÊÚª ◊¥ ∑§„Ê Á∑§∑§ß¸ ŸÃÊ wy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ’„ÈßÊ⁄UÊ¡ „È∞ Õ– ©‚ ÁŒŸ ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ã flQ§ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ Á‚π ÿÈfl∑§Ÿ Õ嬫∏ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

¡’ ß‚ ¬⁄U •ÛÊÊ ‚ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊Ê¥ªË ªß¸ÕË ÃÙ •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ- ’‚ ∞∑§ Õ嬫∏– •ÛÊÊŸ •¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄U Á‹πÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄UŒ‡Ê ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U‚Åà Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ Á‚»§¸∞∑§ Õ嬫∏ ∑§„∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ Á„¥‚Ê ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ß‚ Á„¥‚Ê ∑§Ùª‹Ã Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ù „◊‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’È⁄UÊ ‹ªÊ– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ŸÊ⁄UÊ¡ ÷Ë „Ù ª∞– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ øøʸ ∑§⁄UŸÊ

¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ flÒ‚Ê ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ– ¬flÊ⁄U∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË „Ò¥ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ Á’¡‹Ë◊¥òÊË ©ã„Ë¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ „Ò¥– •Ê¡ ww ‚Ê‹ ’ÊŒ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á’¡‹Ë ¬¥¬ ∑§◊ flÙÀ≈U¡ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¡‹ ¡Êà „Ò¥ , »§‚‹¥ π⁄UÊ’ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥, ≈˛Ê¥‚»§ÊÚ◊¸⁄U ¡‹ ¡Êà „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ Ã’ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ù ªÈS‚Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ¬ÈáÊ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸ ªß¸¥– ÃËŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚¬⁄U ÷Ë ªÈS‚Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– •ÛÊÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ‚«∏ ª„Í¥∑§Ê •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ , ¡Ù πÊŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ•ı⁄U ©‚ ’«∏ ªbÙ¥ ◊¥ Œ’Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ’’ʸŒ „Ù ª∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬flÊ⁄U∑‘§ ‚¥’¥œË ¬Œ◊Á‚¥„ ¬ÊÁ≈U‹ ©Ÿ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥◊¥òÊË Õ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# Õ– ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ◊¥òÊË ŒÙ·Ë‚ÊÁ’à „È∞ •ı⁄U ©ã„¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ „≈UÊ ÁŒÿʪÿÊ–

’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄UË „àÿÊ ∑‘§Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ù xÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ŒË–„¡Ê⁄U Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥Ÿ ©ã„¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑‘§ Á‹∞ß‚∑§Ë ‚Ë«Ë ⁄UπË „Ò– ©Áøà ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ß‚‚Ê◊Ÿ ‹Ê™§¥ªÊ– •ÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Õ嬫∏ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ‹Ùª ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ª∞–

•ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ªÊ¥œË Ÿ„Ë¥ „Í¥

÷Ê⁄Uà ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê •∑‘§‹Ê Œ‡Ê „Ò ¡„Ê¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •¬ŸÄU‹ÊÁ‚∑§‹ M§¬ ◊¥ ’øÊ „È•Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ê SflM§¬Á’ª«∏Ê „È•Ê „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ •¥ÁÃ◊ ‡ÊéŒ ‚ŸÊ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ’ʥNjʌ‡Ê◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ∑§÷Ë Ÿ πà◊ „ÙŸ flÊ‹ ’Á„c∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥‚Œ ∑§ËÁflE‚ŸËÿÃÊ ∑§◊ ∑§⁄U ŒË „Ò- ߟ ÁŒŸÙ¥ ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ‡ÊŸÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸Ÿ ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ŒÈÁflœÊ ◊¥ ¬«∏ Áfl¬ˇÊ Ÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§ SflM§¬ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– Ÿ¬Ê‹∑§Ù •÷Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò¥ Á∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÙ∑§ŸÊ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸÙ¥ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸Ÿ Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊœ¸ ◊¥ •ı⁄U wÆÆÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ¬Íflʸœ¸ ◊¥ÿ„Ë Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚Ë Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ „È•Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ¡Ù ©‚ ‚◊ÿ Á∑§ÿÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ •’ ¬¿ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ‚ûÊÊ◊¥ •Ê∞ªË ÃÙ ß‚Ë Ã⁄U„ ¬¿ÃÊ∞ªË– ‹ªÃÊ „Ò ‚¥‚Œ ∑§Ù ø‹Ÿ Ÿ„Ë¥ŒŸÊ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò–

ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ŒπË ¡ÊÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„‚¥‚Œ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒŸ ∑§Ê •‚⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò•ı⁄U •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ò– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ë ÄUÿÊ ©¬ÿÙÁªÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿•◊Á⁄U∑§Ê ÃÕÊ »˝Ê¥‚ ∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ŒŸ‹ªÃ „Ò¥– ‚’‚ π⁄UÊ’ ŸÃË¡Ê „ÙÃÊ „Ò ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ •ÁŸÁpÃÃÊ ∑‘§÷Êfl ∑§Ê »Ò§‹ ¡ÊŸÊ–

◊Ò¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸËø ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ Ÿ„Ë¥’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹©ã„¥ íÿÊŒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞– „◊Ê◊ ◊¥ ‚÷Ë Ÿ¥ª „Ò¥– ◊ÈgÊ ÿ„„Ò Á∑§ ∞∑§ ∞‚Ê Œ‡Ê ¡Ù v~zÆ ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚◊ÿ‚ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò, •¬Ÿ √ÿfl„Ê⁄U•ı⁄U ÷Ê·Ê ◊¥ Á„¥‚∑§ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê Õ嬫∏◊Ê⁄UŸÊ ©ÃŸÊ „Ë •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ò Á¡ÃŸÊ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊ ¬⁄U ¡Íà »‘§¥∑§ŸÊ– ŒÙŸÙ¥ „Ë Á„¥‚∑§ •Á÷√ÿÁQ§ÿÊ¥ „Ò Á¡‚∑§Ëß¡Ê¡Ã Ÿ ÃÙ ‚¥ÁflœÊŸ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ù∑§ŸËÁÖ

‹ªÃÊ „Ò “ø◊∑§ÃÊ ÷Ê⁄UÓ •øÊŸ∑§ œÈ¥œ‹∑‘§ ◊¥ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò–•Õ¸√ÿflSÕÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¥ŒË ÁŒπÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ÀŒ »Ò§‚‹ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U, ∑§Ù߸•Áœ∑§Ê⁄UË »Ò§‚‹Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ß‚ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ©Áøà ∆„⁄UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§•Áœ∑§Ê⁄UË «⁄U „È∞ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U »Ò§‚‹Ê ª‹Ã „Ù ªÿÊ ÃÙ ©Ÿ‚¡flÊ’ Ë’ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê‚ ◊ÈQ§ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ ª‹Ã ©g‡ÿŸ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©ã„¥ ŒÙ· Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ‚’ Œ‡Ê ∑§Ë ‚„à ∑§Ù»ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÃÊ– ßÃŸÊ Á∑§, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷ÊflŸÊ∞¥ ∑§Ê’Í

◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿË „Ò–•ª⁄U ◊È¤Ê ∞∑§ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„Í¥ªÊ ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ∞‚Ê ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥, Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U Á„S‚ Ÿ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ¿Ù«∏ ŒË „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •’ ÿ„ •„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿øË¡¥ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬Ê≈U˸ •¬ŸÊ ©g‡ÿ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ©‚¬¿ÃÊflÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •ª⁄U ÿ„ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ‚¥÷fl „Ò ÃÙ ∆Ë∑§,•ãÿÕÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏ ÃÙ Á„¥‚Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– •’∑§Ù߸ ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë •ı⁄U ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ©Ã⁄U∑§⁄U øÙ≈U ∑§⁄UŸÊŸ ∑‘§fl‹ •Ê◊ „Ù ªÿÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã „Ò¥–

•ª⁄U ÿ„ ‚«∏Ÿ Á‚»¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „ÙÃË ÃÙ ⁄UÊC˛•¬ŸÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ‹ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÃÙ „⁄U ªÁÃÁflÁœ¬˝÷ÊÁflà „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ •¬Ÿ ŸÒÁÃ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ÉÊ◊á« ◊¥ øÍ⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ ß‚ „Œ Ã∑§ Áª⁄U ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ¬Ò‚ ∑‘§ ’‹ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬ÛÊ ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë π’⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¿¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥ (¬«ãÿÍ¡)– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ ∑§„ÊÕÊ, “◊Ò¥ Á∑§‚Ë Œ’ ÿÊ ÁŸÿ¥ÁòÊà ¬˝‚ ∑‘§ ’¡Êÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ SflÃ¥òÊ ¬˝‚øÊ„Í¥ªÊ, ß‚ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ–Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ™§¬⁄U •ı⁄U ŸËø ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ßÃŸË ’¥≈UË „È߸„Ò Á∑§ ŒÊÿ¥ „ÊÕ ∑§Ù ’Ê∞¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl•ı⁄U ©‚‚ ™§¬⁄U ’Ò∆ •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ∑‘§ ’ªÒ⁄U ∑§Ù߸¿Í Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ÷˝C „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§»Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§‹ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ Á⁄UflÊ¡ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªŸËøÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ‚¥‚Œ Ÿ ß‚ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ¡Ù ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ „Ò ©‚∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ë ªÿË •¬Ë‹ ¬⁄U »Ò§‚‹∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚ÁøflÙ¥ •ı⁄U‚ÁøflÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ Á∑§ÃŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò– πÈŒ⁄UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁŸfl‡Ê ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ‹ ‹ËÁ¡∞– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U»Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ‚ Á’ŸÊ ⁄UÊÿÁ‹ÿ, ß‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ ⁄U„à ‚◊ÿ ∑§Ë ªÿË, ‹Á∑§Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥, ¬˝‚-’ÿÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞– ©Áøà „Ë ÕÊ Á∑§ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚„ÿÙªË ÷Ë, Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©∆ π«∏ „È∞– πÈŒ⁄UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ „Ê◊Ë ÃÙ ÷⁄U ŒË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¡‹¬⁄U Ÿ◊∑§ Á¿«∏∑§Ÿ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ÕÊ– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ’Ò∆∑§ ¬„‹ „ËÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’È‹Ê ‹Ë ªÿË? •ı⁄U ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ Á∑§‚ Ã⁄U„∑§◊ „Ù ¡ÊÃË ÿÁŒ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ∑§Ê‹ œŸ ‚ ¬„‹ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ¬⁄U øøʸ „Ù ¡ÊÃË?

œÈ¥œ‹∑‘§ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò “ø◊∑§ÃÊ ÷Ê⁄UÔ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Ùø ‚ ‹«∏ŸÊ íÿÊŒÊ ∑§Á∆Ÿ

„∆œÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

øÛÊ߸ ◊¥ v~}{ ◊¥ ¡’ ∞∑§ ‚ÄU‚ fl∑§¸⁄U ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ ∞«˜‚ ⁄UÙªË ∑‘§M§¬ ◊¥ ¬„øÊŸ „È߸ ÕË, Ã’ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ øÈŸıÃË Ÿ ŒSÃ∑§ ŒË ÕË–ÿ„ øÈŸıÃË ÕË ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹ ⁄U„ ß‚ ⁄UÙª ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ß‹Ê¡ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊– v~~{ ◊¥ ∞¥≈UË ⁄U≈˛ÙflÊÿ⁄U‹Õ⁄U¬Ë, ’ÊŒ ◊¥ „Êß‹Ë ∞ÁÄU≈Ufl ∞¥≈UË ⁄U≈˛ÙflÊÿ⁄U‹ Õ⁄U¬Ë ∑§Ë πÙ¡, Œ‡Ê ◊¥ ©¬‹éœÃÊ•ı⁄U ∞«˜‚ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ß‚∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ øÈŸıÃË ∑§Ê◊Ùøʸ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ »§Ã„ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ⁄UÙª ∑§Ù„⁄UÊŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ¬„Ê«∏ ∑§Ë Ã⁄U„ π«∏Ë „Ò¥– Ÿ‡ÊŸ‹ ∞«˜‚ ∑§¥≈˛Ù‹•Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ (ŸÊ∑§Ù) Ÿ ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ¡Ù •Ê¥∑§«∏¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ, ©Ÿ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆy ∑‘§ ’ÊŒ ‚ flÿS∑§Ù¥ ◊¥ ∞ø•Ê߸flË ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •ı⁄U ∞«˜‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹∑§◊ „Ù ªÿ „Ò¥– Ÿÿ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë Œ⁄U ◊¥ z{ »§Ë‚Œ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •ÊÿË„Ò– wÆÆy ◊¥ ∑§È‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë Æ–yv »§Ë‚Œ ∞ø•Ê߸flË fl ∞«˜‚ ‚¥R§Á◊à ÕË•ı⁄U wÆÆ} ◊¥ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê Æ–w~ »§Ë‚Œ ⁄U„Ê– ÿ •Ê¥∑§«∏¥ ‚ÈπŒ ‹ªÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ‡Ê¥∑§Ê ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚¥R§◊áÊ ‚ ¬ËÁ«∏à ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù „üÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÃÙ ‹Ùª •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ÃÙŸ„Ë¥ Á¿¬Ê ⁄U„ „Ò¥? ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ∞«˜‚ ¬ËÁ«∏à ≈˛∑§ «˛Êßfl⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ©‚∑§Ë ¬%Ë fl ’ëøÙ¥ ∑§Ù ªÊ¥fl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ù ÿÊ ¡ıŸ¬È⁄U ◊¥ ∞«˜‚¬ËÁ«∏à ¬%Ë ∑§Ù ËÊ∑§ ŒŸ ÿÊ Á»§⁄U ◊Èê’߸ ◊¥ ß‚ ‚¥R§◊áÊ ‚ ª˝Sà ◊ÒŸ¡⁄U ‚ßSÃË»§Ê ‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹, ÿ ß‚ ⁄UÙª ∑‘§ ¬˝Áà ∑§◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬È⁄UÊß ‚Ùø ∑§Ù•Ê߸ŸÊ ÁŒπÊà „Ò¥– ÿÍŸË‚»§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞ø•Ê߸flË ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •ı⁄U ∞«˜‚⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¥ x~ »§Ë‚Œ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ◊Á„‹Ê∞¥ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ©ã„¥ ‚¥R§◊áÊ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ «⁄U ‚‚¥R§Á◊à ◊Á„‹Ê∞¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •Êª Ÿ„Ë¥ •ÊÃË¥– •Ÿ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ‚¥R§◊áÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬⁄UŒ‚ (•ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ fl πÊ«∏ËŒ‡ÊÙ¥) ‚ ∑§◊Ê ∑§⁄U ‹ı≈U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ©ã„¥ ÿ ‚¥R§◊áÊ Œ∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈U ¡Êà „Ò¥–

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 3

Page 4: sarokar monthly january 2012

y ¡Ÿfl⁄UË wÆvw⁄UÊÖÿ

Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ øÁø¸Ã ‚¥SÕʬ∑§ ¡ÈÁ‹ƒÊŸ •‚Ê¥¡Ÿ ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ∞∑§ M§‚Ë •π’Ê⁄U ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ƒÊÍ◊¥ ƒÊ„ “‚Ÿ‚ŸËπ¡ ⁄U„SƒÊÙfÊ≈UŸ“ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ Á∑§ »‘§‚’È∑§•ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥ ∑§Ê≈UÍ‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, •¬Ÿ »‘§‚’È∑§ •∑§Ê©¥≈U ◊¥ Á∑§‚ËŸ∞ ŒÙSà ƒÊÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¡Ù«∏à flQ§ ƒÊ„ ◊à ÷Í‹¡Êß∞ Á∑§ •Ê¬ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊•Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬ •‚‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê «≈UÊ’‚ ÃÒƒÊÊ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ „ÊÕ ’¥≈UÊ ⁄U„ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËƒÊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ƒÊ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚ŸÊ •ı⁄U•œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù »‘§‚’È∑§ ‚ ŒÍ⁄U⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– fl¡„? ‚ÙÁ‡ÊƒÊ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÊ° ◊ÊÚŸË≈U⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–◊Ê•ÙflÊŒË, ŸÄU‚‹Ë, ŸªÊ ¡Ò‚ ’ÊªË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒË Ã∑§ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËR§≈U øÈ⁄UÊŸ flÊ‹ËÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U „Ò∑§‚¸ Ã∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ◊∑§‚Œ ∑‘§ Á‹∞ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ‹ÊÚª ߟ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ƒÊ„ ’Êà Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸƒÊÊ ÷⁄U ∑§ËπÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÊ° »‘§‚’È∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ°¡È≈UÊŸ •ı⁄U •¬⁄UÊÁœƒÊÙ¥, ⁄UÊC˛Áfl⁄UÙÁœƒÊÙ¥ ÃÕÊ ¬˝ÁÃm¥mË Œ‡ÊÙ¥∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÃË „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ¡ÈÁ‹ƒÊŸ •‚Ê¥¡ ∑‘§ ’ƒÊÊŸ ∑§Ê ‹é’Ù‹È•Ê’ ƒÊ„ÕÊ Á∑§ »‘§‚’È∑§ „Ò „Ë •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥ ∑§Ë߸¡ÊŒ– ◊Ê∑§¸ ¡È∑§⁄U’ª¸ (»‘§‚’È∑§ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ •ı⁄U‚Ë߸•Ù) ß‚‚ ⁄UûÊË ÷⁄U ÷Ë ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ÙÁ‡ÊƒÊ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ªÈ#ø⁄U ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UˇÊÊ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ◊¥ ª„⁄UË Áø¥ÃÊ ¡M§⁄U„Ò– Á‚»¸ ‚Ë•Ê߸∞ •ı⁄U ∞»’Ë•Ê߸ „Ë ÄUƒÊÙ¥, Á’˝≈UŸ, »˝Ê¥‚,M§‚, øËŸ •ı⁄U ƒÊ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»ƒÊÊ∞¡¥Á‚ƒÊÊ¥ ÷Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ß‚ π¡ÊŸ ∑§Ù π¥ªÊ‹Ÿ ◊¥¡È≈U „Ò¥– •ı⁄U ‚ÍøŸÊ∞¥ „Ë ÄUƒÊÙ¥, fl •ı⁄U ÷Ë ’„Èà ∑§È¿“¡È≈UÊ“ ⁄U„ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËƒÊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ƒÊ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚ŸÊ •ı⁄U•œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù »‘§‚’È∑§ ‚ ŒÍ⁄U⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– fl¡„? ‚ÙÁ‡ÊƒÊ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª‚Êß≈U¥ ŒÙSÃÙ¥ •ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ¡Á⁄UƒÊÊ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÊ° ‹ªÊÃÊ⁄U ©ã„¥◊ÊÚŸË≈U⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ⁄UÊC˛Ù¥ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù ’„‹ÊŸ-»È‚‹ÊŸ ¬⁄U „Ò– ªÈ#ø⁄U∞¡¥Á‚ƒÊÊ¥ „Ë ÄUƒÊÙ¥, Áø¥ÃÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ „Ò¥–◊Ê•ÙflÊŒË, ŸÄU‚‹Ë, ŸªÊ ¡Ò‚ ’ÊªË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒË Ã∑§ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËR§≈U øÈ⁄UÊŸ flÊ‹ËÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U „Ò∑§‚¸ Ã∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ◊∑§‚Œ ∑‘§ Á‹∞ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ‹ÊÚª ߟ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄UÁ»⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ù ÃÙ ¬ÙŸÙ¸ª˝Ê»Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË•ı⁄U flʃÊ⁄U‚-ÁŸ◊ʸÃÊ „Ò¥ ŸÊ!

ƒÊÍ¥ ÃÙ ⁄UˇÊÊ ‚ŸÊ•Ù¥, ªÈ#ø⁄U ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ

’‹Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •¬ŸË ¬„øÊŸ©¡Êª⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë “‚‹Ê„“ ŒË ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê„üÊ fl„Ë „ÙÃÊ „Ò ¡Ù “‚‹Ê„Ù¥“ ∑§Ê •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U „È•Ê∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •»‚⁄U, ‚ÒÁŸ∑§, Ÿı‚ÒÁŸ∑§, flʃÊÈ‚ÒÁŸ∑§•ı⁄U πÈÁ»ƒÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ã∑§ »‘§‚’È∑§, ªÍª‹ å‹‚ ÃÕÊ•Ù⁄U∑§È≈U ∑§Ê œ«∏Ñ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– fl πÈŒ ∑§Ù•Ê∑§·¸∑§ ’Ê¥∑‘§ »ı¡∏Ë ¡flÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê‹Ê‹ø ¿Ù«∏ Ÿ„Ë¥ ¬Êà ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ƒÊÈflÁÃÊÙ¥ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë flŒË¸∑‘§ ¬˝Áà ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ M§¬ ‚ R§¡∏ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„¥ ‹È÷ÊŸ ∑‘§Á‹∞ „◊Ê⁄U flË⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ‚’ ∑§È¿ ∑§⁄Uà „Ò¥- •¬ŸÊ ŸÊ◊-¬ÃÊ •ı⁄U Á∆∑§ÊŸÊ ’ÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »ı¡Ë «˛‚ ◊¥•‚‹Ë „ÁÕƒÊÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πË¥ø ª∞ »Ù≈UÙ ¬ÙS≈U ∑§⁄UŸÃ∑§– ƒÊÈflÁÃÊÊ° ÃÙ •Ê∑§Á·¸Ã „ÙÃË „Ë „Ù¥ªË ‹Á∑§Ÿ ∞‚’Ê¥∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U» ÁflŒ‡ÊË πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÊ¥ ÷ËÁπ¥øË ø‹Ë •ÊÃË „Ò¥– fl •¬ŸË •Ê∑§·¸∑§ ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ù ߟŸı¡flÊŸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ÃÕÊ •»‚⁄UÙ¥ ‚ •∞Ÿ‹Êߟ ¬˝◊ ‚¥’¥œÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ ŒÃË „Ò¥ ¡Ù œË⁄U-œË⁄U ©ã„¥¡Ê‚Í‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø ‹ÃË „Ò¥– •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ë „Ò¥ Á∑§¬˝◊ ªÈ#ø⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê •„◊ „ÁÕƒÊÊ⁄U „Ò–

‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ë

ß‚ ©÷⁄Uà ≈˛¥« Ÿ „◊Ê⁄U ⁄UˇÊÊ Ã¥òÊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∞¡ÁゃÊÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ê ŒË „Ò– ‚◊ƒÊ ⁄U„à øà ¡Ê∞° ÃÙ•ë¿Ê „Ò fl⁄UŸÊ ⁄UÊC˛ËƒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏Ë ªÙ¬ŸËƒÊ ‚ÍøŸÊ∞°∑§„Ê° ∑§Ë ∑§„Ê° ¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò¥– ƒÊ„ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¡Ù „Ò– ¬„‹„Ë øËŸË „Ò∑§⁄UÙ¥ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ƒÊÙ¥ ∑§Ëfl’‚Êß≈UÙ¥ ÃÕÊ ‚¥øÊ⁄U Ã¥òÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ⁄UπÊ „Ò– flªÊ„-’ªÊ„ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ƒÊ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊÃ∑§ ∑‘§ ‚ËR§≈U ©«∏Ê ‹ ¡Êà ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ÷Ë Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ‡ÊÅ‚ ∑§Ë ◊ŒŒ Á‹∞– ∞‚ ◊¥ »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞’Ÿ “Á◊òÊÙ¥“ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÄUƒÊÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ!∑§ß¸ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà ‚ÒãƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§ÙÁflŒ‡ÊË πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥ ∑‘§ ∞¡¥≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øÒ≈U ∑§⁄UÄÈ∞ ¬∑§«∏Ê ªƒÊÊ „Ò– ƒÙ ∞¡¥≈U “ƒÊÈflÁÃÊÙ¥“ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„¥»È‚‹ÊŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„à „Ò¥–

‚ÙÁ‡ÊƒÊ‹ ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ »‘§‚’È∑§-¬˝◊, ƒÊÈflÊ‚È‹÷ ©à‚Ê„ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ßê¬˝Ò‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÃÊ’ËÁ‚»¸ „◊ Á„¥ŒÈSÃÊÁŸƒÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë‚ŸÊ∞° ÷Ë ß‚‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ∑§È¿ •⁄U‚Ê ¬„‹ ß¡⁄UÊß‹∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ù Á»‹SÃËŸË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ß‚Á‹∞ ⁄UÙ∑§ ŒŸË ¬«∏Ë ÕË ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ∞∑§©à‚Ê„Ë Ÿı¡flÊŸ ‚ÒÁŸ∑§ Ÿ •¬Ÿ »‘§‚’È∑§ ¬¡ ¬⁄Uß‚∑§Ë ‡ÊπË ’ÉÊÊ⁄U ŒË ÕË– ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬¡ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË’ÃÊ ÁŒƒÊÊ Á∑§ »‹Ê° ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ßß ’¡ »‹Ê° ß‹Ê∑‘§ ◊¥Á»‹SÃËŸË ªÈ≈UÙ¥ ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë (¡Ë„Ê°, ◊Ò¥ ÷Ë) ß‚◊¥ Á„S‚Ê ‹Í¥ªÊ– ß‚ Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U flQ§ß¡⁄UÊß‹Ë πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏ ªß¸ fl⁄UŸÊ ∑§ıŸ¡ÊŸ ¬„‹ ‚ ‚Ã∑§¸ Á»‹SÃËŸË ’ÊªË „◊‹Êfl⁄Uß¡⁄UÊßÁ‹ƒÊÙ¥ ∑§Ê ÄUƒÊÊ „üÊ ∑§⁄UÖ

’Êà ¡’ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ fl„∑§ÊŸÊ»Í‚Ë flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃË– fl„Ê° ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ÍøŸÊ«Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ©‚ ‹Ê©«S¬Ë∑§⁄U ¬⁄U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ù ‚ÈŸÊŸ ¡Ò‚Ê „Ò– •ı⁄U •ª⁄U fl„ ‚ÍøŸÊªÙ¬ŸËƒÊ „Ù ÃÙ?

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ù ’⁄U‚Ù¥ ¬„‹ ◊„‚Í‚∑§⁄U Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊ •∞Ÿ‹Êߟ∑§êƒÊÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ ≈UÍ ¬˝Ëflã≈U flʃʋ‡Êã‚ •∞» •∞¬⁄U‡Êã‚Á‚ÄUƒÊÙÁ⁄U≈UË (√ëÒêé) ŸÊ◊∑§ ∑§«∏ ÁŸƒÊ◊ Á¡Ÿ∑‘§ Äà fl„Ê°Ÿ Á‚»¸ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ªÙ¬ŸËƒÊ ‚ÍøŸÊ∞° ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ⁄UÊC˛ËƒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ¬„‹ ‚ «Ê‹ ŒË ªß¸‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê߸¡ÊÃË „Ò– ¬ÃÊ ‹ªÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ê° ∑§ıŸ, ‚ÒÁŸ∑§ƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥, ⁄UáÊŸËÁÃÊÙ¥, ∑§Ê⁄U¸flÊ߃ÊÙ¥ flªÒ⁄U„ ‚ ¡È«∏Ë Á∑§‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê dÙà ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒÁ∑§ ©‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞– ƒÊ„ ¬⁄U„¡Ë ƒÊÊ

ÁŸflÊ⁄U∑§ (¬˝ËflÁã≈Ufl) ⁄UáÊŸËÁà „Ò, „◊Ê⁄UË Ã⁄U„ •¬⁄UÊœ „Ù¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „ʃÊ-Ãı’Ê ◊øÊŸ •ı⁄U •¬⁄UÊœË ∑§Ù …Í¥…Ÿ◊¥ ¡È≈UŸ flÊ‹Ë »ÊÚ‹Ù-•¬ ⁄UáÊŸËÁà Ÿ„Ë¥– ‡Êʃʌ „◊ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚Ëπ ‚∑§Ã „Ò¥–

•ı⁄U ÷Ë „Ò¥ øÈŸıÁÃÿÊ¥ƒÊ„ •¬ŸË Ã⁄U„ ∑§Ë •∑‘§‹Ë øÈŸıÃË Ÿ„Ë¥ „Ò–

»‘§‚’È∑§ ∑‘§ ƒÊÍ¡∏‚¸ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒƒÊÙ¥ •ı⁄U ’ÊªË ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ë‹‹øÊ߸ ÁŸªÊ„¥ ÷Ë ‹ªË „È߸ „Ò¥– ƒÊ„Ê° •¬ŸÊ ŒÈc¬˝øÊ⁄U•Á÷ƒÊÊŸ ø‹ÊŸÊ •ı⁄U ƒÊÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸÊ •‚‹ËŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ íƒÊÊŒÊ •Ê‚ÊŸ „Ò– ߥ≈U⁄UŸ≈U ©ã„¥•¬ŸË ¬„øÊŸ ’ÃÊ∞ Á’ŸÊ ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Ê¡∏ÊŒË ¡Ù ŒÃÊ „Ò– ‚ÙÁ‡ÊƒÊ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈UÙ¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ¡„ÊÁŒƒÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§È¿‚◊ƒÊ ¬„‹ Á’˝Á≈U‡Ê πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥Á‚ƒÊÙ¥ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ƒÊÊÕÊ Á∑§ “•„‹È‚ ‚ÈÛÊÊ fl‹ ¡◊Ê“ ŸÊ◊∑§ »‘§‚’È∑§ ¬¡,Á¡‚∑§Ê ÃÊÑÈ∑§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ “•‹◊È„ÊÁ¡M§Ÿ“ ‚ „Ò, ¬⁄U Ÿ∞ •ÊÃ¥∑§Ë ⁄U¥ªM§≈UÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò– ß¡⁄UÊß‹Ë πÈÁ»ƒÊÊ ∞¡¥‚Ë “Á‡ÊŸ ’Ó ÷Ë fl„Ê°∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù øÃÊflŸË Œ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ fl äƒÊÊŸ ⁄Uπ¥Á∑§ ∑§„Ë¥ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U Á∑§‚Ë Á»‹SÃËŸË ƒÊÊ ŒÍ‚⁄U •⁄U’•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „Ù ¡Ê∞°– ƒÙ ‚¥ª∆Ÿ ©ã„¥Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U ß¡⁄UÊß‹ ∑‘§ „Ë ÁflL§h¡Ê‚Í‚Ë ◊¥ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥– fl„Ê° ∑§Ë ⁄UÊC˛ËƒÊ ‚È⁄UˇÊÊ ÃÙ πÃ⁄U◊¥ „Ò „Ë, πÈŒ ߟ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •¬ŸË ‚‹Ê◊ÃË ¬⁄U ÷ËπÃ⁄UÊ „Ò ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ’Ãı⁄U Á‡ÊŸ ’à ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ øÈ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ©ã„¥ •¬Nà •ı⁄U é‹Ò∑§◊‹ÃÙ ∑§⁄U „Ë ‚∑§Ã „Ò¥, ∑§„Ë¥ ’È‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë „àƒÊÊ ÷Ë ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– Œ„‡Êà »Ò§‹ÊŸÊ „Ë ÃÙ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒƒÊÙ¥ ∑§Ê◊∑§‚Œ „Ò!

’„Èà ŒÍ⁄U ÄUƒÊÙ¥ ¡Ê∞°, „◊Ê⁄U ¬«∏Ù‚ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË¡„ÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ÷Ë »‘§‚’È∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊È¥’߸ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ (¬„‹ ‹‡∑§⁄U Ã҃ʒÊ)•ı⁄U ∑§ß¸ ŸÎ‡Ê¥‚ ’◊ ÁflS»Ù≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‚ÈÛÊË•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ Á‚¬Ê„ ‚„Ê’Ê ∑‘§ »‘§‚’È∑§ ¬¡Ù¥ ¬⁄U¡◊∑§⁄U ªÒ⁄U-◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ ÁflL§h ¡„⁄U ©ª‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò–‚ÙÁ‡ÊƒÊ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ∞¡¥«Ê•Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ¡Á⁄UƒÊÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– ƒÊ„ ∞‚Ê◊ËÁ«ƒÊÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ L§∑§Êfl≈U ƒÊÊ‚¥‚⁄UÁ‡Ê¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’„Èà ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚⁄UªŸÊ•Ù¥ •ı⁄U‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË» ◊¥ »‘§‚’È∑§ ¬¡ ÷Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ “¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥“ ∑§Ë ‚¥ÅƒÊÊ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ „Ò– ‚ÙÁ‡ÊƒÊ‹Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª Ÿ, „◊Ê⁄UÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊÷Ë ¬„‹ ‚ ∑§È¿ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò–

»‘§‚’È∑§ ¬⁄U »È§‚‹Ê Ÿ Á‹∞ ¡Ê∞¥ „◊Ê⁄U ⁄U¥ªM§≈U

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 4

Page 5: sarokar monthly january 2012

z¡Ÿfl⁄UË wÆvw ⁄UÊÖÿ

ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ª‹Ã ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ øøʸ ◊¥„Ò– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ »‘§‚’È∑§, ªÍª‹•ı⁄U ∞◊∞‚∞Ÿ ¡Ò‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ÁŒÇª¡Ù¥ ∑§Ù ƒÊ„ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ∑§Ë (ŸÊ∑§Ê◊) ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U¡ÊŸ-◊ÊŸ ‹ÙªÙ¥ (⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥), ‚◊ȌʃÊÙ¥ (œÊÁ◊¸∑§ªÈ≈UÙ¥) •ÊÁŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ “•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë“ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒŸË øÊÁ„∞– fl øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ƒÙ •ı⁄U Ã◊Ê◊ŒÍ‚⁄UË fl’‚Êß≈U¥ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù «Ê‹ ¡ÊŸ ‚¬„‹ „Ë ©‚∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄U¥– fl ƒÊ„ ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ƒÊ„¡Ê¥ø Á∑§‚Ë SfløÊÁ‹Ã Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ πÈŒ ߥ‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

•ª⁄U „⁄U ∑§◊ã≈U, „⁄U ‹π, „⁄U flËÁ«ƒÊÙ, „⁄U ÁøòÊ‚¥¬ÊÁŒÃ •ı⁄U ÁŸƒÊ¥ÁòÊà „ÙŸ ‹ªÃÊ Ã٠ߥ≈U⁄UŸ≈U ߥ≈U⁄UŸ≈UŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– Ã’ Á◊d •ı⁄U ≈U˜ƒÊÍŸËÁ‡ÊƒÊÊ ¡Ò‚Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§R§Ê¥ÁÃÊÊ¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥– ¡Ù ‹Ùª ߥ≈U⁄UŸ≈UËƒÊ ◊¥øÙ¥ ¬⁄UÁŸƒÊ¥òÊáÊ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ß‚ ◊ÊäƒÊ◊ ∑§Ë•¥«⁄US≈UÒ¥Á«¥ª ’„Èà ‚ËÁ◊à „Ò– ƒÊ„ ÃÙ •ÕÊ„ ‚◊¥Œ⁄U „ÒÁ¡‚◊¥ „⁄U ∑§Ù߸ •Ê∑§⁄U ∑§ÍŒ ¬«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡∏ÊŒ „Ò–

¡Ë „Ê¥, ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ë¿Ë•ı⁄U ’È⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– ƒÊ„ ◊ÊäƒÊ◊ „Ë ∞‚Ê „ÒÁ¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ƒÊ„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ÃÙ fl„Ê¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ƒÊÁQ§ Á∑§‚Ë÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë◊Èg ¬⁄U– fl¡¸ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ÁŸƒÊ¥òÊáÊÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ƒÊ„∞∑§◊ÊòÊ ◊ÊäƒÊ◊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ üÊË Á‚é’‹ ¡Ò‚ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝ƒÊÊ‚Ù¥ ‚ ©‚∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‚ëøÊ߃ÊÙ¥ ∑‘§ πÈ‹•Ê◊¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ªÍª‹ •ı⁄U»‘§‚’È∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬Ê’¥ÁŒƒÊÊ¥ ‹ªÊÃË ⁄U„ÃË „Җ߸⁄UÊŸ, ≈U˜ƒÊÍŸËÁ‡ÊƒÊÊ, Á◊d, ’„⁄UËŸ, ‚ËÁ⁄UƒÊÊ, ƒÊ◊Ÿ •ı⁄UÃʟʇÊÊ„Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ’„Èà ‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥‚ÙÁ‡ÊƒÊ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁQ§‚ ¡È«∏Ë ŒÍ‚⁄UË ‚Êß≈U¥ (é‹ÊÚª, ƒÊÍ-≈U˜ƒÊÍ’, Á≈U˜fl≈U⁄U •ÊÁŒ)ª„Ÿ ÁŸƒÊ¥òÊáÊÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ, ¡„Ê¥ •Á÷√ƒÊÁQ§ ∑§Ë •Ê¡∏ÊŒË ∞∑§‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U (œÊ⁄UÊ v~-v-•) „Ò, ∞‚ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •ÊŸ ∑§Ù ßÃŸÊ ’ÃÊ’ ÄUƒÊÙ¥ „Ò, ß‚∑§Ê ¡flÊ’‡Êʃʌ üÊË Á‚é’‹ „Ë Œ ‚∑‘§¥ ¡Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ „ÙŸ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ÷Ë„Ò¥–

üÊË Á‚é’‹ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË •‹ªÊflflÊŒË ŸÃʂ҃ʌ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¡◊Êà ©Œ-ŒÊflÊ ∑‘§ ◊ÈÁπƒÊÊ „ÊÁ»¡∏ ◊Ù„ê◊Œ ‚߸Œ ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËüÊáÊË ◊¥ Œπ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ÁŸƒÊ¥òÊáÊ, ƒÊ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë•Ê¬ÁûÊ ¬Òªê’⁄U ◊Ù„ê◊Œ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »‘§‚’È∑§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UËߥ≈U⁄UŸ≈U ‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ÁøòÊÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê» „Ò, ÃÙ üÊË Á‚é’‹ ‚ÙÁŸƒÊÊ ªÊ¥œË ÃÕÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

Á‚¥„ ‚ ¡È«∏Ë •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êª-’’Í‹Ê „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ¡ÊƒÊ¡ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ß‹Ê¡ ∑§Ê ŸÈSπÊ ª‹Ã „Ò– ’ÁÀ∑§ ƒÊ„ ∑§„Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ √ƒÊÊfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ •‚¥÷fl „Ò– Áª‹ÊŸË ß‚ ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¡’Á∑§ „ÊÁ»¡∏ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚ÊÕË ‚¥ƒÊÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ Á∑§ fl„ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¡Ê-∞-◊ıà ∑§Ê flÒÁE∑§¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄U– üÊË Á‚é’‹ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥fl’ ¬¡Ù¥ ∑§Ë ¬˝Ù‚Á‚¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÍª‹, »‘§‚’È∑§,∞◊∞‚∞Ÿ •ÊÁŒ ∞‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸƒÊÈQ§ ∑§⁄U¥ ¡Ù Œ¡¸ŸÙ¥Á∑§S◊ ∑‘§ (flËÁ«ƒÊÙ, •ÊÚÁ«ƒÊÙ, ‹π, Á≈Uå¬ÁáʃÊÊ¥, é‹ÊÚª,ÁøòÊ, ∞ŸË◊‡ÊŸ flªÒ⁄U„) ߟ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ¬¡Ù¥ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§∑§⁄U πÈŒ Œπ¥ •ı⁄U ¡’ ©Ÿ∑‘§ ‚È⁄UÁˇÊà „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚¥ÃÈC „Ù ¡Ê∞¥ Ã’ „Ë ©ã„¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •ÊŸ Œ¥– ‡Êʃʌ flߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ù Á∑§‚Ë ‚Ê#ÊÁ„∑§ •π’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ ⁄U„ „Ò¥,Á¡‚∑‘§ ’Ë‚-¬ëøË‚ ‹πÙ¥-∑§ÕÊ•Ù¥-∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê‚¥¬ÊŒŸ ‚¥÷fl „Ò– ◊Ê» ∑§ËÁ¡∞, Á‚é’‹ ‚Ê„’ •Ê¬◊ı¡ÍŒÊ Ÿ≈U ƒÊȪ ‚ ƒÊ„Ë ∑§Ù߸ ’Ë‚-¬ëøË‚ ‚Ê‹ ¬Ë¿ø‹ ⁄U„ „Ò¥–

Ã’ ߥ≈U⁄UŸ≈U ߥ≈U⁄UŸ≈U Ÿ„Ë¥ „٪ʕª⁄U „⁄U ∑§◊ã≈U, „⁄U ‹π, „⁄U flËÁ«ƒÊÙ, „⁄U ÁøòÊ

‚¥¬ÊÁŒÃ •ı⁄U ÁŸƒÊ¥ÁòÊà „ÙŸ ‹ªÃÊ Ã٠ߥ≈U⁄UŸ≈U ߥ≈U⁄UŸ≈UŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– Ã’ Á◊d •ı⁄U ≈U˜ƒÊÍŸËÁ‡ÊƒÊÊ ¡Ò‚Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§R§Ê¥ÁÃÊÊ¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥– ¡Ù ‹Ùª ߥ≈U⁄UŸ≈UËƒÊ ◊¥øÙ¥ ¬⁄UÁŸƒÊ¥òÊáÊ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ß‚ ◊ÊäƒÊ◊ ∑§Ë•¥«⁄US≈UÒ¥Á«¥ª ’„Èà ‚ËÁ◊à „Ò– ƒÊ„ ÃÙ •ÕÊ„ ‚◊¥Œ⁄U „ÒÁ¡‚◊¥ „⁄U ∑§Ù߸ •Ê∑§⁄U ∑§ÍŒ ¬«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡∏ÊŒ „Ò–Á»⁄U øÊ„ ©‚ …¥ª ‚ ÃÒ⁄UŸÊ •ÊÃÊ „Ù ƒÊÊ Ÿ„Ë¥, øÊ„ fl„•ë¿Ê ÁSfl◊-‚Í≈U ¬„Ÿ∑§⁄U •ÊƒÊÊ „Ù ƒÊÊ Ÿ„Ë¥– „◊ Á¡Ÿ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑‘§ œ◊¸-¡ÊÁÃ-‚¥¬˝ŒÊƒÊ-÷Ê·Ê-⁄U¥ª•ÊÁŒ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „¥’ ©Ÿ∑§Ê¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò ß¥≈U⁄UŸ≈U– ‹ª÷ª flÒ‚ „Ë ¡Ò‚≈U‹Ë»ÙŸ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U •Ê¬ ∑§È¿ ÷Ë ’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞SflÃ¥òÊ „Ò¥– •Ê¬∑‘§ ’Ù‹ „È∞ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ’ÊŒ ◊¥ Áfl‡‹·áÊ‚¥÷fl „Ò, •Ê¬ Á∑§‚ Á∑§S◊ ∑§Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§, •ŸÒÁÃ∑§ ƒÊÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥ ©‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ‚¥÷fl „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’Ù‹ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ •Ê¬∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ∑§ŸÊ •‚¥÷fl „Ò– ƒÊ„Ê° „⁄U ∑§Ù߸ „⁄U Á∑§S◊ ∑§Ë ’Êà ∑§„‚∑§ÃÊ „Ò– ¬…∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ Áflfl∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸÊ „Ò– Á¡‚ fl ª‹Ã ‚◊¤Êà „Ò¥, ©‚ ¿Ù«∏∑§⁄U •Êª’…∏ ¡Êà „Ò¥– ‚„Ë ’Êà ∑§Ù ¬…∏Ÿ-‚⁄UÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U‹ª ¡ÊÃË „Ò– ƒÊ„Ê¥ ∑§„Ÿ ∑§Ë •Ê¡∏ÊŒË „Ò ÃÙ ¬…∏Ÿ ∑§Ë÷Ë, •ı⁄U „⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬˝ÿÙQ§Ê ∑§Ê √ƒÊÁQ§ªÃ Áflfl∑§ „Ë fl„∞∑§◊ÊòÊ √ƒÊÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ‚¥‚⁄UÁ‡Ê¬ „Ò, ¡Ù ß‚ ◊ÊäƒÊ◊ ¬⁄U‹ª ‚∑§ÃË „Ò–

ŒÍ‚⁄U, „◊ ÷Ê⁄UÃ˃ÊÙ¥ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ‚¥‚ •ÊÚ» sÍ◊⁄UÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë

◊¡ŒÊ⁄U, ◊¡ÊÁ∑§ƒÊÊ Á≈Uå¬ÁáʃÊÙ¥ •ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù◊ÊŸ„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’„Èà ‚¥∑§Ëáʸ „Ò– ßã„¥ßÃŸË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥– „Ê¥, •Ê¬ ÷ËøÊ„¥ ÃÙ •¬ŸË ’Êà ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U ©‚◊¥ fl¡∏Ÿ „ÒÃÙ ‹Ùª πÈŒ ’ πÈŒ ©‚ ◊ÊŸ¥ª– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬Á∑§‚Ë øË¡∏ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª ÃÙ ƒÊÊŒ ⁄UÁπ∞,ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ©‚∑§Ê Áfl¬⁄UËà •‚⁄U „٪ʖ fl„ Á≈Uå¬áÊË, fl„‹π, fl„ flËÁ«ƒÊÙ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà øÁø¸Ã „Ù∑§⁄U flʃÊ⁄U‹ M§¬ ‹‹ªÊ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ƒÊ„Ë üÊËÁ‚é’‹ mÊ⁄UÊ •Ê¬ÁûʃÊÊ¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚ÙÁŸƒÊÊ ªÊ¥œË, ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„, πÈŒ üÊË Á‚é’‹, œÊÁ◊¸∑§ ∑§≈UÊˇÊÙ¥, ¬ÙŸÙ¸ª˝ÊÁ»∑§‚Êß≈U˜‚ •ÊÁŒ ‚ ¡È«∏ Á¡Ÿ Á‹¥ÄU‚ ∑§Ê Á¡R§ ©ã„Ù¥ŸÁ∑§ƒÊÊ, ©ã„¥ •Ê¡∑§‹ Ÿ≈U ¬⁄U „⁄U ∑§Ù߸ …Í¥…Ÿ ◊¥ ‹ªÊ „Ò–•◊Ê¥, ƒÊ„ Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§Ê ◊ÊäƒÊ◊ ¡Ù „Ò– ß‚∑‘§ ÁŸƒÊ◊∑§È¿ •ı⁄U „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ©ã„¥‚◊¤ÊŸ ◊¥ Á¡ÃŸË Œ⁄U ∑§⁄U¥ª, ©ÃŸ „Ë ¬Ë¿ ¿Í≈Uà ø‹¡Ê∞¥ª–

ƒÊ„Ë ÃÙ Á◊d ◊¥ „È•Ê ÕÊ, •ı⁄U ߸⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ë– ƒÊ„Ë•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚◊ƒÊ „È•Ê ÕÊ– ƒÊ„Ë ÁÃé’ÕʥŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ øËŸ Ÿ ÷ȪÃÊ– „◊ ‚ÍøŸÊ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ƒÊÙ¥ ◊¥ ÁªŸ ¡ÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ ¡Ò‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù ÄUƒÊÙ¥ ¬˝Ê# „Ù¥?

¡Êÿ¡ Áø¥ÃÊ∞¥ ÷Ë „Ò¥¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ∑§„Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË

Ã⁄U„ ŸÊ¡ÊƒÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •Ÿ∑§ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ƒÊ„ ∑§ÊŸÍŸË M§¬‚ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛ËƒÊ ∞∑§ÃÊ, •π¥«ÃÊ•ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ÁflL§h ¡ÊŸ flÊ‹Ë, ÉÊÎáÊÊS¬Œ ÃÕÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœƒÊÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‚ÙÁ‡ÊƒÊ‹Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ƒÊÊ ŒÍ‚⁄UË fl’‚Êß≈UÙ¥ ‚ „≈UÊ߸ ¡ÊŸË ¡M§⁄UË‚◊¤ÊË ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË ŸËÁÃÊÊ°„Ò¥ •ı⁄U ªÍª‹, »‘§‚’È∑§ ÃÕÊ ∞◊∞‚∞Ÿ ÷Ë ß‚‚ ◊ÈQ§Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ Á∑§S◊ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U fl„Ë ÁŸƒÊ◊ •ı⁄U∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „Ùà „Ò¥ ¡Ù •π’Ê⁄UÙ¥, ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ •ı⁄Uß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬⁄U ‹ÊªÍ „Ùà „Ò¥– ¡Ù „◊Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •flÒœ •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ „Ò, ©‚ „≈UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ ‚Êß≈UÙ¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ÊπÍ’ „ÙÃÊ ÷Ë „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ »‘§‚’È∑§ ∑§Ù߸ ’„Œ¬ÁflòÊ Á∑§S◊ ∑§Ê œ◊¸ª˝¥Õ „Ò, Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ƒÊʬÛÊÊ ’Œ‹Ê ƒÊÊ „≈UʃÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§,©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∞fl¥ ŸÒÁÃ∑§ „ÙŸ øÊÁ„∞ ÃÕÊ ŒÙ,‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù «Ê‹ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ √ƒÊÊfl„ÊÁ⁄U∑§Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬Ÿ ªÍª‹, »‘§‚’È∑§ ‚◊à •Ÿ∑§ ‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U“•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍÁøà ∑§⁄U¥“ ¡Ò‚ËÁ≈Uå¬ÁáʃÊÊ¥ •ı⁄U Á‹¥∑§ Œπ „Ù¥ª– ∑§Ù߸ ÷Ë ƒÊÍ¡∏⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U‚Á„Ã, ∞‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁœflÕʪ˝„ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ƒÊÁŒ ‚¥’¥ÁœÃ fl’‚Êß≈U •Ê¬∑§Ë

’Êà ‚ ‚„◊à „Ò ÃÙ fl„ ©‚ „≈UÊ ŒÃË „Ò– ƒÊ„ ߥ≈U⁄UŸ≈U¬⁄U ∞∑§ SflË∑§ÊƒÊ¸ ÃÕÊ ¬˝øÁ‹Ã ¬Á⁄U¬Ê≈UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ¡M§⁄Uà „Ò ©ã„¥ ‚„◊à ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë, •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ƒÙ ‚Êß≈U¥•¬Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ «Ê‹Ë ªß¸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ‚¥⁄UˇÊ∑§÷Ë ÃÙ „Ò¥– ©ã„¥ •¬Ÿ ¬˝ƒÊÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÷ËÃÙ ∑§⁄UŸË „Ò–

∞‚Ê ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U πÍ’ „ÙÃÊ „Ò– ªÍª‹ „⁄U ‚Ê‹ ©ŸŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ©‚∑§Ë ‚Êß≈UÙ¥ ‚Á∑§‚Ë •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ–ªÍª‹ ≈˛Ê¥‚¬⁄Uã‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ŸÊ◊∑§ ß‚ ŒSÃÊfl¡ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Uß‚ ‚Ê‹ é‹ÊÚªÙ¥, ƒÊÍ-≈U˜ƒÊÍ’ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊ÊäƒÊ◊Ù¥ ‚ {}πÊ‚ ‚Ê◊Áª˝ƒÊÙ¥ ∑§Ù „≈UflÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ¬Ê¥øfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄U„Ê„Ò– ’˝Ê¡Ë‹, ¡◊¸ŸË, •◊Á⁄U∑§Ê, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UƒÊÊ •ı⁄UÃÊßflÊŸ „◊‚ •Êª „Ò¥– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸƒÊÊ ¬Ë¿– Ÿ ¡ÊŸ ÄUƒÊÙ¥,•Ê∑§Ê‡Ê ≈UÒ’‹≈U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U Ÿß¸ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ◊¡’Íà ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ üÊË Á‚é’‹•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŸÃÊ „◊¥ ‚¥∑§ÈÁøÃ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ ⁄UÊC˛Ù¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ øʄÄҥ– flÒ‚ üÊË Á‚é’‹ Ÿ »‘§‚’È∑§ •ı⁄U ªÍª‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ù©ŒÊ„⁄UáÊ ¬‡Ê Á∑§∞ ©ã„¥ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ƒÊ„ ¬˝‡Ÿ•ŸÈûÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl Á∑§‚ ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò¥– üÊË Á‚é’‹ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê Áfl÷ʪ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•∑‘§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬„‹ é‹Ò∑§’⁄UË »ÙŸ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ߸◊‹ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§Ã∑§ŸË∑§Ë ÁflflÊŒ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ⁄U„Ë „Ò– fl„ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •ı⁄U‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ٥ ‚ ¡È«∏Ê ◊ÈgÊ ÕÊ, ¡’ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •œËŸ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–øÊ⁄U-¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ é‹ÊÚªÙ¥ ¬⁄U •ÊŸ flʋ˕ʬÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ’π«∏Êπ«∏Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ¡’ •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ ‚Ê◊ª˝Ë¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ é‹ÊÚªÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë ªß¸ ÕË– •ı⁄U ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ߥ≈U⁄UŸ≈Ufl’‚Êß≈UÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÊøÊ⁄U‚¥Á„ÃÊ ¡Ò‚Ë øË¡∏ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË, Á¡‚ “ߥ≈U⁄UŸ≈UÁŸƒÊ◊Ù¥“ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ߟ∑‘§ ÄÃÁ∑§‚Ë ÷Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ù „⁄U ©‚ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ùx{ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „≈UÊŸÊ ÕÊ, ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U øÈŸıÁÃÊÊ¥ ÃÙ ’„Èà „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚∑§Ê»∏Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ’ŸÊ∑§⁄U ©÷⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ‚fl¸⁄UÙ¥, fl’‚Êß≈UÙ¥ •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù„Ò∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ øËŸË ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ƒÊÙ¥ ÃÕÊ ‚Êß’⁄U •¬⁄UÊÁœƒÊÙ¥∑§Ê ß‹Ê¡ πÙ¡Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬˝ƒÊÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿¬«∏Ë „Ò– „◊Ê⁄U flÁ⁄UD ◊¥òÊË ƒÊÁŒ Ÿ¥ŒŸ ÁŸ‹∑§áÊË ¡Ò‚Ã∑§ŸË∑§Ë ◊„Ê⁄UÁÕƒÊÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ¡Ò‚ Á≈U˜fl≈U⁄UÁŒÇª¡Ù¥ ‚ „Ë ∑§È¿ ⁄UÊƒÊ ‹ ‹¥ ÃÙ ∞‚ „ÊSƒÊÊS¬Œ ÁflflÊŒ¬ÒŒÊ „Ë Ÿ „Ù¥–

•ÊÚŸ‹Êߟ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÚ»§‹Êߟ ‹Ù∑§Ã¥òÊ!

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 5

Page 6: sarokar monthly january 2012

{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw⁄UÊÖÿ

∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚¥‚Œ ‚òÊ ◊¥ „¥ªÊ◊ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò–’Ê߸‚ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ „⁄U ÁŒŸÁŸÿ◊ ‚ „¥ªÊ◊Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë≈U‹ ¡ÊÃË „Ò, Á»⁄U ‚ fl„Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ŒÙ„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞–∑§÷Ë ’ʥNjʌ‡Ê ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¡„Ê¥Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’⁄U‚Ù¥ ‹¥’ ’Êÿ∑§Ê≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚ŒËÿ‚Êπ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸– ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥√ÿflœÊŸ •ı⁄U SÕªŸ •’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •Êpÿ¸ ∑§Ê Áfl·ÿŸ„Ë¥ ⁄U„Ê– ’ÁÀ∑§ fl„ ∞∑§ Ÿ¡∏Ë⁄U ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚¥‚Œ‚òÊ ¬⁄U „⁄U ÉÊ¥≈U πø¸ „ÙŸ flÊ‹Ë wz ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ⁄U∑§◊¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò– Ÿ „Ë ¡M§⁄UË Áflœÿ∑§Ù¥ ∑§Ê¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸÊ ÿÊ Ÿ „ÙŸÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ •¬ŸË ’Êà ‚ÈŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

÷‹Ê „Ù πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ‚¥’¥œË»Ò§‚‹ ∑§Ê, Á¡‚Ÿ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚¥‚Œø‹ªË „Ë Ÿ„Ë¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Á„à ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§◊„àfl¬Íáʸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ß¸•ÊR§Ê◊∑§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ „Ò–

œ⁄UŸÙ¥, ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥, ’¥Œ, „«∏ÃÊ‹Ù¥, ’„‚Ù¥ •ı⁄U øøʸ•Ù¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ „¥ªÊ◊Ê •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U äÿÊŸ πË¥øŸ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– ŸÃË¡◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ÃÕÊ ªÁ⁄U◊Ê•Ù¥ ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò¥– ‚ŸwÆÆ~ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ ¬¥Œ˝„flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ wÆÆ ¬˝SÃÊÁflÃÁflœÿ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ •’ Ã∑§ Á‚»¸ z| Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „Ù‚∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ ÷Ë v| »Ë‚ŒË Áflœÿ∑§ ∞‚ Õ Á¡Ÿ ¬⁄U¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ øøʸ „È߸– ∞‚Ëøøʸ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ wv ’Ò∆∑‘§¥ „ÙŸËÕË¥ ◊ª⁄U ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚òÊ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊR§◊ Œπà „È∞ •Êª’ø ÁŒŸÙ¥ ‚ ÷Ë Áfl‡Ê· ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ¬Ê‹ŸË øÊÁ„∞– ß‚’Ëø xv Áflœÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ‚◊à wx Á’‹Ù¥ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿ¬˝ÁR§ÿÊ „Ê‹Êà ‚¥÷‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

„¥ªÊ◊Ê ¡M§⁄UË ÿÊ øøʸ‚¥‚Œ ∑§Ù ø‹Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊC˛

Á„à ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊŸ ÃÕÊ ©Ÿ ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ ÁŸáʸÿ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê fl„Ë ◊¥ø „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚òÊ ÃÙ flÒ‚„Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚ÈÁflœÊ-•‚ÈÁflœÊ ¬⁄U•ÊÁüÊà „Ù∑§⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¿Ù≈U ‚ ¿Ù≈U „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹-Œ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¬˝Êÿ— ‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚òÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ„ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ „¥ªÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚flÊSÃfl ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ „◊Ê⁄UË‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§ÙflÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò– ’„Ã⁄U ÿ„„Ù Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U, ◊„¥ªÊ߸, ‹Ù∑§¬Ê‹, Ÿ∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ËSÕʬŸÊ •ı⁄U ∞‚ „Ë ŒÍ‚⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „¥ªÊ◊ ∑§Ë’¡Ê∞ øøʸ „Ù– ªÁÃ⁄UÙœ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò, ©‚ •Êª Ÿ„Ë¥’…∏ÊÃÊ– Á∑§¥ÃÈ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÁŒ ‚¥‚Œ ∑§Ê‚flʸÁœ∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ √ÿÃËà „È•Ê ÃÙ fl„ÕË- ªÁÃ⁄UÙœ– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»ÊÃı⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„ „◊Ê⁄U⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò–

•Ê¡ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ •ı⁄UflÊ◊¬¥ÕË Œ‹Ù¥ Ÿ ¡Ù ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ߸ „Ò, fl„Ë ⁄UÊ¡ª‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ¬Ífl¸⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ¡ÊÚ¡¸ »ŸÊ¥¸«Ë¡ ∑‘§ ÁflL§h ‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ªÁÃ⁄UÙœ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ⁄UÊ¡ª Ÿ ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ‚¥‚Œ◊¥ Ÿ ’Ù‹Ÿ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò ÃÙ Ã’ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ÊÚ¡¸∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê „Ë ∑§⁄UÃË ÕË– ¡’ fl ’Ù‹Ÿ π«∏ „Ùà ÕÃÙ „¥ªÊ◊Ê „ÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚Œ ‚ŒŸ ¿Ù«∏∑§⁄Uø‹ ¡Êà Ֆ ◊Èg ÷Ë ∞∑§ ‚ „Ò¥ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ÷Ë∞∑§ ‚Ë– ’‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ’Œ‹ ª∞ „Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ„Ã?

∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊ Á¡‚ „¥ªÊ◊ ∑§Ù •¬ŸË’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò, fl„ ‚ûÊÊM§…∏Œ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ •ŸÈ∑§Í‹ Á‚h „Ù ⁄U„Ê „Ò–‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹, ◊„¥ªÊ߸, ÷˝CÊøÊ⁄U, ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§, Ë¥ªÊŸÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ •ı⁄U ◊¥ŒË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄UÁÉÊ⁄UË „È߸ „Ò– ÿÁŒ ‚¥‚Œ ø‹ÃË ÃÙ ∞‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ∑‘§ „◊‹ •fl‡ÿ¥÷ÊflË Õ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŒÑË ◊¥•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë•flÁœ ©ÃŸË ¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl–‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ¡È«∏ Áflflʌ٥ ◊¥ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ¬ŒÊ¸»Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê

“¬˝áÊ“ ‹∑§⁄U ’Ò∆ „Ò¥– ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§’ÿÊŸÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡Ù¥ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„È¥ø‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊•Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¡flÊ’ ŒŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥‚Œ ø‹ÃÊ ÃÙ ©‚∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ù߸ ’„Èà ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÕË–

‹Á∑§Ÿ ÷‹Ê „Ù πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê‚¥’¥œË »Ò§‚‹ ∑§Ê, Á¡‚Ÿ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§‚¥‚Œ ø‹ªË „Ë Ÿ„Ë¥– ÿ„Ê¥ „◊ ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ªÈáʌٷ¬⁄U øøʸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄UflÒEË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ßß ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿ„»Ò§‚‹Ê ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈgÊ ß‚∑§Ë≈UÊßÁ◊¥ª ∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∞Ÿ ‚¥‚Œ ‚òÊ ∑‘§ ◊ı∑‘§¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ Á‚»¸ Áfl¬ˇÊË ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Œ◊ ◊ÊòÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿ„ ∞∑§ øÃÈ⁄UÊ߸ ÷⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ »Ò§‚‹Ê ÷Ë „Ò– ÿ„ÁŸáʸÿ •ŸÊÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „ÙªÊ Á∑§ ‚¥‚Œ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ŒŸ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ë ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚¬⁄U ‚¥÷ÊÁflà Áfl¬ˇÊË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ê ÷‹Ë ÷Ê¥Áà •„‚Ê‚⁄U„Ê „٪ʖ •’ ÷‹ „Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§„à ⁄U„¥ Á∑§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ „ÙŸ ¬⁄Ufl ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ¡È≈U ¡Ê∞¥ª– ∞»«Ë•Ê߸ ¬⁄U„¥ªÊ◊ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿Ù≈UËπ’⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ Ÿ „ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿Ê∑§Ê⁄UáÊ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ¡’ ‚¥‚Œ ‚òÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„ÊÃÙ Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ ∑Ò§‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞? Ÿ ◊„¥ªÊ߸, Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U Ÿ ∑§Ê‹Ê œŸ– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê‚Á„à ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ Ã∑§©‚ ߟ •ÊR§Ê◊∑§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ∑§ÛÊË ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÿÊ „Ò–

‹Ù∑§Ã¥òÊ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ, ‚¥‚Œ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê ¡Ê⁄UË „Ò

‚¥‚Œ ∑§Ù ø‹Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊC˛ Á„à ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊŸ ÃÕÊ ©Ÿ ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ ÁŸáʸÿ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê fl„Ë ◊¥ø „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚òÊ ÃÙ flÒ‚ „Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚ÈÁflœÊ-•‚ÈÁflœÊ ¬⁄U •ÊÁüÊà „Ù∑§⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¿Ù≈U ‚ ¿Ù≈U „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹-Œ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¬˝Êÿ— ‚◊ÿ ¬⁄U

‚¥‚ŒËÿ ‚òÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ „¥ªÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ flÊSÃfl ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ „◊Ê⁄UË ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù flÒ∑§ÁÀ¬∑§

◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò– ’„Ã⁄U ÿ„ „Ù Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U, ◊„¥ªÊ߸, ‹Ù∑§¬Ê‹, Ÿ∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ËSÕʬŸÊ •ı⁄U ∞‚ „Ë ŒÍ‚⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „¥ªÊ◊ ∑§Ë ’¡Ê∞ øøʸ „Ù– ªÁÃ⁄UÙœ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò,

©‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÃÊ– Á∑§¥ÃÈ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚òÊÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÁŒ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚ˬ˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ √ÿÃËà „È•Ê ÃÙ fl„ ÕË- ªÁÃ⁄UÙœ– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»§Ê Ãı⁄U ¬⁄U ŒÙ·Ë

Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„ „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò–

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 6

Page 7: sarokar monthly january 2012

|¡Ÿfl⁄UË wÆvw ⁄UÊÖÿ

œÍ‹ •ı⁄U œÈ∞¥ ∑§Ê ≈UË’Ë ‚ ‚ËœÊ ‚¥’¥œ „Ò, fl„Ë¥ ÿÁŒ ’ÊÃ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë πŒÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë „Ù ÃÙ ’Êà •ı⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄U „Ù¡ÊÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë πÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U ©‚ ˇÊòÊ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ¬˝ÁÃÁŒŸ ’«Ë∏ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë œÍ‹•ı⁄U œÈ∞¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ùà „Ò¥– fl ¡„Ê¥ πŒÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ ’«∏Ë◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë œÍ‹ EÊ¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ »‘§»«∏Ù¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‹Ã „Ò¥–Á‚¥ª⁄Uı‹Ë ◊¥ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë πŒÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ©‚ˇÊòÊ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ê ŒŒ¸ flÒ‚ ÃÙ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§ŸœË⁄U-œË⁄U ÿ„ •SÕ◊Ê, ≈UË’Ë •ı⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ◊¥ ’Œ‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù‚’‚ ÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–

Á‚¥ª⁄Uı‹Ë ∑‘§ ∞Ÿ‚Ë∞‹, ¡ÿ¥Ã ¡Ò‚ ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‹ª ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ „◊‡ÊÊ πÃ⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò–‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ùÿ‹, œÈ∞¥ •ı⁄U œÍ‹ ‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ŸÊ◊◊ÊòÊ∑‘§ ◊ÊÚS∑§ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚„à ¬⁄U„◊‡ÊÊ ‚¥∑§≈U ⁄U„ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ÷ËÁfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò–

Á‚¥ª⁄Uı‹Ë ÿÊŸË ∑§Ê‹ „Ë⁄U ∑§Ê ª…∏– Á⁄U‹Êÿ¥‚, Á’«∏‹Ê •ı⁄U «Ë’ˬÊÚfl⁄U ‚◊à ÿ„Ê¥ vz ‚ •Áœ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ùÿ‹ ∑‘§ πŸŸ •ı⁄UÁ’¡‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ò¥– πŒÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ¬«∏ ∑§Ê≈U ª∞ „Ò¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊÁŸ∑§Ë ∑‘§ Äà ∞∑§ ∑§Ê≈U ª∞ ¬«∑‘§ ’Œ‹ ÿ„Ê¥ ¬Ê¥ø ¬«∏ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ò, ¡Ù ∑‘§fl‹ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U„Ë ÁŒπÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË,•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ã∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë œÍ‹ ∑‘§ ªÈ’Ê⁄U◊¥ «Í’ ⁄U„à „Ò¥– Á‚¥ª⁄Uı‹Ë ◊¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑‘§ ø‹Ã Sflë¿„flÊ Á∑§‚Ë ‚¬Ÿ ¡Ò‚Ë ’Êà „Ò– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „ÙÃÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ œË⁄U-œË⁄U ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U fl≈UË’Ë ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥– fl„Ê¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ≈UË’Ë ‚¬ËÁ«∏à „Ù ⁄U„ „Ò¥– ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U œÍ‹ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÊS∑§ ÿÊ ÃÙ ©ã„¥ Á◊‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ÿÊ Á¡ã„¥ Á◊‹÷Ë „Ò¥ fl ßÃŸË •ë¿Ë `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ fl œÍ‹ ∑‘§ ªÈ’Ê⁄U ∑§Ù⁄UÙ∑§ ¬Ê∞¥– ÿ„Ê¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù EÊ¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË,πÊ¥‚Ë, •SÕ◊Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U œÍ‹ •ı⁄U œÈ∞¥ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸◊¥ ⁄U„Ÿ ‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ »‘§»«∏ ¡¡¸⁄U „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò, ¡Ù ≈UË’Ë ∑‘§ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ „ÙŸ ∑§Ê

◊ı∑§Ê Œ ŒÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈UË’Ë ∑§Ê ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ „⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ ŸÊÚ◊¸‹ç‹Ù⁄UÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë ©‚∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ◊Ê„ı‹ Á◊‹ÃÊ„Ò, fl„ flÎÁh ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò–

ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê‹ „Ë⁄U ∑§Ë Ÿª⁄UË ◊¥ •’ ≈UË’Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– πÁŸ¡ ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬ŸË ¬Ë…∏լլʟ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

„⁄U ¬‹ ÉÊÈ≈UÃÊ „Ò Œ◊

Á‚¥ª⁄Uı‹Ë ÷˝◊áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ‚ªÈ¡⁄UŸÊ „Ë ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷⁄UÊ ∑§Ê◊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©∆ŸflÊ‹Ë ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë œÍ‹ ∑‘§ ’Ëø Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ fl„Ê¥ ∑‘§⁄U„flÊ‚Ë ∑Ò§‚ ÉÊÈ≈U-ÉÊÈ≈U∑§⁄U ¡Ëà „Ù¥ª ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ‚∑§ÃË „Ò–‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ∑§Ù ≈UË’Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „Ò–◊ŸÙ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ¡Ë πŒÊŸ üÊÁ◊∑§ „Ò¥– ©ã„¥ ‹¥’ ‚◊ÿ•SÕ◊Ê ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÕË– œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ∑§Ê fl¡Ÿ ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÊ, ÷Íπ∑§◊ „Ù ªß¸, πÊ¥‚Ë ßÃŸË ’…∏ ªß¸ Á∑§ ’‹ª◊ ‚ πÍŸ •ÊŸ ‹ªÊ–‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ »ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– Ã’ «ÊÚÄU≈U⁄UŸ ≈UË’Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸, Á¡‚◊¥ ©ã„¥ ≈UË’Ë „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸– «ÊÚÄU≈U⁄UŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë œÍ‹ ‚ ’øÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ‚»Ê߸ ¬⁄UäÿÊŸ ŒŸÊ „ÙªÊ ÃÙ „Ë ¡ÀŒË Á⁄U∑§fl⁄UË „Ù ¬Ê∞ªË– •’ fl ≈UË’Ë ∑§Êß‹Ê¡ ‹ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊¡’Í⁄UË ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ fl ß‚ ˇÊòÊ ◊¥⁄U„¥ª ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ¡„⁄UË‹Ë œÍ‹ ‚ Ÿ„Ë¥ ¿Í≈UªÊ– ∞‚ ◊¥≈UË’Ë ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ß‚‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ ÷Ë π«∏Ë„Ù ªß¸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê πŒÊŸ ¡ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò–

Ã¥’Ê∑§Í ÷Ë „Ò ∑§Ê⁄UáÊ

Á‚¥ª⁄Uı‹Ë ◊¥ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë œÍ‹ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹Ùª Á«¬˝‡ÊŸ ∑‘§Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „Ù ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚‚ fl Ã¥’Ê∑§Í, ’Ë«∏Ë, Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê ©¬ÿÙª÷Ë ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§»‘§»«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë œÍ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚ª⁄U≈U, ’Ë«∏Ë ∑‘§ œÈ∞¥ ‚ ÷Ë¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ◊È¥„ Ã¥’Ê∑§Í ‚flŸ ‚ ¿‹ŸË „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‹Ùª ≈UË’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »‘§»«∏ •ı⁄U ◊È¥„∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „Ù ⁄U„ „Ò¥–

Á‚¥ª⁄Uı‹Ë∑§Ùÿ‹ ∑§Ë πŒÊŸÙ¥ ◊¥ ≈UË’Ë ∑§Ê ŒŒ¸

÷٬ʋ ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ M§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë ¡’ •¬Ÿ ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ∞≈UË∞◊ ◊‡ÊËŸ Á‚»¸¬ø˸ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÃË „Ò M§¬∞ Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ ¬ø˸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã Á„‚Ê’ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ M§¬ÿ¡M§⁄U ∑§◊ „Ù ¡Êà „Ò– •’ ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù∑§⁄U ÷ʪà „È∞ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ ¡ÊÄҥ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ •Ê¬∑§Ê Á„‚Ê’ ∆Ë∑§„Ù ¡Ê∞ªÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ •¬ŸË ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË ‚ÛÊ ⁄U„¡Êà „Ò¥ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê Á’‹ ÃÙ •÷Ë øÈ∑§ÊŸÊ „Ò •ı⁄U M§¬∞ „Ùà „È∞ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ë¥ ‚ ©œÊ⁄U ‹∑§⁄U ß‹Ê¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÃÙ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–◊ª⁄U ÁÃflÊ⁄UË ¡Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ øP§⁄U ¬⁄U øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„¥ „Ò¥ ‚#Ê„ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ πÊÃ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê flÊÁ¬‚ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– ¡’‹¬È⁄U ∑‘§ œÊ⁄UËflÊ‹ ¡Ë ∞∑§ •‹ª ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„¥„Ò¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë •¬ŸË Á’Á≈UÿÊ ∑‘§ πÊÃ¥ ◊¥ ∞∑§ ‹ÊπM§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ Õ ¡Ù Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ©‚∑‘§ πÊà ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„ÍÚø¥ „Ò¥ ¡’Á∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄Uÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê •Áœ∑§Ã◊ wy ÉÊá≈U¥ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ∑‘§ πÊÃ¥ ◊¥ SÕÊŸ¥ÊÃÁ⁄Uà „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •’¡◊ʬø˸ „ÊÕ Á‹∞ œÊ⁄UËflÊ‹ ¡Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ øP§⁄U ¬⁄U øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ œŸ⁄UÊÁ‡Ê•’ Ã∑§ ‹Ê¬ÃÊ „Ò– Á◊.•ÁÇŸ„ÙòÊË ÷Ë ’Ò¥Á∑§ª √ÿflSÕÊ ‚ òÊSà „Ù∑§⁄U ©¬÷ÙQ§Ê »Ù⁄U◊ ◊¥¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ò– Á◊. •ÁÇŸ„ÙòÊË Ÿ ∞∑§ ◊Ê„ ¬„‹ •¬Ÿ πÊÃ¥ ◊¥ ∞∑§ øÒ∑§ ¡◊ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ù Á∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ÕÊ Á¡‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò ¡’Á∑§ ’Ò¥Á∑§ª ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Áœ∑§Ã◊ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ ©‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ „Ù¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– •¬ŸË ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÁÇŸ„ÙòÊË ¡Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„¥ „Ò¥’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§„à „Ò¥ „◊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò „◊Ÿ ©Ÿ∑§Ù¬òÊ Á‹π ÁŒÿÊ „Ò „ÊÚ •Ê¬∑§Ù ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U éÿÊ¡ ¡M§⁄U Á◊‹ªÊ, •’ •ÁÇŸ„ÙòÊË ¡Ë ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ éÿÊ¡ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ •Ê¡ „Ë M§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò¥– ‚∆ œŸË⁄UÊ◊ ¡Ë ’Ò¥∑§◊ÒŸ¡⁄U ‚ •‹ª ¤Êª«∏ ⁄U„¥ „Ò¥ ¤Êª«∏ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥ ∞»«Ë ∑§Ë •flÁœ ¬Íáʸ „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ¬⁄UÁ‹πË ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê Á◊‹ŸÊ–’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê≈UË«Ë∞‚ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬Ÿ ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ »Ê◊¸ ÷⁄U∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§œŸË⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÙ fl„ »Ê◊¸ ÷⁄U∑§⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ’Ê’Í ∑§Ù Œ∑§⁄U ª∞ Õ– •’÷‹ „Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’Ê’Í ∑§Ë „Ù ◊ª⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÙ œŸË⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê „Ù ªÿÊ– Á◊.fl◊ʸ ∑§ÊπÊÃÊ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ •’ ∑§Ù⁄U ’Ò¥Á∑§ª •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑‘§ ø‹Ã flÙ •¬ŸÊ ŸªŒ M§¬ÿÊ,øÒ∑§ ÿÊ «Ë«Ë ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë •¬Ÿ πÊÃ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥ ß‚∑‘§ ø‹Ã ¡’ ©ã„ÙŸ¥ •¬Ÿ flß ∑§Ê øÒ∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ê ÃÙ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ¡ª„ •Ê¬∑§Ê πÊÃÊ „Ò ©‚Ë ¡ª„ •Ê¬ •¬ŸÊøÒ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ ¡’ Á◊.fl◊ʸ Ÿ ∑§„Ê •’ ÃÙ ∑§Ù⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ¡◊Ê Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥ ÃÙ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ∑§„Ê •÷Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∑§Ê•Ê ªÿÊ „Ò ¡’ Á◊. fl◊ʸ Ÿ •ÊŒ‡Ê ’ÃÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÃÙ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ „◊Ê⁄U ¬Ê‚•ı⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ „Ò •Ê¬ ¡Êß∞ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ËÁ¡∞ „◊∑§Ù Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑§Ê øÒ∑§ ¡◊Ê– Ã’◊¡’Í⁄UŸ fl◊ʸ ∑§Ù flÊÁ¬‚ „ÙŸÊ ¬«∏Ê •’ fl◊ʸ •¬Ÿ ‡Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U πÊÃ¥ ◊¥ øÒ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄Uª¥Á»⁄U „»Ã¥ ¬Œ˝¥„ ÁŒŸ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ πÊÃ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê •Ê∞ªÊ– ∑§◊ˇʟ •ı⁄U «Ê∑§πø¸ ÷Ë ∑§≈UªÊ‚Ù •‹ª– flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ù⁄U ’ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ ø‹Ã Á◊.fl◊ʸ ◊ŸøÊ„Ë ¡ª„ ‚ •¬Ÿ øÒ∑§ ∑§Ù¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ ◊ª⁄U ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑‘§ ø‹Ã flÙ ÿ„ »ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ‚’¥Áøà ⁄U„ ª∞– ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ß‚ Á»¡Í‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸÃ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ’Ò¥Á∑§ª√ÿflSÕÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚„¡ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ò◊ª⁄U ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ ÿ„ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–∑§÷Ë Ã∑§ŸËÁ∑§∑§◊Ë ∑‘§ ø‹ÃÃÙ ∑§„Ë ’Ò¥∑§• Á œ ∑ § Ê ⁄ U Ë• ı ⁄ U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË •ı⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ø‹Ã– ∞≈UË∞◊∑§Ë √ÿflSÕÊ M§¬ÿÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù‚„¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ „Ò ◊ª⁄U’Ê⁄U-’Ê⁄U Á‹¥∑§»‘§‹ „Ù ¡ÊŸÊ,M§¬ÿ ÁŸ∑§‹ ’ªÒ⁄U πÊà ‚∑§≈U ¡ÊŸÊ •ı⁄U Á»⁄U ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ Á„‚Ê’ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ŸÊ,∑§Ê«¸ ∑§Ê »Ú‚ ¡ÊŸÊ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃÿÊÚ•Ê◊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ò Á¡‚‚ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–ÿ„ „◊Ê⁄UË ’Ò¥Á∑§ª √ÿflÁSÊÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù „Ë ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– flÒ‚ ’ÁÒ¥∑§¥ª √ÿflSÕÊ ∑§Ê‹Ê÷ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ë ‡Êø „ÙÃË „Ò Á∑§ Á„ê˝Ê„Ë ∑§Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¡÷Ë ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ πÈ‹flÊŸÊ ’„Èà „Ë ∑§Á∆Ÿ ∑§Êÿ¸ „Ò,ß‚∑‘§Á‹∞ ©‚ ∑§Ê»Ë øP§⁄U ∑§Ê≈UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ’Ò¥Á∑§ª ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ø‹Ã Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§, ’Ò∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê Œ Á∑§flÙ ©¬÷ÙQ§Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚„¡ •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ’Ò¥Á∑§ª ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞Ú ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U „⁄U ∞∑§ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U øS¬Ê ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U–ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸∑§◊¸øÊ⁄UË ©ã„ ∆ª Ÿ ‚∑‘§–

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ê ‚’’ ’ŸÃ ’Ò¥∑§

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 7

Page 8: sarokar monthly january 2012

} ¡Ÿfl⁄UË wÆvw⁄UÊÖÿ

÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Ù≈U⁄U∑§Ê⁄U ©lÙª ∑§Ù ‹Êß‚¥‚ ‚ ◊ÈÄUÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ÿ ∞∑§ ‹ê’Ê ⁄UÊSÃÊ ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ÿ„ ˇÊòÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã ©ŒÊ„⁄UáÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò Á∑§•¬ˇÊÊ∑§Îà ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ©l◊ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U¬˝’¥œ∑§Ëÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ©Áøà ‚„ÿÙª ‚ ’„ÈÃ∑§È¿ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà Áfl‡fl ∑§Ê‚ÊÃflÊ¥ ‚’‚ ’«∏Ê flÊ„Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏ʌȬÁ„ÿÊ flÊ„Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∞fl¥ ¬Ê¥øflÊ ‚’‚ ’«∏Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§flÊ„Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– Á¬¿‹ vÆ fl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚©lÙª ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¿„ ªÈáÊÊ flÎÁhÃÕÊ ◊Ù≈U⁄U∑§Ê⁄U ÁŸÿʸÃ◊¥ ‹ª÷ª wÆ ªÈáÊÊ flÎÁh „È߸ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊Ù≈U⁄U ©lÙª Ÿ •ÊÚ≈UÙ◊ÙÁ≈Ufl Á◊‡ÊŸå‹ÊŸ (∞∞◊¬Ë) wÆÆ{-v{ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÚ≈UÙ©lÙª ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UÙ«∏◊¬ ŒÎcÁ≈UÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë„Ò– wÆÆ|-Æ~ Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë •flÁœ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§∞∞◊¬Ë ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ’„Œ ◊ȇÁ∑§‹ „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ©lÙª ŸÁ¬¿‹ ŒÙ-ÃËŸ fl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©¿Ê‹ •ı⁄UflÎÁhŒ‡ÊʸÿË „Ò Á¡‚‚ ÿ ‡Ê¥∑§Ê∞¥ ÁŸ◊͸‹ ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò¥–wÆvÆ-vv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ù≈U⁄U∑§Ê⁄U ©lÙª Ÿ vvÁflÁ‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ù ÁŸÿʸà ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U∑§È‹ |x ÁflÁ‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ∑§È‹ √ÿʬÊ⁄U’…∏∑§⁄U xÆ ÁflÁ‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê „Ù ªÿÊ,Á¡‚◊¥ z ÁflÁ‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ê ÁŸÿʸà ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •Ê߸ ◊¥ŒË ∞∑§•SÕÊÿË ¬˝ÁR§ÿÊ ÕË– ÿ„ Ãâÿ Œπà „È∞ Á∑§flÊ„Ÿ ¬˝fl‡ÊSÃ⁄U, •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ flÎÁh, Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚Ê¥ÅÁÿ∑§ËM§¬⁄UπÊ, ’…∏à „È∞ flß٥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¥⁄UøŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ÷Ê⁄UË ÁŸfl‡ÊÙ¥¡Ò‚Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊Ê¥ª¥ ß‚ ©lÙª ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÕŸÈ∑§Í‹ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊŸ flÊ‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ◊Ù≈U⁄U∑§Ê⁄U ©lÙª ◊¥ ©ëøSÃ⁄UËÿ flÎÁh¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ÿ„‚¥÷ÊflŸÊ √ÿÄUà ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊ©lÙª ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U wÆv{ Ã∑§ {{.y ÁflÁ‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë«ÊÚ‹⁄U ∞fl¥ wÆwÆ Ã∑§ vvx ÁflÁ‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑‘§SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „Ò ¡Ù ÿ„ S¬c≈UŒ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§Œ‚ fl·Ù¥¸ ∑§Ë •flÁœ◊¥ ß‚◊¥ øÊ⁄U ªÈáÊÊflÎÁh„Ù ¡Ê∞ªË–

•ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚ŒÒfl ’…∏ÃÊ √ÿʬÊ⁄U-ÉÊÊ≈UÊ Áø¥ÃÊ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– fl·¸ wÆvÆ-vv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥

∑§Ê •ÊÿÊà vÆ ÁflÁ‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ÕÊ–Á¡‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ •ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊ√ÿʬÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁÃà ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ∞∑§ ÁÄÊ߸ „Ò–fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ÷Ê⁄Uà z ÁflÁ‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U◊ÍÀÿ ∑‘§ •ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊÈh •ÊÿÊÃ∑§ ÕÊ •ı⁄UÁ¬¿‹ y-z fl·Ù¥¸ ‚ ÿ„ ÉÊÊ≈UÊ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–•ÊÿÊà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë ÷Ê⁄UË flÎÁh∑‘§ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ÉÊ⁄U‹Í ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ˇÊ◊ÃÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ, •ÊÿÊÁÃà ©à¬ÊŒÙ¥∑§Ë ◊ÍÀÿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸, ÉÊ⁄U‹Í ©lÙª ◊¥ Á«¡Êߟ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ê•÷Êfl •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿ„ flÊ¥¿ŸËÿ SÁÕÁß„Ë¥ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§œŸ ‚¥flœ¸Ÿ ∞fl¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê fl◊„àfl¬Íáʸ ÷ʪ •ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥„Ë „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ‚◊Á∑§Ã ∞fl¥ ãÿÊÿ‚¥ªÃ flÎÁh∑§Ù‚ÈÁŸ‡Áøà ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ò ¡Ù ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ •Ÿ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ’ŸÊ ŒªË– ÿÿÈfl∑§ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ •Œ¸˜œ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ‚•Êà „Ò¥ •ı⁄U fl ∑§Êÿ¸’‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥–øÍ¥Á∑§∑§ÎÁ·∞fl¥ ‚flÊ∞¥ ˇÊòÊ ◊¥ ÕÙ«∏ ’„Èà ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ÿ∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù©à¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ‚ „Ë ¡È≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–ß‚Á‹∞ ÿ„ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸŒ‡Ê ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ¬⁄U ∑‘§ãÁŒ˝Ã „Ò ÃÊÁ∑§ÿ„ ˇÊòÊ ⁄UÊc≈˛Ëÿ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ (¡Ë«Ë¬Ë) ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wz¬˝ÁÇÊà ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑‘§–

flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„ ÿÙªŒÊŸ vy ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ù≈U⁄U∑§Ê⁄U ©lÙª ∑§Ù ¡Ù ©à¬ÊŒŸ ¡Ë«Ë¬Ë ◊¥•Ê¡ ww ¬˝ÁÇÊà ÿÙªŒÊŸ Œ ⁄U„Ê „Ò, ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „٪˖ ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©g‡ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿ„ ‚ÈÁŸ‡Áøà ∑§⁄UŸÊ „ÒÁ∑§ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Áflcÿ ∑‘§ ’«∏ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¡Ù ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ©ã„¥ ÉÊ⁄U‹Í ©lÙª ‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Ÿ Á∑§•ÊÿÊà ∑‘§ mÊ⁄UÊ– S¬c≈U M§¬ ‚ ÿ„ fl„ ˇÊòÊ „Ò ¡„Ê¥‚⁄U∑§Ê⁄U flø◊ÊŸ ¬˝flÎàÁÃ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©lÙª ∑‘§‚ÊÕ ’„Èà ÁŸ∑§≈UÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊ ©lÙª ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflà ÷Áflcÿ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •Ê¥∑§«∏ ©ëø ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ √ÿÄUà ∑§⁄Uà „Ò¥‹Á∑§Ÿ ’«∏Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ã÷Ë„ÙªË ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊ ©lÙª ÷Ë ß‚‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù •ŸÈ÷fl ∑§⁄U– ŒÎcÁ≈UwÆwÆ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊ ©lÙª ∑§Ù •¬ŸË

ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ, ©ã„¥ ‚flÙ¸àÃ◊ ’ŸÊŸ,‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ, ©ãŸÃ ¬˝ılÙÁª∑§Ë•¬ŸÊŸ, ŸflËŸÃ◊ ©à¬ÊŒŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù •¬ŸÊŸ,•ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ,Ÿfl¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ‚¥S∑§ÎÁì⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∞fl¥¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „٪˖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊß‚ ªÈáÊflàÃÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ, flÒ‡Áfl∑§ ’Ò¥ø◊Ê∑§Ù¥¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‹ÊªÃ ∞fl¥ Á«‹Ëfl⁄UË ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‹ªÊÃÊ⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË „٪˖ ©lÙª øÍ¥Á∑§∑§◊ ©à¬ÊŒŸ¡ËflŸ øR§ ∑‘§ ÿȪ ∑§Ë •Ù⁄U ∑§◊Œ ’…∏Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿ∞-Ÿ∞ ◊ÊÚ«‹ ∞fl¥ M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ Ã¡Ë ‚ •Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÚ≈UÙ ©¬∑§⁄UáÊ ©lÙª ∑‘§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ∑§Ë Á’À« ≈UÍÁ«¡Êߟ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÚ«ÄU≈U Á«¡Êߟ, ≈USÁ≈U¥ª ∞¥«flÁ‹«‡ÊŸ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „٪ʖ©Áøà ‹ÊªÃ ¬⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ, ∑§È‡Ê‹◊ÊŸfl‡ÊÄUÁÃ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SÕÊÿËŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ŸËÁÃÿÊ¥, ÁflÁ÷㟠Ám¬ˇÊËÿ ◊ÈÄUà √ÿʬÊ⁄U‚◊¤ÊıÃÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í •ÊÚ≈UÙ ©lÙª ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ò‚∑§È¿ ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬ÍáʸˇÊòÊ „Ò¥ ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ ‚„ÊÿÃÊ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊Ù≈U⁄U∑§Ê⁄U

©lÙª ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Ã¡Ë ‚ „٪ʖ ÿ„ Áfl‡flÊ‚◊¡’Íà ˇÊòÊ fl ◊Í‹÷Íà ÃàflÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò, Á¡‚◊¥Œ‡Ê ◊¥ flÊ„Ÿ ¬˝fl‡ÊŸ ∑§Ê •àÿ¥Ã ∑§◊ flø◊ÊŸ SÃ⁄U,÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑§Ë‚¥÷ÊÁflà ©ëø Œ⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÷Ê⁄UË ÁŸfl‡Ê, ’„Ã⁄U ⁄U„Ÿ ‚„Ÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ëßë¿Ê ⁄UπŸ flÊ‹Ë ◊äÿ◊ flª¸ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ©ãŸÃ „ÙŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ ÉÊ≈U∑§ ÿ„‚ÈÁŸ‡Áøà ∑§⁄U¥ª Á∑§√ÿÄUÁêà ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ª‹ªÊÃÊ⁄U ’„Èà ™§¥øË ’ŸË ⁄U„ªË– ÃÊ¡Ê •äÿÿŸÙ¥ Ÿ ÿ„Œ‡ÊʸÿÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ÿÊòÊË flÊ„Ÿ 𥫠flÊÁ·¸∑§ M§¬ ‚ ~Á◊Á‹ÿŸ ß∑§Ê߸ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„ªÊ •ı⁄U ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥∑§Ê ©à¬ÊŒŸ wÆwÆ Ã∑§ ‹ª÷ª xÆ Á◊Á‹ÿŸ ß∑§ÊßÿÙ¥∑§Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ù≈U⁄U flÊ„Ÿ ©lÙª Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©¬‹éœ‚Sà ∑§È‡Ê‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄Uáʬ⁄Uê¬⁄Uʪà M§¬ ‚ ‹ÊªÃ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊÿÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞SÕÊÿË ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ‹Ê÷ „ÃÈ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§ÃÊ– ∞‚Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ß‚Á‹∞ „Ò Á∑§∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡ÊÊ¥ÃˇÊòÊ ◊¥ ∑§◊ ‹ÊªÃ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ‚ „◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ’…∏⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ©lÙª ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÿˬ˝ÁÃS¬œÊ¸ ‹Ê÷ ∑‘§fl‹ ¬Í⁄UË •Ê¬ÍÁøüÊÎ¥π‹Ê ∑§Ù ©ãŸÃ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸfl‡ÊÙ¥ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U, ŸflËŸ, •Áœ∑§Sflë¿ ∞fl¥ ’„Ã⁄U ∑§È‡Ê‹ ©à¬ÊŒŸ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∞fl¥¬˝ÁR§ÿÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U •ı⁄U •ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÕÁœ∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ‚„Ë ©∆Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©lÙª ∑§Ù ªÈáÊflàÃÊ ∞fl¥ ¬˝◊ÊáÊ ŒÙŸÙ¥∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊‡ÊÊ ’…∏ÃË „È߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‡Ê‹ ªÊŸfl‡ÊÄUÁÃ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U ∑§◊Ë ∑§Ê ÷Ë‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊¡’Íà ∞fl¥ ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ¡Ù „◊‡ÊÊ ’Œ‹Ÿ flʋˬ˝ÁÃS¬œÊ¸à◊∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë M§¬ ◊¥ ÷ËÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

„◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ¬˝◊Èπ øÈŸıÃË ÿ„ „Ò Á∑§„◊¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ∑§◊ ∑Ò§‚∑§⁄U¥ ÃÕÊ ¡Ëflʇ◊ ߸¥œŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ù ∑Ò§‚ ÉÊ≈UÊ∞¥–©lÙª ∑‘§ flø◊ÊŸ ∞fl¥ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÿ˪ÁÇÊË‹ÃÊ „Ë ∞∑§ ◊¥ø „Ò– ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§©g‡ÿ ∑§Ù ¬˝ÊåÁÄÃÈ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ •ÊÚ≈UÙ◊ÙÁ≈Ufl•ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚, ŸflËŸÃ◊ flÊ„Ÿ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥,Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ©Ÿ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥, ¡Ù ©ãŸÃ ∞fl¥ ∑§È‡Ê‹•¥ÃŒ¸„Ÿ ߥ¡ŸÙ¥, ÁfllÈêÁÇÊË‹ÃÊ ‚Á„à „Ê߸Á’˝« ∞fl¥ÁfllÈà ߸¥œŸ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò¥, ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑‘§¬˝ÁÕ¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù ŒÈªŸÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

‚⁄U∑§Ê⁄U „◊‡ÊÊ „Ë ◊Ù≈U⁄U∑§Ê⁄U ©lÙª ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿È∑§ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U fl„ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ•¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄UË ’ŸÊŸ ÃÕÊ ©‚ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ËfløŸ’h „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÿÙÇÿ ∞fl¥ •ŸÈ∑§Í‹flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∞fl¥ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù•¬ŸÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „ÃÈ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ©à¬˝⁄U∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ◊Ù≈U⁄U∑§Ê⁄U ©lÙªŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚Ãà ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë øÊflË ‚ „Ë ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù πÙ‹Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–

Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Õ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ù≈U⁄U∑§Ê⁄U ©lÙª

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 8

Page 9: sarokar monthly january 2012

~¡Ÿfl⁄UË wÆvw ⁄ÊÖÿ⁄UÊC˝Ëÿ Á«¡Êߟ •ı⁄U ©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ãŒ˝

(∞Ÿ‚˫ˬ˫Ë) ∑§Ë SÕʬŸÊ v~~~ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§flSòÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ („SÃÁ‡ÊÀ¬) mÊ⁄UÊ ∑§Ëªß¸ ÕË– ⁄UÊC˝Ëÿ Á«¡Êߟ •ı⁄U ©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ãŒ˝ ’Ù«¸∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ¬˝ÁÃÁDà ÁŸÿʸÃ∑§, ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄U∑§ •ı⁄U√ÿʬÊ⁄U ÃÕÊ ©lÙª ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà √ÿÁQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ flSòÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§(„SÃÁ‡ÊÀ¬) ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ∑‘§ ¬ŒŸ •äÿˇÊ „Ùà „Ò¥– ÿ„∑‘§ãŒ˝ ‚ŒSÿ •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥SÕÊ „Ò ¡Ù ¬˝◊Èπ Ãı⁄U ¬⁄U„SÃÁ‡ÊÀ¬ ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃË „Ò–Á«¡Êߟ/©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊÙ¥ ◊¥

∆Ù‚ ◊Ê‹ ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ∑‘§ ‚ÊÕß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÒŸ ߥÁ«ÿÊ•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á«¡Êߟ •ı⁄U ©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑‘§ãŒ˝ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§(„SÃÁ‡ÊÀ¬) ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ Äà ’„Èà ‚Ê⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U-⁄UÊC˝ËÿÁ«¡Êߟ⁄U Áfl‡Ê·Ë∑§Îà Á«¡Êߟ/©à¬ÊŒ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥¬ÍáʸüÊáÊË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò–

‚flÊ∞¥ Á«¡Êߟ •ı⁄U ©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚, ¬˝Œ‡Ê¸ŸËÁ«¡Êߟ, ª˝ÊÁ»§∑§-Á«¡Êߟ •ı⁄U ¬Ò∑‘§¡ Á«¡Êߟ ¡Ò‚∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ ∑‘§ãŒ˝ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ‚Ãà •Ê¬ÍÁø ¬˝’¥œŸüÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê ‚ΡŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ•ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ©ÛÊÿŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á«¡Êߟ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ Á«¡Êߟ٥ ∑§Ù ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–Á«¡Êߟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥, ©à¬ÊŒ ∑‘§ãŒ˝Ù¥/‚¥∑§È‹Ù¥ ¬⁄U Á«¡Êߟ ’Ò¥∑§∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë …Ê¥øʪà ‚„ÿÙª¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á«¡Êߟ •ı⁄U ©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ılÙÁª∑§ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÈL§ ‚ •¥Ã Ã∑§Á«¡Êߟ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ’« ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Í‹÷Íà ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ◊‡ÊËŸË∑§⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò–

©g‡ÿ—- ÁŸêŸÁ‹Áπà ©g‡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò

•¥Ã⁄U-⁄UÊC˝Ëÿ π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Œ‹ÃË „È߸ ¬‚¥Œ •ı⁄UÁ«¡Êߟ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ–

„SÃÁ‡ÊÀ¬ ÁŸÿʸÃ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù Á«¡Êߟ٥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ’Œ‹Ã „È∞ ¬˝ø‹Ÿ •ı⁄U •Êª •ÊŸ flÊ‹ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ Á«¡Êߟ٥ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑§Ê ‚ΡŸ •ı⁄U ß‚‚Ȍ΅∏ ’ŸÊŸÊ

¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë •ÊœÈÁŸ∑§Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑‘§ ’Œ‹Ã flÒÁE∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •lß¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ–

©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ©ÛÊÿŸ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ‚◊Õ¸ŸŒŸÊ–

ˇÊ◊ÃÊ/∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ

∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ∑§Ù ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ/∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ©ÛÊÿŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬ÊªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ flÒÁE∑§ ’Ê¡∏Ê⁄U πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃS¬œË¸ ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹Í ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥ :-

∑§È‹ zÆÆ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¬¿‹ ŒÙ fl·Ù¥¸ ◊¥ vv,ÆÆÆ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥/Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù

¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ˇÊòÊ ‚Á„à ‚◊Íø ÷Ê⁄Uà ◊¥ xÆ ‚ ÷Ë

•Áœ∑§ Á‡ÊÀ¬ ‚¥∑§È‹Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊÁflC Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚◊Íø ÷Ê⁄Uà ◊¥ wÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚¥∑§ÊÿÙ¥/dÙÃ

‚¥¬ÛÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆¡Ù«∏–•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚¥⁄UÁøà ¬Ê∆˜ÿR§◊∞∑§ ‚ ¬Ê¥ø ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù y.z •¥∑§

¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ ‚Ãà ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ

•ı⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ’Ëø ¬≈U‚Ÿ (¡Í≈U) ˇÊòÊ ◊¥ ‚„◊ÁÃ-ôÊʬŸ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U

¬≈U‚Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ©à¬ÊŒ •ı⁄U Á«¡Êߟ Áfl∑§Ê‚ mÊ⁄UÊ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ‚Ãà ◊ÍÀÿ •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë Ÿ ß‚ fl·¸ÿÍ∞Ÿ≈UË∞«Ë ∑‘§ Äà ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ •¥Ã⁄U-⁄UÊC˝Ëÿ ¡Í≈U

S≈U«Ë ÇL§¬ (•Ê߸¡∞‚¡Ë) ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆¡Ù« •ı⁄U‚◊ãflÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚„◊Áà ôÊʬŸ ‚ ¬≈U‚Ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥, ’Ò∆∑§Ù¥ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸÙ¥ •ÊÁŒ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚ÃÃ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U •ı⁄U •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ •fl‚⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U Á«¡Êߟ ª∆¡Ù«∏ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ß‚ ‚„◊Áà ôÊʬŸ ∑‘§¡Á⁄U∞ ¡Í≈U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÁflÁflœ ©à¬ÊŒ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ©lÁ◊ÿÙ¥,ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ÃÕÊ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸¡Ë∞‚¡ŸflËŸ/•Ê∑§·¸∑§ Á«¡Êߟ٥ •ı⁄U ©ÛÊà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥•ÊÁŒ ◊¥ ‚„ÿÙª ŒªÊ ÃÕÊ ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ¡Í≈U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥‚¥ÿÈQ§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞Á«¡Êߟ⁄UÙ¥ •ı⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªÊ–

÷Ê⁄UÃ-•¥Ã⁄U-⁄UÊC˛Ëÿ √ÿʬÊ⁄U ◊‹ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË

vy-w| Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’Ëø •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ê⁄Uà •¥Ã⁄U-⁄UÊC˝Ëÿ √ÿʬÊ⁄U ◊‹ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ fl·¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊ-ߥÁ«ÿŸ „Ò¥Á«∑˝§ÊçU≈U- Œ ◊ÒÁŒ∑§ •ÊÚ»§ Œ ÁªçU≈U« „Ò¥«˜‚–ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë Ÿ •¥Ã⁄U-⁄UÊC˝Ëÿ√ÿʬÊ⁄U ◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ÕË◊ ¬ÒflÁ‹ÿŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ÄÃflÒÁE∑§ »§‹∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§Ë ÁflSÃÎÃüÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ªß¸– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞„SÃÁ‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥/∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ •ı⁄U ¿Ù≈U ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÁ‹∞ ’„Ã⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ

Á◊‹Ë– ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ∑‘§ ¬ÒflÁ‹ÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª •Ê∑§Á·¸Ã „È∞––

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U«-wÆvw ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§Ê¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ flSòÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Äà Áfl∑§Ê‚•ÊÿÈQ§ („SÃÁ‡ÊÀ¬) ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ∑§ÙªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U«-wÆvw ◊¥ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ¬⁄U ¤ÊÊ¥∑§Ë¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ L§¬ ◊¥ ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ øÿÁŸÃ Áfl·ÿ ¬˝ÊøËŸ ‚ŸflËŸ— ÷Ê⁄UÃËÿ flSòÊ •ı⁄U „SÃÁ‡ÊÀ¬ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „Ò–

÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁÃÿÊ¥

ŸflËŸ ©à¬ÊŒ üÊÎ¥π‹Ê‚ı ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ŸflËŸ ©à¬ÊŒ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ù ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄UŸÊ–SÕÊÁ¬Ã ©à¬ÊŒ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ŸflËŸ ’Ê¡∏Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈL§

∑§⁄UŸÊ–©à¬ÊŒ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ÁflÁflœÃÊ ‹ÊŸÊ‚¡Êfl≈UË ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬

∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊÁªçU≈U ∑‘§ L§¬ ◊¥ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù

’…∏ÊflÊ ŒŸÊ Á«¡Êߟ ∑§Ë ¬˝◊ÈπÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Á÷Ÿfl ©à¬ÊŒ ‚◊Í„ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊflÒœÊÁŸ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥/»Ò§ÄU≈U⁄UË

•ŸÈ¬Ê‹Ÿ/‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¥∑‘§ˇÊáÊ/¬˝◊ÊáʬòÊÙ¥¬⁄UˡÊáÊ •ı⁄U »Ò§ÄU≈U⁄UË ¬˝◊ÊáÊŸ/R§ÿ-ÁflR§ÿ •ı⁄U

‚◊Õ¸Ÿ ‚flÊ∞¥∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ı‡Ê‹

ˇÊ◊ÃÊ/Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ◊¥ ÷Ë ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê •Ÿfl⁄Uà ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ‚ÊÕ „Ë÷Ê⁄UÃËÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬ ◊¥ Á«¡Êߟ •ı⁄U ©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ŸflËŸ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¡Ê⁄UË⁄U„ªË–

©ããÊÁà ∑‘§ ¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U

⁄UÊC˛Ëÿ Á«¡Êߟ •ı⁄U ©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ãŒ˝

⁄UÊC˛Ëÿ Á«¡Êߟ •ı⁄U ©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ãŒ˝ (∞Ÿ‚˫ˬ˫Ë) ∑§ËSÕʬŸÊ v~~~ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ flSòÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚•ÊÿÈQ§ („SÃÁ‡ÊÀ¬) mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ⁄UÊC˛Ëÿ Á«¡Êߟ •ı⁄U©à¬ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ãŒ˝ ’Ù«¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ¬˝ÁÃÁDà ÁŸÿʸÃ∑§,

ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄U∑§ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ÃÕÊ ©lÙª ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà √ÿÁQ§ ∑§⁄UÄҥ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ flSòÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§

(„SÃÁ‡ÊÀ¬) ∞Ÿ‚Ë«Ë¬Ë«Ë ∑‘§ ¬ŒŸ •äÿˇÊ „Ùà „Ò¥–

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 9

Page 10: sarokar monthly january 2012

vÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw⁄ÊÖÿŒ‡Ê ∑‘§ ∑§Áfl NŒÿ ÿ‡ÊSflË ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË •≈U‹

Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ‚ê¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ “‚ȇÊÊ‚Ÿ”∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ÕË, fl„ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ¡◊ËŸË„∑§Ë∑§Ã ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ ◊¥•≈U‹ ¡Ë ∑§Ë ¿Áfl ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊‡ÊÊ ∑‘§Á‹∞ ⁄Uø-’‚ ªß¸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Í⁄UË ‚¥¡ËŒªË ‚ •◊‹Ë-¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÙÂȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚¬Ÿ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ¡⁄U «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •≈U‹¡Ë ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ ‚ •ë¿Ê •fl‚⁄U •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¡Ÿ-ŸÃÊ •ı⁄U ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥•≈U‹ ¡Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∑§È‡Ê‹⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ S¬C Áø¥ÃŸ „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ’„Ã⁄U ¬˝’¥œŸ ∑‘§fl‹ •ı⁄U∑‘§fl‹ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‚ „Ë ‚¥÷fl „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊Í‹∑§∑§Êÿ¸ ‚¥S∑§ÎÁà ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‚ „Ë ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ Ÿÿ⁄UÊíÿ ¿ûÊË‚ª…∏ Ÿ •¬ŸË SÕʬŸÊ ∑‘§ ◊ÊòÊ ÇÿÊ⁄U„ fl·¸ ∑§Ë•À¬ •flÁœ ◊¥ ‚ ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ.⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê∑§⁄Uà „È∞ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊÿÊ „Ò,©‚◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ©‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ∑§ÎÁ·¬˝œÊŸ Œ‡Ê „Ò– •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ◊¥ªÊ¥fl, ª⁄UË’ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑§Ù ‚flÙ¸ëø¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ªß¸ „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄U„◊Ê‚Ë ¬P§Ë ‚«∏∑§Ù¥‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÇÿÊ⁄U„ fl·¸ ¬„‹wz ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆÆ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊ˪˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚ıªÊà ŒË ªß¸ ÕË– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ’„Ã⁄U •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U‚Ê» ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ÿ„ S¬C‚Ùø „Ò Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ù‚„¡ ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë •ı⁄U ©ã„¥•ÊÁÕ¸∑§ SflÊfl‹ê’Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ∑§Ù „Ë ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ‚»‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§‚ÊÕ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë ’„Èà ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË „Ò–‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚¥flÊŒ ∑§Ê „ÙŸÊ÷Ë ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á¡ÃŸ ∑§⁄UË’„ÙªË, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê »ÊÿŒÊ ©ÃŸË „Ë Ãà¬⁄UÃÊ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ•≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ß‚ Á‚hʥà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ fl·¸wÆÆy ◊¥ ‚⁄UªÈ¡Ê •ı⁄U ©ûÊ⁄U ˇÊòÊ ÃÕÊ ’SÃ⁄U ∞fl¥ ŒÁˇÊáÊˇÊòÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚Á„à •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë, Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ı⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ’„È‹ ߟÁ¬¿«∏ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‚ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ «ÊÚ.⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ŸÄU‚‹ Á„¥‚Ê ¬ËÁ«∏Õı⁄U fl·Ù¸ ‚ ©¬ÁˇÊà ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U •ı⁄U’ˡʬÈ⁄U ∑§Ù Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑‘§ ∞∑§ Ÿÿ ÿȪ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ⁄UπË– •ı⁄U •’ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Ÿı ŸÿÁ¡‹Ù¥ - ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ’‹ıŒÊ’Ê¡Ê⁄U, ’◊Ã⁄UÊ, ’Ê‹ÙŒ,’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ◊È¥ª‹Ë, ‚È∑§◊Ê •ı⁄U ∑§Ùá«ÊªÊ¥fl∑§Ù Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄UŸÿ ∑Ò§‹á«⁄U fl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥Ÿı Ÿÿ Á¡‹Ê¥ ∑‘§ •èÿÈŒÿ ‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ •≈U‹ ¡Ë∑‘§ ’ÃÊ∞ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ŸÿÊ ∑§Œ◊ „Ò– ßã„¥ Á◊‹Ê∑§⁄U «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ÁflªÃ•Ê∆ fl·Ù¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ªÁÇÊË‹ ŸÃÎàfl ◊¥¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v} ‚ ’…∏∑§⁄U w| Ã∑§¬„È¥ø ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¸ ◊¥¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Áfl∑‘§ãŒ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê∞∑§ ŸÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‚÷Ë vy{ Áfl∑§Ê‚πá«Ù¥ ∑§Ù Ä‚Ë‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄UÄ‚Ë‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ~} ‚ ’…∏Ê∑§⁄U vy{ ∑§Ë ªß¸– ß‚•flÁœ ◊¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ w| ‚’…∏∑§⁄U xw •ı⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ |x ‚ ’…∏∏∑§⁄Uvw{ „Ù ªß¸– ¬≈UflÊ⁄UË „À∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ øÊ⁄U „¡Ê⁄U }yx‚ ’…∏∑§⁄U øÊ⁄U „¡Ê⁄U ~Æ{ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸– ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄U˂ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ xx¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏Ê∑§⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ªÊ¥flÙ¥∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ŸÃÎàfl •ı⁄U ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ™§¡Ê¸ Á◊‹Ë–

‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ù∑§ ‚flÊ ªÊ⁄U¥≈UË•ÁœÁŸÿ◊ wÆvv ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ ¬⁄U •◊‹ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’Ë‚ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ∞∑§ ‚ı ‚•Áœ∑§ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥•ÊflŒ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „٪˖ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’ËøŸ¡ŒË∑§Ë ’…∏Ê∑§⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸ wÆÆz ‚ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– „⁄U ‚Ê‹ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Á„à ‚÷Ë ◊¥òÊË •ı⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÃÕÊ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ ‹∑§⁄U ¬≈UflÊ⁄UË Ã∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ’h∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹ª÷ª wÆ „¡Ê⁄U ªÊflÙ¥ ◊¥¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¬„È¥øà „Ò •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿÕÊ‚¥÷flÃÈ⁄Uãà „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ •ı⁄UŸª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ

•ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ „Ùà „Ò– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ùߟ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë ‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflªÃ •Ê∆fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬¥øÊÿÃÙ¥ •ı⁄U Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ‚»‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UflÊ∞– ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Ã÷Ë ‚Ê∑§Ê⁄U„ÙªÊ, ¡’ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê •ÕflÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§◊„ŸÃ∑§‡Ê •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ¿Ù⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë⁄Uı‡ÊŸË ¬„È¥øªË– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ÷Íπ•ı⁄U ÷Ëπ ‚ ’«∏Ê ∑§‹¥∑§ •ı⁄U ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–ß‚ ∑§‹¥∑§ ∑§Ù ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷⁄U¬≈U÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ’…∏Ê∑§⁄U „Ë ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù•ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ÷Íπ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ÁŒ‹ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ÿÙ¥ ‚◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ– ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ M§¬∞ •ı⁄U ŒÙ M§¬∞Á∑§‹Ù øÊfl‹ ÃÕÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ÊÿÙÁ«Ÿ Ÿ◊∑§ ŒŸ ∑§Ë∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ fl·¸ wÆÆx ‚ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ÕË– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ’„Ã⁄U ¬˝’¥œŸ ∑‘§¡Á⁄U∞ ⁄UÊíÿ ∑‘§ xw ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ Á‚»¸ ∞∑§ M§¬∞ •ı⁄U ŒÙ M§¬∞ Á∑§‹Ù¥ ◊¥ „⁄U ◊„ËŸxz Á∑§‹Ù øÊfl‹ ŒŸ ∑§Ê ¬P§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©ã„¥„⁄U ◊„ËŸ ŒÙ Á∑§‹Ù Ÿ◊∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‚Sà øÊfl‹ ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚»‹ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§»‹SflM§¬ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ÷Íπ •ı⁄U ÷Ëπ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§‹¥∑§ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ë „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •’ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ŒÙ◊È_Ë øÊfl‹ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑‘§ •Êª „ÊÕ ¬‚Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ŒπÊ ¡ÊÃÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ‚Á„à Œ‡Ê ∑§Ë ‚flʸëø•ŒÊ‹Ã Ÿ ÷Ë ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑‘§‡ÊéŒÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê „Ò– ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Äà •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ÙÁ∑§»ÊÿÃË ⁄Uʇʟ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl·¸ wÆÆx ◊¥ ©ÁøÃ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •Ê∆ „¡Ê⁄U y~w ÕË, ¡Ù fl·¸wÆvÆ-vv ◊¥ Œ‚ „¡Ê⁄U }y{ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ‚ȇÊÊ‚Ÿ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ÷Ë’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ÷Ë ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ¬˝’¥œŸ •ı⁄U ŸflËŸ Á‚¥øÊ߸ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊ÿ’h∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÁflªÃ •Ê∆ fl·¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ w{.Æ} ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏∑§⁄U xw ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á‚¥Áøà ⁄U∑§’Ê fl·¸ wÆÆx ◊¥vy ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ÕÊ, ¡Ù fl·¸ wÆvÆ-vv◊¥ v} ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ

Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ Ÿı ‹ÊπÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë flÊÁ¡’ ∑§Ë◊à ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ŸËÁà ∑‘§ Äà œÊŸ π⁄UËŒË ∑‘§ Á‹∞‚flÙ¸ûÊ◊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë– ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬„‹ ¬ãŒ˝„ ¬˝ÁÇÊà flÊÁ·¸∑§éÿÊ¡ ¬⁄U πÃË ∑‘§ Á‹∞ ´áÊ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πÃË ∑§Ë ’…∏ÃË ‹ÊªÃ ∑‘§’Ù¤Ê ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊éÿÊ¡ Œ⁄U ∑§Ù fl·¸ wÆÆy ◊¥ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U Ÿı ¬˝ÁÇÊÃ, Á»⁄U•ÊªÊ◊Ë fl·Ù¸ ◊¥ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ¿„ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄Uà „È∞•ı⁄U ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ◊ÊòÊ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§»‹SflM§¬ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê∑§·¸∑§ •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ©ÛÊà ∑§ÎÁ· ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ ¬ê¬Ù¥ ∑‘§ Á‹∞‚Ê‹ÊŸÊ ¿„ „¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ ŸÃË¡ ‚Ê» ÁŒπŸ‹ª– ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh „ÙŸ ‹ªË– ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸wÆÆx ◊¥ œÊŸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ zÆ ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ ÕÊ,¡Ù fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ’…∏∑§⁄U ~v ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ „ÙªÿÊ– ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¥¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ~x ‹Êπ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ œÊŸ π⁄UËŒ∑§⁄U ©ã„¥ wx „¡Ê⁄U }~} ∑§⁄UÙ«∏M§¬∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ fl·¸ zz ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸœÊŸ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– •’ Ã∑§ w} ‹Êπ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§≈UŸ ‚ íÿÊŒÊ π⁄UËŒË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù fl·¸wÆvÆ-vv ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ øÊfl‹ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDà “∑§ÎÁ· ∑§◊¸áÊ” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ŸflÊ¡Ê–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ v{ ¡È‹Ê߸ wÆvv ∑§Ù Ÿß¸ÁŒÑË ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ê ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄U ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊„ŸÃ∑§‡Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„Ë‚»‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ‚ÍøË „Ò– ÁflªÃ •Ê∆ fl·Ù¸ ◊¥∑§ß¸ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ „È߸ •ı⁄U •Ê¡‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– Á◊‚Ê‹ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë „Ê߸ S∑§Í‹SÃ⁄U ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄USflÃË ‚Êÿ∑§‹ ¬˝ŒÊÿÿÙ¡ŸÊ– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã •’ Ã∑§ ŒÙ ‹Êπ xx „¡Ê⁄U’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚Êÿ∑§‹ ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– fl·¸wÆÆx ‚ ¬„‹ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ NŒÿ ⁄UÙª¬ËÁ«∏à ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞ ∑§Ù߸

√ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ©Ÿ∑§Ë Ã∑§‹Ë»Ù¥‚◊¤Ê∑§⁄U ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ê‹ NŒÿ ‚È⁄UˇÊÊÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã •’ Ã∑§ ŒÙ„¡Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŸÿÊ ¡ËflŸ Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ÷Œ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë•ÊÁÕ¸∑§ ’¥œŸ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë flªÙ¸ ∑‘§ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬Ê∆˜ÿ¬ÈSÃ∑§ ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U Ÿß¸¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’„Ã⁄U ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡∑§ˇÊÊ ¬„‹Ë¥ ‚ •Ê∆flË¥ Ã∑§ ‚÷Ë ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥•ı⁄U Œ‚flË¥ Ã∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊Èçà ¬Ê∆˜ÿ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á◊‹⁄U„Ë „Ò¥– ∑§⁄UË’ zx ‹Êπ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ê ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ÁflªÃ •Ê∆ fl·¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vv{ ‚ ’«∏∑§⁄U v|w •ı⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¿„ ‚ ’…∏∑§⁄UÇÿÊ⁄U„ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’SÃ⁄U •ı⁄U ‚⁄UªÈ¡Ê◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÷Ë ßŸ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ß‚ •flÁœ ◊¥ ¡„Ê ⁄UÊ¡œÊŸË⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ë‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸, fl„Ë¥ Á’‹Ê‚¬È⁄U ÁSÕà ªÈM§ÉÊʂˌʂ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊŒ¡Ê¸ Á◊‹Ê– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È∞‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á’‹Ê‚¬È⁄U◊¥ ∞∑§ Ÿÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê Áflœÿ∑§¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù äflÁŸ◊à ‚ ¬ÊÁ⁄Uà „Ù øÈ∑§Ê „Ò–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •’ fl„Ê¥ Ÿÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ SÕʬŸÊ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ

Œ‡Ê ∑‘§ ∑§Áfl NŒÿ ÿ‡ÊSflË ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË•≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ‚ê¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ Á¡‚ “‚ȇÊÊ‚Ÿ” ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§ËÕË, fl„ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ◊¥’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ ◊¥•≈U‹ ¡Ë ∑§Ë ¿Áfl ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥„◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uø-’‚ ªß¸ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ÷Ë⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Í⁄UË ‚¥¡ËŒªË ‚ •◊‹Ë-¡Ê◊ʬ„ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U„Ùà ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚¬Ÿ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ¡⁄U «Ê‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ ‚ •ë¿Ê•fl‚⁄U •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Ù∑§Á¬˝ÿ¡Ÿ-ŸÃÊ •ı⁄U ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥•≈U‹ ¡Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§∑§È‡Ê‹ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò–

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 10

Page 11: sarokar monthly january 2012

vv¡Ÿfl⁄UË wÆvw ÁflÁfläÊ

•ÁSÕ⁄U ‚’ ∑‘§ ‚’ ¬Ò◊ÊŸ Ã⁄UË ¡ÿ ¡ÿ ∑§Ê⁄U ¡◊ÊŸ ’ãŒÁ∑§flÊ⁄U Á∑§ÿ ’Ò∆ „Ò¥ •’ ∑§Ù߸ •Êÿ ‚◊¤ÊÊŸ »Í‹Ù¥ ∑§Ù ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U«Ê‹Ê ∑§Ê¥≈UÙ¥ ∑§Ë „⁄U ’Êà ‚„ ªÿ ∑Ò§‚ ∑Ò§‚ ‹Ùª ⁄U„ ªÿ ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë •ÁSÕ⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬⁄U ‚⁄UÙ¡¡Ë ∑§Ë ÿ„ ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒ •ÊŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò–ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ù߸ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ©∆Êÿ ∑§Œ◊ ÷Ë ß‚Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ÷¥≈U ø… ∑§⁄U ÷≈U∑§ ¡ÊÄҥ, Á¡‚‚ flÊ¥Á¿Ã ‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÖ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ÁªŸ øÈŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚ÈÁø¥ÁÃà ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ„Ò •ı⁄U Ÿ „Ë fl„ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ …¥ª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– fl •¬Ÿ •Ê¬

◊¥ ∞∑§Ê¥ªË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøŸÊ øÊ„Ã Á∑§ Á∑§‚Ë ’«∏Ë•ı⁄U √ÿʬ∑§ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚‚ ÷Ë ’«∏ •ı⁄U •Áœ∑§‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‚¥ª∆Ÿ ÃÕÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ∞∑§ ’„Ã⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò, Á¡‚∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ¡¬Ë •ı⁄U flË¬Ë ∑§Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ•¬Ÿ ∞‚ „Ë ‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑§Ê ÕÊ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¬ŸË◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ∞∑§ ‚ê÷ÊflŸÊ‡ÊË‹•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ©÷Ê⁄U ∑§⁄U ÷≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò–

÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ íflÊ⁄U ◊¥ Á’ŸÊ ©Áøà Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ Á‹ÿ ªÿ »Ò§‚‹•ı⁄U •‚»‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∆È∑§⁄UÊÿË ªÿË ‚‹Ê„Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ¬⁄UÁflfl‡Ê „ÙŸ ‚ ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„ ‹ªÃÊ „Ò–•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ •¬Ÿ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Œı⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊÿË •ı⁄U ∞∑§ Á‚⁄U ‚ ‚’∑§Ù •¬⁄UÊœË fl øÙ⁄U ∑§„Ê–⁄UÙø∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Ë ‚¥‚ŒËÿ √ÿflSÕÊ •ı⁄U øÈŸÊfl ¬˝áÊÊ‹Ë◊¥ ¬Íáʸ •ÊSÕÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê⁄U ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ …¥ª ‚‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸflÊŸÊ øÊ„Ê– ß‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ‚¥‚Œ ∑§Ù øÙ⁄U ∆„⁄UÊà ⁄U„– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ‚Ê»ÕÊ Á∑§ fl Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ª„ ¤ÊÍ∆ ÿÊ ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„ Õ–©Ÿ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ⁄Uπà „È∞ ∑§„Ê ÷Ë ÕÊÁ∑§ •ª⁄U ‚¥‚Œ ß‚ ¬Ê‚ ∑§⁄U ŒªË ÃÙ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U πÈŒ „Ë ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë◊Ê⁄UªË– •Õʸà ©Ÿ∑§Ê ÁflEÊ‚ ß‚ ‚¥‚Œ ‚ ß‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ÕÊ •ı⁄U fl ‚¥÷fl× ¬Í⁄UË ‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ¬⁄UÙˇÊ ◊¥ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê π‹ π‹ ⁄U„ Õ–

÷Ë«∏ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê•Ê∑§·¸∑§ ‹ªÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ◊¥ø ∑§Ù „ÁÕÿÊŸÊ øÊ„Ê ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ‚’‚ ¬„‹ ¬„È°øŸ flÊ‹ ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Êøı≈UÊ‹Ê, •L§áÊ ¡Ò≈U‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ù ◊¥ø Ã∑§ »≈U∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÕÊ‚¥ÉÊ ∑‘§ ⁄UÊ◊ ◊Êœfl ∑§Ù ÷Ë ◊¥ø ‚ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§‚◊ÿ ÷Ë ¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •Ÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÙ ©ã„¥ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ– ¡’ Á∑§‚Ë ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊÃÙ •¬Ÿ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ •ª‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∞Ÿ¡Ë•Ù ŸÈ◊Ê

‚◊Õ¸∑§Ù¥ ‚ ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊflÊ„Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ fl ‚¥‚Œ ◊¥ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄U¥– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ •ÊflÊ„Ÿ ‚»‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¡È≈UÊÿ˪ÿË ÷Ë«∏ ∑§Ê ©à‚flœ◊˸ øÁ⁄UòÊ ¬˝∑§≈U „Ù ªÿÊ, ¡Ù „flÊ߸ »Êÿ⁄U ÃÙ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ¬⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ‚∑§ÃË– ’ÊŒ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë πÈ‹Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ÿ„ Ãâÿ ÷Ë ¬˝∑§≈U „Ù ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸÃ◊Ê‡Ê ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ‚¥ÉÊ Ÿ ¬⁄UÙˇÊ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ÁŒÿÊ ÕÊ •Á¬ÃÈ•Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹ ‹¥ª⁄U ∑§Ù ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ø‹flÊÿÊ ÕÊ–•¬Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U •ÛÊÊ ≈UË◊ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§Ë Á∑§ ÿÁŒ ‚¥ÉÊ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Êà ¤ÊÍ∆Ë ÕË, ÃÙ ‚àÿ ÄUÿÊ ÕÊ!

„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Á„‚Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄U ŒÙ Á¡Ÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ù øÈŸÊflË ‹Ê÷ ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ fl Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ •¬Ÿ øÁ⁄UòÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ Á÷ÛÊ Ÿ„Ë¥ Õ–©Ÿ∑§Ë ß‚ ª‹Ã øÊ‹ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ◊œÊ ¬Ê≈U∑§⁄U ‚ãŒË¬ ¬Êá« ‚Á„à ŒÙ¬˝◊Èπ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ‚ Áfl◊Èπ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚¥ÃÙ· „ª«∏, •ı⁄U SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê ¬„‹ ‚ „Ë •‹ª „ÙøÈ∑‘§ Õ– •L§ãœÁà ⁄UÊÿ ÃÙ flÒ‚ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕË¥–

•¬Ÿ Á¬¿‹ Ãı⁄U Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ù ¬‹≈Uà „È∞ vv ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ∑‘§œ⁄UŸ ¬⁄U •ÛÊÊ Ÿ ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ø ¬⁄U’È‹flÊÿÊ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ fl„Ê° ªÿ ¬⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¡’ ߟŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ©Ÿ‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ª∆Ÿ,‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§, •ı⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ Ã¥òÊ •ÊÁŒ¬⁄U L§π S¬C ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÃÙ ‚ˬ˕Ê߸ ∑‘§ «Ë ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕÙ¥‚ ◊Êß∑§ ¿ËŸ ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ ’„‚ ∑§Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U ¡Ù ÷Ë ’„‚ „ÙªË fl„ ‚¥‚Œ ◊¥ „٪˖ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ◊¥ŸÃÊ fl∑§Ë‹ •L§áÊ ¡Ò≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UÊÿ ¬„‹ „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ŒË „Ò •ı⁄UÁflÁ‡ÊC ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’„‚ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥‚Œ ∑§Ê „Ò– ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ŸÃÊ flÎãŒÊ∑§⁄UÊà Ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊¡’Íà ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ¡M§⁄UË „ÙªÊfl„ ‚¥‚Œ ∑§⁄UªË, ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù‹Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ‹Ùª Œ‡Ê ∑§Ù ‹Í≈U ⁄U„„Ò¥– ‚ˬ˕Ê߸ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ∞’Ë flœ¸Ÿ Ÿ ÃÙ ‚Ê» ‚Ê» ∑§„Ê Á∑§•ÛÊÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Ÿı Œ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©ã„Ë¥∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ê⁄UË ’ÈÁh „Ò •ı⁄U fl Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡Ù ‹ÙªßŸ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ©‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ Á∑§ fl ÷˝C ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥– ∞∑§ ‚ı ’Ë‚ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ Œ‡Ê◊¥ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÛÊÊ ∑§Ù ÿ„ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ ‡ÊéŒ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–•Ê¬∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’È‹ÊŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê •ÊÿË ÿ„•ë¿Ë ’Êà „Ò- ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ Œ⁄U ÷‹Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flª¸ ∑§Ë¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ◊à •Ê°Á∑§∞– •∑‘§‹ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹∑‘§ ¬Ê‚ „Ù ¡ÊŸ ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ŸÃÊ ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ „¡Ê⁄U ≈UË◊ ‚ ‚¥ÿ◊ ’⁄Uß ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË,¡Ù ÿ„Ê° •Ê∑§⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ ‹„⁄UÊà „Ò¥ fl ß≈UÊflÊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ‡Ê⁄UŒÿÊŒfl Ÿ ÃÙ •ÛÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ù ‚Ëœ ©¬ÁˇÊà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl øÊ„¥ªÁ∑§ ‚ŒŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¡Ù ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ©‚◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ’Œ‹Êfl Ÿ „Ù– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§÷Ê·áÊ ‚ ÿ„ ‚Ê» „Ù ªÿÊ Á∑§ fl ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÛÊÊ∑§Ù ∑§Ù߸ üÊÿ ÿÊ Œπ‹ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„Ë¥ •ÛÊÊ Ÿ •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‚ÍòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ¡Ù v-‡ÊÈh •Êø⁄UáÊ, w-‡ÊÈh ÁfløÊ⁄U, x- ÁŸc∑§‹¥∑§ ¡ËflŸ, y- •¬◊ÊŸ ‚„Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã–⁄UÙø∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ‚ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ߟ ¬⁄U π⁄UÊ©Ã⁄U– •ÛÊÊ Ÿ Sflÿ¥ ÷Ë Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊãœË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ªÊãœË ¬⁄U √ÿÁQ§ªÃ „◊‹ Á∑§ÿ „Ò¥ fl ‡ÊÈh •Êø⁄UáÊ •ı⁄U ‡ÊÈh ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ù ¬˝∑§≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ „◊‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ÁŸ∑§≈U „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÍòÊ Ÿ„M§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑‘§ÁãŒ˝Ã „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊¡Ù⁄U„٪˖ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ fl ‚ø ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ‚¥ÉÊË Ã⁄UË∑§Ê „Ò ¡Ù ‚ÙÁŸÿÊ ªÊãœË ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ’ŸŸ∑‘§ ’ÊŒ œ◊Ê¥¸Ã⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ’„ÊŸ ߸‚ÊßÿÙ¥ Ã∑§ ¬⁄U ß‚ËÁ‹∞ „◊‹ ∑§⁄UŸ‹ªÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ©Ÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Êÿ–fl ©Ÿ∑‘§ ∑§Èê÷ FÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë Á„ãŒÍ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ¬⁄U ÷˕ʬÁûÊ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¬⁄U ¬«∏ Õ嬫∏ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ŒË ªÿË •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ¬⁄U fl •¬Ÿ ªÊãœËflÊŒ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÙ‹„Ë øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁflflÊŒS¬Œ ◊Èg ∑‘§ ‚◊ÿ ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U fl Á∑§‚Ë ’„Œ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝∑§≈U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–

ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ ‚•ããÊÊ ∑§Ë ø◊∑§ πÙ ⁄U„Ë „Ò

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ˇÊÊÉÊÊà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà íÿÊŒÊ ÁøãÃÊ∞¥ „Ò– ÁŸáʸÿ ÿÊ ÃÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊŸ„Ë Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò ÿÊ Á»⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ mÊ⁄UÊ– ∞‚Ë ŒÈÁflœÊ∞¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃË „Ò•ı⁄U ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ù øÙ¥≈U ¬„ÈÚ¥øË „Ò, ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ «Í’Ã∏´áÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh „Ù ⁄U„Ë „Ò, ’Ò¥∑§ •¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄U Ã∑§ ÷Ë ´áÊ Ÿ„Ë’ÊÚ≈U ¬Ê ⁄U„ „Ò, ÁflûÊ ¬˝’¥ÁœÃ π⁄UËÁŒÿÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò, •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§◊ „È•Ê„Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ˇÊÊÉÊÊà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ •ı⁄U ∑§∆Ù⁄U »¥Œ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ŒË „Ò– •Êßÿ„◊ ß‚ •∑§◊¸áÿÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‚◊¤Ê Á¡‚‚ Á∑§ ß‚Ë ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§‹‚∑‘§– ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U, ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÒÃÎàfl ∑§Ë •∑§È‡Ê‹ÃÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ•fl⁄UÙœ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ÷«∏∑§Ê ⁄U„Ê „Ò, fl„ ©‚ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∑§ÈûÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ÷ı¥∑§⁄U„Ê „Ò Á¡‚ πÍŸ ∑§Ë ª¥œ •Ê ªß¸ „Ù, ß‚‚ ©‚ ∑§Ù߸ »∑§¸ Ÿ„Ë ¬«∏ÃÊ Á∑§ Á∑§‚∑§Ê πÍŸ’„ ⁄U„Ê „Ò, ÷Á«∏ÿ ∑§Ê ÿÊ ◊◊Ÿ ∑§Ê– ß‚∑§Ë ⁄UQ§Á¬¬Ê‚Ê ‚’ øË¡Ù¥ ‚ ’…∏∑§⁄U „Ò, ¡ÙŸÒÁÃ∑§ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿÊ „Ò ÿÊ ÿ„ÊÚ Ã∑§ Á∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ S¬CÃÊ ∑§Ù ÷Ë ÷Í‹ªÿÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁœàflflÊŒË ŸÒÃÎàfl ∑§Ë S¬C M§¬ ‚ ∑§◊Ë „Ò– •¥ÁÃ◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË•ŸÈ¬ÁSÕà „Ò– ÁŸáʸÿ ∑§Ë ‚◊Sà ‡ÊÁQ§ÿÊÚ¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚„Ò– ÿ„ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§∑§¸‡ÊÃÊ ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•fl‚⁄U ŒÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊¥òÊË◊á«‹Ëÿ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥ ¡ÙÁπ◊ ÷⁄U π‹ π‹Ÿ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ò‚ Á∑§ ©ã„ÙŸ ª¥÷Ë⁄U øÙ¥≈U ∑‘§ÁflM§h ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ ’Ë◊Ê ∑§⁄UflÊ ⁄UπÊ „Ù– ¡Ù ¬˝àÿˇÊ/S¬C Ÿ„Ë „Ò fl„ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë …ÊÚ¥øʪà ‚Ë◊Ê∞¥– ©‚∑§Ê ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ’„È◊à Ÿ„Ë „Ò •ı⁄U ÿÁŒ Áfl¬ˇÊ ◊ŒŒ Ÿ ∑§⁄U¥ÃÙ fl„ ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ ¬Ê‚ Ÿ„Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ÿ„ÊÚ¥ Ã∑§ Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬Ê‚ ∑§Ù߸ ◊¡’Íà •ı⁄U ÁSÕ⁄U ’„È◊à Ÿ„Ë „Ò– ©‚ Áfl·ÿ ¬⁄U Á¡‚ ¬⁄U ’„Èà •Êª ∑§Ë

•ı⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ‚Ùø ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ©‚‚ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸ „Ò–Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U •¬Ÿ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ........... ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U «Ë.∞◊.∑‘§.∞∑§Ê∞∑§ ‡ÊÃÙ¥¸ ¬⁄U ©Ã⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ©‚∑§Ê √ÿʬ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ •‚¥’h ¡‹ ‚¥’ãœË ◊ÈgÙ¥ ◊¥ ◊ŒŒ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÙŸ ‚ ÿ„‡ÊÃ¥¸ ⁄UÊC˛ ¬⁄U ©‚∑‘§ „Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „Ò– •À¬◊à ÿÊ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ „Ò– Áfl¬ˇÊ ª¥Œ π‹Ÿ ∑§Ê ßë¿È∑§Ÿ„Ë „Ò– fl„ •ŸÈªÎ„Ëà ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ •èÿÊ‚ ◊¥ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸÊ–»Êߟ¥Á‚ÿ‹ ≈UÊßê‚ ∑§Ë SÃ¥÷∑§Ê⁄U ◊ÊÁ≈U¸Ÿ flÙÀ» ∑§Ë ÿÍ.∞‚. Á⁄U¬Áé‹∑§ã‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥fláʸŸ— fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •‚»‹ÃÊ ∑§Ù ŒπŸÊíÿÊŒÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª– ªÈ«˜‚ •ı⁄U ‚Áfl¸‚ ≈UÄU‚ (¡Ë.∞‚.≈UË.) ◊¥ ≈˛Ê¥Á¡‡ÊŸ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ÷ʪ „Ò Á¡‚∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡M§⁄Uà „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øãŒÙ¥ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊÚ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄U∑§Ã „◊¥ ãÿÊÿ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á¡‚‚ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑‘§‚ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ •¥ÁÃ◊ •¬Ë‹ ∑‘§ ’ÊŒ v}◊„ËŸÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ‹¥’Ê Ÿ„Ë πË¥øÊ ¡Ê ‚∑‘§– Á∑§ãÃÈ ÷Ê¡¬Ê ¡Ë.∞‚.≈UË. ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË„Ò– ‚¥ªÁ∆à Á⁄U≈U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‚ÊÕ „Ë ß‚◊¥ ◊ÈQ§ ‚ÈœÊ⁄U „Ù¥ª¡Ò‚- ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒ Áfl¬áÊŸ ‚Á◊Áà ∞ÄU‚ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÿªÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ„ÙªÊ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚◊Îh „Ù¥ª¥– ◊ÈŒ˝ÊS»ËÁà ∑§◊ „ÙªË •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •Êÿ ◊¥ flÎÁh „٪˖Á∑§ãÃÈ Ÿ„Ë– ÷Ê¡¬Ê ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë ∑§⁄UªË– ÷Ê¡¬ÊŸËà ∞Ÿ.«Ë.∞. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á«»Êßã«∑§Êã≈˛Ëéÿ͇ʟ ¬¥‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË Á¡‚ ¬⁄U ¬˝Ê# •Êÿ •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ •Ù¬Ÿ ∞ã«« „ÒÁ∑§ãÃÈ fl„ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ¬⁄U ‚ÈÁŸÁpà •Êÿ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬¥‡ÊŸ ⁄UÇÿÍ‹≈U⁄UÁ’‹ ∑§Ê •fl‡ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UªË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’…∏ÃË ÿÈflÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù Ÿÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥•ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U „Ë „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ vx Á’‹ ‚¥‚Œ ◊¥ ‚ÈSà ¬«∏ „Ò–‚Ùø ‚◊¤Ê∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ù œãÿflÊŒ– ÿ„ ∞‚Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê¡¬Êÿ„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ÃÊ∑§Ã Ÿ„Ë „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ©‚∑‘§ ‚ÊÕœÙπÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚Á‹ÿ fl„ ÿÍ.¬Ë.∞. ∑§Ù ∞∑§ ߥø ÷Ë •Êª Ÿ„Ë ’…∏Ÿ ŒªË– ÿÁŒfl„ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ¡’ ÁŸÁcR§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄UÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹ÿ ÷ı¥∑§ŸÊ •ı⁄U ŒÊڥà ÁŒπÊŸÊ(Ÿ Sflÿ¥ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ŒŸÊ ⁄UÊC˛Á„à ◊¥ Ÿ„Ë „Ò¥– Á∑§ãÃÈ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë∑§¬≈U¬Íáʸ •Á‡ÊCÃÊ ‚ ÷⁄UË ªgÊ⁄UË ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë Œ ⁄U„Ë „Ò– ÿlÁ¬ ªgÊ⁄UË∑‘§ »‹SflM§¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ù •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë •ÊÃË •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ÿÊ? ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ŒÙ· ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò—-¬„‹Ê ÿ„ Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ M§¬ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ, ’«∏SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ¬Ê Á‹ÿÊ, Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ŸÇŸ „Ù ªß¸–

¬ˇÊÊÉÊÊà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 11

Page 12: sarokar monthly january 2012

vw ¡Ÿfl⁄UË wÆvw⁄UÊÖÿ

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ¬„‹Ë ÃÊ⁄UËπ •ÊŸ „Ë flÊ‹Ë „Ò– ¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄UËÿÊŸË fl·¸ ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŒŸ-ß‚ ÁŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª•¬Ÿ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§⁄Uà „Ò¥– Ÿ∞ ∑§Ê •Êà◊’Ùœ „◊Ê⁄U •¥Œ⁄UŸÿÊ ©à‚Ê„ ÷⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ∞ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃÊ„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ ©ÑÊ‚, ÿ ©à‚Ê„ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ∑§ÙŸ ◊¥•‹ª-•‹ª ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ∑Ò§‹¥«⁄U„Ò¥ •ı⁄U „⁄U ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ê ŸÿÊ ‚Ê‹ •‹ª-•‹ª „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§•ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •∑‘§‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë ∑§⁄UË’ zÆ ∑Ò§‹¥«⁄U (¬¥øʪ)„Ò¥ •ı⁄U ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ∑§Ê ŸÿÊ ‚Ê‹ •‹ª ÁŒŸÙ¥ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò–

∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Ÿflfl·¸ Œ⁄U•‚‹ ª˝ªÙÁ⁄UÿŸ∑Ò§‹¥«⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§‹¥«⁄U ‚ „È߸ „Ò–¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ê Ÿflfl·¸ ∞∑§ ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò–¬˝Á‚h ⁄UÙ◊Ÿ ‚◊˝Ê≈U ¡ÍÁ‹ÿ‚ ‚Ë¡⁄U Ÿ y| ߸‚Ê ¬Ífl¸ ◊¥ ß‚ ∑Ò§‹¥«⁄U◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ¡Ù«∏Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§÷ÃË¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚◊¥ •ªSà ◊Ê„ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ •Ê¡ ¡Ù ∑Ò§‹¥«⁄U ¬˝øÁ‹Ã „Ò, ©‚ ¬Ù¬ ª˝ªÙ⁄UË •C◊ Ÿ vz}w◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ª˝ªÙ⁄UË Ÿ ß‚◊¥ ‹Ë¬ ߸ÿ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊÕÊ– ߸‚ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ¬¥Õ ߸S≈UŸ¸ •ÊÕÙ¸«ÊÚÄU‚ øø¸ ÃÕÊ ß‚∑‘§•ŸÈÿÊÿË ª˝ªÙÁ⁄UÿŸ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Ÿ Œ∑§⁄U ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ⁄UÙ◊Ÿ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ù „Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥– ß‚ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÿÊ ‚Ê‹ vy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ, M§‚, ÿM§‡Ê‹◊, ‚Á’¸ÿÊ •ÊÁŒ ◊¥ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Ÿflfl·¸◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑‘§ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ù Á„¡⁄UË ‚Ê‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê Ÿflfl·¸ ◊Ù„⁄U¸◊ ◊Ê„ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ „ÙÃÊ „Ò–◊ı¡ÍŒÊ Á„¡⁄UË ‚¥flà vyxÆ ß‚ ‚Ê‹ xÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ–Á„¡⁄UË ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§’¸‹Ê ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ– ◊Ù„⁄U¸◊ ∑‘§ Œ‚fl¥ ÁŒŸ ∑§Ù •Ê‡ÊÍ⁄UÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚Ë ÁŒŸ ¬Òªê’⁄U ◊Ù„ê◊Œ ∑‘§ ŸflÊ‚ ß◊Ê◊ „È‚ÒŸ ’ªŒÊŒ ∑‘§ÁŸ∑§≈U ∑§’¸‹Ê ◊¥ ‡Ê„ËŒ „È∞ Õ– Á„¡⁄UË ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ë ÉÊ≈UÃË - ’…∏ÃË øÊ‹ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÿÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ß‚∑‘§ ◊„ËŸ„⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ vÆ ÁŒŸ ¬Ë¿ Áπ‚∑§Ã ⁄U„à „Ò¥– ÿÁŒ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê•ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ‚èÿÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ øËŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ fl„Ê°∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª ∑Ò§‹¥«⁄U „Ò– Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë ¬È⁄UÊŸË‚èÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øËŸ ∑§Ê ∑Ò§‹¥«⁄U ÷Ë ø¥Œ˝◊Ê ªáÊŸÊ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ß‚∑§Ê ŸÿÊ ‚Ê‹ wv ¡Ÿfl⁄UË ‚ wv »§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ ’Ëø¬«∏ÃÊ „Ò– øËŸË fl·¸ ∑‘§ ŸÊ◊ vw ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄Uπ ª∞ „Ò¥–øËŸË íÿÙÁ÷ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ° ÷Ë vw ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „ÙÃË„Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’¥Œ⁄U ⁄UÊÁ‡Ê „Ò •ı⁄U ŸÿÊ fl·¸ ÷Ë ’¥Œ⁄U •Ê⁄U„Ê „Ù ÃÙ fl„ ‚Ê‹ ©‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ÷Ë ∑Ò§‹Ò¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§◊ ‚◊Îh Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÁflR§◊ ‚¥flÃ, ‡Ê∑§ ‚¥flÃ, Á„¡⁄UË ‚¥flÃ, »§‚‹Ë‚¥flÃ, ’Ê¥Ç‹Ê ‚¥flÃ, ’ıh ‚¥flÃ, ¡ÒŸ ‚¥flÃ, πÊ‹‚Ê ‚¥flÃ, ÃÁ◊‹‚¥flÃ, ◊‹ÿÊ‹◊ ‚¥flÃ, Ã‹ÈªÈ ‚¥flà •ÊÁŒ Ã◊Ê◊ ‚Ê‹ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥–ߟ◊¥ ‚ „⁄U ∞∑§ ∑‘§ •¬Ÿ •‹ª-•‹ª Ÿflfl·¸ „Ùà „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥‚flʸÁœ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ‚¥flà ÁflR§◊ •ı⁄U ‡Ê∑§ ‚¥flà „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ÁflR§◊ ‚¥flà ªÈ# ‚◊˝Ê≈U ÁflR§◊ÊÁŒàÿ Ÿ ©í¡ÿŸË ◊¥ ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ‚¥flà z} ߸‚Ê ¬Ífl¸

‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– ÁflR§◊ ‚¥flà øÒòÊ ◊Ê„ ∑‘§ ‡ÊÈÄU‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ¬˝ÁìŒÊ ‚‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë ‚◊ÿ øÒòÊ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙÃÊ „Ò– øÒòÊ ‡ÊÈÄU‹¬˝ÁìŒÊ ∑‘§ ÁŒŸ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÈ«∏Ë ¬«∏flÊ •ı⁄U ©ªÊŒË ∑‘§M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ Ÿfl fl·¸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á‚¥œË‹Ùª ß‚Ë ÁŒŸ ø≈UË ø¥Œ˝ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿflfl·¸ ◊ŸÊà „Ò¥– ‡Ê∑§ ‚fl¥Ã ∑§Ù‡ÊÊ‹ËflÊ„Ÿ ‡Ê∑§ ‚¥flà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ß‚ ‡Ê∑§ ‚◊˝Ê≈U ∑§ÁŸc∑§ Ÿ |} ߸. ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– SflÃ¥òÊÃÊ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚Ë ‡Ê∑§ ‚¥flà ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄UÄÈ∞ ß‚ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥flà ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ– ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥flà ∑§Ê Ÿflfl·¸ ww ◊Êø¸ ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ‹Ë¬ ߸ÿ⁄U ◊¥ ÿ„ wv ◊Êø¸ „ÙÃÊ „Ò–

¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •’ Ÿÿ ‚Ê‹ ∑‘§ ¡‡Ÿ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ŒπÊ-ŒπË ÿ„ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊÿŒ „Ë¡ÊŸÃ „Ù¥ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ¬Í⁄U |Æ Ÿflfl·¸ ◊ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ÁŒ‹øS¬’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‹á«⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ∞∑§◊ß„Ë¥ „Ò¥– ßP§Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ߥ‚ÊŸ •ãÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ¡Ê¬„È°øÊ „Ò, ◊ª⁄U ∑§„Ë¥ ‚Íÿ¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ, ∑§„Ë¥ øãŒ˝◊Ê ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃÃÙ ∑§„Ë¥ ‚Íÿ¸, øãŒ˝◊Ê •ı⁄U ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë øÊ‹ ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑Ò§‹á«⁄U ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ° ‹ÊªÍ „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „ÒÁ∑§ •∑‘§‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Í⁄U ‚Ê‹ ÃË‚ •‹ª-•‹ª Ÿfl fl·¸ ◊ŸÊ∞ ¡ÊÄҥ– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ∑Ò§‹á«⁄U “ª˝ªÙÁ⁄UÿŸ ∑Ò§‹á«⁄U” „Ò–Á¡‚ ¬Ù¬ ª˝ª⁄UË Ã⁄U„ Ÿ wy »§⁄Ufl⁄UË, vz}w ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„∑Ò§‹á«⁄U vz •Q§Í’⁄U, vz}w ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ß‚◊¥ •Ÿ∑§ òÊÈÁ≈UÿÊ° „ÙŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ∑§ß¸ ¬˝ÊøËŸ ∑Ò§‹á«⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥◊¥ •Ê¡ ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ë „È߸ „Ò¥– ¡Ê¬ÊŸË Ÿfl fl·¸ “ªŸÃŸ-‚Ê߸¥” ÿÊ“•Ù·Ùªà‚Í” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊„ÊÿÊŸ ’ıh Æ| ¡Ÿfl⁄UË,¬˝ÊøËŸ S∑§ÊÚ≈U ◊¥ vv ¡Ÿfl⁄UË, flÀ‚ ∑‘§ ßflÊŸ flÒ‹Ë ◊¥ Ÿfl fl·¸ vw¡Ÿfl⁄UË, ‚ÙÁflÿà M§‚ ∑‘§ L§Á…∏flÊŒË øøÙ¥¸, •Ê⁄U◊ÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÙ◊ ◊¥Ÿflfl·¸ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ‚ÁÀ≈U∑§, ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, ÁflÿßÊ◊,ÁÃé’Ã, ‹’ŸÊŸ •ı⁄U øËŸ ◊¥ Ÿfl fl·¸ wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙÃÊ„Ò– ¬˝ÊøËŸ •Êÿ⁄U‹Ò¥« ◊¥ Ÿflfl·¸ v »§⁄Ufl⁄UË, wÆvv ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ

„Ò ÃÙ ¬˝ÊøËŸ ⁄UÙ◊ ◊¥ v ◊Êø¸, wÆvv ∑§Ù– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŸÊŸ∑§ ‡ÊÊ„Ë∑Ò§‹á«⁄U ∑§Ê Ÿfl fl·¸ vy ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ß¸⁄UÊŸ, ¬˝ÊøËŸ M§‚ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„Ê߸, Ã‹ÈªÍ ÃÕÊ ¡◊‡ÊŒË(¡Ù⁄UÙÁS≈˛ÿŸ) ∑§Ê ŸÿÊ fl·¸ wv ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝ÊøËŸ Á’˝≈UŸ◊¥ Ÿfl fl·¸ wz ◊Êø¸ ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙÃÊ „Ò–

¬˝ÊøËŸ »§˝Ê¥‚ ◊¥ ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚ •¬ŸÊ ŸÿÊ ‚Ê‹ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬⁄U¥¬⁄UÊ ÕË– ÿ„ ÁŒŸ •¬˝Ò‹ »§Í‹ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÕÊ߸‹Ò¥«, ’ ◊ʸ, üÊË‹¥∑§Ê, ∑§ê’ÙÁ«ÿÊ •ı⁄U ‹Ê•Ù ∑‘§ ‹Ùª Æ| •¬˝Ò‹∑§Ù ’ıh Ÿflfl·¸ ◊ŸÊà „Ò¥– fl„Ë¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹Ùª •¬˝Ò‹ ◊¥– ÷Ê⁄UÃ◊¥ flÒ‡ÊÊπË ∑‘§ ÁŒŸ, ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥, ’¥ª‹ÊŒ‡Ê,üÊË‹¥∑§Ê, ÕÊ߸‹Ò¥«, ∑§ê’ÙÁ«ÿÊ, Ÿ¬Ê‹, ’¥ªÊ‹, üÊË‹¥∑§Ê fl ÃÁ◊‹ˇÊòÊÙ¥ ◊¥, ŸÿÊ fl·¸ vy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ÁŒŸ üÊË‹¥∑§Ê∑§Ê ⁄UÊC˝Ëÿ Ÿfl fl·¸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á‚πÙ¥ ∑§Ê ŸÿÊ ‚Ê‹ ÷Ë vy•¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ıh œ◊¸ ∑‘§ ∑§È¿ •ŸÈÿÊÿË ’Èh ¬ÍÁáʸ◊Ê∑‘§ ÁŒŸ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ŸÿÊ ‚Ê‹ ◊ŸÊà „Ò¥– •‚◊ ◊¥ Ÿflfl·¸ vz•¬˝Ò‹ ∑§Ù, ¬Ê⁄U‚Ë •¬ŸÊ Ÿflfl·¸ ww •¬˝Ò‹ ∑§Ù, ÃÙ ’’Ë‹ÙÁŸÿŸŸfl fl·¸ wy •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝ÊøËŸ ª˝Ë∑§ ◊¥ Ÿfl fl·¸ wv ¡ÍŸ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

Ÿfl fl·¸ ∑‘§ ÁflÁ÷㟠M§¬

Á¬¿‹ …∏Ê߸ fl·Ù¥¸ ‚ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄U ß‹Ê∑‘§ flÊÿŸÊ«∏ ∑‘§ ‹Ùª ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ⁄UÁ«ÿÙ- ⁄UÁ«ÿÙ ◊^Ù‹Ë ∑§Ë ªÍ¥¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ÊªÃ „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ flÊÿŸÊ« ◊¥ „Ò¥ÃÙ ~Æ.y ◊ªÊ„≈U¸˜¡ ∑§Ë »§˝Ë`§¥‚Ë ¬⁄U ‚È’„ { ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ •Ê¬ ⁄UÁ«ÿÙ◊^Ù‹Ë ‚ÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥– flÊÿŸÊ«∏ Á¡‹ ◊¥ ◊Ÿ¥ÃflÊ«∏Ë, mÊ⁄U∑§Ê ◊¥ ÁSÕà ߂ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§⁄UÁ«ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ flÊÿŸÊ«∏ ‚هʋ ‚Áfl¸‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ Sflÿ¥‚flË‚¥ª∆Ÿ Á¬¿‹ ¿ûÊË‚ fl·Ù¥¸ ‚ flÊÿŸÊ«∏ Á¡‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥‚ÁR§ÿ „Ò– ⁄UÁ«ÿÙ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÕÊÚ◊‚ ¡Ù‚¬ Õ⁄U∑§◊ •¬ŸË πȇÊË ’ÿÊ¥ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Äҥ- ⁄UÁ«ÿÙ ◊^Ù‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ „È߸ •ı⁄U ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë∑§„ÊŸË „Ò– ŸflËŸÃ◊ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§È‹ •Ê’ÊŒË ◊¥ ‚ wy.Æz ¬˝ÁÇÊà ŒÒÁŸ∑§ üÊÙÃÊ„Ò¥– Á¡‹ ∑‘§ ¡Ÿ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë •Ê¥∑§«Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U (wÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§) ÿ„‚¥ÅÿÊ w,ÆÆ,Æz{ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ‚Ê#ÊÁ„∑§ •ı⁄U Á∑§‚Ë πÊ‚•fl‚⁄U ¬⁄U ß‚ ‚ÈŸŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ |y.Æz¬˝ÁÇÊà ({,vÆ,zx~) Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ê •ãÿ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ z{ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª ⁄UÁ«ÿÙ ‚≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄Uà „Ò¥, ¡’Á∑§ ◊^Ù‹Ë ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ yÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª •¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§⁄Uà „Ò¥– üÊË Õ⁄U∑§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿʬ∑§ ôÊÊŸ, ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ¡ÊªL§∑§ÃÊ •ı⁄U ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ•ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ∞∑§ ∞‚Ê ‚¥¬Íáʸ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò ¡Ù üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÁˇÊÄҖ •ãÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊Êäÿ◊Ù¥ ¡Ò‚ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ •ÕflÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙ ∑§ÊSÕÊŸ „◊‡ÊÊ •Áœ∑§ ◊¡∏’Íà ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù߸ ¬…∏Ê-Á‹πÊ √ÿÁQ§ „Ë ‚Ê◊ÊøÊ⁄U¬òÊ•ÕflÊ ¬Ò껧‹≈UÙ ∑§Ù ¬…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ŒπŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „Ò ©‚•¬ŸÊ ‚◊ÿ ŒŸÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UÁ«ÿÙ‚ÈŸÃ „È∞ ∑§Ù߸ •ãÿ ∑§Ê◊ ÷Ë ‚ÊÕ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ ’ÊÃ„Ò Á∑§ flÊÿŸÊ« ∑‘§ ‹ª÷ª xÆ,ÆÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–⁄UÁ«ÿÙ◊^Ù‹Ë ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ‚flÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ß‹ÄU≈UÊÚÁŸ∑§◊ËÁ«ÿÊ ◊Êäÿ◊ ¡Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ,‚ÍøŸÊ, SflÊSâÿ •ÊÁŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙ¬„⁄U w:xÆ ’¡ •ı⁄U ⁄UÊÃ}:Æz ’¡ ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑‘§⁄U‹ ⁄UÊíÿ ÁflôÊÊŸ, ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ⁄UÁ«ÿÙ ◊^Ù‹Ë∞∑§ Áfl‡Ê· ÁflôÊÊŸ ∑§Êÿ¸R§◊ “Ÿê◊Ê ‚SòÊÊ” ∑§Ê ÷Ë ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ SÕÊŸËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥◊¥ ÷Ë ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§’Ëø ‚¥’¥œÙ¥, SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸R§◊, ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥’¥œË ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥, ŸflËŸ ¬Ê∆˜ÿR§◊Ù¥•ÊÁŒ ¬⁄U ÁŸÿÁ◊à ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– – ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§•¬Ÿ ©g‡ÿ ◊¥ ÿ„ ‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò–

üÊË Õ∑§⁄U◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Êÿ¸R§◊ SÕÊŸËÿ‹ÙªÙ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥ Á¡‚‚ üÊÙÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ÷ÊflÊà◊∑§ ¡È«∏Êfl „Ù¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚¥Œ‡Ê ¬˝÷ÊflË L§¬ ‚ ª˝„áÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‹ˇÿ ‚◊Í„ ◊¥ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄Uπ« Á∑§‚ÊŸ, SÕÊŸËÿ ‹Ùª, ŒÁ‹Ã, ∑§ÎÁ· üÊÁ◊∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ëø ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ß‚Á‹∞ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷ÊflÊà◊∑§ ¡È«Êfl •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ÁflEÊ‚ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ¡È«Êfl •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ⁄UÁ«ÿÙ ◊^Ù‹Ë Ÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊^Ù‹Ë ÄU‹’Ù¥ ∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ∑§Ë „Ò– Á¡‹ ∑‘§ w}} ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ~v ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊^Ù‹Ë ÄU‹’ „Ò¥– ß‚ ÄU‹’ ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ◊^Ù‹Ë ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚’ëøÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ, ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ •ı⁄U ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„¥◊ËÁ«ÿÊ ¡ªÃ ∑§Ê •ë¿Ê ôÊÊŸ ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– z} ‹Êπ L§¬∞ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŸfl‡Ê ∑‘§‚ÊÕ ⁄UÁ«ÿÙ ◊^Ù‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ß‚∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø •ı⁄U ⁄UÁ«ÿÙ◊^Ù‹Ë ∑‘§ ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ ‚ÈøÊL§ L§¬ ‚ ø‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ß‚ ŸÊ’Ê«¸,∑§ÊÚ»§Ë ’Ù«¸, ∑‘§⁄U‹ ⁄UÊíÿ ∑§ÎÁ· fl÷ʪ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ m⁄UÊ ‚ËÁ◊Ã√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ¬˝Ê# „Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ◊^Ù‹Ë ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡ „Ò ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù √ÿQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÿ„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U•ÊäÿÊÁà◊∑§ L§¬ ‚ ©ã„¥ •Êª ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UÃÊ „Ò–

•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡

‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ◊^Ù‹Ë

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 12

Page 13: sarokar monthly january 2012

vx¡Ÿfl⁄UË wÆvw ⁄UÊÖÿ

•¥¡Á‹ Á‚ã„Ê©«∏ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê ÄUM§ ◊ê’⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹ ÷Œ÷Êfl

∑‘§ Áπ‹Ê» Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ¡Ê⁄UË ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •„◊ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U‚ ‚◊Í„ Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÿ„¿Ù≈UË‚Ë ¡Ëà ¡Ù ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ¬Œ ‚ ‚ê’ÁœÃ „Ò, ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÷Œ÷Êfl ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞∑§ •„◊ ¡Ëà „Ò– ôÊÊÄ٠Á∑§ ∞•⁄U ßÁá«ÿÊ ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Á„‹Ê•Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ’⁄UÊ’⁄U ∑‘§ •Ù„Œ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ÿ„Ê¥ ©«ÊŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ∑§Ê ¬ÙS≈U Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U Á‚»¸ ¬ÈL§· „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ‚Ê⁄UËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ÁŸ÷ÊÃË ÕË– flÁ⁄UD ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷ËÁ¡Ÿ ¬ÈL§· ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÃË ÕË fl ©Ÿ∑‘§ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U’Ÿ ‚∑§Ã Õ Á∑§ãÃÈ ◊Á„‹Ê „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ©ã„¥ ÿ„ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U Ÿ„Ë ‚ıÒ¥¬Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ’Ëà v| Ÿflê’⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ∞∑§ »Ò§‚‹◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÕÊ ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚•Ù„Œ ∑§Ë „∑§ŒÊ⁄U „Ò¥– ß‚ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ◊¥ Áfl¥‡Ê· ’Êà ÿ„ ŒπŸ flÊ‹Ë„Ò Á∑§ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ‹«∏Ê߸ ◊ÒŸ¡◊á≈U ‚ ‹«∏ŸË ¬«∏ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥◊ÒŸ¡◊á≈U ÿÊÁŸ ∞•⁄U ßÁá«ÿÊ Ÿ wÆÆz ◊¥ •¬ŸË ŸËÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á‚»¸ ¬ÈM§·Ù¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ ∑‘§•¬Ÿ ◊äÿÿȪ˟ Á∑§S◊ ∑‘§ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ß‚ ¬Œ ¬⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù ÷Ë ‚Ȫ◊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ¬˝’㜟 ∑‘§ ß‚ÁŸáʸÿ ∑§Ù ¬ÈL§· ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄UÙ¥ Ÿ øÈŸıÃË ŒË ÕË– ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U∑§Ë ªÿË ÕË Á∑§ fl ◊Á„‹Ê ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÄà ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞•⁄U ßÁá«ÿÊ ∑‘§ ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ Ã’ •¬Ë‹∑§Ãʸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ª∞ Õ–∞•⁄U ßÁá«ÿÊ ◊¥ Ÿ Á‚»¸ ß‚ SÃ⁄U ¬⁄U ’ÁÀ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊Á„‹Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡á«⁄U ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÕÊß‚∑‘§ Áπ‹Ê» ‚¥ÉÊ·¸ ÷Ë ø‹Ã ⁄U„ „Ò¥– ¡Ò‚ Á∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊á≈U ∑§Ë ©◊˝◊Á„‹Ê, ¬ÈL§· ∑‘§ •‹ª-•‹ª „ÙÃË „Ò– ÿÁŒ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË•¬ŸË ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ª÷¸flÃË „Ù ªÿË ÃÙ ©‚Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏ŸË ¬«∏ÃË ÕË ÿÊ ©‚∑§Ê fl¡Ÿ ◊ÊŸ∑§ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥„ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ò‚Ë ‡Êø ÕË– äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ ◊ÊŸ∑§ fl¡Ÿ ‚ •Áœ∑§fl¡Ÿ ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ‚ „≈UÊ ∑§⁄U∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë •ãÿ ¡◊ËŸË ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ߟ ‚Ê⁄U÷Œ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑§„Ë¥ ÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë ÕÊ Á∑§ fl •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UËÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ∑§◊Ã⁄U ÿÊ •ˇÊ◊ ÕË ’ÁÀ∑§ fl¡„ ©‚∑§Ê •ı⁄Uà „ÙŸÊ ÕÊ–

•ª⁄U „◊ ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ ∑‘§ Ã⁄U»äÿÊŸ Œ¥ ÃÙ fl„Ê¥ ÷Ë ÿ„Ë¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ∑§Êÿ¸SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ©ã„¥’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê •fl‚⁄U •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ı¥¬Ë ¡Êÿ– Á‚»¸ •ı⁄Uà „ÙŸ∑‘§ ŸÊà ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÈ∑§ ÄUÿÊ „Ò ?•ÊÁπ⁄U ‚ŸÊ ◊¥ SÕÊÿË ∑§Á◊‡ÊŸ ◊Ê¥ª ÿ„Ë ÃÙ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ËŸı∑§⁄UË ∑‘§ Œ‚ ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U ©ã„¥ •ÁŸflÊÿ¸Ã— Á⁄U≈UÊÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ÕÊ–∑§ÊŸÍŸŸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ÿ„ •fl‚⁄U ŒŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ „Ò Á∑§ãÃÈ •÷Ë ÿ„ »Ò§‚‹Ê »Ò§Ê¡ ∑‘§ Á‚»¸ ©‚Ë Áfl÷ʪ ¬⁄U

‹ÊªÍ „Ò Á¡‚∑‘§ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ÕË– »Ò§Ê¡◊¥ •÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UË ∑§Êÿ◊ „Ò– ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ë ’Êà „ÒÁ∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ •ÊÁπ⁄U ∑§ıŸ ‚Ë ’«∏Ë ‚ûÊÊ ∑§Ë ÿÊ ‚Ȭ⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl ÿ„Ë ÃÙ ◊ÊÚ¥ª ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ Á‚»¸ •ı⁄UÄٟ ∑‘§ ŸÊà ’⁄UÊ’⁄UË ‚ fl¥Áøà Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∑§÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ •ı⁄Uà „Ò ß‚Á‹∞ ⁄UÊà ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UÙ ÃÙ ∑§÷Ë •ÉÊÙÁ·Ã M§¬ ‚ÁŸÿÈÁQ§ ÿÊ ¬ŒÙÛÊÁà ∑‘§ ⁄UÊSà ’㌠Á∑§∞ ¡Êà „Ò–

ßß ’㜟٥ ÿÊ •fl⁄Uٜ٥ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡’ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬‚ ¿Ù≈U Á„S‚ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË ¡Ëà „Ù ÿÊ ◊ÒŸ¡◊á≈U ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U◊Ê¥ª ◊ÊŸ ‹ ÿÊ ∞•⁄U ßÁá«ÿÊ ¡Ò‚ πÈŒ „Ë ŸËÁà ’ŸÊ∑§⁄U ∑§◊ ‚∑§◊ ∑§È¿ ªÒ⁄U’⁄UÊ’Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„ ‡Ê·∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ÷Ë ’⁄UÊ’⁄UË ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ∑§Ê „ÒÊ‚‹Ê ÷Ë ŒÃÊ „Ò– •÷Ë ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÃŸ SÃ⁄UÙ¥ ,◊ÙøÙ¥¸ •ı⁄UˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UË Á∑§ÃŸ M§¬Ù¥ ◊¥ ∑§Êÿ◊ ⁄UπË ªÿË „Ò ß‚∑§Ê ¬Í⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’¡’ ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ ◊È∑§g◊Ê∑§Ù≈U¸ ∑§ø„⁄UË ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò–

¡Ò‚ ∑§ÊŸÍŸ ¬…∏Ÿ ÿÊ ∑§ÊŸÍŸË ¬‡ÊÊ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ ÃÙ∑§„Ê¥ Á∑§‚ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞“⁄UπÒ‹“ ¥‡ÊéŒ •÷Ë ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– ÿÁŒ fl∑§Ë‹ ÃÕÊ‚ÊÚÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ÿ„ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÃË ÃÙ „◊ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U÷ʷʪà ÷Œ÷Êfl ‚ •flªÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄Uflß •ı⁄Uà ∑§Ê „∑§ „Ò •ı⁄U ß‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÿÊ ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ŸË ÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿı∑§⁄UË ¬‡ÊÊ „Ù ÃÙ ÁŸÿÙQ§Ê ∑§Ë Ã⁄U»‚ ß‚ •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ∏lÁ¬ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ãê¸Ã’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ „⁄U ¡ª„ ¡á«⁄U ÷Œ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥– Œ⁄U •‚‹ ∞‚ „Ê‹Êà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ÁŸÿÙQ§Ê ∑§Ë Á¡êêÊflÊ⁄UË ’ŸÃË „Ò Á¡‚◊¥ ◊Á„‹Êÿ¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄U ÷Ë ‚∑‘§ •ı⁄U ©ã„¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹– ôÊÊÄ٠∑§Ë „◊Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ê •ŸÈë¿Œ vz ÿ„ √ÿflSÕÊ ŒÃÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ê „⁄U ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‹Ò¥Áª∑§ ÃÕÊ ¡ÊÃËÿ ÷Œ÷Êfl ‚ ◊ÈQ§¡ËflŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò– •ÕʸØ ∞‚ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UŸÊ ∑§ÊŸÍŸË •¬⁄UÊœ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ùà „È∞ ÷Ë•Ê‚ÊŸË ‚ •ı⁄U œ«Ñ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃË •ÊÿË„Ò¥– •‚¥ªÁ∆à ˇÊòÊÊ ◊¥ ÿ„ ÷Œ÷Êfl •Áœ∑§ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò–•Ê¡ ÷Ë ∑§Èȇʋ üÊÁ◊∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ∑§È‹ üÊ◊‡ÊÁQ§ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê Á„S‚ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿË „Ò– üÊ◊ ◊ãòÊÊ‹ÿ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ß‚’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ÿ wÆÆv ∑§Ë¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vw ∑§⁄UÙ«∏ |w ‹Êπ„Ò ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ y~ ∑§⁄UÙ«∏ {Æ ‹Êπ ∑§Ê øıÕÊ ( wz.{Ƭ˝ÁÇÊÃ) Á„S‚Ê „Ë „È•Ê– ߟ◊¥ ÷Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê× ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ „Ò•ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ™§¬⁄U ŒË „È߸ ∑§È‹ ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§ÊÃËŸ Á„S‚ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ (}| ¬˝ÁÇÊÃ) ∑§ÎÁ·‚ê’ãœË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¥„Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥ ÃËŸ Á„S‚ ÷ËíÿÊŒÊ(}Æ ¬˝ÁÇÊÃ) ◊Á„‹Ê üÊÁ◊∑§ ÉÊ⁄U‹Í ©lÙª , ‹ÉÊÈ √ÿfl‚Êÿ‚flÊ ÃÕÊ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‹ªË „Ò¥–

◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •„◊ ¡ËÃ

«ÊÚ. ∑‘§. ¬⁄U◊‡fl⁄UŸ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ flÒlÙ¥ (•ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥)

∑‘§ ¬˝Á‚h ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§¥flŒãÃË „Ò,ßã„¥ •‹ÊÕ⁄U ŸÊê’Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •‹ÊÕ⁄UŸÊÁê’ÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ÉÊ⁄U ¬‹ÄU∑§«∏ ∑‘§•ÊœÈÁŸ∑§ Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ÷ʪ ◊¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§•Ê∆ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ÁflÁ‡Êc≈UˇÊ◊ÃÊ ⁄UπŸ ◊¥ ¬˝Á‚h „Ò– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ„Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Œfl ‹Ù∑§ ‚ •ÁEŸË Œfl ¡ÙÁ∑§ SflÊSâÿ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ Œfl„Ò¥ ∑§ı•Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „È∞ •ı⁄U fl ◊ÁãŒ⁄U∑‘§ ÃÊ‹Ê’ ∑‘§ ‚◊ˬ ¬«∏ ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ∑§ÊL§∑§Í∑§Ë äflÁŸ ∑§Ê ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÖ ∞∑§ ÁŒŸ,◊ÁãŒ⁄U ◊¥ •‹ÊÕ⁄U ŸÊê’Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê◊ÈÁπÿÊ ¬Í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÃÕÊ ∑§ı•Ù¥ mÊ⁄UÊÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U π«∏Ê „Ù ªÿÊ•ı⁄U ‚¥S∑§Îà ∑§Ë Ám¬ŒË ŒÙ„⁄UÊ߸, Á¡‚∑§ÊÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ ÕÊ Á∑§ — ¡Ù ©Áøà ‚◊ÿ ¬⁄U•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë ÷Ù¡Ÿ ª˝„áÊ ∑§⁄UÃÊ„Ò, ¡Ù ¬‡ÊÊ’ •ı⁄U ‡Êıø Á’ŸÊ íÿÊŒÊL§∑§Êfl≈U ∑‘§ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ù ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ◊¥ ¡‹ ¬ËÃÊ „Ò fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§ı• ““ÿ„ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á∑§ ∞‚Ê∑§ıŸ „Ò Á¡‚ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò”” ¡Ò‚Ê Á∑§•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ¡Ù ¡flÊ’ ÁŒÿÊ„Ò fl„ ‚÷Ë ◊ÊŸ∑§Ù¥ ‚ •ÊœÈÁŸ∑§ „Ò

ß‚Ë ¬Îc∆÷ÍÁ◊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë flÒ∑§ÀÁ¬∑§¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ¡Ò‚ •ÊÿÈfl¸Œ, „ÙêÿÙ¬ÒÕË, ÿÍŸÊŸË,•ÊÁŒflÊ‚Ë ŒflÊ•Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ù ©¬ÿÈÄUà ◊„àflŒ ⁄U„Ë „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ©ã◊Èπ „ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ߟ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÿ„ ‹Ê÷ „ÒÁ∑§ ÿ ¬˝ÁÃ’ãœÊà◊∑§ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U •Áœ∑§’‹ ŒÃË „Ò¥–

•ÊÿÈ· ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∑§M§⁄U ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥

‚ê¬ãŸ „È∞ ÷Ê⁄Uà ÁŸ◊ʸáÊ ‹Ù∑§ ‚ÍøŸÊ•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹Ù∑§ ‚ÍøŸÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ÷ʪ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑ҧꬕÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ∞∑§ ¬˝ÿÙªÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ •ı⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸⁄UÕÊÿÈ· Áfl÷ʪ (•ÊÿÈfl¸Œ, ÿÍŸÊŸË,„ÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË) mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Áœ∑§Ã⁄U ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§

•‹ÊflÊ, ∑Ò§ê¬ ∞∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë‚»§‹ ⁄U„Ê, ¡„Ê¥ •ı·ÁœÿÙ¥ ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ‹Ê÷Ù¥ ÃÕÊ ßŸ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸–

øãŸß¸ ∑‘§ ÁflÁ÷㟠‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ÃÕÊ •œ¸ÁøÁ∑§à‚Ê S≈UÊ»§ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÃËŸÁŒŸ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÿÍŸÊŸËŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ,•ÊÿÈfl¸Œ ∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ÃÕ „ÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË∑§Ë ÄU‹ËÁŸ∑§‹ •ŸÈ‚¥œÊŸ ß∑§Ê߸ ¡Ò‚‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑Ò§ê¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ– ߟ∑§Ê ŸÃÎàfl R§◊‡Ê: «ÊÚ. „»§Ë¡ ◊Ù.‚‹Ê◊, «ÊÚ. ¬Ë. üÊËÁŸflÊ‚ •ı⁄U «Ê. ∑‘§ ⁄UÊ¡ÍŸ Á∑§ÿÊ–

∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑Ò§ê¬ ∑‘§•‹ÊflÊ, ß∑§ÊßÿÙ¥ Ÿ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ S≈UÊ‹‹ªÊ∑§⁄U ‚ê’h ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ߇ÄÊ⁄U ’Ê¥≈UÃÕÊ ÁflÁ÷㟠‚Ê◊Êãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚SÃËŒflÊßÿÊ¥ ’Ê¥≈UË¥–’Ë◊Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ù∑§‚ÍøŸÊ •Á÷ÿÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ÕŸÕŸ«˛Ë◊‹Ê߸ •ª˝„Ê⁄U◊ ∑‘§ Á⁄U„Êÿ‡ÊËflÄU≈U‡fl⁄UŸ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ •¬ŸË ≈UÊ¥ªÙ¥ ∑‘§•ª˝÷ʪ ÃÕÊ ∞«∏Ë ◊¥ ŒŒ¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„

Õ– ©‚Ÿ ∑Ò§ê¬ ◊¥ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ‚¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ŒflÊ߸ ÿÈÄUà Ë∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„ÊŸ ÃÕÊ ‚È’„ πÊŸÊ πÊŸ ‚¬„‹ ¬ÊŸË ◊¥ ¬Êfl«⁄U ∑§Ù ÉÊÙ‹∑§⁄U ¬ËŸ ∑§Ê‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– ∑Ò§ê¬ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ‚◊ÿfl¥∑§≈U‡fl⁄UŸ ¬˝‚ãŸÁøàà ÕÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§©‚¸ ŒŒ¸ ‚ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë „Ò– ∑§M§⁄U ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ ∑§M§¬àÃË ‚ ⁄UÙ¡ ŒÒÁŸ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡ªŒê◊Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÿÊ ÕÊ– „ÙêÿÙ¬ÒÕË ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ÃÊ߸ªß¸ ŒflÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë‹Ê‹Ë •ı⁄U ‚Íπ¬Ÿ ‚ ©‚∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„ÃÁ◊‹Ë– ÿÍŸÊŸË «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ’„Èà ‚’Ë◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ– ÿÍŸÊŸË «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÁ◊‹ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸vÆÆÆ ∑‘§ ‹ª÷ª Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ““SflSÕ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍòÊ”” ¬ÈÁSÃ∑§Ê ’Ê¥≈UË– ‚¥ˇÊ¬◊¥, ∑Ò§ê¬ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ÃÊ ÃÕÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•Ê¥π¥ πÙ‹Ÿ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ß‚‚ ‚SÃË ∞fl¥¬ÿʸfl⁄UáÊ ©ã◊Èπ •ı·ÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ’…∏Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∞fl¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹Ë Á¡‚ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Êãÿ ‹Ùª ‚„¡ÃÊ ‚•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§M§⁄U ◊¥ •ÊÿÈ· ∑Ò§ê¬

ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë •¡’flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 13

Page 14: sarokar monthly january 2012

vy ¡Ÿfl⁄UË wÆvwÁflÁfläÊ

‚È÷Ê· ªÊÃÊ«∏Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ê߸’Ë∞Ÿ øÒŸ‹ ¬⁄U “«ÁflÀ‚

∞«flÙ∑‘§≈U” ‡ÊË·¸∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ¡ŸÊ’ ∑§⁄UáÊ Õʬ⁄U Ÿ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÊ •M§áÊ ¡≈U‹Ë ‚ ∞∑§‚flÊ‹ ¬Í¿Ê Á¡‚ ‚ÈŸ ∑§⁄U ¡≈U‹Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ÕÙ«∏ ‚ÛÊ ‚ ÷Ë ⁄U„ ª∞– Õʬ⁄U Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ÿÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ¡Ò‚ ∑§Œ◊ ∑‘§ ¬Ë¿ •‚‹Ë ◊‚‹Ê ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„w ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥, Œ⁄U•‚‹•Ê¬ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ Á∑§ fl„ ∞‚ ¬Ë ªÈ#Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ª‹ÃË ¬⁄U „Ò¥– ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ªÎ„◊¥òÊË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ©Ÿ∑§Ë•ªÈ•Ê߸ ◊¥ „Ë ªÈ#ø⁄U ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ◊Ê‹ªÊ¥fl, ◊P§Ê◊ÁS¡Œ ∞fl¥ ‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ¡Ò‚ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ„Ò, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¬ ©hÁ‹Ã „Ò¥–

’ÊÃøËà ◊¥ ÷‹ „Ë ¡ŸÊ’ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§È¿ ‚»Ê߸ ŒŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈˛ÊÁãSR§å≈U Œπ ∑§⁄U÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡flÊ’ ’„Èà ∑§◊¡Ù⁄U ÕÊ– flÒ‚Á¡‚ ∞∑§Ê¥ªË Ã⁄U„ ‚ ÷Ê¡¬Ê ¡ŸÊ’ ÁøŒê’⁄U◊ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò, ©‚‚ œË⁄U œË⁄U ÿ„ ’Êà ∑§„Ë ¡ÊŸ‹ªË „Ò– Ÿflê’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’㜟 ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊÁ∑§ fl„ ‚¥‚Œ ◊¥ ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË ¡’Ã∑§ fl„ ßSÃË»Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃ ©‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞•¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ («Ë∞Ÿ∞wy Ÿflê’⁄U wÆvv) Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U» ‚“∞∑§ „Ë ÃË⁄U ‚ ∑§ß¸ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Êœ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ∞∑§Ã⁄U» w ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U »Ù∑§‚ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ •ı⁄U ÿ„ ∑§Œ◊‚¥ÉÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ù ÷Ë ◊Ȼˌ ¡ÊŸ ¬«∏ªÊ Á¡Ÿ∑‘§ ∑§ß¸ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§Á‹∞ ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ù „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ „Ò–” ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑§Ù ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ¬Ê≈U˸∞fl¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ „Ë ‚ȤÊÊfl Á◊‹ Õ–

ÿ„ ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò Á∑§ wÆÆ} ∑‘§ •ãà ◊¥¡’ ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ù ªÎ„◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Ã’‚‹ª÷ª «… ‚Ê‹ Ã∑§ fl„ ◊„¡ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ „Ë Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÷Ë ‹Ê«‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¡•øÊŸ∑§ •Ê¥π ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ∑Ò§‚ ’Ÿ ª∞ (ÁøŒê’⁄U◊∞á« ’Ë¡¬Ë— Œ ∞á« •Ê» ∞Ÿ •»‘§•⁄U v{ ÁŒ‚ê’⁄UwÆvv) ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝◊ÊáÊ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •Q§Í’⁄UwÆÆ~ ∑§Ù Á’„Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ªË⁄U ◊¥ ‚ê¬ÛÊ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ’Ò∆∑§ ∑§ÙÿÊŒ ∑§⁄U¥ ¡’ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •ª˝áÊË ŸÃÊ ◊ŒŸ ŒÊ‚ ŒflË ŸÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ∑§‚ËŒ ¬…∏à „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ““⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§’Ëø ‚◊ãflÿ ∑§Êÿ◊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŸÄU‚‹•ÊÃ¥∑§ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∞fl¥©Ÿ∑‘§ Ÿ¡∏Á⁄Uÿ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–”” ©‚Ë ◊Ê„∑‘§ ©ûÊ⁄UÊh¸ ◊¥ ¬Ífl¸∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊíÿ‚÷Ê‚ŒSÿ •M§áÊ ‡Êı⁄UË Ÿ ‹πŸ© ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥

ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ù ““∞∑§ Áfl¡∏Ÿ/ŒÎÁC ‚ ÿÈQ§ ∞fl¥ ¬‡Êfl⁄UM§π flÊ‹”” ªÎ„◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ–

»⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ◊¥ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ê◊‹Ÿ ◊ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ•ÊÃ¥∑§ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ÁøŒê’⁄U◊ ∞fl¥ Ãà∑§Ê‹ËŸªÎ„‚Áøfl ¡Ë ∑‘§ Á¬Ñ߸ ∑‘§ M§π ∑§Ë ÃÊ⁄UË» ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê ÕÊ ““¡’÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥∑§Ù߸ ◊Ê¥ª •ÊÃË „Ò Ã’ ªÎ„◊¥òÊË ∞fl¥ ªÎ„‚Áøfl ∑§Ë¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ’„Œ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∞fl¥ ‚àfl⁄U „ÙÃË „Ò–”” •¬˝Ò‹wÆvÆ ◊¥ ÷Ë ÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ M§π ◊¥ ∑§Ù߸¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë– ß‚Ë ◊Ê„◊¥ ¡’ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ŒÊ¥ÃflÊ«Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊÉÊÊà ‹ªÊ ∑§⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞» ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ |{¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „È߸, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬Ê≈U˸mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ◊¥ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿ M§π ◊¥ ÃéŒË‹Ë∑§Ë „Ò, ◊ª⁄U ©‚‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞ ß‚ ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥ •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿ„ ¬Í¿Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U fl„ ∑§ıŸ‚Ê Á’ãŒÈÕÊ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÁøŒê’⁄U◊ •øÊŸ∑§ π‹ŸÊÿ∑§ÁŒπŸ ‹ª– Œ⁄U•‚‹ ¡Ò‚ ¡Ò‚ Á„ãŒÈàfl •ÊÃ¥∑§ ∑‘§Áπ‹Ê» ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ’…∏Ÿ ‹ªË, Ã÷Ë‚ ‚¥ÉÊ-÷Ê¡¬Ê Ÿ ©Ÿ‚ •¬ŸË ŒÍ⁄UË ’ŸÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–ÿÊŒ ∑§⁄U vw ◊߸ wÆvÆ ∑§Ê ¡ŸÊ’ ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ê fl„flQ§√ÿ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏ πÃ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ•ı⁄U ÿ„÷Ë ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊãÃÁ⁄U∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù¬„øÊŸŸÊ ’„Œ ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „Ò– ;ÀflŸ¡Ÿß◊h „◊ ∑§„‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ •ªSà wÆvÆ ∑§Ù ¡’ Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ÃÕÊ‚È⁄UˇÊÊ‚ê’ãœË ÁflÁ÷ÛÊ ◊‚‹Ù¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ¡’©ã„Ù¥Ÿ ““∑‘§‚Á⁄UÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ŸÿË ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ”” ¬⁄U»Ù∑§‚ Á∑§ÿÊ, Ã÷Ë ‚ ÿ„ Á⁄U‡ÃÊ π≈UÊ߸ ◊¥ ¬«∏Ÿ ‹ªÊ–wz •ªSà ∑‘§ ©¬⁄UÙQ§ flQ§√ÿ ◊¥ ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ S¬CÁ∑§ÿÊ ÕÊ— ““∑‘§‚Á⁄UÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ŸÿË ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò Á¡‚‚ ‚ê’ÁœÃ ‹Ùª •ÃËà ∑‘§ ∑§ß¸ ’◊ÁflS»Ù≈UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– ◊⁄UË •Ê¬ ‚ ÿ„ ‚‹Ê„„ÙªË Á∑§ „◊¥ „◊‡ÊÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù,∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U, ’…∏Êà ¡ÊŸÊ „٪ʖ”” ÁøŒê’⁄U◊mÊ⁄UÊ “∑‘§‚Á⁄UÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ” ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ¡◊ÊÃÙ¥ Ÿ πÍ’ ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ,∑‘§‚Á⁄UÿÊ ‡ÊéŒ ∑§Ù Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏à „È∞ ÿ„ ÷Ë∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞‚ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ªÎ„◊¥òÊË Ÿ “Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ê•¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–” ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ß‚ •„◊ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •ãŒ⁄U ÷Ë Áfl‚êflÊŒË ‚È⁄U ‚ÈŸÊÿË ÁŒ∞ Õ–

fl·¸ wÆvÆ ∑‘§ •ãà ◊¥ ¡’ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U∑§

∞fl¥ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ÈÁéÃ‹Ê •‚Ë◊ʟ㌠Ÿ ¡’œÊ⁄UÊ v{y ∑‘§ •ãê¸Ã •¬ŸÊ ∑§’Í‹ŸÊ◊Ê ÁŒÿÊ Á¡‚•ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚’Íà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’È⁄UÊ«Ë •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ Á„ãŒÈàfl ∑‘§ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§Áπ‹Ê» ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë (Ÿ‡ÊŸ‹ ßãflÁS≈Uª‡ÊŸ ∞¡¥‚Ë) ∑‘§ „ÊÕ

◊Ê‹ªÊ¥fl, ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ •ı⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄUS¬˝‚ ’◊œ◊Ê∑‘§ ◊¥ Á„ãŒÈàfl •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ∑‘§ ∆Ù‚‚’Íà ‚Ê◊Ÿ •Ê∞, Ã÷Ë ‚ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚„ÊÕ ¬Ê¥fl »Í‹Ÿ ‹ª– ◊Ê•ÙflÊŒË ‚ÁR§ÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»ªÎ„◊¥òÊÊË ∑‘§ M§π ∑§Ë ÃÊ߸Œ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚¥ÉÊ-÷Ê¡¬Ê ∑‘§

Á‹∞ ÿ„ ’Êà „¡◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ Á∑§ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË Á„ãŒÈàflflʌ˂¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë fl„ ∞‚Ê „Ë “Áfl¡Ÿ⁄UË” ∞fl¥ “¬‡Êfl⁄U”M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– „◊¥ ÿ„÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ߟ Ã◊Ê◊ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚¥ÉÊ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ßãŒ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U, ÿÊ ©Ÿ∑‘§©∑§‚Êfl ¬⁄U ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹¡’ •¡◊⁄U ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§Ê ⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ „È•Ê ÕÊ Ã’•π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚ÍÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸË ÕË¥ Á∑§ “√„Œ⁄U ª„‹Ùà flÈ««Í ∞ ÃÙªÁ«ÿÊ ≈UÍ ßãŒ˝‡Ê ?” (ÄUÿÊ ª„‹Ùà ßãŒ˝‡Ê∑§È◊Ê⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙªÁ«ÿÊ ¡Ò‚Ê ‚‹Í∑§ ∑§⁄U¥ª?”) ß‚◊¥ ‚ãŒ÷¸ÕÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ª„‹Ùà ∑§Ë ß‚∑‘§ ¬„‹ ∑§Ë¬Ê⁄UË ∑§Ê, ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ÁòʇÊÍ‹ ŒËˇÊÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊ¡SÕÊŸ◊¥ •Ê¬‚Ë ÃŸÊfl ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙªÁ«ÿÊ ∑§Ù ¡‹ ◊¥«Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ’Ê„⁄U •ÊŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– S¬C „Ò Á∑§ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄U◊ ÷‹ „Ë•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‡ÊÅ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù, ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊ı¡ÍŒÊ „◊‹Ê ©Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ •Ê⁄U٬٥∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÅÿ× Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á„ãŒÈàfl •ÊÃ¥∑§Ë ¡◊ÊÃÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê» ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ò–•¬Ÿ •Ê‹π “ÁøŒê’⁄U◊ ∞á« ’Ë¡¬Ë” ◊¥ ÁS◊ÃÊ ªÎ#ÊÁ‹πÃË „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ Œ⁄U•‚‹ ÷Ê¡¬Ê∞fl¥ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊‚‹Ê ¬⁄U‡ÊÊŸŸ„Ë¥ Á∑§∞ „È∞ „Ò ’ÁÀ∑§ Á„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ∑‘§ ø‹Ã •Ê◊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ Á„¥‚ÊøÊ⁄UË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë¡Ù ¿Áfl ’ŸË „Ò, fl„Ë ©Ÿ∑§Ë ’•Ê⁄UÊ◊Ë ∑§Ê ‚’’ „Ò– ß‚Áfl«ê’ŸÊ „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù¤Ê‹ ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ߟ ÁŒŸÙ¥ Á„ãŒÈàfl •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ‚ÈSà ¬«∏Ë „È߸ „Ò– ÿ„ ’Êà ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „ÒÁ∑§ Á»‹flQ§ ’øÊflÊà◊∑§ ¬Ò¥Ã⁄UÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ ŒÈπÃË ⁄Uª¬⁄U „ÊÕ ⁄UπŸ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë „◊ãà ∑§⁄U∑§⁄U ¡Ò‚ ¡Ê¥’Ê¡•»‚⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ÿ ‚ ÄUÿÙ¥ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò ?

∑§„Ë¥ ¬ ÁŸªÊ„¥, ∑§„Ë¥ ¬ ÁŸ‡ÊÊŸÊÿ„ ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò Á∑§ wÆÆ} ∑‘§ •ãà ◊¥ ¡’ ÁøŒê’⁄U◊∑§Ù ªÎ„◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Ã’‚ ‹ª÷ª «… ‚Ê‹ Ã∑§ fl„

◊„¡ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÷Ë ‹Ê«‹ ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U •Ê¡ •øÊŸ∑§ •Ê¥π ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ∑Ò§‚ ’Ÿ ª∞

(ÁøŒê’⁄U◊ ∞á« ’Ë¡¬Ë— Œ ∞á« •Ê» ∞Ÿ •»‘§•⁄U v{ ÁŒ‚ê’⁄UwÆvv) ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝◊ÊáÊ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 14

Page 15: sarokar monthly january 2012

vz¡Ÿfl⁄UË wÆvw ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ„ŸflÊ¡ •Ê‹◊‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥ª∆ŸÙ¥

∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„ ÷Ë „ÙÃË „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ßÁÄʂ ∑‘§ ’‹’ÍÕ¬Ÿ ¡ŸÊœÊ⁄U •ı⁄U ‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ …Ê¥ø ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ ŒÎÁC ‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ßÁÄʂ ©Ÿ∑§ËSflË∑§Êÿ¸ÃÊ •ı⁄U ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ’«Ê ∑§Ê⁄U∑§„ÙÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹ÿ „◊ Œπà „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ •¬Ÿªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ßÁÄʂ ‚, ∑§êÿÍÁŸC ‚¥ª∆Ÿ ÷ªÃ Á‚¥„ •ı⁄U ©‚•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË Áfl⁄UÊ‚Ã •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ¡¬Ë•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ßÁÄʂ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U» •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– •ª⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ß‚ ∑§Êÿ¸¬hÁà ∑§Ù ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§√ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊ÊŸ∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ •ı⁄U©‚∑§Ê øÈŸÊflË ◊Ùøʸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ Áfl⁄Uٜ˂¥ª∆Ÿ ‚ÊÁ’à „Ùà „Ò¥– ∞‚Ê ß‚Á‹ÿ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚Ê •ŸÙπÊ‚¥ª∆Ÿ „Ò ¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ ßÁÄʂ ∑§Ù ¤ÊÈ∆‹ÊŸ •ı⁄U ¿È¬ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‹πŸ© ◊¥‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ’ÿÊŸ „Ò Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ‹ÙªÙ¥ ‚ { ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ÷Í‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ÿ„Ê¥ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ∑§Ê ∞∑§’«Ê Á„S‚Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U { ÁŒ‚ê’⁄U ÿÊÁŸ ß‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊ øÊ⁄U ‚ı ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑‘§ Áfläfl¥‚ ∑§Ù÷Í‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬„‹ ÷Ë ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥–

‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑‘§ Áfläfl¥‚ Ÿ ‚¥ÉÊ •ı⁄U

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ, •ÊÁπ⁄Ufl„ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©‚ ÷Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ÄUÿÍ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥? ß‚∑§Ê ∞∑§‚Ê◊Êãÿ ¡flÊ’ ÃÙ ÿ„ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ø¥ÍÁ∑§ fl„ ◊Ê◊‹Ê ∑§Ù≈U¸ ◊¥ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ÕÊ ß‚Á‹ÿ ’Ê’⁄UË ◊ÁSíŒ ∑§Ê Áfläfl¥‚ ∞∑§‹Ù∑§Ã¥òÊÁfl⁄UÙœË •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Îàÿ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UÊ øÍ¥Á∑§ ©‚ ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’ÊŒ „Èÿ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»Ë ‹Ùª ◊Ê⁄U ªÿ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ß‚∑‘§Á‹ÿ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ß‚Á‹ÿ fl„ ©‚ ÷È‹ÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ∑‘§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ù ÷Ë ©‚ •Ê⁄UÙ¬ ‚◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ øÍ¥Á∑§ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •¬ŸßÁÄʂ ∑‘§ Á∑§‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ Ãâÿ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ‚ ÷È‹Ê ŒŸ ∑§Ë ÿ„∑§Ù߸ ¬„‹Ë •¬Ë‹ Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹ÿ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ¡flÊ’ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ÁflÁ‡ÊC øÁ⁄UòÊ ‚ ¡È« ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–

◊‚‹Ÿ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬ÊªÈ¡⁄UÊà wÆÆw ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÙœË Á„¥‚Ê∑§Ù ÷Ë ¡ŸÃÊ ‚ ÷Í‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ¡’Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’ÊŒ ©à¬ÛÊ „Èÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ê„ı‹ ∑‘§ ’Œı‹Ã „Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ٌ˕ʡ Ã∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ „Èÿ „Ò¥–

¡ÊÁ„⁄U „Ò Á¡Ÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§ÎàÿÙ¥ ‚ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê √ÿÁQ§ªÃÃı⁄U ¬⁄U »ÊÿŒ ◊¥ ⁄U„à „Ù¥ ©ã„¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ÷Í‹¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UŸÊ ©‚∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸¬hÁà ∑§Ê ∞∑§ •„◊Á„S‚Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ò? Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ’Ãı⁄U

‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒÙ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬„‹Ê, •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ı⁄UŒÍ‚⁄UÊ, ’Ês– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U fl„ ∞∑§ ‚Ê◊¥ÃË •ı⁄U Á¬¿«Ë øßÊ∑§Ê flÊ„∑§ ‚¥ª∆Ÿ „Ò Á¡‚∑§Ê ©l‡ÿ ß‚ •ÊœÈÁŸ∑§ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù∞∑§ ◊äÿÿȪ˟ ŸS‹flÊŒË •ı⁄U •¥œœÊÁ◊¸∑§ ⁄UÊC ’ŸÊŸÊ „Ò– ‹Á∑§ŸøÍ¥Á∑§ ©‚ ∞∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ¡„Ê¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊Í‹ •ÊœÊ⁄U „Ò¥, ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«ÃÊ „Ò,©‚∑‘§ Á‹ÿ ß‚ •ÊœÈÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚Í≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ◊Èπı≈UÊ•Ù…ŸÊ ÷Ë ◊¡’Í⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹ÿ flÙ •¬ŸË ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ {ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ªı⁄Ufl ÁŒfl‚ ∑‘§ ’Ãı⁄U ◊ŸÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ∑§÷Ë ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ©‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ŒÈπŒÁŒŸ ’ÃÊà „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ©‚ ¡ŸÃÊ ‚ ÷Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§⁄Uà „Ò¥–

S¥ÊÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ß‚ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœË ∑§Êÿ¸¬hÁà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ëßë¿Ê ⁄UπŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ¿ÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ •ë¿Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ÷Ê¡¬Ê ŸËà ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ,•≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡’ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§•ÊÁŒ¬ÈM§· ªÙ‹fl‹∑§⁄U ∑§Ë ¡ËflŸË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÃÙ ©‚ ¬⁄U ‚¥‚Œ◊¥ ∑§Ê»Ë ‚flÊ‹ ©∆– Áfl¬ˇÊ Ÿ ¡’ ªÙ‹fl‹∑§⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “flË •ÊÚ⁄U•ÊÚfl⁄U Ÿ‡ÊŸ„È« Á«»Êߟ” ∑‘§ ©Ÿ Á„S‚Ù¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê S≈UÒ¥« ¡ÊŸŸÊøÊ„Ê Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚◊à ªÒ⁄U Á„¥ŒÈ•Ù¥ ‚ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ¿ËŸ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË ÿÊ Á„¥ŒÈ•Ê¥ ∑§Ù Á„≈U‹⁄U mÊ⁄UÊ ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚»Ê∞‚ ‚’∑§ ‚Ëπ ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë flÒ‚Ê „Ë√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã’ flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù

¬˝ÁÃÁR§ÿÊ∞¥ ŒË¥ fl„ ©‚∑‘§ ß‚ ∑§Êÿ¸¬hÁà ∑§Ê ©à∑§ÎC Ÿ◊ÍŸÊ „Ò–◊‚‹Ÿ, ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚»Êß ŒË Á∑§ ÿ„ ÁfløÊ⁄U ªÙ‹fl‹∑§⁄U ∑‘§„Ò¥ „Ë Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ ¡’ Áfl¬ˇÊ Ÿ ªÙ‹fl‹∑§⁄U ∑§Ë ◊Í‹ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù„Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ©hΘà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ò¥Ã⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ Á∑§ªÙ‹fl‹∑§⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ©‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù Á∑§‚Ë •ı⁄U Ÿ Á‹πÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ¡’ ©‚∑§Ê ÿ„ ¬Ò¥Ã⁄UÊ ÷Ë Á¬≈U ªÿÊ Ã’ ©‚Ÿ ‚»Êß ŒË Á∑§ÿ„ ªÙ‹fl‹∑§⁄U ∑‘§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U©‚‚ ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ⁄UπÖ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÿ„Ë ÁSÕÁÕ≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÁŸ÷Ê߸ ªÿË ÷ÍÁ◊∑§Ê∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U,Á¡‚∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ∑§È‹ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁmÃËÿ ÁflE ÿÈh ◊¥•¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ø¥ŒÊ ß∑§nÊ ∑§⁄UŸÊ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ ∑§⁄U•Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«Ê߸ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑‘§ ‚ÊÕ’¥ªÊ‹ ◊Ë ‚ʤÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸÊ ÷⁄U ÕÊ, Ÿ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË∑§Ù •øÊŸ∑§ v~yw ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ¿Ù«Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ‚ê’h ’ÃÊ ∑§⁄USflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ‚¥ÉÊ ∑§Ë Ã⁄U» ‚¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl •Êª⁄UÊ ∑‘§ ’≈UE⁄U Ä‚Ë‹ ◊¥ „Èÿ Á’˝Á≈U‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŸÃÊ Õ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ flÁ⁄UD¬òÊ∑§Ê⁄U ◊ÊÁŸŸË ø≈U¡Ë¸ Ÿ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¥ª˝¡Ë¬ÁòÊ∑§Ê »˝¥≈U‹Êߟ ◊¥ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚ëøÊ߸ ∆Ë∑§ ß‚∑‘§ ©‹≈U„Ò ÃÙ ÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ ÉÊÙÁ·Ã S≈UÒ¥« ‚ ’Ò∑§»È≈U ¬⁄U •Ê ªÿË–

ßÁÄʂ ¤ÊÈ∆‹ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

ÁŸŒÙ¸· ⁄UÊ¡Ê «¥∑§Ÿ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ‚„÷ÊªË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹«Ë ◊Ò∑§’Õ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ„ÊÕ œÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ „ÊÕ ‚ πÍŸ Ÿ„Ë¥ Á◊≈UÃÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê •¬⁄UÊœ ‹ªÊÃÊ⁄U ©‚∑§Ê¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁflE¬˝Á‚h ŸÊ≈U∑§ ◊Ò∑§’Õ ∑‘§ ß‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ù ‡ÊÄU‚¬Ëÿ⁄U Ÿ ∞∑§ ÷Êfl¬Íáʸ•ı⁄U ‚‡ÊQ§ ©ÁQ§ Á¡‚∑§Ê Á„¥ŒË ◊¥ •Õ¸ „Ò “•⁄U’ ∑‘§ ‚Ê⁄U ßòÊÙ¥ ‚ „ÊÕ œÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒπÍŸ ∑§Ë ª¥œ Ÿ„Ë¥ Á◊≈UªË” ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ ‡ÊÄU‚¬Ëÿ⁄U ∑§Ê ÿ„ ÁflE¬˝Á‚h flÊÄUÿ ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U Á’À∑§È‹ ‚≈UË∑§ ’Ò∆ÃÊ „Ò– Á¡Ÿ∑§Ê,’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚jÊflŸÊ ©¬flÊ‚∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ªÈ¡⁄UÊà wÆÆw •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ »¡Ë¸ ◊È∆÷«Ù¥ ◊¥ ÁŸ÷Ê߸ ªÿË ’ŒŸÊ◊÷ÍÁ◊∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«ÃË– ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹Ê wÆÆy ◊¥ ◊Èê’ß ‚ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‹ ¡Ê ∑§⁄U »¡Ë¸◊È∆÷« ◊¥ ◊Ê⁄UË ªÿË ß‡Ê⁄Uà ¡„Ê¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „Ò– Á¡‚◊¥ ∆Ë∑§ ©‚Ë ÁŒŸ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ wÆ ŒÙ·Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U „àÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ÁŒŸ Ÿ⁄U¥Œ˝◊ÙŒË ‚jÊflŸÊ ©¬flÊ‚ ¬⁄U ’Ò∆ Õ– Œ⁄U•‚‹ ߇Ê⁄Uà ¡„¥Ê ∑§Ê »¡Ë¸ ∞¥∑§Ê©¥≈U⁄U „◊Ê⁄U ‚◊ÿ∑§Ë ∞∑§ •„◊ òÊÊ‚ŒË „Ò Á¡‚∑‘§ √ÿʬ∑§ •Õ¸ „Ò¥– Á‚»¸ ß‚Á‹ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ß‚◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ù ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ©ÛÊË‚ fl·Ë¸ÿ ÁŸŒÙ¸· ‹«∑§Ë ‚◊à ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ’ÃÊ∑§⁄U◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÿÊ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ãÿÊÿÃ¥òÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ’„Ê‹ „٪ʖ ’ÁÀ∑§ß‚Á‹ÿ Á∑§ ß‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚ÊÁ’à „È•Ê Á∑§ •ª⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ‹«Ê߸ Á’ŸÊ «⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U‹«Ë ¡Êÿ øÊ„ ‹«ŸflÊ‹Ë ∑§Ù߸ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ȡȪ¸ •ı⁄U ÁflœflÊ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù ©‚∑‘§‚Ê◊Ÿ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷Ë ¬Sà „ÙÃË „Ò¥,•ı⁄U ß‚Á‹ÿ ÷Ë Á∑§ ß‚‚‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ œÈ˝flË∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ÁflŒ˜M§¬ÃÊ ÷Ë ©¡Êª⁄U„ÙÃË „Ò– Œ⁄U•‚‹,¡Ù ‹Ùª ◊Èê’߸ ∑‘§ ◊Èê’˝Ê ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë߇Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflœflÊ ◊Ê¥ ‡Ê◊Ë◊Ê ∑§ı‚⁄U ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò ¥©ã„¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ | ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒÿ„ ∑‘§‚ Á¡‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¬„¥ÈøÊ „Ò ©‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ üÊÿ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò– flŸÊ¸ »¡Ë¸◊È∆÷«Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ÃÙ ’„Èà ‹Ùª ¡Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê¥ ∑§Ù߸ ‹«Ÿ ∑§Ê‚Ê„‚ ÁŒπÊÃÊ „Ò– •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ „Ë ßŸ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‹π∑§ ∑‘§ ’È‹Êfl ¬⁄U•Ê¡◊ª… •ÊÿË¥ ‡Ê◊Ë◊Ê ∑§ı‚⁄U Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÎ…ÁflEÊ‚ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ߥ‚Ê»∑§Ë ÿ„ ‹«Ê߸ Á‚»¸ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ‹«Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ¡ËŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ÈŸ¸’„Ê‹Ë ∑§Ë ‹«Ê߸ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ß‡Ê⁄Uà ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ÊŒ¡¸ „ÙŸÊ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ߟ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄UπŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ „ı‚‹Ê •»¡Ê߸ ∑§Ë π’⁄U„Ò– •ÊÁπ⁄U •Ê¡ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚ ÿ„ ¡M§⁄U ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ ¡’ ‚ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á¡ê◊ŒÊ⁄U «Ë «Ë fl¥¡Ê⁄UÊ •ı⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ •◊ËŸ ¡Ò‚ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U »¡Ë¸◊È∆÷«Ù¥ ◊¥ ¡‹ ÷¡ ªÿ, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ? ÿ„Ê¥ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ù ‚Ù„⁄UʒȌ˟ ‡Êπ ∑§Ë »¡Ë¸ ◊È∆÷«∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ¡Êÿ¡ ∆„⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ fl„ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÙŒË ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿË ÕË– Œ⁄U•‚‹ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Á¡‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Uà „Ò¥ ©‚∑§Ê ‚◊ÃÊ •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ¡Ò‚ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ Ÿ ÃÙ∑§Ù߸ •ÊSÕÊ „Ò •ı⁄U Ÿ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „Ë ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ∑§Êÿ¸R§◊„Ò– ∞‚ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ „Ë ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ Á„S‚ ∑§Ù ‚◊SÿÊ ∑§Ë ¡«’ÃÊŸÊ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U‹ªÊÃÊ⁄U „◊‹Ê fl⁄U ⁄U„ŸÊ „Ë ©‚ ‚ûÊÊ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ⁄UÊSÃÊ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹ÿ ¡’„◊ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë fl„ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ÃÈÁC∑§⁄UáÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Á¬¿‹Ë ‚ŒË ∑‘§ ‚’‚ ’« •Á„¥‚Ê ∑‘§ ¬È¡Ê⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UÃËÁŒπÃË „Ò ÃÙ ∑§÷Ë „⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ë ¡« ∞∑§ øÊ⁄U ‚ı ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ◊ÁS¡Œ ∑§Ù ’ÃÊ∑§⁄U ©‚Áª⁄UÊà ÁŒπÃË „Ò ÃÙ ∑§÷Ë flÙ ª˝Ê„◊ S≈U¥‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙ ◊Ê‚Í◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÿÊ ß‡Ê⁄Uà ∑§ÙŒ‡ÊŒ˝Ù„Ë ’ÃÊ∑§⁄U ¡‹ÊÃË-◊Ê⁄UÃË ÁŒπÃË „Ò–

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë ÁflŒ˜M§¬ÃÊ

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 15

Page 16: sarokar monthly january 2012

v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw⁄UÊÖÿ

◊„‡Ê ’ʪ∏Ë◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§„¥Ë ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚¥ª∆Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŒÊfl¥∑§Ë „flÊ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ߥŒı⁄U ∑‘§•Ê⁄U≈UË•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ŒSÕ ∞∑§ ’Ê’Í ⁄U◊Ÿ œÍ‹œÙ∞ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UÊ ÃÙ ≈UË◊ ÷ı¥øP§Ë ⁄U„ ªß¸– ¿Ê¬ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ß‚ ’Ê’Í ∑§Ê’Ë‚ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê »Ê◊¸ „Ê™§‚ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚Ê∆ ‹Êπ ∑§Ê ’¥ª‹Ê ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ¡◊ËŸ •ı⁄U ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê’¥ª‹Ê ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ Á∑§‹Ù ‚ÙŸÊ, øÊ⁄U Á∑§‹Ù øÊ¥ŒË, ‚ÊÃflÊ„Ÿ •ı⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ }y „¡Ê⁄U L§¬∞ ¡◊Ê– ∑§È¿ ’Ò¥∑§ ‹ÊÚ∑§⁄U ÃÙ •÷ËπÙ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ª∞ „Ò¥– •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ∑§È‹ ‚¥¬ÁûÊ ∞∑§ •⁄U’∑‘§ ¬Ê⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ©í¡ÒŸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ¬ŒSÕ ∞∑§øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ÷Ë yÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •Ê‚Ê◊Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡’‚ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ⁄U‚ÍπŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë øøʸ„È߸ „Ò, Ã’‚ ⁄UÊíÿ •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ •ŸÈ‚¥œÊŸ éÿÍ⁄UÙ •ı⁄U ‹Ù∑§ÊÿÈQ§∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë Ã¡∏ „È߸ „Ò– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¿Ê¬Ù¥ ∑§Ë ߟ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÙ¥ ‚ ’«∏ ‹Ùª •¿Íà „Ò¥ •ı⁄U Á‚»∏¸ ’Ê’È•Ù¥-ø¬⁄UÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù„Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©í¡ÒŸ ◊¥ Á¡‚ ø¬⁄UÊ‚Ë ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UÊ ªÿÊ, fl„ S≈UÙ⁄U∑§Ë¬⁄U ¡Ò‚ ◊‹Ê߸ŒÊ⁄U ¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–

ß‚ Áfl÷ʪ ◊¥ π⁄UËŒË ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§◊ˇʟπÙ⁄UË „ÙÃË „Ò– ¡’ ø¬⁄UÊ‚Ë∑§Ù S≈UÙ⁄U∑§Ë¬⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò ™§¬⁄U ’Ò∆ •»‚⁄U ÷Ë∑§◊ˇʟ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§⁄Uà „Ù¥ª– ø¬⁄UÊ‚Ë ‚Ê⁄UÊ ◊Ê‹ πÈŒ ÃÙ „¡∏◊Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– Á»⁄U ’«∏ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ’ŇÊÊ ªÿÊ? ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’ ™§¬⁄UË ß‡ÊÊ⁄U ¬⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U◊ª⁄U◊ë¿Ù¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U•¬ŸÊ ŒÊ◊Ÿ ‚Ê»∏ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò–

¿Ù≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ÷Ë •∑§Íà ‚¥¬ŒÊ’⁄UÊ◊Œ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ •¥ŒÊ¡∏Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’«∏ ¬ŒÙ¥¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •»‚⁄UÊŸ Á∑§ÃŸÊ œŸ ∑§Í≈U øÈ∑‘§ „Ù¥ª– ¿Ê¬Ù¥ ∑§Ë ߟ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÿÙ¥ ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U Ã∑§ ©¿‹Ê „Ò, Á¡‚‚ÿ„ ‚Ê» „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò–Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ flÁ⁄UD •Ê߸∞∞‚ •»‚⁄U •⁄UÁfl¥Œ ≈UËŸÍ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ÿ„Ê¥•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„ Œ¥¬ÁûÊŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸŒ˝Ê ‚Èπ ‹Ã Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U÷٬ʋ ‚ ªÈflÊ„Ê≈UË Ã∑§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ Œ¥¬ÁûÊ Á»‹„Ê‹ÁŸ‹¥Á’à „Ò •ı⁄U ߥŒı⁄U ∑‘§ •⁄U’¬Áà •Ê⁄U≈UË•Ù ÄU‹∑§¸ ∑§Ù ÷ËÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ÁŸ‹¥’Ÿ ‚ ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò? ©‚ŸßÃŸÊ ∑§◊Ê Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ‚Êà ¬È‡ÃÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄U „ÙªÊ •ı⁄Ufl„ Á»⁄U ∞‡Ê ∑§⁄UªÊ– ∑§⁄UÙ«∏¬Áà ‚’ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U, ∑§⁄UÙ«∏¬Áà ’Ê’Í,∑§⁄UÙ«∏¬Áà ø¬⁄UÊ‚Ë •ÊÁŒ ©ŒÊ„⁄UáÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥‹Ù∑§Ã¥òÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‹Í≈UÃ¥òÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚ ¡„Ê¥ ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ„Ò, fl„Ë¥ „ÊÕ ‚Ê»∏ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ŸÃÊ•Ù¥, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ •ı⁄U Á’À«⁄UÙ¥ ∑§ËÁÃ∑§«∏Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù πÙπ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ÃÙ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ „Ù∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù⁄UË ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ‚ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ ⁄U„Ë „Ò–•flÒœ πŸŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‹#ÃÊ

∑‘§ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝∑§ÙD ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÿÙ¡∑§, ¡Ù ¿„ ‚Ê‹ ¬„‹‚ÊœÊ⁄UáÊ Á‡ÊˇÊ∑§ Õ, •Ê¡ •⁄U’Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uß„Ë¥ Á∑§ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ê ©ã„¥ ’¡Ê ‹Ê÷ ©∆ÊÿÊ•ı⁄U •⁄U’¬Áà ’Ÿ ª∞– ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê •Ê߸Ÿ ∑§Ë Ã⁄U» ‚Ê» „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»∏¸ ß‚Á‹∞ π∏Ê◊Ù‡Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë¿Áfl π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ê «⁄U „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê •ÄU‚⁄U ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò, Á∑§¥ÃÈ ©‚ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UʇÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ¡∏⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥-•⁄U’Ù¥ ∑‘§ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»∏¸ ’ÿÊŸ’Ê¡∏Ë Ã∑§ ‚ËÁ◊ÄҖ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ •ı⁄U ⁄UÊíÿ •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄UÊœ •ŸÈ‚¥œÊŸ éÿÍ⁄UÙ mÊ⁄UÊ ∑§Ëªß¸ ¡Ê¥ø ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– ߟ ¬⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ‹ÊŸ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U÷˝CÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ÃÙ •ŸÈ◊Áà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ŒÃË ? ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ß‚‚ ÷Ë ‚Ê»∏ „Ù ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ⁄UËflÊ ∑‘§ „ŸÈ◊ŸÊ ÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ •»‚⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬ŸÊ ‚Áøfl ’ŸÊ ⁄UπÊ„Ò, ¡Ù πÁŸ¡ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚Áøfl •ı⁄U πÁŸ¡ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ ÷Ë „Ò– ÿ„ •»‚⁄U πÁŸ¡ ÁŸª◊ ◊¥ πŸŸ ∑§Ê

¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Áøfl ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ©‚ •Êª ’…∏ÊÃÊ„Ò ÃÕÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‚Áøfl „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ©‚ SflË∑§Îà ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò–ÃÊí¡È’ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ πÁŸ¡ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥„Ò– ÿÊŸË ∞∑§ •»‚⁄U ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë πÈ‹Ë ¿Í≈U ŒË ªß¸ „Ò– ÿÁŒ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flÊSÃfl ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U π∏à◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ß‚∑§Ë‡ÊÈL§•Êà •¬Ÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÙªË? ÄUÿÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ß‚∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò?

◊¬˝ ◊¥ ª„⁄UÊÃË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏¥

¿Ù≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥÷Ë •∑§Íà ‚¥¬ŒÊ ’⁄UÊ◊Œ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚

•¥ŒÊ¡∏Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’«∏ ¬ŒÙ¥¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •»‚⁄UÊŸ Á∑§ÃŸÊ œŸ ∑§Í≈U

øÈ∑‘§ „Ù¥ª– ¿Ê¬Ù¥ ∑§Ë ߟ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÿÙ¥ ‚◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U Ã∑§ ©¿‹Ê„Ò, Á¡‚‚ ÿ„ ‚Ê» „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê

◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ flÁ⁄UD •Ê߸∞∞‚ •»‚⁄U •⁄UÁfl¥Œ ≈UËŸÍ

¡Ù‡ÊË ∑‘§ ÿ„Ê¥ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„ Œ¥¬ÁûÊ

ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸŒ˝Ê ‚Èπ ‹Ã Õ,Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÷٬ʋ ‚

ªÈflÊ„Ê≈UË Ã∑§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

„Á⁄U„⁄U SflM§¬◊ÊS∑§Ù— ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë M§‚ ÿÊòÊÊ ÃËŸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ

⁄U„Ë „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ M§‚ ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ •ı⁄U ⁄UÊC˛¬ÁÃøÈŸÊfl ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹ „È߸– ÿÊòÊÊ ©‚ ‚◊ÿ „È߸, Á¡‚∑‘§ ∆Ë∑§ ŒÙ ◊„ËŸ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê •¬Ÿ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë {zflË¥ ‚Ê‹Áª⁄U„ ◊ŸÊ∞¥ª– ÷ÊÊ⁄Uà ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ M§‚∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U ‚¥’¥œ ’„Èà „Ë πÊ‚ ◊ÊÿŸ ⁄Uπà „Ò¥– ÷Ê⁄Uà M§‚ ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ∑§‚ı≈Uˬ⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UÊ „È•Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà M§‚ ∑§Ù •¬ŸÊ ∞∑§ ÁflE‚ŸËÿ ‚ÊÕË ◊ÊŸÃÊ „Ò, ¡Ù‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ∑§÷Ë ŒªÊ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆÆ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ M§‚Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ÷Ê⁄UÃÿÊòÊÊ „È߸ ÕË– ©‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚„ÿÙª ∑§Ë ‚¥Áœ „È߸ ÕË– ©‚∑‘§’ÊŒ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ Œ·Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ◊¡’ÍÃË ’ŸË „Ò– M§‚Ë ⁄UÊC˛¬Áà ◊ŒflŒfl Á¬¿‹‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •Ê∞ Õ– ©Ÿ∑‘§ ©‚ Œı⁄U ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥Œ‡Ê •¬Ÿ Ám¬ˇÊËÿ ⁄UáÊŸËÁà ‚„ÿÙª∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚„ÿÙª ∑§Ë™§¥øÊ߸ ¬⁄U ‹ ¡Ê∞¥ª– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§•Ê¬‚Ë ‚¥’¥œ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄Uπ⁄U ©Ã⁄U „Ò¥– ÿ„ Ãâÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ M§‚Ë⁄UÊC˛¬Áà ÁkÃ⁄UË ◊ŒflŒfl •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË √‹ÊÁŒÁ◊⁄U ¬ÈÃËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„È߸ ’ÊÃøËà ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ–©‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U M§‚ŒÙŸÙ¥ Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ◊¥ ‚„ÿÙª ’…∏ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ‚»‹ ⁄U„Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ¬⁄U◊ÊáÊÈ ≈UÄUŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§◊ÊŸ∑§Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥ ∑§ÊÁ»⁄U ‚ ß¡„Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ŸÁ«¡Êߟ •ı⁄U ≈UÁÄUŸ∑§‹ ‚„ÿÙª ◊¥M§‚Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚¥ÿòÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥∑§Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ ∑§È«Ÿ∑§È‹Ã ∑‘§ ŒÙŸÙÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑‘§ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ „ÙŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ŒπÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ◊¥ M§‚ ÁŸÁ◊¸Ã ¬⁄U◊ÊáÊÈÁ’¡‹Ë ‚¥ÿòÊ ∑§Ù ŒÙ ‚#Ê„ ◊¥ „Ë ·ÈM§ ∑§⁄U ŒªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Êø¸wÆvw ∑§Ê ««‹Êߟ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ‚ vÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ŒÙ ‚#Ê„ ◊¥ „Ë ‡ÊÈM§ „ÙŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚’∑§Ù „Ò⁄UÊŸË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ÉÊÙ·áÊÊ M§‚Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÿÙÁ¡Ã •¬Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝‚ ∑§Êã»˝¥‚ ◊¥ ∑§Ë– fl„ ÉÊÙ·áÊʬ˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ë, ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥ Á∑§ ©‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§ˇÊÁáÊ∑§ ‚◊SÿÊ „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò¥ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ©ã„ÙŸ¥ ÁflEÊ‚ ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ßŸ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ‚ ©ã„¥ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥–

÷Ê⁄Uà M§‚ ‚¥’¥œ Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U

∑§È«Ÿ∑§È‹◊ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄U◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •Á«ª

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑§Ë ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë M§‚ ÿÊòÊÊ

ÃËŸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ⁄U„Ë „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ

©Ÿ∑§Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ M§‚ ∑‘§‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ•ı⁄U ⁄UÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ∑‘§ ∆Ë∑§¬„‹ „È߸– ÿÊòÊÊ ©‚ ‚◊ÿ„È߸, Á¡‚∑‘§ ∆Ë∑§ ŒÙ ◊„ËŸ

’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê •¬Ÿ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë

SÕʬŸÊ ∑§Ë {zflË¥ ‚Ê‹Áª⁄U„◊ŸÊ∞¥ª– ÷ÊÊ⁄Uà ∑§Ë ÁflŒ‡Ê

ŸËÁà ◊¥ M§‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U‚¥’¥œ ’„Èà „Ë πÊ‚

◊ÊÿŸ ⁄Uπà „Ò¥–

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 16

Page 17: sarokar monthly january 2012

v|¡Ÿfl⁄UË wÆvw ÁflÁfläÊ

∞‹.∞‚.„⁄UŒÁŸÿÊ߸⁄UÊ∑§ ‚ •◊⁄UË∑§Ë »ı¡Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë, ©ûÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ÃʟʇÊÊ„

‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ •ı⁄U øËŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflM§h •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÊÁflŒ˝Ù„ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÉÊ≈UË ÃËŸ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ò¥–

Ÿı fl·¸ ¬Ífl¸ •◊⁄UË∑§Ê Ÿ ߸⁄UÊ∑§ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– •◊⁄UË∑§Ê∑§Ê ŒÊflÊ ÕÊ Á∑§ ߸⁄UÊ∑§ ◊¥ ◊„Ê‚¥„Ê⁄U∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡πË⁄UÊ „Ò–•◊⁄UË∑§Ê ∑§Ê ŒÊflÊ ÕÊ Á∑§ ߸⁄UÊ∑§ ∑‘§ ÃʟʇÊÊ„ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ߟ„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ߸⁄UÊ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚fl „ÁÕÿÊ⁄U „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§Ë ªß¸– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ªÁ∆à ∞∑§ ¡Ê¥ø Œ‹ Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë–¬⁄U¥ÃÈ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê S≈UÊ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •◊⁄UË∑§Ê •¬Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ê •ı⁄U ß‚Ë Á¡Œ∑‘§ ø‹Ã ©‚Ÿ ߸⁄UÊ∑§ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ– „◊‹ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ê‚ÊÕ Á’˝≈UŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ •ãÿ Á¬¿‹ÇªÍ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– Ÿı fl·¸Ã∑§ ø‹ ß‚ „◊‹ Ÿ ߸⁄UÊ∑§ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ä‚-Ÿ„‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „¡Ê⁄UÙ¥ ÁŸŒÙ¸· ‹Ùª ◊Ê⁄U ªÿ– ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ íÿÊŒÊ ÕË– S∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹Ù¥¬⁄U ’◊ Áª⁄UÊÿ ªÿ– ÿ„ ÿÈh œ⁄UÃË ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ‹«∏Ê ªÿÊ–•◊⁄UË∑§Ë »ı¡Ù¥ Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ߸⁄UÊ∑§ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë–

„◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߸⁄UÊ∑§ ∑‘§ ÃʟʇÊÊ„ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ¬∑§«∏ ªÿ •ı⁄U©ã„¥ »ÊÚ‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸– ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÕÊ ¡’ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ•◊⁄UË∑§Ê ∑‘§ ’„Èà „Ë ÁflESà ŒÙSà Ֆ •◊⁄UË∑§Ê ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ‚gÊ◊„È‚ÒŸ Ÿ ߸⁄UÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߸⁄UÊ∑§ •ı⁄U ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ’Ëø Œ‚fl·¸ Ã∑§ ÿÈh ø‹Ê– •◊⁄UË∑§Ê Ÿ πÈ‹∑§⁄U ߸⁄UÊ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê Ÿ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞‚Ê ◊„‹

’ŸÊÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ fl ª¥÷Ë⁄U „◊‹Ù¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ◊¥ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„‚∑§Ã Õ– ©ã„Ë¥ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ‚ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ∆Ÿ ªß¸– •ı⁄U •◊⁄UË∑§ÊŸ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑§Ù ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–•◊⁄UË∑§Ê Ÿ ß‚ ÿÈh ∑§Ê ©g‡ÿ ߸⁄UÊ∑§ ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ËSÕʬŸÊ ’ÃÊÿÊ– ¬⁄U¥ÃÈ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ê •‚‹Ë ©g‡ÿ ߸⁄UÊ∑§ ◊¥ ∞‚Ë‚ûÊÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ‚„Ê⁄U fl„ ߸⁄UÊ∑§ •ı⁄U •ãÿ ◊ÈÁS‹◊Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •∑§Íà Ë ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊœÊ ∑‘§ ∑§⁄U‚∑‘§– Ÿı fl·¸ ∑‘§ ÿÈh ∑‘§ ’ÊŒ •◊⁄UË∑§Ê •¬Ÿ ß‚ ÁÉÊŸıŸ ©g‡ÿ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»‹ ⁄U„Ê– ‚Ê» „Ò Á∑§ Ÿı fl·Ù¸ ∑‘§ ÿÈh ∑‘§ ’ÊŒ•◊⁄UË∑§Ê, ߸⁄UÊ∑§ ∑§Ù ©‚‚ ÷Ë ’ŒûÊ⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,Á¡‚◊¥ fl„ Œ‡Ê ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ∑§◊‚ ∑§◊ ߸⁄UÊ∑§ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ÕË– ÿlÁ¬ fl„ √ÿflSÕÊ ÃʟʇÊÊ„Ë∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕË ¬⁄U¥ÃÈ ß¸⁄UÊ∑§ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚È⁄UÁˇÊà ÕÊ– •Ê¡ ∞‚ËÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ߸⁄UÊ∑§ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ „Ò– ߸⁄UÊ∑§◊¥ Á‡ÊÿÊ, ‚ÈÛÊË •ı⁄U ∑§ÈŒÙ¥¸ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ •ı⁄U ª„⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ò– fl„Ê¥

•Ê¡ Á„¥‚∑§ „◊‹, ’◊ ÁflS»Ù≈U •ı⁄U •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„, •◊⁄UË∑§Ê ߸⁄UÊ∑§ ∑§Ù •àÿÁœ∑§ •ÁSÕ⁄U •ı⁄U√ÿflSÕÊÁfl„ËŸ ÁSÕÁà ◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •◊⁄UË∑§Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ŒÒÁŸ∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹π ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆx ‚ •◊⁄UË∑§Ê Ÿ ¡Ù ÁflŒ‡ÊŸËÁà •¬ŸÊ߸ ©‚‚ ‚¥∑§ÈÁøà ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹Ê– •◊⁄UË∑§ÊŸ ߸⁄UÊ∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸Á¡‚‚ ߸⁄UÊ∑§ ◊¥ SÕÊÁÿàfl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸÁ◊¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê–•◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ß‚ •ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ŸËÁà ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ß¸⁄UÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊŸflÊ‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ–

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ •Ù⁄U ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸ÃÁ∑§ÿÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ÕË ©ûÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ÃʟʇÊÊ„ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ– ©ûÊ⁄U∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ÃʟʇÊÊ„ Á∑§◊.¡Ê¥ª ÁmÃËÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‡ÊÁŸflÊ⁄U v| ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ù „Ù ªß¸ ÕË ¬¥⁄UÃÈ ©‚∑§Ë ÁflÁœflà ÉÊÙ·áÊÊ v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ∑§Ë ªß¸–Á∑§◊ ÁmÃËÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ©ûÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§’Ÿ Õ– ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿ ©ûÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚ûÊÊ‚ê„Ê‹Ë „Ò– ©ûÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Sfl× ∑§Ù ∞∑§ ∑§êÿÍÁŸS≈U Œ‡Ê ∑§„ÃÊ „Ò–ÁmÃËÿ ◊„ÊÿÈh ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ– Áfl÷ÊÁ¡ÃŒÙ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§„‹ÊÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ– ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§êÿÍÁŸS≈U ∑Ò§¥¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ fl„Ë¥ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ê Á¬¿‹ÇªÍ „Ù ªÿÊ– ‚Ÿ˜ v~zÆ ∑‘§•Ê‚-¬Ê‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ’Ëø ÿÈh „È•Ê– ß‚ ÿÈh ‚ ÁflE‡ÊÊ¥ÁÃ∑§Ù „Ë πÃ⁄UÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ©ûÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ûÊÊSÕÊÁ¬Ã „È߸– ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ ∑‘§ äflSà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ‚÷Ë∑§êÿÍÁŸS≈U Œ‡Ê ÷Ë ‚◊Ê# „Ù ªÿ ¬⁄U¥ÃÈ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ÁflÿßÊ◊, øËŸ•ÊÁŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ûÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ÷Ë •ÁSÃàfl ◊¥ ’Ÿ ⁄U„– ¬¥⁄UÃÈ ©ûÊ⁄UË∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥ ∑§êÿÍÁŸS≈U √ÿflSÕÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿ Á‚»¸ ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§Êÿ◊

„È߸ ¬⁄U¥ÃÈ fl„Ê¥ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ SÕÊÁ¬Ã „Ù ªß¸– Á∑§◊ ¡Ê¥ª-ÁmÃËÿ ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Á∑§◊-ß‹-‚È¥ª ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÕË– Á∑§◊ ¡Ê¥ª Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë •¬ŸÃÎÃËÿ ¬ÈòÊ Á∑§◊ ¡Ê¥ª ©Ÿ ∑§Ù •¬ŸÊ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ©Ÿ •÷Ë xÆ fl·¸ ‚ ÷Ë ∑§◊ •ÊÿÈ ∑‘§ „Ò¥– ©ã„¥ ‚ûÊÊ ‚¥øÊ‹Ÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ©ã„¥ fl„Ë ÃÊ∑§Ã¥ ÃʟʇÊÊ„ ’ŸÊ Œ¥ªË Á¡ŸŸÁ∑§◊-ÁmÃËÿ ∑§Ù ÃʟʇÊÊ„ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ÃʟʇÊÊ„Ë ÿÊ ⁄UÊ¡‡ÊÊ„Ë ∑‘§ÿ„Ë •ÊŸ¥Œ „Ùà „Ò¥– ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÿÊ ©‚∑§Ë ¿òÊ¿ÊÿÊ ◊¥ ∑§È¿ ‹Ùª∞‡ÊÙ •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë Á¡ãŒªË √ÿÃËà ∑§⁄Uà „Ò¥– Á∑§◊ ¡Ê¥ª ∞∑§ •àÿÁœ∑§ÄUM§⁄U ÃʟʇÊÊ„ Õ– ©Ÿ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©g‡ÿ •¬ŸË ‚Òãÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ß‚ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ë fl„Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë ÕË– ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ©ûÊ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥ ∞∑§ ÷ÿ¥∑§⁄U •∑§Ê‹ ¬«∏Ê ÕÊ– ∞∑§ •¥ŒÊ¡ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ •∑§Ê‹ ◊¥ Œ‚ ‹Êπ ‹Ùª ◊⁄U Õ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§◊-ÁmÃËÿ Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ∞∑§ •áÊȇÊÁQ§ ’ŸÊÿÊ–

߸⁄UÊ∑§ ∑§Ù •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑‘§ ªÃ¸ ◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄U

•◊Á⁄U∑§Ë »§ı¡¥ ÉÊ⁄U ø‹Ë ªß¸

⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ù‡ÊËÁR§∑‘§≈U ◊¥ ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª ∑§Ë ‚◊SÿÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‡Ê ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥

∑§Ë „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ üÊÎ¥π‹Ê’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊ÒøÁ»ÁÄU‚¥ª ∞∑§ ∞‚Ê •¬⁄UÊœ „Ò ¡Ù ¿È¬Ê „È•Ê „ÙÃÊ „Ò– ¬⁄US¬⁄U ¡ËÃ-„Ê⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ •¬⁄UÊœ øøʸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– flÒ‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁR§∑‘§≈U ∞∑§ ∞‚Ê π‹ „ÒÁ¡‚◊¥ ¡Ëà •ı⁄U „Ê⁄U ∑§’ Á∑§‚ ≈UË◊ ∑§Ë „Ù ¡Êÿ •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–“ÁR§∑‘§≈U ’Êß øÊ¥‚” ∑§Ê ¡È◊‹Ê ÷Ë ¬˝Á‚h „Ò Á∑§¥ÃÈ ◊Òø „Ê⁄U ¡ÊŸ ÿÊ ¡Ëà ¡ÊŸ ∑§Ù •’•Ÿ∑§ ’Ê⁄U ‡Ê¥∑§Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ŒπÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ∑§ß¸ ∞‚ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ◊Òø „Ùà „Ò¥ ¡Ù¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê¥∑§ÊS¬Œ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „ÙÃË „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ≈UË◊ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË◊¥ ÃÙ ’Á…∏ÿÊ ’Á≈U¥ª ÿÊ ’ÊÁ‹¥ª ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ Ÿ ÃÙ fl„ ’Á≈U¥ª ◊¥ „Ë ÿÊ’ÊÁ‹¥ª ◊¥ „Ë ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò •ı⁄U ¡’ ∞‚Ë ≈UË◊¥ ¡ËÃÃ-¡ËÃà „Ê⁄U ¡ÊÃË „Ò ÃÙ©‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ »‹Ê¥ ≈UË◊ Ÿ ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ Ã÷Ë ÃÙ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË◊¥ ©à∑§ÎC ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ÁŸ∑§ÎC ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

•Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ÿ„ ÷Ë ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Òø ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’„Èà ¬„‹ ‚ „Ë Á∑§‚Ë◊Òø ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ •Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò•ı⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U π‹ ¬˝◊Ë ‹Ùª Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U •¬ŸËÁ¬˝ÿ ≈UË◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË œÊ⁄UáÊÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ¡’ •¬ŸË œÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ê⁄U-¡Ëà ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÃÙ ÿ„ ¬˝øÊÁ⁄Uà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „Ê⁄UŸ flÊ‹Ë≈UË◊ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË ≈UË◊ ∑§Ù Á¡ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§⁄U ‹Ë– Á»ÁÄU‚¥ª ∑§Ë øøʸ ◊Òø‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË •ı⁄U Ÿ „Ë ©‚∑§Ê ¬ŒÊ¸»Ê‡Ê „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ¬ŒÊ¸»Ê‡Ê „ÙŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Œ‡Ê ∑§Ë ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ¡ÊÃË „Ò– ‚’‚ íÿÊŒÊ ÿÁŒ∑§Ù߸ Á»ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ •Ê⁄UÙÁ¬Ã „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ „ÙÃÊ „Ò ≈UË◊ ∑§Ê ∑§#ÊŸ–

Á»ÁÄU‚¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ©¡Êª⁄U „ÙŸ ¬⁄U ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸‚ •¬Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÃÙ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ •Ê⁄UÙ¬ Á‚h „ÙŸ ¬⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ¬⁄U„È߸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ŒÒfl Áflflʌ٥ ◊¥ ©‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò– ¡’ ¡’ ÷Ë ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •¬ˇÊÊ ∑‘§•ŸÈM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ã „Ò ÃÙ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë πÒ‹ ‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ‹Ùª ™§¥ª‹Ë ©∆ÊŸ ‹ªÃ„Ò¥– ∑§Ù߸ ÷Ë π‹ „Ù, fl„ Áπ‹Ê«∏Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •Êø⁄UáÊ ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹Ã „Ò ÃÙ ∞‚ π‹ ∑§‹¥Á∑§Ã „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥– ÁR§∑‘§≈U ∞∑§ ∞‚Ê π‹ „Ò Á¡‚Ÿ •¥Ã⁄UʸC˛ËÿSÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸ „Ò– ÁR§∑‘§≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U •ãÿ •¥Ã⁄UʸC˛ËÿSÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸ „Ò– ÁR§∑‘§≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U •ãÿ •¥Ã⁄UʸC˛ËÿSÃ⁄U ¬⁄U π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿπ‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ÁR§∑‘§≈U Áπ‹Ê«∏Ë ‹π¬Áà „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÙ«∏¬Áà Ã∑§ „Ù ¡Êà „Ò¥–‚flʸÁœ∑§ ∑§◊Ê߸ flÊ‹ ß‚ π‹ ◊¥ ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª ¡Ò‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ë π’⁄U¥ ¡’ •ÊÃË „Ò ÃÙ•Êpÿ¸ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷⁄U¬Í⁄U »Ë‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹Ù÷ •ı⁄U ‹Ê‹ø ◊¥ ¬«∏∑§⁄U ∑§ÁìÿÁπ‹Ê«∏Ë •¬ŸÊ ÷Áflcÿ Á’ªÊ«∏ ‹Ã „Ò¥– ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ Á»ÁÄU‚¥ª ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ Áø¥Ãʪ˝Sà ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¥– ∞∑§ π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•Ê߸.‚Ë.‚Ë. •’ ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª ¡Ò‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ¬ÈÁ‹‚,ߥ≈U⁄U¬Ù‹ ‚ ¬„‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„ ◊¥ ŒÈ’߸ ◊¥ •¥Ã⁄UʸC˛ËÿÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕߥ≈U⁄U¬Ù‹ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ÷ʪ ‹¥ª– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ߥ≈U⁄U¬Ù‹ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ flÁ»ÁÄU‚¥ª ¡Ò‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊¡∏’Íà ◊∑§ÁŸí◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ß¥≈U⁄U¬Ù‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UÙŸÊÀ« ∑‘§.ŸÙ’‹ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ªß¸ ÁŒÑË •Êÿ Õ– ⁄UÙŸÊÀ« Ÿÿ„Ê¥ •Ê߸.‚Ë.‚Ë. ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ë.‚Ë.‚Ë.•Ê߸. •ı⁄U •Ê߸.¬Ë.∞‹.∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ⁄UÙŸÊÀ« Ÿ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§∑§Ë „Ò Á∑§ π‹ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ◊¥ ߥ≈U⁄U¬Ù‹ ∑‘§ ◊∑§ÁŸí◊ ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ’ŸÊŸ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U’٫٥¸ ∑§Ê ‚„ÿÙª ¬˝Ê# „٪ʖ ߥ≈U⁄U¬Ù‹ ¬˝◊Èπ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ‚Ë.’Ë.•Ê߸. ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË•◊⁄U¬˝Ãʬ Á‚¥„ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ◊Òø Á»ÁÄU‚¥ª∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ŒÙ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ߥ≈U⁄U¬Ù‹ ∑‘§ Œπ‹ŒŸ ‚ „Ë ß‚ •¬⁄UÊœ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊∑‘§ Á‹∞ ߥ≈U⁄U¬Ù‹ ‚ ¬„‹

•Ê߸.‚Ë.‚Ë.∑§Ë ŒÈ’߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ „ÙªË øøʸ

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 17

Page 18: sarokar monthly january 2012

v} ¡Ÿfl⁄UË wÆvw⁄UÊÖÿ

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊á«‹ Ÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚Sà •ŸÊ¡ ∑§Ê∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ πÊl ‚È⁄UˇÊÊÁflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ∑§⁄U ∞∑§ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ÿͬË∞ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ß‚ ◊¥‡ÊʬÍÁø ∑‘§ø‹Ã •’ Œ‡Ê ∑§Ë {x.z »Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸËÃı⁄U¬⁄U Ãÿ ‚SÃË Œ⁄U ‚ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹¡Ê∞ªÊ– •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl„ ß‚◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË Áflœÿ∑§ ∑§Ù ß‚Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚òÊ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UÃ∑§⁄UÊ∑§⁄U •◊‹ ◊¥ ‹Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ Á¬¿‹Ê øÈŸÊfl ¡Ëß ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥◊Ÿ⁄UªÊ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë {Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ∑§¡¸◊ʻ˄Җ ÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§Ê‹ÊœŸ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ¡¥¡Ê‹ ◊¥©‹¤ÊË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ©’Ê⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ©¬Êÿ „Ò ÃÙfl„ Œ‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë |z »Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË •ı⁄U‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ zÆ »Ë‚Œ •Ê’ÊŒË ∑§Ù πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ •Ê∞– ÿͬË∞ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ß‚Á‹∞ ≈UÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÕ, Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ŸÊ¡ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ •ı⁄U‚Áé‚«Ë πø¸ w|,{{x ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U©∆ÊŸÊ Ÿ ¬«∏– ◊¥ŒË ∑‘§ ÉÊ≈UÊ≈UÙ¬ ∑‘§ ø‹Ã ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ŒË¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ¿Í≈U ∑§Ù ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’Ÿ¡ÊŸ ∑§Ê ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ¡ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

Á¬¿‹ •Ê◊øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚÷˪⁄UË’Ù¥ ∑§Ù πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒË ÕË–ß‚ flÊÿŒ ¬⁄U •◊‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ˜(∞Ÿ∞‚Ë) Ÿ ¬˝SÃÊÁflà πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ÄÌ‡Ê ∑§Ë ∑§⁄UË’ |z ¬˝ÁÇÊà ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚SÃÊ•ŸÊ¡ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊á«‹∑§Ù ∑§Ë ÕË– ¬„‹, ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ Õ Á∑§ ÿ„‚ȤÊÊfl •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ⁄U„Ê „Ò–ß‚ËÁ‹∞ Ÿ„‹ ¬⁄U Œ„‹Ê ¡«∏à „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ πÈŒ∑§Ë „Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ‚Á◊Áà ∑§Ù ∞Ÿ∞‚Ë ∑‘§‚ȤÊÊfl ¬⁄U ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§¬˝◊Èπ ∑§ÃʸœÃʸ ‚Ë ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∞Ÿ∞‚Ë ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù∆È∑§⁄UÊà „È∞ ŒÙ ≈UÍ∑§ ‚‹Ê„ ŒË Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà πÊl ‚È⁄UˇÊÊ∑‘§fl‹ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„ŸË øÊÁ„∞– ß‚ ’fl¡„ íÿÊŒÊ ÁflSÃÊ⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ª„⁄UÊ∞ªÊ–

⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê Ã∑§¸ ÕÊ Á∑§ ∑‘§fl‹ ¡M§⁄U◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù wM§¬∞ Á∑§‹Ù ∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U ª¥„Í •ı⁄U x M§¬∞ Á∑§‹Ù ¬⁄UøÊfl‹ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ’Ê¥∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹∞‚Sà ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÁR§ÿÊãflÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê∑‘§ Äà ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ¡Ê∞–

•’ ÿ •≈U∑§‹¥ ‚„Ë ‚ÊÁ’à „ÙÃË ‹ª ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ wÆvy ◊¥„ÙŸ flÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊∑§‚ŒÙ¥ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸÊøÊ„ÃË „Ò¥– ¡’Á∑§ flÒÁE∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •ı⁄U•Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ßë¿Ê ÕË Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ ∑‘§fl‹¡Ê⁄UË ⁄U„¥, ’ÁÀ∑§ ßã„¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¿Í≈UÙ¥, ∑§⁄U ∑§≈UıÁÃÿÙ¥ •ı⁄U´áÊ-◊ÈÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ıªÊÃ¥ Œ∑§⁄U ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ⁄U„– ß‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ß‚ ◊ÈŒŒ ∑§Ù Á»‹„Ê‹ ≈UÊ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ’«∏Ë ‚Ê»ªÙ߸ ‚ ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄Uª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U«Ê‹∑§⁄U Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹≈U∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–Á∑§¥ÃÈ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ •¬ŸË ß‚ SflÁ埋 ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§Ù ¬‹ËÃÊ ‹ªŸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ªÙÿÊ, •’ ⁄UÊ¡ŸËÁÕı⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑‘§ m¥m ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ªÿÊ „Ò •ı⁄U©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚Ë øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ ÿ„ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄UÄÙ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸË Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ªÊ–

ß‚ m¥m ∑§Ê Áfl‡Ê‹·áÊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§⁄UÊC˛Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ˜ Ÿ ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª |z»Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË ∑§Ù ‚Sà ⁄Uʇʟ ∑§Ê ¬ÊòÊ ◊ÊŸ∑§⁄U, ©ã„¥ŒÙ M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§Ë Œ⁄U ‚ ª„Í¥ •ı⁄U ÃËŸ M§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ∑§Ë Œ⁄U ‚ øÊfl‹ ¬˝Áà ¬Á⁄UflÊ⁄U xz Á∑§‹Ù ŒŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§‚Ë ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ •¬ŸË Áfl‡Ê· Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕËÁ∑§ ∑‘§fl‹ flÊSÃÁfl∑§ ¡M§⁄Uà ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚ Á‚»ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ y{ »Ë‚ŒËª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊŒË •ı⁄U w} »Ë‚ŒË ‡Ê„⁄UË •Ê’ÊŒË •Ê ⁄U„ËÕË– ‚Á◊Áà ∑§Ê ŒÊflÊ ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿‚Ë◊ʥà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U‚◊≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ‚Ë◊ʥà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ¬⁄U vÆ »Ë‚ŒË •ı⁄U ª⁄UË’ Áflœÿ∑§ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ∞¡Ê ‚∑§Ã Õ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ™§¬⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚SÃÊ•ŸÊ¡ ŒŸÊ ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ◊ÊŸÃ Õ,’Á‹∑§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë •ãÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÙÁπ◊ ÷Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„ Õ–⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§Ù „Ë ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ã⁄U¡Ë„ Œ ⁄U„ Õ–

•’ ,πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Uß‚∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§È‹ •Ê’ÊŒË ∑‘§ |w »Ë‚Œ Á„S‚∑§Ù ¿Í≈U flÊ‹ •ÊŸÊ¡ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ wÆvx-vy Ã∑§ |z »Ë‚Œ •Ê’ÊŒË ∑§Ù ß‚∑‘§ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚ Áflœÿ∑§ ◊¥ ’‚„Ê⁄UÊ •ı⁄U ’ÉÊ⁄U‹Ùʪ٥, ÷Èπ◊⁄UË •ı⁄U •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¥ ¡Ò‚ Áfl‡Ê·‚◊Í„ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ù¡Ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷ˬ˝ÊflœÊŸ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ß‚◊¥ ª⁄UË’ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ı⁄US߬ʟ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¬ıÁC∑§ •Ê„Ê⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë „Ò–

πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ | ∑§⁄UÙ«∏yÆ ‹Êπ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ ¡’Á∑§ flø◊ÊŸ„Ê‹ÊÃÙ¥ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U z ∑§⁄UÙ«∏ |{‹Êπ ≈UŸ •ŸÊ¡ „Ë π⁄UËŒ ¬ÊÃË „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ |z »Ë‚ŒËª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚SÃÊ •ŸÊ¡ ŒŸ ¬⁄U •’ ¿Í≈U (‚Áé‚«Ë)

∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê }x „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ¬⁄U ¡Ê •≈U∑‘§ªÊ–⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ ß‚Ë ¿Í≈U ∑§Ù ∑§ÀÿÊáÊË∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„ Õ– ¡„Ê¥ Ã∑§}x „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ¿Í≈U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ ÿ„ ©‚w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∞∑§ ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’„Èà ∑§◊ „Ò, Á¡‚ ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ „Ë øÈÁŸ¥ŒÊŸÃÊ•Ù¥, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ •ı⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ª∆¡Ù«∏ Ÿ „«∏¬∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊC˛∑§È‹ π‹Ù¥ •ı⁄U©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ „È∞ •ŸÊ¡ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ }x „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿Í≈U ∑‘§ ∑§Ù߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–ÿÁŒ ¬˝Áà fl·¸ ∞∑§ ÁŸÁpà œŸ⁄UÊÁ‡Ê ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë¡M§⁄Uà ’ŸªË ÃÙ ©Ÿ ÷˝C ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë•Ê‚◊ÊŸË-‚È‹ÃÊŸË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ⁄U„¡Ê∞ªË, ¡Ù ∑‘§fl‹ ∑§Êª¡Ë „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U ÷˝C ªÈ¥ÃÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ê ª∆¡Ù«∏ ’Ê‹Ê-’Ê‹Ê ßŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù «∑§Ê⁄U ¡ÊÃÊ„Ò–

ÿ„ ‚„Ë „Ò •ª⁄U •ŸÊ¡ íÿÊŒÊ π⁄UËŒÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ©‚∑‘§ ÷á«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ŒŸÊ „٪ʖ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Áøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã’Ëà ‚Ê‹ „◊Ê⁄U ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ v{} ‹Êπ ≈UŸ ª„¥Íπ⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ ∑‘§ ∑§È‹¡◊Ê ª„Í¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁÄÊ߸ Á„S‚Ê ÕÊ– ß‚ •ŸÊ¡ ‚ ∞∑§‚Ê‹ Ã∑§ w ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U¬≈U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •ŸÊ¡ ∑‘§fl‹ ÷á«Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl◊¥ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë flÁŸÁS’à ÷á«Ê⁄UáÊ ◊¥ ’⁄UÃË ªß¸‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ø‹Ã π⁄UÊ’ „È•Ê– ©‚ Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ ¬ÈÅÃÊ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞‚Ë ÷Ë •Ê߸ ÕË¥ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿπÊl ÁŸª◊ Ÿ ∑§È¿ ªÙŒÊ◊ ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ÙÁ∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ÷Ë ©∆Ê ÁŒ∞ Õ– ߟ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê◊Ê‹ ÃÙ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„Ê Á∑§¥ÃÈ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ÁŸflÊ‹Ê ‚«∏ÃÊ⁄U„Ê–

„◊Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷Ë •Ê’¥Á≈Uà ∑§Ù≈UÊ flQ§ ¬⁄UŸ„Ë¥ ©∆ÊÃË¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ë«Ë∞‚ ∑‘§ •ŸÊ¡ ∑§Ê …È‹Ê߸ πø¸©ã„¥ ©∆ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ „ʬȫ∏ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡Ùª„Í¥ ŸC „È•Ê ÕÊ, fl„ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑§Ê ÕÊ•ı⁄U •Ê’¥Á≈Uà „Ù øÈ∑§Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ©∆ÊÿÊŸ„Ë¥ ªÿÊ ÕÊ– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷Ë ∑§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù÷á«Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ ∆Ù‚ ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ„ŒÊÿà ¬„‹ „Ë Œ øÈ∑§Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù÷á«Ê⁄UáÊ ∑‘§ ߥáÊ◊ ¬¥øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ ÿÁŒ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ •ŸÊ¡ ∑§Ê ŒÙÃ⁄U»Ê …È‹Ê߸ πø¸ÃÙ ’øªÊ „Ë, ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ê ¡Ù ¿Ë¡Ÿ „ÙÃÊ„Ò ©‚‚ ÷Ë ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∞‚Ê∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ŒªË ? ÄUÿÙ¥Á∑§ …È‹Ê߸ •ı⁄U ¿Ë¡Ÿ ŒÙŸÙ¥ „ËÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ©‚∑§Ë ¡’¥ ª⁄U◊ „ÙÃË „Ò¥– flÒ‚ ¬¥øÊÿà SÃ⁄U¬⁄U ∞‚ ÷flŸ ©¬‹éœ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ı-‚ı, ŒÙ-ŒÙ ‚ıÁ`§¥≈U‹ •ŸÊ¡ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ª˝Ê◊ SÃ⁄U¬⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ß‚‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á∑§⁄UÊÿ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑§Ë ◊Ê‹Ë „Ê‹Ã ◊¥ ÷Ë ß¡Ê»Ê „ÙªÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¬Á⁄Ufl„Ÿ πø¸ ÷Ë ’øªÊ– •ŸÊ¡ ∑§Ê ¿Ë¡Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥„٪ʖ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Ÿ∞ Áflœÿ∑§ ◊¥ πÊlÊÛÊ ∑‘§ ’Œ‹ŸªŒ ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ÷Ë Áfl∑§À¬ ‚ȤÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§¥ÃÈ ÿ„Áfl∑§À¬ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚Sà •ŸÊ¡ ∑§Ê „∑§

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 18

Page 19: sarokar monthly january 2012

v~¡Ÿfl⁄UË wÆvw ⁄UÊÖÿ

•¥¡Á‹ Á‚ã„ʕʪÊ◊Ë w~ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥–

∑§È¿ ªÊ¥flÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ÃÕÊ ‚⁄U¬¥ø ¬„‹ ‚ „Ë Ãÿ ∑§⁄UÁ‹ÿ „Ò¥– w~ ∑§Ù ÃÙ Á‚»¸ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ flÒœÊÁŸ∑§ ¡Ê◊Ê ¬„Ÿ ‹ªË–øÊ¥Œ∑§áÊË ªÊ¥fl ∑‘§ ’ȡȪ¸ ⁄UÁÃ÷Ê߸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë‚⁄U¬¥ø ªı⁄UË’„Ÿ ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– vÆ|x ∑§Ë •Ê’ÊŒËflÊ‹ ß‚ ªÊ¥fl ◊¥ Á‚»¸ xv} ‹Ùª ⁄U„à „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ©◊˝ zÆ ‚ ©¬⁄U„Ò¥– ÿÊÁŸ Á∑§‚Ë ªÊ¥fl ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ‚ÙøŸflÊ‹Ê ◊ÈgÊ „Ò Á∑§ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ßÃŸË ª„⁄UË „Ò Á∑§ ∞∑§ ÿÈflÊ ÿÈflÁà ∑§Ù fl„Ê¥Á≈U∑§ŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ’ø „È∞ ’ȡȪ¸ fl„Ë ⁄U„Ÿ ∑§Ù ’Êäÿ „Ò¥–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÙœ øÈŸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬¥øÊÿà ∑§Ù ŒÙ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ •ŸÈŒÊŸ ŒÃË „Ò ÃÕÊ ÿÁŒ ‚⁄U¬¥ø ◊Á„‹Ê „Ò ÃÙ∞∑§ ‹Êπ •‹ª ‚– ◊Á„‹Ê ‚⁄U¬¥ø ∑‘§ „ÙŸ ¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ◊Á„‹Ê•Ù ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄UÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UªÊ– ‹Á∑§ŸøÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ’…∏ÊflÊ ŒŸ∑§Ê ◊Ë’ ÄUÿÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– ÿ„ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ øÃŸÊ •ı⁄U …Ê¥ø ∑§Ù∑Ò§‚ ◊¡’Íà ’ŸÊÿªÊ ? ∞∑§-ŒÙ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÙŸËà ∑§⁄U ‹ŸÊ ÿÊÁŸÁfl¸⁄UÙœ øÈŸÊfl ∑§⁄U ‹ŸÊ ∞∑§ •‹ª ’Êà „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‹ª÷ª•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‚◊ÍøË ¬¥øÊÿà ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∞‚ „Ë ‚ı¥¬Ë

¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò– ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ fl ∑§ıŸ ‹Ùª „Ò¥ ¡Ù∑§◊ÊŸ “‚ı¬Ÿ““ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ⁄Uπà „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ߟ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë •‚‹Ë ∑§◊ÊŸ „٪˖ ◊äÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Á‚SflÊ ªÊ¥fl‚◊à •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ù ‚ı¬Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊⁄U‚ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà Á‚SflÊ ∑§Ù z ‹Êπ ∑§Ê Áfl‡Ê· •ŸÈŒÊŸÁ◊‹ªÊ– Á∑§‚Ë ªÊ¥fl ◊¥ zÆ-zÆ ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë „Ë ◊Á„‹Ê∞¥ øÈŸË¡Êÿ¥ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ß‚‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑§Ë ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê „Ò¥ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U» Á‚SflÊ ∑§Ë ÿ„ π∏’⁄U Á∑§ Á‚»¸ v} ‚ ww ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë©◊˝ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ’ŸŸ ∑§Ê „∑§ „٪ʖ߂ ªÊ¥fl ∑‘§ „ËŸ‹ ¬≈U‹ ∑§Ù ‚⁄U¬¥ø ÃÕÊ •ãÿ vv ∑§Ù ¬¥øÊÿÂŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ŒŸflÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑§ fl ‚÷Ë•ÁflflÊÁ„à „Ò¥ ÿÊÁŸ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ‡ÊÊŒË ∑‘§’ÊŒ ªÊÚ¥fl ¿Ù«∏ ∑§„Ë ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ¡ÊŸÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸÊ •ÊœÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ’ŸÊŸ ∑§ËÁ∑§ÃŸË ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò ? ߟ∑§Ê øÈŸÊfl Áøã„ ÷Ë «∏Ù‹Ë ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–•ı⁄U ªÊ¥flflÊ‹ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê éÿÊ„ „ÙªÊ •ı⁄U fl ø‹Ë ¡ÊÿªËß‚ËÁ‹∞ ©ã„¥ ÿ„ øÈŸÊfl Áøã„ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝Á⁄Uà ∞fl¥ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∞‚Ë ‚◊⁄U‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚◊Á„‹Ê∞¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚‡ÊQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– fl ∞∑§ „ŒÃ∑§ÃÙ •Êª •Êÿ¥ªË ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ‚ „Ë ©Ÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§⁄U ŒË ªÿË„Ò Á∑§ ÕÙ«∏ ‚◊ÿ fl„ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ê •ÊŸãŒ ©∆Ê

‹¥, ¬¥øÊÿà ∑§Ë •‚‹Ë ∑§◊ÊŸ ‚ê÷Ê‹ŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U’⁄U S≈UÒê¬ ∑§ËÃ⁄U„ ‚ÁR§ÿ ⁄U„¥ •ı⁄U Á»⁄U •¬ŸÊ ‚‚È⁄UÊ‹ ‚ê÷Ê‹– ÿÁŒ ©◊˝ ÿÊ ‡Êʌ˕ÊÁŒ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬¥øÊÿÃ◊¥ ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÕÊ ∑§◊ÊŸ ‚ı¬Ÿ ∑§Ë¡ª„ ©ã„¥ ÷Ë flÙ≈UÙ¥ mÊ⁄UÊ øÈŸÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ÷Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ „ÙÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¬ÈL§· ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§¬˝Á‡ÊÁˇÊà „ÙŸ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚‡ÊQ§ „ÙŸ ÿÊ ÷Áflcÿ ∑‘§⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃmãŒË ’ŸŸ ŒŸ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò– fl ‚flÊ ÷Êfl ‚ª˝Êá≈U ‹∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¡Êÿ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ SÕÊÿË÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà ÄUÿÙ¥ ‚ÙøŸÊ ? Ã÷Ë ÃÙ ŒÁπÿ Á∑§ ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ zÆ »Ë‚Œ Ã∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ Œ ÁŒÿÊ fl„Ë¥ fl ÁflœÊŸ‚÷Ê•ı⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ •÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ Œ ¬Êÿ „Ò¥! ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË Ÿ ’Ÿ ‚∑‘§ ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UÊ ¬ÈM§·¬˝œÊŸ‚◊Ê¡ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥•Ê⁄UˇÊáÊ ‹ÊªÍ „È•Ê– ÿ„ ∞∑§ ¬„‹Ê •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ∑§Œ◊ ÕÊ– •’ ©‚•ª⁄U flÊSÃÁfl∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê ÃÙ ß‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬˝÷Êfl¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„ ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë S¬C „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •’ w}.v}‹Ê𠬥øÊÿÃÙ¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÊœË ◊Á„‹Êÿ „Ò¥–øÈŸË ªÿË ◊Á„‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÁŸ’ʸœ •ı⁄U SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U‚∑‘§¥ ÃÕÊ ‚ÊÕ ◊¥ ©‚∑§Ê Sflÿ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ „ÙÃÊ ⁄U„, ÿ„

ÃÙ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ „Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ fl⁄UŸÊ ©Ÿ◊¥ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ’ŸË ⁄U„ªË– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Á„‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ Sflÿ¥ ÷Ë •¬ŸÁ¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ◊ÍÀÿ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Œπ‹ ∑§Ùª‹Ã Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË¥– ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ Ÿ ©ã„¥ øÈŸÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ë¡flÊ’Œ„Ë „Ò– ÿ„ ÃÙ ŒπÊ „Ë ªÿÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹ •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥’Ê„⁄UflÊ‹ ÷Ë ©‚∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊È‚Ë’Ã¥ π«∏Ë ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ê¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÕÊ …¥ª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù Sflÿ¥ ÃÕÊ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù÷Ë ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸË ¡M§⁄UË „Ò– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∑‘§⁄U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ‹Ë ªÿË ∞∑§ •„◊ ¬„‹ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò, Á¡‚ Œ‡Ê ∑‘§’Ê∑§Ë Á„S‚Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ Á¬¿‹Ë•ëÿÈÃʟ㌟ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬¥øÊÿà ◊¥ ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ øÈŸË ªÿË ◊Á„‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÁÃÿÙ¥ ÿÊ ‚ê’ãœË ¬ÈM§·Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∞‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ Á¡‚◊¥ fl •¬ŸË◊Á„‹Ê ‚ê’ãœË ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë •„Á◊ÿà ∑§Ù ‚◊¤Êà „È∞, ©‚ •Ê‚ÊŸ’ŸÊŸ ∑‘§ ⁄UÊSà ‚ȤÊÊÿ¥– ßÃŸÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„¥ ÉÊ⁄UªÎ„SÕË ∑Ò§‚ ‚ê÷Ê‹ŸË„Ò •ı⁄U ¡á«⁄U ◊Èg ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Êà ‚ „◊ßã∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊÁ◊‹Ÿ ‚ ÃÕÊ ©ã„¥ øÈŸ ¡ÊŸ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ fl ‚‡ÊQ§ „ÈÿË „Ò–ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ •¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÁà ‚ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥©Ÿ∑§Ù ÷ʪˌÊ⁄U ’ŸŸ ◊¥ ‚ê÷fl× Œ‡Ê∑§Ù¥ ‹ª ¡ÊÖ

Xkzkeiapk;r pquko % csfV;ksa dks ^lkSaih* xzkeiapk;r!

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •‡ÊQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞∑§ •‹ª ¬Ò¥Ã⁄UÊ

«ÊÚ. ªËÃÊ ªÈ#Á¬¿‹ ŒÙ-ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ß¸

’Ê⁄U •Ê„Èà „È߸ „Ò– •Ê„à ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ãÃ× íÿÍÁ«Á‡Êÿ‹ (S≈UÒá««¸ ∞á« •∑§Ê©á≈UÁ’Á‹≈UË)Á’‹ wÆvÆ ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÊflœÊŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ¬⁄U ‹ªÊ◊‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U „Ë ‹Ë „Ò– ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ xÆ •ªSà ∑§Ù ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h•Ù¿Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË ⁄U¬≈U ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „È∞ Á‚»∏ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË Á∑§ ©ëø ∞fl¥‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸⁄Uà ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡Á≈U‹ ◊ÈgÙ¥, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊‚‹Ù¥, ‹Áê’à ◊Ê◊‹Ù¥•ı⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ ÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚⁄U•Ê◊ ÿÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§’Ëø •¬ŸË ⁄UÊÿ √ÿQ§ Ÿ ∑§⁄U¥– ∞‚ ∑§Îàÿ ∑§Ù ∑∏§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞–

‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÕË Á∑§ Áflœÿ∑§ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©¬œÊ⁄UÊ w(∞») ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ©‚◊¥ S¬C ©Ñπ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ¡¡Ù¥ ∑§Ù πÈ‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄Uà ‚◊ÿ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– flSÃÈ× ©¬œÊ⁄UÊ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§’ÊŒ ß‚ Ã⁄U„ ¬…∏Ê ¡Ê∞ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊‚‹Ù¥ Ê•Ò⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹Áê’ì˝∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄U Ÿ „Ë πÈ‹ ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊÿ √ÿQ§∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „٪ʖ ‚ÊÕ „Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥,Áfl÷ʪ٥ •ı⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ¬⁄U ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë •flÊ¥Á¿Ã Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë •¥∑§È‡Ê ‹ªÊ∞ªÊ–∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ’‡Ê∑§ z fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflÃ∑Ò§∏Œ •ı⁄U ¬Ê¥ø ‹Êπ ∑‘§ •Õ¸Œá« ∑§Ù ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚Åà ∑Ò§Œ •ı⁄U ∞∑§ ‹Êπ¡È◊ʸŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

’„⁄U„Ê‹ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ ◊ÊŸ∑§ ∞fl¥ ¡flÊ’Œ„Ë Á’‹ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË ªß¸– ‚¥‚Œ ◊¥ß‚ Áflœÿ∑§ ∑‘§ SflË∑§Îà „Ùà „Ë ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ª¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ÁŸpÿ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– •’ Ã∑§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¡Ò‚-⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ÁS≈U‚ ∞.∑‘§. ªÊ¥ªÈ‹Ë •ı⁄U ¡Ë.∞‚. ‚¥ÉÊflË ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§“Œ‡Ê ◊¥ ’„Èà ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò •ı⁄U „◊ •¬ŸË •Ê¥π ◊Í¥Œ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ‚∑§Ã–” ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙŒÊ◊Ù¥◊¥ ‚«∏ ⁄U„ •ŸÊ¡ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ-“•ŸÊ¡π∏⁄UÊ’ „Ù, ß‚‚ ’„Ã⁄U „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ª∏⁄UË’Ù¥ ◊¥ ◊Èçà ’Ê¥≈U Œ–” ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡’ ∑§ß¸ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ©À≈U ∑§ÎÁC ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “fl„ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ÕË,•ÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¥, Á¡‚ ◊ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Êäÿ „Ù–” ß‚ ¬⁄U ¡ÁS≈U‚ Œ‹flË⁄U ÷á«Ê⁄UË •ı⁄UŒË¬∑§ fl◊ʸ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ÃËπ∏ ‹„¡∏ ◊¥ ¡Ã‹ÊÿÊ Á∑§ “fl„ ‚‹Ê„ Ÿ„Ë¥, •ÊŒ‡Ê ÕÊ–”

ß‚Ë Ã⁄U„ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡∏ªË ¡∏ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “∞.⁄UÊ¡Ê •’ Ã∑§ ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ÄUÿÙ¥ „Ò ?” ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë flÁ⁄UD¡Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Á‡ÊflÊŸ¥Œ ¤ÊÊ •ı⁄U ªËÃÊ ¡ı„⁄UË ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ •ŒÊ‹ÃË »∏Ò‚‹ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ∑§⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ •¬ŸÊ •ÊR§Ù‡Ê √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ÁŒÑË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ ⁄U‹fl «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù »≈U∑§Ê⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù≈U¸ ◊ʇʸ‹ ¡Ò‚Ë „Ò, ¡„Ê¥ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÁŒ∞ Á’ŸÊ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò– ÷‹ „Ë ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ‚ ÿ„ Œ‡Ê ¡ÊªÊ „Ù ¬⁄UãÃÈ•’ fl ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ©Ÿ∑‘§ ÁflM§h ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚ ‚¥’¥h Ÿ‡ÊŸ‹ •Ùfl⁄U‚Êß≈U ∑§◊≈UË ∞fl¥ ∑§ê¬‹á≈U SÄUM§≈UŸË ¬ÒŸ‹ ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ’‡Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •◊Êãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ∞‚Ë ¡Ê¥ø ∑Ò§◊⁄U ∑‘§‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ê …Ê¥øÊ ÃËŸ SÃ⁄UËÿ „٪ʖ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ •Ùfl⁄U‚Êß≈U ∑§◊≈UË◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ÁflM§h Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡¡Ù¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ªÙ¬ŸËÿ „٪˖ ŒÙ·Ë ¡¡Ù¥ ∑§Ù ∑§◊≈UË øÃÊflŸË ÷Ë Œ ‚∑§ÃË „Ò •ÕflÊ ⁄UÊC˛¬Áà ‚©ã„¥ „≈UÊŸ ∑§Ë Á‚»∏ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ¡¡Ù¥ ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚Á„à •¬ŸË ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl’‚Êß≈U ¬⁄U ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸË „٪˖ ©Ÿ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡∏⁄U ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ©Ÿ∑§ËÁŸÿÈÁQ§-¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË „SÃˇÊ¬ ’…∏ªÊ– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Œ‡Ê ◊¥ xÆz ‚ •Áœ∑§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÁŸS‚¥Œ„,ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Œ‡ÊÁ„à ◊¥ ∑∏§Œ◊ ©∆ÊŸ „ÃÈ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „Ë ⁄U„Ê „٪ʖ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷ÊÿÊ– •’ Ã∑§ ∞‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ SflË∑§ÎÁà Œ ŒË„Ò, ¡Ù ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë ¡∏’ÊŸ ¬⁄U ÃÊ‹ ¡«∏ ŒªË–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ «Ê‹ — ãÿÊÿʜˇÊÙ¥∑§Ë ¡∏’ÊŸ ¬⁄U ÃÊ‹

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 19

Page 20: sarokar monthly january 2012

wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvwÁflÁfläÊ

«ÊÚ. ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U «⁄U’Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ŒÈÁŸÿÊ Ÿ „◊Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ê’¸Ÿ ∑§Ë ª◊˸‚ ìÃË œ⁄UÃË ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ∑§Œ◊ ’…∏ÊÿÊ „Ò– „◊‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ∞∑§•„◊ Á„S‚Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏à flÒÁE∑§ Ãʬ •ı⁄U ¡‹flÊÿÈ◊¥ •Ê ⁄U„ ¬Á⁄UfløŸ ‚ ¡‹ ◊¥ ‚◊ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U œ⁄UÃË ∑§Ê •ÁSÃàfl „ËπÃ⁄U¥ ◊¥ „Ò¥–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÁfl∑§Á‚à ⁄UÊC˛ ß‚◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U „Ë ß‚∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ◊…∏à ⁄U„ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ ß‚‚ ¬„‹ v~~| ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ÄUÿÙ≈UÙ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡‹flÊÿȬÁ⁄UfløŸ ¬⁄U „È∞ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Ë Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ •ı⁄U∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÃ „È∞ ©Ÿ ¬⁄U ÁŸÁpà ◊ÊòÊÊ ◊¥

∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ’¥ÁŒ‡Ê ‹ªÊ߸ ÕË, œŸË Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U•◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ ◊ª⁄U ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Ê∞ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U „Ë ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡ÈªÃ ◊¥ Á÷«∏ ª∞–ÿ„Ë ’Êà flÙ «⁄U’Ÿ ◊¥ ÷Ë ◊ŸflÊŸÊ øÊ„Ã Õ •ı⁄UÄUÿÙ≈UÙ ∑§⁄UÊ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ⁄UÊ„ Œπ ⁄U„ Õ–‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË ¬ÿʸfl⁄UáÊ◊¥òÊË ¡ÿ¥ÃË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄Uπ •∑§Ê≈U˜ÿ Ã∑§Ù¥¸∑‘§ ø‹Ã Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‹ÊÚÁ¥’¥ª ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ •ı⁄U ©ã„¥ „◊Ê⁄UË’Êà ∑§Ù ◊¡’Í⁄UŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬«∏Ê Á¡‚‚ ÄUÿÙ≈UÙ ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ¡ËflŸ Á◊‹ ªÿÊ–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÄUÿÙ≈UÙ ¬˝Ê≈UÙ∑§Ê‹„Ë ∞∑§◊ÊòÊ ∑§ÊŸÍŸË ‚¥Áœ „Ò •ı⁄U «⁄U’Ÿ ◊¥ ÄUÿÙ≈UÙ ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ¬⁄U „È∞‚◊¤Êıà ∑‘§ •ŸÍ‚Ê⁄U ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚÷ËŒ‡Ê ∞∑§ „Ë ∑§ÊŸÍŸË √ÿflSÕÊ ◊¥ •Ê ¡Ê∞Úª¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊Èg∑§Ù ◊¥Á¡‹ Ã∑§ ¬„ÈÚøÊŸ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ¥ÃË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ ∑‘§Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ’Êfl ‚ ¤ÊÈ∑§Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§«∏Ê’ÿÊŸ Á∑§-÷Ê⁄Uà ∑‘§ œ◊Á∑§ÿÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ê»Ë◊„ûÊfl¬Íáʸ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ÄUÿÙ≈UÙ ¬˝Ê≈UÙ∑§Ê‹ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ª˝ËŸÄU‹Êß◊≈U ∑§Ù· ¬⁄U ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊ÊÚª ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ¡ÙÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ˇÊ ∑§Ë Œ◊ŒÊ⁄UË ∑‘§ ø‹Ã SflË∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÿ„»á« wÆvw Ã∑§ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê∞ªÊ– øÍÚÁ∑§ «⁄U’Ÿ ‚◊¤Êıà Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¬˝ÁÃDÊ ÁŒ‹flÊ߸ „Ò ß‚‚ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§

ŒÙŸÙ¥ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U »ÊÿŒÊ „٪ʖ •’ ÄUÿÙ≈UÙ ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Ãÿ„Ò,Á¡‚‚ ÄU‹ËŸ «fl‹¬◊¥≈U ◊Ò∑Ò§ÁŸí◊ (‚Ë«Ë∞◊) ∑§Ê ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U„ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÄUÿÙ≈UÙ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ∑‘§ Äà ∑§Ê’¸Ÿ R§Á«≈U ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù•ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ „Ò–•ı⁄U ß‚ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ©Ÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê·»ÊÿŒÊ „ÙªÊ Á¡ã„ÙŸ¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á„ÃÒ·Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞Ú SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë„Ò¥–ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ë«Ë∞◊ ∑‘§ Äà „Ë ∑§Ù߸ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê’¸Ÿ R§Á«≈U ∑§Ëπ⁄UËŒ •ı⁄U Á’R§Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¡„ÊÚ Ã∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ Ÿfl¥’⁄U wÆvv Ã∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚Ë«Ë∞◊ •ŸÈ◊ÙÁŒÃw,vwx ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞Ú ÕË Á¡Ÿ◊¥ ‚ |x} ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞Ú ÿÍŸÊß≈U« »˝◊fl∑§¸∑§ãfl¥‡ÊŸ •ÊŸ ÄU‹Êß◊≈U ø¥¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬¥¡Ë∑§Îà „Ò–‚Ë«Ë∞◊ ∑‘§ ÄÃ∑§Ê’¸Ÿ R§Á«≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙªÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ©à‚¡¸Ÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ≈UÙ¬˝Ê≈UÙ∑§Ê‹ ∑‘§ Äà ÄU‹ËŸ «fl‹¬◊¥≈U ◊Ò∑Ò§ÁŸí◊ ∞ÁÄU¡ÄUÿÍÁ≈Ufl ’Ù«¸‚Ë߸•Ê⁄U(∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ∑§≈UıÃË ¬˝◊ÊáʬòÊ) ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò,Á¡‚∑§Ë•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ߥ≈U⁄U∑§Ê¥Á≈UŸ¥≈U‹ ∞ÄU‚ø¥¡ (•Ê߸‚Ë߸) ◊¥ ∑§Ë◊Ã¥

Ãÿ „ÙÃË „Ò¥–÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ flø◊ÊŸ ◊¥ wÆ »Ë‚ŒË ‚Ë߸•Ê⁄U „Ò ¡Ù Á∑§øËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ „Ò–„Ê‹ÊÚÁ∑§ ∑§Ê’¸Ÿ ≈˛Á«¥ª ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ß¥≈U⁄U∑§Ê¥Á≈UŸ¥≈U‹ ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ ∑§‹ ‚Ë߸•Ê⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Áª⁄UË„Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë ÷Ë fl·¸ wÆvw ∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÙ≈UÙ ¬˝Ê≈UÙ∑§Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§È¿ •ÁŸÁpÃÃÊ∞Ú „Ò¥ Á¡‚‚ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò–ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚¥∑§≈U ÷Ë ß‚∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–„Ê‹ÊÚÁ∑§ÿÍ⁄UÙ¬Êÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§ „‹ •ı⁄U fl·¸ wÆvw ∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÙ≈UÙ ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ∑§Ë◊¡’ÍÃË ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏ŸË Ãÿ „Ò¥ Á¡‚∑§Ê »ÊÿŒÊ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ–

ª˝ËŸ ÄU‹Êß◊≈U ∑§Ù· ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù©à‚¡¸Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë ∑‘§ ’Œ‹ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á¡‚∑§Ê »ÊÿŒÊÁfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù „٪ʖ߂∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÄU‹ËŸ «fl‹¬◊¥≈UÃ∑§ŸË∑§ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ù wÆvw ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ‚ ÷Ë Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù »ÊÿŒÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •’Áfl∑§Á‚à ߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚SÃË •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á„ÃÒ·Ë Ã∑§ŸË∑§ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ’Êäÿ „Ùª¥–

∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U «⁄U’Ÿ ‚◊¤Êıà ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊„ûÊfl¬Íáʸ©¬‹Áéœ „Ò Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ˇÊ ∑§Ë Œ◊ŒÊ⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚◊ÊŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ë– Á¡‚‚ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

«⁄U’Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ø„UÈ¢•Ù⁄U ¡ËÃ

ª˝ËŸ ÄU‹Êß◊≈U ∑§Ù· ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù©à‚¡¸Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë ∑‘§ ’Œ‹ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á¡‚∑§Ê »ÊÿŒÊ

Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù „٪ʖ߂∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÄU‹ËŸ «fl‹¬◊¥≈U Ã∑§ŸË∑§„SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ù wÆvw ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ‚ ÷Ë Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù »ÊÿŒÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ Áfl∑§Á‚à ߟ Œ‡ÊÙ¥∑§Ù ‚SÃË •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á„ÃÒ·Ë Ã∑§ŸË∑§ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ „Ùª¥–

¡ÊÁ„Œ πÊŸ„◊Ê⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ’„È◊ÍÀÿ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§Ù߸

÷Ë ÁflÁœ, •äÿÊŒ‡Ê, M§Á…∏ ÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ß‚◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄UŸ „Ë ßã„¥ ÁflÉÊÁ≈Uà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÊŸË, ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ©‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ‡ÊÍãÿ „ÙªÊ, Á¡‚‚Ë◊Ê Ã∑§ fl„ ŸÊªÁ⁄U∑§ÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ù– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ÿÁŒ Œπ¥ÃÙ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ߟ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ê •÷Êfl ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „ÒÁ∑§ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ ∞‚ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Êà ⁄U„à „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê¡◊∑§⁄U ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U ÿ ©Ñ¥ÉÊŸ fl ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËߟ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë „Ò– ’„⁄U„Ê‹, „Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚ ∞∑§ ∞‚Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ „Ò, ¡ÙŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ∞∑§ Ÿ¡Ë⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ„Ò– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ •ŸÍ∆Ê ∑§Œ◊ ©∆Êà „È∞ ©Ÿ ◊ÈÁS‹◊Ÿı¡flÊŸÙ¥ ‚ ◊Ê»Ë ◊Ê¥ªË „Ò, ¡Ù ◊߸ wÆÆ| ◊¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§’ÊŒ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ Á„¥‚Ê •ı⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê Á·∑§Ê⁄U „È∞ Õ– ‚Í’Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ Á‚»¸ ߟ ’ªÈŸÊ„Ÿı¡flÊŸÙ¥ ‚ ◊Ê»Ë ◊Ê¥ªË, ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ê ÷Ë »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á∑§⁄UáÊ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚’‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà wÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù x-x ‹Êπ •ı⁄U ŒËª⁄U’Ê∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù wÆ-wÆ „¡Ê⁄U M§¬∞ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ¬ËÁ«∏à ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ∞∑§ øÁ⁄UòÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÷Ë ŒªË, ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ’ªÈŸÊ„ „ÙŸ ∑§Ê ∞∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚’Íà „٪ʖ ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÿ„ ∑§Œ◊ ¡„Ê¥ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U ‹ª•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ œé’Ù¥ ∑§Ù œÙŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù¥ª, fl„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬ÈŸflʸ‚ ◊¥ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ ’Ÿ¥ª– ’Ëà ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÃÁ‹» Á„S‚Ù¥ ◊¥ ∞‚ •Ÿ∑§◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ◊ÈÁS‹◊ Ÿı¡flÊŸ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§ËíÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞– πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ßã„¥ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U »¥‚ÊÿʪÿÊ– ◊Ê‹ªÊ¥fl, ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ, ◊Ù«Ê‚Ê, •¡◊⁄U Œ⁄UªÊ„ ‡Ê⁄UË» •ı⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ •ÊÁŒ’◊ ÁflS»Ù≈U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á¡Ÿ ◊ÈÁS‹◊ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚, ∞≈UË∞‚ •ı⁄U ŒËª⁄U ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ’ÊŒ ◊¥ fl ’∑§‚Í⁄U ÁŸ∑§‹– ©Ÿ ¬⁄U Œ„‡ÊêŒË¸ ∑‘§ ‹ªÊ∞ª∞ ‚÷Ë ßÀ¡Ê◊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¤ÊÍ∆ ‚ÊÁ’à „È∞– ¬ÈÁ‹‚, ∞≈UË∞‚ •ı⁄U ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ Á¡‚¤ÊÍ∆ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ÿ„ ∑‘§‚ ⁄Uø-’ÈŸ Õ, fl„ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ÁŸ∑§‹–◊P§Ê ’◊ ÁflS»Ù≈U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ ‚Ê‹ wÆÆ{ •ı⁄U wÆÆ} ◊¥„È∞ ’◊ ÁflS»Ù≈UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ Ÿı¡flÊŸ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ¥ Á„¥‚Ê •ı⁄U¬ˇÊ¬Êà ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞– ߟ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ◊¥ z ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ „Ù ª∞, ‹Á∑§Ÿ Á»⁄U ÷ˬÈÁ‹‚ •÷Ë Ã‹∑§ ߟ ¬⁄U ∑§Ù߸ ßÀ¡Ê◊ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ •’ ¡Ê∑§⁄Uߟ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ „È߸ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ÁflS»Ù≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Í’ ◊¥ |Æ ◊ÈÁS‹◊ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ’◊ ÁflS»Ù≈U ∑§Ê ŒÙ‡ÊË ’ËÊà „È∞ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ¡‹ ◊¥ ©ã„¥ ÷ÿÊŸ∑§ ÿÊßÊ∞¥ ŒË ªß¸¥– ÿ Ÿı¡flÊŸ ¡‹ ◊¥ •Êª ÷Ë ÿÍ¥ „Ë ‚¡Ê∑§Ê≈UÃ, •ª⁄U ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ’◊ ÁflS»Ù≈U •ı⁄U ŒËª⁄U ’◊ ÁflS»Ù≈UÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ¬⁄U ‚ ¬ŒÊ¸Ÿ„Ë¥ „≈UÃÊ– Á¡Ÿ ’◊ ÁflS»Ù≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‚‹ ◊¥ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ •ı⁄U ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏Ë ◊ÈÅÃÁ‹»Ã¥¡Ë◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÁR§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Õ, ©‚ ¡È◊¸ ∑‘§ ßÀ¡Ê◊ ◊¥ „◊Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊ÈÁS‹◊ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ «Ê‹

ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ÿ„ ◊ÈÁS‹◊ Ÿı¡flÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÿÊŸË, ¡Ù ªÈŸÊ„ ©ã„Ù¥ŸÁ∑§ÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥, fl ß‚∑§Ë ‚¡Ê ¡‹ ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ÷ȪÃà ⁄U„– Á∑§‚Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ÿÊ ¬ÈÁ‹‚mÊ⁄UÊ ’∑§‚Í⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Œ„‡ÊêŒË¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »¥‚ÊŸ ‚ íÿÊŒÊ ª¥÷Ë⁄U •¬⁄UÊœ ∑§Ù߸ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§, ◊„¡ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ©‚∑§Ë ¿Áfl ’Œ‹∑§⁄U⁄Uπ ŒÃË „Ò– ÿ„ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ©‚∑§Ë ßí¡Ã, ¬Ò‚Ê •ı⁄U ¬‡ÊÊ ªÙÿÊ Á∑§ ‚’ ∑§È¿ ¿ËŸ ‹ÃË „Ò–Œ„‡ÊêŒË¸ ∑‘§ ßÀ¡Ê◊ ∑‘§ ø‹Ã ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ‚„ÃÊ-÷ÙªÃÊ „Ò,fl„ •‹ª– •ŒÊ‹ÃÙ¥ •ı⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Ã◊Ê◊ •ÊŒ‡ÊÙ¥ •ı⁄U Ÿ‚Ë„ÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ë ◊ÈÀ∑§ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË, Á∑§ ©‚∑§Ë∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ª‹ÃË ‚ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿ¥òÊáÊÊ∞¥ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë¥, ¡‹ ◊¥⁄U„ŸÊ ¬«∏Ê, ◊Ê‹Ë ŸÈÄU‚ÊŸ „È•Ê, ¬˝ÁÇ∆Ê ¬⁄U •Ê¥ø •Ê߸ ©‚∑§Ë ˇÊÁìÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞– ©Ÿ‚◊Ê»Ë ◊Ê¥ªË ¡Ê∞, ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù ¡ÈÀ◊ „È•Ê ©‚∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹– ߥ‚Ê» ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ÃÙÿ„ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ Á‚»¸ ߟ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê»Ë fl ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞, ’ÁÀ∑§ Á¡Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ª‹ÃË ∑§Ë fl¡„ ‚ ߟ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ◊¥ ’fl¡„ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ʟʬ«∏Ê, ©Ÿ∑§Ë ¡’ÊflŒ„Ë Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞– ’ªÈŸÊ„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÍ∆ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ë Á’ŸÊ ¬⁄U »¥‚ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë „⁄U „Ê‹ ◊¥ ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– ÃÊÁ∑§, •Ê߸¥ŒÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ߥ‚ÊÁŸÿÃ◊ÈπÊÁ‹» ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¥¡Ê◊ Ÿ ‹¥–

•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬‡Ê∑§Ë ∞∑§ •ŸÍ∆Ë Á◊‚Ê‹

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 20

Page 21: sarokar monthly january 2012

wv¡Ÿfl⁄UË wÆvw ÁflÁfläÊ

™§¡Ê¸ ∑§Ê ©ëø SÃ⁄U ∑Ò§‚ ¬Ê∞¥?ŒÙSÃÊŸÊ Sfl÷Êfl ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥, •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ „◊‡ÊÊ

Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄U„ªÊ– πÈŒ ∑§Ù Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë•ë¿Ê ‹ª, fl„Ë ∑§⁄U¥, ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê∞¥, Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏¥,äÿÊŸ ∑§⁄U¥ ÿÊ Á»§À◊¥ Œπ¥– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§ÙÃ⁄UÙÃÊ¡Ê fl ™§¡Ê¸Áãflà ¬Ê∞¥ª–

¡’ •Ê¬∑§Ù ÁflÁflœ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊‹-◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸË ¬«∏ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ê SÃ⁄U ™§¥øÊ„ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬∑§Ù ©ã„Ë¥ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË ™§¡Ê¸ ∑§Ê√ÿÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl⁄UπÃË „Ò¥– √ÿÁQ§ ∑§Ù Ÿß¸ π١٥ fl •ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸË øÊÁ„∞..flËÁ«ÿÙ∑§ÊÚ㻧˝¥Á‚¥ª ‚ •Ê¬ ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ßÊfl ÉÊ≈UÊ ‚∑§Ã„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑‘§ •¬Ÿ „Ë ‚⁄UÊ„ŸËÿ Á’¥ŒÈ„Ùà „Ò¥, ¡Ò‚ Ÿß¸ ¡ª„ ÿÊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÿÊ⁄U‹ªÊ«∏Ë fl Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬…∏ŸÊ–

ÿÁŒ •Ê¬ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ÿÊ ◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË ¡Ò‚Ë Á∑§‚ËπÊ‚ üÊáÊË ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ⁄Uπà ÃÙ ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ∞∑§ Ã⁄U„ ∑‘§ √ÿ¥¡Ÿ „Ë Ÿ πÊ∞¥– •ª‹ÁŒŸ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ fl •¥Ã ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∞∑§ ’„Ã⁄U©¬Êÿ „Ò– ◊Ò¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„’ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ߸‚Ê߸,¡ÒŸ, ’ıh ÿÊ ßS‹Ê◊ œ◊¸ª˝¥Õ fl ªËÃÊ •ÊÁŒ ¬…∏ÃÊ „Í¥–

⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ fl ‚È’„ ©∆à „Ë ÕÙ«∏Ê‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ fl •Ê÷Ê⁄UÿÈQ§ ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§È¿‹Ùª äÿÊŸ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ªÁÃÁflÁœ, ¡Ù•Ê¬∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË fl ’„Ã⁄U √ÿÁQ§ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U, ©‚∑§Ê •fl‡ÿ Sflʪà „ÙŸÊ øÊÁ„∞–•Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ’„Ã⁄U ‚flÊ ŒŸË „Ò– „◊‡ÊÊ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§¬ ‚ ‚ÙøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥, ß‚‚•Ê¬ •¬Ÿ fl ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ’„Ã⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¬Ê∞¥ª–

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ÙŸ ‚ •Ê¬ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ Œ ¬Ê∞¥ª, ¡Ù •Ê¬‚ m· ⁄Uπà „Ò¥–¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ÿÊπȇÊË ‹ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹¥–

•¬ŸË ‚Ê⁄UË ™§¡Ê¸, •¬ŸÊ ◊ŸøÊ„Ê ‹ˇÿ ¬ÊŸ ¬⁄U∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U Œ¥– ÿ„ ∞∑§ ‚¥ÃÈÁCŒÊÿ∑§ •ŸÈ÷fl „٪ʖ•Ê¬∑§Ù SflSÕ ⁄U„ŸÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U „Ë∞∑§◊ÊòÊ ¬Í¥¡Ë „Ò– SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U „Ë ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á’ŸÊÕ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ– ß‚‚ •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§Ù•Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ¬Ê∞¥ª ÃÕÊ •Ê¬ ◊¥ ’„Ã⁄UË ∑‘§Á‹∞ ’Œ‹Êfl •Ê∞ªÊ– ¡ËflŸ ◊¥ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U SflSÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U¥– ◊ȤʂÁ◊‹Ÿ •ÄU‚⁄U ‹Ùª •Êà „Ë ⁄U„à „Ò¥– ÿÁŒ fl ◊⁄UË ‚Ò⁄U∑‘§ ‚◊ÿ •Êà „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ∑§„ÃÊ „Í¥ Á∑§ fl ◊⁄U ‚ÊÕ‚Ò⁄U ¬⁄U ø‹¥ •ı⁄U ⁄UÊSà ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ‹¥– ‹Ùª ¤Ê≈U¬≈U’Êà ÁŸ¬≈UÊ ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥, •ãÿÕÊ fl ©‚Ë ’Êà ∑‘§Á‹∞ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’’ʸŒ ∑§⁄U ŒÃ–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È¤Ê ∑§ß¸ ‚◊Ê⁄Uل٥ fl √ÿÊÿÊ◊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÷Ë ‹Ùª Á◊‹Ã „Ò¥, fl ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ◊Ê¥ªÃ „Ò¥– ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ‚Ê»§ “Ÿ” ∑§„Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ fl„Ë¥¬Í¿ ‹ÃÊ „Í¥ Á∑§ fl Á∑§‚ Áfl·ÿ ◊¥ ◊⁄UË ‚‹Ê„ ÿÊ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë fl„Ë¥„‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ë◊ÃË flQ§ ÷Ë ’⁄U’ÊŒ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ–

ŒÙSÃÊŸÊ Sfl÷Êfl ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥, •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ „◊‡ÊÊÃ⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄U„ªÊ– πÈŒ ∑§Ù Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë•ë¿Ê ‹ª, fl„Ë ∑§⁄U¥– ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê∞¥, Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏¥,äÿÊŸ ∑§⁄U¥ ÿÊ Á»§À◊¥ Œπ¥– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§ÙÃ⁄UÙÃÊ¡Ê fl ™§¡Ê¸Áãflà ¬Ê∞¥ª–

•ÊÚÁ»§‚, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl √ÿÁQ§ªÃ, „◊¥ „⁄U ◊Ùø¸ ¬⁄UÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ‚÷Ë ‹Ùª•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ, ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ-¡È‹Ÿ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ ∑§^⁄U Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊà „Ò¥–◊⁄U ∞∑§ Á◊òÊ ∑§Ë ¬%Ë ÁŒÑË ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ∑§«∏∑§«∏ÊÃË‚ŒË¸ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ëø ∑§Ù ∆¥« ¬ÊŸË ‚ Ÿ„‹ÊŸ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UÃË ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∆¥«¬ÊŸË ‚ Ÿ„ÊŸÊ ‚„Ã◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò–

fl„ Ã’ Ã∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë, ¡’ Ã∑§ ’ëøÊÁŸ◊ÙÁŸÿÊ ‚ ª˝Sà „Ù∑§⁄U •œ◊⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ªÿÊ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ∑§ß¸ ’„‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚•„‚Ê‚ „È•Ê Á∑§ •ë¿Ë ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒË¸ ◊¥ ∆¥«

¬ÊŸË ‚ Ÿ„‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË„SÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄Uà ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ©‚∑§Ë ÿ„ ∑§^⁄U ‚Ùø’ëø ∑§Ë ¡ÊŸ „Ë ‹ ‹ÃË–

∞∑§ ’Ê⁄U ◊⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∞∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ „È߸, fl„Ê¥ ◊Ò¥Á«ÄU≈U‡ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷ËS≈UŸÙª˝Ê»§Ë ÿÊ ≈UÊßÁ¬¥ª Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÕË– fl ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§‚ ≈UÊ߬ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª, ÿ„ ©ê◊ËŒ ⁄UπŸÊ ÷Ë ’∑§Ê⁄U ÕÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ fl M§Á…∏flÊŒË ‚Ùø„Ò Á∑§ ≈UÊßÁ¬¥ª ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ •Ê¬∑‘§ ≈UÊßÁ¬S≈U,‚R§≈U⁄UË ÿÊ S≈UŸÙª˝Ê»§⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– flø◊ÊŸ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©‚ √ÿÁQ§ ∑‘§‚÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©‚∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–©‚∑§Ê Áfl∑§À¬ ßÃŸÊ •ë¿Ê ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ©‚ √ÿÁQ§ Ÿ◊⁄U ¬˝Êßfl≈U ‚R§≈U⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹ Ã∑§ ‚flÊ∞¥ŒË¥– ©‚Ë ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚Áfl¸‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë≈UÊßÁ¬¥ª ‚ËπË– ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U fl ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ∑§Ë-’Ù«¸ ‚„ÙŸ flÊ‹Ë ≈UÊßÁ¬¥ª ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ,ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U‹ÃÊ „Í¥– ©‚Ë „ÈŸ⁄U ∑§Ë ’Œı‹Ã ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË w~ Á∑§ÃÊ’¥ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë¥ fl •¬Ÿ ‹πŸ ∑§ı‡Ê‹

∑§Ù ÁŸπÊ⁄UÊ–◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U „◊ ‚Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§È¿-

Ÿ-∑§È¿ ‚Ë𥪠Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¬Ë¿ ¿Í≈U ¡Ê∞¥ª– Á∑§‚Ë ÷Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „Ùà „Ë ◊Ò¥ Sflÿ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊ҥ߂ ∑Ò§‚ „‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ? Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ’ŸÊŸÊ‚’‚ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò–

‚„Ë Á‚hÊ¥ÃÙ¥ fl ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊíÿÊŒÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò– ∞∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË fl •Ê‡ÊÊflÊŒË◊¥ ÿ„Ë •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ë ’ÃÊÃÊ ⁄U„ªÊ Á∑§ Á∑§‚ fl¡„ ‚∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ª‹Ã ŸÃË¡ ¬ÊŸÊ íÿÊŒÊ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ„Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ’«∏Ë’Êà „Ò, ŸÃË¡ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê ∑§Œ◊ ÃÙÿ„Ë „Ò– ÁŸ—‚¥Œ„, •Êª ’…∏¥ª ÃÙ ∑§ß¸ ’„Ã⁄U ‚◊ʜʟ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª– ⁄UÊ„ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë •‚Ë◊ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥◊ı¡ÍŒ „ÙÃË „Ò¥–

ÿÁŒ ∑§Ù߸ ª‹ÃË ¬ÃÊ ø‹ ÃÙ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã ‚ÈœÊ⁄U¥–SflË∑§Ê⁄U ‹¥ Á∑§ ª‹ÁÃÿÊ¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò¥ fl‚÷Ë ‚ „ÙÃË „Ò¥– ¬Êÿ‹≈U Áfl◊ÊŸ ©«∏Êà ‚◊ÿ ¡Ù∑§⁄Uà „Ò¥, •Ê¬ ÷Ë fl„Ë ∑§⁄U¥– ÿlÁ¬ fl ¡„Ê¡ ∑§Ù•ÊÚ≈UÙ ¬Êÿ‹≈U ¬⁄U «Ê‹ ŒÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ

‚ÒÁ≈U¥ª ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ¡„Ê¡ ‚„Ë fl ÁŸÿà SÕÊŸ¬⁄U „Ë ‹Ò¥« ∑§⁄U– „◊Ê⁄U ¡ËflŸ fl √ÿÁQ§ªÃ •Êà◊-‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„Ë ŸËÁà ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– ¬˝ªÁà fl•Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ê ¬Õ „◊‡ÊÊ ‚ËœÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚◊¥‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

ŸË¥Œ ‚„à ∑§Ë ¡M§⁄UË Á„S‚Ê „Ò¥– ∑§„à „Ò¥ ߥ‚ÊŸÁŒŸ ◊¥ ’„Ã⁄U ∑§Ê◊ Ã÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ⁄UÊà ∑§Ù©‚ ¬Í⁄UË ŸË¥Œ Á◊‹– ◊ª⁄U •Ê¡ ∑§Ë ÷ʪÃË Œı«∏ÃËÁ¡¥ŒªË Ÿ ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ŸË¥Œ øÈ⁄UÊ ‹Ë „Ò– ‹≈U ŸÊß≈U«˜ÿÍ≈UË, ∑§Ê‹ ‚¥≈U⁄U, ’ˬ˕٠‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË– •ë¿Ë‚„à •ı⁄U ’„Ã⁄U ÁŒŸøÿʸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÃ-•Ê∆ ÉÊ¥≈U∑§Ë ŸË¥Œ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§ß¸ ‹Ùª •ë¿Ë ŸË¥Œ ∑§Ù ∞‡ÊÙ-•Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒÃ „Ò¥ ◊ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ •Ê¬∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ë ŸË¥Œ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄Uπ‹‹ ¬«∏, ÃÙ •ª‹ ÁŒŸ πÈŒ ∑§Ù »˝‡Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª– ¬Í⁄U ÁŒŸ Áø«∏Áø«∏ʬŸ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– Õ∑§ÊŸ ÷Ë◊„‚Í‚ „٪˖ ŸË¥Œ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ߥ‚ÊŸ ∑§Ù Á‚»¸Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§•ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ »ÊÿŒ „Ò¥– •ë¿Ë ŸË¥Œ •Ê¬∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ,ÿÊŒŒÊ‡Ã, ∑§Ê◊ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ •ı⁄U ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– •ë¿Ë ŸË¥ŒSflSâÿ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù •Ê∑§·¸∑§’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§ß¸ ‹Ùª ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ù≈Uʬ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „Ù ¡Êà „Ò¥–◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ù ◊Á„‹Ê∞¥Á‚»¸ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U ∑§Ë ŸË¥Œ ‹ÃË ÕË¥, ©Ÿ◊¥ ©Ÿ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ íÿÊŒÊ fl¡Ÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ, ¡Ù‚ÊÃ-•Ê∆ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ¬Í⁄UË ŸË¥Œ ‹ÃË ÕË¥– ∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ÿ„ ’Êà ©÷⁄U ∑§⁄U •Ê߸ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥‹ÙªÙ¥ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ÊÃ-•Ê∆ ÉÊ¥≈U ‚ ∑§◊ „Ù∑§⁄UÁ‚»¸ ¬Ê¥ø-¿„ ÉÊ¥≈U „Ë ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊà ª∞ „Ò¥– Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥- ◊Ù’Êß‹ »ÙŸ∑§Ê íÿÊŒÊ ¬˝ÿÙª, ߸-◊‹, ◊Ò‚Á¡¥ª, •ÊÚŸ‹Êߟ ‡ÊÊÁ¬¥ª

•ı⁄U øÒÁ≈U¥ª flªÒ⁄U„– Œ⁄U ⁄UÊà ≈UËflË •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄UÁø¬∑‘§ ⁄U„Ÿ ‚ ÷Ë ‚◊SÿÊ ’…∏Ë „Ò–

∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§Ê ‚¥’¥œ ©◊˝ ‚ ÷Ë „Ò– zÆ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§◊ „Ùà ŒπÊ ªÿÊ „Ò¬⁄U ÿ„ ’Êà „⁄U √ÿÁQ§ ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ∑§ß¸ ∞‚◊Á„‹Ê-¬ÈL§· „Ò¥, ¡Ù zÆ ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U „Ò¥ ◊ª⁄U fl‚ÊÃ-•Ê∆ ÉÊ¥≈U ∑§Ë •ë¿Ë ŸË¥Œ ‹Ã „Ò¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ’ȡȪ¸∞‚ ÷Ë „Ò¥, Á¡ã„¥ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø-¿„ ÉÊ¥≈U „Ë ŸË¥Œ •ÊÃË„Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ ©◊˝ ’…∏ÃË „Ò „⁄U √ÿÁQ§ ◊¥ ŸË¥Œ ‚ ¡È«∏ʬ˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „Ò– „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù •ë¿Ë ŸË¥Œ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ‹Ùª ¡ÙÁŒŸ ◊¥ ‚Ù ¡Êà „Ò¥ ÿÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚Ù ‹Ã „Ò¥, ©ã„¥ ÷Ë⁄UÊà ◊¥ ¡ÀŒË ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸË¥ŒÃÙ ∑§◊ „ÙÃË „Ë „Ò ¬⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊„ŸÃ¬⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ë ŸË¥Œ ÁŸ÷¸⁄U „ÙÃË „Ò– ¡Ò‚-¡Ò‚ ©◊˝’…∏ÃË „Ò, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊„ŸÃ ÷Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò, ÉÊ⁄U ‚’Ê„⁄U •Ê¬ ∑§◊ ‚◊ÿ Á’ÃÊà „Ò¥, •Ê¬∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò– ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflÊßÿÊ¥ íÿÊŒÊπÊŸË ¬«∏ÃË „Ò¥, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŸË¥Œ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–∑§ß¸ ‹Ùª ⁄UÊà ◊¥ π⁄Uʸ≈U ‹Ã „Ò¥, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ ‚ÙŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ •ë¿Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃÊ– ∑§ß¸‹Ùª •ë¿Ë ŸË¥Œ ∑‘§ Á‹∞ •À∑§Ù„‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏ ¡ÊÃË „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃË– ¡Ò‚•ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ ∑§Ê ŒŒ¸, «ÊÿÁ’Á≈U¡, Á«¬˝‡ÊŸ •ı⁄U ’øÒŸËflªÒ⁄U„– ÿÊŸË ¡ËflŸ ◊¥ ‚’ ‚È∑§ÍŸ Ÿ „Ù ÃÙ ŸË¥Œ•Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê-¬ÈL§· ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‚ÙÃ-‚Ùà ©∆ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ≈U„‹ŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò–

’„Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ŸË¥Œ ÷Ë øÊÁ„∞

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 21

Page 22: sarokar monthly january 2012

ww ¡Ÿfl⁄UË wÆvwÁflÁfläÊ

⁄UË‚Êß∑§Á‹¥ª ∑§’Ê«∏ ‚ ¡ÈªÊ«∏ÉÊ⁄U ◊¥, ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •ı⁄U S∑§Í‹, ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ

∑§ø⁄UÊ ¬«∏Ê ŒπÊ „٪ʖ ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§ø⁄UÊ »‘§¥∑§ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄U ÄUÿÊ ÃÈ◊Ÿ ‚ÙøÊ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§ø⁄U∑§Ê „ÙÃÊ ÄUÿÊ „Ò? ¡‹Ê•Ù ÃÙ ¬˝ŒÍ·áÊ ’…∏ÃÊ „Ò, ¬«∏Ê⁄U„ ÃÙ ‚«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ∑§ø⁄U∑§Ù ⁄UË-ÿÍ¡ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑Ò§‚Ê ⁄U„?•ë¿Ê •ÊßÁ«ÿÊ „Ò ŸÊ– ⁄UË‚Êß∑§Á‹¥ª ∑§Ê •Õ¸ „Ò ¬È⁄UÊŸËøË¡Ù¥ ÿÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈UÍ≈UË-»§Í≈UË øË¡Ù¥∑§Ù ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸÊ– ⁄UË‚Êß∑§Á‹¥ª ∑§ß¸øË¡Ù¥ ∑§Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ¡Ò‚ ∑§Êª¡, å‹ÊÁS≈U∑§,‹∑§«∏Ë, ◊Ò≈U‹, ∑§¬«∏ ÿÊ Á»§⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚– ’«∏ SÃ⁄U¬⁄U ÷Ë ⁄UË‚Êß∑§Á‹¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ „ÙøÈ∑‘§ ∑§Êª¡ ‚ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ Á‹»§Ê»‘§, ‚ÊŒ ∑§Êª¡Ù¥ ‚ŸÙ≈U’ÈÄU‚ •ÊÁŒ ’ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸Ã⁄U„ ∑§Ë ÁR§∞Á≈Ufl øË¡Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡Ò‚∑§Êª¡ •ı⁄U ªûÊ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ «∑§Ù⁄UÁ≈Ufl ¤ÊÙ¬«∏Ë’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ªÈÁ«∏ÿÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ÿÊS∑§Í‹ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ¬˝Ù¡ÄU≈U˜‚ ◊¥ ÷Ë ßã„¥ ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§¬«∏ ¡’ ÷Ë ÃÈê„Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑‘§ ◊ı∑‘§

¬⁄U ‚Ê»§-‚»§Ê߸ „ÙÃË „Ò ÃÙ π⁄UÊ’ ∑§¬«∏Ù¥ •ı⁄U ¡ÍÃÙ¥∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ‹Ù– •ª⁄U ÿ íÿÊŒÊ π⁄UÊ’ Ÿ„Ë „Ò¥ ÃÙÃÈ◊ ßã„¥ ª⁄UË’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Œ ‚∑§Ã „Ù– ∑§ß¸ «fl‹¬Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Ã٠ߟ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù ‚SÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U’øÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ß¸ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ‚¥ª∆Ÿ ßSÃ◊Ê‹Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù ŒÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß∑§_Ê ∑§⁄UÄҥ •ı⁄U ©ã„¥ ª⁄UË’ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ŒÊŸ ŒÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊߟ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ Œ⁄UË, ø≈UÊ߸, ¬Œ¸ •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ∑‘§∑§Ê◊ ◊¥ ÷Ë ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§È¿ ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥ πÃ⁄UŸÊ∑§ œÊÃÈ•Ù¥ ‚ ’ŸË „ÙÃË „Ò¥–

’Ò≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ ’«∏ Ãı⁄U ¬⁄U •ãÃ⁄U„ÙÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ßã„¥ ⁄UË‚Êß∑§Á‹¥ª ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ß¸◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ÊÃË „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ „Ëßã„¥ ⁄UË‚Êß∑§‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ ÃÈê„Ê⁄U ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥„Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸË ’Ò≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÃÈ◊ ß∑§_Ê ∑§⁄U∑‘§⁄UË‚ÊßÁ∑§‹ Á’Ÿ ◊¥ «Ê‹ ‚∑§Ã „Ù–

∑§ß¸ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ •Êß≈U◊ ¡Ò‚ Á∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ı⁄U◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§Ù ÷Ë •Ê¡∑§‹ ⁄UË‚Êß∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÿ„„ÙÃÊ „Ò Á∑§ ßã„¥ ŸC ∑§⁄UŸ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

å‹ÊÁS≈U∑§å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ù ⁄UË‚Êß∑§‹ ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò–

ÿ„ ÃÙ ÃÈ◊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ë „Ùª Á∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ „◊Ê⁄U¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸŒÿ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ ∑§ß¸ ¡ª„ ÃÙ ß‚ ¬⁄U ’ÒŸ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ „Ùà „Ò¥, ÿÊŸË ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U„Ùà „Ò¥– ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ¬„‹ ¬„øÊŸ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ‚Ê å‹ÊÁS≈U∑§Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚ Ã⁄U„ ‹Ù„ ∑§Ù∑§ø⁄U ‚ ÿÊ •ãÿ œÊÃÈ•Ù¥ ‚ øÈê’∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚•Ê‚ÊŸË ‚ •‹ª ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ù Á∑§‚Ë œÊÃÈ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸‚⁄U‹ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„ ¡Á≈U‹ ¬˝ÁR§ÿÊ „ÙÃË„Ò–

∑§Êª¡„◊ ‚÷Ë ∑§Ë «‹Ë ‹Êß»§ ◊¥ ∑§Êª¡ ∑§Ê»§Ë

ߥ¬ÊÚ≈U¸≈U „Ò¥– ÃÈ◊ ÷Ë ŸÙ≈U’È∑§ ‚ ‹∑§⁄U ∑Ò§⁄UË ’ÒÇ‚ Ã∑§ ◊¥∑§Êª¡ ∑§Ê ÿÍ¡ ŸÙÁ≈U‚ ∑§⁄Uà „Ë „Ùª– •Ê¡ ÃÙ‹ª÷ª ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Êª¡ ⁄UË‚Êß∑§‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ∞‚ ÷Ë ∑§Êª¡ „Ò¥, Á¡ã„¥ Á»§⁄U ¬˝ÿÙª◊¥ ‹ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ò‚ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ù≈U« ¬¬⁄UÿÊ ∞ÀÿÍ◊ËÁŸÿ◊ »§ÊÚÿ‹ ÃÕÊ ∞‚ ∑§Êª¡ Á¡Ÿ ¬⁄U◊Ù◊ ∑§Ê ‹¬Ÿ „ÙÃÊ „Ù, ¬S≈U« ÿÊ ªÙ¥Œ ‹ªË „ÙÃË „Ò–

•ª⁄U ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ ∞‚ ∑§Êª¡ „Ò¥, ¡Ù •ÊªßSÃ◊Ê‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã ÃÙ ÃÈ◊ ©Ÿ‚ ¬ÈË,ªáʬÁÃ, „ÊÕË, ªÈÁ«∏ÿÊ, ¤Ê¥«Ê •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù ‚¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë •ı⁄U øË¡¥ ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ù– ¡’

÷Ë flS≈U ŸÙ≈U’ÈÄU‚ ÁŸ∑§Ê‹Ù ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ ©Ÿ◊¥ ‚πÊ‹Ë ¬¡ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù– ߟ ‚÷Ë ¬¡Ù¥ ∑§Ù ’Êߥ«

∑§⁄U∑‘§ ⁄U»§ ŸÙ≈U’È∑§ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ù– Á¬˝¥≈U« ¬¬‚¸ ‚∑Ò§⁄UË ’ÒÇ‚ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ù ÿÊ Á⁄U‚Êß∑§‹ Á’Ÿ ◊¥ «Ê‹

‚∑§Ã „Ù, ¡„Ê¥ ß‚ Á»§⁄U ‚ ⁄UË-ÿÍ¡ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ◊¥ ©‚∑§Ë ‹¥’Ê߸ ∑§ÊÁfl‡Ê· ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– „⁄U √ÿÁQ§ ‚È¥Œ⁄U ÁŒπŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò •ı⁄U ‹¥’Ê߸ („Êß≈U) ©‚ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ◊¥ øÊ⁄U-øÊ¥Œ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‹¥’Ê߸ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–

‚Ê⁄U ’ëø øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ flÙ ¡ÀŒË ‚ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ù ¡Ê∞¥– ÿ„Ë ⁄UË¡Ÿ „Ò Á∑§ ÃÈ◊ ◊¥ ‚ ∑§ß¸’ëø Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë øË¡ ‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ŸÊ¬ÃŸ¡⁄U •Êà „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑‘§’⁄UÊ’⁄U ∑§’ Ã∑§ „Ù ¡Ê™§¥ªÊ– ÿ„ ‚„Ë ÷Ë „Ò– •ª⁄UÃÈê„Ê⁄UË „Êß≈U ∞¡ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Ÿ ’…∏Ë ÃÙ ÃÈ◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ Á¬¿«∏ ‚∑§Ã „Ù– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ’«∏ „Ù∑§⁄U •ª⁄U ÃÈ◊ŸflË ◊¥, •Ê◊˸ ◊¥, ¬ÈÁ‹‚ ◊¥, ◊ÊÚ«‹ ÿÊ Á»§⁄U S¬Ù≈U¸˜‚◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ù Ã٠ߟ ‚’∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Êß≈U ∑§Ê„ÙŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò–

πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÙ•ª⁄U ÃÈ◊ øÊ„Ã „Ù Á∑§ ¡ÀŒË ‚ „Êß≈U ’…∏ ¡Ê∞

ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÙ– ŒÍœ¬ËŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UÙ– •Ê¡∑§‹ ∑§ÙÀ«Á«˛¥ÄU‚ ¬ËŸÊ »Ò§‡ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ „ÀŒËŸ„Ë¥ „ÙÃË– •ı⁄U „Ê¥, ’ª¸⁄U, ŸÍ«À‚, Á¬í¡Ê πÊŸ ‚∑§÷Ë „Êß≈U Ÿ„Ë¥ ’…∏ÃË– ŒÍœ, Œ„Ë, ¬ŸË⁄U, ◊ÄUπŸ,ŒÊ‹¥ πÊŸ ‚ „Êß≈U ’…∏ÃË „Ò– ¬˝Ù≈UËŸ ŒÍœ, Œ„Ë, •¥«◊¥ πÍ’ „ÙÃÊ „Ò– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ, Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑‘§ Á‹∞ »§‹πÊ•Ù, ¡Í‚ Á¬ÿÙ •ı⁄U „⁄UË ‚é¡Ë, ŒÊ‹¥ πÊŸÊ ◊Ã÷Í‹ŸÊ–

∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ÃÈê„¥ ≈UËflË, flËÁ«ÿÙ ª◊, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ’Ò∆ ⁄U„ŸÊ

¬‚¥Œ „ÙªÊ •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ Á¬í¡Ê, ’ª¸⁄U, ∑§ÙÀ«Á«˛¥ÄU‚, Áøå‚ πÊà „Ùª, ’‚ ÿ„Ë ÃÈê„Ê⁄U ◊Ù≈U „ÙŸ

•ı⁄U ‚ÈSà „Ù ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UË¡Ÿ „Ò– ß‚Á‹∞ ߟ ∑§Ê◊Ù¥∑§Ù ¿Ù«∏Ù •ı⁄U πÍ’ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UÙ– „Ù ‚∑‘§ ÃÙ◊ê◊Ë ‚ ¬Í¿∑§⁄U ÿÙª ÷Ë ∑§⁄UÙ– ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù-œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ ¬¥¡Ù¥ ¬⁄U π«∏ „Ù ¡Ê•Ù– •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥„ÊÕÙ¥ ∑§Ù ™§¬⁄U ‹ ¡Ê•Ù •ı⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U πË¥øÙ– ß‚‚ ’ÊÚ«Ë S≈˛ø „ÙªË •ı⁄U‹¥’Ê߸ ’…∏ªË– •ı⁄U øÊ„Ù ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÙ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§

’Ëø ∞∑§ ⁄UÊÚ« ‹ªflÊ ‹Ù •ı⁄U ‚È’„-‡ÊÊ◊ ©‚ ¬⁄U‹≈U∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÙ– ’‚ ßßÊ-‚Ê „Ë √ÿÊÿÊ◊‹¥’Ê߸ ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ–

ÿ ª◊ π‹Ù∑§È¿ π‹ ∞‚ „Ùà „Ò¥, ¡Ù „Êß≈U ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ

∑§⁄Uà „Ò¥–’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ — ß‚ π‹ ◊¥ ’ëøÊ ’ÊS∑‘§≈U ◊¥

’ÊÚ‹ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©¿‹ÃÊ „Ò, ∑§ÍŒÃÊ „Ò, Á¡‚‚¬Í⁄UË ’ÊÚ«Ë ∑§Ë ◊‚À‚ ◊¥ Áπ¥øÊfl (S≈˛ø) „ÙÃÊ „Ò•ı⁄U ©‚‚ „Êß≈U ’…∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–

‚ÊßÁ∑§Á‹¥ª — ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸÊ ‚’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù•ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ⁄UÙ¡ xÆ Á◊Ÿ≈U ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸ ‚¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊‚À‚ ◊¥ Áπ¥øÊfl „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚‚ fl„»Ò§‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ „Êß≈U ’…∏ÊŸ ◊¥ ©¬ÿÙªË „ÙÃË „Ò–

ÁSflÁ◊¥ª — ÃÈ◊Ÿ ŒπÊ „ÙªÊ Á∑§ ¡’ ÁSflÁ◊¥ª∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ¬Í⁄UË ’ÊÚ«Ë ‚ËœË ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U „ÊÕ-¬Ò⁄UÙ¥∑§Ù ø‹ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •Êª ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞–

ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÊ¥ (◊‚À‚) πÈ‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ’…∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò ÿÊŸË ÃÈ◊ ‹¥’ „Ù¡Ê•Ùª–

»§È≈U’ÊÚ‹, flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹, ’Ò«Á◊¥≈UŸ — ߟ ‚’ π‹Ù¥‚ ÷Ë „Êß≈U ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– »§È≈U’ÊÚ‹ ◊¥’ëø ÷ʪà „Ò¥, Á∑§∑§ ◊Ê⁄Uà „Ò¥, ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl „ÙÃÊ„Ò •ı⁄U ߟ‚ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ’…∏ÃË „Ò– flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ •ı⁄U’Ò«Á◊¥≈UŸ ◊¥ ©¿‹∑§⁄U ◊Ê⁄Uà „Ò¥, „ÊÕÙ¥ ∑§Ë ◊‚À‚Áπ¥øÃË „Ò¥ ∞fl¥ „ÊÕÙ¥ •ı⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ Áπ¥øÊfl „ÙÃÊ „Җߟ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ’…∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–

π‹Ùª-∑§ÍŒÙªÃÙ ’…∏Ùª..

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 22

Page 23: sarokar monthly january 2012

wx¡Ÿfl⁄UË wÆvw Á»§À◊

fl·¸ v~|v ◊¥ •¬ŸË Á»§À◊ „⁄U ⁄UÊ◊Ê „⁄U∑§ÎcáÊÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚ŒÊ’„Ê⁄U „Ë⁄UÙ

ŒflÊŸ¥Œ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ Á∑§ fl„•¬ŸË πÙ¡ •ı⁄U ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë

ŸÊÁÿ∑§Ê ¡ËŸÃ •◊ÊŸ ‚ ¬˝◊∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥–

¡ËŸÃ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË÷ÊflŸÊ ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ ŒflÊŸ¥Œ Ÿ •¬ŸË•Êà◊∑§ÕÊ ⁄UÙ◊Ê¥Á‚¥ª ÁflÕ‹Êß»§ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§

Á»§À◊ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§’ÊŒ ¡’ •π’Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U

¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÙ ©ã„¥ •ë¿Ê

‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ∑§⁄U „Ë ŒË ÕË

‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ

¡ËŸÃ ∑§Ù ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ŒπÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ∑§Œ◊ ¬Ë¿ πË¥ø Á‹∞– ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U •¬ŸË Á»§À◊‚àÿ◊ Á‡Êfl◊ ‚È¥Œ⁄U◊ ◊¥ ¡ËŸÃ ∑§Ù ŸÊÁÿ∑§Ê ’ŸÊŸÊøÊ„Ã Õ–

fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ߂ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ŒflÊŸ¥Œ ŸÁ‹πÊ „Ò, ∑§„Ë¥ ÷Ë •ı⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ¡’ ¡ËŸÃ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ øøʸ „ÙÃË ÃÙ ◊È¤Ê •ë¿Ê ‹ªÃÊ– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UËøøʸ „ÙŸ ¬⁄U fl„ πÈ‡Ê „ÙÃË– •fløß •flSÕÊ ◊¥„◊ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ÷ÊflŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ¡È«∏ ª∞Õ–

ŒflÊŸ¥Œ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ©‚ ‚◊ÿ߸·¸˜ÿÊ „È߸ ¡’ ©Ÿ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ “߇∑§ ߇∑§ß‡∑§” ∑‘§ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¡ËŸÃ ∑§Ù øÍ◊ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ¡ËŸÃ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ•ı⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ ÁŒ ÃÊ¡ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ÷¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ–

ŒflÊŸ¥Œ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ •øÊŸ∑§, ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¡ËŸÃ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Í¥..•ı⁄U

ß‚ ©ã„¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ∏– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ „Ù≈U‹ÃÊ¡ ∑§Ù øÈŸÊ ÕÊ ¡„Ê¥ fl ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬„‹ ÷Ë‚ÊÕ-‚ÊÕ πÊŸÊ πÊ øÈ∑‘§ Õ–

©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§È¿ Œ⁄U ∆„⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¡ËŸÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷¥≈U SÕ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U‹Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U Ÿ •¬ŸË’Ê¥„¥ »Ò§‹Ê ŒË...¡ËŸÃ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§∑§Ë–

ŒflÊŸ¥Œ ∑§Ù ‚¥Œ„ ÕÊ Á∑§ ß‚◊¥ ∑§È¿ ÃÙ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ •»§flÊ„ ÕË Á∑§¡ËŸÃ ‚àÿ◊ Á‡Êfl◊ ‚È¥Œ⁄U◊ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ S∑˝§ËŸ ≈US≈U ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ∑‘§S≈UÍÁ«ÿÙ ªÿË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§ •»§flÊ„¥ ‚ø„ÙŸ ‹ªË ÕË¥– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ŒÈπË „Ù ªÿÊ ÕÊ–

ŒflÊŸ¥Œ ∑‘§ Á‹∞ ÁSÕÁà •ı⁄U ’Œ‹ ªÿË ¡’ Ÿ‡Ê◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U Ÿ ¡ËŸÃ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ©‚∑‘§ ‚Ê◊ŸÁ‚»§¸ ‚»‘§Œ ‚Ê«∏Ë ◊¥ ÁŒπŸ ∑§Ê •¬ŸÊ flÊŒÊ ÃÙ«∏ ⁄U„Ë„Ò– ŒÈπË ŒflÊŸ¥Œ Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ¡ËŸÃ •’ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞fl„ ¡ËŸÃ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿË ÕË–

¡’ ¡ËŸÃ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ Œfl •ÊŸ¥Œ

•◊Ë·Ê ¬≈U‹ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË Á„≈U Á»§À◊ ÷Í‹÷È‹ÒÿÊ ÕË– ÿ„Á»§À◊ ‹ª÷ª øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ •Ê߸ ÕË– ’Ëø ∑‘§ ߟ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥•◊Ë·Ê ∑§Ë ‚÷Ë Á»§À◊¥ çU‹ÊÚ¬ ⁄U„Ë¥ •ı⁄U •’ fl •¬ŸÊ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ„Ê©‚ πÙ‹∑§⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

∑§È¿ ◊Ê„ ¬„‹ •◊Ë·Ê Ÿ •◊Ë·Ê ¬≈U‹ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ„Ò– fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ πÈŒ ∑§Ê ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà flÒ‚¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á◊òÊ •ı⁄U Á’¡Ÿ‚¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§ÈáÊÊ‹ ªÍ◊⁄U Ÿ ©ã„¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊÿÊ– ∑§ÈáÊÊ‹ ∑§Ë fl¡„‚ „Ë ©Ÿ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ¡ÊªÊ •ı⁄U •◊Ë·Ê Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ •¬ŸÊ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–

‚Ê◊Êãÿ× ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ •¬ŸË‡ÊÈL§•Êà ¿Ù≈U ’¡≈U ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ãÃÈ •◊Ë·Ê •¬ŸË‡ÊÈL§•Êà ’«∏ ’¡≈U ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •÷Ë ŒÙÁ»§À◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ’¡≈U |Æ ∑§⁄UÙ«∏ „ÙªÊ!

•◊Ë·Ê ¬≈U‹ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ «Áfl« œflŸÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄U¥ª– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ πÈŒ •◊Ë·Ê „Ë ß‚ Á»§À◊∑§Ë ‹Ë« „Ë⁄UÙߟ „Ù¥ªË– ¬„‹Ë Á»§À◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á»§À◊ „٪˖ ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •’ πÈŒ ∑‘§ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ◊¥•◊Ë·Ê ∞‚Ë Á»§À◊¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á¡‚◊¥ „Ë⁄UÙߟ٥ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÷ËŒ◊ŒÊ⁄U „Ù– •◊Ë·Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¡Ù Á»§À◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë„Ò¥ ©Ÿ◊¥ „Ë⁄UÙߟ٥ ∑§Ù ◊„¡ ‚¡Êfl≈U •ı⁄U •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Á‹∞Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •¬Ÿ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ◊¥ •◊Ë·Ê ‚¥‚Ë’‹Á»§À◊¥ „Ë ’ŸÊ∞¥ªË– fl •÷Ë ÿ„ ŒÊflÊ ÃÙ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ‹Á∑§ŸŒπŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÙªË Á∑§ •¬ŸË ’Êà ¬⁄U fl ∑§’ Ã∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„¬Ê∞¥ªË– •◊Ë·Ê •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬…∏Ê-Á‹πÊ ◊ÊŸÃË „Ò¥ •ı⁄U fl •¬ŸË ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸ ∑§Ê ©¬ÿÙª •¬Ÿ

¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ◊¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑‘§ Á‹∞•◊Ë·Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflE‚ŸËÿ ≈UË◊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë ªÒ⁄U-◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ •ë¿ ‚ ∑§Ê◊ ‚¥÷Ê‹‹ªË–

∞‚Ê ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •◊Ë·Ê ∑§Ù Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ πÙ‹ Á‹ÿÊ „Ò¡’Á∑§ •◊Ë·Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ ÃÙ ’„Èà ‚ •ÊÚ»§⁄UÕ Á∑§ãÃÈ •ë¿ ∑§Ê◊ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ Õ–

©ã„¥ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ w ‚Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊¥(∑§„Ù ŸÊ åÿÊ⁄U „Ò ÃÕÊ ªŒ⁄U — ∞∑§ ¬˝◊ ∑§ÕÊ) ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl ∞‚ËÁ»§À◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥ Á¡Ÿ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Ê߇ʄٖ ‚¡Êfl≈UË ªÈÁ«∏ÿÊ ’ŸŸÊ ©ã„¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ãÃÈ Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ù •◊Ë·Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë Á»§À◊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ©Ÿ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ¬‚¥Œ•ÊÿÊ „Ù– fl ÷‹ „Ë ÿ„ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U¥ Á∑§ãÃÈ ‡ÊÈL§•ÊÃË Á»§À◊Ù¥‚ „Ë fl Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚¡Êfl≈UË ªÈÁ«∏ÿÊ ∑§Ë „Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË ⁄U„Ë„Ò¥– •◊Ë·Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ’fl¡„ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ©∆ÃË-’Ò∆ÃË Ÿ„Ë¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ’Êà ∑§⁄UÃË „Í¥–‡ÊÊÿŒ ◊⁄U ß‚Ë ŸÊÚŸ-‚هʋ ⁄UflÒÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê •ë¿ ¬˝Ù¡ÄU≈UŸ„Ë¥ Á◊‹Ã– (πÒ⁄U... ß‚Ë ’„ÊŸ •◊Ë·Ê Ÿ ÿ„ ÃÙ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÁ∑§ ©ã„¥ •ë¿ ¬˝Ù¡ÄU≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã „Ò¥–) ’Ëø ∑‘§ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥∞‚Ê ‚◊ÿ ÷Ë •ÊÿÊ Á∑§ •◊Ë·Ê ∑§Ù •¬ŸÊ äÿÊŸ Á»§À◊Ù¥ ‚„≈UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Áflflʌ٥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê–

•◊Ë·Ê Ÿ •’ Ã∑§ ‹ª÷ª „⁄U ’«∏ S≈UÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ„Ò ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á∑§S◊à Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ªŒ⁄U —∞∑§ ¬˝◊ ∑§ÕÊ ∑‘§ { ‚Ê‹ ’ÊŒ •◊Ë·Ê ∑§Ë ÷Í‹÷È‹ÒÿÊ Á„≈U ⁄U„Ë,¬⁄U ©‚◊¥ ÷Ë fl ◊„¡ ‚Êß« „Ë⁄UÙߟ „Ë ÕË¥–

•◊Ë·Ê ¬≈U‹ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ê⁄UË∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ »§ËÀ« ◊¥ ¡‹fl ÁŒπÊŸ ∑‘§

Á‹∞ •’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê Á‚¥Áª¥ª ◊¥ ÷Ë„ÊÕ •Ê¡◊ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥fl„ •¬Ÿ Ÿ∞ êÿÍÁ¡∑§ ∞À’◊ ∑§ËÁ⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ∑§⁄U∑‘§ ÿÍ∞‚ ‚ ‹ı≈UË „Ò¥– Á¬˝ÿ¥∑§ÊøÙ¬«∏Ê Ÿ „◊‚ πÊ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë—

•Ê¬∑‘§ ∞À’◊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§„Ê¥ Ã∑§¬„È¥øÊ „Ò?

‹ÊÚ‚ ∞¥¡Á‹‚ ◊¥ Á¬¿‹Ê ∞∑§ ◊„ËŸÊ∑§Ê»§Ë ¬˝ÊÚ«ÁÄU≈Ufl ⁄U„Ê– ◊Ò¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ S≈UÍÁ«ÿÙ¡ÊÃË ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥Ÿ Ã◊Ê◊ ¬˝«˜ÿÍ‚‚¸•ı⁄U Á‹Á⁄UÄU‚ ⁄UÊß≈U‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ•ı⁄U Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ∑§Ë– ÿ„ ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ‹ÁŸ¥¸ª ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ◊È¤Ê ’„ÈÃ◊¡Ê •ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ •÷Ë •‹’◊ ∑§Ë »§Êߟ‹ Á⁄U‹Ë¡‚ ¬„‹ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ‡ÊÈL§•Êà ’„Èà •ë¿Ë „Ò •ı⁄U◊Ò¥ ¡ÀŒ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ êÿÍÁ¡∑§‡Êÿ⁄U ∑§M§¥ªË– ¡ÀŒË „Ë ◊⁄UÊ •‹’◊ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „٪ʖ

ÄUÿÊ flÙ∑§‹ ’ÍÕ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹•Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ πÊ‚ L§≈UËŸ »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ ÕÊ?

Ÿ„Ë¥, ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹,

ÿ„ ∑§Ê»§Ë ÁR§∞Á≈Ufl ¬˝Ù‚‚ „Ò– flÙ∑§‹’ÍÕ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ◊È¤Ê ‚ÊÚ㪠⁄UÊß≈U‚¸•ı⁄U êÿÍÁ¡∑§ ¬˝«˜ÿÍ‚‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆ŸÊ„ÙÃÊ ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ „◊ ‚ÊÚãÇ‚ ¬⁄UÁ«S∑§‚ ∑§⁄Uà •ı⁄U Á‹Á⁄UÄU‚ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄UÖ ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊Ò¥ flÙ∑§‹ ’ÍÕ ◊¥¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË–

ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÚãÇ‚ πÈŒÁ‹π „Ò¥?

¡Ë „Ê¥– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ Á≈˛¬◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ ’„Œ ÁR§∞Á≈Ufl ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚flÊ‹Ë ⁄U„Ë– ß‚Ÿ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∞‚≈UÒ‹¥≈U ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•÷Ë Ã∑§ πÈŒ ◊È¤Ê „Ë ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë flQ§ ‚ ¬˝Ù¡ •ı⁄U¬Ù∞◊ Á‹π ⁄U„Ë „Í¥, ‹Á∑§Ÿ fl„ Á‚»§¸ ◊⁄UÁ‹∞ ÕÊ •ı⁄U ’„Œ ¬˝Êßfl≈U ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ‚ÊÚ㪠⁄UÊßÁ≈U¥ª Á’À∑§È‹ Á«»§⁄U¥≈U „Ò •ı⁄Uß‚◊¥ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¬Ÿ ÕÊÚ≈U˜‚ •ı⁄U»§ËÁ‹¥Ç‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

ÃÙ •Ê¬Ÿ ∑§Ù߸ flÙ∑§‹∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ÷Ë ∑§Ë?

Á‚¥Áª¥ª ∆Ë∑§ flÒ‚ „Ë „Ò , ¡Ò‚ „◊•¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑‘§ Á∑§‚Ë •ı⁄U ¬Ê≈U¸ ¬⁄U ◊„ŸÃ∑§⁄Uà „Ò¥–

◊⁄UÊ ∞À’◊ ’‚ •ÊŸ „Ë flÊ‹Ê „Ò Á¬˝ÿ¥∑§Ê

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:28 AM Page 23

Page 24: sarokar monthly january 2012

Janauary2012.qxd 1/12/2012 7:29 AM Page 24