âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè

cmykcmyk

¥æð3×÷ ÖêÖéüß SßÑР̈âçßÌéßüÚð‡Ø¢ Ö»æðü ÎðßSØ Ïè×çãUÐ çÏØæð Øæð ÙÑ Âý¿æðÎØæÌ÷H

RNI NO. PUNHIN2004/16599Postal Regd. No. FZR/03/2010-2012

ÕæÕæñ ¥æ »Øæñ ÚÔUÐ

email:- sarhad.kesri@gmail.com, sarhadkesri@yahoo.com

oo""kk ZZ %% 99 vvaadd%% 8888 ii`""BB%% 44 eewwYY;; 11 :: 0066 ffllrrEEccjj 22001122 ªÈM§√ÊÊ⁄U U U U U UU ffooØØeehh 22006699 nnSS ffuudd iizz kkrr%%ddkkyyhhuu QQSSDDll 0011663388&&226677220000]] QQkk ssuu 226644220000 eekk ss 9955992255&&0000111122

¥æßàØ·¤Ìæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U

¬òÊ ∑§ Á‹ÿ ◊‹Ê≈U,

◊ÈQ§‚⁄U, ÁªŒ«∏’Ê„UÊ,

’Á∆Uá«UÊ, ∞fl¥ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U

◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ’ŸŸ ∑§

ßUë¿ÈU∑§

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

‚¥¬ÊŒ∑§

~z~wzÆÆvvw

»§ÊÁ¡À∑§Ê, z Á‚Ãê’⁄U

¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UʇÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ ‚¥¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •Êª’…∏UÊà „Èÿ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl flŸ ∞fl¥ üÊ◊◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ÁflÁ÷ÛʪʥflÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê v ∑§⁄UÊ«∏vx ‹Êπ ∑§ øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– üÊË íÿÊáÊË ŸªÊ¥fl ◊ÍÁ^UÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë ¬¥øÊÿà ∑§Ê w.wz ‹Êπ,ªÊ¥fl ◊ÊÒ¡◊ ∑§Ê w.|z ‹Êπ, ªÊ¥fl ∑§ÊÒÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë∑§Ê { ‹Êπ, ªÊ¥fl ÉÊ«ÍU◊Ë ∑§Ê v ‹Êπ, ªÊ¥fl ¬P§ÊÁø‡ÃË ∑§Ê w.vÆ ‹ÊÅÊ, ªÊ¥fl øÊŸŸflÊ‹Ê ∑§Ê{.zÆ ‹Êπ, ªÊ¥fl ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ ∑§Ê x ‹Êπ, ªÊ¥flÁ◊ÿÊŸË ’SÃË ∑§Ê (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

·¤æ´»ýðâ Ùð ·¤Öè ÙãUè´, ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ÙðãU×ðàææ ·¤ÚUßæØæ »æ´ßæð ·¤æ çß·¤æâÑ ’Øæ‡æè

çß·¤æâ ·ð¤ çÜØð ÎÁüÙæð »æ´ßæð ·¤æð ·ð¤çÕÙðÅU ×´ æè ’Øæ‡æè Ùð çßÌçÚUÌ ç·¤Øð v.vx ·¤ÚUæðǸ ·ð¤ ¿ñ·¤

•’Ê„U⁄U, z Á‚Ãê’⁄, ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒËU

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§•Ê¡ ∑§⁄UË’ y ◊Ê„U ’ÊŒ ’È‹Ê߸U ªß¸UÁ¡‚◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ªÊÿ‹ ∑§ •‹ÊflÊ w~ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥Á’ª«UË „ÈU߸U ‚Ëfl⁄‘U¡ fl ‚»§Ê߸U√ÿflSÕÊ ‚ ⁄UÊÁ·Ã ‚÷Ë ¬Ê·¸ŒÊ¥ ◊¥ ‚∑§⁄UË’ ŒÊ ÁÄUÊ߸U (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë øÊ⁄U ◊Ê‚ ’ÊŒ „UÈ߸U ’Ò∆U∑§

•äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§ ÁflL§h•Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃ

¥Öè çßàßæâ ×Ì ·¤è ÕñÆU·¤ ãUæðÙæ àæðá

»§ÊÁ¡À∑§Ê, z Á‚Ãê’⁄U

•¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U |{zy•äÿʬ∑§ »˝¥§≈U Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë– ’ÊŒ◊¥ «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊ·äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ

•ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê–¡Ê◊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U•ÊÒ⁄U «UË∞‚¬Ë ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥øª∞– ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ‚

◊Ê¥ª ¬òÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊÁ∑§ÿÊÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ

„ÈU∞ »˝¥§≈U ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ’‹Á¡ãŒ˝Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚’Ò∆U∑§ ∑§ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

»§ÊÁ¡À∑§Ê, z Á‚Ãê’⁄U

•¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ •Ê¡ v|Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ≈˛UŸ ∑§Ê øP§Ê ¡Ê◊Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ßU‚ ¡Ê◊ ∑§ ø‹Ã »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚’Á∆¥U«UÊ ∑§ Á‹∞ ªÊ«UË vÆ.zz ’¡Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Ê߸U •ÊÒ⁄U fl„U ªÊ«UË ¡Ê◊∑§ ’ÊŒ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ‹ÈÁäÊÿÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ËüÊ˪¥ªÊŸª⁄U-Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸ÷Ë äÊ⁄UŸÊ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

¡ÍÃÊ √ÿʬÊ⁄UË •Ê¡©UÃ⁄‘¥Uª ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê z Á‚Ã¥’⁄U — ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡ÍÃÊ¥ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚Ê¥ ◊¥ ∑§Ëªß¸U ÷Ê⁄UËflÎÁh ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥¬Í⁄UÊ ◊Ê‹flÊ⁄UÊcÊ SflM§¬•Ê¡ ~ ‚vw ’¡ Ã∑§√ ÿ Ê ¬ Ê ⁄ U Ë• ¬ Ÿ Ë -•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄Uπ ∑§⁄U ⁄UÊ·¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ªÈ‹éh⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ¡ÍÃÊ¥ ¬⁄U ‹ª ⁄U„U z.z ¬˝ÁÇÊà ≈ÒÄ‚∑§Ê ’…∏UÊ ∑§⁄U (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

°âÇUè°× ·¤è çÙ»ÚUæÙè ×ðØê¥æ§üUÇUè ·¤æÇüU ÕÙæÙð ·¤æ ÎêâÚUæ

ÚUæ©´UÇU ¥æÁ âð àæéM¤Ñ ·é¤P¤Ç¸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz Á‚Ãê’⁄U — ∑¥§Œ˝

‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊÁfl‹ˇÊáÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿ¡ÊŸ ∑§ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ã„Uà ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚.ø⁄UáÊŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊ©¥U«U {Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ∞∞‚∞»§•ÊÁ„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑ȧP§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬◊¥«U‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊ ∞«UË‚Ë Áfl∑§Ê‚ ‚.ø⁄UáÊ Œfl Á‚¥„U ◊ÊŸ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„¥U ßU‚•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U∑§Ê©¥U≈U⁄U πÊ‹ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ¬˝Õ◊ ‚¥≈U⁄U ªÈL§ŸÊŸ∑§ Á‚Äπ ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊¥SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ w, x,y fl wv Ÿ¥’⁄U (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

øÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ÿÈfl∑§∑§Ê ‹ªÊ ∑§⁄¥U≈U, ◊ÊÒÃ

•’Ê„U⁄, Æz Á‚Ãê’⁄ (‚ÊŸÍ’È‹¥ŒË)U— SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊Œfl Ÿª⁄UË ◊¥ÁSÕà ◊Ê∑¸§»Ò§«U ∑§ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ øÊ⁄UË∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ËªÃ ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–Á¡‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊„UÃÈ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊Êø¸⁄UË ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ éÿÊŸÊ¥¬⁄U v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ߥUŒ˝ÊŸª⁄UË ª‹ËŸê’⁄U { ÁŸflÊ‚Ë ∑ΧcáÊ Á‚¥„U ©U»¸§ ÉÊÈP§∑§Ê ‡Êfl •Ê¡ ‚È’„U } ’¡ ◊Ê∑¸§»Ò§«U∑§ ªÊŒÊ◊ ∑§Ë øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË ∑§ ¬Ê‚¬«∏Ê Œπ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë‚ÍøŸÊ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŒË Á¡‚ ¬⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§ ◊ÈÅÿ‚flÊŒÊ⁄U (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

çàæÿæ·¤ çÎßâ ÂÚU çàæÿæ·¤ âǸ·¤æð ÂÚU

¥ŠØæ·¤æð Ùð ç·¤Øæ ÚUæCþUèØãUæ§üUßð Áæ×, ÂéÌÜæ Èꤷ¤æ

»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ≈˛UŸ ∑§Ê øÄ∑§Ê ¡Ê◊,ÿÊòÊË „ÈU∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

•’Ê„U⁄, Æz Á‚Ãê’⁄U(‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)— ‚⁄U∑§Ê⁄UË◊ÊÚ«U‹ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬ÁëUÊ. ‚fl¸¬ÑË ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ ∑§¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬¥¡Ê’Ë‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã•äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U•◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U, •äÿˇÊ©Ulʪ¬Áà •Ê⁄U «UË ªª¸,ÁflÁ‡ÊCUÊÁÃÁÕ ‹π∑§ ¬Á⁄U·Œ•äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ·, ‚flÊÁŸflÎÃ∞‚«UË∞◊ ’Ë ∞‹ Á‚P§Ê, é‹Ê∑§Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U‡Ê◊ʸ fl ◊„UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝ÊøËŸ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÊZ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ’ŸÊ∞¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •Ê¬ÁˇÊÃ

ÿʪŒÊŸ «UÊ‹¥– •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÃ◊¥ø ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Áª‹ ŸÁ∑§ÿÊ fl ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ øÈÉÊÃÕÊ ◊ËŸÊˇÊË ÷¥«UÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ©UŸ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡ÊÁ‡Ê¬Ê‹ªÈ#Ê, ◊ËŸÊˇÊË ÷¥«UÊ⁄UË, ‹ÊäÊÍ⁄UÊ◊, ÷Í¬ãŒ˝◊ÊŸ, „¥U‚⁄UÊ¡ fl ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U«¥Uª⁄Uπ«∏Ê, ŸË⁄U¡ ªÊ’Ê fl ’Ë⁄U’‹ ŒÊ‚‚ÒÿŒflÊ‹Ê, ’‹Œfl ∑§ÊÒ⁄U, ⁄UÊ‚Ê•äÿˇÊÊ Á∑§⁄UáÊ •⁄UÊ«∏Ê, ∑¥§øŸ, Á≈UP§ÊÁ‚¥„U ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê, Áø◊Ÿ ‹Ê‹◊ÊÒ¡ª…∏U, ªÈ⁄U’øŸ Á‚¥„U fl ⁄Uß ÷Í·áÊ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë, ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U •◊⁄U¬È⁄UÊ,’‹∑§⁄UáÊ Á‚¥„U fl ¬˝◊ ‹Ê‹ŒËflÊŸπ«∏Ê, ◊ŒŸ ‹Ê‹ …UË¥ªÊflÊ‹Ë,

‚fl¸¡Ëà Á‚¥„U ∑È¥§«U‹ Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë,◊ŒŸ ‹Ê‹ ∑§Ñ⁄Uπ«∏Ê, ‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê,¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U fl ’‹⁄UÊ◊ ¬≈UË ‚ŒË∑§,‚⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË, Ÿ‚Ë’ ∑§ÊÒ⁄U ¡Êπ«∏, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ŸM§‹Ê, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏•¡Ë◊ª…U, ÃÕÊ ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹Õ– S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê fl·Ê¸ ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ fl ÁflÁ‡ÊCUÊÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ÊŒÊ‡ÊÊ‹ ÃÕÊ S◊ÎÁà Áøã„ ÷¥≈U Á∑§∞–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ¬⁄Uʬ∑§ÊÁ⁄UáÊË‚÷Ê ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ ¡◊ŸÊ ŒflË øÊfl‹Ê,Áfl‡ÊÈ ◊È¥¡Ê‹, ‚ÈπÁ◊¥Œ⁄U Á‚¥„U ‚ÊŸË,•ÊÁŒ ‚◊Ê¡ ‚flË ©U¬ÁSÕà Ֆ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ∑§ÁflÃÊ∞¥ fl ªËà ¬˝SÃÈÃ∑§⁄U∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…UÊ߸U–

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËÁÁflfløøÊÊ⁄⁄UU ŒŒËˬ¬

ŒÈ—πÊ¥ ‚ ÷⁄UË ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ‚ê¬Áà ∑§ÊÒŸ‚Ë „ÒU-äÊŸ ÿÊ ¬˝‚ÛÊÃÊ?

Á‚Ãê’⁄UU Æ{, wÆvw, ªÈM§√ÊÊ⁄UUU Áfl∑˝§◊ wÆ{~

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ªÈL§ ‚ʪ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ª„U⁄‘U „UÊà „Ò¥UÁ¡Ÿ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ „Ò©U÷⁄Uà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’ Ÿ ’«∏U ‚È¥Œ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê

∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈL§ ∑§Ê ߸U‡fl⁄U ‚ ÷Ë ™¥§øÊ ◊ÊŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§∑§ÕŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ߸U‡fl⁄U mUÊ⁄UÊ ‚ÎÁCU ∑§Ë ⁄UøŸÊ Á∑§ÿ •Ê¡ v •’⁄U ~z ∑§⁄UÊ«∏z} ‹Êπ }z „U¡Ê⁄U vvz fl·¸ ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚Ë ÁŒŸ‚ Œfl ŒÊŸfl §Á·-◊ÈÁŸ, ‚¥Ã-◊„UÊà◊Ê, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ ÿ Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë ’¥äÊŸ ◊¥ ’¥äÊ∑§⁄U ßU‚ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ÷ʪ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ ‚’‚ ’«∏Ê ’¥äÊŸ ªÈL§ •ÊÒ⁄U Á‡Êcÿ ∑§Ê ◊ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ªÈL§ ∑§Ê ÃÊ •¬Ÿ‚ ™§¬⁄U ∑§Ê SÕÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ªÈL§ •ÊÒ⁄U Á‡Êcÿ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥•Ê¬∑§Ê ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ ªÈL§ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „Ò¥U– ŒÊ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ◊‹ ‚ ’ŸÊ ªÈ+L§∑§Ê •Õ¸ „ÒU– ªÈ ∑§Ê ◊Ë’ „UÊÃÊ „ÒU •¥äÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U L§ ∑§Ê •Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ê •¥äÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹∑§⁄U ¡Êÿ ©U‚ ªÈL§ ∑§„Uà „ÒU–Œ‡Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑§ ¬‡øÊà ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà ‚fl¸¬À‹Ë «UÊ. ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§⁄U∑§ ‚Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– «UÊ.⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ z Á‚Ãê’⁄U v}}} ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§ ⁄UÊíÿ ◊Œ˝Ê‚Á¡‹ ◊¥ ÁÃL§Áß ŸÊ◊∑§ ªÊ¥fl ◊¥ „È•Ê ÕÊ– v~{w ‚ ◊„UÊŸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§,‹π∑§ •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ •äÿʬ∑§ Õ– flÊSÃfl ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê߸U ŸÿÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿÊ ¬fl¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ÿȪʥ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–flø◊ÊŸ ◊¥ ßU‚∑§ ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿ% •fl‡ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê·Ê…∏U ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ê ÿ √ÿÊ‚ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÁ·¸ flŒ√ÿÊ‚ ∑§ ôÊÊŸ ŒË¬∑§ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U „UË„U◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ flÊSÃÁfl∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÈÿ Õ– ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ÿȪ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§ mUÊ⁄UÊ Á‡Êcÿ ∑§Ê ≈U≈UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„U ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊcÿÁ∑§ÃŸË ª„U⁄UÊ߸U ‚ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑§ÊÒà‚ ´§Á· ¡ËŸ ¡’fl⁄UÃãÃÍ ¡Ë ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ÃÊ fl⁄UÃãÃÍ ¡Ë Ÿ ◊ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ª⁄U ∑§ÊÒà‚ •¬ŸË ’Êà ¬⁄U •≈U∑§ ªÿ– Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸË„ÒU ÃÊ •Ê¬ ‚– Á‡ÊˇÊÊ •Ê⁄¥U÷ „UÊ ªß¸U– ∑§ÊÒà‚ ¡Ë Ÿ fl⁄UÃãÃÍ ªÈL§ ¡Ë ‚‚¥¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë– ©U‚ flQ§ ªÈL§ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U »§Ë‚Ÿ„UË¥ ÕË– ßUÃŸÊ ¡M§⁄U ÕÊ Á∑§ ªÈL§ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ªÈL§ ŒÁˇÊáÊÊ’ŸË „UÈ߸U ÕË– ∑§ÊÒà‚ Ÿ ªÈL§ ‚ ŒÁˇÊáÊÊ ¬Í¿UË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥øÊÁ„Uÿ– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Á¡g ¬⁄U ªÈL§ Ÿ ∑§„UÊ¡Ê∑§⁄U v} „U¡Ê⁄U Sfláʸ ◊ÈÁŒ˝∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê•Ê– ∑§ÊÒà‚ ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ ŒŸ ∑§Á‹ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ªÈL§ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¡M§⁄U∑§M¥§ªÊ– ∑§ÊÒà‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ⁄UÉÊÈ ∞∑§ ø∑˝§flÃË‚◊˝Ê≈U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ¬„U‹ „UË ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§ÊÒà‚ Ÿ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ flÎûÊʥà ‚ÈŸÊÿÊ– ⁄UÉÊÈ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ •Ê¬ ¬„U‹•ÊÁÃâÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U Áø¥ÃÊ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ⁄UÉÊÈ ¡Ë Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑ȧ’⁄U¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ’ŸÊÿÊ– ∑ȧ’⁄U ¡Ë ∑§Ê ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§⁄UÉÊÈ ¡Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê ⁄U„¥ „ÒU ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ „UË ©UŸ∑§ •Ê¥ªŸ ◊¥ Sfláʸ◊ÈÁŒ˝∑§Ê ∑§Ë ’⁄U‚Êà ∑§⁄U ŒË– ⁄UÉÊÈ ¡Ë Ÿ ∑§ÊÒà‚ ‚ ∑§„UÊ ÿ„U ‚’ ‹ ¡Ê•Ê–◊ª⁄U ∑§ÊÒà‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÃÊ Á‚»¸§ v} „U¡Ê⁄U „UË øÊÁ„Uÿ– ∑§ÊÒà‚¡Ë ◊ÈÁŒ˝∑§Ê ‹∑§⁄U ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ ªÿ, ªÈL§ πÈ‡Ê „UÊ ªÿ– ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êflÿ„U „ÒU Á∑§ ªÈL§ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹ÿ øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ◊ª⁄U •Ê¡ ’«∏U •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ, Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÒ⁄UÁ‡Êcÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á’π⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ÁfllÊ ∑§Ë ßUí¡Ã ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹πà◊ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– Á‡ÊˇÊÊ ∑§fl‹ äÊŸ ∑§◊ÊŸ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„U ªß¸U „ÒU–∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¡’ ÁfllÊ‹ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ øȪ‹Ë∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬…∏UÊ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ø‹Ê •ÊÃÊ „ÒU– Á‡Êcÿ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§ ‚ÊÕ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥ Á¡‚‚ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ„UÊÃÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë •Ê¡ •¬Ÿ Á‡Êcÿ ∑§Ê ªÈL§ ŒÁˇÊáÊÊ ◊¥ •¬ŸË∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊Ê¥ª ‹Ã „Ò¥U– ∞∑§ ‚ìÊÊ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U Á‡Êcÿ fl„UË „ÒU¡Ê ÁŒ‹ ‚ ß ◊Ÿ ‚ Á‚πÊÿ •ÊÒ⁄U ‚Ëπ¥– ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ ŸªÈL§ flÁ‡ÊCU ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë ÕË–

2çâÌ�ÕÚU ®{, w®vw

»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥...‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ø‹Ë– Á¡‚‚ ⁄‘U‹

•ÊflÊ¡Ê߸U ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê ÷Ê⁄UË ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¡’ ⁄‘U‹ •ÊflÊ¡Ê߸U’„UÊ‹ „ÈU߸U ÃÊ ÿÊòÊË ≈˛UŸ ∑§Ë ¿UûÊÊ¥ ¬⁄U÷Ë ø…∏U∑§⁄U •¬ŸË ◊¥Á¡‹ Ã∑§ ¬„È¥Uø–÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ∞∑§ÃÊ/©Uª⁄UÊ„UÊ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U Á‚¥„U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ∑§Ê ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘U– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë·áÊ ª◊˸ •ÊÒ⁄UÁ’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸U „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ »§‚‹ ’Ë¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ÍπŸ•ÊÒ⁄U Ÿ ’Ë¡Ë ªß¸U »§‚‹ ∑§ ◊È•Êfl¡∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¡ÍÃÊ √ÿʬÊ⁄UË...

vy.x ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ¡Íà Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥‚ ÷gÊ ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ©UŸ∑§∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ¬„U‹‚ „UË ◊¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ≈ÒUÄ‚ •‚„UŸËÿ„ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË üÊË ªÈ‹éh⁄U Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ „U⁄U ÁÃ◊Ê„UË Á⁄U≈U⁄UŸ ◊¥ }ÆÆL§¬ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ øÊ¡¸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßUŸ ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã flÊÁ¬‚‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚Ë∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚◊SÃ√ÿʬÊ⁄UË øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–øÊ⁄UË ∑§Ê...

⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U

ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊Ê∑¸§»§«U ªÊŒÊ◊∑§ ߥUS¬Ä≈U⁄U •◊⁄U¡Ëà ’⁄UÊ«∏ ÃÕÊ ÕÊŸÊŸ¥’⁄U w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– Á¡‚ ¬⁄U∞∞‚•Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, ‚ìʋ fl¬˝◊ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ¬ÊÿÊÁ∑§ ©UQ§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ „UÕÊ«∏Ë’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ◊Ê∑¸§»§«U ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥ ‚¥äÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë „È߸U ÕË– ©Uã„UÊŸ¥’ÃÊÿÊ ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ ∑ΧcáÊÁ‚¥„U øÊ⁄UË ∑§ ßU⁄UÊŒ ‚ ŒËflÊ⁄U ÃÊ«∏∑§⁄U•¥Œ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË∑§ ÷ËÃ⁄U ‹ªË ∑¥§≈UË‹Ë ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê∞∑§⁄¥U≈U ‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒv|y ∑§Ë ∑§Ê¸⁄UflÊ„UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ ⁄UπflÊÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ...

x ‹Êπ, ªÊ¥fl ªÈŒ«∏ ÷ÒáÊË ∑§Ê y.}Æ‹Êπ, ªÊ¥fl •Ê‹◊‡ÊÊ„U ∑§Ê v.wz ‹Êπ,ªÊ¥fl ÉÊÈ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê z.zÆ ‹Êπ, ªÊ¥fl „USÃÊ∑§‹Ê¥ ∑§Ê v ‹Êπ, ªÊ¥fl ŸflÊ ‚‹◊‡ÊÊ„U∑§Ê v.zÆ ‹Êπ, ªÊ¥fl ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê w ‹Êπ,ªÊ¥fl ’ÊÉÊflÊ‹Ê ∑§Ê x.x~ ‹Êπ, ªÊ¥fl„UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê y.zz ‹Êπ, ªÊ¥fl¤Ê¥ª«∏÷ÒáÊË ∑§Ê v.vÆ ‹Êπ, ªÊ¥fl ¿UÊ≈UË•ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê w.zÆ ‹ÊÅÊ, ªÊ¥fl …UÊáÊË◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê w.zÆ ‹Êπ, ªÊ¥fl ◊Ê„UÊ⁄UπËflÊ ∑§Ê v ‹Êπ, ªÊ¥fl ∑§⁄UŸËπ«∏Ê ∑§Ê{ ‹Êπ, ªÊ¥fl ªÊªŸ ∑§ ∑§Ê x ‹Êπ,ªÊ¥fl ∑§ÊflÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê x ‹Êπ, ªÊ¥fløÍ„U«∏ËflÊ‹Ê Áø‡ÃË ∑§Ê x ‹Êπ, ªÊ¥fl•Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê ∑§Ê w.zÆ ‹Êπ, ªÊ¥fl…UÊáÊË ◊Ê„UŸÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê v.|z ‹Êπ, ªÊ¥fl

’„U∑§ πÊ‚ ∑§Ê w.vÆ ‹ÊÅÊ, ªÊ¥fl ‚ÒŒÊ∑§ Á„U∆UÊ«∏ ∑§Ê v.yÆ ‹Êπ, ªÊ¥fl ‚ÒŒÊ∑§ ©UÃÊ«∏ ∑§Ê y.~Æ ‹Êπ, ªÊ¥fl‹Ê‹ÊflÊ‹Ë ∑§Ê z.zÆ, ªÊ¥fl ‡ÊÊ◊ÊπÊŸ∑§Ê ∑§Ê y.~Æ ‹ÊÅÊ, ªÊ¥fl ¡Ê«∏∑§Ë∑¥§∑§⁄UflÊ‹Ë ‚Á„Uà ˇÊòÊ ∑§Ë •ãÿ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿøÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê•Ê¡ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÊZ „UÃÈ øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U,ÿ„U ÃÊ Á‚»¸§ ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã „ÒU– •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– üÊË íÿÊáÊË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ„UË „U◊‡ÊÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Á‹ÿ ª˝Ê¥≈U¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„U◊‡ÊÊ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊¥ „UË ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê „ÒU– üÊËíÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§ ªÃ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊¥ ÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿª∞ Õ, ¡Ê ‡ÊcÊ ⁄U„U ª∞ „Ò¥U, ©Uã„¥U ‡ÊËÉÊ˝∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈˛U∑§ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U flÒ⁄U«∏,⁄U◊‡Ê ∑§Ê‚ÁŸÿÊ, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ë„UÊÃÊ, ‚⁄U¬¥ø ∑¥§fl⁄U ‚Ÿ, ªÊ¥flÕ„U∑§‹¥Œ⁄U ∑§ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U, ‚⁄U¬¥ø ‡Ê◊‡Ê⁄U ®‚„U,‚⁄U¬¥ø Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, üÊË íÿÊáÊË ∑§ ÁŸ¡Ë‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ‚„Uª‹, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á≈UP§Ê‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‚⁄U¬¥ø◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∞‚«UË∞◊...flÊ«¸U ∑§ ‹Êª •¬ŸÊ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊ

‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ ‚¥≈U⁄U ∞‚«UË ‚ËÁŸÿ⁄U‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ πÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥¬⁄U flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U z, } fl ~ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§∑§Ê«¸U ’Ÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UŒÊŸÊ¥ ‚¥≈U⁄U vw Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª–ßUŸ◊¥ ¬˝Ê× ~ ‚ ‚Êÿ¥ z ’¡ Ã∑§ ∑§Ê«¸U’ŸflÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ...

¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§Áπ‹Ê»§ •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ–ßU‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹∆U∆U߸U Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ wv ¬Ê·¸ŒÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ •Ê¡ ¡Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò,U©U‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷¡Ë¡ÊÿªË– fl„UË¥ ÁflEÊ‚ ◊à ∑§Ë ’Ò∆U∑§„UÊŸË •÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬Ê·¸ŒÊ¥ ◊¥ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸ⁄UÊ¥ÁáÊÿÊ¥, «UÊ.⁄UÊÁ¡ãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË, Áfl◊‹ ∆U∆U߸U, ◊ŒŸ‹Ê‹ «UÊ«UÊ, Áfl¡ÿ ŸÊª¬Ê‹ ’é’Í, ’Í≈UÊÁ‚¥„, ªËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÁfl ◊P§«∏, ∑§Ê҇ʋ¬Ë„UflÊ‹, ∆UÊ∑§⁄U ŒÊ‚ ‚ËflÊŸ, ªÈ⁄U◊ËÃ∑§ÊÒ⁄U, Sfláʸ‹ÃÊ ŸÊª¬Ê‹, ’‹Œfl∑§À‚Ë, ‚È◊Ÿ ß¡Ê, ‚¥¡Ëfl øÊ„U⁄U,‚Èfl·Ê¸ ŸÊ⁄¥Uª fl ÁŸ◊¸‹Ê ŒflË ©U¬ÁSÕÃÕ– ÿ„U ’Ò∆U∑§ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚.’‹Á¡¥Œ⁄U ®‚„U fl •∑§Ê™¥§≈¥U≈U ‚È⁄U¡ËÃÁ‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „U߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ÕÊ–Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚...

Á‹∞ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ÿÍÁŸÿŸ ◊Ê¥ª ∑§⁄U

⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– ¬„U‹ w| Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ’Ò∆U∑§ ∑§ Á‹∞ ‚Ë∞◊ Ÿ ‚◊ÿ ÁŒÿÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ©U‚‚ ÷Ë ß¥U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ øÊÒÕflß ∑§Á◊‡ÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚»¸§ ’Á‚∑§flß „UË Á◊‹ ⁄U„UÊ „Ò– Á¡‚‚ ©UŸ∑§ÊªÈ¡Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ– Á¡‹Ê ‚Áøfl ⁄UÁfl∑ȧ◊Ê⁄U πÈ¥ª⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ wÆvv ∑§Ê ¡Ê⁄UË ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ‚◊ÿ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹∆U∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄‘UªÈ‹⁄U ∑§⁄UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ, ‹Á∑§Ÿ wxÁ‚Ã¥’⁄U wÆÆ~ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ßUÁ‡Ã„UÊ⁄U•ŸÈ‚Ê⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÿÈ •ÁäÊ∑§„UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ ⁄UÊŸË,⁄U‡Ê◊Ë, M§Á¬ãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, ∑¥§øŸ ∑§Ê‹«∏ʪÈ⁄UÁ¿UãŒ˝ Á‚¥„U, „U⁄UÁ¿UãŒ˝ Á‚¥„U, ∑È¥§ŒŸ‹Ê‹, „U⁄U¬˝Ëà ‚Ê◊Ê, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊ÊŸÊ‹Ë, Á¬˝¥‚ ÷ÊÁ≈UÿÊ, „U⁄UŸ∑§ Á‚¥„U•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

«UÊÿ‹ ∑§⁄‘¥U..∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ê

∑§„UÊ– ©UäÊ⁄U ¬¥‡ÊŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚„UÊÿÃÊ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U ∑§◊≈UË ∑§‚ŒSÿÊ¥ ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ,‚È⁄‘UãŒ˝ ¡Ò⁄UÕ, ⁄U◊‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl Ÿ⁄‘UãŒ˝ªªŸ¡Ê Ÿ •Ê¡ ¬¥‡ÊŸ »§Ê◊ÊZ ∑§ ø‹ ⁄U„U∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡SÕÊŸËÿ ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê. ∑§Êÿʸ‹ÿ, Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ fl ∞‚.«UË.∞◊. ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¡Ê∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë fl ø‹⁄U„U ¬¥‡ÊŸ »§Ê◊ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UËÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ–

ÂýÍ× ÂëDU ·¤æ àæðá

´¿×é¹è ÕæÜæ Áè ·¤æ Áæ»ÚU‡æ ¥æÁ»§ÊÁ¡À∑§Ê, z Á‚Ã¥’⁄ (∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê )U— SÕÊŸËÿ üÊË ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ

¬¥ø◊ÈπË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸U– Á¡‚◊¥ ¬¥ø◊ÈπË üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë, ⁄UÊ◊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§ËÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– Á¡‚∑§Ê ¡ª„U ¡ª„U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹¡Êª⁄UáÊ ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ øÊÒ∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U „Uʪʖ Á¡‚◊¥ ‚ÈüÊË ‡ÊÊ‹Í ŸÊ⁄¥Uª•ÊÒ⁄U ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ªÈ⁄U’¥‚ ⁄UÊ„UË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄‘¥Uª–

ÙãUÚU âð ¥™ææÌ àæß ÕÚUæ×λ§ÊÁ¡À∑§Ê z Á‚Ã¥’⁄U— SÕÊŸËÿ øÈflÊÁ«∏ÿÊflÊ‹Ë ⁄‘UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà Ÿ„U⁄U

‚ ∞∑§ •ôÊÊà ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U‡Êfl ’ËÃË ⁄UÊà Ÿ„U⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U‡Êfl ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

ÎÁæü ¿æÚU ×éÜæçÁ×æð Ùð çÙ·¤æÜè ÚUæðá ÚñUÜ軧ÊÁ¡À∑§Ê z Á‚Ã¥’⁄U— •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ

ŸU ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U flŸ Áfl÷ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚Áøfl „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U,¬˝äÊÊŸ ôÊÊŸ Á‚¥„U, Á¡‹Ê ‚Áøfl ⁄UÊ◊¡Ë ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê◊⁄‘U«U ∑§Ê’‹ Á‚¥„U,¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U, „U⁄UË ø¥Œ, ◊Ê¥ÉÊ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U, ¡ÊªÊ ®‚„U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥¬⁄U ªÊÒ⁄U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄U á ∑§⁄U Œ¥ª– ßU‚∑§ ’ÊŒ«UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ–

·¤ÚUÙè¹ðǸæ ×ð âéçߊææ çàæçßÚU ·¤Ü»§ÊÁ¡À∑§Ê z Á‚Ã¥’⁄U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U„UŒË ªÊ¥fl

∑§⁄UŸËπ«∏Ê ◊¥ | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§⁄UŸËπ«∏Ê ªÊ¥fl, ªÊ¥fl ◊ÍÁnUÿÊ¥flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U øÍ„«∏ËflÊ‹Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑§Ê »§ÊÿŒÊ „Uʪʖ Á‡ÊÁfl⁄U ‚È’„U ~ ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡Ã∑§ ø‹ªÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ‚ÒáÊË „UÊ¥ª–«UË‚Ë «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë„ÒU–

·´¤ßðàæÙ ·¤è ÌñØæçÚUØæð ·¤æð Üð·¤ÚU ÕñÆU·¤ ·¤è»§ÊÁ¡À∑§Ê, z Á‚Ã¥’⁄U— ¬Ë«UéÀÿÍ«UË »§ËÀ«U ∞fl¥ fl∑¸§‡Êʬ fl∑¸§⁄U

ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑ȧ‹’Ë⁄U …UÊ’Ê¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈßU¸U– Á¡‚◊¥ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ‚È’Ê«UËŸ≈U ‚Áfl¸‚ »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á¡‹Ê ∑¥§fl¥‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ŸÃÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÃË‡Ê ⁄UÊáÊÊ, ◊Ÿ¡Ëà ‚ÒáÊË, ∑ȧ‹ŒË¬‡Ê◊ʸ, ¬˝∑§Ê‡Ê, ∑ΧcáÊ ¡ÊªÊflÊÁ‹ÿÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‹ÊÁ»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊Á„UãŒ˝ äÊÊ‹ËflÊ‹, ’‹ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U πÊ‹‚Ê, ¬˝◊ÊŒ ªÊªÊ,⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ äÊŸÁ∑§ÿÊ¥, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄U‚⁄U ÷Ë ¬„È¥Uø¥ª– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿ⁄‘U‡ÊπÛÊÊ, ∑ȧ‹fl¥Ã ⁄UÊ∞ ªÊ’Ê, ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ªflÊŸ, ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊, •Á◊ÃÿÊŒfl •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Ÿæè »éM¤ »æðçÕ´Î çâ´ãU S·ê¤Ü ×ð ×ÙæØæ ßÙ×ãUæð âß◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê z Á‚Ã¥’⁄ (Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝ËÃ

‚ÒŸË/)U— flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê „U⁄UÊ÷⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ SÕÊŸËÿ üÊË ªÈM§ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∞ª∞– Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜•‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ, ªÊ¥fl Á∑§Á«∏ÿÊ¥flÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø „U⁄U◊¥ÁŒ⁄U Á‚¥„U, Œ‚ ⁄UÊ¡∑ȧÄ∑§«∏, „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ∑ȧÄ∑§«∏, ◊ÊS≈U⁄U ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ë– ßU‚◊ÊÒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U ’ìÊ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ∞∑§¬ÊÒäÊÊ ¡M§⁄U ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÊÁ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê Sflë¿U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

â´Îè ŠæêçǸØæ Ùð ×´ÇUè ÜæŠæé·¤æ ×ð ×æ´»æ â×ÍüÙ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê z Á‚Ã¥’⁄U (Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝ËÃ

‚ÒŸË/)— Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ËŸ≈U ¬˝àÿʇÊË üÊË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊŸ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊¥«UË ∑§ üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ◊¥ flÊ≈U ◊Ê¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ª˝¡Í∞≈˜U‚ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ªß¸U–Á¡‚◊¥ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿÊÁ¬∑§Ê‚ÈŸŸÊ, ‚⁄U¬¥ø „U⁄U◊¥ÁŒ⁄U Á‚¥„U, S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŒflÊŸø¥Œ fl…∏U⁄UÊ, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ „¥U‚ ⁄UÊ¡, „U⁄UÁ◊ãŒ⁄U Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê, ∑È¥§ŒŸ Á‚¥„U,Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑ȧÄ∑§«∏, Á¬˝¥Á‚¬‹ ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, Á¡ãŒ⁄U ¬Êÿ‹≈U •ÊÁŒ ◊Êҡ͌Ֆ

Öê¹ ãUǸÌæÜ â´Õ´Šæè ×ÙÚÔU»æ Ùð ·¤è ÕñÆU·¤»§ÊÁ¡À∑§Ê, z Á‚Ãê’⁄U— ◊Ÿ⁄‘UªÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ

◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ vÆ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ÷Íπ„U«∏ÃÊ‹ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¥fl ’∑Ò§ŸflÊ‹Ê ◊¥ ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U fl¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÄUÈ∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ …UÊ’Ê¥ fl é‹Ê∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ •äÿˇÊ’‹ÁflãŒ˝ ◊Ê„U‹◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚Í’Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§ÊÃÊ„UË ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ⁄U fl·ÊZ ’ÊŒ ÷Ë ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§ ¡ÊÚ’∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ê„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊ◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ÷ȪÃÊŸŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË …UÊ’Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚ÈøÊL§Ã⁄UË∑§ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ, ’È…∏UʬÊ, •¥ª„UËŸ fl ÁfläÊflÊ ¬¥‡ÊŸ¥ ŒŸ ÃÕÊ ◊Ÿ⁄‘UªÊüÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ê≈UŸ flÊ‹ ‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ßUàÿÊÁŒ◊Ê¥ªÊ¥ ‚¥’¥äÊË vÆ Á‚Ãê’⁄U ‚ ÁflÁ÷ÛÊ é‹Ê∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ’∑Ò§ŸflÊ‹Ê ßU∑§Ê߸U ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹fl¥Ã®‚„U ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ‚Áøfl, ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ fl‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, Œ‹Ë¬ ®‚„U, „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U, ‹Ê‹ ø¥Œ, ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U flªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§

⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§

Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§ÊU

‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ

«UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê

»§ÊÁ¡À∑§ÊU ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ,

‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹–

◊Ê. ~z~wzÆÆvvw,

~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-

w{ywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê

ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ

´ÁæÕè â�Øæ¿æÚU ×´¿ mUæÚUæ ×ÙæØæ »Øæ çàæÿæ·¤ çÎßâ

•’Ê„U⁄, Æz Á‚Ãê’⁄U (‚ÊŸÍ’È‹¥ŒË)— ‚Ê¥¤ÊÊ •äÿʬ∑§ ◊Êøʸ ¬¥¡Ê’∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ÷⁄U ◊ Ÿß¸U⁄‘UoA‹Ê߸U¡‡ÊŸ ŸËÁà ∑§ ÁflL§h ÃÕÊ •ãÿ∑§ß¸U ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ‚Ê¥¤ÊÊ•äÿʬ∑§ ◊Êøʸ •’Ê„U⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë fl ’‚S≈¥U«U ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê–

ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞«ÒU◊Ê∑§⁄‘UÁ≈U∑§ ≈UËø⁄U »˝¥§≈U ¬¥¡Ê’ ∑§ Á¡‹Ê∑§ãflËŸ⁄U ‚ȇÊË‹ äÊflŸ fl ÷ªfl¥Ã ÷∆U¡ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ•äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ wÆvv ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ∑§Ê‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ, •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬ËÁ⁄Uÿ«U ◊¥∑§Ë ªß¸U ’…UÊÃ⁄UË ∑§Ê flÊÁ¬‚ ‹Ÿ, ¡’Ë≈UË

‚ ◊ÊS≈U⁄U ∑§«U⁄U, ∞ø≈UË‚Ë, ∞ø ≈UË ∑§Ë¬ÊS≈UÊ¥ ◊¥ ¬˝◊ʇʟ ∑§⁄UŸ, Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊflÊ߸U«U⁄U•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄‘UªÈ‹⁄U ∑§⁄UŸ, Ã’ÊŒ‹Ê¥∑§ ¬P§ ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ, S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‚»§Ê߸U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÁøÿÊ¥ ∑§⁄UŸ, ¬˝Ê߸U◊⁄UËS∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§‹∑§ÊZ ∑§Ë ¬ÊS≈¥U ‡ÈÊM§ ∑§⁄UŸ,fl ¬˝Ê߸U◊⁄UË •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê Á⁄UQ§ ¬ËÁ⁄Uÿ«UŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ‚’¸¡ËÃÁ‚¥„U, ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇªÊ, ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U,◊Ò«U◊ ‚¬ŸÊ, ◊ŸË‡Ê ÷¥«UÊ⁄UË, ÁflŸÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒfl ’⁄UÊ«∏, ¬˝◊‹ÃÊ, •‹∑§Ê,‚¬ŸÊ, ’•¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, ⁄‘UáÊÈ∑§Ê, ªªŸ,•◊ŸŒË¬, ◊‹∑§Ê, ÁŸäÊË, ∑ȧ‹¡ËÃÁ‚¥„U, ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U, •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊÃÕ–

•’Ê„U⁄, Æz Á‚Ãê’⁄U (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)— ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U »È§≈UÁflÿ⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ øÈŸÊ’Ë ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥’⁄U vv ◊¥ ÁSÕà Á‚≈UËflÊÚ∑§ ‡ÊÊM§◊ ◊¥ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÈŸ— ª∆UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÃÕÊ ‚¥¡Ëfl «UÊ«UÊ ∑§Ê¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ ©U¬¬˝äÊÊŸ ⁄UÁflãŒ˝ Á‚«UÊŸÊ,‚Áøfl ¬˝◊ÊŒ ¬Ê„ÈU¡Ê, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Œfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê Á¡ê◊flÊ⁄UË©UŸ∑§ ∑¥§äÊÊ¥ ¬⁄U ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU ©U‚ fl„U ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ‚ ÁŸ÷Êà „ÈU∞∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¬‡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „U‹ ∑§⁄UflÊ∞¥ª¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ »È§≈UÁflÿ⁄U ¬⁄U‹ªÊ∞ ª∞ flÒ≈U ∑§Ê z ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U vz ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë•Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ flÒ≈U ∑§Ë ßU‚ •àÿÊÁäÊ∑§ flÎÁhU ‚ ‚÷˻ȧ≈UÁflÿ⁄U Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄UÃ◊¥ ’ŒÊ¸‡Êà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ÿ„U flÒ≈U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÃÊ fl ⁄UÊ· ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹¥ª¥ •ÊÒ⁄U •ª⁄U©Uã„¥U ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÷Ë ’…∏U „ÈU∞ flÒ≈U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘¥Uª¥–

•’Ê„U⁄, Æz Á‚Ãê’⁄U (‚ÊŸÍ’È‹¥ŒË)— SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥’⁄U vw∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ mUÊ⁄Uʪà ÁŒfl‚ •¬Ÿ Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ÃÊ«∏ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ’Ê„U⁄U »¥§∑§Ÿ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ©UQ§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§U ∑§Ê•÷Ë Ã∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Áfl⁄UÊäÊÊSflM§¬ •Ê¡ •Ê‹ ≈˛U«U‚√ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ÃÕÊ ⁄‘U«UË◊«U ªÊ⁄U◊¥≈UÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ·◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ ÕÊŸÊ Ÿ¥’⁄U v ∑§¬˝÷Ê⁄UË ‚ ©UQ§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞√ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •ÁEŸË¤ÊÍÕ⁄UÊ fl ⁄‘U«UË◊«U ªÊ⁄U◊¥≈U ÿÍÁŸÿŸ ∑§¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ «UÊ. „U⁄U◊ËÃÁ‚¥„U ◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U◊Ê’Ê߸U‹ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’Ê„U⁄U»¥§∑§ŸÊ ∞∑§ ÁŸ¥ŒŸËÿ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U «UÊ. ◊ÊŸ fl©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÊ •’Ê„U⁄U ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßUäÊ⁄U ŸflÁŸÿÈQ§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË¡‚flË⁄U Á‚¥„U ◊ÊÒ∑§ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ªÃ⁄UÊÁòÊ „UË ÿ„UÊ¥ ¬⁄U SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „UÊ∑§⁄U•Ê∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸÊ◊¡Œ •⁄UÊÁ¬ÿÊ¥

∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¡ªŒË‡Ê øÈø⁄UÊ, ¡ªŒË‡Ê÷∆U¡Ê, ⁄UÊ¡ ªÊÿ‹, •ÊŸ¥Œ ’Ã⁄UÊ,⁄U◊‡Ê ªÊ¥äÊË, ◊ŒŸ ÷∆U¡Ê, ÷Ë◊øøÊŸ, ⁄UÊ◊Ë ◊È¥¡Ê‹, ‚ÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U,Á’ÑÍ ’Ã⁄UÊ, Œ‚⁄UÊ¡ ß¡Ê, •ÁflŸÊ‡Ê◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ flÊ≈U‚, ‚ȇÊË‹ ’Ã⁄UÊ,⁄UÊ¡ ≈¥U«UŸ, Á⁄U‡ÊË πÈ⁄UÊŸÊ, ⁄UÁfl ‹ÍŸÊ,Áfl¡ÿ ª„U‹ÊÃ, Ÿ⁄‘U‡Ê ¡ÇªÊ fl Á¬¥≈ÍU’Ã⁄UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, zÁ‚Ã¥’⁄U— Á‡ÊflÊÁ‹∑§¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ò«U◊ ◊◊ÃʇÊ◊ʸ Ê•Ò⁄U •Ê‡ÊË· ‚øŒflÊ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê

Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfllÊÕ˸ •Ê¥ø‹ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ◊¥ ÄÿÊ ◊ÊßUŸ ⁄Uπà „Ò¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– •ŸÈ÷flŸ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝oA ¬Í¿U– •Ê‡ÊÈ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷¡Ÿ‚ÈŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò«U◊ Á‡ÊπÊ •Ÿ¡Ê Ÿ ªÈM§ ∑§Ê •Õ¸’ÃÊÿÊ– •äÿʬ∑§ ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’ Ÿ ’Ëà ÿȪʥ ◊¥ ßU‚∑Ò§‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ◊Ò«U◊ Á’¥ÁŒÿÊ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁŸ∑§Ê ŸÊª¬Ê‹ mUÊ⁄UÊŸ‚¸⁄UË ∑§ ’ìÊ •ÁˇÊà ∑§Ê Á‚πÊ∞ ªÈM§ ◊¥òÊÊ¥ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ◊Ò«U◊ ‚È◊Ÿ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ∑§ ’ìÊ ‚fl¸¡Ëß Á‡ÊˇÊ∑§ ’ŸŸ ∑§ ÁfløÊ⁄U ÁŒÿ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á«U’≈U∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚◊¥ ≈UË◊ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÒ⁄U≈UË◊ ’Ë Ÿ ÁfllÊÕ˸ ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ⁄UÊÁ„UìM§ÕË •ÊÒ⁄U Á⁄¥U∑ͧ ¬˝¡Ê¬Ã Ÿ ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§ÿ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÈŸËÃÊ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË–

◊ÊS≈U⁄U ∑§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ’ŸÊÿÊ •äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê, z Á‚Ã¥’⁄U (∑ΧcáÊ

ß¡Ê )— ◊ÊS≈U⁄U ∑§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ •äÿʬ∑§ÁŒfl‚ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ’ÃÊÒ⁄U◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„È¥Uø– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊªÊ¡ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊc≈˛U¬Áà «UÊÚ.‚fl¸¬Ê‹Ë ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§•Êª ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U–ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SflʪÃË ∑§◊≈UË •EŸË‚„Uª‹, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, •‡ÊÊ∑§∑§Ê‹«∏Ê, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl fläÊflÊ,‚ÁÃãŒ˝ ’ûÊ⁄UÊ Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‹B§⁄U⁄U ⁄UÊÁ¡ãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊ ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄Uª¡‹ ªÊÿ∑§ Áfl¡ÿ ¬˝flËáÊ Ÿ ¬˝Êª˝Ê◊∑§Ê øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊÿ– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê¬˝äÊÊŸ „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U⁄UË·◊ÒŸË, •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ªÊ¥äÊË∑§Ê ‚◊Ê¡ ¬˝Áà ŒË ¡Ê ⁄U„UË ‚flÊ•Ê¥ ∑§ø‹Ã ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃ÷Í·Ÿ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊ߸U– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ÄU‚Ë‹◊Ê„U‚Áøfl ⁄Uʇʟ ‹Ê‹ fl◊ʸ Ÿ Á∑§ÿʖÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, «UÊÚ. •◊⁄U ‹Ê‹’ÊÉÊ‹Ê, ¡Ëà Á‚„U ¿UÊ’«∏Ê, ¬˝ŒË¬πŸªflÊ‹, ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê¡ÒŸ, ªÈ⁄UŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ,Áfl¡ÿ ◊Ê¥ªÊ, ¡ªŒË‡Ê ◊ŒÊŸ, Áfl∑§Ê‚«UʪÊ, ‚¥ŒË¬ Á‚«UÊŸÊ, ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ,¬¥∑§¡ •¥ªË, •‡ÊÊ∑§ ◊ŒÊŸ, ¬˝»È§Ñ‚øŒflÊ, ªÈ‹‡ÊŸ ◊ŒÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„Uß¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ◊Ÿø¥ŒÊ, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹◊Ÿø¥ŒÊ, Áfl‡ÊÊ‹ flÊ≈U‚, ÁŸ‡ÊʥÕª˝flÊ‹, ŸflŒË¬ øÊfl‹Ê, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝∑¥§’Ê¡, ‚Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ’ÊflÊ, •◊Ÿ◊Ê¥ªÊ, ŸÁ⁄UãŒ˝¬Ê‹ Á‚„U, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U•ÊÒ⁄U ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

âÎÚU ÕæÁæÚU Èé¤ÅUçßØÚU °âæð.·ð¤ â´Áèß ÇUæðÇUæ ÕÙð ÂýŠææÙ

×æ×ÜæÑ Îé·¤æÙÎæÚU mUæÚUæ ç·¤ÚUæØðÎæÚU·¤è Îé·¤æÙ ÌæðǸ âæ×æÙ È𤷤Ùð ·¤æ

ÿ ∑Ò§‚Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚

çàæÿæ·¤ çÎßâ ÂÚU çàæÿæ·¤æð ÙðÈꤷ¤æ çàæÿææ ×´ æè ·¤æ ÂéÌÜæ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, z Á‚Ãê’⁄U (Á’^‰U«ÍÍÍÍ◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)—◊ÛÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ¬Ò¥Á‚ÿʬÁé‹∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥•Ê¡ »Í§‹ ‚¡Êfl≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Õ◊ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U Œ‚flË¥∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ ‹∑§⁄U»Í§‹Ê¥ ∑§ ’ÈP§, ªÈ‹ŒSÃ, »§‹Êfl⁄U,’ÊÚ‚∑§≈U •ÊÁŒ •ãÿ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

flSÃÈ∞¥ ’ŸÊ߸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •äÿʬ∑§Á◊‚¡ •Ê‡ÊÊ, Á◊‚¡ ¬Í¡Ê π«∏Ê,Á◊‚¡ ⁄‘UπÊ fl Á◊‚ ‚ÈŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë•ªÈflÊ߸U ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥◊ŸË·, Á‚◊⁄UáÊ¡ËÃ, ‚ÊˇÊË fl•◊⁄U¡Ëà Ÿ ¬˝Õ◊, ∑§Á‡Ê‡Ê, ∞‡Ê fl•◊ÊŸÃ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ, ¬˝ËÃË fl ‚Í⁄U¡ ŸÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– Á¬˝¥Á‚¬‹¡ÁÃ¥Œ˝¬Ê‹ ◊ŒÊŸ Ÿ ‚≈U˸Á»§∑§≈U Œ∑§⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ–

»Í§‹ ‚¡Êfl≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ¡ ‹ Ê ‹ Ê ’ Ê Œ

flÊ‚Ë ⁄UÊÁäÊ∑§Ê•⁄UÊ«∏Ê ∑§ •Ê¡vwfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U◊ê◊Ë ¬Ê¬ÊÁ ‚ ◊ ⁄ U Ÿ - ’ Ê Ò ’ Ë•⁄UÊ«∏Ê, ŸÊŸË ‚Ê◊Ê⁄UÊŸË, ◊Ê◊Ê Á≈¥U∑Í fl‹Á‹Ã, ◊Ê◊Ë ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË, ◊ÊÒ‚Ê ‚¥ŒË¬flÊ≈U‚ (ŒË¬Ê), ◊Ê‚Ë F„U flÊ≈U‚, øÊøÊøÊøË ‚ÊŸÍ-‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË, ÷Ê߸U flÊ‚ÈŒfl, ‚◊Ë⁄U,‚¥ÿ◊ fl ‡ÊÈ÷◊ ÃÕÊ •⁄UÊ«∏Ê, flÊ≈U‚, ∑ȧ◊Ê⁄fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’äÊÊ߸–U

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§•’Ê„U⁄, Æz Á‚Ãê’⁄U— Ÿß¸U •Ê’ÊŒË

ª‹Ë Ÿ¥. vy ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ∑§‡Ê Œfl⁄UÕ ∑§Ë‚ȬÈòÊË ◊ŸË·Ê ∑§•Ê¡ Œ‚fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U ◊ê◊Ë ‚¥ªËÃÊŒfl⁄UÕ, ¬Ê¬Ê, fl‡ÊÈèÊÁø¥Ã∑§Ê¥ ÃÕÊ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

çàæßæçÜ·¤ S·ê¤Ü ×ð Šæê׊ææ× âð ×ÙæØæ çàæÿæ·¤ çÎßâ

çÚUÜæØ´â Üæ§UȤ §´UàØæðÚÔUâ·´¤ÂÙè mUæÚUæ °ÇUßæ§UÁÚU

×èÅU ¥æØæðçÁÌ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, z Á‚Ãê’⁄U (Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ, ÷Ê⁄UÃ

÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)— Á⁄U‹Êÿ¥‚ ‹ÊßU»§ ߥU‡ÿÊ⁄‘¥U‚ ∑¥§¬ŸËmUÊ⁄UÊ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ∞fl⁄Uª˝ËŸ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ ∞«UflÊßU¡⁄U ◊Ë≈U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ’˝Ê¥ø ∑§◊ÒŸ¡⁄U „U⁄UÁflãŒ˝ ŸÊÕ fl ’Ë.«UË.∞◊ ¡‚ÁflãŒ˝ fl◊ʸ Ÿ∞«UflÊßU¡⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê ⁄U„UË ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê „U‹ ’ÃÊÄÈ∞ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê ߥU‡ÿÊ⁄‘¥U‚∑§⁄UflÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ •Ê◊ √ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ߥU‡ÿÊ⁄‘¥U‚ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ‹ÊßU»§ ߥU‡ÿÊ⁄‘¥U‚ ∑¥§¬ŸËz fl·¸ ¬Ífl¸ ßU¥‡ÿÊ⁄U¥‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê߸U ÕË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑¥§¬ŸËŸ ~z ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ¬ÊÁ‹‚Ë ∑§⁄U ߥU‡ÿÊ⁄‘¥U‚ ‚ÒÄ≈U⁄U ◊¥SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑ȧ¿UÁfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•’Ê„U⁄, Æz Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ‚øπ¥«U ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ •äÿʬ∑§ÁŒfl‚ •Ê¡ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–ßU‚∑§ ÄUà ‚fl¸¬˝Õ◊ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ÊÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸¬ÑË «UÊ. ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊŸ∑§Ê üÊhUÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U–‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ªÈ⁄UŸÍ⁄U Ÿ ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄‘U ‡ÊéŒ ªÊ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ– •Ê⁄U¡Í, ª„UŸÊ, ∑§Ê◊‹ flflÒcáÊflË Ÿ ŸÎàÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ÁŒ√ÿÊ

•ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∞’ •πÃ⁄U Ÿ ªËà ¬‡ÊÁ∑§∞– ¡’Á∑§ ßflË •ÊÒ⁄U ÷ÊÁfl∑§ÊŸ ∑§ÁflÃÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊßflË Ÿ •Ê¡ ∑§Ë Á¬¥˝‚ˬ‹ fl Á⁄UŒ◊•Ê„ÍU¡Ê Ÿ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ∑§Ë– •¥Ã ◊¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ≈UÊ߸U≈U‹fl ©U¬„UÊ⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ–

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè 3çâÌ�ÕÚU ®{, w®vw

•Ê¬ ¡Ë ∑§Ê ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ üÊË ⁄UÊÿ Á‚¥„U Á‚ÿʪ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§

w| •ªSà wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§

‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄Uπ ªÿ

∑§Ê ÷ʪ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ªÊ¥fl Á∑§∑§⁄U flÊ‹Ê M§¬ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§

| Á‚Ãê’⁄U wÆvw ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ‚ w ’¡ Ã∑§ ¬«∏UªÊ–

»éL¤Ç¸ ÂéÚUæ‡æ ÂæÆU

-— ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—-

‡ÊÊ¥Áà ŒflË (◊ÊÃÊ)

ÁfllÊ ŒflË (¬àŸË)

¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ÿʪ (‹«∏∑§Ê)

⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ÿʪ (‹«∏∑§Ê)

◊ÊÁ„UÃ, ŸflËŸ (¬ÊÒÃ)

„U⁄UË· ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊË¥¤ÊÊ (ŒÊ◊ÊŒ)

ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ Á‚ÿʪ (øÊøÊ)

⁄UÊ◊‡fl⁄U ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ (øÊøÊ)

◊Ÿ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ Á‚ÿʪ (÷Ê߸U)

⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ÿʪ (÷Ê߸U)

◊Ê„UŸ ‹Ê‹ Á‚ÿʪ (÷Ê߸U)

⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ŸÒŸ (÷Ê߸)

‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ÿʪ (÷ÃË¡Ê)

ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ÿʪ (÷ÃË¡Ê)

•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ÿʪ (÷ÃË¡Ê)

¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ÿʪ (÷ÃË¡Ê)

flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ÿʪ (÷ÃË¡Ê)

‡ÊÊ∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

’ŇÊË‡Ê Á‚¥„U „ÒUå¬Ë, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

’«∏ ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

„U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊË¥¤ÊÊ ∑§Ê w~ •ªSà ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê

ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ

ÚUS× Â»Ç¸è

-— ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—-

⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊË¥¤ÊÊ (’≈UÊ)

∑ΧcáÊ ‹Ê‹ (øÊøÊ)

◊È∑¥§Œ ‹Ê‹ (øÊøÊ)

◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ (øÊøÊ)

∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U (øÊøÊ)

•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊË¥¤ÊÊ (÷Ê߸U)

‚„Œfl ¤ÊË¥¤ÊÊ (÷Ê߸U)

Ÿ∑ȧ‹ ¤ÊË¥¤ÊÊ (÷Ê߸U)

é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ

⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊË¥¤ÊÊ (÷Ê߸U)

⁄U◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊË¥¤ÊÊ (÷Ê߸U)

Áfl∑˝§◊ ¤ÊË¥¤ÊÊ (÷Ê߸U)

’«∏ ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U

¬Í¡ŸËÿ üÊË ¬È⁄UŸ ø㌠¡Ë ‹π⁄UÊ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w| •ªSÃ

wÆvw ∑§Ê Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, | Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ vw ’¡ Ã∑§

üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊˜ •ÊüÊ◊, Ÿ¡ŒË∑§ •ŸÊ¡ ◊¥«UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪ˖

ÚUS× Â»Ç¸è (¥×ëÌßæ‡æè)

-— ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—-

¡ÊŸË ’Ê߸U (äÊ◊¸¬àŸË)

¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹π⁄UÊ (÷Ê߸U)

øãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹ÅÊ⁄UÊ (÷Ê߸U)

‹Ë‹Ê ⁄UÊŸË-’Ê’Í ‹Ê‹(¬ÈòÊË-ŒÊ◊ÊŒ)

ª¥ªÊ ⁄UÊŸË-‚Í⁄U¡ ◊‹ (¬ÈòÊË-ŒÊ◊ÊŒ)

⁄UÊäÊÊ ⁄UÊŸË-¬Í⁄U◊ øãŒ˝ (¬ÈòÊË-ŒÊ◊ÊŒ)

◊ŸÊ„U⁄U, ⁄UÊ◊ÊŸãŒ, ªÊ¬Ë, ◊Ê¥ªË ⁄UÊ◊,

‚ãà ⁄UÊ◊(÷ÃË¡)

~}vy{-{|vx|, ~}vy{-{Ævx|

Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹π⁄UÊ (¬ÈòÊ)

Á‡Êfl Ÿ⁄UÊÿáÊ ‹π⁄UÊ (¬ÈòÊ)

¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‹π⁄UÊ (¬ÈòÊ)

‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹ ‹π⁄UÊ (¬ÈòÊ)

ÃÊ⁄UÊ ø㌠‹π⁄UÊ (¬ÈòÊ)

ªÊÁ’㌠∑ȧ◊Ê⁄U ‹π⁄UÊ (¬ÈòÊ)

Ÿ⁄‘UãŒ˝, ¡ÿ Á∑§‡ÊŸ, ◊ŸË‡Ê, ÿʪ‡Ê,

◊ÊÁŸ∑§, ªÊÃ◊ (¬ÊÒòÊ)

ÁæðÌ âð ÁæðÌ ÁÜð

A.V.P Sen. Sec. School, Fazilka(Affiliated to CBSE, Delhi)

Âêßü ÚUæCþUÂçÌ Sß. ÇUæ. âßüÂËÜè ÚUæŠææ ·ë¤c‡æ‡æ ·ð¤Á‹×çÎßâ ·¤æð â×çÂüÌ ¥ŠØæ·¤ çÎßâ ·¤è

‚◊Í„U Œ‡Ê flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U „U◊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê

•ë¿UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã „Ò¥U–

ÚU×Ù ßæÅUâøÿ⁄U◊ÒŸ

ÚUçß Šæè´»Ç¸æ¬˝äÊÊŸ

âÎæ ÜæÜ »ýæðßÚU«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U

â´»èÌæ çÌóææÁ¬˝¥‚ˬ‹

ÙèÚUÁ ¥ÙðÁæflÊ߸U‚ Á¬˝¥‚ˬ‹

(çÌó

ææ)

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz Á‚Ãê’⁄U—SÕÊŸËÿ ∑§ÊÒ¥»§Ë ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Êãfl¥≈US∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄UÁfllÊÌÕÿÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ªÈê’⁄UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê◊„Uàfl fl ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà Á„UãŒË ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ◊¥ •¥Á∑§Ã fl Á‡ÊflÊŸË ¬˝Õ◊, •¥ª˝¡Ëflª¸ ◊¥ πȇÊË ‡Ê◊ʸ fl πȇÊË Á‚¥ª‹ÊŸ ¬˝Õ◊ fl •◊ˇÊÊ Ÿ ÁmUÃËÿ SÕÊŸ¬ÊÿÊ– ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ fl¥Á‡Ê∑§Ê fl fl̇Ê∑§Ê•√fl‹ ⁄U„UË ¡’Á∑§ ¿UÁfl Ÿ ŒÍ‚⁄UÊSÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– Á‡ÊˇÊÊ ÁŒfl‚ fl«UÊ. ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ‚‚¥’¥ÁäÊà ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥√ÿÊ‚, ⁄UËŸÊ, ◊ŸË·Ê, ÷ÊÁfl∑§Ê ‡Ê◊ʸ,•‡Ê¸◊ÊŸ, ∑§Ê҇ʋ fl ‚È◊ÉÊÊ ∑§Ë ∞

≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥∑ȧ‡Ê‹ fl •Ê¥ø‹ Ÿ ªËà ‚ÈŸÊ ∑§⁄UπÍ’ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊË¥¤ÊÊ Ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒÃ„UÈ∞ •¬Ÿ ªÈL§¡ŸÊ¥ fl ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ fl ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ „UÃȬ˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸmUÊ⁄UÊ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê

‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ◊Ò«U◊ ÃÊÁŸÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚È◊Ÿ •ª˝flÊ‹,‚È◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, •ø¸ŸÊ, ⁄U¡ŸË, ¬ÍŸ◊øÊÒ„UÊŸ, ‡ÊÊßUŸÊ, ÃÊÁŸÿÊ, ª¥È¡Ÿ,ŒËÁ¬∑§Ê, ¬⁄U◊¡ËÃ, ‡ÊÒ‹Ë ŸÊª¬Ê‹,ŸËà fl ¬ÍŸ◊ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ‚„UÿʪÁ∑§ÿÊ– ⁄UÊC˛U ªÊŸ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚◊ÊÁ# ∑§Ë ªß¸U–

¥ŠØæ·¤ çÎßâ ÂÚU ·¤æñÈ¤è §´UÅUÚUÙðàæÙÜS·ê¤Ü ×ð ·¤ÚUßæ§üU »§üU Öæá‡æ ÂýçÌØæðç»Ìæ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, z Á‚Ãê’⁄U—SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕ»§‹ ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ∞ø.«UË ß¥US≈UËëÿÍ≈U •Ê»§ •Ê߸U.≈UË ∑§«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ªªŸ fl◊ʸ Õ Á¡ã„UÊ¥ŸÁ⁄U’Ÿ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥•ÁÃÁÕÿÊ¥ fl S≈UÊ»§ ÃÕÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà Sfl. «UÊ. ‚fl¸¬ÑË⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬Èc¬•Ì¬Ã ∑§⁄U ©Uã„¥U Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ «UÊ. ‚È÷Ê·◊ŒÊŸ Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÄUÈ∞ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ ‚Ë◊Ê⁄UÊŸË, ⁄UÊ¡Ë fl ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄UªÈL§ fl Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„UË

π≈UÊ‚ ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë–◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ üÊË fl◊ʸ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê’äÊÊ߸U ŒÃ „UÈ∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– •¥Ã ◊¥ «UÊ.◊ŒÊŸ fl ‚◊Í„U S≈UÊ»§ mUÊ⁄UÊ •ÁÃÁÕ

üÊË fl◊ʸ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ò«U◊ ‚È·◊Ê, ÁòʇÊÊ,⁄UøŸÊ, ‡ÊËË, ÁŸ‡ÊÊ, ⁄U¡ŸË fl ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄U„U–

âÈ¤Ü ×æÇUÜ S·ê¤Ü ×ð ×ÙæØæ»Øæ çàæÿæ·¤ çÎßâ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, z Á‚Ã¥’⁄U — «UË.∞.flË.∑§Ê‹¡ •ÊÚ»§ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹«UÊ. ‚Á⁄UÃÊ Áª¡flÊŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ’«∏Ë äÊÍ◊ äÊÊ◊ ‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ÷ÊflË •äÿʬ∑§Ê¥Ÿ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– Á¡‚◊¥⁄UπÊ, •‹Ë‡ÊÊ, ¬‹ÁflãŒ˝, ¬ÍŸ◊, ‚ÊˇÊË,‹πÁflãŒ˝, ‡ÊÒ»§Ê‹Ë Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥•äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ–

ßU‚∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ŒË¬∑§, •Áfl, ‚È⁄U÷Ë,◊äÊÈ •ÊÁŒ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚•äÿʬ∑§ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊà „ÈU∞ •¬ŸÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚’ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¥¤ÊÊ Á∑§ÿÊ–◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UË◊Ê fl •¥¡‹Ë mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹¡ Á¬˝¥Á‚¬‹üÊË◊ÃË Áª¡flÊŸË Ÿ ÷ÊflË •äÿʬ∑§Ê¥∑§Ê •äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÈ∞•ë¿Ê •äÿʬ∑§ ’ŸŸ, •Êª ’…∏UŸ •ÊÒ⁄UôÊÊŸ ’…∏UÊ ∑§⁄U ôÊÊŸ ’Ê¥≈UŸ ∑§ Á‹∞¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§Ê‹¡ ◊ÒŸ¡⁄U •Êà◊Ê Á‚¥„U ‚πÊ,‹ÒB§⁄UÊ⁄U •¡◊⁄U Á‚¥„U, ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê¥Ã, «UÊ.•◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ŸflŸËà ∑§ÊÒ⁄U, ⁄U¡ŸË,ªËÃÊ ⁄UÊÿ, ÁŸ‡ÊÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà âÊ–

ÇUè°ßè Õè°ÇU ·¤æÜðÁ ×ð ×ÙæØæ»Øæ ¥ŠØæ·¤ çÎßâ

÷ÊflË Á‡ÊˇÊ∑§ ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄‘U¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ ôÊÊŸ ∑§Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈¥U— Áª¡flÊŸË

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz Á‚Ãê’⁄U— ˇÊòÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ¡È≈ SÕÊŸËÿ „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÌ«¥Uª¬Áé‹∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ flÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄U Sfl. «UÊ. ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹•Ì¬Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ⁄Uπ ⁄UπÊfl∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ–

ßU‚‚ ¬Ífl¸ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÍ ÷Í‚⁄UË Ÿ•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸⁄UÊC˛U¬Áà «UÊ. ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê ‚flÊZªËáÊÁfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ •äÿʬ∑§ flª¸ ∑§Ê ¬ÊflŸÁŒfl‚ ¬⁄U ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Êà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ∞∑§∞∑§ •ë¿UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ Œ‡Ê ∑§Ê Œ¥ ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà Áfl‡fl◊¥ ‚’‚ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ’Ÿ ‚∑§– ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ÃŸ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•äÿʬ∑§ ∞∑§ ◊ÊßUŸ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ò‚ Á∑§πÊŸ ◊¥ ‚’‚ ∑§Ë◊ÃË äÊÊÃÈ ‚ÊŸÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U

¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥ Á¿U¬Ë¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄UŸ ◊¥•äÿʬ∑§ flª¸ ∑§Ê Áfl‡Ê·ÿʪŒÊŸ „ÒU– S∑ͧ‹¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ÷Í‚⁄UË Ÿ‚◊Í„U S≈UÊ»§ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ÁŒfl‚ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË–flÊßU‚ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË‚Ë◊Ê ŒÊfl«∏Ê Ÿ •¬Ÿ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Á‡ÊˇÊÊ SÃ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •„U◊◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§Ë fløŸ’hÃÊ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÿÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ S∑ͧ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U »§‹ fl »Í§‹ŒÊ⁄U ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬ÃÁ∑§∞ ª∞– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ’ÊŒ ¬˝Ò‚ ‚ M§’M§ „UÊÄÈÿ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ÷Í‚⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥∑§ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U ‚¡Ê«∏ ⁄UπŸ „UÃÈ ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬flÊZ fl ÁŒfl‚Ê¥

∑§Ê ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà «UÊ. ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∞∑§ ‚#Ê„U Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ { Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ¬Á≈¥Uª¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U Áfl¡ÃÊÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ãUæðÜè ãUæÅüU ÇðU ÕæðçÇZU» S·ê¤Ü ×ð ÂæñŠæð ܻ淤ÚU ×ÙæØæ ¥ŠØæ·¤ çÎßâ ❋❋ •äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ‚ΡŸ ∑§Ãʸ ‚fl¸¬À‹Ë «UÊ. ⁄ÊáÊÊ ∑ΧcáÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U¥ •äÿʬ∑§— ÷Í‚⁄UË

❋❋ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê •ë¿UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄‘¥U •äÿʬ∑§— ß¡Ê

»§ÊÁ¡À∑§Ê z Á‚Ã¥’⁄U — SÕÊŸËÿíÿÊÁà ’Ë.∞«U. ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥•äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝¥’äÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹, ‚Áøfl «UÊ.⁄Uʇʟ ‹Ê‹ ∆UP§⁄U, ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞–◊„UÊÁfll‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ «UÊ. •ŸËÃÊ•⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§Ë– ◊„UÊ◊Á„U◊ «UÊ. ‚fl¸¬ÀÀÊË ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U¬⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÷ʪÁ‹ÿÊ ÃÕÊ ‚Êâʸ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§mUÊ⁄UÊ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÕÊ ßU‚∑§

•ÊÿÊ¡Ÿ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ–◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË◊ÃË fl¥ŒŸÊ ∑§Ê‹«∏ÊÃÕÊ ‚Ë◊Ê ‚∆UË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ‡ÊéŒ ªÊÿŸ ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ªËêÊÿŸ, flÊŒ-ÁflflÊŒ, ÁS∑§‹, ∑§ÁflÃÊ©UìÊÊ⁄UáÊ, ‚ΡŸÊà◊∑§ ‹π •ÊÁŒ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á‹Ã ∑§‹Ê ◊¥ ⁄¥UªÊ‹Ë,◊„¥UŒË, ∑§ÊÚ‹Ê¡ ◊®∑¥§ª, ¬ÊS≈U⁄U◊Á∑¥§ª ÃÕÊ ∑§…∏UÊßU¸U•ÊÁŒ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ÷Ë ∑§⁄UflÊ߸U ªßZU– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹¡ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË•⁄UÊ«∏Ê Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •äÿʬ∑§ÁŒfl‚ ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ⁄UÊC˛UªÊŸ ‚„ÈU•Ê–

’ØæðçÌ Õè°ÇU ·¤æÜðÁ ×𠥊Øæ·¤ çÎßâÂÚU ·¤ÚUßæ§üU çßçÖóæ ÂýçÌØæðç»Ìæ°´

•’Ê„U⁄, Æz Á‚Ãê’⁄U (‚ÊŸÍ’È‹¥ŒË)— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊˜ •ÊüÊ◊ªÊ„UÊŸÊ ‚ ¬Ííÿ üÊË∑ΧcáÊ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞fl◊•ÊŒ⁄UáÊËÿ ⁄‘UπÊ ◊Ê¥ ¡Ë| Á‚Ãê’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê‚◊ˬflÃ˸ Ÿª⁄U¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬äÊÊ⁄‘U ¥ª–SÕÊŸËÿ •ÊüÊ◊ ∑§◊ÈÅÿ ‚fl∑§ ◊ŒŸ ‹Ê‹÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÍíÿªÈM§¡Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ Ÿÿ ’Ÿ üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ∑§Ê ÁflÁäÊfléUŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘U¥ª– fl„UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Ê¥ÿ|.xÆ ‚ ~.xÆ ’¡ Ã∑§ „Uʪʖ ‚◊ʬŸ¬⁄U ‹¥ª⁄U ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ „Uʪʖ•’Ê„U⁄U ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ’‚Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ëªß¸U „ÒU– •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ê«∏Ê ◊ÊòÊ vÆÆ

M§¬ÿ „Uʪʖ ¡ÊŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ •¬ŸŸÊ◊ Áfl¡ÿ Áfl∑§Ê‚ ~wv|~-xyyxx,

⁄UÁfl øÊfl‹Ê, SÊÈ⁄‘UãŒ˝ ‚„Uª‹ ~y{yx-w{v|w, „U⁄U◊‡Ê Á‚ª¥‹Ê, ‚ÊŸÈ ªª¸,‚È÷Ê· Á‚«UÊŸÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê »§È≈U‹Ê ÿÊ ◊„U‡Ê÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘U– ªÊÒ⁄UË’„ÒU Á∑§ Áfl‡Ê· ’‚¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄Uw.xÆ ’¡ ÿ„UÊ¥ ‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ËÁ»§⁄Ê¡¬È⁄U ⁄UÊ« ’ŸŸ flÊ‹ Ÿÿ •ÊüÊ◊„UÃÈ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ˥–

»§ÊÁ¡À∑§Ê z Á‚Ã¥’⁄U — ∑Ò¥§≈U ⁄UÊ«ÁSÕà SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •Ê߸U≈UË‚Ë ◊¥’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊCU˛¬Áà ‚fl¸¬ÑË üÊË⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ¡Ë ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸ÃÁ∑§ÿ ªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ

¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ÁòʬÊ≈UË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà „UÈ∞¡’Á∑§ ¬˝Ò‚ Ä‹’ »§ÊÁ¡À∑§Ê •äÿˇÊŒflãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê, «UÊÚ. ÿ‡Ê¬Ê‹¡S‚Ë, ¡Ë«UË∞◊ ª˝È¬ ‚ ⁄UÊ◊¡Ë ‹Ê‹Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÈ∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê߸U≈UË‚Ë Á¬˝¥‚ˬ‹ üÊË◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, fl •Ê߸U≈UË‚Ë ∑§«UÊÚÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ◊¥¡Ëà SflÊ◊Ë Ÿ •Êÿ „ÈU∞

•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ÁòʬÊ∆UË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •äÿʬ∑§ •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ‚◊¤Ê¥ÃÕÊ ©U‚ øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ÁŒπÊŸ ◊¥¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ÷Ë ÃÊ‹◊‹ Á’∆UÊà „ÈU∞Œ‡Ê ∑§ ÷ÊflË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄‘¥U–¬˝àÿ∑§ •äÿʬ∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§¿UÊòÊÊ ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ, ‚îÊŸÃÊ,

üÊ◊‡ÊË‹ÃÊ, Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ’„UÊŒÈ⁄UË,߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË •Ê⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ¡Ò‚Ë‚à¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¡ËflŸ ÷⁄U ¬˝ÿ% ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞,Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊÒ¡flÊ⁄U ÷≈U∑§ Ÿ„UË¥–∞∑§ ◊„UÊŸ ¬ÈL§· ’ŸÊŸ ◊¥ •äÿʬ∑§∑§Ë ’„ÈUà ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UÃË „ÒU–

•äÿˇÊ ŒÁflãŒ˝¬Ê‹ ŒÈ⁄‘U¡Ê Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§UË ◊„UÊŸÃÊ ßU‚◊¥ „ÒU Á∑§fl„U •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§ûʸ√ÿ¬⁄U äÿÊŸ ⁄Uπ¥– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§’„ÈUà ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU ©U‚ ‚◊¤ÊŸÊ „UËøÊÁ„U∞– ∞‚ ¡ËflŸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê •äÿʬ∑§’«∏UË ‚„U¡ÃÊ ‚ ¡ËflŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄UŸ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§Ê‹¡ Á¬˝¥Á‚¬‹◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ ÷Ë•ÁäÊ∑§ ’«∏Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊŒÊÁÿàfl „ÒU–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê߸U≈UË‚Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥⁄UÊÁ’Ÿ ÁªÀ„UÊòÊÊ, ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸË‹‚„UÊ⁄UáÊ, ◊¥¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊Ò«U◊ ‡ÊËŸ◊ ‚∆UË, Á¬˝ÿÊ ¬È¡Ê⁄UÊ,∞‹¬ËÿÍ ‚¥≈U⁄U ‚U ◊Ò«U◊ øËŸÊ ◊P§«∏,‡flÃÊ øʬ«∏Ê, øËŸÍ ÁªÀ„UÊòÊÊ, •ŸÈ,•Á◊à ‡Ê◊ʸ, ¬flŸ, ‚ÈŸË‹ ‚ÈÕÊ⁄U ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Sßæ×è çßßð·¤æÙ´Î ¥æ§üUÅUèâè ×ð ×ÙæØæ »Øæ çàæÿæ·¤ çÎßâ

÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ

∞«UflÊ∑§≈U ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË ’ÃÊÒ⁄U

◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÈÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê z Á‚Ã¥’⁄(⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ)U — Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄Uÿ„UÊ¥ ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë flŸ Á◊Ÿ≈˜U‚ ª◊•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ‚¥≈U⁄U „ÒU«U ≈UËø⁄U¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ∑§Ë Œπ ⁄‘Uπ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§ˇÊÊ ¬˝Õ◊◊¥ ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U, Á‚◊⁄UáÊ ∑§ÊÒ⁄U, ∑§ˇÊÊŒÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê, íÿÊÃË, ∑§ˇÊÊ ÃËŸ ◊¥ªªŸŒË¬, Á∑§⁄Uáʌˬ, ∑§ˇÊÊ øÊ⁄U ◊¥ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U fl ‡ÊÊ‹Í ÃÕÊ ∑§ˇÊʬʥøflË¥ ◊¥ Á‚∑¥§Œ⁄U fl ‚¥¡ŸÊ Ÿ ’Ê¡Ë◊Ê⁄UË–

S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ¡ πûÊ⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§ ◊äÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸UÁ¡Ÿ◊¥ •√fl‹ ⁄U„U ◊‹∑§Ëà fl •¡¸ÈŸ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ˇÊʬʥøflË¥ fl ¿U∆UË ∑§ Á‚∑¥§Œ⁄U , ‚◊Ë⁄U,ªªŸ, ’‹ŸŒË¬ Ÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥S≈UÊÚ»§ ‚ŒSÿ ÉÊŸ‡ÊÊ◊ ∑§ÊÒÁ‚∑§, ◊Ê◊ÃÊ⁄UÊŸË, ◊◊ÃÊ, ßUãŒÍ’Ê‹Ê, ‡ÊËÃÍ ⁄UÊŸË,◊ŸŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–

‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ¡Ê¥Áª«∏ ∑§ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Ê¡ „UʪÊ

•◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U »§ÊÁ¡À∑§Ê z Á‚Ã¥’⁄U — üÊË ⁄UÊ◊

‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡¡Ë ªÊ„UÊŸÊ flÊ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄USÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U „ÃÈ ø‹Êÿ ªÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà { Á‚Ãê’⁄U ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ«∏ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹¡Ê¥Áª«∏ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê¡Ê¬ fl •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U „Uʪʖ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ◊ÈÅÿ ‚ÊäÊ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ¡Ê¥Áª«∏∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Êÿ¥ y ‚ | ’¡ Ã∑§⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „Uʪʖ | ‚}.yz Ã∑§ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ¥ª⁄U ∆Ê∑ȧ⁄Ufl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê¬Ê∆U fl ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¥ŠØæ·¤ çÎßâ ÂÚU çßlæçÍüØæð ×ð ·¤ÚUßæ§üU ßÙ ç×´ÅU »ð×

çàæÿæ·¤ çÎßâ ÂÚU ⿹´ÇU ·¤æ‹ßðÅU S·ê¤Ü×ð âæ´S·ë¤çÌ·¤ ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ

«UË.≈UË.•Ê Ÿ Á’ŸÊ¬⁄UÁ◊≈U ’‚Ê¥ ∑§

∑§Ê≈U øÊ‹ÊŸ, ÕÊŸ◊¥ Á∑§ÿÊ ’¥Œ

•’Ê„U⁄, Æz Á‚Ãê’⁄U(‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)— Á¡‹Ê»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U •»§‚⁄U¡‚fl¥¥Ã Á‚„U Á…UÀÀÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ Á’ŸÊ ¬⁄UÁ◊≈U •Ê⁄U„UË ’‚Ê¥ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ÕÊŸ◊ ’¥Œ Á∑§ÿÊ– ‹ŒË •Êfl⁄U‹Ê«U≈˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’¥ŒÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË»§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¡ÊŸflÊ‹Ë •Êfl⁄U‹ÊÁ«¥ª fl Á’ŸÊ∑§Êª¡ ∑§Ë ≈U˛ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’¥ŒÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈U˛Ê¥S¬Ê≈¸U •»§‚⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ fl ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹„UË »§ÊÁ¡‹∑§Ê ◊¥ ÃÒŸÊà „ÈU∞U „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’SÊ¥ fl ≈U˛ÊÁ‹ÿÊ¥•Êfl⁄U‹ÊÁ«¥Uª ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ Á’ŸÊ ¬⁄UÁ◊≈U ∑§•ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ ∑§Ê øÒ∑§Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª–

•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ’…∏UÊÿ ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ | ∑§Ê ∑§⁄‘¥Uª ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ— ŸÊª¬Ê‹

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz Á‚Ãê’⁄U— ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ¬⁄UÕʬ ª∞ ÁflÁ÷ÛÊ ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ | Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ¬Í⁄‘U ‚Í’ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄U¬⁄U ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ fl äÊ⁄UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬¥¡Ê’¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ‚Ò‹ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U fl ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ { Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ⁄UÊ¡ ◊„U‹ ◊¥ ‚Êÿ¥ z ’¡ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „UÈ∞ üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ÄUà | Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§◊¥ ⁄UÊcÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

Ÿæè ÚUæ× àæÚU‡æ× ¥æŸæ×Ñ ·ë¤c‡æ Áèß ÚÔU¹æ Áè ·¤Ü ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´

ÁâÕèÚU ¨âãU ÕæðÂÙæØÍæÙæ ÂýÖæÚUè çÙØéQ¤•’Ê„U⁄, Æz Á‚Ãê’⁄ (‚ÊŸÍ

’È‹¥ŒË)U— Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¡‚’Ë⁄UÁ‚„U ’ʬÊ⁄UÊÿ ∑§Ê Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿê’⁄Uv ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈÁQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU¡’Á∑§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥ v ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∞ã≈UË »˝§Ê«UUS≈UÊ»§ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– üÊË ’ʬÊ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË •‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ãàfl ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊÃÕÊ ∞‚∞‚¬Ë mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ◊ÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ø‹Êÿ ªÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

×ñÑ ÂêÚUÙ ¿‹Î °´ÇU â´â, ×ñÑ Üÿ×è ȤèÇU SÅUæðÚU

~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ©UŸ∑§

ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ …UÊáÊË Ÿ∑ȧ‹ ¤ÊË¥¤ÊÊ „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ „Uʪ˖

ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ �æðÁð Áæ ÚUãðUÐ

¹ÕÚU Ìæð °·¤ÕãUæÙæ ãñ´U,

ãU×𴠥淤æðÁ»æÙæ ãñUÐ

(çÌó

ææ)(çÌó

ææ)

(|}{)

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ Ã∑§ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ Ÿÿ-Ÿÿ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã

Á∑§ÿ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¬„U‹Ê ∞∑§◊ÊòÊ S∑ͧ‹ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ’Ê«¸U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Á‚‹’‚ S◊Ê≈¸U Ä‹Ê‚ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ

¡ÊŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ „ÒU– „U⁄U ‚Ê‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÒÁ⁄U≈U ◊¥ •ÊŸÊ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ⁄U„UË „ÒU–

çàæßæçÜ·¤ Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè çâÌ�ÕÚU ®6, w®vw 4

⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U „U◊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ

ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã „Ò¥U–

¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà Sfl. «UÊ. ‚fl¸¬À‹Ë ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊáÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ê

‚◊Á¬¸Ã •äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚◊Í„U Œ‡Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

„„UUÊÊÁÁŒŒ¸∑∑§§ ’’ääÊÊÊÊß߸UU

⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U „U◊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ

ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã „Ò¥U–

¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà Sfl. «UÊ. ‚fl¸¬À‹Ë ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊáÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ê

‚◊Á¬¸Ã •äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚◊Í„U Œ‡Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

„„UUÊÊÁÁŒŒ¸∑∑§§ ’’ääÊÊÊÊß߸UU

⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U „U◊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã „Ò¥U–

¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà Sfl. «UÊ. ‚fl¸¬À‹Ë ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊáÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã •äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚◊Í„U Œ‡Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

„„UUÊÊÁÁŒŒ¸∑∑§§ ’’ääÊÊÊÊß߸UU

AMRIT MODEL SEN. SEC. SCHOOL (A Smart School for Smart

Student Affiliated to P.S.Ed.B.)Introduces Smart ClassesEnglish & Hindi Medium

Army Road, Fazilka

New Gurukul Vidya Mandir Public School Opp. M.R. Govt. College, Kanshi Ram Colony, Fazilka, 01638-265756, Mob. 94179-13756

Associate to Punjab School Education Board Mohali.

✿✿ w| »§⁄Ufl⁄UË wÆÆz ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ßU‚ S∑ͧ‹ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊–✿✿ ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚òÊ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê SÕÊŸ– ✿✿ flÊÃÊŸ∑ͧÁ‹Ã Á’ÁÀ«¥Uª, πÈ‹ „UflÊŒÊ⁄U ∑§◊⁄‘U, Á’¡‹Ë ªÈ‹ „UÊŸ ¬⁄U ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ–

✿✿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ≈ÍU⁄U, π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ÃÕÊ ‚„UÊÿ∑§ ¬Ê∆U Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ– ✿✿ S∑ͧ‹ ◊¥ •¥ª˝¡Ë fl Á„UãŒË ◊ËÁ«Uÿ◊ ©U¬‹éäÊ ✿✿ ÿÊÇÿ fl •ŸÈ÷flË S≈UÊ»§

âéçߊææ°´ ß ©UÂÜç�ŠæØæ´

Principal Dayanand & All Staff

çàæßæçÜ·¤ Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü, »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚◊Í„U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥,

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— S∑ͧ‹ ∑§ •ŸÈ÷flË •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃË S≈UÊ»§ •ÊÒ⁄U’ÊÁ⁄UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹’⁄U, S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ ‚ÊߥU‚ ‹Ò’, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‹Ò’,êÿÍÁ¡∑§ ‹Ò’, S¬Ê≈¸U‚ ‹Ò’ ∞fl¥ ôÊÊŸ flÎÁh ∑§ Á‹ÿ‹ÊßU’˝⁄UË ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹ÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ,¬ËŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊËË ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ¡⁄UŸ≈U⁄U∑§Ê ¬˝’¥äÊ •ÊÒ⁄U Ÿã„U-Ÿã„U ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ å‹ fl ÁflÁäÊ mUÊ⁄UÊÁ‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ „ÒU– ⁄UËøÊ ¬˝áÊÊ◊Ë

¬˝’¥äÊ∑§

‚ÈŸËÃÊ ◊ŒÊŸ

¬˝’¥äÊ∑§

‚ÈŸËÃÊ ¿UÊ’«∏Ê

Á¬˝¥Á‚¬‹

ãæçÎü·¤ ÕŠææ§üU

¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà Sfl. «UÊ. ‚fl¸¬ÑË ⁄UÊäÊ∑ΧcáÊŸ ∑§

ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ àæÌ-àæÌ Ù×Ù •äÿʬ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U

‚◊Í„U ˇÊÁòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

çÙßðçÎÌæ Âç�Ü·¤ S·ê¤ÜªÊ¥äÊË Ÿª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê

§U‹Îê ÂÚU×æÚU çÂý´âèÂÜ

KAUTILYA INTERNATIONALPUBLIC SCHOOL

ABOHAR ROAD FAZILKA

(BACKSIDE INDANE GODOWN)

A SCHOOL WITHTRUE MONTESSORI

ENVIRONMENT&

DEDICATED STAFFCLASSESPre Nursery,

Nursery, L.K.G,

U.K.G, 1st, 2nd,

3rd…… Naresh Sapra Chairman

Kavita Sapra Principal

•Ê‹◊ ‡ÊÊ„U ⁄UÊ«∏, Ÿ¡ŒË∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ Œfl ◊¥ÁŒ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ÙèÌê âðçÌØæ, ßæ§üUâ çÂý´âèÂÜ

ÚÔU‡æé Îæ×ÇU¸è, ×æðçÙ·¤æ ¥»ýßæÜ °ß´ â×êãU SÅUæȤ

ÜæÜæ âÚUÙ Îæâ ÕêÅUæ ÚUæ× ¥»ýßæÜ âßüçãUÌ·¤æÚUè âèçÙØÚU âñ·ð¤ÇUÚUè çßlæ ×´çÎÚU •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏, ◊ÊäÊfl Ÿª⁄UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

Õæ»è ÚUæ× ¿éƒæ âßüçãUÌ·¤æÚUè ç·¤ÇU ·ð¤ØÚU ãUæð×

ßáü w®vv-vw ·¤è ©UÂÜç�ŠæØæ´

❚ çÎÃØæ âæð×æÙè ❚ ç·¤ÚU‡æ Sßæ×è ×èÙÜ ❚ ¥æ·¤æàæ ©UÕßðÁæ ¥çÖáð·¤ ÂðǸèßæÜ ❚ àæéÖ× ÁâêÁæ❚ çÚUØæ ÀUæÕǸæ ❚ »çÚU×æ àæ×æü ❚ ©UÎØßèÚU ❚ ×´ÁÚUè ❚ »æñÚUß ÁéÙðÁæ ❚ àæéÖ× ·¤ÅUæçÚUØæ

C.P.T. ◊¥ øÿÁŸÃ

A.I.E.E.E ◊¥ øÿÁŸÃ

P.M.T ◊¥ øÿÁŸÃ ❚❚ âæÿæè »é#æ ❚❚ çÙDUæ ❚❚ ¥ÙéÚUæŠææ Ûæè´Ûææ

❚❚ ÚUæðãUÌæàæ ❚❚ àæé�æ× »ýæðßÚU ❚❚ ãUÙèàæ »é”æÚU

VOICE OF PUNJAB❚❚ »éÚUÙæ× Öé„ÚU

C.L.T ◊¥ øÿÁŸÃ ❚❚ ©UÎØßèÚU ❚❚ ×´ÁÚUè

Our watch: Word, Excellence & Quality Our Moto: Inculcate Indian Cultural Heritage & Moral Value

❚❚ ÕéÜæ·¤è ÚUæ× ÂðçǸßæÜ ÂýŠææÙ ❚❚ Öè×âðÙ »»ÙðÁæ ©UÂÂýŠææÙ ❚❚ ÚUçß Öêcæ‡æ ÇUæðÇUæ âç¿ß ❚❚ §´UÎý ¿´Î çÕãUæ‡æè ·¤æðáæŠØÿæ ❚❚ ÂééL¤áæð�æ× ×æðãUÙ ¿éƒæ ×ñÙðÁÚU ❚❚ çÂý´çâÂÜ ×Šæé àæ×æü

Co- Educational English Medium Affiliated to C.B.S.E Delhi

ãU×æÚÔU ·¤æò×âü, ×ðçÇU·¤Ü, ÙæÙ ×ðçÇU·¤Ü, ¥æÅUâü »ýé ·ð¤ ÅUæòÂÚU

ÁŒ√ÿÊ ‚Ê◊ÊŸË Á∑§⁄UáÊ SflÊ◊Ë •Ê∑§Ê‡Ê ©U’fl¡Ê ÁŸDUÊ

‚ÊˇÊË ªÈ#Ê Ÿª◊Ê Á≈Ufl¥∑§‹ ⁄UÊ„UÃʇÊ

‡ÊÈ÷◊ ª˝Êfl⁄U •ÁŸ‡ÊÊ ‚◊Ê߸U‹Ë •◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U

v® ×ð v® ¥´·¤ Âýæ# ·¤ÚUÙð ßæÜð çßlæÍèü

•Á‡Ê¸ÃÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ß¸U‡ÊÊŸ ∑§À¬ŸÊ «UÊªÊ ‡ÊÒ»§Ê‹Ë ∑§ê’Ê¡ •‡Ê¸ŒË¬

÷ÈflŸ‡Ê ∑§Ê◊⁄UÊ ‚ÈŸÿŸÊ ‚„UÊ⁄UáÊ •◊ÍÀÿ ªÈ#Ê „UŸÈ◊¥Ã Á◊ûÊ‹ ‚Ê¥øË

ÁŒflÊ¥‡Ê Á„U◊ÊŸË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ øÈø⁄UÊ ¬˝⁄UáÊÊ ŒËˇÊÊ øÈÉÊ•Ê≈U‚¸ ª˝È¬

»§ÊÁ¡À∑§Ê z Á‚Ã¥’⁄U— •ª⁄U •Ê¬∑§ ◊ÊÒ„UÑ ◊¥ ª¥ŒªË¬«∏Ë „ÒU ÿÊ Á’¡‹Ë, ‚Ëfl⁄‘U¡ •ÊÁŒ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU Ãʕʬ w{yzÆv Ÿ¥’⁄U ¬⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡¸ ∑§⁄flÊ∞¥– ◊ª⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ¥’⁄U ‹ŸÊ Ÿ ÷Í‹¥– ’‚‚◊¤ÊÊ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ y} ÉÊ¥≈U ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÊ¥ Á∑§

flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝„U‹ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ªÁ∆Uà ∑§◊Á≈UÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUËÊßU≈U ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ’ŸÊ߸U ªß¸U ∑§◊≈UË ⁄UÊ∑§‡Ê ‚øŒflÊ, ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê, ◊Ÿ¬˝Ëê˝flÊ‹, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§¥’Ê¡, ŒË¬∑§ ’ÊflÊ fl ⁄UÊ◊»§‹ ¬˝¡Ê¬Ã Ÿ SÕÊŸËÿ Œ◊∑§‹Áfl÷ʪ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ⁄UÁ¡S≈U⁄U øÒ∑§ Á∑§ÿÊ fl ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ (‡Ê· ¬ÎDU w ¬⁄U)

ÇUæØÜ ·¤ÚÔUw{yz®v,

ÎÁü ·¤ÚUßæØðçàæ·¤æØÌ