saptahik amber 28 october 2012 ank

16
VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 46) a{ddma, {X. 28/10/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥ îR>o 16 _y ë` 2 é. C C C C nmc© o AmñdmX (ß`wAa ìhoO) * \°${_cr aoñQ>m°a§Q> * VioJmd-MmH$U amoS>, Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi, VioJmd ñQ>oeZ www.weeklyamber.com gVre eoÅ>r IyZ àH$aUr gr~rAm` gË`mÀ`m Odi VioJmd Xm^mS>o {X. 27 : gm_m{OH$ H$m`©H$V} d ^«ï>mMmam{déÕ cT>m XoUmao H¡$. gVre eoÅ>r `m§À`m IyZ àH$aUr gr.~r.Am`.Mm Vnmg A§{V_ Q>ßß`mV Amcm Agë`mMo d¥Îm Amho. IyZ àH$aUmZ§Va cmoH$jmo^ em§V ìhmdm åhUyZ AnamY ZgUmè`m§Zm AQ>H$ H$ê$Z Á`m nmo{cg A{YH$mè`m§Zr ImoQ>onUmZo H$madmB©Mo ZmQ>H$ Ho$co Ë`mMm nXm©\$me H$aÊ`mV `oUma Agë`mMo H$iVo. H¡$. gVre eoÅ>r ho ^«ï>mMmam{damoYmV I§~ranUo cT>m XoV hmoVo. AZoH$ àH$aUo {OdmMr ndm© Z H$aVm Ë`m§Zr cmdyZ Yacr hmoVr. gmh{OH$M XwImdcocr _§S>ir amJmdcocr hmoVr d Ë`m_YyZM hm IyZ Pmcm Agë`mÀ`m e§Ho$cm ~iH$Q>r `oVo. {Zd¥Îm nmocrg A{YH$mar ^mD$gmho~ Am§YiH$a `m§À`m Kar gr~rAm`Zo ZwH$VoM N>mno KmVco. Ë`mMà_mUo Am`Ama~r H§$nZrMo åh¡gH$a, CÚmoOH$ gm~io, A°S>. Hw$cH$Uu AmXtÀ`m {ZdmgñWmZm§dahr N>mno Q>mH$Ê`mV Amco. gr~rAm` gË` g_moa AmUÊ`mV `eñdr R>aVo H$m` `mH$S>o gdmªMo cj cmJcoco Amho. VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : n§MdQ>r H$m°cZrVrc Z§XZdZ_Ü`o amhUmao ~r. S>r. H$c§Ìo `m§Mm ZmVy g§Xoe H$c§Ìo ~«mPrc_Ü`o Pmcoë`m IJmocemó d IJmoc ^m¡{VH$s Am°qc{n`mS>_Ü`o gwdU©nXH$mMm _mZH$ar R>acm Amho. ^maVmVrc {VKm§Zm gwdU©nXHo$, EH$mcm am¡ß` Va EH$mcm H$m§ñ`nXH$ àmá Pmco. MrZ, H$mo[a`m, ~«mPrc, J«rg, PoH$ JUamÁ`, nmoc§S>, ê$_m{Z`m, Wm`c§S> AmXr 27 IJmoc Am°qc{n`mS>_Ü`o g§Xoe H$c§Ìo Xoem§Vrc 29 g§K `m ñnY}V hmoVo. ^maVmcm `m Am°qc{n`mS>_Ü`o Xwgao ñWmZ àmá Pmco. A_amdVrMm g§Xoe H$c§Ìo, R>mÊ`mMm Ac§H$ma H$moVdmc, Ah_Xm~mXMm eaX {_amZr `m {VKm§Zm gwdU©nXHo$, H$Zm©Q>H$Mm ndZ hoã~ma `mcm H$mñ`nXH$ Va dmer_À`m _Z_mohZ _§WmZm `mcm am¡ß`nXH$ àmá Pmco. g§XoeMo dS>rc A_amdVrcm Cn{Oëhm{YH$mar AmhoV. (H$c§ Ìo : 9881730760) VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : Amo[agmVrc H$Q>H$ `oWo Pmcoë`m amï´>r` d Am§Vaamï´>r` Aem XmoÝhr Z¥Ë` ñnYmª_Ü`o `oWrc Z¥Ë`m§JZm l¥{V Hw$cH$Uu {hZo àW_ nwañH$ma àmá H$ê$Z VioJmd Xm^mS>oÀ`m cm¡{H$H$mV ^a KmVcr. Am§Vaamï´>r` Z¥Ë`ñnY}V lw{V Hw$cH$Uu n{hcr ^aVZmQ>ç_², _mo{hZrAÅ>_, _wOam, cmdUr Ago EHy$U 8 àH$ma hmoVo d Ë`m àË`oH$mV l¥Vrcm àW_ H«$_m§H$ {_imcm. Amo{S>grlr d amï´>r` Z¥Ë`^yfU nwañH$mamZo H$m{V©H$M§Ð aW `m§À`m hñVo {Vcm Jm¡a{dÊ`mV Amco. _mD§$Q> g|Q> A°Z emioV 7drV {eH$Umar hr Z¥Ë`m§JZm E{àc 2012 _Ü`o ~±H$m°H$_Ü`o Z¥Ë` gmXa H$ê$Z Amcr Amho. VoOlr A{S>Jo `m§À`mH$S>o Vr Z¥Ë`mMo YS>o {JadVo. H$s{V© noS>UoH$a `m§Mohr _mocmMo ghH$m`© {Vcm {_imco. cmoUmdim, {X. 25 : ^mV H$mnUrÀ`m EoZ h§Jm_mV eoV_Oya CncãY hmoV Zgë`mZo ÌñV Pmcoë`m eoVH$è`m§Zr `oWo Zì`mZoM Amcoë`m ^mV H$mnUrÀ`m `§ÌmH$S>o Ymd KoVcr. _mÌ `m§{ÌH$ nÕVrZo H$mnUr Ho$ë`mg ^mVmÀ`m nmdù`m§Mm ^wJm hmoV Agë`mMo g_OVmM AZoH$m§Zr {_ioc Ë`m _Owam§Zm hmVmer Yê$Z ^mV H$mnUrMr H$m_o gwê$ Ho$ë`mMo {MÌ n[agamV {XgV Amho. gÜ`m VmcwŠ`mÀ`m n{ü_ ^mJmV ^mV H$mnUrMr cJ~J gwê$ Amho. AYyZ _YyZ `oWo T>Jmi dmVmdaU {Z_m©U hmoV Agë`mZo H$mnUr cdH$a CaH$Ê`mÀ`m à`ËZmV _Oya {_ioZmV - ^mV H$mnUrgmR>r Ymd `§Ìm§H$S>o Agcoë`m eoVH$è`m§Zm _Owam§À`m AZwncãYVo_wio qMVoZo Koco Amho. AemVM `m n[agamV `m§{ÌH$ nÕVrZo H$mnUr H$aUmao `§Ì Amë`mZo AZoH$m§Zr Ë`mÀ`m ghmæ`mZo ^mV H$mnUr H$aÊ`mMo R>a{dco. Ë`m_wio H$mnUrZ§Va ^mV PmoS>UrMmhr IM© dmMVmo. WoQ> ^mVmMr nmoVr ^acr OmVmV. VWm{n Ë`mgmR>r `oUmam IM© hm AdmÀ`m gìdm Agë`mMo cjmV Amco . {edm` Aem nÕVrZo H$mnUr Ho$ë`mg nmdù`m§Mm ^wJm hmoV Agë`mZo d¡aUrcmhr _wH$mdo cmJVo. H$mhr doiog gmcrMo XmUo \w$Q>V Agë`mÀ`mhr VH«$mar Agë`mZo eoVH$è`m§Zr nma§n[aH$ nÕVrZoM H$mnUr gwê$ Ho$cr Amho. cmoUmdù`mV XaamoO {~Jmar H$m_ d Ë`mMm Mm§Jcm _mo~Xcmhr {_iV Agë`mZo n{ü_ nÅ>çmVrc ~hþVm§e _Oya H$m_mgmR>r `oWo `oVmV. Ë`m VwcZoV eoVmV H$ï> A{YH$ d amoO§Xmar H$_r {_iV Agë`mZo H$mnUrÀ`m EoZ h§Jm_mV _Oya {_iV Zmhr. H$mVH$ar g_mOmVrc _Owam§Zm hmVmer Yê$Z d Hw$Qw>§~mVrc ì`º$sM ^mV H$mnUr H$aVmZm {XgVmV. gÜ`m n[agamV T>Jmi dmVmdaU Agë`mZo H$mhr eoVH$ar H$mncoë`m ^mVmMr CT>dr aMyZ R>odVmV d Z§Va PmoS>UrMr H$m_o H$aVmV. cmoUmdim {X. : cmoUmdim aoëdo ñWmZH$mda XmoZ ZdrZ ßc°Q>\$m°_© H$aÊ`m~m~VMm {ZU©` aoëdo ~moS>m©_Ü`o hmoUma Agë`mMo joÌr` aoëdo g„mJma g{_Vr gXñ` àH$me O¡Z `m§Zr gm§{JVco. 4 Am°ŠQ>mo~a 2012 amoOr _w§~B© `oWo Pmcoë`m g^oV `m{df`r MMm© Pmcr AgyZ cdH$aM `m~m~VrV gd}jU H$aÊ`mV `oUma Agë`mMo Ë`m§Zr gm§{JVco. `m g^oV O¡Z `m§Zr EHy$U gmV gyMZm coIr ñdê$nmV _m{JVë`m hmoË`m. ^m§JadmS>r-Zm§JaJmd Xaå`mZÀ`m cmo Umdim ao ëdo àým§ ~m~V àH$me O¡ Zm§ Mm nmR>nw amdm CÈ>mUnwcm~m~V nwT>rc g^oV AmJ«hr ^y{_H$m ñdrH$maÊ`mMm _ZmoX`hr O¡Z `m§Zr ì`º$ Ho$cm Amho. O¡Z `m§Zr AmUIrhr H$mhr _mJÊ`m Ho$ë`m AmhoV. Ë`mV cmoUmdim-nwUo OcX cmoH$c gwê$ H$aUo, nwUo-cmoUmdim cmoH$c I§S>mù`mn`ªV ZoUo, cmoUmdim- H$O©V eQ>c godm gwê$ H$amdr, _oc JmS>çm§Zm Mma OZac S>~o OmoS>mdoV, _w§~B©-nwUo àW_ dJ©, {ÛVr` dJ© nmgYmaH$m§Zm gd© JmS>çm§_Ü`o àdoe, qghJS> EŠgàogcm dmVmZwHw$crV MoAaH$maMo XmoZ S>~o OmoS>mdoV AmXtMm g_mdo e Amho . H$m_eoQ> {X. 25 : Jmogodm d Jmo- g§ajU joÌmV XrK©H$mi àoaUmXm`r H$m`© H$arV Agë`m~Ôc `oWrc gwH$Z ~m\$Zm `m§Zm lÕo` _moamon§V qnJio Jmogodm nwañH$mamZo Jm¡a{dÊ`mV `oUma Amho. a{ddma 4 Zmoìh|~acm gm`§. 6 dmOVm Jadmao _hm{dÚmc`mV nwUo nrnëg ~±Ho$Mo AÜ`j {dO`H$m§V H$moR>mar `m§À`m AÜ`jVoImcr d A{^ZoVm gwaoe Amo~oam°` `m§À`m CnpñWVrV hm g_ma§^ hmoUma Amho. Jmo-{dkmZ g§emoYZ g§ñWoZo hm g_ma§^ Am`mo{OV Ho$cm AgyZ amO|Ð cw§H$S> d ~m~mgmho~ nwa§Xao Ë`mMo à_wI AmhoV. gwH$Z ~m\$Zm Jocr 9 df} XodamB©Mo AÜ`j AgyZ Xadfu hOmamo amonm§Mo dmQ>n Jmogodo~Ôc gwH$Z ~m\$Zm `m§Zm nwañH$ma H$aVmV. Xohÿ Vo n§T>anya _mJm©da XwV\$m© d¥jcmJdS>rMo H$m_ Ë`m§Zr hmVr KoVco Amho. JmoajU hm Ë`m§Mm _hÎdmMm {df` AgyZ nwÊ`moÌr g§ñWoMo Vo AÜ`j AmhoV. (gwH$Z ~m\$Zm : _mo. 9822009563)

Upload: sushil-sakhawalkar

Post on 31-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Latest News from Talegaon, Lonavala and maval area. Please visit www.weeklyamber.com for more news.

TRANSCRIPT

Page 1: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 46) a{ddma, {X. 28/10/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥îR>o 16 _yë` 2 é.

C

CC

C

nmc©o AmñdmX(ß wAa ìhoO)

* \°${_cr aoñQ>m°a§Q> *VioJmd-MmH$U amoS>,

Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi,VioJmd ñQ>oeZwww.weeklyamber.com

gVre eoÅ>r IyZ àH$aUr gr~rAm` gË`mÀ`m OdiVioJmd Xm^mS>o {X. 27 : gm_m{OH$ H$m ©H$V} d «ï>mMmam{déÕ cT>m XoUmao H¡$. gVre eoÅ>r `m§À`m IyZ àH$aUr gr.~r.Am`.Mm Vnmg A§{V_ Q>ßß`mV

Amcm Agë`mMo d¥Îm Amho. IyZ àH$aUmZ§Va cmoH$jmo em§V ìhmdm åhUyZ AnamY ZgUmè`m§Zm AQ>H$ H$ê$Z Á`m nmo{cg A{YH$mè`m§Zr ImoQ>onUmZoH$madmB©Mo ZmQ>H$ Ho$co Ë`mMm nXm©\$me H$aÊ`mV oUma Agë`mMo H$iVo.

H¡$. gVre eoÅ>r ho «ï>mMmam{damoYmV I§~ranUo cT>m XoV hmoVo. AZoH$ àH$aUo {OdmMr ndm© Z H$aVm Ë`m§Zr cmdyZ Yacr hmoVr. gmh{OH$M XwImdcocr_§S>ir amJmdcocr hmoVr d Ë`m_YyZM hm IyZ Pmcm Agë`mÀ`m e§Ho$cm ~iH$Q>r oVo.

{Zd¥Îm nmocrg A{YH$mar ^mD$gmho~ Am§YiH$a `m§À`m Kar gr~rAm`Zo ZwH$VoM N>mno KmVco. Ë`mMà_mUo Am`Ama~r H§$nZrMo åh¡gH$a, CÚmoOH$ gm~io,A°S>. Hw$cH$Uu AmXtÀ`m {ZdmgñWmZm§dahr N>mno Q>mH$Ê`mV Amco. gr~rAm` gË` g_moa AmUÊ`mV `eñdr R>aVo H$m` `mH$S>o gdmªMo cj cmJcoco Amho.

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : n§MdQ>rH$m°cZrVrc Z§XZdZ_Ü o amhUmao ~r. S>r.H$c§Ìo `m§Mm ZmVy g§Xoe H$c§Ìo ~«mPrc_Ü oPmcoë`m IJmocemó d IJmoc ^m¡{VH$sAm°qc{n`mS>_Ü o gwdU©nXH$mMm _mZH$arR>acm Amho.

^maVmVrc {VKm§Zm gwdU©nXHo$, EH$mcmam¡ß` Va EH$mcm H$m§ñ`nXH$ àmá Pmco. MrZ,H$mo[a`m, ~«mPrc, J«rg, PoH$ JUamÁ`,nmoc§S>, ê$_m{Z`m, Wm`c§S> AmXr 27

IJmoc Am°qc{n`mS>_Ü o g§Xoe H$c§ÌoXoem§Vrc 29 g§K `m ñnY}V hmoVo. ^maVmcm`m Am°qc{n`mS>_Ü o Xwgao ñWmZ àmá Pmco.

A_amdVrMm g§Xoe H$c§Ìo, R>mÊ`mMmAc§H$ma H$moVdmc, Ah_Xm~mXMm eaX{_amZr `m {VKm§Zm gwdU©nXHo$, H$Zm©Q>H$MmndZ hoã~ma mcm H$mñ`nXH$ Va dmer_À`m_Z_mohZ _§WmZm `mcm am¡ß`nXH$ àmá Pmco.

g§XoeMo dS>rc A_amdVrcmCn{Oëhm{YH$mar AmhoV.

(H$c§Ìo : 9881730760)

VioJmd Xm^mS>o {X. 22 : Amo[agmVrcH$Q>H$ oWo Pmcoë`m amï´>r` d Am§Vaamï´>r`Aem XmoÝhr Z¥Ë` ñnYmª_Ü o oWrcZ¥Ë`m§JZm l¥{V Hw$cH$Uu {hZo àW_ nwañH$maàmá H$ê$Z VioJmd Xm^mS>oÀ`m cm¡{H$H$mV^a KmVcr.

Am§Vaamï´>r` Z¥Ë`ñnY}V lw{V Hw$cH$Uu n{hcr^aVZmQ>ç_², _mo{hZrAÅ>_, _wOam,

cmdUr Ago EHy$U 8 àH$ma hmoVo d Ë`màË oH$mV l¥Vrcm àW_ H«$_m§H$ {_imcm.Amo{S>grlr d amï´>r` Z¥Ë` yfU nwañH$mamZoH$m{V©H$M§Ð aW `m§À`m hñVo {VcmJm¡a{dÊ`mV Amco.

_mD§$Q> g|Q> A°Z emioV 7drV{eH$Umar hr Z¥Ë`m§JZm E{àc 2012 _Ü o~±H$m°H$_Ü o Z¥Ë` gmXa H$ê$Z Amcr Amho.VoOlr A{S>Jo `m§À`mH$S>o Vr Z¥Ë`mMo YS>o{JadVo. H$s{V© noS>UoH$a `m§Mohr _mocmMoghH$m © {Vcm {_imco.

cmoUmdim, {X. 25 : ^mV H$mnUrÀ`mEoZ h§Jm_mV eoV_Oya CncãY hmoV Zgë`mZoÌñV Pmcoë`m eoVH$è`m§Zr oWo Zì`mZoMAmcoë`m ^mV H$mnUrÀ`m §ÌmH$S>o YmdKoVcr. _mÌ m§{ÌH$ nÕVrZo H$mnUr Ho$ë`mg^mVmÀ`m nmdù`m§Mm wJm hmoV Agë`mMog_OVmM AZoH$m§Zr {_ioc Ë`m _Owam§ZmhmVmer Yê$Z ^mV H$mnUrMr H$m_o gwê$Ho$ë`mMo {MÌ n[agamV {XgV Amho.

gÜ`m VmcwŠ`mÀ`m n{ü_ ^mJmV ^mVH$mnUrMr cJ~J gwê$ Amho. AYyZ _YyZ oWoT>Jmi dmVmdaU {Z_m©U hmoV Agë`mZoH$mnUr cdH$a CaH$Ê`mÀ`m à`ËZmV

_Oya {_ioZmV - ^mV H$mnUrgmR>r Ymd §Ìm§H$S>oAgcoë`m eoVH$è`m§Zm _Owam§À`mAZwncãYVo_wio qMVoZo Koco Amho. AemVM`m n[agamV `m§{ÌH$ nÕVrZo H$mnUr H$aUmao§Ì Amë`mZo AZoH$m§Zr Ë`mÀ`m ghmæ`mZo

^mV H$mnUr H$aÊ`mMo R>a{dco. Ë`m_wioH$mnUrZ§Va ^mV PmoS>UrMmhr IM© dmMVmo.WoQ> ^mVmMr nmoVr ^acr OmVmV. VWm{nË`mgmR>r oUmam IM© hm AdmÀ`m gìdmAgë`mMo cjmV Amco. {edm` AemnÕVrZo H$mnUr Ho$ë`mg nmdù`m§Mm wJm hmoVAgë`mZo d¡aUrcmhr _wH$mdo cmJVo. H$mhrdoiog gmcrMo XmUo \w$Q>V Agë`mÀ`mhrVH«$mar Agë`mZo eoVH$è`m§Zr nma§n[aH$

nÕVrZoM H$mnUr gwê$ Ho$cr Amho.cmoUmdù`mV XaamoO {~Jmar H$m_ d

Ë`mMm Mm§Jcm _mo~Xcmhr {_iV Agë`mZon{ü_ nÅ>çmVrc ~hþVm§e _Oya H$m_mgmR>roWo oVmV. Ë`m VwcZoV eoVmV H$ï> A{YH$

d amoO§Xmar H$_r {_iV Agë`mZoH$mnUrÀ`m EoZ h§Jm_mV _Oya {_iV Zmhr.H$mVH$ar g_mOmVrc _Owam§Zm hmVmerYê$Z d Hw$Qw>§~mVrc ì`º$sM ^mV H$mnUrH$aVmZm {XgVmV. gÜ`m n[agamV T>JmidmVmdaU Agë`mZo H$mhr eoVH$arH$mncoë`m ^mVmMr CT>dr aMyZ R>odVmV dZ§Va PmoS>UrMr H$m_o H$aVmV.

cmoUmdim {X. : cmoUmdim aoëdoñWmZH$mda XmoZ ZdrZ ßc°Q>\$m°_©H$aÊ`m~m~VMm {ZU© aoëdo ~moS>m©_Ü ohmoUma Agë`mMo joÌr` aoëdo g„mJmag{_Vr gXñ` àH$me O¡Z `m§Zr gm§{JVco.4 Am°ŠQ>mo~a 2012 amoOr _w§~B© oWoPmcoë`m g oV `m{df`r MMm© Pmcr AgyZcdH$aM `m~m~VrV gd}jU H$aÊ`mVoUma Agë`mMo Ë`m§Zr gm§{JVco.

`m g oV O¡Z `m§Zr EHy$U gmV gyMZmcoIr ñdê$nmV _m{JVë`m hmoË`m.^m§JadmS>r-Zm§JaJmd Xaå`mZÀ`m

cmoUmdim aoëdo àým§~m~V àH$me O¡Zm§Mm nmR>nwamdmCÈ>mUnwcm~m~V nwT>rc g oV AmJ«hr y{_H$mñdrH$maÊ`mMm _ZmoX`hr O¡Z `m§Zr ì`º$Ho$cm Amho. O¡Z `m§Zr AmUIrhr H$mhr_mJÊ`m Ho$ë`m AmhoV. Ë`mV cmoUmdim-nwUoOcX cmoH$c gwê$ H$aUo, nwUo-cmoUmdimcmoH$c I§S>mù`mn ªV ZoUo, cmoUmdim-H$O©V eQ>c godm gwê$ H$amdr, _oc JmS>çm§ZmMma OZac S>~o OmoS>mdoV, _w§~B©-nwUo àW_dJ©, {ÛVr` dJ© nmgYmaH$m§Zm gd©JmS>çm§_Ü o àdoe, qghJS> EŠgàogcmdmVmZwHw$crV MoAaH$maMo XmoZ S>~o OmoS>mdoVAmXtMm g_mdoe Amho.

H$m_eoQ> {X. 25 : Jmogodm d Jmo-g§ajU joÌmV XrK©H$mi àoaUmXm`r H$m ©H$arV Agë`m~Ôc oWrc gwH$Z ~m\$Zm`m§Zm lÕo _moamon§V qnJio JmogodmnwañH$mamZo Jm¡a{dÊ`mV oUma Amho. a{ddma4 Zmoìh|~acm gm §. 6 dmOVm Jadmao_hm{dÚmc`mV nwUo nrnëg ~±Ho$Mo AÜ`j{dO`H$m§V H$moR>mar `m§À`m AÜ`jVoImcrd A{^ZoVm gwaoe Amo~oam° `m§À`mCnpñWVrV hm g_ma§ hmoUma Amho.

Jmo-{dkmZ g§emoYZ g§ñWoZo hm g_ma§Am`mo{OV Ho$cm AgyZ amO|Ð cw§H$S> d~m~mgmho~ nwa§Xao Ë`mMo à_wI AmhoV.

gwH$Z ~m\$Zm Jocr 9 df} XodamB©MoAÜ`j AgyZ Xadfu hOmamo amonm§Mo dmQ>n

Jmogodo~Ôc gwH$Z ~m\$Zm `m§Zm nwañH$ma

H$aVmV. Xohÿ Vo n§T>anya _mJm©da XwV\$m©d¥jcmJdS>rMo H$m_ Ë`m§Zr hmVr KoVcoAmho. JmoajU hm Ë`m§Mm _hÎdmMm {df`AgyZ nwÊ`moÌr g§ñWoMo Vo AÜ`j AmhoV.

(gwH$Z ~m\$Zm : _mo.9822009563)

Page 2: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 2cmoUmdim d¥Îm

cmoUmdim {X. 27 : à{Vdfm©à_mUo§Xmhr cmoUmdim ZJanm{cH$m {ejU

_§S>imÀ`m "H«$m§{VÁ`moVr gm{dÌr~mB© \w$co{dÚmc` emim H«$. 2' H$Ý`m emioV"hoën {gñQ>g© hm`a EÁ wHo$eZ \$m¢S>oeZg§ñWoV\}$ emioVrc {e{jH$m§À`mghH$m`m©Zo ^ì` ^m|S>ë`mMo Am`moOZH$aÊ`mV Amco. øm_Ü o 1 cr Vo 7drVrc _wctZr AmZ§XmZo ^mJ KoVcm.

hoën {gñQ>g© \$m¢S>oeZV\}$ gm{dÌr~mB© \w$co emioV ^ì` ^m|S>cm Am`moOZ

H$m ©H«$_mcm g§ñWmnH$ Yré^mB©H$ë`mUOr, AÜ`jm H§$MZ cwUmdV,CnmÜ`jm AM©Zm Hw$cH$Uu, à^mar_w»`mÜ`m{nH$m d¡O §Vr_mcm åhmigH$a,{e{jH$m ZrVm ndma, à{V_m XaoH$a,aOZr dmioH$a, g§ñWoÀ`m ^{JZr {Z_©cmHw§$^mao, Cfm ^moamñH$a, `em H$mgma,g§Ü`m I§S>ocdmc, gwOmVm _ohVm, {Z_©cmcwUmdV, a§OZm amR>moa, Xrnm {eH}$

BË`mXtZr ^mJ KoD$Z _wctÀ`m AmZ§XmV^a KmVcr.

`màg§Jr _wctH$[aVm {d{dY ñnYmªMoAm`moOZ H$aÊ`mV Amco hmoVo. `mV\°$Ýgr S´>og ñnYm©, g§JrVIwMu `m ñnY}V_wctZr CËgmhmZo gh^mJ KoVcm. {dO`r{dÚm{W©ZtZm g§ñWo_m\©$V ~jrgo XoÊ`mVAmcr d ImD$dmQ>n hmoD$Z H$m ©H«$_mMrgm§JVm Pmcr.

H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ gm¡. à{V^mXaoH$a `m§Zr Ho$co.

{dO`r ñnY©H$ nwT>rcà_mUo : 1cr Vo 4 Wr JQ> : gmoZmcr JUoe~mJc (àW_), y{_H$m {dZmoX Amhoa({ÛVr`), VÝdr amOy ^mcoamd (V¥Vr`).

5 dr Vo 7 dr JQ> : dfm© JUoe~moaH$a (àW_), VoOc hZw_§V gmd§V({ÛVr`), gm{ZH$m ~~Z KaXmio

(V¥Vr`)g§JrVIwMu ñnYm© : 1 cr Vo 4

Wr JQ> : \$m{V_m ear\$ ImZ (àW_),__Vm O`am_ ({ÛVr`), 5 dr Vo 7 drJQ> : ZrVm gXm{ed ^mcoamd (àW_),{àVr H¥$îUM§Ð {dœH$_m© ({ÛVr`)

^m|S>ë`mMm AmZ§X KoVmZm emioVrc _wcr, {e{jH$m d g§ñWoÀ`m ^{JZrhoën {gñQ>g© g§ñWoMo g§ñWmnH$ Yré^mB© H$ë`mUOr, AÜ`jm H§$MZ cwUmdV, emioVrc {e{jH$m, g§ñWoÀ`m ^{JZr d emioVrc _wcr

cmoUmdim {X. 25 : {X. 21Am°ŠQ>mo~a amoOr cmoUmdim Z.n. CXy©_mÜ`{_H$ {dÚmc`mÀ`m g^mJ¥hmVcmoUmdim ZJanm{cH$m godm{Zd¥Îm H$_©Mmarg§KmMr dm{f©H$ gd©gmYmaU g^m, g§KmMoAÜ`j M§ÐH$m§V Omoer `m§À`mAÜ`jVoImcr g§nÞ Pmcr.

àmñVm{dH$mV AÜ`j M§ÐH$m§V Omoer`m§Zr g§KQ>ZoÀ`m df© amVrc H$m_mMmAmT>mdm KoVcm. g oV {df`n{ÌHo$darcgd© {df`m§da MMm© hmoD$Z gdm©Zw_Vo R>amdg§_V H$aÊ`mV Amco. g§KmÀ`m g^mgXm§Zm

AmOmanU, AnKmV BË`mXr gma»`mH$R>rU àg§Jr _XV H$aVm `mdr `mgmR>r"H$_©Mmar H$ë`mU {ZYr'Mr ì`dñWmAgmdr Aer gyMZm gdm©Zw_Vo _mÝ`H$aÊ`mV Amcr. `mgmR>r {Z`_m§ZwgmaH$m ©dmhr H$aÊ`mgmR>r gmV gXñ`m§Mr EH$g{_Vr ñWmnZ H$aÊ`mV Amcr.

`màg§Jr g§KmVrc Á`m gXñ`m§Zr`mdfu 75 df} nyU© Ho$cr, Ë`m§Mm emc,lr\$i d nwînJwÀN> XoD$Z AÜ`jm§À`mhñVo gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. Ë`mV dg§VH$moÐo, lr_Vr H$mer~mB© Jm`H$dmS> `m§Mm

g_mdoe hmoVm. gËH$mamWvÀ`m godoMmn[aM` gmonmZ _§Jmio `m§Zr H$ê$Z {Xcm.g§KmV `mdfu Zì`mZo g^mgX Pmcoë`mgXñ`m§Mm gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. Ë`mVZ.nm. Mo _mOr ZmB©H$ ~r. E_. ÝhmcdoBË`mXtMm g_mdoe hmoVm.

g oMo H$m_H$mO ì`dpñWV nmanmS>Ê`mgmR>r H$m ©H$m[aUrMo gXñ` Oo. S>r.^mH$ao, EZ. Eg. IS>}, eocma, S>r. S>r.^mH$ao, Eg. Q>r. §Jmio d nr. E_. \$mQ>H$`m§Zr {deof n[al_ KoVco. gyÌg§MmcZ^mH$ao m§Zr Ho$co, Am^ma Omoer m§Zr _mZco.

cmoUmdim nm{cH$m {Zd¥Îm H$_©Mmè`m§Mr g^m

cmoUmdim {X. 22 : ""J{UV {df`mMoAÜ``Z Am{U AÜ`mnZ gwc^ ìhmdo`mgmR>r EH$mJ«VoMr JaO AgVo.g_Onyd©H$ à`ËZ Ho$ë`mg J{UV hm {df`A{Ve` gmonm Amho.'' Ago _V J{UVVkcú_U JmoJmdco `m§Zr ì`º$ Ho$co.~ohoaJmd H|$ÐmMo JQ>g§_ocZ {O.n. àmW{_H$emim, X{hdcr oWo nma nS>co Ë`mdoir Vo~mocV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo CX²KmQ>Z dohoaJmdMoCngan§M em_amd Jm`H$dmS> `m§Mo hñVonma nS>co. `mdoir {dîUy _mdH$a, g§XrnH$m§~io, àm. {ZVrZ Vmdao, _w»`mÜ`mnH$I§Sy> qeXo, nmQ>rc _°S>_, Xrnm ^Q>H$a,

g_Onyd©H$ à`ËZ Ho$ë`mg J{UV{df` gmonm - JmoJmdco

A{Zc nmQ>mao, am_Xmg nS>di, a§OZm_mdH$a, _rZm _mdH$a, gwf_m odco,gn©{_Ì a§JZmW dao AmXr hOa hmoVo.

JmoJmdco `m§Zr J{UV {df` H$gmgwc^ H$aVm oB©c `m{df`r _mJ©Xe©ZHo$co. VgoM a§JZmW dao `m§Zr àmoOoŠQ>aÀ`mghmæ`mZo gnmªÀ`m {d{dY OmVt{df`r_m{hVr {Xcr.

g§_ocZmMo àmñVm{dH$ g§Xrn H$m§~io,gyÌg§MmcZ gw mf ^mZwgKao Va Am^maI§Sy> qeXo `m§Zr _mZco. {H$aU nS>di~mimgmho~ _mdH$a, dg§V Jm`H$dmS>,H${dVm nS>di, gm{dÌm _mdH$a Am{U_mOr {dÚmÏ`mªZr ghH$m © Ho$co.cmoUmdim {X. 25 : Hw$gJmd ~w. J«wn

J«m_n§Mm`VrÀ`m hÔrV H$mhr {R>H$mUrAË §V H$_r doi nmUr oV Agë`mZon[agamVrc _{hcm ÌñV Pmë`m AmhoV.{nÊ`mMo nmUr nwaoem à_mUmV gmoS>Ê`mV`mdo, Aer _mJUr `m _{hcm§Zr Ho$crAmho.

Hw$gJmdÀ`m hÔrV oUmè`m ào_ZJaoWo _mJrc H$mhr {Xdgm§nmgyZ Ho$di AYm©

VmgM nmUr oV Amho. gmd©O{ZH$ ZinmUrnwadR>m `moOZm am~{dVmZm cmoH$dJ©UrÀ`m

ZmdmImcr oWrc Hw$Qw>§~m§H$Sy>Z hOmamo én oO_m Ho$co. _mÌ hr `moOZm H$m`m©pÝdVPmë`mZ§Va AmVm nwaogo nmUr gmoS>co OmVZgë`mZo VoWrc gmd©O{ZH$ ZiH$m|S>mù`mda _{hcm§Mr nmÊ`mgmR>r EH$MPw§~S> CS>Vo. {VWo gw_mao 150 Hw$Qw>§~o AgyZEHy$U cmoH$g§»`m hOmamÀ`m KamV Amho.EdT>çm _moR>çm cmoH$dñVrcm AYm© VmgnmUr H$go nwaoc, Agm gdmc oWrc_{hcm§Zr Ho$cm Amho.

n[agamV nydu Agcoco hmVn§nhr AmVm

~§X Pmco AmhoV. Ë`m_wio nmÊ`mgmR>r_{hcm§Zm Ho$dao dgmhV, Zm§JaJmd oWodUdU H$amdr cmJVo. {VWohr nwaogo nmUr{_iV Zgë`mZo _{hcm ÌñV Pmë`mAmhoV. ndZm YaUmÀ`m Ocme`mVyZ hrZinmUr nwadR>m `moOZm am~{dÊ`mV AmcrAmho. {VWo _w~cH$ nmUr AgyZhr nwaogonmUr gmoS>co OmV Zgë`m~Ôc _{hcm§Zrg§Vmn ì`º$ Ho$cm Amho.

Hw$gJmd J«m_n§Mm`Vrcm nwaogo nmUr hdo

cmoUmdim {X. 26 : _mOr ZJagodH$d cmoUmdim ghH$mar ~±Ho$Mo AÜ`j_wHw§$X^mB© ehm `m§À`m _mVmolr Hw$gw_~oZ_\$Vcmc ehm `m§Mo Aënem AmOmamZo{ZYZ Pmco. nwUo oWrc gømÐr hm°pñnQ>coWo Ë`m§Moda CnMma gwê$ hmoVo.

emoH$mHw$c dmVmdaUmV Ë`m§ModaA_aYm_ ñ_emZ y_r_Ü o A§Ë`g§ñH$maH$aÊ`mV Amco.

Á oð> H$m ©H$V} àH$meeoR> ehm hoË`m§Mo nwVUo hmoV Va amï´>dmXrMo _mOrehamÜ`j {ZVrZ^mB© ehm, Am{ef ehm,

{dH«$_ ehm, {Z{Ic ehm, [aVoe ehm`m§À`m Ë`m AmOr hmoV.

A§Ë`g§ñH$maàg§Jr eha dVmcwŠ`mVrc gd© ñVamVrc OZg_wXm`CnpñWV hmoVm.

_wHw§$X^mB© ehm§Zm _mV¥emoH$

cmoUmdim {X. 20 : g§nyU© kmZKoVcoë`m _{hcm§Zm ñd §amoOJma {_idyZXoÊ`mgmR>r {ecmB© _{eZ VgoM{nH$mo\$m°cMo _{eZ CncãY H$aÊ`mMocmohJS> Xe©Z à{Vð>mZZo R>a{dco Amho.\$mdë`m doioV H$mnS> H$mnyZ {ecmB©H$am`Mr BÀN>m AgUmè`m _{hcm§gmR>r hr`moOZm Amho. gm_m{OH$ Am{U e¡j{UH$H$m`m©V ghH$m © H$ê$Z {dÚmWu VgoM_{hcm§Zm ghH$m © H$aÊ`mÀ`m {Z`moOZmVyZà{Vð>mZMo H$m © Mmcy AgyZ nwa§Xao{dÚmc`mVrc Jar~, JaOy 175{dÚm{W©ZtZm JUdoe dmQ>n, gm{dÌr~mB©

_{hcm§Zm ñd §amoOJmamgmR>r{ecmB© d {nH$mo-\$m°c _erÝg

\w$co {dÚmc`mVrc gd© 90 {dÚm{W©ZtZmaoZH$moQ> dmQ>n, ZJanm{cHo$À`m Zohé{dÚmc`mVrc XhmdrÀ`m {dÚmÏ`mª_Ü odmMZmMr VgoM Aä`mgmMr AmdS> {Z_m©UhmoD$Z Ë`m§À`m d¡ {º$H$ kmZmV dmT>hmoÊ`mgmR>r {deof _mJ©X{e©Ho$gh AmVm_{hcm§Zm {ecmB© _erZ CncãY H$ê$ZXoÊ`mMr V`mar à{Vð>mZZo Ho$cr Amho.

BÀNw>H$ _{hcm§H$[aVm g§nH©$ H«$.98822322404 (à{Vð>mZMo AÜ`jlram_ Hw$_R>oH$a), 9860184435(g{Md A{Zc B§Jio)

Page 3: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 3

Amåhr {dídmgnmÌ R>acmo - hoM g_mYmZVioJmd Xm^mS>oV Ka KoVco Amho Zm!

AmVm Kamcm KanU XoÊ`mMo H$m_ ~oQ>a {cpìhJ \${Z©MaMo...

~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma emoê$_

EÝQ>m`a hmo_ n°Ho$O : é. 32,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, S>m`qZJ goQ> 4 grQ>a,S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q´>ogog,~oS> gmB©S> Q>o~c, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm hmo_ n°Ho$O : é. 40,000/-S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q>´>ogog, _hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ,6 grQ>a S>m`qZJ goQ>, S´>oqgJ w{ZQ>, {_aa, H$m°Zgc

{cpìh¨J ê$_ n°Ho$O : é. 20,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm {cpìh¨J ê$_ `moOZm : é. 24,000/-_hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

`m{edm` - Pmonmio, {H$MZ Q´>m°cr, {_aa, JmS>©Z _Q>o[aAc, ßc°Q>/amo hmD$ggmR>rcmJUmao gd© _Q>o[aAc, gd© E_.Eg. ñQ>rc nmdS>a H$moQ>oS>_Ü o, qgJc/S>~c ~oS>, gmo\$mH$_ ~oS>, Šcm°W S´>mBªJ ñQ>±ÊS>, {H$MZ a°H$, Q>rìhr Q´>m°cr

Img Am°\$a : J«wn ~wH$s¨J d nJmaXmam§gmR>r gwc^ háo

Amåhmcm ImÌr Amho... Vw_À`m KamMr gOmdQ> ñdñV {H§$_VrV H$ê$...

H$m`ÚmÀ`m _`m©XoVMAmnco CËgd gmOao H$ê$`m.gdmªZm AmZ§XmV gh^mJr H$ê$Z KoD$`m.

ÜdZr àXyfU

dwB© _oH$ A àm°{_g A±S> H$sn BQ>VioJmd Xm^mS>oV \${Z©MaMo gwgÁO XmcZ

nwUo-_w§~B©hÿZ \${Z©Ma AmUÊ`mMm Ìmg Kody ZH$m. ~oQ>a {cpìh¨J \${Z©MañdñV/_O~yV/AmH$f©H$ AmVm VioJm§d Xm^mS>oV. XmoZ dfm©V J«mhH$m§Zr àM§S>à{VgmX {Xcm. AmYr emoê$_cm oQ> Úm _J Hw$R>ohr \${Z©Ma IaoXr

~oQ>a {cpìh¨J, VioJmd Xm^mS>oJwS>{dc E§Q>an«mB©Oog²

A_o AnmQ>©_|Q>, AmZ§XZJa, néioH$a emioOdi, JwS>{dc {~pëS>¨J g_moa,VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o 410507_mo~mB©c : 9921217699/9371117480

doi : gH$mir 10 Vo 2 d Xwnmar 3 Vo 8, c§MQ>mB©_ - 1 Vo 2 gmo_dma ~§X

_w§~B©/nwUo d VioJmd Xm^mS>o n[agamVrc J«mhH$m§Zr àM§S> à{VgmX {Xcm. A{^Z§XZ!

&& lr aoUwH$m_mVm àgÞ &&

DESHPANDE’S

KITCHEN TROLLEYS

We Design & ManufactureKitchen Trolleys in S.S. and

Powder Coated for Old & New KitchensPlatforms As per Your Requirement.

Interior, Furniture Renovation

Innovative Quality & Prompt Service

are the pillars of our success.

TUSHAR ENTERPRISES

A Deshpande Unit

Tushar Deshpande93253 84424, 98220 94283, 98502 87463

VioJmd d¥Îm

_hmamï´>mMo _w»`_§Ìr Zm. n¥ÏdramO MìhmU 16 Am°ŠQ>mo~acm _mdimV AmcocoAgVmZm _mOr Am_Xma H¥$îUamd oJS>o `m§Zr gmXa Ho$coco {ZdoXZ

1) YaUJ«ñVm§Mo nwZd©gZ_mdi VmcwŠ`m_Ü o gdm©{YH$ YaUoAmhoV. Ë`m_wio A{cH$S>À`m H$mimVndZm, d{S>dio, Am§Y«m, OmYddmS>r dH$mgmagmB© m YaUm§Mo nyU© Pmcoco Amhod nmÊ`mMm dmnahr gwê$ Pmcocm Amho.VWm{n YaUJ«ñVm§Zm doimodoiremgZm_m\©$V {Xcoë`m AmídmgZm§MrnyV©Vm Z Pmë`m_wio eoVH$è`m§À`m_Zm_Yrc Ag§Vmof H$m`_ Amho. ndZmàH$ënJ«ñVm§Zm Hw$Qw>§~mnmR>r_mJo EH$EH$a O_rZ XoÊ`mÀ`m {ZU© mMrA§_c~OmdUr AÚmn Pmcocr Zmhr.

2) ndZm-AmÝY«m Ocdm{hZrndZm YaUmVrc nmUr ~§X nmBncmBZÛmao qnnar-{M§MdS> _hmZJa nm{cHo$gXoÊ`mÀ`m àíZm§da eoVH$è`m§Mo Vrd«Am§XmocZ Pmco. Jmoir~ma hmoD$Z VrZOU _¥Ë w_wIr nS>co. `m ndZmOcdm{hZrÀ`m H$m_m§_Ü o AmnU cjKmVco d Ocdm{hZrÀ`m H$m_mgñW{JVr {Xcocr Amho. hm {df` àíZê$nmZo àXrK© H$mi a|JmiV amhÊ`m_wio{MKicm Jocm Amho. Zì`mZo AmÝY«mYaUmVrc nmUr Ocdm{hZrÛmao qnnar-qMMdS> _hmZJanm{cHo$g XoÊ`mMmàíZ emgZmÀ`m {dMmamYrZ Amho.AmÝY«m YaUmVrc ~w{S>V joÌmVrcJmdm§Mo nwZd©gZ Pmcoco Zmhr.

3) E_.Am`.S>r.gr.gmR>r yg§nmXZH|$Ð d amÁ` ñVam§da {d{dYàH$ënm§gmR>r gdm©{YH$ yg§nmXZ

_mdi VmcwŠ`m_Ü o Pmcoco Amho.VioJmd E_.Am`.S>r.gr.gmR>r _moR>çmà_mUmda g§nmXZ hmoD$Z Ë`m OmJodaAm§Vaamï´>r` H$sVuÀ`m _mÝ`da H§$nÝ`mCä`m Pmcoë`m AmhoV. CÚmoJnVtMr_mJUr dmT>V Agë`m_wio _mdi_Yrc ZdcmI C§~«o, Am§~r, H$mVdr,~YcdmS>r d q_S>odmS>r `m Jmdm§_YrcXrS> hOma EH$a joÌ Zì`mZo g§nmXZH$aÊ`mMr H$madmB© gwê$ Pmcocr Amho.ndZ _mdi _Yrc H$ê§$O, ~oS>go d~D$a `m Jmdm§Mo Odinmg XmoZ hOmaEH$a joÌm§darc 7/12 CVmè`m§daE_.Am`.S>r.gr.Mo {e o$ H$m`_Agë`m_wio g§nmXZmMr Q>m§JVr VcdmaeoVH$è`m§À`m S>moŠ`mda H$m`_ Amho.`m ZdrZ g§nmXZmg eoVH$è`m§Mm Vrd«{damoY Amho.

4) nwUo ehamÀ`m hÔrcJV añË`m§MoOmio {Z_m©U H$aUmam emgZmMmàñVmd_hmamï´> emgZmZo nwUo ehamMo ~mhoê$ZdmhVyH$ ì`dñWoMo Omio {Z_m©UH$aÊ`mMm {ZU© KoVcm Amho. `m{df`m§_Ü o ""[a¨J amoS>''Mo àmê$n à{gÕPmco Amho. `m [a¨J amoS>{edm` nwUoeham^modVrÀ`m hÔrcJV 10 {H$._r.A§Vam_Ü o añË`mMo Omi {Z_m©UH$aUmao ZmoQ>r{\$Ho$eZ {X. 28/9/2009 amoOr à{gÕ Pmco Amho.`m {df`m§da _r _Vn«Xe©Z H$aUmaoñdV§Ì {ZdoXZ gmXa Hoo$coco Amho. Ë`m

{ZdoXZmVrc àñVmdm§_wio ~mJm`Vr eoVO{_ZrMo g§nmXZ Q>ioc. Ë`m g§nyU©àñVmdm§da {ZU© hmoÊ`mnydu gmd©O{ZH$~m§YH$m_ ImË`mH$Sy>Z qH$dmE_.Eg.Ama.S>r.gr. ImË`mH$Sy>Z hr~m~ VnmgyZ KoUo Ý`m`mMo R>aoc.

5) nwUo _hmZJa {Z`moOZàm{YH$aUmMm {ZU©amÁ` gaH$maÀ`m Am¡Úmo{JH$ YmoaUm§_wionwUo eham^modVr hdocr, _wier,_mdi, IoS> d {eê$a m VmcwŠ`m§_Ü oH$maImZXmar H|${ÐV Pmcocr Amho. `mH$maImZXmarÀ`m {ZU© m_Ü o{Z`moOZmMm g§nyU© A^md Amho.{Z`moOZ eyÝ` {dH$mgm_wio ZmJ[aH$m§ZmoS>gmdUmao AZoH$ àíZ {Z_m©U Pmcoco

AmhoV. Ad¡Y ~m§YH$m_mMo nrH$ Omo_mZodmT>Vo Amho. {nÊ`mMo nmUr, añË`m§À`mgw{dYm, {ejU d Amamo½` m àíZm§H$S>oñWm{ZH$ àemgZm§Mo g§nyU© Xwc©jPmcoco Amho.{Z`moOZ ~Õ {dH$mg H$aÊ`mÀ`m CÔoemZo

VrZ dfm©nydu "àm{YH$aU' {Z_m©U H$aÊ`mMremgZmZo KmofUm Ho$cr. na§Vw H$mJXr KmoS>oZmMÊ`m n{cH$S>o H$mhr Pmcoco Zmhr. nwUo_hmJZa {Z`moOZ àm{YH$aUmMm {ZU© Ëd[aVhmoUo Ano{jV Amho.

_mPr AmnUmg Z_« {dZ§Vr H$s,darc àíZm§da {ZU© à{H«$ o_Ü o Amdí`H$AgUmè`m _m. _§Ìr, AmOr-_mOr ImgXma,Am_Xma `m§À`m g_doV _§Ìmc`m_Ü o EH$Img g^m `moOmdr d H$mc_`m©Xm R>adyZ

VioJmd Xm^mS>o, {X. 22 (dmVm©ha) :_oWm°{S>ñQ> MM© VioJmd ñQ>oeZÀ`m dVrZo_{hcm _§S>im§À`m ghH$m`m©Zo Y_©Jwê$ aoìh.Ama. EZ. CXJraH$a `m§Mo hñVo Á oð>ZmJ[aH$m§Mm ZwH$VmM gËH$ma H$aÊ`mVAmcm.

_{hcm _§S>i AÜ`jm Z{cZr_{gXmg, gXñ`m gwdmVm© CXJraH$a,AmemcVm eoao, Amem Jm`H$dmS>, gwdUm©Jm`H$dmS>, {ZcrOm Jm`H$dmS>, E{cOmJwOo, a§OZm S>opìhS>, amoPr JwOo, Á`moVr ^moQ>o,

à^m MH«$Zmam`U, EñQ>ao _H$mgao, ercm{S>gmoPm d ho_m MìhmU `m§À`m nwT>mH$mamZogËH$ma gmohù`mMo Am`moOZ H$aÊ`mVAmco hmoVo.

`mdoir Y_©Jwê$ aoìh. CXJraH$aåhUmco H$s Á oð>m§Zr Hw$Qw>§~mgmR>r, MM©À`màJVrgmR>r d g_mO{dH$mgmgmR>r Ho$coë`mË`mJmMo AË §V _hÎd Amho. Á oð>m§Zr `mCVmad`mV Amhma-{dhma d Amamo½``m~m~V H$miOr KoD$Z AmZ§XmZo H$miKmcdmdm. g§nÎmrMo `mo½` ì`dñWmnZ

H$amdo.`mdoir aoìh. AemoH$ CXJraH$a `m§Mm

^OZmMm H$m ©H«$_ nma nS>cm. Á oð>m§gmR>rH«$sS>m, Jm`Z VgoM OmJ{VH$ nmVirdarcgd©gm_mÝ` kmZmda AmYm[aV àíZmoÎmañnYm© KoÊ`mV Amë`m d Y_©Jwê§$À`m hñVonm[aVmo{fHo$ XoÊ`mV Amcr.

gyÌg§MmcZ eoQ>o ^mD$gmho~ `m§ZrHo$co. Am^ma A{dZme Jm`H$dmS> `m§Zr_mZco.

g_mOmgmR>r Á oð>m§Mm Ë`mJ _hÎdmMm- aoìh. CXJraH$a

{XZm§H$ : 16/10/2012_m. Zm. n¥ÏdramO MìhmU gmho~_w»`_§Ìr, _hmamï´> amÁ`_§Ìmc`, _w§~B©.

{df` : _mdiÀ`m ({O. nwUo) n«íZm§da A§{V_ {ZU© mgmR>r Img g^m `moOÊ`m~m~V {dZ§Vr._mZZr` _hmoX`,

lr g§V VwH$mam_ ghH$mar gmIa H$maImÝ`mÀ`m 15 ì`m JirV h§Jm_ g_`r Amnë`m AmJ_ZmMo _r ñdmJV H$aVmo. amÁ`mMr Ywam gm§ miV AgVmZm VmaodaMr H$gaV H$aVAmnU gj_VoZo H$ma^ma gm§ mirV AmhmV. AmnU Amnë`m ì`ñV doimnÌH$m§_YyZ Vmg XmoZ Vmg _mdiÀ`m Imcrc àíZm§gmR>r doi {Xcm Va àíZ àc§{~V amhÊ`mnojm gwQ>Ê`mMog_mYmZ {_ioc. nwUo {OëømÀ`m _mdi VmcwŠ`mVrc Imcrc àíZ emgZ ñVamda {ZU© m§gmR>r àc§{~V AmhoV.

XoD$Z àc§{~V {df`m§da {ZU© ¿`mdoV.{ZdoXZmMr ñdrH¥$Vr Úmdr hr {dZ§Vr.

Amncm ñZohm§{H$V,H¥$îUamd oJS>o (_mOr Am_Xma)

Page 4: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 4

k l

kl

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m

gm¡. ZrVm \$S>Ho$`m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....g§nmXH$s`

ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$mA°S>ìhQ>m© qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ oWo à{gÕ Ho$co.XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310

g§nmXH$ : gwaoe gmIdiH$a_mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O §V Omod}H$a

gmám{hH$ A§~a H$m`m©c` "ñdam§JU'30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507

E-mail : [email protected]

{X. 21 Am°ŠQ>mo~a 2012df© 23 do A§H$ 45 dm

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r &ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

gUmgwXrÀ`m Am{U CËgdm§À`m {Xder_mo~mB©c IUIUZo qH$dm "BZ~m°Šg' _ogoOZo\w$c hmoUo ho H$mhr ZdrZ am{hco Zmhr. VgoM B©-ew oÀN>m§Zmhr AmnU BVHo$ gamdcmo AmhmoV H$sAem "MH$MH$sV' ew oÀN>m§À`m g§dmXXodmUKodmUmMr Amnë`mcm gd`M hmoD$Z~gcr Amho. ^mfoMm CJ_ hm g§dmXmnmoQ>rAgUmè`m JaOonmoQ>r Pmcm. _Zwî` hmg_mOerc àmUr Amho. n{hë`mnmgyZMË`mcm ghH$mè`m§À`m H$inmV amhÊ`mMrAmdS> hmoVr. EH${ÌV amhÊ`m_wio Ë`mcmBVam§er g§dmX H$aÊ`mMr OgOer JaO nS>VJocr VgVgm ^mfoMm {dH$mg hmoV Jocm._yH$A{^Z`mnmgyZ Vo gÜ`m ApñVËdmVAgcoë`m ~mocr^mfoMm àdmg _mUgmÀ`màJVrMm EH$ {XemXe©H$ n[a_mU ~Zcm.åhUOoM g§dmXmMr n[a^mfm hr Ë`mÀ`mì`{º$_Ëd {dH$mgmMmM mJ Ho$ìhm ~Zcr hoË`mMo Ë`mcmM H$ico Zmhr. ^mfoMrg§dmXmgmR>rMr JaO g§nyZ Vr _Zwî`mÀ`màJVrMm EH$ KQ>H$ ~Zcr. åhUOoM {d{eï>EH$m mfodarc n« wËd ho Ë`mÀ`m loð>VoMo _mn~Zco. `mMo CXmhaUM Úm`Mo Pmco VaamoOÀ`m ì`dhmamVrc mfm Vr ~mocr^mfm, VmoÁ`m ^mJmV amhVmo Vr àmXo{eH$ ^mfm, Á`mB§J«Or/_amR>r ^mfoV {eH$Vmo Vr e¡j{UH$,Vm§{ÌH$ ^mfm, Á`m XoemV OmD$Z {eH$Vmo{VWcr O_©Z, \«|$M B. ^mfm åhUOoM _Zwî`{OVŠ`m ^mfm {eH$Vmo {VVH$m Vmo àJV R>aVmoZmhr H$m?

_Zwî` hm _wimVM ~w{ÕdmXr àmUr. Ë`mZog§dmXmMr àmW{_H$ JaO g§në`mZ§Va ^mfoMmdmna g_¥ÕrgmR>r Am{U ñdV:À`mdM©ñdmgmR>r Ho$cm. A§Ym§gmR>r ~«oc-{cnremoYyZ Ë`m§Zm dmMm`cm {eH$dco. Ë`mMà_mUon¡emMr Am{U Jw§S>{JarMr ^mfm gwÕm {Z_m©U

{dñ_aUmV XoIrc Jocr. `m àË oH$g§dmX_mÜ`_m§Zr Ë`m-Ë`m H$mimVrccmoH$m§À`m ^mdZm `m BVam§n ªV nmohmoMdë`m.nU \o$g~wH$, {Q‰>Q>a `mgma»`m gmoecZoQ>d{Hª$JÀ`m gmB©Q>g_wio darc gd© nma§n[aH$g§dmX_mÜ`_o hr H$mc~mø hmoD$ cmJcrAmhoV. nydu gUdma CËgd oÊ`mÀ`m AJmoXa_{hZmoZ²_{hZo nmoñQ>H$mS>©o, ew oÀN>mnÌo {chÿZnmoñQ>mV Q>mH$m`cm cmJm`Mr, Voìhm Hw$R>o VrdoioV Om`Mr. nU Ogm XyaÜdZrMm CX`Pmcm Vgm XyaÜdZrÛmao ew oÀN>m XoÊ`mggwédmV Pmcr. nU hm n«H$ma AJXrM _`m©{XVhmoVm. H$maU XyaÜdZrMm dmna Ë`m H$mirgwIdñVy KamVM nmhm`cm {_im`Mm. nU_mo~mB©c_Ü o H«$m§Vr Pmcr Am{U gd© {MÌM~Xcco. _mo~mB©cdê$Z ~mocUo Am{U _ogoOXoUo ho nmoñQ>H$mS>© nojmhr ñdñV Pmë`mZogmh{OH$M ew oÀN>m XoUmè`m§Mr g§»`mhrdmT>cr. VgoM àË oH$ "S>o' hm OUy gUAgë`mÀ`m Am{d^m©dmV ew oÀN>m nmR>dë`mOmD$ cmJë`m. Varhr `m gd© _mÜ`_mV EH$g_mZVm hmoVr. Vr åhUOo Á`m cmoH$m§Zmew oÀN>m Úm`À`mV Am{U Á`m§Zm Ë`m

Am|H$ma _. dV©coVioJmd ñQ>oeZ

Ho$cr. {deof åhUOo Á`m _yH$A{^Z`mnmgyZË`mMm ~mocr^mfoMm àdmg gwê$ Pmcm Ë`m"_m¡Zmcm'gwÕm ^mfoMr Cn_m {Xcr. Agmo.^mfm Am{U g§dmX AmR>dm`Mo H$maU H$s gÜ`mgU-CËgdm§Mo {Xdg AmhoV. Ë`m_wioM `m{Xdgm§Mm AmZ§X {ÛJw{UV H$aÊ`mgmR>r Am{Uew oÀN>m§gmR>r nmoñQ>H$mS>}, ew oÀN>mnÌo,XyaÜdZr, «_UÜdZr Aer {d{dY g§dmXmMr_mÜ`_o Amnë`mg_moa Amcr. Ë`mVrc H$mhr

nmohmoMUma AmhoV Vr {ZXmZ AmoiIrMr VarhmoVr. åhUOoM dmñVdVocm Yê$Z! nU `mdmñVdVocm N>oX XoUmè`m \o$g~wH$, {Q‰>Q>agma»`m "gmoec gmB©Q>g' ApñVËdmV Amë`mAm{U g§dmXmMr n[a^mfmM ~Xccr. ZwgVrM~Xccr Zmhr Va Vr Am^mgr ~Zcr. H$maU_mCgÀ`m EH$m pŠcH$Zo H$moUmerhr ghOhmoUmam g§dmX Vmohr {dZm_yë` Am{U H$moUVrhr~§YZo ZgUmam! Ë`m_wioM "{~Z-Mohè`mMo'{_Ì dmT>co Am{U "AZmoiIr' g§dmXhr!

nydu _mUgo doimV doi H$mTy>Z R>am{dH$gUmcm EH$Ì oQy>Z gwIXw:ImÀ`m Mma Jmoï>rH$am`Mr. JmoS>YmoS> H$ê$Z Im`Mr. `m"g§dmXmV' AmnwcH$s Am{U AmË_r`Vm hmoVr.F$UmZw~§Y EH$m {nT>rH$Sy>Z nwT>À`m {nT>rH$S>oOm`Mo. na§Vw Ogm H$mi ~Xccm Vgm g§dmXho "XodmUKodmU' ~Zco. àË oH$ gU hm "h°nr S>o'~Zcm. gwIXw:ImÀ`m Jmoï>r g§JUH$mda"eoAa' hmoD$ cmJë`m. AJXr q^VrncrH$S>ohmoUmè`m Jmoï>r ñH«$sZda nmhV ew oÀN>m XoD$ZË`mcm "g§dmX' åhUy cmJcmo.

dmñV{dH$ _mUyg {H$Vrhr àJV ~Zcm,dmñVdmnmgyZ {H$Vrhr Xya Jocm Var Ë`mcmË`mÀ`m ^mdZm§Zm, gwIXw:Imcm dmQ> hrg§dmXmVyZ H$ê$ZM Úmdr cmJVo. ^coAmOÀ`m wJmV g§dmXmMr _mÜ`_o gÜ`mÀ`mV§ÌkmZmcm AZwê$n, mo½` AgVrchr. na§Vw hr_mÜ`_o _mUgo "OmoS>Uma' H$m Ë`m§Zm"ñH«$sZ'nwaVoM _`m©{XV R>odUma? dmñVdVocmYê$Z hmoUmao g§dmX ho _Zwî`mÀ`m ZmË`mMrdrU KÅ> H$arV AgVmV ho Amnë`mcm _mJrc{nT>rZo {eH$dco Amho. nU gÜ`mÀ`mg§dmXnÕVr nmhVm nwT>À`m {nT>rMo g§dmX H$goamhVrc. `mgmR>r _mÌ nwT>rc {nT>rn ªV dmQ>nmhmdr cmJUma `mV e§H$m Zmhr.

^mfm g§dmXmMr...!

dmMH$m§Mo {dMma�hm¡qgJ gmogm`Q>çm§Zr AmdmO CR>dmdm

_hmJmB©Zo A{VaoH$ Ho$cm AgVmZmZJanm{cHo$Zo KanÅ>rV Ho$cocr H$admT>MwH$sMr d AÝ`m`H$maH$ Amho.H$moUmÀ`mVar MwH$s_wio WH$cocr H$mhrH$moQ>tMr WH$~mH$s VyQ> hr BVa àm_m{UH$H$aXmË`m§H$Sy>Z dgyc H$aUo {H$VnV Ý`mæ`Amho? Ë`mM~amo~a àË oH$ ZiOmoS>H$ZoŠeZcm én o 1800 dmT> R>acrAgVmZm Ë`mV EH$X_ 120 Q> o$

H$admT> `mo½` dmQ>V Zmhr.J¥h{Z_m©U g§ñWm§VyZ gmYmaU Mma

ZiOmoS> {Xcoco AmhoV. Ë`mMr nmUrnÅ>r gd©g^mgXm§Zm g_mZ à_mUmV dmQy>Z {Xcr hmoVr.AmVm ZiOmoS> MmaM amhUma nU nmUrnÅ>r~mH$s àË oH$ g^mgXm§H$Sy>Z 1800 én oKoUma hr EH$ àH$mao c~mS>r Amho. B§J«Om§À`mamÁ`mV {_iH$VrZwgma d CËnÞm§à_mUo H$acmdV hmoVo. AmO gm_mÝ` cmoH$m§H$S>o n¡gm

Zmhr, H$mhtZm H$m`_ñdê$nr ZmoH$ar-MmH$arZmhr. cmoH$m§Zr H$O© KoD$Z Kao KoVcr AmhoV._hmJmB©À`m ~moOmImcr AJmoXaM ZmH$sZdPmco Amho. Voìhm VioJmdmVrc gd© hm¡qgJgmogm`Q>r_YyZ `mMm {ZfoY ìhmdm.ZJanm{cHo$Zo gwÕm `m AÝ`m`r H$admT>rMm{dMma H$amdm hr {dZ§Vr.

gwYmH$a Zm\$S>oVioJmd Xm^mS>o

dmUrXmXm§Mr {H$amUm XwH$mZo MmcUmaM!{H$aH$moi joÌmVhr ([aQ>oc) naH$s

Jw§VdUwH$scm H|$Ð gaH$maZo _mÝ`Vm XoÊ`mMoR>a{dë`mZo ~amM JXmamoi Pmcm. `m~m~V_r Am_À`m dmUrXmXm§er ~moccmo. Voìhm VmoåhUmcm, ""Amåhr XwH$mZmV ~Xc H$ê$Z[aÝ y H$ê$, hmo_ {S>crìhar XoD$, _m°c_Ü o_mc CYma {_iV Zmhr nU AmåhrAm_À`m J«mhH$mcm _mc CYma XoVmo, ImVo

àH$ma ~§X H$arV Zmhr. Ë`m_wio Am_MonyduMo J«mhH$ VwQ>Uma ZmhrV.''

J«mhH$mg MH$mMH$ _m°c_Ü o MmadñVy OmñV {XgVmV. JaO Zgcoë`m Jmoï>rKar KoD$Z oVmo Am{U {Igm Imcr H$ê$Z~gVmo. dmÊ`mMo Vgo ZgVo. Vwåhr gm§JmcVodT>m _mc Vmo XoVmo. `m AmYrhr ehamV d{Z_ehamV MH$mMH$ _m°c Amco. amofUmB©,

H$_©Mmè`m§Mm Vm\$m, _|Q>ZÝgMm IM© `m_wioWmoS>çmM H$mimV Vo ~§X Pmco. Ë`m_wioMH$moUVrhr Zdr Jmoï> Amcr, H$s OwZr Jmoï>Zï> hmoV Zmhr. XmoÝhtV ~è`m-dmB©Q> ~m~rAgVmV Ë`m_wio XmoÝhr JmoîQ>r g_m§VaMmcUma.

AaqdX e§H$a H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

JaO d¡Mm[aH$ gr_mo„§KZmMrZdamÌr gaë`m, Xgam gmOam Pmcm. {dO`m Xe_rcm gmoZo cwQ>Ê`mMm

hm gU. lr_§Vm§Zr ~mdZH$er gmoZo cwQ>m`Mo Va _Ü`_dJu` Am{U J[a~m§ZrAmnQ>çmÀ`m PmS>mMr nmZo EH$_oH$m§Zm XoD$Z gmoZoar AmZ§X {_idm`Mm. `m{XdgmMm AmUIr EH$ {dYr åhUOo "gr_mo„§KZ' {H§$dm "{ecJ§U'. nUË`m§Mr Amdí`H$Vm gd© joÌmV nXmonXr OmUdV Amho. {deofV: Am{W©H$joÌmV, ZmZm{dY JwUg§nXm, gwágm_Ï © cm^coco AgyZhr Ë`m VmH$XrMrOmUrd Zgë`mZo AmnU BWo H$_r nS>V AmhoV. ^maVmMr AmOMr Am{W©H$pñWVr H$_mcrMr X`Zr` Pmcr Amho. drg-~mdrg dfmªnydu AmåhrpñWË §Vamcm g_moao OmVmZm gd© H$dmS>o Iwcr Ho$cr. CÚ_ercVm, CËgmh,nwT>mH$ma KoD$Z g_¥ÕrgmR>r H$ï> hm n`m© MmoImicm. Iè`m AWm©Zo Amåhr{g_mo„§KZmMm {dS>m CMccm hmoVm. nU Ë`m dmQ>oV AZoH$ AS>Wio Amë`mZoXgè`mMm Kgmam Pmcm. Am{W©H$ joÌ Iwco H$aVmZm Ë`m§Mm dmna ñdmWm©gmR>rhmoB©c `mMr H$moUmcmM H$ënZm ZìhVr. Am{W©H$ joÌmV àM§S> J¡aì`dhmaPmco. goŠQ´>_ Vo H$mù`m H$moiemZo hmV ~a~Q>co. naH$s` Jw§VdUwH$Xmam§ZmAmH${f©V H$aUo, {dH$mgXa C§MmdUo, amoOJma {Z{_©Vrcm àmYmÝ` XoVmZmAm¡Úmo{JH$ CËnmXZmV dmT> H$aUo, Ë`mMm XOm© C§MmdUoo Aer Am_Mr _yiC{Ôï>o hmoVr. OJmer ñnYm© H$arV _hmgÎmoMr ñdßZo a§J{dUo gmono Amho nUAm_cmV AmUUo Amdí`H$ Amho ho H$im`cm Cera Pmcm. gwYmam§Mr {H«$`mdoJmZo hmoUo AnojrV hmoVo. nU {g_mo„§KZmV ZmoQ>mê$nr gmoZo cwQ>m`Mm _mohPmcm. Ë`m_wio amOH$s` ZoË`mgh gmè`mM `moOZm MmMnS>V AmhoV. AmKmS>rgaH$maMr gÎmm Cn^moJÊ`mMr hr Xwgar doi Amho. nU Am_À`m{edm`{X„rMo V»V H$moUrM H$m~rO H$ê$ eH$V Zmhr `m K_|S>rV Xwgè`m§Xm{_imcocr ~°qQ>J nwÝhm EH$Xm ~o adem§À`m ^maVr` {H«$Ho$Q> g§KmgmaIrH$moc_Sy>Z nS>cr. A{V_hmaWr \$c§XmO V§~yV ~gyZ hVmenUo ^maVmMmnam^d nmhVmV AJXr Ë`mM nÕVrZo S>m°. _Z_mohZ qgJ Q>r_Mr AdñWmPmcr Amho. ~MmdV§Ì Adc§~yZ {dO` {_iV Zmhr, Ë`mgmR>r \$Q>Ho$~mOrMrJaO Amho ho H$ië`mda ñd¡a \$Q>Ho$ _mê$Z hmam{H$ar ~mH$s gaH$ma H$arVAmho. Ë`mVyZM gd© AmKmS>çmda Amamon, «îQ>mMma, ZmH$V}nUm, OZVoMmA{dídmg, amOH$s` ZoË`m§{df`r AmH$g Ago àH$ma dmT>V am{hco. Ë`m_wioOZVmê$nr é½U AË`dñW Pmcm Amho.

amOH$s` gmarnQ>mda An`e Amco AgVmZm {ZgJm©Zohr AdH¥$nm Ho$crAmho. R>am{dH$ {R>H$mUr nmD$g `mo½` Pmcm Agcm Var {dX © d_amR>dmS>çmV {nÊ`mÀ`m nmÊ`mgmR>r H$m` H$am`Mo `mMr AmÎmmM «m§V nS>crAmho. Am_Mo nmUr BVam§Zm XoD$ ZH$m Aer AmoaS> hmoV Amho. ""nmÊ`mMo wÕ''AQ>i Amho. ""~ o Xma CKS> - nmUr Xo J nmUr Xo'' Aer AmV©Vm OZVoV{Z_m©U Pmcr Amho. nmÊ`m~amo~aM J°gMr g_ñ`m OZoVÀ`m _§wS>Š`mda ñdmaPmcr Amho. _hmJmB©Zo H$ha Ho$cm, OrdZmdí`H$ dñVy§À`m qH$_VrAmQ>moŠ`mÀ`m ~mhoa Joë`m. Am_OZVoMr Am_XmZr ~mH$s Amho {VWoM Amho.Ë`m_wio AJm_r {Xdmir {Xdmio H$mTy>Z OmUma ho Z¸$s. Amåhr OJX§~oMmCËgd _moR>çm CËgmhmV gmOam Ho$cm. A§~m åhUOo EH$ ñÌrê$nr XodVm, {VMonyOZ H$aVmo nU OÝ_mcm oUmè`m ñÌr «yUmcm ídmg KoÊ`mÀ`mA{YH$mamnmgyZ Xya cmoQ>Vmo. ZwgVmM amOH$s` cmoH$m§Zm Xmof XoD$Z MmcUmaZmhr. AmO {enm`mnmgyZ gm`~m§n ªV gmaoM cmMImD$ Pmco AmhoV. gm_mÝ`_mUyg ho gmao gmogV Amho, \$º$ nmhV amhUo EdT>oM Ë`mÀ`m hmVr Amho. `mgmè`m§ZmM d¡Mm[aH$ {g_mo„§KZmMr JaO Amho. ñdmV§Í`, g_Vm, ~§YwËd-_mV¥Ëd `m _yë`Ì`rVrc gm_§Á`ñ`mMr Xoemcm JaO Amho. `mVrc __©AmoiIyZ Ë`mà_mUo AmamIS>o AmIUo hr ZoV¥ËdmMr {ZH$S> Amho. Ë`mcm gmWXoUohr OZVoMr narjm R>aUma Amho. ""_mUgm gmao OJ nmcWo KmcÊ`mMogm_Ï © VwÂ`mV Amho _J Vy WmoQ>m H$m nS>Vmog'' Agm gdmc EHo$H$mirVwH$mo~m§Zr Ho$cm hmoVm. VmoM gdmc AmOhr Iè`m AWm©Zo gd© joÌmV gdmªZrd¡Mm[aH$ {g_mo„§KZ H$am Agm g§Xoe XoV Amho.

Page 5: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 5VioJmd d¥Îm

H$_{e©Ac {à_m`gog Ëd[aV {dH$Uo AmhoVioJmd ñQ>oeZ {edmOr Mm¡H$mOdi 1162 ñ¹o$Aa \y$Q>.

W«r \o$O drO H$ZoŠeZgh AÚmdV godm CncãY.emoê$_, H$m°anmoaoQ> Am°{\$g, H$_{e©Ac em°nr,

\$m`ZmÝg Am°{\$g BË`mXtgmR>r Cn wº$.g§nH©$ : (020) 30220848

_mo~mB©c : 9850990601/9850990615

VioJmd Xm^mS>o, {X. 17 : ""_ZmnmgyZ[a`mO Ho$ë`mg g§JrV d Jm`Z joÌmV `e{_iVo. `m H$coH$S>o diVmZm nmcH$m§Zrnmë`mda cmXÊ`mnojm Ë`m§À`m A§VarMmAmdmO AmoiImdm. gmYH$m§Zr CX§S> JmUoEoH$V ahmdo. JmUo n[anyU© hmoÊ`mH$[aVmVodT>rM Jwê$da lÕm R>odmdr. JmUo gVV[a`mO H$ê$Z V`ma H$amdo. ñdV: EH$ lmoVmåhUyZ ñdV:Mo JmUo EoH$mdo. àË oH$ doirJm`ZmV hmoUmar MyH$ XwéñV H$ê$Zn[anyU©VoH$[aVm à`ËZerc ahmdo'' Ago{dMma gwà{gÕ Jm`H$ d g§JrV a§J y_rdarcH$cmH$ma amhþc Xoenm§S>o `m§Zr ì`º$ Ho$co.a{gH$OZ VioJmd Xm^mS>oÀ`m dVrZoAm`mo{OV gm¡. ZrVm \$S>Ho$ emór` g§JrV

EH$ lmoVm åhUyZ ñdV:M ñdV:Mo JmUo EoH$mdo

nm[aVmo{fH$ {dVaU g_ma§ àg§Jr S>mdrH$Sy>Z {dZ` H$eoiH$a, S>m°. JmoqdX \$S>Ho$, amhþc Xoenm§S>o, eaX Omoer._mJo (C o Agcoco) AmamYZm hoJS>o, A{n©Vm d¡e§nm`Z, gm¡å`m C„mc Am{U XrnH$ {~Moo

ñnY}À`m nm[aVmo{fH$ {dVaU g_ma§ mV Vo~mocV hmoVo. `màg§Jr S>m°. JmoqdX \$S>Ho$, n§.eaX Omoer, {dZ` H$eoiH$a d XrnH$ {~MoCnpñWV hmoVo.

amhþc Xoenm§So nwT>o åhUmco, H$s àË oH$Jm`H$mcm ñdV:À`m _`m©Xm g_Oë`mnm{hOoV. AH$maU H$moUmerhr VwcZm H$ê$Z o. Mm§Jë`m gmXarH$aUmH$[aVm à`ËZm§MrnamH$mð>m H$amdr. AmOÀ`m VéUm§_Ü o~w{Õ_Îmm Amho na§Vw ñnYm© d à{gÕrÀ`m_mJo cmJy Z o.

ñnY}_Ü o àW_ H«$_m§H$ - gm¡å`mC„mc (_w§~B©), {ÛVr` H«$_m§H$ -AmamYZm hoJS>o ({eagr, H$Zm©Q>H$) dV¥Vr` H«$_m§H$ - A{n©Vm d¡e§nm`Z (nwUo)

`m ñnY©H$m§Zm nmhwÊ`m§À`m hñVo gÝ_m{ZVH$aÊ`mV Amco.

JVdfuMm {dOoVm ñnY©H$ _mZg{dídê$n `mMr àWon«_mUo _mZmMr _¡\$cPmcr. Ë`mZo _wcVmZr amJmV "H$mgo H$h°°ÿ§' hm~S>m »`mc d "H$mho H$aV _mogo ~aOmoar'hm N>moQ>m »`mc gmXa Ho$cm.

narjH$ åhUyZ AM©Zm H$mÝhoao, _wHw$ÝXCnmgZr d a_oe amdVoH$a `m§Zr H$m_nm{hco. CX` AmR>co, {dîUy Hw$cH$Uu d{dZ` H$eoiH$a `m§Zr V~cmgmW Ho$cr.g_ra \$S>Ho$, {dcmg Kmao, Vwfma, S>m°.JmoqdX \$S>Ho$, eaX Omoer, {dZ`H$eoiH$a d XrnH$ {~Mo `m§Zr ghH$m ©Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 19 : H«$sS>m dwdH$ godm g§MmcZmc` _hmamï´> amÁ`,

nwUo A§VJ©V {Oëhm H«$sS>m A{YH$marH$m`m©c` d {Oëhm H«$sS>m n[afX, nwUoAm`mo{OV {edN>ÌnVr H«$sS>m g§Hw$c `m{R>H$mUr Pmcoë`m {d^mJñVamdarc 14dfm©Imcrc _wctÀ`m JQ>mV "Jmoim\o$H$' `md¡ {º$H$ H«$sS>m n«H$mamV "gañdVr {dÚm_§{Xa'Mr B. 7 dr Vrc IoimSy> A§Ocr~~Z Amhoa {hZo V¥Vr` H«$_m§H$ {_i{dcm.

gañdVrMr A§Ocr Amhoa Jmoim\o$H$ ñnY}V V¥Vr`

g§ñWoMo AÜ`j {Xcrn Hw$cH$Uu, A§Ocr AmhoaMo H$m¡VwH$ H$aVmZm. gmo~V AmJio, gwaoe P|S>, gm¡. aU{Xdo,gm¡. naXoer, gm¡. Mono, qeXo, Hw$MoH$a d A§OcrMo nmcH$ ~~Z Amhoa.

{VZo 6.74 _r. Jmoim\o$H$ H$ê$Z àm{dÊ`g§nmXZ Ho$co.

{Oëhm ñVamda XoIrc gañdVr {dÚm_§{XaÀ`m VrZ IoimSy>§Zr `e {_i{dco.hwVmË_m amOJwê$ H«$sS>m g§Hw$c, IoS> `m{R>H$mUr Pmcoë`m Am§Vaemco H«$sS>mñnY}V A§Ocr ~~Z Amhoa (Jmoim\o$H$ -{ÛVr`), Eoíd`m© {dcmg ^moO (400 _r.YmdUo - V¥Vr`), {ZIrc AOw©ZdS>JmdH$a (Jmoim\o$H$ - V¥Vr`) `m

IoimSy>§Zr C„oIZr` `e g§nmXZ Ho$co.{dO`r IoimSy>§Zm {ZVrZ qeXo d

Z`{Zf Hw$MoH$a `m§Mo _mJ©Xe©Z cm^co.g§ñWoMo AÜ`j {Xcrn Hw$cH$Uu,CnmÜ`j gwaoe P|S>, H$m ©dmh a_oe {WQ>o,nXm{YH$mar AZ§V ^monio, gw{Zc AmJio dgd© g§ñWmMmcH$, _w»`mÜ`m{nH$m gm¡.AcH$m aU{Xdo, gm¡. aoIm naXoer, {ejH$,nmcH$ d {ejHo$Va H$_©Mmè`m§Zr H$m¡VwH$Ho$co d ew oÀN>m {Xë`m.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 22 : BZaìhrcŠc~ d g_¥Õ OrdZ \$mC§S>oeZ `m§À`mg§ wº$ {dÚ_mZo aº$XmZ {e{~amMoAm`moOZ §S>mar hm°pñnQ>c oWo H$aÊ`mVAmco hmoVo. EHy$U 175 cmoH$m§Zr{h_mo½cmo~rZ VnmgUr H$ê$Z 65 cmoH$m§Zraº$XmZ Ho$co. BZaìhrc gXñ`m§Zr gwÕm{h_mo½cmo~rZ VnmgUr H$ê$Z KoVcr.aº$XmZ H$aUmè`m àË oH$mcm BZaìhrcAÜ`jm gm¡. ZrVm H$mimoIo `m§À`m hñVo

aº$XmZ - {h_mo½cmo~rZ VnmgUr

BZaìhrc Šc~ d g_¥Õ OrdZ \$mC§S>oeZ `m§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo aº$XmZ{e{~a_Ü o gm¡. ZrVm H$mimoIo, S>m°. Xrnmcr P§da d AÝ`

Q´>°ìhc ~°J XoÊ`mV Amë`m.S>m°. {Xnmcr P§da `m§Zr `m {e{~amMo

g§nyU© {Z`moOZ Ho$co. aº$XmZ H$aUo {H$Vr_hÎdmMo Amho Ë`m{df`rMr _m{hVr Ë`m§Zrgm§{JVcr.

^mdZm MìhmU, g§JrVm OmYd, C{_©cmN>mOoS>, d¡emcr Om_IoS>H$a, e{_©cm ehm,n„dr {~Mo, A§Ocr Oìhoar `m§Zr _mocmMoghH$m © Ho$co.

Á oð> gwöX _§S>iH$moOm{Jar

S>m°. aqdÐ Km§JwS>} `m§Mm ZmQ>ç, ^mdJrVm§Mm gw_Ywa H$m ©H«$_ Am{U Xw½YnmZ~wYdma {X. 31/10/2012 gm §H$mir 6.00 dmOVm

ñWi : lra§J H$cm {ZHo$VZ, dZlrZJaQ>rn : àdo{eH$m Zm__mÌ én o 20/-

Zmd Zm|XUr g§nH©$ :

àm. _wHw§$X XmVo - 9890706346CX` Ym`JwS>o - 9096572110{dÇ>c ^aS> - 9921525509

VioJmd Xm^mS>o, {X. 19 : gañdVr{ejU g§ñWoV\}$ gañdVr {dÚm _§{XamVAm§Vaemco ñnYmªMm CX²KmQ>Z gmohim nmanS>cm.

`m àg§Jr g§ñWoMo AÜ`I {XcrnHw$cH$Uu, CnmÜ`j gwaoe P|S>, a_oe {WQ>o,AZ§V ^monio, gw{Zc AmJio, AZwamYmVmB©VmnrH$a, gm¡. Á`moVr MmoiH$a, gm¡. aoImnaXoer, gm¡. AcH$m aU{Xdo, gm¡. ZrVmX{hVwco, gm¡. O`lr Mono `m§Mr CnpñWVrhmoVr.

narjH$ lr_Vr Cfm C§Q>dmco, lr_Vr{Zem C§Q>dmco, lr_Vr e¡cm Omoer, gm¡.gwaoIm gmo_U, lr_Vr _mcVr aU{Xdo,AaqdX \$S>Ho$, lrH¥$îU nwa§Xao, gm¡._rZmjr ^aS>, gm¡. gw{ZVm Hw$cH$Uu, {ZVrZ

{Z~§Y, dº¥$Ëd, ~w{Õ~i, àíZ_§OyfmqeXo, Jm¡ad Mono `m§Mrhr CnpñWVr hmoVr.

{dÚmÏ`mªÀ`m gwá JwUm§Zm dmd{_imdm, Ë`m§À`m ~wÕrMmVw m©Mm {dH$mgìhmdm `mgmR>r AWd©erf© nR>U, {Z~§Y,dŠV¥Ëd, àíZ_§Oyfm, ~w{Õ~i BË`mXrñnYm© JQ>m§Zwgma KoÊ`mV Amë`m. {d{dYñnY}V 20 emim§Vrc 230 {dÚmWugh^mJr Pmco hmoVo.

`m Am§Vaemco ñnYmªMo {Z`moOZàmW{_H$ {d^mJmMo n ©dojH$ {ZVrZ qeXo,{dÚm AS>gwio, gd© {ejH$ VgoM{ejHo$Va H$_©Mmè`m§Zr Ho$co. ñnYmªMoAm`moOZ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡.AcH$m aU{Xdo `m§Zr Ho$co. Ë`m§Zm ghH$m ©_mÜ`{_H$ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡.aoIm naXoer `m§Zr Ho$co.

Page 6: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 6

VioJmd ñQ>oeZ, {X. 23 (dmVm©ha) :VioJmd ZJan[afX hÔrV {Xdg|{XdgA{VH«$_Um_Ü o dmT> hmoV Amho. àemgZmZo`m~m~V XIc KoD$Z Ëd[aV ~§Xmo~ñV ZHo$ë`mg {Oëhm{YH$mar `m§MoH$S>o VH«$maXoÊ`mV oB©c Agm Bemam gÎmmYmarZJago{dH$m A°S>. a§OZmVmB© mogco d {damoYrZJagodH$ M§ÐH$m§V eoQ>o `m§Zr Z. n. Mo_w»`m{YH$mar m§Zm gd©gmYmaU g oV {Xcm.

23 Am°ŠQ>mo~a amoOr ZJamÜ`j gwaoeYmoÌo `m§Mo AÜ`jVoImcr gd©gmYmaU g^mhmoD$Z AZoH$ {df`m§da gÎmmYmar d {damoYrZJagodH$m§Zr àemgZmg Mm§JcoM YmaodaYaco.

YmH$Q>çm nwcmMo gwYm[aVA§XmOnÌH$mg EH$_VmZo _§Owar {Xcr.VioJmd d VioJmd ñQ>oeZ `m à_wI

nm{cH$m hÔrVrc A{VH«$_Uo hQ>dm - AÝ`Wm {Oëhm{YH$mè`m§H$S>o VH«$maañË`mda `m nwcmMo H$m_ Mmcco Amho.Ë`m_wio Joco 4 _{hZo añË`mdê$Z dmhVyH$~§X Amho. n[aUm_r ZmJ[aH$m§Zm d{dÚmÏ`mªZm hmoUmam Ìmg cjmV KoVm `mnwcmMo H$m_ {XdmirnyduM Pmë`mg _wê$_Q>mHy$Z añVm Mmcy H$ê$ Agm BemamM§ÐH$m§V eoQ>o `m§Zr àemgZmg {Xcm.

VgoM H$S>mocH$a H$m°cZrVrc {g. g.Z§. 5052 (joÌ gw_mao 944 _rQ>a) hrOmJm am__Zmoha cmo{h`m g_mOdmXr{dÚmnrR>mg XoI^mcrgmR>r Z XoVmZJan[afXoZo `m OmJoV gm\$g\$mB© H$ê$Zd¥jmamonU H$ê$Z ~gÊ`mgmR>r OmJmoOmJr~¡R>H$m R>odmì`mV, H§$nmD§$S> H$amdo dZmJ[aH$m§Zm {dlm§VrgmR>r `m OmJoMm dmnaìhmdm. oË`m 3 _{hÝ`mV hr OmJmZJan[afXoZo {dH${gV H$amdr Agm R>amd

EH$_VmZo _§Oya Pmcm. VgoM ~Zoœañ_emZ y_r_Ü o VioJmd amoQ>ar Šc~À`m_mJUrn«_mUo J°gda MmcUmar edXm{hZr~g{dUo H$m_r amoQ>ar Šc~cm H$mhreVuda _mÝ`Vm Úmdr. `m àH$ënm_wioàXy{fV dmVmdaUmcm ~amM Amim ~goc.`m n«H$ënmda A§{V_ A{YH$maZJan[afXoMm amhmdm. amoQ>ar Šc~ ~amo~aA§{V_ ñdê$n XoÊ`mgmR>r g§ wº$ gh{dMmag^m ¿`mdr. R>amdrH$ H$mcmdYrMm d BVaeVu~m~VMm H$amaZm_m H$amdm Am{U `màH$ënmg§~§YrMo ^{dî`mV {ZU© KoÊ`mMoÑï>rZo ZJamÜ`j, njn«VmoX {damoY nj ZoVod amoQ>arMo XmoZ à{V{ZYr Aer 5 OUm§Mrg§ wº$ g{_Vr V`ma H$amdr Agm R>amdEH$_VmZo _§Oya Pmcm.

VgoM gìh} Z§. 337, 338, 339

d 340 `m nUZ _§S>imÀ`m OmJo_YyZOmUmè`m 18 _rQ>a é§XrÀ`m {dH$mg`moOZmañË`mImcrc O_rZ Vmã`mV KoÊ`mMmR>amd EH$_VmZo _§Oya Pmcm. nwUo-_w§~B©_hm_mJm©g OmoS>Umam hm añVm OdiMmhmoB©c Ë`m_wio dmhVwH$sMm ~amM VmU H$_rhmoB©c. VgoM H$Mam S>onmogmR>r gw_mao 10EH$a OmJoMr ì`dñWm cdH$a H$amdrAer _mJUr {damoYr nj ZoVo JUoe oJS>od M§X« mZ IiXo `m§Zr Ho$cr.

VgoM {g. g. Z§. 1603 hr OmJmAëng§»`mH$ X\$Z y_rgmR>r Ama{jVAmho. gXa OmJoÀ`m g^modVr ZmJar dñVrAmho. Ë`m_wio VoWo X\$Z H$aUo `mo½` R>aUmaoZmhr. AOyZ Var VoWo X\$Z Ho$co OmV Zmhr.gXa OmJog H§$nmD§$S> ~m§YyZ Ym{_©H$H$m_mgmR>r dmna H$aÊ`mg H$mhr haH$V

Zgmdr Aer _mJUr M§ÐH$m§V eoQ>o dM§Ð^mZ IiXo `m§Zr Ho$cr. VgoM {d{dY{dH$mgH$m_m§À`m ZJan[afXoV àmáPmcoë`m {Z{dXm§n¡H$s gdmªV H$_r XamÀ`m{Z{dXm _§Oya H$amì`mV Agm R>amdEH$_VmZo _§Oya Pmcm.

EH§$XarV hr gd©gmYmaU g^mIoir_oirÀ`m dmVmdaUmV nma nS>cr.MM}V ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo, njàVmoXJUoe Im§S>Jo, {damoYr nj ZoVo JUoeoJS>o, M§X« mZ IiXo, ~mnygmho~ oJS>o,

gwerc g¢XmUo, M§ÐH$m§V eoQ>o, gwZrceoiHo$, A°S>. a§OZmVmB© ^mogco, gwOmVmIoa `m§Zr {deof ^mJ KoVcm.

g oÀ`m àma§ r Eg. Q>r. H$m_Jma ZoVo{dcmg Zm§Jao `m§À`m nËZr H¡$. emo mVmB©{dcmg Zm§Jao `m§Zm lÕm§Ocr An©U Ho$cr.

B§Xmoar, {X. 25 (dmVm©ha) : na§namJVnÕVrZo B§Xmoar J«m_ñWm§Zr Xgam gUAmZ§XmZo d CËgmhmV gmOam Ho$cm.

`mdfu nmdgmZo C{eam hOoar cmdcocrAgcr Var Iarn {nHo$ Mm§Jcr AmhoV. Vag_mYmZH$maH$ Pmcoë`m nmdgm_wio aã~rnoaUrnyd© _emJVr CÎm_ Pmë`m AgyZaã~r ÁdmarÀ`m noaÊ`m `m n[agamV gwê$Pmë`m AmhoV. Ë`m_wio Xgam gUeoVH$è`m§Zr {ÛJw{UV AmZ§XmV gmOamHo$cm.

Xgam gmOam - CÎm_ {nH$m_wio eoVH$è`m§Mm AmZ§X {ÛJw{UV^ë`m nhmQ>o J«m_X¡dV lr H$S>OmB©_mVm

_§{XamV XodrMm A{^foH$ Pmcm. VagH$mir am. ñd. g§KmMo ñd §godH$m§MoJmdmVrc à_wI añË`mda g§McZ Pmco.Va gm §H$mir 5 dm. gan§M àXrn H$m{eX_mdiMo _mOr g^mnVr {dÇ>camd qeXo d_mOr {O. n. gXñ` àem§V T>moao `m§Mo à_wICnpñWVrV gr_mo„§KZmgmR>r J«m_n§Mm`VH$m`m©c`mnmgyZ J«m_ñW {_adUwH$sZo(~±OmoÀ`m {ZZmXmV d \$Q>mŠ`m§À`mAmVf~mOrV) Jmdm~mhoarc gañdVr {dÚm

_§{XamMo H«$sS>m§JUmda Amco. {_adUwH$sVnmocrg nmQ>rc O`XÎmm qeXo, Cngan§MaqdÐ amD$V, ^mOnm eha AÜ`j OJÞmWeodH$a, amï´>dmXr H$m±J«og AÜ`j {Zd¥ÎmrT>moao, _mOr gan§M Xm_moXa qeXo d g§XrnH$m{eX, Á oð> ZoVo ~~Zamd T>moao, H$mH$mnmZgao, XeaW T>moao, OZm©XZ oJS>o,AaqdX eodH$a, _YwH$a T>moao, kmZoídaamD$V, gmB©ZmW ~mUoH$a, ^r_amd C_aOo,wdm ZoVo _Zmoha oJS>o, àdrU ^mnH$a,

{H$emoa nmZgao, J«m. n§. gXñ` a_oe

KmoOJo, a{eX _wcmUr, {Xcrn T>moao,Am~mgmho~ qhJo, AéU qeXo d gwZrcMìhmU `m _mÝ`dam§gh _moR>çm g§» oZoJ«m_ñW {_adUwH$sV gh^mJr Pmco hmoVo.

H«$sS>m§JUmda gan§M àXrn H$m{eX d_mOr {O. n. gXñ` àem§V T>moao `m§Mo hñVoe_r (AmnQ>m) d¥j \$m§XrMo nyOZ Pmco.Ë`mZ§Va gXa \$m§XrMo gmoZo (nmZo)J«m_ñWm§Zr cwQ>cr. Ë`mZ§Va kmZoída amD$V`m§Zr hdoV ~§XwH$sMm ~ma H$ê$Z gcm_r{Xcr. Ë`mZ§Va {_adUwH$sZo AmUcoë`m

amdU nwVù`mMo XhZ H$aÊ`mV Amco.CnpñWVm§Zr EH$_oH$m§Zm gmoZo XoD$Z ào_mZoEH$_oH$m§Zm AqcJZ {Xco d {_adUwH$sMrgm§JVm Pmcr. Ë`mZ§Va JmdmVrc àË oH$_§{XamV JQ>mJQ>mZo OmD$Z KQ>mVrcCJdcoco YmÝ` d gmoZo XodmnwT>o dm{hcoAm{U Kar Joë`mZ§Va gwdm{gZtZr AmodmiyZñdmJV Ho$co.

Aem àH$mao ZdamÌ CËgdmMr gm§JVmPmcr.

VioJmd ñQ>oeZ, {X. 24 (dmVm©ha) :VioJmd ñQ>oeZ Q>nmc H$m`m©c`mH$Sy>ZQ>nmc dmQ>nmÀ`m hmoUmè`m~oO~m~XmanUm_wio EH$m wdH$mgZmoH$a^aVrgmR>r _wcmIVrg OmVm AmcoZmhr. `m wdH$mMo ^{dVì` YmoŠ`mV AmcoAmho. wdH$mda hmoUmam _mZ{gH$ n[aUm_hr ~m~ A{Ve` J§ ra Amho. Var g§~§{YVH$m`m©c`mÀ`m Q>nmc dmQ>nmÀ`m ^m|JiH$ma^mamMr Mm¡H$er ìhmdr Aer _mJUrnwUo _hmZJa {Z`moOZ g{_VrMo gXñ`{ZVrZ _amR>o `m§Zr VioJmd ñQ>oeZ nmoñQ>_mñVaH$S>o Ho$cr Amho.

gXaÀ`m Q>nmc H$m`m©c`mH$Sy>Zdoioda Q>nmc {_iV Zmhr Aem AZoH$

Q>nmc doioda {_iV Zgë`mMr VH«$maZmJ[aH$m§À`m VH«$mar AmhoV. H$m`m©c`mVrcH$_©Mmè`m§H$Sy>Z hr J«mhH$m§er AmXamMrdmJUyH$ {_iV Zmhr. `m gd© VH«$mat~m~V{dMmaUm Ho$cr Va CS>dmCS>drMr CÎmao{Xcr OmVmV. H$mhrdoim CÕQ> CÎmao EoH$mdrcmJVmV.

ZmoH$arMo _wcmIVrMo nÌ (nwUo _hmZJan[adhZ _hm_§S>imÀ`m "pŠcZa' `mnXmgmR>rMo) _wcmIVrMm {XdgmZ§Va ZD${Xdgm§Zr {_imco. gXaMo 21 gßQ>|~a2012 Mo nÌ Vã~c _{hÝ`mZ§Va 20Am°ŠQ>mo~a 2012 amoOr {_imco d_wcmIV 11 Am°ŠQ>mo~a amoOr hmoVr.Ë`m_wio {^dmOr _hmXod Bï>o `m§Mm _wcJmgwYra (am. ^r_me§H$a H$m°cZr, VioJmd

ñQ>oeZ) `mg _wcmIVrg OmVm Amco Zmhr.`m VioJmd ñQ>oeZ nmoñQ>mV Amcoë`m `mnÌmda `m nmoñQ>mMm {e¸$m d VmarI Zmhr.`m KQ>ZoMo Q>nmc H$m`m©Vrc H$_©Mmè`m§ZmhrJm§ r © Zmhr. gmÜ`m Q>nmcmg _hËd ZgVo.nmR>{dUmè`m§Zm a{OñQ>a AWdm ñnrS>nmoñQ>mZo nÌ nmR>{dÊ`mg gm§Jm Ago {ZaW©H$CÎma Bï>o `m§Zm Ë`m§MoH$Sy>Z {_iVo.

Var `m ^m§oJi H$m ©nÕVrMr Mm¡H$erH$ê$Z ^{dî`mV Aem J§ ra MwH$m hmoUmaZmhrV. Q>nmc doioda {_ioc. Aerì`dñWm ìhmdr. åhUOo AZoH$ Hw$Qw>§~m§MoC{eam {_iUmè`m nÌm_wio hmoUmao ZwH$gmZQ>ioc Aer _mJUr {ZVrZ _amR>o `m§ZrHo$cr Amho.

B§Xmoar, {X. 24 (dmVm©ha) : oWrcH$S>OmB© dYy-da gyMH$ _§S>imMo CX²KmQ>ZH$moOm{Jar nm¡{U©_oÀ`m ew _whÿVm©da gmo_dma29 Am°ŠQ>mo~a 2012 amoOr gm §H$mir 6dmOVm Y_©ZmW _§{Xa (B§Xmoar-_mdi) oWohmoV Agë`mMr _m{hVr _§S>imMo AÜ`jXeaW AOw©Z T>moao d g{Md S>m°. XeaWWmoamV `m§Zr {Xcr.

CX²KmQ>Z VioJmd cm`Ýg Šc~Mo_mOr AÜ`j d g_mOgodH$ S>m°.emirJ«m_ §S>mar `m§Mo hñVo, VgoM{Oìhmim Á oð> ZmJ[aH$ g§KmMo AÜ`jnmonQ>amd ^go `m§Mo AÜ`jVoImcr Am{U_mOr Am_Xma {XJ§~a oJS>o d gmám{hH$A§~aMo _mZX g§nmXH$ àm. O §V Omod}H$a`m§Mo à_wI CnpñWVrV hmoUma Amho.

H$S>OmB© dYy-da gyMH$ _§S>i`m CX²KmQ>Z gmohù`mg {O. n.

gXñ`m g{dVmVmB© JmdS>o, n§. g. gXñ`m_§JcVmB© dmiw§OH$a, _mdiMo _mOrg^mnVr {dÇ>camd qeXo, _mOr {O. n.gXñ` àem§V T>moao, lrjoÌ §S>mam S>m|JaXe_r g{_Vr AÜ`j gmho~amd H$m{eX,gan§M àXrn H$m{eX, _mOr gan§M Xm_moXaqeXo d g§Xrn H$m{eX, H¥$fr ~mOmag{_VrMo g§MmcH$ AéU qeXo Am{UCngan§M aqdÐ amD$V CnpñWV amhUmaAmhoV.

`màg§Jr H$moOm{Jar gmOar H$aÊ`mVoUma Amho. B§Xmoar d n[agamVrc ~§Yy-

^{JZtZr _moR>çm g§» oZo CnpñWV amhmdoAgo AmdmhZ g§ moOH$m§H$Sy>Z H$aÊ`mVAmco Amho.

VioJmd ñQ>eoZ, {X. 22 (dmVm©ha) :nwUo {Oëhm n[afXoÀ`m emaXm J«m_Amamo½`g§OrdZr H$m ©H«$_m§VJ©V àmW{_H$ Amamo½`H|$Ð VioJmd Xm^mS>o `m§Mo dVrZo Am`mo{OVHo$coë`m _mo\$V ZoÌamoJ VnmgUr d _mo\$VMî_o dmQ>n {e{~amMm cm^ 287 é½Um§ZrKoVcm.

{e{~amMo CX²KmQ>Z _mdi n§Mm`Vg{_VrMo g^mnVr kmZoída Xidr `m§MohñVo Am{U Cng^mnVr XrnmcrVmB©åhmigH$a d {O. n. gXñ`m g{dVmVmB©JmdS>o `m§Mo à_wI CnpñWVrV nma nS>co.

`mdoir n«_wI A{VWr åhUyZ

_mo\$V ZoÌ {M{H$Ëgm d Mî_m dmQ>nZJamÜ`j gwaoe YmoÌo, {O. n. ~m§YH$m_ dAmamo½` g{_VrMo g^mnVr ^mD$gmho~ H$ao,VioJmd ZJan[afX Amamo½` g{_Vrg^mnVr gwerc g¢XmUo, _mOr {O. n.gXñ` àem§V T>moao, _mdi n§Mm`V g{_VrAmamo½` A{YH$mar S>m°. AmZ§X gm~io B._mÝ`da CnpñWV hmoVo.

S>m°. S>r. ~r. Ho$_H$a, S>m°. Ao. ~r.dmT>B©, S>m°. Ama. EM. Hw$Xio, S>m°. S>r. Or.^mJdV, S>m°. Ama. EM. Jww§Omi `mZoÌeë`{M{H$ËgH$m§Zr ZoÌVnmgUr H$ê$ZCnMma d _mJ©Xe©Z Ho$co.

gImam_ gmoZdUoH$mcde

B§Xmoar, {X. 19 (dmVm©ha) oWrcgm_m{OH$ H$m ©H$V} d ^maVr` ~m¡Õ_hmg oMo _mOr _mdi VmcwH$m AÜ`jgImam_ a§ mOr gmoZdUo (d` 67) `m§MoAënem AmOmamZo {ZYZ Pmco.

H¡$. gmoZdUo ho g§V gm{hË`mMo{deofV: kmZoídar d JmWm `m J§«Wm§Mo JmT>oAä`mgH$ hmoVo. Vo ~m¡Õ Y_m©Mo n«dMZH$mahmoVo Am{U c¾{dYrMo CnmgH$ åhUyZgodmH$m © H$arV hmoVo.

Ë`m§À`m _mJo nËZr, XmoZ {ddm{hV_wcr, EH$ _wcJm, EH$ ~hrU d XmoZ ^mD$,ZmVd§S>o Agm _moR>m n[adma Amho.

B§Xmoar, {X. 19 (dmVm©ha) : gm§JwS>uoWrc gm_m{OH$ H$m ©H$Ë`m© gm¡. CÁdcm

kmZoída ^go (d` 35 df}) `m§MoAënem AmOmamZo ZwH$VoM {ZYZ Pmco._mOr nmocrg nmQ>rc VwH$mam_ am_^mD$ ^go

CÁdcm ^go `m§Mo {ZYZ`m§À`m Ë`m gyZ Va H¥$fr{Zð> eoVH$aràH$me ^go `m§À`m d{hZr hmoË`m. H¡$.CÁdcm `m§Mo níMmV nVr, EH$ _wcJm,EH$ _wcJr, EH$ Xra d OmD$, gmgy dgmgao Agm n[adma Amho.

J°g EOÝgrH$S>o _mJÊ`mVioJmd Xm^mS>o, {X. 23 : EM.nr. J°g EOÝgrMo ì`dñWmnH$ {daOr {I_Or m§Zm _amR>m

_§S>i _mdi V\}$ J°gYmaH$m§À`m AS>MUt~m~V EH$ {ZdoXZ XoÊ`mV Amco. {ZdoXZmV {ZfoYì`º$ H$aVmZm H$mhr gyMZm H$aÊ`mV Amë`m AmhoV. Ë`m nwT>rc à_mUo :(1) EOÝgrÀ`m H$_©Mmè`m§Zr {dZ_«VoZo ~mocmdo. (2) ZdrZ J°g KoVmZm eoJS>r gh

{d{dY dñVy KoÊ`mMr gº$s H$ê$ Z o. (3) Jmd {d^mJmV J°g H§$nZrÀ`m dVrZo emImgwê$ H$amdr. (4) _mJUr Ho$coë`m n¡emMr nmdVr Úmdr.{ZdoXZ _amR>m _§S>i _mdi AÜ`j ~mimgmho~ OmYd, CnmÜ`j nm§Sw>a§J oJS>o d

g{Md nmonQ>amd oJS>o `m§Zr Hoo$co AgyZ AZoH$ ZmJ[aH$m§À`m Ë`mda gøm AmhoV.

Page 7: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 7{d{dY d¥Îm

Am§~r (_mdi), {X. 26 : nwUo {Oëhmn[afXoÀ`m _mÜ`_mVyZ gd© {ejmA{^`mZm§VJ©V Am§~r oWo am~{dÊ`mVAmcoë`m gmV dJ© Imoë`m§À`m ZyVZB_maVrMo CX²KmQ>Z VgoM g§JUH$ c°~ dJ«§Wmc`mMo CX²KmQ>Z ZwH$VoM {Oëhmn[afXAÜ`j XÎmm_m_m ^aUo `m§Mo ew hñVoPmco. AÜ`jñWmZr g§V VwH$mam_ ghH$marH$maImÝ`mMo CnmÜ`j _mD$cr Xm^mS>oCnpñWV hmoVoo.

H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ ¡adZmW {d.H$m. gmogm`Q>rMo MoAa_Z A°S>. _pÀN>¨X«KmoOJo `m§Zr Ho$co. XÎmm_m_m ^aUo `m§ZrAm§~r_Ü o am~{dÊ`mV Amcoë`m {d{dY{dH$mgH$m_m§Mr àe§gm Ho$cr d _mOrgan§M _§JcVmB© KmoOJo `m§Mo H$m¡VwH$ Ho$co._§JcVmB© KmoOJo `m§À`m gan§MnXmÀ`mH$mim_Ü o VmcwŠ`mVrc gdmªV _moR>çmemioÀ`m B_maVrMo gwg‚m ~m§YH$m_ VgoMJ«m_rU ^mJmVrc {dÚmÏ`mªgmR>r XhmAË`mYw{ZH$ g§JUH$ c°~Mo d AmYw{ZH$cm`~«arMo {d{dY \§$S>mVyZ VgoM Oogr~rH§$nZrÀ`m _mÜ`_mVyZ gmo r CncãY H$ê$Z{Xë`m~Ôc XÎmm_m_m ^aUo `m§Zr {deof

Am§~r oWo emioÀ`m Imoë`m, g§JUH$ à`moJemim

Am§~r oWo {d{dY {dH$mgH$m_m§Mo CX²KmQ>Z n«g§Jr XÎmm ^aUo, _mD$cr Xm^mS>o, ~~Zamd oJS>o d AÝ` _mÝ`da

H$m¡VwH$ Ho$co. _§JcVmB© KmoOJo `m§ZrJ«m_ñWm§À`m gmo rgmR>r ñ_emZ y_rÀ`m{dH$mgmgmR>r {Oëhm n[afX AÜ`jm§H$S>o{ZdoXZ {Xco Amho. Ë`m H$m_m§gmR>r {ZYrXoÊ`mMo AmídmgZ {Xco.

AÜ`j _mD$cr Xm^mS>o `m§Zr CX²KmQ>Zàg§Jr {d{dY {dH$mg H$m_m§Mm AmT>mdmKoVcm d emco g{_Vr VgoM _mOr gan§M_§JcVmB© KmoOJo m§Zr Hoo$coë`m {dH$mgmË_H$H$m_m§Mr àe§gm Ho$cr. Ë`m§Zr {Oëhmn[afXoH$S>o {dH$mgH$m_mH$[aVm nmR>{dÊ`mVoUmè`m R>amdm~m~V nyU© ghH$m © ghH$m ©

H$aÊ`mMo AmídmgZ {Xco. gan§M nXmÀ`mH$mimV CËH¥$ï>> {dH$mgH$m_o Ho$ë`m~Ôc_mOr gan§M _§JcVmB© KmoOJo, emcoì`dñWmnZ g{_Vr AÜ`j am_ZmW KmoOJo,H$m°ÝQ´>°ŠQ>a Xo{dXmg nmoQ>dS>o, JwUd§V {ejH$gwaoe nmQ>rc `m§Mm {deof gËH$ma H$aÊ`mVAmcm.

{dÇ>camd qeXo `m§Zr Am§~rJ«m_ñWm§À`mdVrZo am~{dcoë`m H$m`m©MoH$m¡VwH$ Ho$co.

n§Mm`V gXñ` Xidr `m§ZrJ«m_n§Mm`VrÀ`m {d{dY `moOZm§Mr _m{hVr

XoD$Z ghH$m`m©Mo AmídmgZ {Xco.`m àg§Jr _mdi VmcwŠ`mMo g^mnVr

kmZoída Xidr, {Oëhm n[afX gXñ`Jwcm~amd daKS>o, XÎmm^mD$ Jw§S>, am. H$m°.{Oëhm ga{MQ>Urg {dÇ>camd qeXo,VmcwH$mÜ`j ~~Zamd oJS>o, H¥$fr CËnÞ~mOmag{_VrMo g^mnVr ~~Zamd ^m|JmS>o,H$miyam_ _mcnmoQ>o, A§Hw$e Am§~oH$a, gan§Mdm_Z dm[a¨Jo, ^JdmZ qeXo, _mOr gan§MamKy qeXo, AmË_mam_ qeXo, M§ÐH$m§V qeXoCnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mÀ`m `epñdVogmR>r OmqcXaKmoOJo, {OV|Ð KmoOJo, ~mimgmho~ KmoOJo,am_ZmW H$cmdS>o, amhþc ~ZgmoS>o, gw{ZcKmoOJo, ào_mZ§X Jm`H$dmS>, ~~ZamdKmoOJo, g§Xrn _§§wS>H$io, gmo_ZmWJm`H$dmS>, ^mZwXmg XaoH$a, XÎmmÌ` {§M§YyKmoOJo, Oogr~r H§$nZrMo A{YH$mar,{Oëhmn[afX emioMo _w»`mÜ`mnH$, gd©{ejH$ d¥§X d J«m_ñWm§Zr n[al_ KoVco.gyÌg§MmcZ {Oëhm CnmÜ`j XÎmmÌ`nS>di d à{gÕrà_wI gwXm_ H$X_ `m§ZrHo$co. Am^ma ¡adZmW gmogm`Q>rMog§MmcH$ {namOr dm[a¨Jo `m§Zr Ho$co.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 26 : Y_©drag§ mOr ZmJar nVg§ñWoV\}$ lr S>moigZmWZd{Z_m©U g{_VrH$S>o gd© g^mgXm§À`mZ\$m {d^mJUr _YyZ H$mT>cocr a¸$_ é.1,01,000/- nXm{YH$mè`m§À`m hñVo

Y_©dra g§ mOr nVg§ñWoV\}$ S>moigZmW _§{XamgmR>r 1 cmI

XoUJr g_ma§ àg§Jr nVg§ñWoMo nXm{YH$mar d lr S>moigZmW Zd{Z_m©U g{_VrMo g^mgX

XoÊ`mV Amcr.H$m ©H«$_mV I§Sw>Or Q>H$co, g§O` qeXo,

XÎmmÌ` qnOU, {dZmoX Q>H$co, Jwcm~amD$V, AéU _mZo, Á`moVr MìhmU VgoMlr S>moigZmW Zd{Z_m©U g{_VrMo g^mgX

JUoe oJS>o, gw{Zc Jm`H$dmS>, M§Ð^mZIiXo, àH$me Amogdmc, AéU oJS>o,{Zcoe _ohVm VgoM gd© H$_©Mmar dJ© d X¡.~MV à{V{ZYr CnpñWV hmoVo.

cmoUmdim, {X. 23 : ¡adZmW _§{Xa,JmdR>mU oWo Joë`m VrZ dfm©nmgyZ ZdamÌ_hmoËgd gmOam Ho$cm OmV Amho. `m dfu{X. 16 Am°ŠQ>mo~a amoOr lr _hmcú_r_yVuMr ñWmnZm, ZdM§S>r nmR>, 22Am°ŠQ>mo~a amoOr ZdM§S>r `mJ, hmo_ hdZ,amOy OÝhmZr, _w§~B© `m§Mm _mVm H$s Á`moV

ZdM§S>r `mJ d hdZH$m ©H«$_ XwJm©ï>_r Ago CËgdmMo ñdê$nhmoVo.

_mdi VmcwH$m Ag§K{Q>V H$m_Jmag§KQ>ZoMo AÜ`j, ZJagodH$ A{_V Jdir`m§À`m _mJ©Xe©ZmImcr `m H$m ©H«$_mMoAm`moOZ H$aÊ`mV Amco.

cmoUmdim, {X. 25 : gmS>oVrZ_whyVmªn¡H$s EH$ Agcocm Xgè`mMm gUeha d n[agamV AZoH$ ew H$m`mªMmew ma§ H$arV d EH$_oH$m§Zm gmoZo XoD$ZAË §V CËgmhmV gmOam H$aÊ`mV Amcm.

Xgè`mÀ`m {Xder gH$mirMgm`H$cr, ñd §M{cV XwMmH$s, _moQ>mar dBVa dmhZo YwD$Z ñdÀN> H$aÊ`mgmR>r

Xgam CËgd gmOam{d{dY AmoT>çm§da JXu Pmcr hmoVr.KamVrc eóo, AdOmao, nmR>çnwñVHo$ `m§MrnyOm H$ê$Z \w$co dmhÊ`mV Amcr.ZmJ[aH$m§Zr AmnQ>çmMr nmZo åhUOo gmoZoEH$_oH$m§Zm XoV AmqcJZ {Xco. VgoMÁ oð>m§Mo Xe©Z KoD$Z Amerdm©X KoVco.AZoH$ ZmJ[aH$m§Zr `m ew _whÿVm©dañd §M{cV XwMmH$s d AÝ` dmhZo KoVcr.

cmoUmdim, {X. 22 :ZdamÌmoËgdm{Z{_Îm H$mcm© oWrc EH$dramXodrÀ`m JS>mH$S>o ^m{dH$m§Mm AmoK gwê$AgyZ, Ë`m§À`m JXuZo JS> d n[aga \w$cyZJocm Amho.

ZdamÌmoËgdmÀ`m gwédmVrnmgyZKQ>ñWmnZo~amo~aM ^m{dH$m§Mr Xe©ZmgmR>rJXu hmoD$ cmJcr. am`JS> {OëømVyZ dR>mUo {OëømÀ`m H$mhr ^mJm§VyZ JQ>mJQ>mZooUmè`m ^m{dH$m§Mr g§»`m _moR>r Amho.

AZoH$ ^m{dH$ ñdV:À`m dmhZmZo oVmV.XodrMo AmoQ>r^aU, nyOmAMm© d Xe©ZmgmR>rVmgZ²Vmg am§JoV C o amhVmV.

_mdi VmcwŠ`mVyZhr {deofV: _{hcm

ZdamÌrV \w$ccmEH$dram JS>

chmZ _wcm§gh `mÌoV gh^mJr hmoVmV.^m{dH§$mMr gmo ìhmdr `mgmR>r oWrcEg.Q>r. ~g ñWmZH$mnmgyZ H$mhr doimÀ`mA§VamZ§Va ~g gmoS>ë`m OmV AgyZË`m_wio WoQ> JS>mÀ`m nm`Ï`mn ªV OmUoeŠ` Pmco Amho. {nÊ`mMo nmUr, _§{Xan[agamV AhmoamÌ drO AmXr gw{dYmXodñWmZ Q´>ñQ>V\}$ H$aÊ`mV Amë`m AmhoV.

JS>mÀ`m nm`Ï`mcm {d{dY {dH«o$Ë`m§ZrXwH$mZo WmQ>ë`mZo g§nyU© n[agamcm OÌoMoñdê$n n«má Pmco Amho. XodrMm àgmX,\w$co, hma, hm°Q>oc VgoM Img OÌm H$mimVoWo oUmè`m XwH$mZm§_wio ^m{dH$m§Mrhr gmo

hmoV Amho.

Á oð> ZmJ[aH$ g§KhñVH$cm dñV§§yMo Am{U

ImÚnXmWmªMo àXe©Z d {dH«$sñWi - eoOma dmMZmc`, VnmoYm_ H$m°cZr, VioJmd Xm^mS>o 410507

a{ddma {X. 4 Zmoìh|~a 2012doi - Xwnmar 2 Vo gm §. 7 n ªV

BÀNw>H$m§Zr dmMZmc`mV 50 én o ewëH$ ^ê$Z{X. 31/10/2012 n ªV Zmd Zm|XUr H$amdr.

eoOma Á oð> ZmJ[aH$ g§K

H$moOm{Jar {Z{_Îm g^mgXm§Mm H$m ©H«$_gd© g^mgX

AZ§Vamd Mm\o$H$a g_mO_§{Xa~wYdma, {X. 31/10/2012 gm §H$mir 5 dmOVm

B§Xmoar, {X. 24 : dmaH$argm§àXm`mVrc AZwg`m~mB© {dÇ>c gmd§V(d` 75 df}) `m§Mo Aënem AmOmamZo{dO`mXe_rÀ`m {Xder {ZYZ Pmco.Ë`m§À`m _mJo {ddm{hV 2 _wco d {ddm{hV2 _wcr, ZmVd§S>o Agm n[adma Amho.

Joë`m 30 dfmªnmgyZ AmfmT>r n§T>anyadmar Ë`m H$arV hmoË`m. B§Xmoar J«m_n§Mm`Vr_Yrc {c{nH$ KmoQ>ram_ gmd§V Am{U ~±H$Am°\$ _hmamï´> VioJmd Xm^mS>o emIm BWoH$m ©aV Agcoco gwXm_ gmd§V `m XmoKm§À`mË`m _mVmolr hmoV.

AZwg`m~mB© gmd§V `m§Mo {ZYZ

Page 8: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 8{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 23 : gømÐrB§p½ce ñHy$cMo H$m`m©Ü`j d _mdiVmcwH$m _w»`mÜ`mnH$ g§KmMo {dídñV ~r.E_. ^go `m§Mm dmT>{Xdg d¥jmamonU, Jar~{dÚmWu ghmæ`Vm {ZYrg _XV,{dÚmÏ`mªMr X§V{M{H$Ëgm d ImD$ dmQ>nAem {d{dY CnH«$_m§Zr ZwH$VmM gmOamH$aÊ`mV Amcm. "gmám{hH$ A§~aMo'g§nmXH$ gwaoe gmIdiH$a à_wI A{VWr

gømÐr ñHy$c_Ü o ^go gam§Mm dmT>{Xdg

åhUyZ CnpñWV hmoVo. g§ñWoÀ`m dVrZoemc, lr\$i d nwînJwÀN> XoD$Z gømÐrB§p½ce ñHy$cMo g§ñWmnH$ JUoe oJS>o dgwaoe gmIdiH$a `m§À`m hñVo ^go ga`m§Mm gËH$ma H$aÊ`mV Amcm.

{dÚmc`mV d¥jmamonUhr H$aÊ`mVAmco. `mdoir JUoe oJS>o, {dÚmc`mMoAÜ`j AéU oJS>o, g{Md {dcmgoJS>o, I{OZXma gw{Zc Jm`H$dmS>,

emco g{_VrMo AÜ`j aqdÐ YmaUo,Á oð> g§MmcH$ g§Vmof Xm^mS>o, I§Sy>OrQ>H$co, g§Vmof Kmocn, cú_U _mZo, AéU^JdmZ oJS>o, S>m°. à{dU _mZo, S>m°. gm¡.dfm© _mZo, _w»`mÜ`m{nH$m `mo{JVm{H$„mdmcm `m§À`mgh {ejH$dJ© _moR>çmg§» oZo CnpñWV hmoVm.

Jar~ {dÚmWu ghmæ`Vm {ZYrg go ga`m§Zr ^ard _XV Ho$cr. S>m°. à{dU _mZo, S>m°.gm¡. dfm© _mZo d Ë`m§À`m nWH$mZo{dÚmc`mVrc 250 {dÚmÏ`mªMr X§V

gËH$ma àg§Jr (S>mdrH$Sy>Z) {dcmgamd oJS>o, JUoe oJS>o, gwaoe gmIdiH$a, ~r. E_. ^go,S>m°. àdrU _mZo, AéU oJS>o, aqdX« YmaUo (N>m`m - eoIa hmoZn)

VioJmd Xm^mS>o, {X. 25 : BZaìhrcŠc~ Am°\$ VioJmd Xm^mS>o, amoQ>ar Šc~Am°\$ VioJmd Xm^mS>o d ½ w\$sH$ \$m_m©.`m§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo Am wd}{XH$g§YrdmV {ZXmZ d {M{H$Ëgm {e~ra, 12Am°ŠQ>mo~a `m "OmJ{VH$ g§YrdmV{XZm'{Z{_Îm gmOao Pmco. {e{~amV 165é½Um§Mr VnmgUr H$aÊ`mV Amcr.

à_wI nmhþUo åhUyZ amo. AÜ`jAemoH$ H$mimoIo, amo. g{Md _hoe _hmOZ,amo. AmoJco, amo. AmR>ë o, amo. _§wJr CnpñWVhmoVo.

S>m°. Á`moVr _w§S>Ju, S>m°. A§Ocr AmdQ>o,S>m°. {ddoH$, S>m°. {H$aU, S>m°. O¡Z, S>m°.

BZaìhrcV\}$ g§YrdmV {e~ra

`moJoe Omoer, S>m°. {dH«$_ åhgo-nmQ>rc, S>m°.g§Vmof ~«÷o `m§Zr `moJXmZ {Xco VgoM½ w\$sH$ \$m_m©Mo à{V{ZYr {earf Sw>§Jwadmcd S>m`aoŠQ>a à_moX ndma `m§Zr _hÎdmMrH$m_{Jar ~Omdcr.

BZaìhrc Šc~À`m AÜ`jm gm¡. ZrVmH$mimoIo, g{Md gm¡. n„dr ~rMo, gm¡.^mdZm MìhmU, gm¡. ho_cVm IiXo, gm¡.g§{JVm OmYd, gm¡. naXoer, gm¡. aí_rnm§T>ao, gm¡. C{_©cm N>mOoS>, gm¡. nQ>dm `m§Zr_mocmMo ghH$m © Ho$co.

BZaìhrc AÜ`jm gm¡. ZrVm H$mimoIo`m§Zr gdmªMo Am^ma _mZco.

{M{H$Ëgm {e~ra àg§Jr gm¡. ZrVm H$mimoIo, gm¡. C{_©cm N>mOoS> d AÝ`

lr. Eg². nr. KB© Amnë`m 40 dfmªÀ`m Ec.Am`.gr.À`m _mJ©Xe©Zmgh AmVm Amnë`m ehamV

S´>og _Q>o[a`ëgÀ`m ì`dgm`mV.

AmVm nwÊ`mcm H$emgmR>r Om`Mo?

AmH¥$Vr S´>ogoggwà{gÕ gm¡amï´>Mr ~m§YUr

Am{U

qàQ>oS> S´>og _Q>o[a`c (n§Om~r gwQ>){_iÊ`mMo EH$_od {R>H$mU

Img ZdamÌ, Xgam, {XdmirgmR>rñnoec JwOamV ~m§YUr,Zm{dÝ`nyU© S´>og _Q>o[a`c,coJrÝg, Hw$S>Vr, AmH$f©H$ gmS>çmdmOdr {H$_VrV {_iÊ`mMoEH$_od {R>H$mU.

EH$Xm Adí` oQ> Úm.AmH¥$Vr S´>ogogem°n Z§. 5, ew Ama§ \o$O 2,godmYm_ hm°pñnQ>cg_moa, VioJmd ñQ>oeZ, {O. nwUo_mo~mB©c : 08928355666 / 9422566624 /_mo~mB©c : 9326991503

{M{H$Ëgm Ho$cr. gwaoe gmIdiH$a, JUoeoJS>o, {dcmg oJS>o m§Mr ew oÀN>mna mfUo

Pmcr. {dÚmÏ`mªZr V`ma Ho$coco dmT>{XdgmMo

oQ>H$mS>© ^go ga `m§Zm XoÊ`mV Amco.gËH$mamcm CÎma XoVmZm ^go ga `m§Zr

H¥$VkVm ì`º$ Ho$cr.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 23 : WmoaVËdkmZr OrdZ{dÚoMo {eënH$ma gX²Jwê$dm_Zamd n¡ `m§À`m ZìdXmì`m O §VrMoAm¡{MË` gmYyZ OrdZ {dÚm VioJmdemIoÀ`m dVrZo ehamV gX²Jwé§À`mnwñVH$m§À`m "J«§W{X§S>r'Mo Am`moOZ {X. 21Am°ŠQ>mo~a amoOr H$aÊ`mV Amco.

J«§WqXS>rMr gwédmV oWrc ew _H$m°åßcoŠgnmgyZ ZJamÜ`j gwaoe YmoÌo`m§À`m ew hñVo H$aÊ`mV Amcr.

gX²Jwé§Zr {c{hcoë`m 27 nwñVH$m§Zm{deofV: A_¥V_§WZ, VyM Amhog VwÂ`mOrdZmMm {eënH$ma, Zm_mMm Z§XmXrn,

dm_Zamd n¡ dmT>{Xdgm{Z{_Îm J«§W{X§S>r

kmZoem§Mo g§Xoe, Ñï>r, A§Yma A§YlÕoMm,nmn-nwÊ` d {dÚmÏ`mªZm _mJ©Xe©Z `mAZ_moc nwñVH$m§Mr IaoXr H$ê$ZVioJmdH$am§Zr CÎm_ à{VgmX {Xcm.

OrdZ OJÊ`mMr H$cm {eH$dUmargX²Jwé§Mr J«§W g§nXm cmoH$m§Zr IaoXr H$amdr.Ë`mMn«_mUo 1 Zmoìh|~acm nwÊ`mV "~g S>o'gmOam H$aÊ`mV oUma Amho. `m CnH«$_mgZmJ[aH$m§Zr CÎm_ à{VgmX Úmdm AgoAmdmhZ ZJamÜ`jm§Zr Hoo$co.

gXa H$m ©H«$_mg "gmám{hH$ A§~a'Mog§nmXH$ gwaoe gmIdiH$a Cn{ñWV hmoVo.gX²Jwé§Mo VËdkmZ Ho$di ^maVmnwaVo

_`m©{XV ZgyZ OJm_Ü o AZoH$ cmoH$Ë`m§À`m VËdkmZmMm ñdrH$ma H$arVAgë`mMo Ë`m§Zr gm§{JVco. gX²Jwé§À`meîQ>çãXrnyVu g_mamoh àg§Jr "gmám{hH$A§~aZo' {deof A§H$ àH$m{eV Ho$ë`mMoË`m§Zr gm§{JVco.

J«§WqXS>r_Ü o OrdZ {dÚm {_eZVioJmd emIoMo AÜ`j H¥$îUm _moao,g{Md _méVr dmiw§O, I{OZXma e§H$aH$mH$S>o d BVa AZw m`r CnpñWV hmoVo.gXa H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ dg§VamdH$X_ `m§Zr Ho$co.

J«§WqXS>r Am`moOZmV gwaoeOr YmoÌo (ZJamÜ`j) gmám{hH$ A§~aMo g§nmXH$ gwaoe gmIdiH$a d AÝ`

Page 9: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 9VioJmd d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : amï´>r`~mc {dkmZ n[afXoV\}$ {OëhmñVar`àH$ën ñnY}V _mÜ`{_H$ {d^mJmVrc MmaàH$ënmVyZ gañdVr {dÚm _§{XaÀ`m{dÚmÏ`mªÀ`m "drO ~MVrdarcCnm``moOZm' `m àH$ënmMr {d^mJ ñVamda{ZdS> Pmcr. hm g§emoYZna àH$ën{dÚmWu JQ>mV O` Jmoao, VoOg `mXd,AWd© P|S> d ö{VH$ nmQ>rc `m§Zr gmXaHo$cm.

`m g§emoYZ àH$ën ñnY}gmR>r nwUo{OëømVrc EHy$U 54 emioVrc{dÚmÏ`mªZr 65 n«H$ën gmXa Ho$co. `mVyZ

D$Om© ~MV d g§emoYZmV gañdVrMo {dÚmWu

`eñdr {dÚmÏ`mªgmo~V g§ñWoMo CnmÜ`j gwaoe P§oS>, _w»`mÜ`m{nH$m gm¡. aoIm naXoer,_mJ©Xe©H$ gm¡. gwaoIm amgH$a, gm¡. N>m`m gm§Jio

àmW{_H$ {d^mJmV VrZ d _mÜ`{_H${d^mJmV Mma àH$ënm§Mr {d^mJ ñVamda{ZdS> H$aÊ`mV Amcr. g§emoYZmMm _w»`{df` "D$Om© : ~MV d g§dY©Z' hm hmoVm.`m {df`mA§VJ©V gañdVr {dÚm _§{XaÀ`mB. 9 dr _Yrc {dÚm{W©Zr àkm gmido,g¥ï>r Hw§$^ma, _¥Um{cZr JO|X«JS>H$a dEoíd`m© AmhoaH$a `m§Zr "O¡d B§YZmMoXwîn[aUm_' `m {df`mda g§emoYZnaàH$ën gmXa Ho$cm hmoVm.

darc XmoÝhr àH$ënmg {dkmZ {e{jH$mgm¡. Xrár H$ÝhoarH$a `m§Zr _mJ©Xe©Z Ho$co.gh^mJr {dÚmÏ`mªZm à_mU nÌ d {dOoË`m

JQ>mcm CËH¥$ï> n«H$ënmMr Q´>m°\$s XoÊ`mVAmcr.

_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. aoIm naXoer,n ©do{jH$m gm¡. gwaoIm amgH$a, gm¡. N>m`mgm§Jio `m§Zr _mJ©Xe©Zna ghmæ` Ho$co.

gd© `eñdr {dÚmWu d {ejH$m§MogañdVr {ejU g§ñWoMo AÜ`j {XcrnHw$cH$Uu, CnmÜ`j gwaoe P|S>, gd©nXm{YH$mar, {ejH$, {ejHo$Va H$_©Mmar`m§À`mH$Sy>Z A{^Z§XZ H$aÊ`mV AmcoVgoM nwT>rc ñVamdarc g§emoYZn«H$ënmgmR>r ew oÀN>m XoÊ`mV Amë`mAmhoV.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : _amR>m _§S>i,_mdi, VioJmd Xm^mS>o m§À`m dVrZo _hmË_mJm§Yr d cmc ~hmXya emór m§À`m O §VrÀ`m{Z{_ÎmmZo àmW{_H$ emioVrc B. 2 ar Vo. B.7 dr `m dJm©V {eH$Umè`m {dÚmÏ`mªgmR>r{MÌH$cm ñnYm© Am`mo{OV Ho$cr hmoVr.àmÊ`m§Mr {MÌo, {ZgJ© {MÌo Ago {df` hmoVo.Wmoa g_mOgodH$ ZWw mD$ oJS>o nmQ>rcàmW{_H$ emim, O¡Z B§p½ce ñHy$c, AmXe©{dÚm _§{Xa, AÊUmgmho~ Mmo o ~mc{dH$mgn«mW{_H$ emioVrc EHy$U 16 {dÚmÏ`mªZr^mJ KoVcm. narjH$ åhUyZ JUnVamdH$mimoIo `m§Zr O~m~Xmar nma nmS>cr.

{ZH$mc nwT>rc à_mUo :-B. 2 ar Vo B. 4 Wr : àW_ H«$_m§H$ - VÝdr

A^` h|Ðo - ~mc{dH$mg emim, Xwgam H«$_m§H$- AmH$me gmJ - ZWw mD$ oJS>o nmQ>rcàmW{_H$ emim, V¥Vr` H«$_m§H$ - O oe

_amR>m _§§S>imV\}$ {dÚmÏ`mªÀ`m {MÌH$cm ñnYm©

ñnY}Vrc `eñdr {dÚmWu d _mÝ`da

dmK_mao - ZWw mD$ oJS>o nmQ>rc àmW{_H$emim.

B. 5 dr Vo B. 7 dr - àW_ H«$_m§H$ -VoOc g§Xrnamd Im§S>o amS> - AÊUmgmho~Mmo o emim, Xwgam H«$_m§H$ - gmJa Jm`H$dmS>- ZWw mD$ oJS>o nmQ>rc àmW{_H$ emim,V¥Vr` H«$_m§H$ - gmoZwHw$_ma Mm¡hmZ - ZWw mD$oJS>o nmQ>rc àmW{_H$ emim.

{dÚmÏ`mªMm CËgmh {ÛJw{UVH$aÊ`mgmR>r Zm_Xodamd oJS>o, XeaW amD$V,H¥$îUm h[a^mD$ h|Ðo, I§S>oamd gmoaQ>o,JUnVamd H$mimoIo, gw{Zc Jwad m§À`mdVrZoamoI a¸$_ d ~jrgo XoÊ`mV Amcr.

`m ì`{V[aº$ _§S>imMo g^mgX~mimgmho~ gXm{ed Jmoao (67 df©), {dO`~m~wamd n§{S>V (63 df©), XeaW dm_ZamdamD$V (75 df©) `m§Mo dmT>{Xdg gmOaoH$aÊ`mV Amco. Ë`m§Zm lr\$i d Jwcm~ nwîn

VioJmd Xm^mS>o, {X. 18 : _wcm§_Ü odmMZmMr Am{U coIZmMr AmdS> {Z_m©U hmoUoAË §V JaOoMo Amho. `m CÔoemZo gm{hpË`H$H$Å>m, `ed§VZJa V\}$ gmVdr Vo ZddrÀ`m{dÚmÏ`mªZm "nmdgmim' m {df`mda ñdV:Mo{cImU Agcoco {Z~§Y {c{hÊ`mMo AmdmhZH$aÊ`mV Amco hmoVo. EHy$U 112 {Z~§YAmco. {ZH$mc nwT>rc à_mUo -

B. 7 dr : ^maVr cm`JwS>o - gañdVremim - àW_, pñZ½Ym a{d H$X_ - H$m§Vrcmcehm emim - {ÛVr`, em¡ZH$ _mohZnyaH$a -{ddoH$mZ§X emim - CÎmoOZmW©

B. 8 dr : ho_§V Jmoèhma - H$m§Vrcmc ehmemim - àW_, Anydm© T>moao - g|Q> A°Ýg -{ÛVr`, d¡îUdr T>_T>oao - AmXe© {dÚmc` -CÎmoOZmW©

B. 9 dr : lÕm Jm`H$dmS> - A°S>. nw.dm. nam§Ono emim - àW_, Jm`Ìr ZmaIoS>o -g|Q> A°Ýg - {ÛVr`, gr_m Pmdao - A°S>. nw.dm. nam§Ono emim - CÎmoOZmW©

gmW© A°H°$S>_r

Eg. nr. ßcmPm, âc°Q> Z§. 6, ^m{Q>`m H$m°cZr,dVZZJa, VioJmd Xm^mS>o 410507

_mo~mB©c : 9730594029/9730749222

* Šcm{gH$c S>mÝg, doñQ>Z© S>mÝg* å w{PH$ {JQ>ma, qgqJJ* H$amQ>o* AmQ>© Am{U H«$mâQ> dH©$em°n* nmoJmo M°Zoc (3 Vo 10 d`moJQ>)* nmM Vo ~mam d`moJQ>mVrc _wcm§gmR>r {Xdmir {e~ra

16 Zmoìh|~a 2012 Vo 23 Zmoìh|~a 2012

.... ZmdZm|XUr gwê$ ....

XoD$Z Ë`m§Mo A{^ï>{M§VZ H$aÊ`mV Amco.`m H$m ©H«$_mgmR>r n«_wI nmhþUo åhUyZ

B§Ðm`Ur H$m°coOMo n«mÜ`mnH$ _JZ VmQ>o,godm{Zd¥Îm _w»`mÜ`mnH$ JUnVamd H$mimooIod Wmoa g_mO godH$ ZWw mD$ oJS>o nmQ>rcàmW{_H$ emiooMo _w»`mÜ`mnH$ AmëhmQ>Jwê$Or hmoVo.

H$mimoIo Jwê$Or `m§Zr {MÌH$cm nXdrH$er KoVcr mda Amnë`m OrdZmMm {MÌnQ>CcJS>cm. `m {Z{_Îm _§S>imÀ`m dVrZoh.^.n. ZWwam_ OJVmn `m§Mm gËH$ma Ho$cm.H$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r nmonQ>amdoJS>o, nm§Sw>a§J oJS>o, XeaW amD$V, I§S>oamd

gmoaQ>o, ~m~mgmho~ Xoe_wI, H¥$îUm h|Ðo, e§H$aHo$Xmar, Zm_Xodamd oJS>o, gwaoeamd IiXoBË`mXr nXm{YH$mè`m§Zr d g^mgXm§Zr ~aoMn[al_ KoVco.

gm{hpË`H$ H$Å>m ñnY}V nmdgmù`mda 112 {Z~§YEHy$U {Z~§Y coIZmV _wctMr g§»`m

OmñV hmoVr.darc {dÚmÏ`mªZm VioJmdr dmñVì`mg

Agcoë`m d Á`m§Mm B`Îmm Xhmdrcm_amR>r_Ü o "AÊUm Am{U ~m~m' YS>m AmhoË`m à{gÕ co{IH$m {dÚm {dÛm§g `m§Mo hñVo~jrg XoD$Z Jm¡a{dÊ`mV Amco. Ë`mnyduCnpñWV {dÚmÏ`mªZr g^mYrQ>nUo Ë`m§Mo{Z~§Y dmMZ Ho$co. lr_Vr c{cVm Omoer m§Zrà_wI nmhwÊ`m§Mm n[aM` H$ê$Z {Xcm.

CnpñWV nmcH$ Am{U {dÚmWu `m§Zrlr_Vr {dÛm§g `m§Moer g§dmX gmYcm. {dÚm{dÛm§g åhUmë`m H$s _wcm§Zr Amnco ñdV§Ìì`{º$_Ëd emoYmdo. KamVë`m H$m_mgmR>rAm{U IoimgmR>r Adí` doi Úmdm. ñdV:MocoIZ Am{U dmMZ ñdV: dmT>dmdo.

lrH¥$îU _wio `m§Zr g§nyU© H$m ©H«$_mMogyÌg§MmcZ Ho$co. Am^ma ~miH¥$îU Om§ io`m§Zr _mZco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 22 : B§Xmoar oWrcY_©ZmW {_Ì _§S>imÀ`m dVrZo Am`mo{OVHo$coë`m "Ioi n¡R>UrMm' m _{hcm§gmR>rÀ`mñnY}V gwaoIm gwXm_ eodH$a `m§Zr àW_H«$_m§H$ nQ>H$m{dcm. aoIm g{MZ Zm`H$a m§Zr{ÛVr` d ApídZr ewŠcm m§Zr V¥Vr` H«$_m§H${_i{dcm. m½`d§V _{hcoMm _mZ crcmdVrJwcm~ eodH$a `m§Zm {_imcm. ñnY}V gw_mao52 _{hcm gh^mJr Pmë`m hmoË`m. Mmahr`eñdr _{hcm§Zm _mZmMr n¡R>Ur {edm`g§gma Cn`moJr dñVy nm[aVmo{fH$ åhUyZ àXmZH$aÊ`mV Amco.

CX²KmQ>Z gan§M àXrn H$m{eX `m§MoAÜ`jVoImcr d VioJmd ZJan[afXoMonjàVmoX JUoe Im§S>Jo `m§Mo hñVo dZJagodH$ JUoe H$mH$S>o `m§Mo à_wICnpñWVrV Pmco. `mdoir {O. n. gXñ`

gwaoIm eodH$a `m§Zr nQ>H$mdcr n¡R>Uràem§V T>moao, mOnm wdm _moMm© VmcwH$m AÜ`jaqdÐ oJS>o CnpñWV hmoVo.

A{ZHo$V T>moao, A_moc Jm`H$dmS>, g§XrnT>moao `m§Mo ghH$m`m©Zo ñnYm© nma nS>cr.gyÌg§MmcH$ åhUyZ lrH$m§V Mm¡Jwco m§Zr H$m_nm{hco.

nm[aVmo{fH$ {dVaU _mdiMo _mOrg^mnVr {dÇ>camd qeXo, _mOr gan§M g§XrnH$m{eX d gm¡. _Ywam {Zcoe MìhmU m§Mo hñVonma nS>co. à_wI A{VWr åhUyZ AZ§V Kmao,_YwH$a T>moao, a_oe ImoOJo, {Xcrn T>moao,H$m_Jma ZoVo am_^mD$ T>moao CnpñWV hmoVo.

àmñVm{dH$ d ñdmJV _§S>imMo AÜ`j^aV mnH$a m§Zr Ho$co Va I{OZXma g{MZdm`H$a `m§Zr Am^ma _mZco.

{ZdoXZgmcm~mXà_mUo `ed§VZJa VioJmd ñQ>oeZ oWrc "Amnco _§S>i' V\}$

XrnmdcrÀ`m Xwgè`m {Xder åhUOo {X. 14/11/2012 amoOr gH$mir6.00 Vo 8.30 `m doimV "{Xdmir nhmQ>'Mm H$m ©H«$_ Am`mo{OV H$aÊ`mVAmcm Amho. ñQ>oeZ {d^mJmVrc gXa H$m ©H«$_mV gh^mJr hmoÊ`mMr BÀN>mAgcoë`m H$cmd§Vm§Zr _mo~mB©c H«$_m§H$ 9763208080 qH$dm9657876700 `mda g§nH©$ gmYmdm.

Page 10: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 10{d{dY d¥Îm

H$mÝho, {X. 15 : OmJ{VH$ _mZ{gH$Amamo½` {XZm{Z{_Îm O` dH$sc ñHy$c,H$mÝho oWo EH$ _oimdm Am`mo{OV H$aÊ`mVAmcm. `mdoir coIH$, H$dr S>m°. n«XrnAmdQ>o, H$cm{nZr g§ñWoMo {dídñV S>m°.AZ§V nam§Ono `m§Zr _mJ©Xe©Zna {dMma_m§S>co.

"dëS>© _oÝQ>c hoëW \o$S>aoeZ' `m§Mm `mdfuMm {df` Amho "Z¡amí` - EH$ OmJ{VH$g_ñ`m'. `m{df`r MMm© H$aVmZm S>m°. àXrnAmdQ>o åhUmco, ""OJmVrc 10% cmoH$Z¡amí`mZo J«mgcoco AmhoV Va ^maVm_Ü o`mMo à_mU 36% Amho. _mUgmÀ`mgwImÀ`m H$ënZm AmOH$mc ~XcVAgë`m_wio Ë`mcm àM§S> _mZ{gH$Agwa{jVVm, EH$mH$snUm Am{U Z¡amí``mcm gm_moao Omdo cmJVo Amho. amoOÀ`m

^maVmV 36 Q> o$ cmoH$ Z¡amí`mZo J«mgcoco

H$m ©H«$_mV _mJ©Xe©Z H$aVmZm S>m°. AZ§V nam§Ono gmo~V S>m°. A^` Vmo\$ImZo, S>m°. àXrn AmdQ>o d gm¡. gwdUm© XodYa

OrdZmV Oa ì`º$sZo gH$mamË_H$ Ñï>rZo~KÊ`mMr H$cm AmË_gmV Ho$cr VadoJdoJù`m n[apñWVrV _mUyg g§ _mZo dmJyeH$Vmo. OJmV gdmªV _moR>r nXdr åhUOoAmZ§Xr amhUo.''

S>m°. AZ§V nam§Ono `m§Zr gm§{JVco H$sZ¡amí` hr AmOH$mc AZoH$ VéUm§_Ü oghO {XgyZ oUmar qMVoMr ~m~ Amho."Z¡amí`' nwéfm§nojm _{hcm§_Ü o OmñV{XgyZ oVo. `mMo H$maU _{hcm§_Ü o hmoUmaohm_m}Zc ~Xc hmoV. h„r chmZ _wcm§ZmhrOrdZe¡cr Anojon«_mUo Z Pmë`mZoZ¡amí`mMr ^mdZm {Z_m©U hmoV Amho.Ë`mH$[aVm doirM VÁk ì`º$s¨Mm g„mKoUo d Hw$Qw>§~mV g§dmX hmoÊ`mMr JaO Amho.d¥Õm§À`m g_ñ`m§H$S>o hr Xwc©j hmoUo R>rH$Zmhr. gÜ`mÀ`m n[apñWVrV "hmñ``moJ' hm

CÎm_ Cnm` Amho Ago gm§JyZ S>m°. nam§Ono`m§Zr hmñ`àH$ma KoD$Z gdmªZm hg{dÊ`mMr{H$_`m gmÜ` Ho$cr. eodQ>r H$dr _§JoenmS>JmdH$am§À`m "{MD$VmB© {MD$VmB© XmaCKS>' `m H${dVoZo OrdZmV {H$Vrhr g§H$Q>oAmcr Var Ë`mda H$er _mV H$ê$Z AmZ§XrOrdZ OJVm oVo ho empãXH$ A{^Z`mVyZì`º$ Ho$co.

`mdoir VioJmd OZac hm°pñnQ>cMoAZoH$ S>m°ŠQ>a, n[aMm[aH$m, gmB©~m~mgodmYm_ g§ñWoÀ`m g§Mm{cH$m S>m°. ñdmVrdoXH$, S>m°. A^` Vmo\$ImZo, AZoH$_mÝ`da d O` dH$sc ñHy$cMo nmcH$CnpñWV hmoVo. O` dH$sc ñHy$cÀ`m_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. Z`Zm S>moig `m§ZrgyÌg§MmcZ Ho$co. _Zmoha T>_mco (nmcH$g§KQ>ZoMo AÜ`j) `m§Zr Am^ma _mZco.

VioJmdMm ^mOrnmcmgmB©amO ìho{OQ>o~ëg A±S> \«w$Q²>gew _ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o.n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go_mo~mB©c : 9767611649

\$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V)

H$m§Xm - 12~Q>mQ>m - 20cgyU - 50Amco - 50

|S>r - 30Jdma - 50Q>mo_°Q>mo - 15XmoS>H$m - 30

{hadr {_aMr - 30Mdir - 30H$mH$S>r - 25nmnS>r - 30nS>di - 40âcm°da - 40H$mo~r - 25

dm§Jr - 30{S>§Jar - 30

ZdcH$moc - 40T>mo~ir {_aMr - 30

eodJm - 60~rQ> - 40

H$mohim - 35T>o_go - 30

Vm§~S>m ^monim - 20gwaU - 40

Zmai - 8 Vo 10XwYr^monim - 20

\$ag~r (lmdU KodS>m) - 40H$ƒr Ho$ir - 30

_Q>H$s - 80

nmco mÁ`m (OwS>r)

H$mo{W§~ra - 15_oWr - 15eony - 10

H$m§XmnmV - 15MmH$dV - 10H$aS>B© - 10nw{XZm - 10

A§~mS>r - 5_wio - 6

amO{Jam - 8MwH$m - 8nmcH$ - 6MdiB© - 6

VioJmd Xm^mS>o, {X. 19 (dmVm©ha) :npíM_ _hmamï´> _mÜ`{_H$ d Cƒ _mÜ`{_H$emim _w»`mÜ`mnH$ g§K A§VJ©V nwUo {Oëhm_w»`mÜ`mnH$ g§KmMo dVrZo VioJmd Xm^mS>ooWrc d¡emcr _§Jc H$m`m©c`mV nwUo

{OëømVrc _w»`mÜ`mnH$m§gmR>r e¡j{UH$

{Oëhm _w»`mÜ`mnH$ g§KmMo e¡j{UH$ H¥${VgÌ

Xrn àÁdcZ H$aVmZm Am_Xma ~mnygmho~ nR>mao eoOmar S>m°. nr. S>r. nmQ>rc, Am~mgmho~ O§Jco, ehmOr T>oH$Uo,amdgmho~ Amdmar, _mOr Am_Xma nmQ>rc d BVa

H¥$Vr gÌ d JwUJm¡ad g_ma§ nma nS>cm.Am_Xma ~mny gmho~ nR>mao `m§Mo hñVo

CX²KmQ>Z S>m°. S>r. dm`. nmQ>rc {dÚmnrR>mMoHw$cnVr S>m°. nr. S>r. nmQ>rc `m§MoAÜ`jVoImcr nma nS>co. à_wI A{VWråhUyZ _mOr Am_Xma {edmOr nmQ>rc d Vw.

Zm. _mVmS>o, amÁ` {ejU gh g§MmcH$J§JmYa åh_mUo, n. _hmamï´> _w»`mÜ`mnH$g§KmMo g§ñWmnH$ AÜ`j amdgmho~ Amdmar,H$m`m©Ü`j Am~mgmho~ O§Jco, _w»`mÜ`mnH$g§ wº$ _hm_§S>i AÜ`j dg§Vamd nmQ>rc,g{Md XrnH$ Xm|Xmi, na^Ur A{YdoeZ

AÜ`j ^mñH$aamd AmduH$a, _mOr{ejH$m{YH$mar gwYmH$a Vm§~o, amÁ` narjm{ejU _§S>i g{Md ehmOr T>oH$Uo,Cng{Md A{Zc Jw§Omi, nwUo {d^mJ _§S>iAÜ`j gwZrc MìhmU VgoM nr. B©.Hw$cH$Uu, amOmam_ amjo, amOoe gamoXo, S>r. E.Rw>~o, {_qcX qnniH$a, _méVamd IoS>oH$a,wZwg nQ>oc, Cn{ejUm{YH$mar Eg. ìhr.

H$S>cH$ BË`mXr _mÝ`da ì`mgnrR>mdaCnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ {Oëhm AÜ`jì §H$Q>amd ^VmZo `m§Zr Va ñdmJV npíM__hmamï´> AÜ`j amdgmho~ Amdmar m§Zr Ho$co.

`mdoir S>m°. nr. S>r. nmQ>rc `m§ZrAmYw{ZH$ {ejU nÕVrMm AmT>mdm KoVmZmgm§{JVco H$s Amncm Xoe H¥$fr àYmZAgVmZm gÜ`m OJmV {ejU n«YmZ XoeåhUyZ ^maVmMr AmoiI hmoV Amho Vr Ho$di{OÔr, H$m ©Xj d àm_m{UH$ {ejH$m§_wioM.{ejH$m§Zr Zì`m {nT>rÀ`m ^{dî`mMm {dMmaH$amdm d kmZ, YZg§nÞ Aer Zdr {nT>rKS>{dÊ`mMr O~m~Xmar àm_m{UH$nUoñdrH$mamdr Ago AmdmhZ Ho$co.

Am_Xma ~mnygmho~ nR>mao `m§Zr e¡j{UH${dH$mg hmoÊ`mÀ`m Ñï>rZo _w»`mÜ`mnH$g§KQ>Zm§Zr H$m_ H$amdo d Ë`mgmR>r AmnUghH$m © H$ê$ Ago AmídmgZ {Xco.

`mdoir Am_Xma {edmOr nmQ>rc,amdgmho~ Amdmar, Am~mgmho~ O§Jco `m§Zr_ZmoJV ì`º$ Ho$co. J§JmYa åh^mUo `m§ZrnwZa©{MV Aä`mgH«$_ d _yë`_mnZ, gwYma d~Xc `mda _mJ©Xe©Z Ho$co.

`màg§Jr amÁ` nwañH$ma àmá_w»`mÜ`mnH$ Ho$. Eg. T>mo_go (OwÞa) dàVmn nmQ>rc (gmocmnya) Am{U amï´>r`nwañH$ma àmá Ho$. E\$. BZm_Xma (Am§~oJmd)`m§Mm {deof gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. VgoMAm`.Ama.B©.nr.Am`.Mo g§MmcH$ {_qcXqnniH$a `m§À`m "Iao {ejU' `m nwñVH$mMoàH$meZ S>m°. S>r. nr. nmQ>rc `m§Mo hñVoH$aÊ`mV Amco.

H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ Z§XHw$_ma ~madH$a,amO|Ð Jm`H$dmS>, amO|Ð Xoe_wI, Ama. Ec.AaJS>o, Z„m_§Xy gB©X, ~r. ~r. nmQ>rc,N>m`m _moao, d¡emcr Mm¡Yar, Eg. S>r. H$m§~io,Eg. Q>r. JmdS>o, àH$me qeXo, OmZH$a `m§ZrHo$co.

gyÌg§MmcZ g§Ord gwio d à_moX Zo_mS>o`m§Zr Ho$co. Am^ma {Oëhm g{Md S>m°. Eg. Q>r.AmaoH$a `m§Zr Ho$co.

_mo\$V dYy-daZm|XUr

~«m÷U g_mO dYy-da V\}$gd© ~«m÷U nmoQ>emIoVrcdYy-dam§Mr Zmd Zm|XUr g_jXwnmar 4 Vo 6 n ªV (a{ddmargwÅ>r) m doioV {dZm_yë` Ho$crOmB©c.

g§nH©$dmg§Vr nmaIr, nwUo\$moZ : (020) 25633305

Page 11: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 11

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o131 ñdßZnyVu, amd H$m°cZr

ZWw mD$ oJS>o emioOdiVioJmd Xm^mS>o 410506

_mo~mB©c : 9764900148

AmS>do eãX :

1) _ococm 4) g§{X½Y, Añnï>6) ^ §H$a, Kmoa 7) VrZ Vmg 8)Ho$di ZmdmMm 11) qhXrVcm WH$dm/X_UyH$ 12) e{º$, VmH$X 14)AmVmM, AmVmM KS>cocm 15) AmJ,^S>H$m 17) EH$gmaIo gVV qMVZ,A{Ve` CËH$Q> BÀN>m 18) Ywg\w$g,^m§S>U 20) X_ §VrMm nVr21) ApñWaC o eãX :

1) AmaS>mAmoaS>m, H$„moi 2)d¥j, PmS> 3) nVr, Zdam 4) amB© 5)gXZ, J¥h 7) _§Ìr 9) {h§XrVc§ Ka10) A`mo½` H$moUVmVar, H$gmVar12) T>m|J, _mgm nH$S>Ê`mgmR>r ~JimcmdyZ ~gVmo Vo 13) earamcm H$ï>XoUo, emar[aH$ {ejm 15) eÌwËd, Ûof,{\$`m©X 16) _mJo ~§X Agcocr Mmoir19) _mgo YaÊ`mMr AmH$S>m cmdcocrH$mR>r

eãXH$moS>o H«$. 124 1

eãXH$moS>o

eãXH$moS>o H«$. 124

eãXH$moS>o H«$. 123 Mo CÎma

~a§ H$m _wcm§Zmo...~a§ H$m _wcm§Zmo...{Z_m}hr {Jare \$S>Ho$

"ñdpñVH$' 60, B§Ðm`Ur H$m°cZr, MmH$U amoS>, VioJmd ñQ>oeZVioJmd Xm^mS>o 410507. «_UÜdZr - 9920146711

3. gwÅ>rVrc _m¡OemioMr dm{f©H$ narjm g§nyZ gwÅ>r gwê$ Pmcr. H$moH$UmV _m_mÀ`m Kar

Om`Mo AO`Zo R>adco. AmB©-~m~m§Zm Am°{\$gÀ`m H$m_mVyZ aOm {_iUmaZìhVr. AO` n{hë`m§XmM EH$Q>m n«dmgmcm {ZKmcm. {OWo Amnco {_Ì,Q>rìhr, H$m°åß wQ>a H$mhr Zmhr {VWo BVHo$ {Xdg H$go ahm`Mo hmM {dMmaË`mÀ`m S>moŠ`mV KmoiV hmoVm.

AmYr aoëdoMm, _J ~gMm àdmg H$aV Vmo Jmdr nmohmoMcm. _m_m~gñQ>±S>da Ë`mcm ¿`m`cm Amcm hmoVm. AO` n{hë`m§XmM ~¡cJmS>rV~gcm. cmc _mVrMo añVo, ZmJ_moS>r diUo, {hadoJma eoVm§Mo Mm¡H$moZ, {Z_©ihdm, H$m¡cmê$ Kao ho gd© ZdcmZo nhmV Vmo _m_m§À`m Kar nmohmoMcm. gdmªZrAmZ§XmZo Ë`mMo ñdmJV Ho$co. {d{harÀ`m nmÊ`mZo Ë`mMm WH$dm Xya Ho$cm.n{hë`m§XmM ahmQ>mZo nmUr H$mT>m`Mm Ë`mZo à`ËZ Ho$cm.

W§S>Jma H$moH$_ ga~V, Vicoco \$UgmMo Jao, Ja_ Ja_ \$UgmMr ^mOrAgo gJio doJioM nXmW© ImD$Z Ë`mMo _Z V¥á Pmco.

gdmªÀ`m ~amo~a AO` g_wÐ{H$Zmar Jocm. ñdÀN>, M_M_Umar dmiy, ewÕhdm, PonmdUmè`m cmQ>m Am{U _moH$ù`m {H$Zmè`mdaMm {H«$Ho$Q>Mm Ioi. AO`Iwe Pmcm. VodT>çmV gy m©ñV Pmcm. AmH$memV AZoH$ a§Jm§Mr CYiU Pmcr.

""Pmcmgm gy m©ñV dmQ>Vmo, gm§O Ahmhm Vmo CKS>o!''AO`cm nwñVH$mVrc H${dVoÀ`m Amoir AmR>dë`m. Vo aå` Ñí` Vmo

S>moù`m§V gmR>dyZ KoD$ cmJcm.gwÅ>r g§ndyZ Kar OmVmZm JmS>rVrc àdmgmV Ë`mÀ`m cjmV Amco. Aao,

BVŠ`m {XdgmV Q>rìhr, H$m°åß wQ>a, pìh{S>Amo Jo_ `mVco H$mhrM Amnë`mcmAmR>dco Zmhr. nU gwÅ>r H§$Q>midmUrhr R>acr Zmhr. CcQ> IynM _m¡O Amcr.H$m ~ao? `m {dMmam§VM Ë`mcm Pmon cmJcr. nU ñdßZmV _mÌ Vmog_wÐmH$mR>Mm gy m©ñVM nmhVM hmoVm.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12

13 14

15 16 17

18 19 20

21

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24

Jm¡ ar h a dm a g

a H$m gm {d g h

d H$s c Q> a ~y O

M n am H$ M

H$ Å>r a {V A

Km M O dm Z

V dm n © d gm Z

H$ a d cm a g

VioJmd Xm^mS>o, {X. 20 : ÜdZràXyfU g§X^m©Vrc ~¡R>H$ nm[aOmV hm°cdVZZJa oWo ZwH$VrM nma nS>cr. ~¡R>H$sXaå`mZ gd© JUoemoËgd _§S>im§Zr S>rOo_wº$ JUoemoËgd gmOam Ho$ë`m_wio JUoe_§S>io d amOH$s` ZoË`m§Mo H$m¡VwH$ H$aÊ`mVAmco. ~¡R>H$sg \o«§$S>g Am°\$ ZoMaMo amo{hVZmJcJmd, _hoe _hmOZ, {dÚm {dÛm§g

S>rOocm \$mQ>m XoUmè`m JUoe _§S>im§Mm Jm¡adVgoM {ZgJ©amOmMo A°S>. JUoe OJVmn,H$cm{nZrMo S>m°. AZ§V nam§Ono, nm[aOmV_§S>imMo `moJoe Jdmao, ñdpßZc ZcmdS>oCnpñWV hmoVo. `mnwT>ohr c¾ g_ma§ ,ZdamÌmoËgd d BVa CËgdXoIrc S>rOo_wº$ d H$_r ÜdZrnmVir R>odyZ gmOamH$aÊ`mMo gdmªZm AmdmhZ H$aÊ`mV Amco.

VioJmd Xm^mS>o d ñQ>oeZ ^mJmVrc

gd© ZdamÌmoËgd _§S>im§Zm A{^Z§XZ dAmìhmZmË_H$ nÌ \o«§$S>g Am°°\$ ZoMa,{ZgJ©amOm ÜdZr n«XyfU {damoYr _§M,nm[aOmV, gm§ñH¥${VH$ H$cm _§M `mg§ñWm§Ûmao XoÊ`mV Amco Aer _m{hVr \«|$S>gAm°\$ ZoMaMo AÜ`j amo{hV ZmJcJmd`m§Zr {Xcr.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 19 : gañdVr{dÚm _§{Xa oWrc àmW{_H$ {ejH$m§MmJwUJm¡ad H$aÊ`mV Amcm.

"{ejH${XZm'Mo Am¡{MË` gmYyZVioJmd {ejU _§S>imV\}$ AmXe© {ejH$nwañH$ma gm¡. A{ZVm Hw§$^ma `m§Zm XoD$Z

gañdVrÀ`m {ejH$m§Mm Jm¡adJm¡a{dÊ`mV Amco.

gañdVr {dÚm _§{XamVrc {ejH$ d{ejHo$Va H$_©Mmè`m§Mmhr Xadfu Jm¡adH$aÊ`mV oVmo. `mdfu {ZVrZ qeXo `m§Mm{dÚm{W©{à` {ejH$ åhUyZ Va Apñ_VmT>mdao `m§g "^m½`dmZ' {ejH$ åhUyZ

Jm¡adÊ`mV Amco.gd© Jm¡admpÝdV {ejH$m§Mo g§ñWoMo

AÜ`j {Xcrn Hw$cH$Uu, CnmÜ`j gwaoeP|S>, AZwamYmVmB© VmnrH$a, a_oe {WQ>o dg§ñWoÀ`m gd© gXñ`m§Zr H$m¡VwH$ Ho$co dnwT>rc H$m`m©gmR>r ew oÀN>m {Xë`m.

B§Xmoar, {X. 22 (dmVm©ha) : nwUo {Oëhmn[afXoMo _w»` H$m ©H$mar A{YH$mar `m§MoAmXoemZwgma _mdi n§. g. JQ>g_Ýd`H$g{MZ e§H$a Am§~«wio `m§Mr JQ>g_Ýd`H$nXmMr à{V{Z wº$s aÔ H$aÊ`mV Amcr AgyZË`m§Zm 15 Am°ŠQ>mo~a amoOr H$m ©_wº$H$aÊ`mV Amco Amho Ago n§. g. _mdiMo{ejU{d^mJmH$Sy>Z gm§JÊ`mV Amco Amho.

Ë`m§Zm _yi AmñWmnZoda éOy H$ê$Z¿`mdo d Ho$coë`m H$m ©dmhrMm Ahdmc {O.n. {ejU {d^mJ (àmW{_H$) H$m`m©c`mH$S>oËd[aV gmXa H$amdm Ago coIr AmXoemVåhQ>co Amho.

Am§~«wio `m§Mr à{V{Z wº$s aÔgodmÁ oð>Vm ZgVmZm {Z wŠË`m H$aÊ`mV

Amë`m AmhoV Ago _m{hVr A{YH$ma H$m`Xm2005 AÝd o {ZXe©Zmg Amco d Ë`mZwgma_mdi VmcwH$m e¡j{UH$ g{Z §ÌU g{_Vr

gXñ` ~r. E_. ^go d {Oëhm {edgoZmCnà_wI ^maV R>mHy$a `m§Zr gXaÀ`m AnmÌ{Z wŠË`m aÔ H$aÊ`mÀ`mÑï>rZo 30 _o 2012nmgyZ nÌì`dhma d nmR>nwamdm Ho$cm.

jUmjUmcm {eH$UoåhUOo {ejU

D$g}, {X. 17 : ""jUmjUmcm {eH$UoåhUOo {ejU. Amnë`mcm Hw$R>o Om`Mo mMr_m{hVr nm{hOo. H$m` ìhm`Mo hohr {ZpíMVHoo$co nm{hOo. OrdZ {dÚoMo Xod Amncr AmB©,dS>rc, {ejH$ d amï´> ho AmhoV'' AgoCX²~moYZ OrdZ {dÚm {_eZ, _§w§~B© emIoÀ`mgm¡. AënZm H$mimoIo `m§Zr Ho$co. {Oëhmn[afXoÀ`m D$g} àmW{_H$ {dÚmÏ`mªgmR>r_qhÐm {hZmoX` D$g} emIoÀ`m dVrZoAm`mo{OV ~mcg§ñH$ma {e{~amV ~mocVhmoË`m. Ë`m§À`m g_doV a_oe dmiww§O,e{eH$m§V {nÌo, g{Ve ZJao CnpñWV hmoVo.

a{ddmar gwÅ>rÀ`m {Xder ho ~mcg§ñH$ma{e~ra Am`mo{OV Ho$co hmoVo. {dÚmÏ`mªZmZoÊ`mgmR>r ~g, Aënmonhma, coIZgm{hË`mMr ì`dñWm H§$nZrV\}$ H$aÊ`mV

{e{~amV {díd àmW©Zm åhUVmZm _mJ©Xe©H$ gm¡. AënZm H$mimoIo,dg§Vamd ~mado, em_ B§Xmoao, ~mimgmho~ JmdS>o, H$ënZm T>_mco,

_w»`mÜ`mnH$ ~mimgmho~ c~S>o d {dÚmWu

Amcr hmoVr. Ë`mV à_wI ghH$m © H§$nZrMo_°ZoOa {dZm`H$ H$S>ñH$a, àem§V BWmno, gwa|ÐZodmgH$a, g§Xrn nmZgao `m§Zr Ho$co. emimì`dñWmnZ g{_VrÀ`m AÜ`jm gw{ZVmH$maHo$, CnmÜ`j _H$a§X T>_, amo{hXmgYm_UH$a, g§Vmof Ym_UH$a, {OV|Ð gmd§V,àem§V qeXo, g§ mOr R>mHy$a `m§Zr {e~ra`eñdr hmoÊ`mgmR>r à_wI ghH$m © Ho$co.g§nyU© df© a AgoM {d{dY CnH«$_ d m¡{VH$gw{dYm emioV nwa{dÊ`mV oVrc AgoH§$nZrV\}$ gm§JÊ`mV Amco.

`màg§Jr H|$Ðn«_wI dg§Vamd ~mado,_w»`mÜ`mnH$ ~mimgmho~ c~S>o, nXdrYa{ejH$ em_amd B§Xmoao, ~mimgmho~ JmdS>o dH$ënZm T>_mco emioÀ`m dVrZo CnpñWV hmoVo.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 25 : ñZohdY©H$_§S>i e¡j{UH$ Q´>ñQ>À`m ~r. ES>.H$m°coO_Ü o {X. 19 Am°ŠQ>mo~a amoOrZdamÌr{Z{_Îm ^m|S>ë`mMm H$m ©H«$_Am`mo{OV H$aÊ`mV Amcm.

`m H$m ©H«$_m§VJ©V àW_^m|S>ë`mg§X^m©V _m{hVr Amgdar _w§JrH$a

~r. ES>. H$m°coOmV ^m§oS>cmd ed©ar Xoenm§S>o `m N>mÌAÜ`mnH$m§Zr{Xcr. `m H$m ©H«$_mV Xm§{S>`m Z¥Ë`mMmg_mdoe H$ê$Z gd© {dÚm{W©Zr dAÜ`mnH$ Ë`mV gh^mJr Pmco.H$m ©H«$_mMm eodQ> {IamnV dmQ>nmZo Pmcm.

`m H$m ©H«$_mMo Am`moOZ àmMm`m©n„dr dV©H$ _°S>_ `m§Zr Ho$co.

Page 12: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 12

kmZoœam§Mo gd©g§J«mhH$ Am{U ì`mnH$ VÎdkmZ, gmonmZXodm§Zrhrgm§{JVco Amho. ^mJdV Y_m©MmM n«Mma XmoKm§Zr Ho$cm. ^ŠVrMr^mdZm, Zr{V_yë o, cmoH$m§V éOdcr. JmdmoJmdr qhSy>Z, H$sV©Z H$ê$Z,VrW© mÌm H$ê$Z gd©Ì Amncm g§Xoe nga{dcm. gmonmZXodm§Zrhr`moJgmYZm Ho$cr Agcr Var gm_mÝ`m§gmR>r ^ŠVrMmM àgma Ho$cm.Ë`m§Zr kmZoœam§À`m H$m`m©cm nyaH$ AgoM H$m © Ho$co. _mÌgmonmZXodm§Mm ^a, ^ŠVrda A{YH$ Amho. na_oœaàmár hoM OrdZmMoÜ o Ë`m§Zr gm§{JVco. ^md§S>m§à_mUo gmonmZXodhr _hmZ `moJr d{dMmad§V, B©œa^ŠV H$dr AmhoV. Ë`m§À`m aMZm§Mm Aä`mg AmnUH$arV AmhmoV.

{d^mJ 7 dm : kmZna d AZw dna A §J49. AÛ¡VmMm AZw d

kmZXodt kmZ Zmht Vo {^ÞŸ&àn§MmM| ^aU VoW| ZmhtŸ&&1Ÿ&&ñdê$nmMr IyU hmoD$Zr gH$iŸ&^moJr gd©H$mi {MËgÎmmŸ&&2Ÿ&&AmË_m na_mË_m oXm oX Û§ÛŸ&EH$VÎd A oX OZt dZtŸ&&3Ÿ&&gmonmZ Xrn Xrnt V| OrdZŸ&V`m_mOr _Z EH$ Pmc|Ÿ&&4Ÿ&&

^mdmW©kmZXod ho kmZmer EH$ê$n Pmcoco

AmhoV. Ë`m pñWVrV àmn§{MH$ Am wî`AgVM Zmhr. ñdê$nmer gJio H$mhr

EH$ê$n AgVo. Am{U Ho$di {MËgÎmoVMgX¡d ahmUo AgVo. AmË_m doJim,na_mË_m doJim Agm Û§ÛmË_H$ oX {VWo

ZgVmo. OZmV Agmo dm dZmV Agmo,gJirH$S>o EH$mM AÛ¡V gË`mMm àË``oV AgVmo. gmonmZXod åhUVmV, {Xì`mMo

OrdZ {Xì`mVM Ogo AgVo, VgoM _ZË`m EH$m gË`mV EH$ê$n hmoD$Z am{hcocoAmho.

S>m°. ho_M§§Ð X. H$monS>}H$ag[aVm d¡ d, nwUo 411 030\$moZ : (020) 24250427

k l

kl amîQ´>go{dH$m gm¡. gwYm {dZm`H$ (_mB©) _oh|Xio ñ_¥Ë`W© g_n©U

g§V gmonmZXodm§Mo M[aÌ, A §J d BVa H$mì`aMZm 54

kmZm§~a

{ddaU{MËgÎmoer, kmZê$nmer, ñdê$nmer

BVHo$ EH$ê$n Pmcoco AmhoV H$s, gd© oXg§ncoco AmhoV. doJdoJio {XgV AgcoVar gJù`m {Xì`m§Mm àH$me gmaImMAgVmo. _wimVco VoO ho EH$M Agë`m_wioVgo hmoVo. VgoM gdmª_Ycm AmË_mgdm©_Ycr ApñVËdmMr OmUrd - _Z hogd© EH$M Agë`m_wio H$moUVmhr oX^md_ZmV Z oVm OZmV dm dZmV - gd©Ì,gXmo{XV, Ë`m EoŠ`mMrM à{MVr oV ahmVoAer A{Ve` Cƒ nmVirdaMr AdñWm,gmonmZXodm§Zr `m A §JmV dU©Z Ho$cr Amho.

16. Zm_mH$aVmM Zm_ ¿`mdoZm_ ho {ZgaS>çmgmaIo Amho.

{ZgaS>çmda JdV dmT>V Zmhr, Am{UË`mÀ`mda nm` nS>cm Va KgaVmo,Ë`mà_mUo Zm_ Amnë`mda CnmYr R>ê$ XoVZmhr. Ë`mcm H$moUË`mhr CnH$aUmMr JaOcmJV Zmhr. amoJr-{ZamoJr, {dÛmZ-AS>mUr,lr_§V-Jar~, chmZ-Wmoa, ór-nwéf, OmV-JmoV, `mn¡H$s H$moUVrhr Jmoï> Agcr VarAS>V Zmhr, Zgcr Varhr AS>V Zmhr.Zm_m{edm` Xwgè`m H$moUË`mhr gmYZmcmeº$s, ~i, n¡gm dJ¡ao H$moUË`mVarJmoï>rMr _XV cmJVo. Ago ho AË §VCnm{Ya{hV Agcoco Zm_ AmnUhr AË §VCnm{Ya{hV hmoD$Z KoVco VaM Ë`mVAmnë`mcm ào_ oB©c. AmnU Cnm{Ya{hVhmoUo åhUOo Zm_ ho Ho$di Zm_mH$[aVmM,ñdV:À`m H$ë`mUmH$[aVmM KoUo,OJmVë`m Xwgè`m H$emhrH$[aVm Z KoUo.AmnU Oa Vo gH$m_ ~wÕrZo KoVco, VaBpÀN>V H$m © mJhr gmÜ` hmoV Zmhr Am{UAmnco H$ë`mUhr gmYV Zmhr. gH$m_ Zm_KoUo ho {H$Vr dmB©Q> Amho ho gm§JUo \$maH$R>rU Amho. Ago nhm H$s, ór hr AË §Vn{dÌ Amho, H$maU Xod, g§V `m§gma»`m{d yVrhr {VÀ`mnmoQ>r OÝ_ KoVmV; Aem{ó`m§Zm nidyZ ZoD$Z AZrVrZo dmJm`cm^mJ nmSy>Z Ë`mda n¡go {_i{dÊ`mMm Y§XmH$mhr cmoH$ H$aVmV hr {H$Vr qZÚ Jmoï>Amho ~ao! nU gH$m_ Zm_ KoUo hr Jmoï>Ë`mÀ`mhrnojm {H$VrVar nQ>rZo A{YH$ qZÚ

Amho. åhUyZ Zm_ ho Zm_mH$[aVmM ¿`mdo,Ë`mMm g§~§Y Amnë`m BÀN>m-Anojm§er R>odyZ o. Zm_mH$[aVm Zm_ KoVë`mZo _ZAmnmoAmn A§V_w©I hmoD$Z OmVo. Zm_mÀ`mgmhmæ`mZo _Z A§V_w©I Ho$ë`mda AmZ§XgmnS>Vmo. Amnë`m öX`mVM Vmo gmnS>Vmo.

AmnU VrZ Jmoï>tH$S>o H$Q>mjmZo cjÚmdo. n{hcr, AmMaU AJXr ewÕ R>odmdo;Xwgar, Zm_mcm H$Yrhr gmoSy> Z o; Am{U{Vgar, _mPm gm§ mi H$aUmam Hw$UrVar -åhUOo gX²Jwê$ - Amho hr OmUrd OmJ¥VR>odmdr. àË oH$ _mUgmcm H$emMrVar{deof AmdS> AgVo; Ë`m AmdS>r_Ü oamhmdo Am{U Ë`mV O~arZo Zm_ ¿`mdo.AmË_kmZ ìhmdo åhUyZ Ë`mÀ`m _mJo cmJcoVa Vo cdH$a hmoV Zmhr, ^Jd§VmH$S>o cjcmJco åhUOo Vo AmnmoAmn hmoVo. ^Jd§VmMoZm_ KoUo ho kmZ hmoÊ`mMoM cj Amho.CÎm_ dñVy Zoh_r WmoS>rM AgVo.lrI§S>m_Ü o M¸$m Am{U gmIa {H$VrVarAgVo, nU Ho$ea {H$Vr WmoS>o KmcmdocmJVo! Vgo ^Jd§VmÀ`m Zm_mMo Amho. amoOWmoS>o nU AJXr _ZmnmgyZ Am{U_mo~Xë`mMr Anojm Z H$aVm Zm_ ¿`mdo, Vo\$ma H$m_ H$arc. ^Jd§V hm gd©gÎmmYreIam, nU EH$m ~m~VrV Vmo cwimnm§JimhmoVmo d ghO AS>H$Vmo. w§Jm Ogm cmHy$S>nmoIaVmo nU H$_imV AS>H$Vmo, VrMpñWVr Zm_mÀ`m ~m~VrV ^Jd§VmMr hmoVo.

~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO `m§Zr _Zwî`

OrdZ gmW©H$s cmJmdo `mgmR>r ~hþ_moc dMZm§MmA_¥V dfm©d Ho$cm. Ë`m§Zr doimodoir Ho$coë`mn«dMZm§Mm g§J«h lr. JmoqdXamd JmoIco `m§Zr nwñVH$ê$nmZo à{gÕ Ho$cm Amho. `m nwñVH$mcm àñVmdZmXoVmZm gwà{gÕ VÎdqMVH$ lr. Ho$. {d. ~ocgao `m§ZråhQ>co Amho H$s, ""Zm_m_Ü o JwéH¥$nm d ^JdËH¥$nm`m§Mm g_mdoe hmoVmo. Zm_ {Zü`mZo ¿`mdo nU ào_mZo ¿`mdo. {Z`_mZo ¿`mdo nU_ZmnmgyZ ¿`mdo. CËgmhmZo ¿`mdo nU {MH$mQ>rZo ¿`mdo. Zm_mcm ZrVrMr,gXmMaUmMr d H$V©ì`mMr OmoS> Úmdr. Agm Yra Yê$Z Zm_mMm Aä`mgH$aUmamg AmO Zm CÚm gmjmËH$ma Pmë`m{edm` amhUma Zmhr.''

A§~aÀ`m dmMH$m§gmR>r àdMZm§Mr _m{cH$m à{gÕ H$arV AmhoV.- g§nmXH$

_mUgmMo Am wî` hm \$ma Hw$VyhcmMm {df` Amho. {deofV: _mZdr _ZmMmA§VM cmJV Zmhr. _mUyg AZw dmVyZ, g§ñH$mamVyZ KS>V OmVmo ho Iao! na§Vw_mUgm§Mr àM§S> {d{dYVm gmVË`mZo AZw dmg oV AgVo. H$Yr Z¡amí` Va H$YrCËgmh! hm Amem-{ZameoMm Ioi _mUgmÀ`m OrdZmV {Za§Va Mmcy AgVmo.AemM AZw dm§da AmYm[aV à{gÕ dºo$, coIH$ S>m°. em{iJ«m_ §S>mar `m§MrcoI_mcm à{gÕ H$arV AmhmoV.

ao _Zm VwPm a§J AmJim 24

S>m°. emirJ«m_ §S>marVioJmd Xm^mS>o

_mo~mB©c - 9422365077

Amnë`m Am wî`mV Jwê$MoAZÝ`gmYmaU Ago ñWmZ Amho. Ë`mVhremioV AgVmZm Amnë`mcm H$moUVo{ejH$ {eH$dm`cm AmhoV `mdê$ZAmnë`m nwT>À`m Am wî`mMm AmcoIR>a{dVm oVmo. "{ejH$' `m eãXmMrì`m»`m, {e - ercdmZ, j - j_merc,H$ - H$éUmerc Aer Ho$cr OmVo. `mì`m» oer AJXr {_iVoOwiVo {ejH$åhUOo Am_Mo H$mgma Jwê$Or. H$mhr _mUg§Amnë`m Am wî`mV Amë`mZ§Va Imoc JV}VOmUmar OrdZmMr Zm¡H$m n¡cVramcm cmJVo.Á`m d`mV _wcm§da g§ñH$ma hmoÊ`mMr JaOAgVo Ë`m d`mV Oa Vr dmB©Q> g§JVrcmcmJcr Va Am wî`mMm IoiI§S>mo~mìhm`cm doi cmJV Zmhr. AmnUH$moUmÀ`m g§JVrV amhVmo ho \$ma _hÎdmMo.nargñnem©Zo cmoI§S>mMo gmooZo hmoVo.Ë`mMà_mUo ZmgŠ`m \$imeoOmar Mm§Jco\$i R>odco Var Vo H$mcm§VamZo Iam~M hmoVo.Amnco AmMma-{dMma, dmJUo, ~mocUo ho

gJio AmnU H$moUm~amo~a AgVmoË`mà_mUo ~XcVo.

H$mgma Jwê$OtÀ`m _mÂ`m Am wî`mVrcàdoemnydu EH$ {d{MÌ KQ>Zm KS>cr hmoVr.nmMdrV AgVmZm _mYd nmQ>rc ZmdmÀ`mEH$m _wcmer _mPr _¡Ìr Pmcr. _mYdAJXr lr_§V KamVcm _wcJm ZìhVm nUAm_À`mnojm Ë`m§Mr Am{W©H$ pñWVr ~arhmoVr. Ë`mÀ`m~amo~a {gZo_m nhmUo, nmZImUo, _Om H$aUo Agë`m Jmoï>tMo _cmAmH$f©U dmQy> cmJco. _Zmc gwIXdmQ>Umè`m Jmoï>tH$S>o AmnU ghOM IoMcoOmVmo. `mMm n[aUm_ Mm§Jcm hmoB©c H$sdmB©Q> EdT>m {dMma H$aÊ`mMr ~wÕrXoIrcË`mdoir gwMV Zmhr. Iao Va Am_MrAm{W©H$ n[apñWVr _m¡O_Om H$aÊ`mMrZìhVrM. AmB© {~Mmar EH$ EH$ n¡gm OmoSy>ZAmåhmcm {eH$dV hmoVr. Vr g_W©nUoAmåhmcm dmT>drV hmoVr. _mÂ`mH$Sy>Z Va{VÀ`m \$ma Anojm hmoË`m. nU {MÌ _mÌCcQ>oM Pmco hmoVo. _mYdÀ`m ghdmgmV

amhyZ _r ~oNy>Q>nUo dmJm`cm cmJcmo hmoVmo.AmB©H$S>o gVV n¡em§Mr _mJUr H$am`Mmo.Zmhr {Xco Va {eì`m Úm`Mmo. EH$Xm Va _r{Vcm n¡go {Xco Zmhrg Va {d{harV CS>r_maoZ Aer Y_H$sM {Xcr. Vr {~Mmar_ZmVyZ Km~ê$Z Jocr. _mÂ`m AemdmJÊ`mZo ì`{WV Pmcr. amoOÀ`m `m{d{MÌ àH$mam§Zm H§$Q>micr.

EH$Xm Vr Am_À`m H$mgma JwéOtZmoQ>m`cm Amcr Am{U åhUmcr, ""JwéOr,

hm ~Km Zm H$gm {d{MÌ dmJm`cmcmJcm`. H$mhr ~mocm`cm Joc§ Va{d{harV CS>r _marZ Aer Y_H$s XoVmo .AmVm VwåhrM gm§Jm H$m` H$am`M§?''

Jwê$Or em§VnUo åhUmco, ""Ë`mcmgm§Jm Vy {d{harV CS>r _maÊ`mnojm _rMVwcm {d{harV Q>mH$Vo. Zmhr VaVwÂ`mgma»`m _wcmMm OJyZ H$m`Cn`moJ?''

AmB© Kar Amcr. _r {VÀ`mg_moa _mPm

AmXaUr` H$mgma Jwê$Or -"dmQ> XmI{dUmam Vnñdr' (^mJ 1)

Zoh_rMo AmH$m§S>Vm§S>d gwê$ Ho$co. n¡go XoZmhrVa {d{harV CS>r _marZ, Aer Y_H$s{Xcr. AmB©Zo H$mgma JwéOtÀ`mgm§JÊ`mà_mUo _mPmM S>md _mÂ`mdaCcQ>dcm. "Wm§~ _rM Vwcm {d{harVT>H$cVo.' `m {VÀ`m dmŠ`mZo _r Mnmncmo._mPo eodQ>Mo Aóhr {VZo {ZH$m_r Ho$cohmoVo. CcQ>njr AmUIrZM {MSy>Z VråhUmcr, ""H$mgma JwéOtH$S>o {eH$dUrcmOmVmog H$m T>H$cy {d{harV?'' AmB©Zogm°{cS> ncQ>r KoVë`mZo _r nyU©nUo hacmohmoVmo. _mÂ`m Hw$R>ë`mM Y_H$sMm {VÀ`mdaH$mhrM n[aUm_ hmoV ZìhVm. JwéOter~mocë`mnmgyZ Vr \$maM {~ZYmñV PmcrhmoVr. AIoa A{ZÀN>oZo H$m hmoB©Zm _cmJwéOtH$S>o {eH$dUrcm OmdoM cmJco.

"^rH$ ZH$mo nU Hw$Ìm Amda' åhUVmV ZmVgoM H$mhrgo Pmco.

H$mgma JwéOtÀ`m ghdmgmV am{hë`mZo_mPo OrdZ nyU©nUo ~Xcco. JwéOtÀ`m{dMmam§Mm, Ë`m§À`m ì`{º$_ÎdmMm_mÂ`mda n[aUm_ Pmcm. _mÂ`m AmYrÀ`mdmJÊ`mMm níMmÎmmn Pmcm Am{U Ë`m{XdgmnmgyZ Jwê$Or gm§JVrc Vg§ dmJm`cmgwédmV Ho$cr.

"gmYr ahmUr Am{U Cƒ {dMmagaUr'hr Cº$s Am_À`m H$mgma JwéOtgmR>rM~Zdcr` H$s H$m` Ago dmQ>V§. AmhoË`mÀ`mV g_mYmZr, AmZ§Xr amhUo hrË`m§Mr AmUIrZ EH$ {eH$dU. nwñVH$skmZm~amo~aM ì`dhmakmZ {eH$dV.

Page 13: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 13{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 25 : ""àmW{_H$AdñWoVM {dÚmÏ`mªZm g§JUH$mMr AmoiIhmoUo JaOoMo Amho. Ë`m_wio `mnwT>o~¡cJmS>çm§À`m e ©Vr qH$dm AmImS>o Z^a{dVm Vmo IM© {dÚmÏ`mªÀ`m kmZd¥ÕrgmR>rH$amdm'' Ago AmdmhZ _m. Am_XmaH¥$îUamdOr oJS>o `m§Zr Ho$co. ZJan[afX{ejU _§S>i, VioJmd Xm^mS>o d H$m°åß yQ>aBpÝñQ>Q>çyQ>, VioJmd Xm^mS>o `m§À`mdVrZoAm`mo{OV emco {dÚmÏ`mªgmR>r g§JUH$à{ejU CX²KmQ>Z g_ma§ mV AÜ`jr`^mfUmV Vo ~mocV hmoVo.

g§Mm{cH$m gm¡. H${dVm Imo„_ `m§Zr

emco {dÚmÏ`mªgmR>r g§JUH$ à{ejU

CX²KmQ>Z àg§Jr MoVZOr oJS>o, gwaoeOr YmoÌo, {demc dmiw§O, H¥$îUamdOr oJS>o, _m`mVmB© oJS>o

àmñVm{dH$ Ho$co. H$m ©H«$_mMo à_wI nmhwUoZJamÜ`j gwaoe YmoÌo hmoVo.

{ejU _§S>imMo g^mnVr MoVZOroJS>o `m§Zr Amnë`m _ZmoJVmV gm§{JVco

H$s {dÚmÏ`mªMm e¡j{UH$ d JwUdÎmmnyU©{ejUmMm Ü`mg KoD$Z Vo H¥$VrVCVa{dÊ`mMo H$m_ Amåhr gd© {ejU_§S>i gXñ` H$arV AmhmoV.

{ejU _§S>i gXñ` {demc dmiw§O`m§Mm dmT>{Xdgm{Z{_Îm gËH$ma H$aÊ`mVAmcm. dmiw§O `m§Zr Amnë`m _ZmoJVmV`mnwT>ohr emco {dÚmÏ`mªgmR>r {d{dYCnH«$_ am~{dUma Ago gm§{JVco.

`m H$m ©H«$_mg gÎmmê$T> ZJan[afXoMonjàVmoX JUoeOr Im§S>Jo, ZJago{dH$m_m`mVmB© oJS>o, em{cZrVmB© IiXo,VZwOmVmB© OJZmS>o, gm_m{OH$ H$m ©H$V}{dcmg Q>H$co, g§Vmof Q>H$co, {_qcXAÀ wV, {ejU _§S>i gXñ` {XZoe^mB©ehm. {~«O|Ð {H$„mdmcm, _hoeOr \$cHo$,àemgZ A{YH$mar g§ mOr Xoe_wI VgoMgd© emim§Mo _w»`mÜ`mnH$, {ejH$ d¥§X d{dÚmWu CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ a_oe gmoZoH$a`m§Zr Va Am^ma {ejU _§§S>i gXñ`{XZoe^mB© ehm `m§Zr Ho$co.

Cg}, {X. 17 : {Oëhm n[afXoÀ`m Cg}àmW{_H$ emioV E.~r. Ec (A°ŠQ>rìhrQ>r~og²S> c{ZªJ) `m AÜ``Z nÕVrMo_hmamï´> amÁ` e¡j{UH$ g§emoYZ n[afXoÀ`mdVrZo EH$ {XdgmMo _mJ©Xe©Z à{ejUàH$me na~ `m§À`m CnpñWVrV g§nÞ Pmco.

àH$me na~ `m§Zr Amnë`m _ZmoJVmVgm§{JVco H$s nwT>rc XmoZ dfm©V `mH¥$Vr wº$ AÜ``Z nÕVrMo \${cV AË §VMm§Jco {XgyZ oB©c.

VmcwH$mñVar` à{ejUmgmR>rVmcwŠ`mVrc Vrg emim§Vrc gmR> {ejH$

Zdr AÜ``Z nÕVr - Ao.~r.Ec.Mo _mJ©Xe©Z

H¥$Vr wº$ AÜ``Z {e{~amV àH$me na~, Cn{ejUm{YH$mar {namOr nmQ>rc, g§ mOramd Jm`H$dmS>,_w»`mÜ`mnH$ ~mimgmho~ c~S>o d {dÚmWu

CnpñWV hmoVo. {ejH$m§Zr am~{dVmZmoUmè`m AS>MUr d gm{hË`mMr CncãYVm

`m~Ôc MMm© Pmcr.Cn{ejUm{YH$mar {namOr nmQ>rc,

JQ>{ejUm{YH$mar g§ mOr Jm`H$dmS> `m§ZrAm`.Eg.Amo. {_imë`m~Ôc emioMoA{^Z§XZ Ho$co. Ë`mdoir H|$Ðà_wIdg§Vamd ~mado d _w»`mÜ`mnH$~mimgmho~ c~S>o `m§Zr nmhþÊ`m§Mo ñdmJVHo$co. à{ejUmV ^moaMo _h|Ð Imo_Uo, gwaoegwVma, nmonQ>amd Vm§JS>o, {OV|Ð gmd§V `m§Zr_mJ©Xe©Z Ho$co.

H$m ©H«$_mV {VgarÀ`m {dÚmÏ`mªZrn`m©daUmda AmYm[aV EH$ ZmQ>ç gmXaHo$co.

`m àg§Jr emim ì`dñWmnZ g{_VrAÜ`jm gw{ZVm H$maHo$, CnmÜ`j _H$a§XT>_, g§Vmof Ym_UH$a d gd© emioVrc{ejH$ d§¥X CnpñWV hmoVo. H$m ©H«$_mMo{Z`moOZ em_amd B§Xmoao d ~mimgmho~JmdS>o `m§Zr Ho$co. gyÌg§MmcZ gwaoImeoOdi `m§Zr Ho$co. CnpñWV nmhþÊ`m§MoAm^ma ^maV R>mHy$a `m§Zr _mZco.

B§Xmoar, {X. 23 (dmVm©ha) : ZdamÌCËgdm{Z{_Îm oWrc Y_©ZmW {_Ì _§S>imZoAm`mo{OV Hoo$coë`m Z¥Ë` ñnY}Vrc gm§{KH$Z¥Ë` (J«wn S>mÝg) _Ü o AmaVr amjo J«wn d {O.n. àmW{_H$ emioZo àW_ H«$_m§H$ nQ>H$m{dco.

Y_©ZmW _§{XamMo àm§JUmV nma nS>cocm`m Z¥Ë` ñnYmªMo CX²KmQ>Z, Am`moOZVioJmdMo ZJagodH$ JUoe Im§S>Jo `m§MohñVo Va ~jrg {dVaU ZJagodH$ JUoeH$mH$S>o, gan§M n«Xrn H$m{eX, AÊUmgmho~qeXo `m§Mo hñVo H$aÊ`mV Amco. àmñVm{dH$g§Xrn T>moao Va ñdmJV ^aV ^mnH$a `m§ZrHo$co. ñnYm© J«wn S>mÝg (gm§{KH$ Z¥Ë`) dgmocmo S>mÝg (d¡ {º$H$ Z¥Ë`) àË oH$s_moR>m JQ> d chmZ JQ>mV KoÊ`mV Amcr.àË oH$ gm§{KH$ JQ>mVrc VrZ {dOoË`m§ZmamoI a¸$_ d gÝ_mZ {MÝh àXmZH$aÊ`mV Amco.

A§Hw$e T>moao, Am{ef T>moao, OrdZ H$m{eX,_mD$cr H$m{eX, {H$emoa nmZgao, gwem§VH$m{eX, Y_©ZmW ^mnH$a, {ZVrZ T>moao, _hoeMìhmU, g§ mOr H$m{eX d {ZVrZ XJS>o `m_§S>imVrc H$m ©H$Ë`mªZr nm[aVmo{fH$ IMm©Mm

ZdamÌ CËgdmV B§XmoarV Z¥Ë` ñnYm©

^ma CMccm. ñnYm© {eñVrV nmanmS>Ê`mgmR>r H$m ©H$Ë`mªZr n[al_ KoVco.narjH$ åhUyZ g§Xrn _mZH$a d Anydm© Vëhma`m§Zr O~m~Xmar nma nmS>cr. ñnY}Mo {ZH$mcnwT>rc à_mUo :

gm§{KH$ JQ> : _moR>m JQ> : àW_ -AmaVr amjo J«wn, Xwgam - àUmcr XJS>o J«wn,{Vgam - ({d^mJyZ) n«mOº$m _m§S>o J«wn daodVr qeXo J«wn. gm§{KH$ Z¥Ë` (chmZ JQ>)àW_ - {O. n. àmW{_H$ emim, Xwgam -Eoíd`m© Im§S>oJ«wn, {Vgam - ({d^mJyZ)gmjr Vioco J«wn d M¡VÝ` à~mo{YZr J«wn.

d¡ {º$H$ Z¥Ë` (gmocmo S>mÝg) :_moR>m JQ> : àW_ - {dnwc qeXo, Xwgam -Iwe~y ehm, {Vgam - ({d^mJyZ) {à §H$mKmao d àW_oe IamV.

chmZ JQ> : àW_ ({d^mJyZ) -d¡îUdr Vioco d n«oaUm ~ZgmoS>o, {Vgam -{d^mJyZ - gmjr KZdQ> d gmjr qhJo.

ñnYm© CX²KmQ>Z d ~jrg {dVaUàg§Jr gyÌ g§MmcZ H$m ©dmh {ejU{demc Jm`H$dmS> `m§Zr Ho$co. Am^maI{OZXma g{MZ dm`H$a `m§Zr _mZco.

damio-_mdi, {X. 26 : JVdfuà_mUo`m dfu ~mcmOr {_Ì _§S>imZo 9 {XdgZdamÌ CËgd gmOam Ho$cm. CËgdm{Z{_Îm_{hcm§gmR>r amoO ñnYmªMo Am`moOZ Hoo$co."Ioi a§Jcm n¡R>Ur'Mm `m ñnY}V 150 hÿZA{YH$ _{hcm§Zr gh^mJ KoVcm.

à_wI A{VWr åhUyZ VioJmdMo{dÚ_mZ ZJagodH$ JUoe Im§S>Jo, _mdiVmcwH$m g_Vm n[afXoMo AÜ`j gw mfqhJUo, gwaoe H$mo Vo, AéUeoR> _amR>oCnpñWV hmoVo. n¡R>UrÀ`m _mZH$ar gm¡.H${dVm _wgZio R>aë`m d g{MZ^mD$

~mcmOr {_Ì _§S>imMm ZdamÌmoËgd

eocma `m§MoV\}$ Ë`m§Zm n¡R>Ur XoÊ`mV Amcr.H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ _§S>imMo AÜ`j

wdamO qhJUo, CnmÜ`j A_moc H$mH$S>o,I{OZXma H$ënoe _amR>o `m H$m ©H$Ë`mªZrHo$co.

_§§S>imMo _mJ©Xe©H$ gwXm_ _amR>o,am_Xmg oJS>o, _§Joe Vm§~o, XmXm^mD$_amR>o, JUoe _amR>o, am_^mD$ _amR>oH$m ©H«$_mV CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ _{hcm_§S>imÀ`m AÜ`jm AM©ZmVmB© H$mQ>o `m§ZrHo$co.

~mcmOr {_Ì _§S>imV\}$ ZdamÌ CËgd gmOam

gm§{KH$ Z¥Ë` ñnY}V chmZ JQ>mV àW_ Amcoë`m {O. n. emiog nm[aVmo{fH$XoVmZm gan§M àXrn H$m{eX, ñnY©H$m§gh _mJ©Xe©H$ {e{jH$m d¡emcr amD$V

Page 14: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 14{d{dY d¥Îm

B§Xmoar, {X. 21 (dmVm©ha) : Am§ÐmYaUJ«ñV H¥$Vr g{_Vr d A{V[aº${Oëhm{YH$mar `m§À`mV Pmcoë`m MM}VyZYaUJ«ñVm§À`m _mJÊ`m§g§~§YrMm H$moUVmhrR>mog {ZU© eoVH$è`m§À`m nXar nS>cmZgcm Var AmOn ªV _mdiÀ`m eoVH$arAm§XmocZmV CKS>nUo gh^mJr Z Pmcocmamï´>dmXr H$m±J«og nj hr MM}V gh^mJrPmë`mZo gdmªZm g_mYmZ dmQ>co.

A{V[aº$ {Oëhm{YH$mar JUoe nmQ>rc`m§Mo H$m`m©c`mV Jwédma 18 Am°ŠQ>mo~aamoOr gh{dMma g^m Pmcr. emgZmModVrZo JUoe nmQ>rc, nwZd©gZ{Oëhm{YH$mar XmXm^mD$ Omoer, ^m_mAmgadS>o àH$ënmMo H$m ©H$mar A{^ §Vm~r. Ama. dmK, àm§V g§O` nmQ>rc d_mdiMo Vh{gcXma XodXÎm R>m|~ao `m§Zr VaH¥$Vr g{_VrMo dVrZo Am_Xma ~mim oJS>o,_mOr Am_Xma {XJ§~a oJS>o, _mdiMo

_mdir eoVH$è`m§À`m àým§da gd©njr` EH$Ì Amë`mZo g_mYmZg^mnVr kmZoída Xidr, {O. n. gXñ`Jwcm~amd daKS>o, amï´>dmXr H$m±Jo«gMoVmcwH$m AÜ`j ~~Zamd oJS>o, ^m.O.nm.VmcwH$m AÜ`j ^mñH$aamd åhmigH$a,{edgoZm VmcwH$m à_wI d H¥$Vr g{_VrAÜ`j ^mB© ^aV _moao, g{Md em§Vmam_H$X_, _mOr g^mnVr {Zd¥Îmr eoQ>o, _YweoR>Ym_UH$a, {dH$mg eocma, H$miyam__mcnmoQ>o, H$miyam_ ^moB©H$a BË`mXr_mÝ`dam§gh gw_mao 50 n«H$ënJ«ñVeoVH$è`m§Zr MM}V gh^mJ KoVcm.

na§Vw Á`m§Zr g^m ~mocmdcr Vo{Oëhm{YH$mar {dH$mg Xoe_wI g ogCnpñWV ZìhVo. Ë`m_wio Jwédma 18Am°ŠQ>mo~a amoOrMm H¥$Vr g{_VrMm _mdiVh{gcXma H$m`m©c`mdarc {Z`mo{OVYS>H$ _moMm© ñW{JV H$aÊ`mÀ`m hoVyZo `mg oMo Am`moOZ Ho$ë`mMr e§H$m AZoH$àH$ënJ«ñVm§Zr ì`º$ Ho$cr.

16 Am°ŠQ>mo~a amoOr {Oëhm{YH$mar`m§Zr Am_Xma ~mim oJS>o d H¥$Vr g{_VrAÜ`j ^mB© ^aV _moao `m§À`mer g§nH©$gmYyZ AmdmhZ Ho$co H$s _moMm© aÔ H$amdmd OdiOdi gd© _mJÊ`m _mJu cmJë`mAmhoV. Ho$di H$m ©dmhrÀ`m Ñï>rZoMM}gmR>r `mdo. {dZ§Vrg _mZ XoD$Z _moMm©ñW{JV Ho$cm d g ogmR>r g§~§{YVnXm{YH$mar CnpñWV am{hco.

Am§Ðm YaU gZ 2003 _Ü o nyU©Pmco nU AÚmn ~w{S>V Jmdm§Mo ({eao-eoQ>odmS>r-ndiodmS>r) nwZd©gZ Pmco Zmhr.Ý`m`mc`mZo AmXoe XoD$Z 7 _{hZo cmoQ>conU AÚmn dmT>rd no_|Q> AXm Hoo$coco Zmhr.VgoM g§nm{XV yjoÌmg Mmcy XamZo ZwH$gmZ^anmB©, Kam§Mr ZwH$gmZ ^anmB©, n`m© rO{_Zr Am{U A{V[aº$ g§nm{XVO{_Zrdarc 7/12 Mo CVmè`mda nS>coco{e o$ H$mTy>Z Q>mH$Uo, àH$ënJ«ñVm§Mo

_wcm§Zm ZmoH$è`m XoUo, àH$ënJ«ñV åhUyZXmIco {_iUo BË`mXr _mJÊ`mYaUJ«ñVm§À`m AmhoV. `m gd© _mJÊ`m§daMMm© Pmcr nU R>mog {ZU© Pmco ZmhrV.Zoh_rà_mUo AmídmgZo nXar nS>cr.

oË`m XrS> _{hÝ`mV Am§~r oWrcemgH$s` Jm`amZmMo joÌmV {eao-eoQ>odmS>rJmdm§Mo yI§S> dmQ>n H$aÊ`mV oB©c AgonwZd©gZ {Oëhm{YH$mar `m§Zr gm§{JVco. Van`m© r O{_Zr {eê$a VmcwŠ`mV hì`mAgVrc Va Ëd[aV {_iVrc. dmT>rdno_|Q>, ZwH$gmZ ^anmB©Mo n«íZ cmoH$AXmcV_Ü o gh{dMmamZo VmoS>Jm H$mTy>Z{ZH$mcmV H$mTy> Ago A{V[aº${Oëhm{YH$mar `m§Zr gm§{JVco. ~mH$s AZoH$_mJÊ`m§da {ZU© KoÊ`mMm A{YH$maAm_Mm Zmhr Ago gm§JÊ`mV Amco.

AWm©V àH$ënJ«ñVm§Zm Zoh_rà_mUo_mJÊ`m§À`m nyV©VogmR>r dmQ> nmhmUo AmhoM.

na§Vw gd© _mJÊ`m _mJucmJë`m{edm` Am§Ðm YaUmVrc nmUrMmH$U E_.Am`.S>r.gr. Am{U qnnar-qMMdS> ehamgmR>r ZoD$ XoUma Zmhr Am{U~§X Ocdm{hZrÛmao Va H$YrM ZoD$ {XcoOmUma Zmhr hm R>m_ {ZYm©a àH$ënJ«ñVm§ZrgXa g oV A{YH$mè`m§nwT>o ì`º$ Ho$cm.

eoVH$è`m§À`m AZoH$ àíZm§nwT>oA{YH$mar {Zê$Îma Pmco. "_m{hVr Zmhr',"_m{hVr KoD$Z gm§Jy' Aer CÎmaoeoVH$è`m§Zm {_imcr. eoVH$è`m§À`màíZm§gmR>r nj oX {dgê$Z Zoh_rMgd©njr` ZoË`m§Zr d H$m ©H$Ë`mªZrEH${ÌVnUo AgoM H$m_ H$amdo AgoAm_Xma ~mim oJS>o `m§Zr `mdoir AmdmhZHo$co.

VioJmd Xm^mS>o {X. 25 : H¡$. nÙmH$an«YmZ ñ_¥Vr {Z{_Îm gwJ_ g§JrV ñnY}MrA§{V_ \o$ar H$cm{nZr_Ü o ZwH$VrM nmanS>cr.

àmW{_H$ \o$ar_Ü o nmÌ Pmcoë`mñnY©H$m§Zm H$cm{nZr g§JrV AH$mX_rÀ`mg§nXm {WQ>o, Á oð> Jm`H$ {H$aU nairH$aAm{U BVa H$cmH$mam§Zr ~hþ_moc _mJ©Xe©ZH$ê$Z JmÊ`m§Mm gamd H$ê$Z KoVcm.

n{hë`m {Xder {eew JQ>, àm¡T> JQ>Am{U Á oð> H$cmH$mam§Zr Amnë`m gwaocJm`ZmZo a{gH$m§Zm _oOdmZr {Xcr. narjH$åhUyZ CX` AmR>ë o Am{U gm¡._miJmdH$a `m H$cmH$mam§Zr H$m_ Ho$co.S>m°. ApídZr nam§Ono `m§Zr gyÌg§MmcZHo$co. ~mc^dZ, `ed§VZJa_Yrc nmW©T>mo~io, n«{MVr Vwinwio `m{eew{ZdoXH$m§Zrhr Amnë`m gyÌg§McZmZoàojH$m§Zm AM§{~V Ho$co.

emco JQ> Am{U wdH$ JQ>mMrñnYm©hr AË §V MwaerMr Pmcr. narjUmMoH$m_ Á oð> Jm{`H$m _mYwar Am§~oH$a Am{Unm¡adr gmR>ço `m§Zr nma nmS>co. nm[aVmo{fH$

H¡$. nÙmH$a àYmZ g§JrV ñnYm© g§nÞ

{dVaUmMm gmohim Xrn àÁdcmZo gwê$Pmcm. H$cm{nZrMo AmYma ñV§ S>m°. AZ§Vnam§Ono `m§Zr ñnY}Mr nmíd© y_r gm§JyZH$cmH$am§Mo A{^Z§XZ Ho$co. àmñVm{dH$mVH$cm{nZrMo AÜ`j {dZm`H$ Aä §H$a`m§Zr à_wI nmhþUo cm`Ýg AÜ`j gwZrcdmiw§O Am{U _§Mmdarc _mÝ`da A{OVàYmZ, _mohZ àYmZ `m§Mo ñdmJV H$ê$Z"H$cm{nZr'À`m ^mdr CnH«$_m§Mr Am{Un«H$ënm§Mr _m{hVr {Xcr.

Á oð> Jm`H$ {H$aU nairH$a `m§Zr36 ì`m dfm©V nXmn©U H$aUmè`m `mñnY}Mo Vm|S> ^ê$Z H$m¡VwH$ Ho$co.

narjH$ nm¡adr gmR>ço `m§Zr Am`moOH$Am{U H$cmH$mam§Mo H$m¡VwH$ H$ê$Z Ë`m§MmCËgmh dmT>dcm. Á oð> Jm{`H$m _mYwarAm§~oH$a `m§Zr H$cmH$am§Zm gya, c` d VmcAmË_gmV H$aÊ`mgmR>r àM§S> _ohZVKoÊ`mÀ`m Amdí`H$Voda ^a {Xcm.

A{OV àYmZ `m§Zr `m XO}XmaH$m ©H«$_mÀ`m Am`moOZm~Ôc AmZ§X Am{Ug_mYmZ àH$Q> Ho$co d H$cm{nZrMo Am^ma_mZco. cm`Ýg Šc~Mo AÜ`j gwZrc

dmiw§O `m§Zr cm`Ýg Šc~À`m dVrZohmoUmè`m Cn wº$ gm_m{OH$ H$m`m©Mr _m{hVrXoD$Z H$cm{nZrghr gm§ñH¥${VH$ H$m_mgmR>r^aKmog XoUJr XoÊ`mMo AmídmgZ {Xco.

Ë`mZ§Va H$cm{nZrÀ`m CnmÜ`jme{_©cm ehm Am{U _§Mmdarc _mÝ`da`m§À`m ew hñVo `eñdr ñnY©H$m§Zmnm[aVmo{fHo$ XoÊ`mV Amcr.

`m H$m ©H«$_mV XrnH$ AmnQ>o (V~cm),àXrn Omoer (g§dm{XZr), {eënm H$monaH$a(qgWogmBOa), H$m¡ñVw AmoH$ (V~cm),àdrU T>dio (VmcdmÚ), Z§{Xn garZ(g§dm{XZr), {Zcoe qeXo (V~cm), g§nXm{WQ>o (g§dm{XZr) `m gdmªZr AË §V CÎm_gmWrZo JmÊ`m_Ü o a§J ^acm. H$m§MZgmd§V `m§Zr _Yya AmdmOmV, g§§wXae¡cr_Ü o à^mdr {ZdoXZ Ho$co d CËH¥$ï>gyÌg§MmcZmZo H$m ©H«$_mMr C§Mr {dcjUdmT>dcr. àË oH$ JmÊ`mnydu Amnë`m{_Ç>mg dmUrV Ë`m JmÊ`m§~Ôc _m{hVr dAmR>dUr gm§JyZ a{gH$m§Mr _Zo qOH$cr.

nm[aVmo{fH$ {dVaUmMo gyÌg§MmcZnÌH$ma {dZ`m Ho$gH$a `m§Zr nma nmS>co.

g§ moOH$ AemoH$ ~H$ao `m§Zm lrnmX ~wago,{dZm`H$ H$mio, adtÐ nm§T>ao, _wHw§$XBZm_Xma, {damO gdmB©, {_qcX Xoenm§S>o,aí_r nm§T>ao, à{VH$ _ohVm Am{U {ZIrcXogmB© `m§Zr hmV^ma cmdcm. Am^ma ho_§VP|S>o `m§Zr _mZco.

ñnY©oMo {ZH$mc nwT>rc à_mUo :àW_, {ÛVr`, V¥Vr` d CÎmoOZmW©nwañH$ma

n{hcr d Xwgar JQ> : {h_mcrXoe_wI, Anyd© c§~o, doXm§V cm|T>o d ncH$gnH$mio ({d^mJyZ) àrVr Mm¡Yar, g§ñH¥$Vr_mZo.

{Vgar d Mm¡Wr JQ> : d¡îUdrOhm{JaXma, {Za§OZ {WQ>o d hf©c S>m§Jco({d^mJyZ) am{YH$m _wio, àoaUm O¡Z, YZlr

{^S>o, àrVr qnJionmMdr Vo Xhmdr JQ> : AZwOm P|S>o,

AnUm© ~mJwc, VZ` amOo, amhþc eoQ>o, XjmAmoH$, {gÕr _amR>o, à{MVr _hm_wZr, g§nXmJwad, gmjr h|Ðo.

wdH$ JQ> : AWd© Hw$cH$Uu, A{n©Vm{c_ o, gm{ha gmaga, _¡{Wcr Xoenm§S>o,{dO`H$m§V H$m§~io, Am{XVr KwJao, gVreMìhmU.

àm¡T> JQ> : gwaoIm JéS>, {Zem_mohZnyaH$a, AmX_ O_mXma, à\w$„ åhmÌo,dfm© Xoenm§S>o.

Á oï> JQ> : Aé§YVr Xoenm§S>o, AéUmJmogmdr, lrnmX ~mJwc, Zmam`U {h§JUo,_moaoída hmoZn, S>m°. ñdmVr doXH$, em§Vmam__moS>H$, XrnH$ O`d§V.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 27 : ""Á`mg§KQ>ZoV jmÌag Am{U jmÌVoO EH$ÌoVmV d A{YH$mè`m§Mr Amkm nmiUmao

VéU, ~mi, àm¡T> EH$Ì oVmV VoWo Ë`mg§KQ>ZoMo ^{dVì` CÁdc Amho. Agmam. ñd. g§KM g_mOmMo g§KQ>Z Am{Ug§ñH$ma H$ê$Z EH$ÌrH$aU H$ê$eH$Vmo.'' Ago CX²Jma VioJmdmVrcgH«$s` {dMmad§V Am{U àmÜ`mnH$ {earfAdYmZtZr H$mT>co. Vo à_wI nmhþUoåhUyZ VioJmd am. ñd. g§KmÀ`m{dO`mXe_r CËgdmV ~mocV hmoVo.

gwédmVrg àm. AdYmZr àm§VghH$m ©dmh S>m°. à{dU Y~S>Jmd, {Oëhmg§KMmcH$ gwaoe^mB© ehm, VmcwH$mg§KMmcH$ {dZmoX^mB© _ohVm `m§Zr XrnàÁdcZ Am{U eónyOZ Ho$co. Z§VaKmofmgh _mZd§XZm VéU-VéUtZr à_wIA{VWtZm {Xcr. `m CËgdmMo AmH$f©U{d{dY àmË`{jHo$, gy © Z_ñH$ma,{Z:eó Û§X, doÌY_©, X§S>, {edmOr_hmamOm§H$Sy>Z Am¡a§JOo~ dY AgoH$m ©H«$_mMo ñdê$n hmoVo.

`m àg§Jr àm§V ghH$m ©dmh S>m°.

à{dUOr åhUmco, H$s S>m°. hoS>Jodmam§ZremIm ñWmnyZ 82 df© Pmco AgyZ XrS>cmI ñd §godH$ godm H$m © H$arVAmhoV. VgoM ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§À`m150 ì`m O §Vr{Z{_Îm g§KmV\}$ {d{dYH$m ©H«$_ hmoVrc Ë`mV gd© g_mOmZoghH$m © H$amdo.

gwédmVrg _hmOZ `m§Mo nÚ Pmco.H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ VioJmd _§S>in«_wI em_amd JwO©anmÜ o `m§Zr Ho$co.{ZdoXZ lrH$m§V _oT>r `m§Zr Hoo$co. {ejH$_ ya aoS>o d gmo_ZmW Xm^mS>o `mZrH$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ Ho$co.

`m H$m ©H«$_mg 250 ñd §godH$(ór-nwéf) CnpñWV hmoVo {dO`mXe_rMonWg§McZ {X. 24 Am°ŠQ>mo~a amoOr_méVr _§{XamnmgyZ àma§ hmoD$Z g_mamon~mOmanoR> oWo {Oëhm ghg§KMmcH$ S>m°.^mogco `m§Zr Ho$cm. VioJmd ñQ>oeZMonWg§McZ ñQ>oeZ ñQ>±S>nmgyZ gwê$ Pmcod g_mamon Jmoc _¡XmZmV Pmcm. `mXmoÝhr nWg§McZmV 225 VéUñd §godH$ CnpñWV hmoVo.

jmÌVoOmZo VinUmao amï´>am. ñd. g§KM {Z_m©U H$ê$ eH$Vmo

H$cm{nZr_Ü o g§JrV ñnYm©

Page 15: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 15

gmám{hH$ A§~a

{Xdmir A§H$ 2012{à` dmMH$hmo,Zoh_rà_mUo EoZ {XdmirV A§~aMo XmoZ A§H$ Amnë`m oQ>rgoUma AmhoV. EH$ _m{gH$mÀ`m AmH$mamMm Va Xwgam Zoh_rÀ`mgmám{hH$mà_mUo Q>°ã wcmB©S> AmH$mamMm. {XdmirV MH$cr ImVImV, {MdS>m MKiV MKiV Vw_Mo N>mZ _Zmoa§OZ ìhmdo `mM{dMmamZo ho A§H$ gOcoco AgVrc.

- Ë`mMo _mZH$ar -cKwH$Wm

AéU gmdioH$a, gwaoe AÌo,a_oe ~S>}, ZmJoe eodmiH$a,

JmoqdX Ho$iH$a,A{OV gmIdiH$a,A{Zc {nQ>Ho$,AemoH$ H$a§XrH$a,~miH¥$îU Om§ io,ZrVm Jmoå\$m,Hw§$Xm {nÌo,gw mf ZmB©H$,lrH¥$îU nwa§Xao,gwYm Xr{jV

coIdg§V Omoer,

S>m°. ho_M§Ð H$monS>}H$a,Am|H$ma dV©co, {dcmg ì`mg,S>m°. nm§Sw>a§J ^mZwemcr,gwYmH$a Zm\$S>o, Hw§$Xm XogmB©,~r. gr. amB©arH$a,A. e§. H$a§XrH$aJ. n. _moH$meràm. O §V Omod}H$a{earf _mUJmdH$agm¡. Xrnmcr JmoH$U©,gm¡. AZwamYm amOh§g

H${dVmAaqdX gmodZr,em§Vmam_ {hdamio,Z{cZr amOh§g,

à\w$„ AZ§Vdma, JUoe _hmOZ,_mYwar T>_mco, S>m°. am_qcJ nmaS>o,AéUHw$_ma `mXd, _oYm AmamÜ o,

AemoH$ ZmS>H$Uu,ì §H$Q>oe dig§JH$a,

aËZm åhm§Jmoao, àm. Xod~m nmQ>rc,nw§S>crH$ eoQ>ço,

S>m°. lrH$m§V Zê$co, ~~Z ndmag§O`Hw$_ma Mm¡Yar, nm§. gm. Vm§~o

~m~y {\$crn {S>gyPmAaqdX X§S>Jo

df© {dî` - am_M§Ð ~mJXaoOå~mo eãXH$moS>o - gm¡. ñdßZm amZS>o

ì §J{MÌo - ~mny Kmdao~mcH$Wm - gm¡. {Z_m}hr \$S>Ho$

N

Page 16: Saptahik Amber 28 October 2012 Ank

28 Am°ŠQ>mo~a 2012 gmám{hH$ A§~a 16

_wŠVmHo$Q>ag©

ewÕ emH$mhmarAm_À`mH$S>o gd©

àH$maÀ`m KaJwVr,gmd©O{ZH$

H$m`©H«$_m§À`mHo$Q>[a¨J Am°S>g©

ñdrH$maë`m OmVrc.Am°S>©aà_mUo

BS>cr MQ>Ur,{Xdmir \$ami - H$S>~moir,

cmSy> (adm-Zmai),H$a§Or, MH$cr,

^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z{_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu_mo~mB©c : 9763542883,

9922237184

g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOmAnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi,E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_

H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

_ waoe S>m`qZJA°ÝS>

Zmï>m hmD$gewÕ emH$mhmar _hmamï>r`Z

JwOamWr WmirgmD$W B§{S>`Z {S>eog

Img ^maVr` ~¡R>H$sV

MwcrdaMr ^mH$ar, ^ac§ dm§J§, {nR>c§,CS>XmM§ KwQ>§, _mdir ^mV

_gmco dmS>r, e|Jmoir, nmco mOr, VmO§ VmH$

_mdiMm _odmnmoQ>^a Imdm...

N>moQ>o g_ma§ , nmQ>u d H$m°Ý\$aÝg H$[aVm hm°c CncãY

n¡gm\§$S> H$mM H$maImÝ`mg_moa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)\$moZ : 9423080743, 9423506797

àmoàm. gm¡. gwOmVm [Jarf Ioa

AM©Zm E§Q>aàm`Pog

{S>OrQ>c H$ca Poam°Šg>

{S>OrQ>c Poam°Šg

Oå~mo Poam°Šg

\°$Šg

A_mo{Z`m qàQ>

c°{_ZoeZ

dmñVwlrEÝQ>aàmB©Oogà_moQ>g© A°ÝS> {~ëS>g©"`ed§V', {OOm_mVm Mm¡H$,

VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, nwUo\$moZ : (02114) 231613

_mo~mB©c : 9822871041

àmoàm. : M§ÐH$m§V {WQ>oAÜ`j, cm`Ýg Šc~, VioJmd Xm^mS>o

hþfma, AZw dr _mH}$qQ>J EpŠPŠ w{Q>ìh nm{hOoA{YH$ _m{hVrgmR>r g§nH©$ gmYm

9011084766/9011084781/9822257366

30% g~{gS>r CncãY

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam

H$maU -* noQ´>mocnojm Vo 40 Q> o$ ñdñV Amho.* {nH$-An d doJ noQ>moc gmaImM.* H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am wî` dmT>Vo.* ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr.* KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho.* n`m©daUmMo ajU H$aVo.H$m` H$amdo -

A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q>~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

emh CÚmoJE{Og Am°Q>mo EcnrOr â wEc ñQ>oeZ

AmcmoH$ H$m¡{eH$ emhflcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )

_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.comWe buy and sale quality secondhand cars

A E G I S

3000 LPD

5000 LPD500 LPD

300 LPD

AË §V AmYw{ZH$

gmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>aZdrZV_ V§ÌkmZmghpìh-JmS>© Bìh°Š wEQ>oS> Q>çy~ H$coŠQ>a

gmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>a

"ew ma§ ' \o$O Z§. 1, g°_gZ ZJa, ZdrZ godmYm_ hm°pñnQ>c g_moa,VioJmd ñQ>oeZ 410507

_mo~mB©c : 9833030752 / 7875620666

PUPUrV nU M{dï>.emH$mhmar, _m§gmhmar OodUmMr _oOdmZr.

Amnë`m AmdS>rà_mUo AmB©Mr AmR>dU oUmao nXmW©.EH$ KaJwVr hm°Q>oc

åhUOoM hm°Q>oc _amR>_moim!

M_M_rV, MdXma, KaJwVr nXmWmªMr ImD$JXu."EH$ JmdamZ R>gH$m!!'_amR>_moimhm°Q>oc