sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
TRANSCRIPT
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
1/24
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
2/24
sanskrit appetizer lesson 28.A.www.chitrapurmath.net
1/1
$SSHWL]HU/HVVRQ$([HU.LVHVZLWKWKHj
1RXQV3URQRXQV9HUEV $Y\D\DV $GMH.WLYHV
d}lJUD.H0
do33
WREHKDYH
.RQGX.WRQHVHOIzz
WREH
XVHGLQ
.RPELQDWLRQ
MXVWDVVRDOVR
}SDLQDVLQSK\VL.DOSDLQWKDW
RQHH[SHULHQ.HV
)
~q~q$3
WREHGHIHDWHG
}ljSROL.HPDQ0
}33WREHGHVWUR\HG
3OHDVHJRRYHU6XSSOHPHQWWRGH.LGHKRZWR.RQMXJDWHDYHUEDIWHU
ILJXULQJRXWZKL.KJDQDLWEHORQJVWR&OXHVLQWKH3DQLQLOHVVRQV
7UDQVODWH
7KHSROL.HPDQWHOOVWKHWKLHI'RQRWVWHDODJDLQ'RZRUN2EWDLQ
ZHDOWK7KHQRQO\DUH\RXQRWH[SHULHQ.LQJIHDU
7KHIDWKHUWHOOVWKHER\*RWRWKHDVKUDP6DOXWHWKHWHD.KHU
6HUYHKLP2EWDLQKLVJUD.H
-XVWDV*XUXGHYEHKDYHVVRDOVR\RXDOVREHKDYH
0D\DOORIXVZRUNZLWKKDSSLQHVV
0DGKDYVHHWKDWPDQ)ROORZKLP7HOOKLPWKDWP\ERRNLVLQKLVEDJ
%ULQJP\ERRNKHUH
'RWKHZRUNTXL.NO\
7KHHQHP\LVGHIHDWHG/HWWKHSHRSOHUHMRL.H
7KHGR.WRUWHOOVWKHER\%HDUWKHSDLQ(DWWKLVPHGL.LQH:LWKWKLVPHGL.LQHWKHSDLQLVGHVWUR\HG
6XUHVKWHOOWKDWEHJJDU*RDZD\IURPKHUH7KHUHLVDUL.KPDQ
WKHUH%HJKLPIRUPRQH\'RQRW.RPHKHUHDJDLQ
$UMXQILJKW'RQRWVLWKHUH
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
3/24
sanskrit appetizer lesson 28.A.www.chitrapurmath.net
1/1
$ S S H W L ] H U / H V V R Q % $ Q V Z H U V W R / H V V R Q $
7 K H S R O L F H P D Q W H O O V W K H W K L H I ' R Q R W V W H D O D J D L Q ' R Z R U N 2 E W D L Q
Z H D O W K 7 K H Q R Q O \ D U H \ R X Q R W H [ S H U L H Q F L Q J I H D U
} l j o j z ~ } o _ j j _ | }
_ i } d } _
7 K H I D W K H U W H O O V W K H E R \ * R W R W K H D V K U D P 6 D O X W H W K H W H D F K H U
6 H U Y H K L P 2 E W D L Q K L V J U D F H
q } j j j z d l o _ d | ~ j } _ _
d } l _
- X V W D V * X U X G H Y E H K D Y H V V R D O V R \ R X D O V R E H K D Y H
z l d o z d ~ d o _
0 D \ D O O R I X V Z R U N Z L W K K D S S L Q H V V
k } j j _
0 D G K D Y V H H W K D W P D Q ) R O O R Z K L P 7 H O O K L P W K D W P \ E R R N L V L Q K L V E D J
% U L Q J P \ E R R N K H U H
| } e _ d } l o _ j z ~ j
d _ ~ j d d } _
' R W K L V Z R U N T X L F N O \
i j m j _
7 K H H Q H P \ L V G H I H D W H G / H W W K H S H R S O H U H M R L F H
d ~ q q } }
7 K H G R F W R U W H O O V W K H E R \ % H D U W K H S D L Q ( D W W K L V P H G L F L Q H : L W K W K L V
P H G L F L Q H W K H S D L Q L V G H V W U R \ H G
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
4/24
sanskrit appetizer lesson 28.A.www.chitrapurmath.net
2/2
j j z } _ i d | _ i }
d | } } } _
6 X U H V K W H O O W K D W E H J J D U * R D Z D \ I U R P K H U H 7 K H U H L V D U L F K P D Q
W K H U H % H J K L P I R U P R Q H \ ' R Q R W F R P H K H U H D J D L Q
o j j z
e l o _ | } j _ | } o _ d ~ } d l o _
$ U M X Q I L J K W ' R Q R W V L W K H U H
d q } | _ d f ~ _
*****************
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
5/24
sanskrit lesson 28 Cwww.chitrapurmath.net
1/2
)URP2XU/LEUDU\/HVVRQ&$MD.NDO.DQQRWEHDOLRQ
1RXQV3URQRXQV 9HUEV $Y\D\D$GMH.WLYHV
lKXQWLQJ }83WRREWDLQ
~EXW IULJKWHQHG
d}q\RXQJHUEURWKHU0
}}33WR.RQGHPQ
d}}ODWHU
q.DVWHUD.H)
TXLHWO\
dPRWKHU0
dlqROGHUEURWKHU0
j.RZDUG0
EUDYH0
}}.RQGHPQDWLRQ)
1RWHPHDQVRQHVRZQ,IDGGHGWRDQRWKHUZRUGIRUH[DPSOH
LWZRXOGPHDQRQHVRZQKDQGl}_
ijijl}_~j~ DQ\WKLQJ}}_lijje_jld}_ijq}d_i _~_
~ij_id}_id~_i~_i~id}q_i~k_
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
6/24
sanskrit lesson 28 Cwww.chitrapurmath.net
2/2
d~j~~q}dlo}_ij}k}_ijlqdlo_ijjlq~jzo
idjd_i _ljlq~l~o|_d}}d}qllodddlqjd}_lq~l~om|}}djdlqid}q}}_di_l~d}}jzo|_~oljj_lj~|_
0\OLWWOHGDXJKWHURQEHLQJUHDGRXWWKLVVWRU\VDLG$PPDLIOLRQVDQG
MD.NDOV.DQVSHDN6DQVNULWWKHQVR.DQ,
/HWVZHO.RPHP\QHZHVWDQG\RXQJHVWVWXGHQW
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
7/24
sanskrit lesson 29.www.chitrapurmath.net
1/1
/HVVRQ3DVWWHQVH=LQGDDEDDG
7KHUHOLHIWKDWLIHHOQRZLVLPPHQVH7KHVHQWHQ.HVDQGVWRULHVDOOWKHVH
PRQWKVKDYHEHHQVRXQGLQJWHUULEOHZLWKRXWWKHSDVWWHQVH:HOOILQDOO\EH
DEOHWRZULWHDQGVSHDNDERXWRXUJORULRXVSDVWRXUP\WKRORJ\RXUOLWHUDWXUHDIWHUWRGD\VHQOLJKWHQLQJOHVVRQ
6XSSOHPHQWVDQGZLOOJLYH\RXDOOWKH.RQMXJDWLRQVERWKWKH$3DQG
WKH337KHj|KDVEHHQSXWLQWR6XSSOHPHQWDOORQLWVRZQ6XSSOHPHQWGHDOVZLWKWKHd|ERWKWKHLPSHUDWLYHPRRG$1'WKHSDVWWHQVH
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
8/24
sanskrit appetizer lesson 29 A.www.chitrapurmath.net
1/2
$SSHWL]HU/HVVRQ$([HU.LVHZLWKWKHSDVWWHQVH )XQLQIRUPDWLRQ
7KHZRUGIRU\HVWHUGD\LV0RUH.RPPRQLVLWVIRUP_:RUGVIRUGD\VRIWKHZHHNDQGWKHQDPHVRIWKHGD\VRIWKHZHHNZLOOEHIXQWRXVH+HUHJRHV%HJLQZLWKWRGD\WKHQUHDGXSZDUGV5HDGWRGD\DJDLQWKHQJRGRZQZDUGV
~~ WKHGD\EHIRUHWKHGD\EHIRUH\HVWHUGD\SKHZ
~ WKHGD\EHIRUH\HVWHUGD\
\HVWHUGD\
dWRGD\
WRPRUURZ
~ WKHGD\DIWHUWRPRUURZ
~~ WKHGD\DIWHUWKHGD\DIWHUWRPRUURZ
L.DQVD\~~}DQGLOO.RQYH\WKHPHVVDJHWKDWWKHGD\DIWHUWKHGD\DIWHUWRPRUURZLV6DWXUGD\
JZRXOGPHDQ
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
9/24
sanskrit appetizer lesson 29 A.www.chitrapurmath.net
2/2
7UDQVODWH
,WKRXJKWRIDSODQ
+HVZDPLQWKHODNH 7KHGD\EHIRUH\HVWHUGD\ZDV0RQGD\ :KHQ,JDYH\RXDIUXLW\HVWHUGD\WKHQ\RXVDWGRZQRQD.KDLUDQG
DWHLW :KHQ%KDUDWVDZ5DPDKHUHMRL.HG 7KHDXUDYDVDQGWKH3DQGDYDVIRXJKWLQXUXNVKHWUD +HWROGPHWKDWKHVDZPHZLWK6KREKDLQWKHUHVWDXUDQW\HVWHUGD\ ,GLGP\ZRUNYHU\TXL.NO\ :HZHUHIULHQGVEXWZHIRXJKWDQGQRZZHGRQRWVSHDNDPRQJVWRQH
DQRWKHU1RQRWGLIIL.XOWWU\LWRXW:HERXJKWPLONIURPWKHPDUNHWDQGODWHUGUDQNLWLQWLPHVRI
WURXEOHXVHWKHj|
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
10/24
sanskrit lesson 29 B.www.chitrapurmath.net
1/1
$SSHWL]HU/HVVRQ%$QVZHUVWR/HVVRQ$
,WKRXJKWRIDSODQ
dq}do}_ +HVZDPLQWKHODNH
d_ 7KHGD\EHIRUH\HVWHUGD\ZDV0RQGD\
~d_ :KHQ,JDYH\RXDIUXLW\HVWHUGD\WKHQ\RXVDWGRZQRQD.KDLUDQG
DWHLW
ddod}do
dk_ :KHQ%KDUDWVDZ5DPDKHUHMRL.HGd~d_
7KHDXUDYDVDQGWKH3DQGDYDVIRXJKWLQXUXNVKHWUD
j~ojd|}_ +HWROGPHWKDWKHVDZPHZLWK6KREKDLQWKHUHVWDXUDQW\HVWHUGD\
djz f~ld~_ ,GLGP\ZRUNYHU\TXL.NO\
djmdj_ :HZHUHIULHQGVEXWZHIRXJKWDQGQRZZHGRQRWVSHDNDPRQJVWRQH
DQRWKHU
d~}d|e}o~~}_
:HERXJKWPLONIURPWKHPDUNHWDQGODWHUGUDQNLW
d~l|djd}}d~_
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
11/24
sanskrit lesson 29 C.www.chitrapurmath.net
1/2
)URPRXU/LEUDU\/HVVRQ&7KHIRROLVKWRUWRLVH
1RXQV3URQRXQV 9HUEV $Y\D\DV $GMH.WLYHV
jo~WRUWRLVH0
}mVXPPHU0
33WRGU\
}oRWKHUZLVH
jSHUSOH[HGJULHYHG
jQRLVH0
$3WRIO\
~OLIH0 q33WROHWJR
33
SRVVLEOH
kjo~_
ijjo~d_d_ij}mqd_q}jo~jd_
jo~d_jo~jd~_od~ojzj"ijf~d_dd}}_jo~~UHSOLHGVHHQRWHDWWKHHQGRIWKHVWRU\jzi_d}kl_djz"ddjdld}_ l|lk}|_dl}_~}j~l}od|~_
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
12/24
sanskrit lesson 29 C.www.chitrapurmath.net
2/2
idj}_ojo~}djd_llq}iddjd~}_ojd_jjo~djjd~o_
id|d~~odq_1RWH+DYH\RXQRWL.HGKRZWKHVZDUdLVDGGHGWRWKHEHJLQQLQJRIDZRUGWRLQGL.DWHWKHSDVWWHQVH":KHQHYHUDZRUGEHJLQVZLWKDQXSDVDUJDWKH dLVLQVHUWHGEHWZHHQWKHXSDVDUJDDQGWKHURRWZRUG1(9(5EHIRUHWKH
XSDVDUJD
)RUH[DPSOH
&RUUH.WIRUPV $EVROXWH+RZOHUV
d 33 d~~d33 d~
:LWKRXWWKHdLQWKHEHJLQQLQJKRZGRLUH.RJQL]HWKHYHUEIRUPDVSDVWWHQVH"
7KHWDLOHQGLQGL.DWHVWKHSDVWWHQVH2WKHUWHQVHVDQGPRRGVKDYH
GLIIHUHQWHQGLQJVVLPSOH
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
13/24
sanskrit lesson 30www.chitrapurmath.net
1/2
/HVVRQ}dV
+HUHVDULGGOH,QKRZPDQ\GLIIHUHQWZD\V.DQ\RXH[SUHVV\RXUWKRXJKWV"
$QGKHUHVP\DQVZHU7ZR7KH.RPSOL.DWHGVW\OHDQGWKHVLPSOHVW\OH
7KH.RPSOL.DWHGVW\OH ,ZDQWIRRG7KHUHIRUH,JRLQWRWKHNLW.KHQ
7KHVLPSOHVW\OH
,JRLQWRWKHNLW.KHQWRHDWIRRGIRUWKHSXUSRVHRIHDWLQJIRRG
'R\RXQRWWKLQNWKDWWKHVH.RQGVRXQGVEHWWHU":HOO\RX.DQSXWWKDW
HDV\RQWKHHDUVHQWHQ.HLQGLIIHUHQWZD\V
:KHQWKHZRUGdzLVDWWD.KHGWRDQRXQWKHQHZO\IRUPHGDY\D\D.RQYH\VWKHPHDQLQJIRUWKHSXUSRVHRI)RUH[DPSOH
q}zd~jllo_,JRLQWRWKHNLW.KHQWRHDWIRRG,JRLQWRWKHNLW.KHQIRUWKHSXUSRVHRIHDWLQJIRRG,QVWHDGRIDORQJGUDZQRXW,ZDQWIRRG7KHUHIRUH,JRLQWRWKH
NLW.KHQdq}eo_dd~jllo_ d|}zd~lo_,JRWRV.KRROWRVWXG\,JRWR
V.KRROIRUWKHSXUSRVHRIVWXG\LQJ
}}zlo_6KHJRHVWRWKHODNHWREDWKH6KHJRHVWRWKHODNHIRUWKHSXUSRVHRIEDWKLQJ 7KHoDOVR.RQYH\VWKHVDPHPHDQLQJ
q}d~jldlo_d|}d~lo_}}lo_
&RPLQJWRWKHWRSL.RIVWXG\WKHYHU\VDPHPHDQLQJLV.RQYH\HGE\WKHzj}dVdVWKDWHQGLQ_zjdzjZKL.KPHDQIRUWKHSXUSRVHRI
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
14/24
sanskrit lesson 30www.chitrapurmath.net
2/2
$VPDOOOLVWRI}dVLVJLYHQLQ6XSSOHPHQW$VZHGHYHORSRXUYR.DEXODU\DQGXQGHUVWDQGLQJZH.DQEXLOGDPRUHGHWDLOHGOLVWWKDWZLOO
HQ.RPSDVVZRUGVWKDWZHIUHTXHQWO\XVH
6LQ.HWKH\DUHdVWKH\GRQRWPHWDPRUSKRVL]HLQWRDQ\WKLQJRWKHUWKDQZKDWLVJLYHQLQWKHOLVW
8VHWKHVHDY\D\DVZLWK,\RXKHVKHWKHZRUGUHPDLQVWKHVDPH
6RLZRXOGVD\
q}kd~jldlo_ d|}jd~lo_ }lo_
7ZRYHUEVPRVWIUHTXHQWO\XVHGDORQJZLWKWKHVHDY\D\DVDUH
eeoZDQW,ZDQWWRGULQNZDWHU,ZDQWWRJRWRWKHJDUGHQHW.
j}SRVVLEOH,WLVQRWSRVVLEOHIRUPHWRGULQN.ROGZDWHU,WLVSRVVLEOHIRUPHWRUHDG6DQVNULWEXWQRWSRVVLEOHIRUPHWRVSHDNLW
IOXHQWO\
'R\RXVHHQRZVHHKRZWKHVHYHUEVDQGWKHWXPDQWDY\D\DVIRUPDWHDP"
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
15/24
sanskrit lesson 30 A.www.chitrapurmath.net
1/1
$SSHWL]HU/HVVRQ$([HU.LVHVZLWKWKH}dV
1RXQVSURQRXQV 9HUEV $Y\D\DV $GMH.WLYHV
~}ODGGHU1
~33WR
VHQG d}GD\DQGQLJKW djjjQH.HVVDU\VX..HVV)
~~VXIIL.LHQW
zjSODWH)
7UDQVODWH
6KHEURXJKWDODGGHUWR.OLPEDWUHH
7KHVWRU\WHOOHUVDWXQGHUDWUHHWRWHOODVWRU\WRWKHSHRSOHRIWKHYLOODJH
,EURXJKWIORZHUVIURPWKHJDUGHQWRZRUVKLS*RG
7RKHDUWKHWHD.KHUVZRUGVWKHVWXGHQWVDW.ORVHWRKHU
0RWKHUWR.OHDQWKHWDEOHEURXJKWDSLH.HRI.ORWK
7KHNLQJWRSURWH.WWKHSHRSOHVHQWVROGLHUVRXWVLGHWKH.LW\WR
ILJKW
,WLVQRWSRVVLEOHIRUPHWRHDWWKLVODGGRR7UDQVODWHLWDV
d}} ,VDLGWR\RXWKHGD\EHIRUH\HVWHUGD\7RREWDLQVX..HVVLQ\RXU
H[DPLQDWLRQVGD\DQGQLJKWVWXG\LQJLVQRWQH.HVVDU\KRZVWKDWIRU
,QGLDQ(QJOLVK"ZKDWLPHDQWRVD\LVLWLVQRWQH.HVVDU\WRVWXG\DOO
GD\
7RVHUYHKLV*XUXGHYWKHER\ZHQWWRWKHDVKUDP
,ZDQWWRZULWHDOHWWHULQ6DQVNULWDQG,DOVRZDQWWRVSHDNLQ
6DQVNULW
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
16/24
sanskrit lesson 30 B.www.chitrapurmath.net
1/1
$ S S H W L ] H U / H V V R Q % $ Q V Z H U V W R / H V V R Q $
6 K H E U R X J K W D O D G G H U W R F O L P E D W U H H
d c ~ } d } _
7 K H V W R U \ W H O O H U V D W X Q G H U D W U H H W R W H O O D V W R U \ W R W K H S H R S O H R I W K H
Y L O O D J H
j z j l q } j z j z d | d
f ~ _
, E U R X J K W I O R Z H U V I U R P W K H J D U G H Q W R Z R U V K L S * R G
d ~ q f } ~ ~ d } _
7 R K H D U W K H W H D F K H U V Z R U G V W K H V W X G H Q W V D W F O R V H W R K H U
d | ~ j o } } ~ d f ~ _
0 R W K H U W R Z L S H W K H W D E O H E U R X J K W D S L H F H R I F O R W K
f ~ j q d } _
7 K H N L Q J W R S U R W H F W W K H S H R S O H V H Q W V R O G L H U V R X W V L G H W K H F L W \ W R
I L J K W
} ~ q } } } l } j } d ~ _
, W L V Q R W S R V V L E O H I R U P H W R H D W W K L V O D G G R R
d i j k } } _
, V D L G W R \ R X W K H G D \ E H I R U H \ H V W H U G D \ 7 R R E W D L Q V X F F H V V L Q \ R X U
H [ D P L Q D W L R Q V G D \ D Q G Q L J K W V W X G \ L Q J L V Q R W Q H F H V V D U \
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
17/24
sanskrit lesson 30 B.www.chitrapurmath.net
2/2
d ~ d ~ | d } ~ } }
d j _
7 R V H U Y H K L V * X U X G H Y W K H E R \ Z H Q W W R W K H D V K U D P
l j d d l o _
, Z D Q W W R Z U L W H D O H W W H U L Q 6 D Q V N U L W D Q G , D O V R Z D Q W W R V S H D N L Q
6 D Q V N U L W
d j ~ k e o j d d ~
e o o _
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
18/24
sanskrit lesson 30 Cwww.chitrapurmath.net
1/1
__o__
+HUHDUHDIHZZRUGVWKDW\RX.DQEHJLQWRXVHLPPHGLDWHO\(YHU\RQ.HLQD
ZKLOHLQVWHDGRIDVWRU\ZH.DQKDYHHYHU\GD\VWXIIZKDWVD\\RX"
1. }} Hello.2. }j Namaskar.3. |} Thank-you4. l Welcome..5. ~ Good morning.
6. Good night.7. Sorry, Excuse me.8. o} Don't worry.9. j~ Please.10. d Alright, O.K.,11. f Very good.12.
~}See you later.
13. dlo Please come.14. f~ Please be seated15. }jzd" How are you?16. djj}d I am fine.17. j Please accept.18. ~~ Enough19. d Yes.20. } No.
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
19/24
sanskrit lesson 31www.chitrapurmath.net
1/1
/HVVRQeDQGej}ZRUGV
$ORQJORQJWLPHDJROHVVRQ&WREHSUH.LVHLKDGGLV.XVVHGJHWWLQJ
IDPLOLDUZLWKWKH
dj}~XtZRUGVEHIRUHZHPRYHRQWRRWKHUV2YHU
WLPHeDQGej}ZRUGVKDYHEHJXQWR.URSXSLQRXU)URPWKH/LEUDU\VHULHV,WVWLPHZHPRYHRQIRONV
6XSSOHPHQWZLOOJLYH\RXGH.OHQVLRQRIePDV.XOLQHQHXWHUIHPLQLQHDQGej}IHPLQLQHZRUGV([DPSOHVRIPDV.XOLQHZRUGVDUH9LVKQXjSRHWVDQ\DVLQ
}~.RPPDQGHU~q~%UDKPD6XQj~PRQNH\}dl}
)LUHlPRXQWDLQo_([DPSOHVRIQHXWHUZRUGVZDWHU([DPSOHVRIIHPLQLQHej}ZRUGVDUHLQWHOOH.W9HGD(DUWKd|PHGL.LQH.ODVVj}VKLQH}SHD.HGHYRWLRQVWUHQJWKLGROQLJKWzGDWH
,IHYHU\RX.RPHD.URVVDZRUGDQG\RXZRQGHULILWLVPDV.XOLQHIHPLQLQHRU
QHXWHUDGL.WLRQDU\ZLOOHLWKHUVD\PRUIRUQ7KLVVKRXOGKHOS\RX
ZLWK\RXUGH.OHQVLRQV
([DPSOHVRIIHPLQLQHej}ZRUGVDUH}ULYHUjD\RXQJJLUOl*RXULq}1LJKWjPRRQOLJKWkIULHQG~GDXJKWHUVHUYDQW~WRZQ}lWRZQVSHH.K6DUDVZDWL
7KHUXOHVUHPDLQLGHQWL.DO\RXMXVWQHHGWRIDPLOLDUL]H\RXUVHOYHVZLWKWKH
GH.OLQHGZRUGV
([HU.LVHWLPH
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
20/24
sanskrit lesson 31 A.www.chitrapurmath.net
1/1
/HVVRQ$([HU.LVHVZLWKeDQGej}ZRUGV1RXQV3URQRXQV 9HUEV$Y\D\DV $GMH.WLYHV
~jV.XOSWRU0
|33WR.UHDWH
~LQIURQWRI
LGRO) ~EHKLQG ~PDUNHW0 d}VHDU.K1
~NLQJ0 klVZRUG0
jPDW0 lODG\RIWKHKRXVH)
dJEdJE)ILQJHU
J)UDQJROL
1RWH
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
21/24
sanskrit lesson 31 B.www.chitrapurmath.net
1/1
/ H V V R Q % $ Q V Z H U V W R / H V V R Q $
$ P R Q N H \ F D P H L Q W R W K H 0 X Q L V D V K U D P 7 R W U R X E O H W K H 0 X Q L K H
W K U H Z I U X L W V R Q W R W K H J U R X Q G
i j j ~ } d d l o _ } ~ }
d ~ _
7 K H S R H W V W R G U L Q N W K H F R R O Z D W H U Z H Q W W R W K H E D Q N R I W K H U L Y H U
j q ~ } d l o } _
7 K H H [ S H U W V F X O S W R U P D N H V P D Q \ L G R O V H Y H U \ G D \ W R V H O O L Q W K H P D U N H W
} ~ ~ j ~ } ~ z | _
7 K H \ R X Q J J L U O H Q W H U H G W K H W H P S O H D Q G Z L W K G H Y R W L R Q G L G Q D P D V N D U W R
W K H / R U G
j d o d } _
7 K H N L Q J V V Z R U G I H O O I U R P K L V K D Q G L Q W R W K H U L Y H U 7 K H V H U Y D Q W W R
O R R N I R U L W M X P S H G L Q W R W K H Z D W H U
~ k l } q } d ~ _ j d } j
d j _
7 K H < D W L W R S H U I R U P D \ D M Q D V D W E H I R U H W K H I L U H
j d l } ~ d _
6 D O X W D W L R Q V W R * R X U L 6 D U D V Z D W L W R W K L V \ D W L D Q G W K R V H S R H W V
l i j o } _
, Q W K H Q L J K W W K H V H U Y D Q W W R J R W R V O H H S S O D F H G D P D W R Q W K H J U R X Q G
j } } j j d z ~ _
7 K H O D G \ R I W K H K R X V H Z L W K K H U I L Q J H U V G U H Z D U D Q J R O L R Q W K H J U R X Q G
L Q I U R Q W R I K H U K R X V H
l d J E } q l ~ J d k _
****************
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
22/24
sanskrit lesson 31 C.www.chitrapurmath.net
1/1
) U R P R X U / L E U D U \ / H V V R Q & . D O L G D V D V F R P S D V V L R Q
1 R X Q V 3 U R Q R X Q V 9 H U E V $ Y \ D \ D V $ G M H F W L Y H V
~ q V X E M H F W V
6 W U D Q J H O \ R Q O \
W K H S O X U D O I R U P
R I W K L V Z R U G X V H G
L V F R Q V L G H U H G
F R U U H F W )
d j
3 3 W R Y L H Z
R U L J L Q D O O \ D
$ 3 Z R U G L W
W X U Q V 3 3 Z K H Q D Q
X S D V D U J D L V
D G G H G
e O L N H D V L Q
V K H O R R N V O L N H K H U
P R W K H U
k L Q G H H G
} } W U X O \
~ H D U O L H U
~
S U L P D U \
~ j
U H Z D U G 1
j 8 3
W R K R Q R X U
f o
V X L W D E O H S U R S H U
o ) L Q W H U H V W
S R R U P D Q 0
$ 3 W R W U \
d } j j j
P D Q \
q S O X P 1
j ) I D P H
3 3 W R
P D Q L I H V W
o
F O H D Q
~
L Q W H O O L J H Q F H )
~ $ 3
W R F K D Q J H
|
V Z H H W
q
Q H W 1
l j S H E E O H 0
3 3
W R V K L Q H I R U W K
d }
R Q H R I W K H P
{ G R X E W )
~
3 3 W R S U D L V H
~
U L S H
} L Q F L G H Q W
0
F O H D Q V S R W O H V V
z W U X H V W R U \
0
~
K D S S \
}
V D W L V I L H G
} } } } Q H Z
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
23/24
sanskrit lesson 31 C.www.chitrapurmath.net
2/2
1 R W H < R X Z L O O X Q G H U V W D Q G W K H V W R U \ Z K H Q \ R X U H D G L W V O R Z O \ 3 O H D V H G R Q R W E H
E R J J H G G R Z Q E \ W K H J U D P P D U $ L P D W W U \ L Q J W R U H D G L W D V I O X H Q W O \ D V S R V V L E O H
$ O O W K H S D V W W H Q V H Z R U G V Z L W K W K H X S D V D U J D V K D Y H E H H Q K L J K O L J K W H G L Q U H G
7 K H \ K D Y H E H H Q G L V F X V V H G D W W K H H Q G R I W K H V W R U \
j _
d i j } l _ } l } | _ q } ~ d _
~ q d } ~ _ ~ q } } z k z o
~ _ j ~ o _ d } j j j }
~ } _ q f o } ~ j j } j _
P D Q \
k ~ j o _ j }
j | | j ~ } P D N H K D S S \
_ q q
d ~ j } D V S H F L D O X V D J H L Q 6 D Q V N U L W P H D Q L Q J U H V S H F W V
| } l W K U H H } } _ ~ ~ d }
d ~ j } q ~ ~ j o | } } e _
i j } d l o } _ } o q d ~ } _ k l } |
d j } _ } | } } ~ ~ d j } _
} } l } E \ W K H Q D W X U D O E H D X W \
j d e _
d } i j ~ o 3 U R V H O L Q H
d o
q } ~ } _
W K H V H F R Q G S H U V R Q
o d o V H H K R Z W K H Q X P E H U
I R U P L V X V H G D V D Q D G M H F W L Y H $ Q H Q W L U H O H V V R Q Z L O O E H G H G L F D W H G W R Q X P E H U V
V R R Q
~ } q _
o d
} } k } _
~ z ~ } d ~
-
8/14/2019 sanskrit lessons(28-31) from chitrapurmath.net
24/24
sanskrit lesson 31 C.www.chitrapurmath.net
3/3
q | j j _
i j d o } _ j o } d } ~ d } _
q d l o } j o d ~ } _ ~ ~ } j } }
_ d ~ j } d o _
j j d j } j z ~ ~ } }
z d ~ d _ d j d l o } _ j
} } j d j _ m o z o o ~ F K D Q J H G
q l j { e _
~ } q d l o } j o d ~ } _ } j } q d
d _ | } o d o _
~ q d o } d o z i o j ~ d | j _ } }
o j } i o } d } } _ d } z d ~ o _
~ i | } } } d j z } _
~ j j o ~ _
2 U G L Q D U \ Z R U G V E H F R P H S R H W U \ Z K H Q H [ S U H V V H G P X V L F D O O \ 7 K H I L U V W W K U H H
O L Q H V R I W K H S R H P F U H D W H G E \ W K H S R H W V Z H U H V L P S O H V H Q W H Q F H V M X V W V W D W L Q J
I D F W V , W L V R Q O \ W K H I R X U W K W K D W K D V E U R N H Q D Z D \ I U R P W K H V H Q W H Q F H
V W U X F W X U H W R D F W X D O O \ F U H D W H D S R H W L F S L H F H
8 S D V D U J D d
Y H U E
~ ~ d $ 3 I R U P W K H U H I R U H
~
} } } d W K H
eR I W K H
} D Q G W K H
dM R L Q W R J H W K H U W R
E H F R P H
, W W K H Q W U D Q V O D W H V D V
} W R J L Y H
}
d j } d d j
~ ~ d
~ ~ d