1

March 2016 SAMVAD

SBI PEN. ASSN.'S SAMVADSBI PEN. ASSN.'S SAMVADSBI PEN. ASSN.'S SAMVADSBI PEN. ASSN.'S SAMVADSBI PEN. ASSN.'S SAMVADñQ>oQ> ~±H$ noÝeZg© Agmo{gEeZ (_w§~B© gH©$b), nwUo `m§Mr J¥hn{ÌH$mñQ>oQ> ~±H$ noÝeZg© Agmo{gEeZ (_w§~B© gH©$b), nwUo `m§Mr J¥hn{ÌH$mñQ>oQ> ~±H$ noÝeZg© Agmo{gEeZ (_w§~B© gH©$b), nwUo `m§Mr J¥hn{ÌH$mñQ>oQ> ~±H$ noÝeZg© Agmo{gEeZ (_w§~B© gH©$b), nwUo `m§Mr J¥hn{ÌH$mñQ>oQ> ~±H$ noÝeZg© Agmo{gEeZ (_w§~B© gH©$b), nwUo `m§Mr J¥hn{ÌH$m

g§dmX_Zm_Zm§Mm _oi Owimdm Ÿ& ÛofmMm bdboe Zgmdm &&_Zm_Zm§Mm _oi Owimdm Ÿ& ÛofmMm bdboe Zgmdm &&_Zm_Zm§Mm _oi Owimdm Ÿ& ÛofmMm bdboe Zgmdm &&_Zm_Zm§Mm _oi Owimdm Ÿ& ÛofmMm bdboe Zgmdm &&_Zm_Zm§Mm _oi Owimdm Ÿ& ÛofmMm bdboe Zgmdm &&

gmXmgr à{VgmX {_imdm & dmX ZH$m o g §dmX Agmdm &&gmXmgr à{VgmX {_imdm & dmX ZH$m o g §dmX Agmdm &&gmXmgr à{VgmX {_imdm & dmX ZH$m o g §dmX Agmdm &&gmXmgr à{VgmX {_imdm & dmX ZH$m o g §dmX Agmdm &&gmXmgr à{VgmX {_imdm & dmX ZH$m o g §dmX Agmdm &&

VVVVVol.- 8ol.- 8ol.- 8ol.- 8ol.- 8 Issue 9Issue 9Issue 9Issue 9Issue 9 _mM© - 2016_mM© - 2016_mM© - 2016_mM© - 2016_mM© - 2016 March 2016 March 2016 March 2016 March 2016 March 2016

Price 3/-

Visit us at : www.sbipensionerspune.org e-mail : sbipenmumbai@gmail.com

g§nmXH$s`{à` g^mgX{_Ìhmo,

eVm_Ü` o e ya M wH y $ {Z EH$, {dkmZ ghòmV M wH y $ {Z EH$&&eVm_Ü` o e ya M wH y $ {Z EH$, {dkmZ ghòmV M wH y $ {Z EH$&&eVm_Ü` o e ya M wH y $ {Z EH$, {dkmZ ghòmV M wH y $ {Z EH$&&eVm_Ü` o e ya M wH y $ {Z EH$, {dkmZ ghòmV M wH y $ {Z EH$&&eVm_Ü` o e ya M wH y $ {Z EH$, {dkmZ ghòmV M wH y $ {Z EH$&&

Xe ghòmV{h EH$ dŠVm, Ago Zgo dm n[a EH$ XmVm&&Xe ghòmV{h EH$ dŠVm, Ago Zgo dm n[a EH$ XmVm&&Xe ghòmV{h EH$ dŠVm, Ago Zgo dm n[a EH$ XmVm&&Xe ghòmV{h EH$ dŠVm, Ago Zgo dm n[a EH$ XmVm&&Xe ghòmV{h EH$ dŠVm, Ago Zgo dm n[a EH$ XmVm&&

e§̂ amV EImXmM eya {ZKVmo, ghòmV EImXmM n§{S>V {ZKVmo;Xeghòm§V EImXmM dŠVm AgVmo, nU BVŠ`m _moR>çm g§» òV{hXmVm gmnS>ob H$s Zmhr, ̀ mMr dmZdmM.

darb gŵ m{fV AmR>dÊ`mMo H$maU Joë`m dfu _hmamḯ>mVrbXmoZ dV©_mZnÌm§Zr \$ma ̂ ard gm_m{OH$ CnH«$_ am~{dbo d dmMH$XmË`m§H$Sy>Z {_imbobo XmZ gËnmÌr Q>mH$bo.

Joë`m H$mhr dfmªnmgyZ AË §̀V Jar~ KamVrb CÎm_ JwUm§ZrXhmdr CÎmrU© Pmboë`m {dÚmÏ`mªMr _m{hVr ~maH$mB©Zo Jmoim H$ê$ZVr "_hmamï´> Q>mB©åg'Zo Amnë`m dmMH$m§g_moa R>odbr d _XVrMo/XmZmMo AmdmhZ Ho$bo. {dÚmÏ`m©À`mM ZmdmZo MoH$ Jmoim H$aÊ`mV

òVmV d Vr aŠH$_ Ë`mM {dÚmÏ`m©À`m Zmdmda ~±Ho$V R>odbr OmVod nwT>rb CÀM {ejU KoÊ`mg Ë`m§Zm Am{W©H$ _XV CnbãY hmoVoAer hr ̀ moOZm Amho. AmVmn ª̀V eoH$S>mo {dÚmÏ`mªZm àË òH$s 20 Vo25 bmI én`m§Mr ^ard _XV Amnë`m XmZeya g_mOmZo Ho$brAmho.

Xhm {XdgmÀ`m JUoemoËgdmV H$moQ>çdYr én`m§Mr CYinÅ>rhmoV AgVo. JUoe _§S>io Ë`mVyZ {H$Vr gm_m{OH$ CnH«$_am~{dVmV hm g§emoYZmMm d dmXmMm {df` Amho. Ë`mV AmnUmgnS>Ê`mMo H$maU Zmhr. nU `mM JUoemoËgdmÀ`m H$mimV"bmoH$gÎmm' øm _amR>r dV©_mZnÌmZo, _hmamḯ>mVrb {d{dY gm_m{OH$H$m`© H$aUmè`m g§ñWm§Mm, dmMH$m§Zm "gd©H$m`}fw gd©Xm' ømgXamImbr g{dñVa _m{hVr {Xbr d Ë`m§Zm Amdí`H$ Agboë`mAm{W©H$ AmYmamMr JaO nQ>dyZ {Xbr. XoUJrMo AmdmhZ Ho$bo. ømCnH«$_mbm bmoH$m§Zr ̂ a^ê$Z à{VgmX {Xbm. EHy$U 10À`m Amgnmgg§ñWm§Zm 5 Vo 7 H$moQ>r ê$n`mn ª̀V aŠH$_ {d{dY g§ñWm§Zm {_imbr.

darb XmoZ CnH«$_m§Mr AmR>dU ̀ oÊ`mMo H$maU åhUOo _hmamḯ>mV{deofV: {dX ©̂, _amR>dmS>m d C._hmamḯ> øm ̂ mJmV XþîH$mimÀ m̀ Pim OmUdybmJë m̀ AmhoV. eoVrgmR>r Va gmoS>mM nU {nÊ m̀gmR>rhr nmUr CnbãY Zmhr.eoVH$è m̀§À m̀ AmË_hË m̀ Wm§~V ZmhrV. Ë m̀§À m̀ _wbm§À m̀ {ejUmMm IM© ̂ mJVZmhr. gaH$mar nmVirda à`ËZ gwê$ Pmbo AmhoV, nU gJù`mM Jmoï>rgaH$mada gmondyZ MmbUma Zmhr, g_mOKQ>H$ åhUyZ gdmªMr O~m~XmarAmho Vr gdmªZr XmVm åhUyZ nma nmS>br nm{hOo.

_amR>dmS>çmVyZ Amboë`m g§doXZerb H$bmd§V _H$a§XAZmgnwao øm§Zr gm_m{OH$ O~m~XmarMo ̂ mZ R>odyZ XþîH$miJ«ñVd AmË_hÎ`mJ«ñV eoVH$è`m§À`m Hw$Qw>§~mbm _XVrMm hmV {Xbm. Ë`mMdoir ñdV:gmR>r OdiOdi EH$ H$moQ>r ê$n ò {H$_VrMr H$ma KoD$BpÀN>Umè`m ZQ>g_«mQ> ZmZm nmQ>oH$am§Zr H$ma KoUo Wm§~dyZ Vr gd©aŠH$_ AZmgnwao øm§À`m hdmbr Ho$br. AmVm XmoKm§Zr {_iyZ "Zm_'\$mD§$S>oeZ ñWmnZ Ho$bo Amho. Ë`m§Moda bmoH$m§Mm {dœmg ~gbm dË`m§À`mH$S>o _XVrMm AmoK gwê$ Pmbobm Amho. qhXr _amR>r {MÌnQ>g¥ï>rVrb AZoH$ H$bmd§VgwÕm ̀ mgmR>r/XmZmgmR>r nwT>o ̀ oV AmhoV.

Amnbm g_mO AOyZhr g§doXZerb Amho ho OmUdV§! nadmMEH$ ~mV_r dmMbr. qhXr {MÌnQ>m§Mo gwà{gÕ g§JrVH$malr.Iæ`m_gmho~ d` df} 90, ̀ m§Zr Amnbr Am ẁî`^amMr H$_mB©10 H$moQ>r ê$. g_mOmbm XmZ H$ê$Z Q>mH$br! H$moUË`m eãXmV ̀ mXmZeyam§Mo H$m¡VwH$ H$amdo hoM H$iV Zmhr.

{dX^m©Vrb EH$ g^mgX AmË_hË`mJ«ñV eoVH$è`mÀ`mHw$Qw>§~mbm O_ob VodT>r aŠH$_ Vm~S>Vmo~ nmR>drV AgVmV.

g^mgXm§Zr {Oëhm ñVamda g_mOmgmR>r Am{W©H$, emar[aH$d ~m¡{ÕH$ (_mJ©Xe©Zna) Aer H$mhr _XV H$aVm òB©b H$m?`mMm Oê$a {dMma H$amdm Ago Amåhmg dmQ>Vo.

dg§V YwnH$a, dg§V YwnH$a, dg§V YwnH$a, dg§V YwnH$a, dg§V YwnH$a, «̂_UÜdZr 8975218049

2

March 2016 SAMVAD

ñQ> oQ> ~±H$ Am°\$ B§{S>`m noÝeZg© Agmo{gEeZñQ>oQ> ~±H$ Am°\$ B§{S>`m noÝeZg© Agmo{gEeZñQ>oQ> ~±H$ Am°\$ B§{S>`m noÝeZg© Agmo{gEeZñQ>oQ> ~±H$ Am°\$ B§{S>`m noÝeZg© Agmo{gEeZñQ>oQ> ~±H$ Am°\$ B§{S>`m noÝeZg© Agmo{gEeZ (_w§~B© gH©$b), nwUo (_w§~B© gH©$b), nwUo (_w§~B© gH©$b), nwUo (_w§~B© gH©$b), nwUo (_w§~B© gH©$b), nwUo

nUOr (Jmodm) PmoZb g~²-g|Q>anUOr (Jmodm) PmoZb g~²-g|Q>anUOr (Jmodm) PmoZb g~²-g|Q>anUOr (Jmodm) PmoZb g~²-g|Q>anUOr (Jmodm) PmoZb g~²-g|Q>adm{f©H$ gd©gmYmaU g^oMr Zmo{Q>gdm{f©H$ gd©gmYmaU g^oMr Zmo{Q>gdm{f©H$ gd©gmYmaU g^oMr Zmo{Q>gdm{f©H$ gd©gmYmaU g^oMr Zmo{Q>gdm{f©H$ gd©gmYmaU g^oMr Zmo{Q>g

nUOr PmoZb g~²-g|Q>aMr 18 dr dm{f©H$ gd© gmYmaU g^ma{ddma {X. 10 E{àb 2016 amoOr gH$mir 9&&Ÿ dmOVm ñQ>oQ ~±H$H$m°åßboŠg, nÅ>mo ßbmPm, H$X§~ ~g Q>{_©ZbMo _mJo, ñQ>m\$ Q>´>oqZJg|Q>a (ZdrZ B_maV), nUOr (Jmodm) `oWo Am`mo{OV Ho$br Amho. `mg ôV Imbrb H$m_H$mO hmoB©b.

H$m`©H«$_ n{ÌH$mH$m`©H«$_ n{ÌH$mH$m`©H«$_ n{ÌH$mH$m`©H«$_ n{ÌH$mH$m`©H«$_ n{ÌH$m

1) JVdfuÀ`m dm{f©H$ gd©gmYmaU g ôZ§Va Á`m _¥V g^mgXm§MrZmdo H$m`m©b`mg H$i{dbobr AmhoV Aem _¥V g^mgXm§ZmlÕm§Obr dmhUo.

2) JVdfuÀ`m gd©gmYmaU g^oMm d¥Îmm§V dmMyZ _§Oya H$aUo.3) H$m`©H$mar _§S>imÀ`m 2015 gmbÀ`m Ahdmbmg _§Oyar XoUo.4) 12 E{àb 2015 Vo 10 E{àb 2016 ̀ m H$mbmdYrV Á`m§À`m

d`mg 75 df} nyU© PmbrV/hmoVrb Aem gd© Á òð> g^mgXm§MmgËH$ma H$aUo.

5) _mZZr` à_wI nmhþÊ`m§Mo ^mfU.6) nUOr PmoZb g~-g|Q>aÀ`m AÜ`jm§Mo ^mfU.7) CnpñWV gH©$b nXm{YH$mè`m§Mr ̂ mfUo.8) 2016-2018 ̀ m Û¡dm{f©H$ H$mbmdYrgmR>rÀ`m nUOr PmoZb

g~²-g|Q>aÀ`m nXm{YH$mè`m§À`m d H${_Q>r _|~g©À`m {ZdS>UyH$mKoUo. Á`m§Zm H$moUË`mhr nXmgmR>r {ZdS>UyH$rbm C ô ahm`MrBÀN>m Agob Aem g^mgXm§Zr Amnbo AO© {b{IV ñdê$nmVgoH«o$Q>ar lr.S>m`g ̀ m§MoH$S>o Imbrb nÎ`mda, dm{f©H$ g ôÀ`mVmaIoÀ`m 10 {Xdg AmYr nmohmoMVrb Aem ~oVmZo nmR>dmdoV.lr.Am`.EM.S>m`g, goH«o$Q>ar, nUOr PmoZb g~²-g|Q>a, âb°Q>Z§.3, A°nb ãbm°g_, {_am_ma, ñQ>oQ> ~±H$ gmogm`Q>r,bm H$ånmbm, nUOr, Jmodm-403001

9) AÜ`jm§À`m nadmZJrZo Am`Ë`m doiÀ`m {df`m§da MMm©H$aUo.

Jmodm VgoM aËZm{Jar d qgYwXwJ© {OëømVrb gd©g^mgXm§Zm {dZ§Vr H$s Ë`m§Zr darb dm{f©H$ gd©gmYmaU g ôbm CnpñWVamhmdo. VgoM da C„oI Ho$boë`m g^mñWmZr Ë`mM {Xder Amnë`m~±Ho$Zo noÝeZg© g^m (Pensioners' Meet) Am`mo{OV Ho$br Amho.Var ̀ mhr g ôg gdmªZr CnpñWV amhmdo hr {dZ§Vr. H¥$n`m darb XmoÝhrg^m§~Ôb Amnë`m AmoiIrÀ`m g^mgXm§Zm gyMZm Úmdr.

Mhm/Aënmonhma d ̂ moOZmMr ì`dñWm g^mñWmZrM Ho$br Amho.`m dm{f©H$ gd©gmYmaU g^oMr doJir ZmoQ>rg g^mgXm§Zm nmR>{dbrOmUma Zmhr `mMr gd© g^mgXm§Zr Zm|X ¿`mdr.

Oa gH$mir 9.30 dmOVm g^ogmR>r Amdí`H$ H$moa_ ZgobVa g^m ñW{JV Ho$br OmB©b Am{U AÜ`m© VmgmZ§Va, åhUOo 10dmOVm "ñW{JV' g^m darb H$m`©H«$_ n{ÌHo$à_mUo gwê$ hmoB©b ̀ mMrH¥$n`m Zm|X ¿`mdr.

- Am`. EM². S>m`g, - Am`. EM². S>m`g, - Am`. EM². S>m`g, - Am`. EM². S>m`g, - Am`. EM². S>m`g, goH«o$Q>ar

S.B.I. Pensioners’ Association(Mumbai Circle), Pune

Panaji (GOA) Zonal Sub-CentreNotice of the Annual General Meeting

18th Annual General Meeting of our Panaji (Goa)

Zonal Sub Centre will be held on Sunday the 10th April

2016 at 9.30 a.m. at State Bank of India Complex, Patto

Plaza, Behind Kadamba Bus Terminal, New Building of Staff

Learning Centre, Panaji, Goa, to transact the following

business.

AGENDA

1) To condole the death of Bank’s pensioners/family

pensioners and Associate members whose names

were reported after the last AGM.

2) To confirm the Minutes of the last AGM.

3) Managing Committee’s report for the year 2015 to be

read, discussed and adopted.

4) To honour the senior members who have completed /

will be completing 75 years of ageduring the period

12th April 2015 to 10th April '16.

5) Speech of the Chief Guest.

6) Speech of the President of Panaji ZSC.

7) Speeches of the special invitees and office bearers of

our Circle Association.

8) Elections of the Office-bearers and Commitee

members of the Panaji ZSC for the period 2016-2018.

Association members desiring to work hard for the

Association may offer as candidates by submitting their

nomination in writing on a plain paper with brief personal

details, addressed to the Secretary, Panaji ZSC, at least

10 days before the AGM at the following address :

Mr I.H. Dias, Secretary, S.B.I. Pen. Assn, Flat 3,

Apple Blossom, Miramar, SBIE Co-op Hsg Socy

Ltd., La Campala, Panaji, Goa -403 001.

9) Any other matter with the permission of the chair.

All the members from Goa, Ratnagiri and Sindhudurg

districts are requested to attend the meeting.

The "Pensioners’ Meet" arranged by the Bank on

the same day will start soon at the convenient time when

the Banks VIPs arrive. All the members in the area of the

operation of Panaji (Goa) module are requested to attend

the meeting. Please inform other members known to you

regarding the AGM and the Pensioners' Meet. Snacks/Tea

and lunch will be served during the AGM.

Please note that no separate notice of this Annual

General Meeting will be sent to the members.

Please also note that at 9.30 am if there is no

minimum quorum required, then the meeting will be

adjourned for half an hour and the adjourned meeting will

commence at 10.00 am to transact the business as per

the Agenda.

- Isac Hilario Dias, Secretary

3

March 2016 SAMVAD

Dissemination of SBI's New Family Floater Group Health Insurance Policies

'A' and 'B' by the SBI Pensioners' Association

Many of our members are aware that our Bank issued instructions about the above policies first

time on 28.12.2015 and for certain categories a dead line of 31st March 2016 was given for joining

the policy 'B'. As the period available with us was short, a Meeting of all the Circle Managing Committee

Members was convened at our Thane Office on 10th January 2016 in which the representatives of

Anand Rathi Insurance Brokers Ltd. and Paramount Health services Pvt. Ltd. (T.P.As.) were also

invited for giving the information and clearing various doubts.

2) There after a decision was taken by Shri S. B. Gokhale, President, that each Zonal Sub Centre

should organize Meetings in their areas at least at each District Head Quarter for disseminating the

detailed guidelines about the policies as well as the procedural aspects to all our pensioners and

family pensioners, so that the information should reach to maximum pensioners and they can take

benefit of the newly introduced insurance policy 'B' by becoming it's members.

3) In our Circle, till date a good number of meetings (over 75) were organized by our Office Bearers

from the respective ZSCs, in coordination with the Branch Managers and we are happy to advise that

overwhelming response was received from all our pensioners for each and every Meeting. We are

giving brief information of these meetings in respect of our four ZSCs. viz. Mumbai, Pune, Panaji and

Nagpur ZSCs.

I) Mumbai ZSC :

Mumbai ZSC enjoys the privilege of convening the very first such meeting at Dahisar on 29th

December 2015 which was addressed by Shri S. B. Gokhale, President and Shri B. G. Dandekar,

Adviser to the Association. For this meeting around 100 pensioners were present. Second meeting

was organized at Naupada (Thane) Branch on 6th January 2016 where around 250 pensioners were

present. Similarly the number of participants in each Meeting at Borivali, Dombivali, Nashik and Navi

Mumbai was around 200, 225 200 and 250. The ZSC conducted 16 such Meetings including at

Alibag and Pen. Most of these meetings were addressed by Shri S. B. Gokhale, President of the

Mumbai ZSC and the Circle. A few meetings were also addressed by Sarvashri S. M. Dharadhar,

Vice-President, R. S. Rajivadekar, Principal Secretary, and Rajkumar Chhabria, Secretary. Shri S.

W. Agarkar, Treasurer of the Mumbai ZSC, addressed the meeting in Dombivali. All the other office

bearers helped in arranging these meetings. The number of Pensioners / family Pensioners present

for all such meetings was around 1700. All the participants expressed great satisfaction for such

meetings and this also helped the Association in enrollment of over 250 members in the current

quarter and 650 members till date. For all these efforts and enrollment of members in such a high

number all the office bearers of Mumbai ZSC deserve appreciation.

II) Pune ZSC :

i) The Pune ZSC conducted total 43 such Meetings in the zone. The Pune City topped the list as

20 meetings were organized in the city at various branches. At certain branches such as Market Yard

(Pune), Pune Main, Erandwane, Paud Road, Ahmednagar and Pimpri around 100 to 170 participants

were present indicating overwhelming response from the pensioners/ family pensioners. These

meetings were addressed by Sarvashri Vilas Gandhe, Secretary, Mumbai Circle (with the help of

Power Point Presentation at 9 meetings), Sudhir Pawar, Jt Secretary, Mumbai Circle, C. P. Kulkarni,

President, Pune ZSC, and Ashok Pandit, Joint Secretary, Pune ZSC. Sarvashri V. R. Kulkarni, Secretary

and V. N. Kulkarni, Vice President, Pune ZSC, were highly instrumental in making all the arrangements

by keeping liaison with the concerned persons. In Pune, depending upon the number of pensioners

4

March 2016 SAMVAD

at each branch, two to four office bearers were allotted to work as coordinators between the branch

staff and pensioners so that applications are submitted smoothly.

ii) Pune is followed by Solapur District which conducted 12 meetings with aggregate attendance

of 250. Here, the District Secretary Shri T. M. Patil and his team members visited each Taluka place

and made intensive efforts for contacting the pensioners/family pensioners. This resulted in submission

of 111 applications with collection of aggregate premium of Rs.9.01 lacs and sum assured of Rs.4.65

crores.

All other districts in the zone also contributed equally by conducting similar meetings and helped

the pensioners. We appreciate the initiative taken by Pune ZSC in conducting large number of meetings

and place on record our appreciation.

III) Panaji ZSC :

Our Panaji ZSC organized 4 meetings, one each at Panaji Z. O., Panaji SBLC, Sawantwadi,

Ponda and Ratnagiri which were attended by around 209 pensioners and family pensioners. With a

view to helping the aged pensioners and also family pensioners they have opened two help desks.

This shows concern for our brethren and for this Shri Madhav Desai, President and his Team deserve

appreciation.

IV) Nagpur ZSC :

Nagpur ZSC have conducted 13 meetings in Nagpur, Wardha, Gondia and Bhandara districts.

Around 488 pensioners and 161 family Pensioners have attended these meetings. Most of the

meetings were addressed by Sarvashri Mohindersingh Sahwney, President, Sudhir Agrekar, Secretary

and Chander Vazirani, the most dedicated person in respect of services to the pensioners. Shri

Vazirani's contribution and the dedication were appreciated by the DGM of Nagpur ZSC. We also

appreciate the hard work put in by all the Office Bearers of Nagpur ZSC in making aware the pensioners

about the FFGHI Policies.

4) All the above efforts on the part of the Association resulted in making awareness among the

pensioners, submitting applications in large numbers for the policy 'B', and also enrollment for

Associations' membership.

5) We once again appreciate the concerted efforts put in by all the office bearers of the above

ZSCs and helping out our pensioners and family pensioners. We also wish that they will continue with

all such efforts in ensuring large number of pensioners taking policy 'B' and wish them all the best in

their endeavor to help the fraternity of SBI Pensioners.

Pune, Dt. 15.03.2016 Secretary

{dZm oX{dZmoX{dZmoX{dZmoX{dZmoX

nËZr - (nVrg) Vwåhr b¾mnydr© _bm gm§{JVbo Zmhr H$s Vw_Mon{hbo b¾ amUrgmo~V Pmbo Amho åhUyZ.nVr - _r Vwbm ~aoMXm gm§{JVbo hmoVo H$s _r Vwbm amUrgmaIoR>odrZ åhUyZ. AmR>d, AmR>d, nwÝhm EH$Xm.

68/15 nw. {Z. Xoenm§S>o,A_amdVr _mo.9764974422

☺ ☺H$embm ?H$embm ?H$embm ?H$embm ?H$embm ?

Jmdmg Á`m Om`MoM Zmhr, dmQ> Ë`mMr emoYy H$embm ?JrV Oo Jm`MoM Zmhr, gya Vo Amidy H$embm ? && Y¥.&&Oo H$Yr Zm hþ§Jm`Mo Vo, \y$b _r VmoSy> H$embm ?B§ÐYZwÀ`m _moha§Jr, CJrM _r a§Jy H$embm ? &&1&&ñdßZm_Yë`m dmñVdVobm, Iao _mZwZr ̂ wby H$embm ?dmñVdVoÀ`m XrnmdaMm, nV§J hmoD$Zr Oiy H$embm ? &&2&&AeŠ`mMr Amg Yê$Zr, Xþ:Ir _r hmoD$ H$embm ?V¥fm e_{dUmè`m _¥JOimMr, Anojm _r H$ê$ H$embm ?&&3&&

4/16 4/16 4/16 4/16 4/16 gm¡.CÁÁdb ~«÷m§S>H$agm¡.CÁÁdb ~«÷m§S>H$agm¡.CÁÁdb ~«÷m§S>H$agm¡.CÁÁdb ~«÷m§S>H$agm¡.CÁÁdb ~«÷m§S>H$a

5

March 2016 SAMVAD

SBI's Family Floater Group Insurance Policy 'B' - Issuance of Medical ID Cards

It has been observed that the issuance of Medical ID cards in respect of the above policy is

taking a period of one month on an average. Sometimes cards are issued but, delivery of the cards is

delayed. In such cases the policy holders can view the soft copy of the cards on internet by visiting

website : www.paramounttpa.com and the print out can be preserved which can be used in emergency.

If the card has not been issued, nothing will be seen on the above mentioned website. Instead, the

following message will appear "Information does not match the search criterion".

Please follow the following steps for viewing the card :-

1) Those who are able to use internet are requested to visit the website of Paramount Health

Services Pvt. Ltd. Their address is www.paramounttpa.com

2) On opening the site, go down to the page till you come across 'Services'.

3) Under this menu click on 'Instant E-Card'

4) You will come across the heading '*Insurance Company'. Against this heading, click the down

arrow. You will get names of various Insurance companies. From this list select 'United India

Insurance Company'.

5) Then you will see the following two menus.

(i) 'PHS ID' & (ii) 'Employee ID'

Click on Employee ID. Thereafter you will get two boxes as under.

'Group Code' and 'Employee Number'

6) Against 'Group Code' enter in capital letters.

7) Against 'Employee ID' enter your 6 digit Provident Fund Index Number (Remember - Please

do not enter zero as first digit.) In case of the family pensioner the Pensioner's P. F. Index

number is to be entered.Then click on the menu 'Submit'

8) If your Medical-ID card has been issued, immediately you can view the soft copy of both the

cards appearing on the screen if husband and wife both have become members of the insurance

policy. In case of a single member, soft copy of only one card will appear.

9) The soft copy can be downloaded and a printout also can be taken. It can be preserved in your

file. Then you can wait till the card is received.

10) After you are done with, please close the menu.

11) As regards Policy 'A', the PHSPL (TPA) have so far not started issuing the cards.

Secretary

{ZdoXZ{ZdoXZ{ZdoXZ{ZdoXZ{ZdoXZAo_².S>ãby.Aog. (M.W.S.) _§Wbr [abr\$

Á`m \°${_br noÝeZg©Zm ~±Ho$À`m noÝeZ ì`{V[aŠV darb pñH$_à_mUo _§Wbr [abr\$ {_iV Agob Ë`m§Zm darb pñH$_gmR>r~±Ho$À`m bmB©\$ g{Q>©{\$Ho$Q>À`m \$m°_©da AOyZ AoH$ bmB©\$ g{Q>©{\$Ho$Q> ~«±M_Ü ò OmD$Z Úmdo bmJVo. Ë`m bmB©\$ g{Q>©{\$Ho$Q>da"M.W.S. _§Wbr [abr\$gmR>r' Ago daÀ`m ~mOybm {bhmdo. Z§Va ho bmB©\$ g{Q>©{\$Ho$Q> ~«±Mbm, PmoZb Am°{\$g, AoM.Ama. goŠeZ`m§MoH$S>o Ëd[aV nmR>{dÊ`mg gm§Jmdo. darb bmB©\$ g{Q>©{\$Ho$Q> ~«±M_Yo {Xbo Zmhr Va nwT>rb _§Wbr [abr\$ {_iUo ~§X hmoD$ eH$Vo.`mgmR>r Ëd[aV H$madmB© H$amdr.

Á`m§Zr bmB©\$ g{Q>©{\$Ho$Q> AÚmn {Xbo ZgVrb Ë`m§Zr Vo Ëd[aV Úmdo.goH«o$Q>ar

6

March 2016 SAMVAD

IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI

W.P. (C) 1875/2013 & CM No. 14622/2014

FEDERATION OF STATE BANK OF INDIA AND ORS Petitioners

Through : Mr. P.N. Mishra, Senior Advocate

with Mr.E.C.Vidyasagar, Mr.Subhash Chandra Sagar, Advocates.

versus

THE UNION OF INDIA AND ORS Respondents

Through : Mr. Sanjay Jain, ASG with Mr.Rajeev Kapoor,

Ms.Shreya Sinha, Advocates.

CORAM :

HON'BLE MS. JUSTICE GITA MITTAL

HON'BLE MR. JUSTICE I.S.MEHTA

O R D E R

17.02.2016

1. Mr. Sanjay Jain, learned Additional Solicitor General has handed over a copy of order dated 10th

February, 2016 issued by the Ministry of Finance of Government of India, whereby, the government

has constituted a Committee for making suggestions on the pension issues of the State Bank of India

for making improvements in Pension Scheme of its retirees on the following terms of reference :-

“2The Terms of Reference (TOR) of the Committee are as follow :-

(i) To deliberate on the proposal of SBI for improvements in Pension Scheme of its

retirees prior to 2005 in a holistic manner taking into consideration the

terminal/retiral benefits in banking industry, financial implication and impact on

22 Court cases which are presently sub-judice across the Country.

(ii) To suggest course of action while balancing the cost of retiral benefits and

the administrative cost of serving employees and benefits derived from this.”

2. This court is seized of the present matter involving pensions of retired SBI employees on which

an order for expeditious hearing has been made by the directions of The Supreme Court of India. We

have put a query to Mr.Sanjay Jain, learned Additional Solicitor General as to the time frame within

which the above Committee would submit a report and also whether it was proposed to give hearing

to the representatives of the retired/retiring employees. We may note that the order dated 10th February,

2016 does request the Committee to give its recommendations on the issues expeditiously.

3. A short adjournment is requested by Mr. Sanjay Jain, learned Additional Solicitor General to

apprise this court on the above aspects. On request of Mr. Jain, this petition shall be taken up on 15th

March, 2016.

Dasti.

GITA MITTAL, J

I.S.MEHTA, J

FEBRUARY 17, 2016

(The Order passed on 15th March 2016 is given on next page)

7

March 2016 SAMVAD

IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI

W.P.(C) 1875/2013 & CM No.14622/2014

FEDERATION OF STATE BANK OF INDIA AND ORS ... ... ... ... ... Petitioners

Through : Mr.E.C.Vidyasagar, Adv. with Mr.Debesh Panda

and Mr.Naman Maheshwari, Advocates

versus

THE UNION OF INDIA AND ORS ... ... ... ... ... ... ... ... Respondents

Through : Mr.Kavindra Gill, Standing Counsel

with Ms.Shreya Singh, Adv. for UOI

Mr.Rajiv Kapur, Adv. for SBI

CORAM :

HON'BLE MS. JUSTICE GITA MITTAL

HON'BLE MR. JUSTICE I.S.MEHTA

O R D E R

15.03.2016

1. Our attention is drawn to the challenge laid by the writ petitioners to the Notification dated 15th

September, 2014 (at page 901) of the State Bank of India, whereby provisos have been added in

Regulation 23(2). It is pointed out that as per the order dated 10th February, 2016, which was handed

over in the Court on the last date of hearing, the Government has constituted a Committee for making

suggestions on the pension issue of SBI “relating to its retirees prior to 2005”.

2. Learned counsel for the petitioner has drawn our attention to the impugned notification wherein,

by virtue of consecutive provisos, third and fourth provisos, prohibitions have been cast upon pension

payable to retirees who retired prior to 01st May, 2005 & 01st November, 2007 respectively.

The petitioners have specifically prayed for quashing of these provisos in this writ petition (page

880).

Learned counsel for the petitioners would submit that the consideration by the Committee

appointed by the Government of India (noted by us in the last order), does not cover all disputes

raised by the petitioners.

3. Time is sought by Mr.Kavindra Gill, learned Standing Counsel for the Union of India to take

instructions on this aspect of the matter. Mr.Gill further informs us that the meeting of the Committee

scheduled on 11th

March, 2016 had to be cancelled on account of certain urgent exigencies. He prays for a short

adjournment to consider the aspect pointed out by learned counsel for the petitioners today and also

to inform this Court about the time frame within which the consideration of the Committee would be

completed.

4. On request of learned counsel for Union of India, this matter shall not be listed till

27th March, 2016.

Dasti to the parties.

GITA MITTAL, J

I.S.MEHTA, J

MARCH 15, 2016

8

March 2016 SAMVAD

Launching of SBI Pensioners' Portal

It has been advised by our Corporate Centre

that they have launched "SBI Pensioners' Portal"

on 2nd February 2015 for the benefit and use of

Bank's pensioners. Members are requested to go

through it by visiting the following website.

https://www.sbi.co.in/sbipension/user.htm

We reproduce the communication received

from Corporate Centre as under :

Madam / Dear Sir,

PORTAL FOR RETIRED SBI EMPLOYEES

LAUNCHED ON 2ND FEBRUAY, 2015 available

at : https://www.sbi.co.in/sbipension/user.htm

As promised, the portal for retired SBI

employees has been launched on 2nd February,

2015. In the portal, the following items are available

in the Home page :

(1) Comprehensive Pensioners' Booklet

namely 'Know your Superannuation

Benefits'

(2) Second Innings

(3) Rules & Regulations : Copy of Official

gezette in respect of 'SBI Employees'

Pension Fund Regulations - 2014'.

(4) Bank's e-Circulars

(5) Applications and Forms

(6) Grievance Registration

(7) Important Links - 'onlinesbi', 'twitter',

'facebook'

(8) Contact Us (i.e. Bank).

To access to the portal, please type the

following link in the address bar of Internet Browser

https:// www.sbi.co.in/sbipension/user.htm

We request you to send your feedback

about the portal to the following address :

(a) dgm.ppg@sbi.co.in

(b) asit.nandi@sbi.co.in

Yours faithfully,

Dipak Kumar Mandal

Dy. General Manager (PM & PPG)

SBI, Corporate Centre.(Detailed instructions regarding 'How to access

HRMS Portal have been given on page No.5 & 6)

A Good Gesture !

Our Kolhapur District Unit has collected a

sum of Rs.2,81,000/- from its members from

Kolhapur, Ichalkaranji-Gadhinglaj area and

donated the amount to 'NAM Foundation', a social

organization founded by well-known actors

Shri.Nana Patekar & Shri.Makarand Anaspure for

helping needy farmers residing in 'Drought-

affected' area in Maharashtra State. This was

appreciated by Shri.Nana Patekar while accepting

the donation in a local function. A photograph taken

on the occasion was also published in "Second

Innings" issue of July-September 2015. We

appreciate the good gesture of helping the needy

in the society shown by our Kolhapur unit which is

worth emulating. - Secretary

*********************************************

9

March 2016 SAMVAD

How to access 'HRMS' portal for Retired Employees and How to use it

Since transfer of ‘Pension’ work to CSPPC Kolkata, the Bank has introduced new ‘Pensioner

Portal’ (as mentioned in its e-Circular No.:CDO/P&HRD-PPFG/22/2012-13 dt. 25th July 2012 which

is printed in 'Samvad' for the month of August 2012). The Bank has introduced a new web-portal

which can be accessed by typing the following ‘link’ in your computer browser.

https://www.sbi.co.in/sbipension/user.htm

Those who were already using earlier ‘HRMS’ site need not again register as 'new user' with

this new portal. They can get access with the same user-id (i.e. your own Prov. Fund Index number)

and the same password. But those who are ‘New User’ must go through the registration

process (which is very simple) and register themselves with the new web-portal. You will have

to enter in the system your Mobile number, which will be registered with the Bank. Because, Bank can

contact the pensioner, if need arises.

If you were not using erstwhile HRMS portal, then you will have to register for getting access to

the new HRMS Pensioner portal. Please type the link : https://www.sbi.co.in/sbipension/user.htm

in your browser. When opened, you will see a webpage : Portal for Retired SBI Employees with

following particulars.

************************************************

For New Users

The new users will have to register themselves in 'HRMS Pensioner Portal' for which they will

have to go to the website : https://www.sbi.co.in/sbipension/user.htm and click the button 'New

User' at the bottom. Once you click the button 'New User' a new webpage will be opened on your

screen as under.

Staff Pension Payment

"Your one time password (OTP) for login to the website will be sent by SMS/email to the mobile

number/email id provided at the time of registration. Please provide a mobile number located in

India on which a domestic SMS can be received in India"

User Registration

Enter the User DetailsName of the Staff Pensioner * ___________________

PF Number * ___________________

(Please enter 7 digit PF Number. If your PF number is 6 digit then enter 0

before your 6 digit PF number)

Pension Account Number * ____________

Date of Retirement * ____________

Email ID * ____________

Mobile Number * ____________ (Eg.:10 digit Mobile number)

Re-enter Mobile Number * ____________ Eg.:10 digit Mobile number)

Please enter the string shown in the image 97D7B

(Characters shown in the image are case sensitive)

Submit Reset

10

March 2016 SAMVAD

Please fill in the information in above web-page such as Name of the Staff Pensioner (your own

name), your PF Number, your Pension A/c Number, your Date of Retirement, your e-mail address,

your 10 digit Mobile Number etc. in the appropriate columns. If there is any mismatch between the

data you are entering and the data available in the system then the System will not accept the

same. Please contact PPG Dept at your LHO to know the correct position and correct the entered

data accordingly.

Once you are registered, please contact PPG Dept who will provide you a 'Password' which

should be entered in the appropriate place for generating your own password. Then, you will have to

choose your own 'password' (minimum 6 digits) which should be memorised for your future use.

For Existing Users

Existing user can open the Pensioner portal by entering your Prov. Fund Number and your

password correctly in appropriate box. Then enter the characters (as shown in the following box)

correctly and 'submit'. You will be entering into your 'portal' and can view your 'Pension Slip', fill in the

'Investment details by using the appropriate Menu given in the web-page displayed.

Staff Pension Payment Login Details

Enter the Login Details

PF Number ___________

Password ___________ Care : Password is case sensitive

Please enter the string shown in the image___________

52C39 Characters shown in the image are case sensitive

Submit Reset

Forgot password New User

If you follow the instructions given above carefully, you will be ready to use your own Pension portal at any time.

`e`e`e`e`e

OmJ¥V _ZmZo {dMma {Z{üV Ho$bogwßV _ZmÀ`m gmhmæ`mZo gmÜ` hmoV JoboXmoKm§À`m g_Ýd`mZo Vo n[anyU© PmboOer AgVo lÕm, Vgo Amåhm ̀ e {_imbo &&1&&Ü ò̀ mgmR>r ÑT> {ZYm©a Cn`moJr nS>bmgH$mamË_H$ OrdZmMm AmamIS>m nŠH$m Pmbmñ\y$VuMm _wŠV AmZ§X Cn^moJVm AmbmAm§V[aH$ àoaUoMm Pam dmhÿ bmJbm &&2&&B©œamÀ`m eãXH$moemV H$m` {b{hbo hmoVo?`e dm An`e Hw$UmbmM _m{hVr ZìhVoà`ËZ H$aUo ho Amnë`m hmVmV hmoVoXod "VWmñVy' åhUUma ho Ano{jV hmoVo &&3&& ̀ mo½`Vonojm A{YH$ dm doionydu ̀ mo½` VoHw$Umbmhr H$mhr {_iV ZgVo, ho "JrVm' gm§JVo~r noaë`mda Og§ `mo½` Vo \$i {_iVoVg§ ̀ e ho nmD$b Z dmOdVm ̀ oVo!

81/15 _mYd ZmS>H$Uu, _w§~B© _mo.9819084380

`w{ZQ> dmVm©`w{ZQ> dmVm©`w{ZQ> dmVm©`w{ZQ> dmVm©`w{ZQ> dmVm©Ywio `w{ZQ>

Ywio ̀ oWrb Amnbo g^mgX d ehamVrb BVa ~±H$m§Mo{Zd¥ÎmrYmaH$ ̀ m§Zr {X.25 Zmoìh|~a 2015 (Jwê$ZmZH$ O §̀Vr)amoOr Ywio òWrb Jwê$ÛmamV gm_wXm{`H$[aË`m "_mWm Q>oHy$Z'AZmoIo Am§XmobZ Ho$bo. àb§{~V _mJÊ`mg§X^m©V ~±H$ d emgZH$moUVrhr H$madmB© H$arV Zgë`m_wio AmVm BídarH¥$noMmMEH$_od n`m©̀ {e„H$ Agë`mMo gm§JV ho Am§XmobZ H$aÊ`mVAmbo.

Am§XmobZmV gd©lr amO|Ð MìhmU, gmho~amd XogmB©, ~m~mOmoer, àH$me Omoer, {H$emoa H$amoS>o, VmË`m Xr{jV, g{VfJmZy, à_moX doëhmUH$a, {H$emoa M§ÐmÌo ̀ m§Zr d BVa ~è`mMnoÝeZg©Zr Amnbm gh^mJ Zm|X{dbm. gXahÿ Am§XmobZmbmñWm{ZH$ d¥ÎmnÌm§Zr Mm§JbrM à{gÕr {Xbr.

goH«o$Q>ar

11

March 2016 SAMVAD

District-wise Alphabetical List of Members admitted between 1-10-2015 & 31-01-2016

(Kindly refer earlier List published in SAMVAD for December 2015)

************************************************************************************************Pensioner MembersAHMEDNAGAR

PM/13384 MR.DATTARAY S. GADILKAR

PM/13383 MR.HEMANT SADASHIV DESHMUKH

PM/13243 MR.ASHOK L. MUTAKE

PM/13236 MR.VIJAY L. SANGALE

AKOLA

PM/13370 MR.PRAKASH R.GOSAWI

PM/13368 MRS.SUGANDHA S.. JAPE

PM/13367 MR.SUBHASH P. KADUSKAR

PM/13215 MR.VASANTA M. BOHARI

AMRAVATI

PM/13251 MR. HEMANT K. BHAISE

PM/13252 MR.PURUSHOTTAM CHAKRANARAYAN

PM/13263 MR.JANARDAN NARAYAN DESHMUKH

PM/13248 MR.JAYANT TRIMBAKRAO DESHPANDE

PM/13249 MR.PRAMOD GANPATRAO JOSHI

PM/13322 MR.BHIMRAO LAHUJI KAMBLE

PM/13250 MR.BABAN R.KARULE

PM/13366 MR.MAHADEO SUKHDEORAO MORE

PM/13209 MR.JAYANT SHRIKRISHNA PATIL

PM/13218 MR.PRABHAKAR R.PUNDKAR

PM/13208 MR.VILAS G.SONAK

PM/13247 MR.PUNDLIK MANSARAM CHAVAN

PM/13324 MR.RAMESH S. RAVEKAR

AURANGABAD

PM/13335 MR.KISAN R.KHAMBAT

PM/13349 MR.VINAYAK K. LONIKAR

PM/13219 MR.BAPUURAO A.SONTAKKAE

BEED

PM/13342 MR.JAGDISH D. DASKHEDKAR

BHANDARA

PM/13202 MR.SADASHIV M. BANSOD

PM/13201 MR.DEVISHANKAR M. GAJBHIYE

PM/13199 MR.NAIM UR.RAHIM KHAN

PM/13204 MR.FULCHAND G. MESHRAM

PM/13203 MR.SURESH B. MOTGHARE

PM/13206 MR.RAJKUMAR N. RAJABHOJ

PM/13207 MR.ASARAM G. SURVE

PM/13200 MR.UTTAM R. WADEKAR

PM/13205 MR.DHANRAM S. BHAISARE

BULDANA

PM/13210 MR.SHASHIKANT M. DALAL

PM/13211 MR.SAHEBRAO B. RAUT

PM/13369 MR.MADANLAL R. BHIMEWAL

PM/13214 MR.BHARAT M. CHAPARWAL

PM/13213 MR.MANOHAR B. JESWANI

PM/13365 MR.KISHOR LAXMANRAO KULKARNI

PM/13212 MR.JAIRAM Y. PATHAK

PM/13364 MR.BAL SINGH S. SHINGNE

DHULE

PM/13353 MR.PRAFULLA M. AHERKAR

PM/13224 MR.DEVIDAS ZIPA MORE

PM/13225 MR.JAYWANT RAGHA THAKUR

PM/13354 MR,SUBHASH J. BORDE

DOMBIVALI

PM/13258 MR.PRAVIN K. CHITNIS

PM/13261 MR.CHINTAMANI A. GUJAR

PM/13180 MRS.ANJANA SANJIV JOSHI

PM/13313 MRS.ALKA S. KHANOLKAR

PM/13178 MR.MARUTI K. NAGARE

PM/13256 MR.DATTATRAY V. PURANIK

PM/13172 MRS.JYOTHI SUBRAMANIAN

PM/13148 MR.MANOHAR J. THOMBRE

PM/13275 MR.ANIL W. VAIDYA

PM/13276 MR.M.R.VARADHARAJAN

GOA

PM/13253 SMT.ARLETTE O.D.BARRETO

PM/13234 MR.SHIRISH D.HEDE

PM/13338 SMT.INDIRA ASHOK KAMAT

PM/13340 MR.RAVIKANT P. LINGUDKAR

PM/13326 MRS.DORIS F. C. MIRANDA

PM/13231 SMT.SUSHAMA S.PRABHUDESAI

PM/13233 MR.PUROSHOTTAM M. RANE

PM/13232 MR.UMESH G. SANZGIRI

PM/13339 MR.SHRI VALLABH V. SHELDENKAR

GONDIA

PM/13197 MR.MAHESHCHANDRA S. AGRAWAL

PM/13189 MR.HOTALDAS R. CHHATWANI

PM/13192 MR.PRAKASH S. DHOMNE

PM/13198 MR.DILIP P. DUBEY

PM/13195 MR.BHIROM T. GOASAI

PM/13194 MR.HANSRAJ K. RAHANGDALE

PM/13191 MR.SUDHIR P. SHAHARE

PM/13193 MR.GANESH D.THOKAL

PM/13196 MR.PRAKASH B.UMALKAR

PM/13190 MR.DATTATRYA Y. WADEKAR

HINGOLI

PM/13346 MR.VASNT B. KARLE

JALGAON

PM/13228 MRS.SUSHAMA R.BHAGDIKAR

PM/13351 MR.VASANRT R. KHEDKAR

PM/13220 MR.ASHOK MARUTIRAO PATIL

PM/13226 MR.PRAKASH K. SAPKALE

PM/13227 MR.SURESH D. SONAWANE

PM/13230 MR.ISHTIYAQUE AHMED

PM/13350 MR.SANJAY D. JAKATDAR

PM/13229 MR.CHANDRAKANT R. SAPKALE

PM/13344 MR.ANIL Y. SARAF

PM/13352 MR.RISHI KUMAR N. SHUKLA

12

March 2016 SAMVAD

KOLHAPUR

PM/13301 MR.BABASAHEB M. INGAVALE

PM/13385 MR.LAHU DESU KAMBLE

PM/13246 MR.ARUN SITARAM SHINDE

LATUR

PM/13221 MR.RAOSAHEB B. MANE

PM/13223 MR.KANT NARAYANRAO KULKARNI

MUMBAI

PM/13410 SMT.RAJINI K. ANAND

PM/13163 MR.VINODKUMAR B. ARYA

PM/13162 MRS.RAJKUMARI I. BANSWANI

PM/13413 SMT.DEEPA Y. BHAGWAT

PM/13157 MR.NANDKUMAR G. CHAVAN

PM/13283 MRS.SMITA GANESH CHAVAN

PM/13156 MR.SURESH T. CHIPLUNKAR

PM/13155 MR.NAROTTAM K. CHURI

PM/13314 MRS.FLAVIA M. D’SOUZA

PM/13285 MR.BHARAT C. DAVE

PM/13260 MRS,SHUBHA AJIT DESAI

PM/13151 SMT.HEMANGINI P. DOSHI

PM/13288 MR.PRAKASH M. EDEKAR

PM/13376 MR.ARVIND V. GADRE

PM/13254 MR.HIRJI M. GOHIL

PM/13175 MR.PRAVIN P. HAKIM

PM/13304 MR.VIJAY P.HATE

PM/13274 MRS.LAILA S.JASSANI

PM/13400 MR.S.S. KARAMBELKAR

PM/13267 SMT.PADMAJA M. KORGAONKAR

PM/13262 MR.SANJAY KESHAV KULKARNI

PM/13278 MR.VIJAY R. KURLEKAR

PM/13423 MR.DILIP K. MALEKAR

PM/13303 MRS.GEETA SHAM MANCHEKAR

PM/13284 MR.SUBHASH K. MODAK

PM/13266 MRS.ARUNA P. MOGRE

PM/13305 MRS.REMA S. NABAR

PM/13170 MR.ASHOK L.NILE

PM/13152 MR.VILAS R. PALAV

PM/13173 MR.SUBHASHCHANDRA D. PARAB

PM/13270 MR.RAMESH N. PARATE

PM/13239 MR.NANDU GOPAL PAWAR

PM/13319 MR.SURENDRA S. PODUWAL

PM/13177 MR,VARSHA C.PUNWANI

PM/13164 MRS.APARNA A. RAJAPURE

PM/13422 MRS.VEENA P. RAJAPURKAR

PM/13158 MR.SUMATHI RAMNATHAN

PM/13287 MRS. BHAKTI D. REDIJ

PM/13264 MR.SAJAN K. VARKEY

PM/13259 MRS.TEJAL VIJAY SAMANT

PM/13412 MRS.MADHURI D. SARANG

PM/13401 MRS.VRUSHALI N. SARPOTDAR

PM/13424 MR.RAJARAM BALIRAM. SWANT

PM/13176 MR.VIJAY S.SHETH

PM/13171 MR.ATULT.SHAH

PM/13150 SMT.POOJA R. SHETH

PM/13286 MR.RAJENDRA S. SHUKRE

PM/13409 MRS.ASHALATA M. SONAWANE

PM/13413 MRS.KALPANA V. SONPATKI

PM/13318 MR.GUL RAM TEJWANEY

PM/13159 MRS.NISHA A. VAIDYA

PM/13161 MR.JAYANTILAL K. VAJIFAKER

PM/13174 MR.VILAS V. VIJAPURE

PM/13402 MRS.MINAL A. WADKE

PM/13166 MR.KUNDLIK RABHAJI CHAUDHARI

PM/13169 MRS.NILAMBARI SHRIRAM JOSHI

PM/13168 SMT.DEEPALI G. KELKAR

PM/13421 MRS.AYASHA RATHISH

PM/13167 MRS.BERNADETTE I. SEQUEIRA

PM/13165 MR.ANIL B. SONTAKKE

PM/13307 MR.SADANAND D. SUDKE

PM/13257 MR.ARUN M. SURWADE

NAGPUR

PM/13289 MR.SHAKEEL AHMED.

PM/13333 MR.JAIPRAKASH K. AMTE

PM/13294 MR.NARENDRA B. BAVANGADE

PM/13356 MR.WAMAN S. BHOYAR

PM/13330 MR.SANJEEV DIGAMBER DESHPANDE

PM/13358 MR.SUBHASH K. DESHPANDE

PM/13291 MR.ARVIND M. DOYE

PM/13357 MR.TULSIRAM M. GAWHANE

PM/13187 MR.SATISH G. GHANEKAR

PM/13188 MR.GIRISH D.GHATWAI

PM/13185 MR.ALOK MANMOHHAN GHOSH

PM/13293 MR.DEEPAK F. KOCHE

PM/13327 MR.NANUBHAI N.KOSE

PM/13292 MR.RAJESH SUDHAKAR KULKARNI

PM/13331 MR.SHRIRAM M. MANOHAR

PM/13186 MR.ASHOK J. MATHANKAR

PM/13184 MR.BHARAT S.NIKHADE

PM/13328 MR.RAJEEV ANANT PANDE

PM/13183 MR.NARENDRA TULSIRAM PATIL

PM/13290 MR.RAJEEV V. PIAMPLAKHARE

PM/13332 MISS.VIJAYA S.RAJURKAR

PM/13329 MR.ANAND K. SHENDE

PM/13355 MR.AJIT B. SINGH

PM/13334 MR.ARUN S. GANORKAR

NANDED

PM/13337 MR.ANAND N. DHEPALE

PM/13222 MR.MAHAVIR B. LOHANDE

NASHIK

PM/13312 MRS.LATA A. ATHAVALE

PM/13406 MRS.MANSI S. BAKARE

PM/13279 SMT. SANDHYA ANANT DESHPANDE

PM/13405 MR.ANNA BABURAO GAIKWAD

PM/13399 MR.DILIP S. GHAMANDI

PM/13310 MR,DHANANJAY EKNATH JAGTAP

PM/13404 MR.AJAY SHRIKRISHNA KULKARNI

PM/13281 SMT. SEEMA R. RAUT

PM/13411 MRS.ALKA A. SHIRUDE

13

March 2016 SAMVAD

PM/13311 MR.SHARAD S. SONAJE

PM/13282 MR.SURESH J. SONAR

PM/13280 MR.BALUBHAI R. THAKUR

PALGHAR

PM/13315 MR.SHANTILAL D. PATEL

PM/13277 MR.PRABHAKAR T. BANSODE

PM/13153 MR.SURESH G. BERDE

PM/13154 MRS.KAVITA K. CHURI

PM/13272 MR.ARUN S. KHANOLAKR

PM/13181 MRS.KAILAS M. MHATRE

PM/13316 MRS.SMITA S. OZA

PM/13271 MR.PRADEEP B. MOHITE

PARBHANI

PM/13347 MR.KALIDAS BABURAO DESHMUKH

PM/13345 MR.PRASHANT V. DESHPANDE

PM/13348 MR.MOHAN VISHWASRAO DESHPANDE

PM/13343 MR.RADHAJI V. AMBHORE

PUNE

PM/13127 MRS.BHAGYASHREE B.BARVE

PM/13137 MR.PARSHURAM S. CHARHATE

PM/13377 MR.DILIP J. DAGADE

PM/13135 SMT. NUTAN DATTARAYA DESHMUKH

PM/13392 MRS.ANJALI ATUL DESHPANDE

PM/13393 SMT.MADHAVI PADMAKAR DESHPANDE

PM/13147 MR.ASHOK DHARMA

PM/13132 MR.SUNIL T. DURAPHE

PM/13237 MR.SANJAY B. GADKARI

PM/13299 SMT.NEELAM N. GANBOTE

PM/13241 MRS.ANURADHA V. GATANE

PM/13130 MR.RAJENDRA KRISHNARAO JADHAV

PM/13235 MR.BHAU KRISHNAKANT JADHAV

PM/13146 MR.SUBHASHCHANDRA P. JAIN

PM/13149 MR.PRAFULLACHANDRA P. KALE

PM/13309 MR.SURESH G. KELKAR

PM/13238 MR.BHARTI S.KOKATE

PM/13131 SMT. NISHA B. KOTGIRE

PM/13141 SMT.ALKA HEMANT KULKARNI

PM/13242 MR.SHREEKANT BALWANT KULKARNI

PM/13302 MR.JAMBUNATHAN M. KUMAR

PM/13136 SMT.VASUNDHARA G.LIKHITE

PM/13297 MR.CHANDRAKANT L. MAHADIK

PM/13255 MAJ.MADAHV MHASKAR

PM/13142 MR.SHRIKANT G. PATHADE

PM/13133 MR.PURSHOTTAM S.PATHAK

PM/13295 SMT.MEGHA S. PATTI

PM/13129 MR.GOVIND K. SWARGAONKAR

PM/13394 MR.ANIL VASNTRAO SHINDE

PM/13298 MRS.SUDHA A. THIGLE

PM/13128 MRS.SMITA VILAS THORAT

PM/13139 MR.PRAKASH SHANKAR BHAGWAT

PM/13240 MR.AVINASH B. GAWALI

PM/13300 MR.RAMESH L. GHODEKAR

PM/13140 MR.HARI L. MADANE

PM/13138 MR.SHYAM K.PARADKAR

RAIGAD DIST.

PM/13273 MR.VIDYADHAR S. KUMTHEKAR

PM/13321 MR.TIKARAM N. RANE

PM/13336 MR.MOHANIRAJ R.VASMATKAR

SANGLI

PM/13387 MR.AJAY A. SIDHAYE

PM/13388 MR.VISHWANTH A. ASWALE

PM/13389 MR.VILAS ANNA DEVKULE

PM/13386 MR.DATTATRAYA MAHADEV. GAIKWAD

SATARA

PM/13374 MR.RAMCHANDRA M. BHOSALE

PM/13144 MR.SATISH NARAYAN KULKARNI

PM/13143 MR.ANIL V. MANE

PM/13382 MR.JAGANNATH K. DHARMADHIKARI

PM/13378 MR.TUKARAM H. GHORPADE

PM/13380 MR.MUKUND GOPAL NATU

PM/13381 MR.BHIMRAO KHASHABA PATIL

PM/13379 MR.RAVINDRA J. SHEMBEKAR

SINDHUDURG DIST.

BM/13126 MR.SATYYAWAN N. GAWADE

PM/13325 MRS.PRATIKSHA P.POKHARE

PM/13182 MR.ANAND P.SAMANT

PM/13125 MR.RAMCHANDRA S. PADGAONKAR

PM/13341 MR.BHARAT MAHADEV JADHAV

SOLAPUR

PM/13244 MR.AMARNATH V. DARA

PM/13390 MR.SASHIKANT J. KHISTE

PM/13134 MR.SHIVRAJ VISHNUPANT KULKARNI

PM/13145 MRS.MADHURI JAGANNATH KULKARNI

PM/13391 MR.SATISH K. REGE

PM/13371 MR.SANJAY V. UPLAP

PM/13245 MRS.AMRITA M. GUJRAL

PM/13296 MR.MOTIRAM NIVRUTTTI KAMBLE

PM/13375 SHRI. PRADYMNA VITTHAL KAMBLE

PM/13372 MR.RAMDAS G. RANDIVE

PM/13373 MR.SHASHIKANT H. RANSHINGARE

THANE

PM/13403 MR.SAI KUMAR R. MENON

PM/13416 SMT.SHUBHANGI K. NIKALE

PM/13420 MR.SADANAND HARI APTE

PM/13417 MRS.NEELA V. DHARAP

PM/13269 MRS.SMITA SURESH JOSHI

PM/13306 MR.SUNEEL R.KOTWAL

PM/13265 MR.CHANDRASHEKHAR B. PUSALKAR

PM/13179 MRS.SUREKHA V. SHARMA

PM/13408 MRS.VIDDYS RAVINDRA SHINDE

PM/13160 MRS.ASHWINI K. TAWDE

PM/13317 MR.SHASHIKANT N. VAISHAMPAYAN

PM/13407 MRS.APARNA S. VAZE

PM/13397 MR.SURESH R. LATE

PM/13396 MR.MRUDULA A. TAMHANKAR

PM/13268 MRS.SWATI V. MARATHE

PM/13418 MRS.T.SUNDARI N. MURTHY

PM/13320 MR.VINAY M. SHINDE

14

March 2016 SAMVAD

PM/13419 MR.GOPICHAND H. SURANJE

PM/13308 MR.VIDHYADHAR R. SURVE

PM/13398 MR.DILIP THAKKAR

PM/13395 MR.SHIRISH R. GANDHI

PM/13415 MR.DEVIDAS N. MAHAJAN

WARDHA

PM/13359 MR.BHAGWANSINGH M. CHANDEL

PM/13360 MR.ANANT N. KAWARE

PM/13362 MR.MUKUND P. MENDEWAR

PM/13361 MR.VIMALKISHOR M. SHARIYA

PM/13363 MR.MAKARAND M. UMALKAR

YAVATMAL

PM/13323 MR.VAIJNATH D.NIKAM

PM/13216 MR.CHANDRASHEKHAR B.PANDE

PM/13217 MR.VINAYAK SHESHRAO PANDE

Associate MembersAHMEDNAGAR

APM/11770 MRS.SUREKHA D.GADILKAR

APM/11769 MRS.HEMANGINI HEMANT DESHMUKH

APM/11644 MRS.PINGALA A. MUTAKE

APM/11638 MRS.HIRA L.SANGALE

AKOLA

APM/11756 MRS.SAVITA P. GOSAI

APM/11754 MR.SANAJY V. JAPE

APM/11753 MRS.SUJATA S. KADUSKAR

APM/11620 MRS.SHANTABAI V. BOHARI

AMRAVATI

APM/11651 MRS.MINAKSHI H. BHAISE

APM/11652 MRS.SUDHA CHAKRANARAYAN

APM/11661 MRS.REKHA JANARDAN DESHMUKH

APM/11648 MRS.ANJALI TRIMBAKRAO

DESHPANDE

APM/11649 MRS.PRADNYA PRAMOD JOSHI

APM/11712 MRS.LALITA BHIMRAO KAMBLE

APM/11650 MRS.REKHA B. KARULE

APM/11752 MRS.DEVKA MAHADEO MORE

APM/11614 MRS.POOJA JAYANT PATIL

APM/11623 MRS.PUSHPA P. PUNDKAR

APM/11613 MRS.ARUNA V. SONAK

APM/11714 MRS.LATA R. RAVEKAR

APM/11714 MRS.LATA R. RAVEKAR

AURANGABAD

APM/11724 MRS.VATSALABAI K. KHAMBAT

APM/11736 MRS.JAYA V. LONIKAR

APM/11624 MRS.CHHAYA B. SONTAKKE

BEED

APM/11729 MRS.VIJAYA J. DASKHEDKAR

BHANDARA

APM/11607 MRS.INDU D. GAJBHIYE

APM/11609 MRS.VRUKSHALATA MESHRAM

APM/11608 MRS.MANORAMA MOTGHARE

APM/11611 MRS.JYOTI R. RAJABHOJ

APM/11612 MRS.KAMALABAI A. SURVE

APM/11606 MRS.VIJAYA U. WADEKAR

APM/11610 MRS.MUKTA D.BHAISARE

BULDANA

APM/11615 MRS.MEGHA S. DALAL

APM/11616 MRS.SUNANDA S. RAUT

APM/11755 MRS.PRAMILA N. BHIMEWAL

APM/11619 MRS.DEVKI B. CHAPARWAL

APM/11618 MRS.PUSHPA M. JESWANI

APM/11751 MRS.SHILPA KISHOR KULKARNI

APM/11617 MRS.VEENA Y. PATHAK

APM/11750 MRS.VIMAL B. SHINGNE

DHULE

APM/11740 MRS.SULBHA P. AHERKAR

APM/11629 MRS.HIRA D. MORE

APM/11630 MRS.ALKA J. THAKUR

APM/11741 MRS.VIDHYA S. BORDE

DOMBIVALI

APM/11657 MRS.SEEMA P. CHITNIS

APM/11660 MRS.JYOTI C. GUJAR

APM/11589 MR.SANJIV RAGHVENDRA JOSHI

APM/11705 MRS.SATISH R.KHANOLKAR

APM/11587 MRS.KARUNA M. NAGARE

APM/11655 MRS.JYOTI D. PURANIK

APM/11581 MR.S. SUBRAMANIAN

APM/11560 MRS.KAMAL M. THOMBRE

APM/11672 MRS.ANAGHA A. VAIDYA

APM/11673 MRS.VAIJAYANTHI VARDHARAJAN

GOA

APM/11636 MRS.AURORA DIAS HEDE

APM/11727 MR.ASOK S. KAMAT

APM/11728 MRS.VANDANA R.LINGUDKAR

APM/11716 MR.ROQUE J.MIRANDA

APM/11635 MRS.UMA U.SANZGIRI

GONDIA

APM/11604 MRS.SUREKHA M. AGRAWAL

APM/11596 MRS.SARASWATI H. CHHATWANI

APM/11599 MRS.VARSHA P. DHOMNE

APM/11605 MRS.ARCHANA D,. DUBEY

APM/11602 MRS.SHASHIKALA B. GOSAI

APM/11601 MRS.BHAGYAWATI RAHANGDALE

APM/11598 MRS.ANITA S. SHAHARE

APM/11600 MRS.MEENA G.THOKAL

APM/11603 MRS.RANJANA UMALKAR

APM/11597 MRS.VARSHA D. WADEKAR

HINGOLI

APM/11733 MRS.RATNMALA V. KARLE

JALGAON

APM/11633 MR.RAGHURAJ S. BHAGDIKAR

APM/11738 MRS.ANURADHA V. KHEDAKAR

APM/11625 MRS.KUSUM ASHOK PATIL

APM/11631 MRS.SAVITA P. SAPKALE

APM/11632 MRS.SHAKUNTALA S. SONAWANE

APM/11634 MRS.ARESHABANO I. AHMED

APM/11737 MRS.SMITA S. JAKATDAR

APM/11731 MRS.CHARUSHEELA A. SARAF

15

March 2016 SAMVAD

APM/11739 MRS.SAVITA R. SHUKLA

KOLHAPUR

APM/11694 MRS.SHOBHA B. INGAVALE

APM/11647 MRS.URMILA ARUN SHINDE

LATUR

APM/11626 MRS.RUPWATI R. MANE

APM/11628 MRS.PRATIBHA KANT KULKARNI

MUMBAI

APM/11573 MRS.HEMLATA V. ARYA

APM/11572 MR.INDER B. BANSWANI

APM/11567 MRS.NEELAM N. CHAVAN

APM/11678 MR.GANESH S. CHAVAN

APM/11566 MRS.SUVARNA S. CHIPLUNKAR

APM/11565 MRS.NEELAM N. CHURI

APM/11706 MR.HENRY E.R. D’SOUZA

APM/11680 MRS.HARSHA B. DAVE

APM/11659 MR.AJIT W. DESAI

APM/11683 MRS.PRIYANKA P. EDEKAR

APM/11762 MRS.VANITA A. GADRE

APM/11653 MRS.MEENA H. GOHIL

APM/11584 MRS.PRAGATI P. HAKIM

APM/11696 MRS.VARSHA V. HATE

APM/11671 MR.SADRIDDIN H. JASSANI

APM/11781 MRS.SNEHA S. KARAMBELKAR

APM/11675 MRS.HEMLATA V. KURLEKAR

APM/11800 MRS.DEEPALI D. MALEKAR

APM/11695 MR.SHAM D. MANCHEKAR

APM/11679 MRS.SNEHA S. MODAK

APM/11664 MR.PRAVIN D. MOGRE

APM/11697 MR.SHIVRAM S. NABAR

APM/11579 MRS.LATA A. NILE

APM/11562 MRS.VIBHAVARI V. PALAV

APM/11582 MRS.SUPRIYA S. PARAB

APM/11667 MRS.SAVITA R. PARATE

APM/11640 MRS.SAROJ NANDU PAWAR

APM/11709 MRS.MRUDULA S.PODUWAL

APM/11586 MR.CHANDRABHAN D. PUNWANI

APM/11574 MR.ANIL A. RAJAPURE

APM/11799 MR.PRAMOD A. RAJAPURKAR

APM/11568 MR. S. RAMNATHAN

APM/11682 MR.DILIP S. REDIJ

APM/11662 MRS.ELIZABETH SAJAN

APM/11658 MR.VIJAY H. SAMANT

APM/11791 MR.DNYESHWAR R. SARANG

APM/11782 MR.NARSINHA R. SARPOTDAR

APM/11801 MRS.SNEHAL RAJARAM SAWANT

APM/11585 MRS.NAYANA V. SETH

APM/11580 MRS.JAYSHREE A. SHAH

APM/11681 MRS.RENU R. SHUKRE

APM/11789 MR.MOHAN Y. SONAWANE

APM/11792 MR.VILAS S. SONPATKI

APM/11569 MR.ARUN V. VAIDYA

APM/11571 MRS.URVASHI J. VAJIFAKER

APM/11583 MRS.SAWTI V. VIJAPURE

APM/11783 MRS.ARVUND H.WADKE

APM/11576 MRS.SARLA K.CHAUDHARI

APM/11578 MR.SHRIRAM YASHWANT JOSHI

APM/11579 MR.Q.P.RATHISH

APM/11577 MR.ASSIS J. SEQUREIRA

APM/11575 MRS.MEDHA A. SONTAKKE

APM/11699 MRS.SUNITA S.SUDKE

APM/11656 MRS.SANGITA A. SURWADE

NAGPUR

APM/11684 MRS.AZRA SULTANA AHMED

APM/11722 MRS.JIDHNYASHA J. AMTE

APM/11689 MRS.PUSHPA N. BAVANGADE

APM/11743 MRS.SHOBHA W. BHOYAR

APM/11720 MRS.MONIKA SANJEEV DESHPANDE

APM/11745 MRS,MRUGJA SUBHASH DESHPANDE

APM/11686 MRS.VRISHALI A. DOYE

APM/11744 MRS.SNDHYA T. GAWAHANE

APM/11594 MRS.NILIMA S. GHANEKAR

APM/11595 MRS.MADHURI G. GHATWAI

APM/11592 MRS.MOUSUMI A. GHOSH

APM/11688 MRS.SUDESHNA D. KOCHE

APM/11717 MRS.PRITI N.KOSE

APM/11687 MRS.VEENA SUDHAKAR KULKARNI

APM/11721 MRS.SUSHAMA S. MANOHAR

APM/11593 MRS.SUNITA A. MATHANKAR

APM/11718 MRS.ARCHANA RAJEEV PANDE

APM/11591 MRS.SANGEETA NARENDRA PATIL

APM/11685 MRS.ANJALI R.PIMPALKHARE

APM/11719 MRS.CHANDA A. SHENDE

APM/11742 MRS.MALA A. SINGH

APM/11723 MRS.MADHURI A. GANORKAR

NANDED

APM/11726 MRS.JYOTI A.DHEPALE

APM/11627 MRS.SHAMAL M. LOHANDE

NASHIK

APM/11704 MRS.ANAND G. ATHAVALE

APM/11786 MR.SHAM V. BAKARE

APM/11785 MRS.MANDA ANNA GAIKWAD

APM/11702 MRS.NALINI DHANANJAY JAGTAP

APM/11784 MRS.SNEHA AJAY KULKARNI

APM/11790 MR.ASHOK T. SHIRUDE

APM/11703 MRS.VIJAYA S. SONAJE

APM/11677 MRS.JYOTSNA S. SONAR

APM/11676 MRS.REKHA B. THAKUR

PALGHAR

APM/11707 MRS.PRAVINA S. PATEL

APM/11674 MRS.SNEHAL P. BANSODE

APM/11563 MRS.SUPRIYA S. BERDE

APM/11564 MR.KIRAN B. CHURI

APM/11669 MRS.AMITA A. KHANOLKAR

APM/11590 MRS.CHHAYA K. MHATRE

APM/11708 MR.SHAILESH G.OZA

APM/11668 MRS.DEEPTI P. MOHITE

16

March 2016 SAMVAD

PARBHANI

APM/11734 MRS.SANGEETA KALIDAS DESHMIKH

APM/11732 MRS.MEERA PRASHANT DESHPANDE

APM/11735 MRS.SHIVKANYA M. DESHPANDE

APM/11730 MRS.MATHURA R. AMBHORE

PUNE

APM/11542 MR.BALWANT S.BARVE

APM/11549 MRS.SUSHEELA P. CHARHATE

APM/11763 MRS.ANUJA D. DAGADE

APM/11776 MR.ATUL SADASHIV DESHPANDE

APM/11559 MRS.UJWALA DHARMA

APM/11546 MRS.SHEETAL S. DURAPHE

APM/11642 MR.VINAYAK D. GATANE

APM/11545 MRS.HEMLATA RAJENDRA JADHAV

APM/11637 MRS.RAJASHREE BHAU JADHAV

APM/11558 MRS.SWATI S. JAIN

APM/11561 MRS.SHOBHA P. KALE

APM/11701 MRS.MEERA S. KELKAR

APM/11639 MR.SURYAKANT B. KOKATE

APM/11643 MRS.NIRMALA SHREEKANT KULKARNI

APM/11691 MRS,SANJIWANI MAHADIK

APM/11654 MRS.NEELIMA M. MHASKAR

APM/11548 MRS.VAISHALI M.PATANGE

APM/11554 MRS.ANJALI S. PATHADE

APM/11544 MRS.VINAYA G. SWARGAONKAR

APM/11777 MRS.SANGEETA ANIL SHINDE

APM/11692 MR.ANUL D. THIGLE

APM/11543 MR.VILAS T.THORAT

APM/11551 MRS.SUREKHA P. BHAGWAT

APM/11641 MRS.JAYSHREE A. GAVALI

APM/11693 MRS.SINDHU R. GHODEKAR

APM/11552 MRS.VIJAYA H.MADANE

APM/11550 MRS.ANAGHA S. PARADKAR

RAIGAD DIST.

APM/11670 MRS.VANDANA V, KUMTHEKAR

APM/11711 MRS.BHARTI T.RANE

APM/11725 MRS.MEENAL M. VASMATKAR

SANGLI

APM/11771 MRS.ANAGHA A. SIDHAYE

APM/11772 MRS.SHALAN V. ASWALE

APM/11773 MRS.SHANTA V. DEVKULE

SATARA

APM/11760 MRS.SUBHADRA R. BHOSALE

APM/11556 MRS.NEHA SATISH KULKARNI

APM/11555 MRS.SHOBHA A. MANE

APM/11768 MRS.VAIBHAVI J. DHARMADHIKARI

APM/11764 MRS.RANJANA T. GHORPADE

APM/11766 MRS.MANISHA M. NATU

APM/11767 MRS.NADINI BHIMRAO PATIL

APM/11765 MRS.RASIKA R. SHEMBEKAR

SINDHUDURG DIST.

APM/11715 MR.PRAKASH S.POKHARE

SOLAPUR

APM/11645 MRS.ASHA A. DARA

APM/11774 MRS.ANURADHA S. KHISTE

APM/11547 MRS.SHUBHAMGI SHIVRAJ KULKARNI

APM/11557 MR.JAGANNATH D.KULKARNI

APM/11775 MRS. MANDA S. REGE

APM/11757 MRS.JYOTI S. UPLAP

APM/11646 MR,MANGESH S. GUJRAL

APM/11690 MRS.SITA MOTIRAM KAMBLE

APM/11761 MRS.VASUNDHARA P. KAMBLE

APM/11758 MRS.AVIDA R. RANDIVE

APM/11759 MRS.RAMA S. RANSHINGARE

THANE

APM/11797 MRS.MEDHA S. APTE

APM/11794 MR.VINOD M. DHARAP

APM/11666 MR.SURESH VINAYAK JOSHI

APM/11698 MRS.NANDINI KOTWAL

APM/11663 MRS.SMITA C.PUSALKAR

APM/11588 MR.VINOD KUMAR SHARMA

APM/11788 MR.RAVINDRA SHIVRAM SHINDE

APM/11570 MR.KISHOR G. TAWDE

APM/11787 MR.SHRIPAD G. VAZE

APM/11779 MRS.SUNITI S. LATE

APM/11665 MR.VIJAY V. MARATHE

APM/11795 MR.NARAYAN MURTHY

APM/11710 MRS.NANDA V. SHINDE

APM/11796 MRS.VIMAL G. SURANJE

APM/11700 MRS.SUNITA V. SURVE

APM/11780 MRS.KRISHNA D. THAKKAR

APM/11778 MRS.MAYURI S.GANDHI

APM/11793 MRS.LALITA D. MAHAJAN

WARDHA

APM/11746 MRS.SHEELA B. CHANDEL

APM/11748 MRS.MADHURI M. MENDEWAR

APM/11749 MRS.SADHANA M. UMALKAR

YAVATMAL

APM/11713 MRS.KALAVATI V. NIKAM

APM/11621 MRS.VASANTI C. PANDE

APM/11622 MRS.KAMAL VINAYAK PANDE

FAMILY PENSIONER MEMBERS

KOLHAPUR

FPPM/1156 SMT.MADHURI M. SURYAWANSHI

MUMBAI

FPPM/1158 SMT.NATHALIA V.RUMAO

PALGHAR

FPPM/1155 SMT.PRABHAVATI B. GHADGE

PUNE

FPPM/1160 SMT.SUSHAMA D. KANHERE

FPPM/1159 SMT.MANGALA P. KASTURE

FPPM/1157 SMT.VIJAYA C.LUNKAD

SANGLI

FPPM/1161 SMT.ALKA TANAJI KUKMBHAR

SOLAPUR

FPPM/1162 SMT.KASHIBAI M. CHAVAN

17

March 2016 SAMVAD

^Q>H§$Vr

gÎma Vo EoerÀ`m XeH$mV Amåhr Q´>oH$g© Iyn doim am`JS> d

qbJmUm_mMr da OmD$Z Ambmo AmhmoV. nargamVrb bmoH$m§er ~arM

OdirH$ Pmbr hmoVr. Ë`m§À`m AS>MUr EoHy$Z _Zmbm Iyn doXZm

hmoV. òWrb bmoH$ CÝhmù`m§_Ü ò Xhr VmH$ {dHy$Z {_iUmè`m

n¡em§da JwOamU H$aVmV. _wiMo ho _mdio! YmS>gr, ~oS>a, H$UIa

d¥ÎmrMo AmhoV. H$moiemÀ`m ImUrVrb gmnS>Umè`m {hè`mgmaIo

AmhoV. {hè`mbm n¡by nmS>ë`mZ§Va ̀ mMr qH$_V H$aUo AdKS> AgVo.

AgoM {Z_ehar qH$dm ehar ̂ mJmV AmUyZ ̀ m§Zm {ejU ¿`m`bmM

nm{hOo d IoimMr AmdS> {Z_m©U Ho$ë`mg IoimSy>, g¡{ZH$ qH$dm

nmobrg ImË`mV ^aVr Ho$ë`mg CÎm_ àH$mao ho H$arAa H$ê$

eH$VmV. g¡{ZH$s noemV Joë`mg OJmVrb CÎm_ bT>mD$ g¡{ZH$

~ZVrb. hr _§S>ir øm Imoè`mV _mH$S>mgmaIo gaga MT>VmV d

CVaVmV. O~aXñV ̀ m§À`m {R>H$mUr ñQ>°{_Zm Amho. nU bj H$moU

XoUma?

EH$moUrgeoE|erÀ`m _hmamOm§À`m nwÊ`{VWrÀ`m doir {ÌeV

g§dËgrb d Mm¡è`mhÎmaÀ`m amÁ`m{^foH$mÀ`m CËgdmÀ`m doir Vrg

nñVrg bmoH$ ñnoeb JmS>r H$ê$Z am`JS>mda Jobmo hmoVmo. ñQ>oQ>

~±Ho$Mm _moR>m {gå~m°b Agbobm H$mnS>r \$bH$ Am_À`m Q´>oH$g©Mm

hmoVm H$moëhmnyanmgyZ am`JS>mÀ`m nm`Ï`mn ª̀V _moR>çm {X_mImV

{_adV Ambm hmoVm. JS>mda Iyn JXu hmoVr. ^ì` {_adUyH$

H$mT>Ê`mV Ambr hmoVr. ̀ mdoir {_adUwH$sÀ`m nwT>o ~±Ho$Mm H$mnS>r

\$bH$ {X_mImZo {\$aV hmoVm. H$moëhmnyaÀ`m à{gÕ X¡{ZH$m_Ü ò

\«§$Q> noOda ~±Ho$Mm {gå~m°b Agbobm \$bH$ N>mnyZ Ambm.

H$moëhmnyaMo ~Ý`m ~mny ho EH$ à{gÕ ì`º$s_Ëd hmoVo. Vo

_hmÛmaamoS>darb goaoH$Z ̀ m hm°Q>obMo _mbH$ hmoVo. CËH¥$ð> _bIm§~

nQy> hmoVo. Ë`m§Zr am`JS>bm Amnë`m gmo~V _bIm§~Mm nmob AmUbm

hmoVm. ̀ mMo dOZ \$ma hmoVo. naVrÀ`m doir Zo_H$m _„Im§~ Imbr

AmUmd`mg ~Ý`m~mny§Mm J«wn {dgabm. H$moUrM _„Im§~ Imbr

AmUmd`mg V`ma ZìhVm. Omo Vmo Q>mimQ>mi H$ê$ bmJbm. Ë`mV

EH$ Vmg Jobm. eodQ>r Am_À`m ~±Ho$Mo ghH$mar Ama. Ho$. KmoanS>o,

àH$me _mbUH$a d _r OmD$Z XrS> Vo nmdUo XmoZ VmgmZ§Va Imbr

KoD$Z Ambmo. gJù`m§Zr Q>mù`m dmOdyZ H$m¡VwH$ Ho$bo.

JS>mÀ`m nm`Ï`mer {MVXadmOmnmer AmnU ̀ oVmo Voìhm EH$m,

nmQ>rdaMm _OHy$a Amnbo bj doYyZ KoVmo.

"am`JS>mda IS>o ngabo!

{edam`m§Mo nm`r,

VrM Amåhmbm _m{UH$ _moVr!

Xþgar Xm¡bV Zmhr&

nmQ>rdaMo ho ̂ m½` dmMë`mZ§Va "Ca' A{^_mZmZo ̂ ê$Z ̀ oVmo.

nydu am`JS>mda ̀ md`mMo åhUOo _hmS>nmgyZ nm`rM ̀ mdo bmJV

Ago. n ©̀Q>H$m§Mo _moR>çm à_mUmda ̀ oUoOmUo gwê$ Pmë`mZ§Va añVm

V`ma H$aÊ`mV Ambm. ~mhoaJmdÀ`m ~è`mM JmS>çm nm`Ï`mn ª̀V

`oVmV. _hmS> Eg. Q>r. ñQ>±S>dê$Z XrS> XmoZ VmgmÀ`m A§VamZo

am`JS>mda ~g gmoS>Ê`mV ̀ oVo. AmVmÀ`m am`JS> {Oëømbm nydu

Hw$bm~m {Oëhm åhUyZ AmoiIbo OmV Ago. _hmS>nmgyZ Odi

Odi ~mdrg {H$bmo_rQ>a A§Vamda gømÐr nd©Vm§À`m EH$m AVrC§M

{eIamda hm {H$„m dgbobm Amho. g_wÐgnmQ>rnmgyZ am`JS>Mr

C§Mr 2829 \y$Q> Amho. nU AmVm 1420 \y$Q>mn ª̀V ~g OmD$ eH$Vo.

åhUOo {MV XadmOm n ª̀V OmD$ eH$Vo. ̀ oWyZ _mÌ nm`è`m MTy>ZM

JS>mda Omdo bmJVo. Odi Odi gìdm Vo XrS> VmgmV gmYmaU

CVma d`mH$S>o PwH$bobm _mUygM OmD$ eH$Vmo. AmVm JS>mda

OmÊ`mgmR>r amondoMr gmò Ho$br Amho. na§Vw amonZo OmÊ`mV H$mhr

J_§V Zmhr. Voìhm ehmÊ`m _mUgmZo JS>mda OmD$M Z ò.

nmMdS> ̀ oWo {OOm_mVm amUr gmho~m§gmR>r _hmamOm§Zr Mm¡gmonr

dmS>m ~m§Ybm Amho. H$maU nmdgmù`mMo Mma _{hZo g§nyU© JS>

JmaR>çmZo d Ymo Ymo H$mogiUmè`m nmdgmÀ`m garZo ì`mnbobm

AgVmo. XmQ> YwŠ`mZo gwÕm H$mhr {XgV Zmhr. ̀ m_wio ̀ oWrb hdm_mZ

_m°gmho~m§Zm _mZdV ZìhVo. `m H$maUmñVd nmMmS> òWo Ë`m§Mr

amhÊ`mMr gmò H$aÊ`mV Ambr hmoVr.

AmO ̀ m dmS>çmVrb B_maVr ̂ ¾ AdñWoV gm§JmS>çmÀ`m énmV

Cä`m AmhoV. aIdmbXmamMr Mm¡H$s _m±gmho~m§Mm amhVm dmS>m, XodKa

gdmªMr nS>PS> Pmbr Amho. _Z {dfÊU hmoV§. òWo EH$ aoIrd

~m§YUrMr nm`è`m§Mr {dhra Amho d EH$ XJS> VŠŠ`mgmaIm

~g{dbm Amho. `m XJS>mbm Q>oHy$Z _hmamO a`VoÀ`m AS>MUr

g_OmdyZ KoV. `m [R>H$mUmbm Amåhr gdmªZr gmï>m§J X§S>dV

KmVbm. ̀ oWyZ OdiM _m±gmho~m§Mr g_mYr Amho. Mm¡H$moZr XJS>mV

~m§Ybr Amho. d¥jmamonU H$aÊ`mV Ambo Amho. N>moQ>rer nwîndm{Q>H$m

Amho. g_mYrOdi Vwierd¥§XmdZ Amho. hm n[aga _Zmbm ̂ mamdyZ

Q>mH$Umam Amho.

EH$ Jmoï> _mÌ bjmV Agy XoV. _hmamOm§À`m g_mYrMo d

qghmgZmMo Xe©Z KoD$Z \$S>çmbm nm` bmdyZ YmdV naV òUo

åhUOo am`JS> Xe©Z Zìho. am`JS> d nmMmS> n[aga

{edVrW© am`JS>{edVrW© am`JS>{edVrW© am`JS>{edVrW© am`JS>{edVrW© am`JS>

18

March 2016 SAMVAD

nmhÊ`mg VrZ {XdV Var bmJVmV.{MÎmXadmOmnmgyZ JS> MT>V AgVmZm n§Yam {_{ZQ>mV AmnU

Iy~ bT>m ~wê$O nma H$ê$Z dmbgwè`mÀ`m qIS>rV òVmo. S>m|Jagm|S>oVyZ `m EH$mM ~mOyZo JS>mda OmVm òVo. AÝ`Wm BVa gd©

~mOy§Zr JS>mda ̀ oÊ`mg dmQ> Zmhr. gd©Ì AmhoV Vm{ed C§MÀ`m C§MC^o H$S>o. am`JS> d S>m|Jaam§Jm Á`m {R>H$mUr {_iVmV Vr hr

dmigwè`mMr qIS> åhUyZ ̀ m dmQ>oda bj R>odÊ`mgmR>r _hmamOm§MrIy~bT>m hm ~wê$O ~m§YyZ KoVbm. ̀ m {R>H$mUr AZoH$ bT>m`m Pmë`m

AmhoV. _hmamOm§Mr `m OmJoda Zoh_r Q>ohiUr Agm`Mr.am`JS>mdaÀ`m ~hþVoH$ gd© bT>m`m ̀ oWoM Pmë`m AmhoV. AmVm amhyZ

amhÿZ EH$m Jmoï>rMo Zdb dmQ>Vo, Vo åhUOo {haH$UrMo,g§Ü`mH$miÀ`m doir JS>mdaMo Imbr OmUmao gd© XadmOo ~§X

Pmë`mZ§Va hr YmS>gr, ~oS>a d¥ÎmrMr, ór _wa_mS> ~maH$s bmb,{ZgaS>m IS>uMm CVmarMm _mJ© AgVmZm VgoM Imbr Vm{ed C^m,

C§MÀ`m C§M AmH$bZ eº$sÀ`m nbrH$S>À`m H$S>m AgVmZm Amnë`m{M_wH$ë`m ~mimÀ`m AmoT>rZo H$er Imbr Jobr, Ho$dT>o _moR>o {Xì`

H$m ©̀ `m _mVoZo Ho$bo. JS>mda Iyn JXu Agë`m_wio hmobrÀ`m_mimdaM Amåhmbm PmonoÀ`m doir nWmè`m ngamì`m bmJë`m hmoË`m.

nhmQ>o Ooìhm OmJ Ambr Voìhm g_moaÀ`m AmH$memH$S>o bj Jobo. VoÑí` nmhÿZ Amåhr W¸$ Pmbmo. amOJS> d VmoaUm `m JS>m§Mo ~mbo

{H$„o Am^mim {^S>ë`mMm Am^mg hmoV hmoVm. `mÀ`m_YyZ hmoUmamgỳ m©oX` nmhÊ`mV gwIX AmZ§X dmQ>Vmo. ^Jd§V gỳ ©Zmam`Umbm

_Zmô mdo Z_ñH$ma KmVbm. VmOoVdmZ§ Pmë`mZ§Va OJXrœa_§{XamMo d Aï>H$moZr g_mYrMo Xe©Z KoD$Z, JS>mda \o$a\$Q>H$m

_maÊ`mgmR>r nwT>o {ZKmbmo. àW_ Amåhr ̂ dmZr Q>moH$mH$S>o {ZKmbmo.hm _mJ© \$maM qMMmoim Amho. OnyZ Mmbmdo bmJVo. Imbr _moR>r Xar

Amho. H$S>çmÀ`m Q>moH$mV EH$ N>moQ>rer Jwhm Amho. hoM ̂ dmZrM§ _§{XaAmho.

naV òVmZm ~mOmanoR> òWyZ Q>H$_H$ Q>moH$mH$S>o OmVm òVo.

dmQ> YmoŠ`mMr Amho. gmogmQ>çmMm dmam, nmD$g qH$dm YwHo$ Agob Va`m {R>H$mUr OmD$ Z ò. Q>H$_H$ Q>moH$mdê$Z Imbr nmhrbo Va S>moio

{\$am`bm bmJVmV. nmoQ>è`mV Jmoio ̀ oVmV. \$ma doi ̀ oWo Wm§~y Z ò.JwÝhoJmam§Mm ̀ oWyZ H$S>obmoQ> H$aÊ`mV ̀ oV Ago.

JS>mda nmhÊ`mgmaIo Iyn Amho. {haH$Ur dê$Z gẁ m©ñV

nmhmdm VoWyZ ZJmaImÝ`mnmer ̀ mdo. hr gdm©V C§M B_maV Amho.amÁ`m{^foH$mÀ`m ÌreVH$ gmohù`mÀ`m doir _hmamOm§Mm

qghmgZm{Y{ð>V nwVim ~gdbm Amho.64/15 _mê$Vr bú_U ~garH$Q>Q²>r, H$moëhmnya

XÿaÜdZr (0231) 2537672

Amnë`m "g§dmX' J¥hn{ÌHo$Mr EH$ VnnyVuAmnë`m "g§dmX' J¥hn{ÌHo$Mr EH$ VnnyVuAmnë`m "g§dmX' J¥hn{ÌHo$Mr EH$ VnnyVuAmnë`m "g§dmX' J¥hn{ÌHo$Mr EH$ VnnyVuAmnë`m "g§dmX' J¥hn{ÌHo$Mr EH$ VnnyVu~mobVm ~mobVm Amnë`m ̀ m g§KQ>Zobm Mmirg - ~oMmirg df}

Pmbr Am{U "g§dmX' J¥hn{ÌHo$bm EH$ Vn nyU© hmoD$Z Jobo Amho.

gwê$dmVrMo g§nmXH$s` dmMë`mZ§Va A§H$mVrb nwT>rb _OHy$a

dmMÊ`mgmR>r CËgmh òVmo. g§nmXH$ _§S>itMm àË òH$mMm R>gm

AmJimdoJim Amho. gd©lr H«$m§VrgoZ AmR>db|Mo {bImU ñ\w$Vu

AmUUmao, Va dg§Vamd YwnH$am§Mo _Ywa ñdam§Mo, à^mH$a JwnMynm§Mo

ào_mMo {M_Q>o KoUmao Am{U eaX qeJdoH$am§Mo ~«÷ kmZmV a__mU

H$aUmao AgVo. nwT>o H$Wm-H$mì`-{dZmoXr {MÌo-àdmg dU©Zo-gd©

g^mgXm§Zm g_mYmZ XoUmao AgVo ho Ho$dT>o Q>m°{ZH$ Amho! àË òH$

_{hÝ`mV "g§dmX' Ho$ìhm {_iVmo `mMr g^mgX {H$Vr AmVwaVoZo

dmQ> ~KV AgVmV ho {Zamio gm§Jmd`mg ZH$moM. "g§dmX' Ambm

Zmhr Va g^mgX Xhmdoiog Am°{\$gbm \$moZ H$aVmV. AmnU hm

A§H$ OVZ H$ê$Z R>odVmo H$m? R>odë`mda Vmo doioda gmnS>Vmo

H$m? _OHy$amMm g§X ©̂ nmhVm H$m? ì`{º$ {deof dmMë`mda qH$dm

ẁ{ZQ> d¥Îm dmMyZ H$mhr ñ\y$Vu ̀ oVo H$m? gdm©V _hÎdmMo åhUOo

lr. Xm§S>oH$agmho~m§Mo Aä`mgnyU©, _m{hVrnyU©, _mJ©Xe©Z na boI-

Ë`mMo ñnï>rH$aU nwT>rb H$miOr h¸$mÀ`m Jmoï>r Ë`mgmR>r

Ho$bobm nÌì`dhma Ë`mMm H«$_m§H$-{XZm§H$, Ambobo CÎma Am{U

ñnï>rH$aU AmUIr H$m` nm{hOo Amnë`mbm?

àË òH$ Jmoï>rgmR>r _OHw$a {_idmdm bmJVmo. _J Ë`mMr

Owidm Owid, AmIUr, OmoS>Ur _wÔogwXnUm H$mi-H$m_-doJ

Am{U A§H$ doioda nmoï>mV Q>mH$Uo `mgmR>r g§nmXH$ _§S>itMr

Ymdni Am{U gd©lr bqiJH$a, lr. J§Yo d A{dZme Xoenm§S>o

`m§Mr Vi_i d VËnaVm d Ag§»` nS>Úm_mJÀ`m H$bmH$am§Mr

Ymdni naV Q>nmb dmQ>n H$aUmam nmoï>_Z {H$Vr Q> o̧$ Q>moUno

dmX ZH$mo g§dmX Agmdm g^mgXmbm g§dmX {_imdm. lr. nr. Ho$.

XodYam§À`m nwT>rb Amoir§Mr AmR>dU ̀ oVo -

_Zr H$am EH$M {Zü`&

g§KQ>Zobm dmT>{dÊ`mMm&&

ghH$m`m©Vo gm_Ï`m©Zo&

OJÞWmMm aW AmoT>Ê`mMm&&

Amnbo H$m ©̀ ~mH$s Amho

AOyZ ~aoM H$amd`mMo Amho&

{OÔrMo Am{U {OH$saoMo

OJÞWmMo aW AmoT>Ê`mMo&&

_J g^mgX {_Ìm§Zmo, Úmb Zm à{VgmX?

76/15 _YwH$a nmbH$a, nwUo XÿaÜdZr 020-24471766

19

March 2016 SAMVAD

øm Aem A§YlÕmøm Aem A§YlÕmøm Aem A§YlÕmøm Aem A§YlÕmøm Aem A§YlÕmlÕm `m eãXmMm {dê$ÕmWu eãX åhUOo A§YlÕm Amho

H$m? _wimV lÕm Am{U A§YlÕm XmoÝhrMm AW© g_OmdyZ

KoVbm nm{hOo. lÕm åhUOo ÑT> {dœmg. _mUgmMm

H$emdaVar qH$dm Hw$UmdaVar AT>i {dœmg ~gVmo H$s

Á`m {dœmgm_wio Ë`mbm AmpË_H$ ~i {_iVo, Ë`mMm

AmË_{dœmg dmT>Vmo, Vr lÕm. Hw$UmMr lÕm Amnë`m

AmB©d{S>bm§da AgVo Va Hw$UmMr {ejH$m§da. _mÌ ~hþOZm§Mr

lÕm Xod dm B©œa ̀ m _mZd{Z{_©V g§H$ënZoda AgVo. Hw$UmMr

lÕm Hw$R>o Agmdr hm Á`mMm Ë`mMm d¡`pŠVH$ àý. `m

lÕo_YyZ A§YlÕm A§Hw$aVo? Amnë`mH$S>o Oo Oo Mm§Jbo Amho,

CÎm_ Amho, Vo Vo Amnë`m bmS>Š`m X¡dVmbm An©U H$amdo hr

_wb ŷV H$ënZm. CXm.XodmÀ`m XJS>r à{V_oda XþYm, VynmMm

A{^foH$ H$aUo. hm CnmgZoMm EH$ _mJ©. nU ̀ mVyZ H$_©H$m§S>

gwê$ Pmbr. _J nyOm, AM©ZoVyZ lÕm bwßV Pmbr d A§YlÕoMm

{eaH$md Pmbm. EImÚm n[apñWVr_Ü ò H$mhr A{ZîQ>gwMH$

qH$dm Xþ{üÝho AmT>ibr Va Ë`mda _mV H$aÊ`mgmR>r _mUygBVa H$emda Var {dœmg R>odVmo. Ë`m_mJo Hw$R>bo{h emór`

H$maU ZgVo, d¡km{ZH$ AmYma ZgVmo. {dkmZ åhUOo H$m`?

S>moù`m§Zm {XgUmè`m ^m¡{VH$ OJmMm, Ë`mVrb B§[Ð`JmoMa

nwamì`m§da, àH$Q>rnUmda AmYmabobm d Ë`mMm {d{eï>

àUmbrZwgma (Methodical) Ho$bobm Aä`mg åhUOo

{dkmZ. {dkmZm_Ü ò àË òH$ KS>Umè`m Jmoï>r_mJo AgUmamH$m ©̀H$maU ̂ md gm§JVm Ambm nm{hOo. àË òH$ Jmoï>rbm H$maU

AgVoM qH$dm Vr Jmoï> H$emMmVar n[aUm_ AgVo.

{dkmZm_wio _mUgmMo Am ẁî` Am{U OrdZe¡br ~XbyZ Jobr

ho _mÌ {Z{üV.

g§H$Q>mÀ`m ^rVrZo _Z J«mgbobo Agob Voìhm _mUgmMr

VH©$~w{Õ JhmU nS>Vo. hV~b _mUyg gmamgma {dMmaH$aÊ`mMr epŠV J_mdyZ ~gVmo. VH©$hrZ {dMmamVyZ Ho$boë`m

H¥${VZ§Va EImXr Ano{jV KQ>Zm KS>br Va Vmo {dœmg J¡a

AgbmVar ÑT> hmoVmo d A§YlÕoMm OÝ_ hmoVmo. A§YlÕm Xþ~©b,

AeŠV _ZmMo g_W©Z H$aVmV Va A^`, {dMmar _Zmda

AH$maU AmKmV H$aVmV. VH$m©{Y{ð>V {dMmagaUrÀ`m

A^mdm_wio d AkmZm_wio A§YlÕm CJ_ nmdVmV. VH©$hrZ,~w{ÕhrZ {dMma d EHy$U AkmZ `m_wio g_mOmV A§YlÕm

ngaVmV. A§YlÕm \$ŠV AkmZr, AS>mUr bmoH$m§_Ü òM AgVo

Ago Zmhr. gw{e{jVm§_Ü òhr AgVo.

A§YlÕoMo T>mo~i _mZmZo XmoZ àH$ma AgVmV. gwX¡d

AmUUmè`m d XþX£d AmUUmè`m. 2011À`m OZJUZoZwgma

^aVmV 74% bmoH$ gmja AmhoV. Var A§YlÕoMm à^md

H$_r Pmbm Zmhr. XmoÝhr àH$maÀ`m A§YlÕm g_mOhrVmbm

KmVH$M. Ë`mgmR>r S>m°.Xm^mobH$am§gmaIo YwarU A§YlÕm

{Z_w ©bZmMo H$m_ gmVË`mZo H$aVmV. gd© àH$maÀ`m

g_mOm_Ü ò H$_r A{YH$ à_mUmV A§YlÕm AmhoM. OmV/

Y_©/Xoe Ago ^oX ZmhrV. Ë`m§Mo g_yi CÀMmQ>Z ìhm`bm

hdo ho {Z:g§e`. Vo H$go H$am`Mo? A§YlÕoMo _wi H$maU

J[a~r, ~oamoOJmar, Anyam d {ZH$g Amhma ho Amho. ho gd©

Zï> ìhm`bm hdo. gwYmaUm§{df`r nydunmgyZ Agbobo H$bw{fV

g_mO_Z hmM àJVrÀ`m _mJm©Vbm _moR>m AS>Wim Amho.

bhmZd`mnmgyZ _wbm§Zm `mo½` _mJ©Xe©Z {_imbo nm{hOo.

d¡km{ZH$ÑîQ>çm {dMma H$aÊ`mMr Ë`m§Mr _Z:pñWVr V`ma

Pmbr nm{hOo. OwZo ~wagQ>bobo {dMma Zï> hmoD$Z Zdo

VH$m©{Y{ð>V {dMma ê$Obo nm{hOoV. Zì`m n[apñWVrer

OwidyZ KoUmam, M¡VÝ`mZo agagbobm Vê$U dJ© {Z_m©U

H$amdm bmJob.

\$ma àmMrZH$mir Amnë`mH$S>oM {dkmZ àJV hmoVo.

lr{dîUyÀ`m damhmdVamnydunmgyZM n¥Ïdr Jmob AgyZ

J{V_mZ Amho ho ^ma{V`m§Zm kmV hmoVo. Xe_mZnÕ{V d

eyÝ` `m ^maVmÀ`m OJmbm _moR>çm XoU½`m AmhoV. Voìhm

{dkmZmMm nm`m AmÜ`mpË_H$ hmoVm. AmVm AmnU àmMrZ

e¡j{UH$ nÕVrMm VgoM H$m¡{Q>ë`, Am ©̂̀ Å> ̀ m§Zr XmIdboë`m

_mJm©Mm Adb§~ Ho$bm nm{hOo. ^maVmV XþX£dmZo emór`

àUmbr qH$dm d¡km{ZH$ qMVZmbm MmbZm XoUmao H$m ©̀H«$_

àgma_mÜ`_o XmIdV ZmhrV. emór` g§emoYZmbm MmbZm

{_iyZ {ejUmMr Amg Vê$Um§_Ü`o {Z_m©U ìhm`bm hdr.

Vem _m{gH$m§Mm/nm{jH$m§Mm {dÚmÏ`mªda _mam ìhm`bm hdm.

ñdm_r {ddoH$mZ§Xm§Zr A§YlÕm§Mm H$S>mSy>Z {ZfoY Ho$bm AgyZ

gÜ`mÀ`m VÎdm§_Ü ò Am_wbmJ« H«$m§Vr ìhm`bm hdr Ago Ë`m§Zm

dmQ>o. Ë`mgmR>r amOH$s` BÀN>mepŠV AZwHy$b, g{H«$` hdr.

ZwgVmM H$m`Xm H$ê$Z Cn`moJ Zmhr Va g_mOmMo_Vn[adV©Z hmoUo Amdí`H$ Amho.

81/15 Aê$U VwiOmnyaH$a, nwUo

_mo. 9890226154

20

March 2016 SAMVAD

JrV am_m`UJrV am_m`UJrV am_m`UJrV am_m`UJrV am_m`Uam_m`U Am{U _hm^maV hr XmoZ _hmH$mì ò åhUOo ̂ maVr`

g§ñH¥${VMr _mZX§S>o Agbobr J«§Wg§nXm. hOmamo dfmªnmgyZ qhXþñWmZràOobm OrdZmMo H$mJ©Xe©Z H$arV AmhoV. _yi g§ñH¥$VmV Agbobrhr XmoZ _hmH$mì ò ^maVmVrb gd© ~mobë`m OmUmè`m ^mfoV dOJmVrb gd© à_wI ̂ mfoV ̂ mfm§VarV Pmbobr AmhoV.

_hmamï´>mV 1 E{àb 1955 Vo 19 E{àb 1956 `m XmoZam_Zd_rÀ`m H$mimV nwUo AmH$medmUrda àgmarV Pmbobr 56JrVo åhUOo gd©n[aMrV Agboë`m am_m`UmMr JrVmd¥Îmr Amho.øm JrV aMZoZ§Va J. {X. _mS>JwiH$am§Zm "AmYw{ZH$ dmpë_H$s'åhUyZ bmoH$m§Zr nXdr àXmZ Ho$br. g§JrVH$ma d Jm`H$ ~m~wOrC\©$ gwYra \$S>Ho$ øm§À`m ñdaaMZo_wio d Jm`Zm_wio ho "JrVam_m`U' _amR>r _ZmV Jobo AY©eVH$ Ka H$ê$Z am[hbo Amho.

{dbonmb} (_w§~B©) `oWrb g^mgX lr._wHw§$X gam\$ `m§ZrJ.{X._m§À`m `m 56 JrVm§Mo 56 boIm§Ûmao CÎm_ agJ«hU Ho$boboAmho. ho g§nyU© 56 boI _w§~B© ̀ oWrb "ZdepŠV' X¡{ZH$mZo "EogrAjao a{gHo$' ̀ m gXamImbr a{ddma nwadUrV gmVË`mZo 27 _mM©2014 Vo 8 E{àb 2015 Xaå`mZ à{gÕ Ho$bo hmoVo. øm gd© boIm§ModmMH$m§H$Sy>Z CÎm_ ñdmJV Ho$bo Jobo. Ë`mVyZ àoaUm KoD$Z ho 56agJ«hUmË_H$ boIZ J«§Wê$nmZo "JrV am_m`U - H$mì` Zìhohm A_¥Vg§M`' ̀ m ZmdmZo ZmJnyaÀ`m {dO` àH$meZZo Zmoìh|~a2015 _Ü ò à{gÕ Ho$bo Amho.

øm J«§WmV JrV am_m`UmVrb 56 JrVm§Mo nwZ_w©ÐU AgyZgmo~V àË òH$ JrVmMo agJ«hU, JrV nwUo AmH$medmUrdê$Zn{hë`m§Xm àgm[aV Pmë`mMm {XZm§H$, JrVm§Mo _wi Jm`H$, Ë`m§Mo\$moQ>mo, JrV H$moUË`m amJ/am{JUrda AmYm[aV Amho Ë`m§Mr Zmdo,JrVmMm Vmb, gmWrbm Agboë`m dmÚm§Mr Zmdo d dmXH$m§Mr Zmdo B.g{dñVa _m{hVr {Xbobr Amho.

J.{X._m. d gwYra \$S>Ho$ `m§À`m "JrV am_m`U' øm_hmH$mì`mMm g§JrV_` B{Vhmg lr.gam\$ `m§Zr AË`§VAä`mgnyU© [aVrZo gmXa Ho$bobm Amho. lr.gam\$ `m§Mo hm{X©H$A{^Z§XZ Am{U Ë`m§Zm Ë`m§À`m ^{dî`H$mimVrb boIZmgmR>reŵ oÀN>m!

dg§V YwnH$a_mo. 8975218049

ì`pŠV{deof - ì`pŠV{deof - ì`pŠV{deof - ì`pŠV{deof - ì`pŠV{deof - lr.AemoH$ H$merH$a{H«$S>m à{Vð>mZ d ̀ elr Aä`m{gH$m ̀ m§À`m g§̀ wŠV {dÚ_mZo

{dÚmWu JwUJm¡ad d nwañH$ma {dVaU H$m ©̀H«$_ g§nÞ Pmbm.

bm`Ýg Šb~ Am°\$ nwUo$ {S>ñQ´>rŠQ> JìhZ©a AÜ`jñWmZr hmoVo.

Ë`m§Mo hñVo Chartered Accountant, Company Secretary VgoM

E_.nr.Eg.gr. n[ajo_Ü ò Oo {dÚmWu ̀ eñdr Pmbo Ë`m§Mm Q́>m\$s d

nm[aVmofH$ XoD$Z Jm¡ad H$aÊ`mV òV hmoVm. Ë`m Z§Va `eñdr

{dÚmÏ`mªMo _ZmoJV gwê$ Pmbo. àË òH$ {dÚmWu, _r Aä`mg H$gm

Ho$bm d Ë`m_Ü`o lr.H$m{eH$a gam§Mr _XV H$er Pmbr, ho

g{dñVanUo gm§JV hmoVm. H$mhr _wbm§Zr gm§{JVbo H$s, Amåhr

lr.H$m{eH$a H$mH$m§À`m_wio ñnYm© narjm nmg hmoD$ eH$bmo.

àË òH$ gËH$mamWu lr.H$m{eH$am§Mo H$m¡VwH$ H$arV hmoVm. Ë`m§Zm

YÝ`dmX XoV hmoVm. AÜ`jm§Zr d à_wI nmhþÊ`m§Zr lr.H$m{eH$am§À`m

CnH«$_mMr àe§gm Ho$br d Ë`m§Zm YÝ`dmX {Xbo.

lr H$merH$a `m§Zr ~mhoê$Z òUmè`m _wbm§Zm Aä`mgmgmR>r

Aä`m{gH$m gwê$ H$ê$Z Ë`m§Zr Ë`m§À`m Aä`mgmMr gmò H$ê$Z

{Xbr Amho. gmVmam amoS>darb {gQ>ràmB©S> {gZo_m {WAoQ>a g_moarb

hm°b_Ü ò hr Aä`m{gH$m gZ 2002 nmgyZ gwê$ Ho$br Amho. ̀ mMm

bm^ gr.E., Am`.gr.S>ãby. E., gr.Eg. ̀ m n[ajm§Mr _wbo KoV AmhoV.

AmOn`ªV `m Aä`m{gHo$VyZ 75 {dÚmWu gr.E., 40 {dÚmWu

Am`.gr.S>ãby.E., 40 {dÚmWu gr.Eg. VgoM 10 {dÚmWu

ẁ.nr.Eg.gr., 20 {dÚmWu E_.nr.Eg.gr. narjm `eñdr[aË`m

CÎmrU© Pmbo. ̀ oWo Aä`mg H$aUmao ~hþVoH$ {dÚmWu àmo\o$eZb d

ñnYm© n[ajoMr V`mar H$aUmao hmoV. A§XmOo 350 {dÚmWu Xadfu

Aä`m{gHo$V AgVmV. hr OmJm Anyar nSy> bmJbr åhUyZ

{~~dodmS>rbm Joë`m 12/13 dfm©V EHy$U 19 emIoV Aä`m{gHo$Mm

{dñVma Pmbm Amho. Ago ho lr.H$m{eH$a ñd^mdmZo em§V AmhoV.

{_V^mfr AmhoV. Xþgè`mbm _XV H$aUo, hm Ë`m§Mm ñWm`r^md Amho.

{dÚmÏ`mªZm {ejUmgmR>r _XV H$aÊ`mV Ë`m§Zm YÝ`Vm dmQ>Vo.

AmZ§X {_iVmo. EImÚm _wbmH$S>o Aä`m{gHo$Mr \$s ̂ aÊ`mMr EonV

Zgob Va Vo Ë`mbm H$mhrhr ewëH$ Z KoVm, Aä`mgmg ~gÊ`mMr

nadmZJr XoVmV. lr. H$merH$a Xadfu dfm©VyZ XmoZ doim ̀ eñdr

{dÚmÏ`mªMm gËH$ma gmohim Am`mo{OV H$aVmV. doJdoJù`m

joÌmVrb {dÛmZ _§S>itZm {Z_§{ÌV H$ê$Z Ë`m§Mo hñVo {dÚmÏ`mªMm

Jm¡ad H$aVmV. Ë`mdoiog Ë`m§Mm {_Ìn[adma OmVrZo _XVrbm hOa

AgVmo. lr. H$m{eH$a ̀ m§Mm {_Ìn[adma Iyn _moR>m Amho. Vo Xþgè`m

ì`º$s~amo~a \$ma MQ>H$Z g§dmX gmYy eH$VmV. g_mZ YmJm emoYyZ

Ë`mMo _¡Ìr_Ü`o énm§Va Ho$ìhm hmoVo ho H$iV Zmhr. lr.

H$m{eH$am§À`m ̀ m gm_m{OH$ H$m`m©g _mÂ`m eŵ oÀN>m! eodQ>r Ago

åhUmdogo dmQ>Vo H$s, ho H$m ©̀ H$arV AgVmZm, Ë`m§Mr ghOM hmoVo

g_mO godm!

45/15 J. b. Xod, nwUo_mo.9403186422

21

March 2016 SAMVAD

dmËgë`mVyZ _mV¥ËdmH$S>oAm ẁî`mV Omo ào_ XoVmo Ë`mbm Vo A{YH$ àmßV hmoVo.

X oÊ`mMm àH$ma dmËgë`-ào_-_XV-g§nÎmr-_¡Ìr-H$moUVm{h Agmo XoUmè`mbm AIoa àmßV hmoUmao g_mYmZA_yë` AgVo.

Amnbo EH$ noÝeZa d ñQ>oQ> ~±H$ X{hga noÝeZg©doë\o$Aa Am°J©Zm`PoeZMo H$m`©H$V} lr._§Joe H$S>boøm§À`m ñZwfm gm¡.drUm ̂ m½ òe H$S>bo ̀ m bmoH$_mÝ` {Q>iH$hm°pñnQ>b, gm`Z _w§~B© `oWo n[aMm[aH$m åhUyZ H$m`©aVAmhoV. XmoZ dfm© nydu {ei\$mQ>m-_w§~«m ̀ oWo Pmboë`m B_maVXþK©Q>ZoV _aU nmdboë`m Xm§nÎ`mMr _wbJr Hw$.g§Ü`m (d`6 df}) OI_r AdñWoV hm°pñnQ>b_Ü`o CnMmamgmR>rXmIb H$aÊ`mV Ambr hmoVr. n[aMm[aH$m øm ZmË`mZogm¡.drUm H$S>bo øm§Zr {Xdg-amÌ ào_mZo godm H$ê$ZHw$.g§Ü`mÀ`m emar[aH$ OI_m Va ~è`m Ho$ë`m VgoMAnKmVm_wio Hw$.g§Ü`mÀ`m ~mb_Zmda Pmboë`m _mZ{gH$YŠŠ`mVyZ {Vbm ~mh oa H$mT>b o. AnKmVmZ§Vahm°pñnQ>b_Ü`o AmUboë`m Ë`m AZmW _wbrda JwXabobog§H$Q> nmhÿZ gm¡.drUm øm§Mo öX` Ðdbo d Ë`mMdoiogHw$.g§Ü`mg XÎmH$ KoÊ`mMo Ë`m§Zr _Zmer {ZpíMV Ho$bo.Ë`m§À`m BÀN>og KamVrb gd© gXñ`m§Zr {db§~ Z bmdVmhmoH$ma {Xbm.

XÎmH$ {dYmZmgmR>r Amdí`H$ AgUmè`m AQ>tMrnyV©Vm Ho$ë`mZ§Va Hw$.g§Ü`mMo XÎmH$ {dYmZ ZwH$VoM nyU©Pmbo. H$S>bo Hw$Qw>§~mVrb `m Zì`m dmagmMo Zm_H$aUHw$.amYm Ago H$aÊ`mV Ambo Amho.

lr._§Joe H$S>bo amhV Agboë`m Am{edm©X gmogm`Q>rMogd© g^mgX d Hw$Qw> §~r` øm H$m`©H«$_mg hOa hmoVo.gm¡.drUm H$S>bo øm§Zr XmIdboë`m dmËgë`mVyZ Ë`m§ZmàmßV Pmboë`m _mV¥ËdmMm AmZ§X H$S>bo Hw$Qw> §~r`m§À`mMohè`mda {XgV hmoVm.

J.{X._mS>JyiH$a d gwYra \$S>Ho$ øm§Zr AOam_aHo$boë`m JrVam_m`UmÀ`m {haH$ _hmoËgd g_ma§^mVgm¡.drUm øm§Zm lrYa \$S>Ho$ øm§À`m hñVo ""H$ê$Um_`A§V:H$aU'' nwañH$ma XoD$Z Jm¡adÊ`mV Ambo.

lr._§Joe H$S>bo ho g§ñWoMo {H«$`merb H$m ©̀H$V} AgyZAZoH$ gm_m{OH$ g§ñWoV Ë`m§Mo `moJXmZ _mobmMo R>aboAmho. H$S>bo Hw$Qw>§~mMo A{^Z§XZ!

goH«o$Q>ar

n°am_mD$ÝQ> hoëW gpìh©gogMrH$m`©VËnaVm

Amnbo _w§~B©Mo EH$ noÝeZa S>m°. ~r. Ama. H$X_ Amnë`m

nËZrgh ndB© òWo H$mhr H$m_mgmR>r Jobo hmoVo. dmQ>oV AMmZH$

Ë`m§À`m N>mVrV XþIy bmJbo d Ë`mZ§Va Ë`m§Zm IynM Ìmg OmUdy

bmJbm. gwX¡dmZo Vo {hamZ§XmZr hm°pñnQ>bÀ`m g_moê$ZM OmV hmoVo.

ZwH$VrM Ë`m§Zr OmZodmar 2016 _Ü ò \°${_br âbmoQ>a J¥n hoëW

BÝewaÝg nm°{bgr KoVbr hmoVr. nU Ë`m§Zm _o{S>H$b Am`. S>r. H$mS>©

Ambo ZìhVo. Ë`m§Mr nËZr gm¡. d¥fmbr H$X_ ̀ m§Zr VËnaVoZo n°am_mC§Q>

hoëW gpìh©gog àm. {b. Oo WS>© nmQ>u A°S>{_{ZñQ´>oQ>a åhUyZ H$m_

nhmVmV, Ë`m H§$nZrg Q>mob \«$s Z§~ada \$moZ bmdbm. Vmo \$moZ

~§JbmoaMm Agë`mZo Ë`m§Zr _w§~B©Mo Ë`m§Mo à{V{ZYr lr. emXþ©b Omoer

`m§Zm \$moZ H$aÊ`mg gm§{JVbo. lr.emXþ©b Omoer ̀ m§Zm gd© n[apñWVr

g_OmdyZ gm§{JVë`mda Ë`m§Zr àg§JmMo Jm§{^`© AmoiIbo d

noÝeZaMo nyU© Zmd, AO© Ho$ìhm Ho$bm Ë`mMr VmarI d àm°pìhS>§Q>

\§$S> BÝS>oŠg Z§~a {dMmabo. gm¡. H$X_ ̀ m§Zr hr _m{hVr {Xë`mda

Ë`m§Zr Vm~S>Vmo~ {hamZ§XmZr hm°pñnQ>bbm \$moZ H$ê$Z S>m°. H$X_

`m§Zm d¡Ú{H$` _XV XoÊ`mg gm§{JVbo. VgoM Ë`m§Zm nyU©nUo

H°$ebog \°${g{bQ>rMr nU _XV XoÊ`mg gm§{JVbr. hm°pñnQ>bÀ`m

S>m°ŠQ>am§Zr S>m°. H$X_ ̀ m§À`mda Ëd[aV CnMma gwê$ Ho$bo d Ë`m§Mr

A°pÝOAmoJ«m\$s d Z§Va A±pÝOAmoßbmñQ>r H$amdr bmJbr. EH$

AmR>dS>çmZ§Va S>m°. H$X_ ̀ m§Zm nyU©nUo V§Xþê$ñV Pmë`mda Kar

nmR>{dÊ`mV Ambo. hm°pñnQ>bMm EHy$U IM© é. 4.57 bmI BVH$m

Ambm. Ë`mn¡H$s BÝewaÝg H§$nZrZo é. 4.50 bmI hm°pñnQ>bbm

XoD$ Ho$bo. n°am_mD§$Q> hoëW gpìh©gog ({Q>.nr.E.) `m H§$nZrMo

à{V{ZYr lr. emXÿ©b Omoer `m§Zr AË §̀V VËnaVoZo _ZmnmgyZ d

H$V©ì`^mdZoZo _XV Ho$ë`mZoM S>m°.H$X_ ̀ m§À`mda doirM CnMma

hmoD$ eH$bo. lr. emXþ©b Omoer `m§Zr XmIdboë`m H$V©ì`

VËnaVo~Ôb Ë`m§Mo d n°am_mD§$Q> hoëW gpìh©gogMo eVe: Am^ma.

gd© noÝeZg©Zm {dZ§Vr H$aÊ`mV òVo H$s gm¡.d¥fmbr H$X_ `m§Zr

XmI{dbobo àg§JmdYmZ gdmªZr XmIdmdo. WmoS>Š`mV åhUOo gd©

_hÎdmMr _m{hVr Odi R>odUo. doi H$moUmdahr gm§JyZ ̀ oV Zmhr.

lr. emX©þb Omoer ̀ m§Mm _mo.Z§.07045417583.

lr.O §̀V nwgmiH$a,

_w§~B© PmoZb g~g|Q>a

22

March 2016 SAMVAD

VS>OmoS> EH$ nmH$(n{dÌ) H¥$Vr...ñdV:bm VmoSy>ZM OmoS>m`M§OmoS>m`M§ AZ VS>rbm Ý`m`M§^mdZm§Zm Amdam`M§{dMmam§Zm bJm_ Kmbm`Mm_Zmbm ~mgZmV Jw§S>miyZgai Iw§Q>rbm Q>m§Jm`M§Xþ:I WmoS>§ WmoS>§ {PanV OmB©bAZ Q>UH$ Jmoim V`ma hmoB©b!Z§Va BVam§Mo g„o, gyMZm,AZŵ dm§Mo ~mob Ag§ gJi§MEH$Ì H$am`M§^mdZm§Mo Amdabobo H$T>,X~boë`m hþ§XH$è`m§Mm ag KmbyZgJù`m§À`m gyMZm gëë`m§MrI_§J \$moS>Ur Úm`MrV`ma hmoB©b...gJù`m§Zm ~m§YyZ R>odUmarI_§J nmH$H¥$Vr VS>VmoS>98/1598/1598/1598/1598/15 gm¡. gwf_m {Vido, \$m|S>m-Jmodm gm¡. gwf_m {Vido, \$m|S>m-Jmodm gm¡. gwf_m {Vido, \$m|S>m-Jmodm gm¡. gwf_m {Vido, \$m|S>m-Jmodm gm¡. gwf_m {Vido, \$m|S>m-Jmodm

_mo. 9823055751 _mo. 9823055751 _mo. 9823055751 _mo. 9823055751 _mo. 9823055751

A§YH$ma_` Am`wî`Vr g§Ü`mH$mi CXmg dmQ>V hmoVr _bm.{Z _mdiVrMm gỳ ©, CJmMM a|JmiV hmoVm {jVrOmdaË`m doir VwPr eodQ>Mr ̂ oQ> Pmbr hmoVr ZXrH$mR>r{Zamon KoD$Z Vy {ZKmbmg Voìhm AmoboË`m Aly§MrA~mob ̂ oQ> _r Vwbm {Xbr hmoVrVwÂ`m {edm` AmVm _mPo Am ẁî`H$mQ>oar AmoPo dmQ>Vo _bmH$YrVar g§Ü`mH$mir _rA§JUmV ~gbobr AgVoË`m ngaboë`m H$mù`m ̀ mdë`mOrdmbm _mÂ`m Kmoa bmdVmV_J {_Å> H$mimoImÀ`m KÅ> {_R>rV_mar g¥ï>r Pmonr OmVo_mÂ`m öX`mÀ`m Xoìhmè`mV _mÌVwÂ`m ào_mMr Á`moV em§V VodV AgVo{VÀ`m _§X àH$memÀ`m gmWrZoA§YH$ma_`, _mPo Am ẁî`_r \$º$, VwÂ`mgmR>rM, OJV AgVo.

116/14 {Xbrn aoS>H$a, JmoaoJmd(n) 116/14 {Xbrn aoS>H$a, JmoaoJmd(n) 116/14 {Xbrn aoS>H$a, JmoaoJmd(n) 116/14 {Xbrn aoS>H$a, JmoaoJmd(n) 116/14 {Xbrn aoS>H$a, JmoaoJmd(n)

doJo doJo Ymdy...OrdZmÀ`m ̀ m JVrbm ñnrS>~«oH$a H$go bmdm`Mo?_ZmVyZ dmQ>Vo Wm§~mdogo Var EH$gmaIo niV amhm`Mo&"doi Zmhr H$m` H$ê$?' ho Va Pmb` Zoh_rMo_moOŠ`m {_ZrQ>m-goH§$Xm§Zr H$go, Hw$R>o nwao nS>m`Mo?AmXe© g§ñH¥$Vr, gw§Xa B{Vhmg, {ZgJ©hr XoIUm Amho`m gmè`m§_Yo a_m`bm _bm doi Var Hw$R>o Amho?_moR>§ MQ>B©joÌ, gwIgmò tZr gwgÁO Ka AmhoKamM§ KanU Cn^moJm`bm _bm, doi Var Hw$R>o Amho?~mbm§M§ g§JmonZ H$am`M§̀ ², d¥Õm§Zm ào_ Úm`M§̀Hw$Umbm Hw$R>o doi Amho? ZmoH$am§daM gmondmd§ bmJV§̀ñdV:gmR>rM doi Zmhr g_mOmM§ XoU§ H$Yr Úm`M§?Time Management M§ AdKS> J{UV, H$gm, H$Yr gmoS>dm`M§?Amhma {dhmamM§ gyÌ Ymã`mdaM amøb§̀ &nmíVm, {nÂPm, ~J©a ~amo~a dS>mnmdda ̂ mJV§̀ &&H$S>çm-Hw$bynmVrb ~§{XñV d¡̂ d-bú_r ñdV:daM égVo&J¥hbú_r KamV ̀ mdr åhUyZ àmW©Zm, eŵ §H$amo{V åhUVo&KamMm H$U Z² H$U Amgwgbm`, KamVë`m _mUgm§gmR>rWH$bobo Ord week-end À`m WmoYmV, {dlm§Vr {_iÊ`mgmR>r&&nmoQ>mMr IiJr ̂ am̀ bm Hw$Ur YmdV§̀ , Hw$Ur _moÇ> nmoQ> åhUyZ YmdVmo&doJmÀ`m ̀ m e ©̀Vr_Ü ò, ZH$iV ñdV:bmM hadyZ ~gVmoAmVm WmoS>§ Wm§~md§ Ag§ H$Yr H$Yr dmQ>V amhmV§&nU Wm§~yZ H$go Mmbob? _J _Z I§VmdV§&&H$mi Ë`mÀ`m b`rZoM gaVmò . AmnU _mÌ YmdV gwQ>bmòH$iV` nU diV Zmhr, H$m`, {H$Vr J_dyZ ~gbmò &

gm¡. AZKm {dÛm§g, S>m|{~dbr 87/15 87/15 87/15 87/15 87/15 _mo. 9819172874

Xrnm§Mm CËgdXrnm§Mm CËgdXrnm§Mm CËgdXrnm§Mm CËgdXrnm§Mm CËgd

{Xnm§Mm CËgd gabm, gabr Vr gmar bJ~J{ZñVoO Omhbr ehao, {Xnm§Mr {dPVm PJ_J &&1&&J¥hrUtZm {_io Cg§V, H$m_mMm ì`mn Z AmVmHo$boë`m n¹$mÞm§Zm, Kar Ý`m` {_imbm nwaVm &&2&&N>moQ>çm§À`m _Zr {Zamem, {H$Vr PQ>H$Z² gabr {XdmiramIbo \$Q>mHo$ Ë`m§Zr, CS>dm`m nwT>ë`m doir &&3&&{Xnm§Mm CËgd gabm, g§nbr A«mÎmmM XrnmdbrVo {Xdg Ago _m¡OoMo, ̀ oVrb H$m nwT>ë`mdoir? &&4&&

96/1596/1596/1596/1596/15 _YwH$a gwio, nZdob _YwH$a gwio, nZdob _YwH$a gwio, nZdob _YwH$a gwio, nZdob _YwH$a gwio, nZdob _mo. 8976239387 _mo. 8976239387 _mo. 8976239387 _mo. 8976239387 _mo. 8976239387

23

March 2016 SAMVAD

If Undelivered Please Return to :

STATE BANK OF INDIA PENSIONERS'

ASSOCIATION, (MUMBAI CIRCLE), PUNE

Anubandh, Building No. B-2, 4th Floor,

Block No.16, Near Ramkrishna Math,

Sinhagad Road, Pune 411030.Ph:020-24332141

To,

Printed Matter

gyMZm :gyMZm :gyMZm :gyMZm :gyMZm : 1) `m _m{gH$m§V à{gÕ Pmcoë`m coIm§Vrc _Vm§er g§nmXH$_§S>i gh_V AgocM Ago Zmhr. VgoM Om{hamVrVrc _OHw$amMr gË`mgË`Vm g^mgXm§ZrñdV: nS>VmiyZ ¿`mdr. Ë`m~m~V Agmo{gEeZ dm "g§dmX' Mo g§nmXH$ _§S>i O~m~Xma AgUma Zmhr. 2) Agmo{gEeZMo H$m`m©c`, gmo_dma Vo ewH«$dma,g§Ü`mH$mir 6 Vo 7.30 `m doimVM CKS>o AgVo. `mMr H¥$n`m Zm|X ¿`mdr. g§nH©$ XyaÜdZr H« _m§H$ : (020) 24332141

Thane Office Address: A/5 Swami Siddharth CHS Ltd., S V Road, Naupada, Thane 400 602. Tel. No : 022-25446837

Timings : On Tuesday & Friday between 4 pm to 6 pm.

Publisher – Shri. Vilas Vasudeo Gandhe, Secretary, State Bank of India Pensioners’ Association (Mumbai

Circle),Pune has printed this magazine in the Printing Press owned by Printer – Shri.Chandrashekhar

Digambar Joshi, Director, Shree J Printers Pvt.Ltd., at 1416 Sadashiv Peth, Datta Kuti, Pune – 411030 on

behalf of Owner – State Bank of India Pens