salida total

23
microUCS miniUCS ELX025 ELX3000 ELX5000 TELEPHONY Analog Ports - Up to 8 Up to 12 Up to 24 Up to 72 Digital Ports - Up to 1 E1/T1/J1 or up to 4 BRI Up to 1 E1/T1/J1 Up to 2 E1/T1/J1 Up to 8 E1/T1/J1 PCI slots - 1 PCIe ** 1 PCI 2 PCI 5 (1 PCI, 4 PCIe) Operating System Elastix 32 bits Elastix 32 bits Elastix 32 bits (supports 64 bits) Elastix 32 bits (supports 64 bits) Elastix 64 bits Extensions (SIP/IAX) Up to 15* Up to 50* Up to 100* Up to 250* Up to 600* Concurrent calls (30% CPU usage) 5* 80* 90* 95* 1100* Recommended concurrent calls 4* 32* 50* 80* 250* HARDWARE CPU 400 Mhz 1.1 GHz 1.86 GHz Dual Core 1.86 GHz Dual Core 2.2 GHz Quad Core 2nd CPU - - - - 2.2 GHz Quad Core (optional) RAM 256 MB 1 GB (DDR2) 2 GB (DDR3) (supports up to 4 GB) 4 GB (DDR3) (supports up to 4 GB) 4 GB (DDR3) (supports up to 128 GB) Hard Disk Drive 8 GB (SD) 16 GB (Compact Flash) 120GB SSD (2.5") 500GB or 250GB SSD (2.5") 500 GB (3.5") 2nd Hard Disk Drive - - - Optional (same model as 1st HDD) 500 GB (3.5") RAID - - - Soft RAID 1 on demand Soft RAID 1 RAID Controller - - - - Optional Network Ports 1 x 10/100 Mbps Ethernet 3 x Gigabit Ethernet 1 x Gigabit Ethernet 1 x Gigabit Ethernet 2 x Gigabit Ethernet USB Ports 1 in back panel 2 in back panel 2 in front panel + 4 in back panel 4 in back panel 4 in back panel POWER SUPPLY Rated Power 3 W 14 W 90 W fanless, efficient PSU 180 W fanless, efficient PSU 500 W HS redundant PSU Operating Voltage 110/220v Auto switching 120/240v Auto switching 120/240v Auto switching 120/240v Auto switching 120/240v Auto switching Redundant Power Supply - - - - CERTIFICATIONS FCC - - - CE - - - DIMMENSIONS Height 1.11” (28.3 mm) 2.20” (56 mm) 1.81” (46 mm) - 1U 2.75” (70 mm) - 1.5 U 3.50” (89 mm) - 2 U Width 6.49” (165 mm) 7.13” (181 mm) 17.20” (437 mm) 16.73” (425 mm) 17.20” (437 mm) Depth 3.77” (95.8 mm) 6.42” (163 mm) 13.46” (342 mm) 13.46” (342 mm) 19.09” (485 mm) Weight 0.25 Kg (0.55 lb) 0.84 Kg (1.85 lb) 4 Kg (8.82 lb) 5.5 Kg (12.12 lb) 9 Kg (19.84 lb) *: Represents a safe estimate on a basic scenario. Visit http://elx.ec/benchmark for more details. **: Only a limited number of telephony cards models supported (chosen when ordering)

Upload: crying666

Post on 27-Oct-2015

93 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

microUCS miniUCS ELX025 ELX3000 ELX5000TELEPHONYAnalog Ports - Up to 8 Up to 12 Up to 24 Up to 72

Digital Ports - Up to 1 E1/T1/J1 or up to 4 BRI Up to 1 E1/T1/J1 Up to 2 E1/T1/J1 Up to 8 E1/T1/J1

PCI slots - 1 PCIe ** 1 PCI 2 PCI 5 (1 PCI, 4 PCIe)

Operating System Elastix 32 bits Elastix 32 bitsElastix 32 bits

(supports 64 bits)

Elastix 32 bits

(supports 64 bits)Elastix 64 bits

Extensions (SIP/IAX) Up to 15* Up to 50* Up to 100* Up to 250* Up to 600*

Concurrent calls (30% CPU usage) 5* 80* 90* 95* 1100*Recommended concurrent calls 4* 32* 50* 80* 250*

HARDWARECPU 400 Mhz 1.1 GHz 1.86 GHz Dual Core 1.86 GHz Dual Core 2.2 GHz Quad Core

2nd CPU - - - - 2.2 GHz Quad Core (optional)

RAM 256 MB 1 GB (DDR2)2 GB (DDR3)

(supports up to 4 GB)

4 GB (DDR3)

(supports up to 4 GB)

4 GB (DDR3)

(supports up to 128 GB)

Hard Disk Drive 8 GB (SD) 16 GB (Compact Flash) 120GB SSD (2.5") 500GB or 250GB SSD (2.5") 500 GB (3.5")

2nd Hard Disk Drive - - - Optional (same model as 1st HDD) 500 GB (3.5")

RAID - - - Soft RAID 1 on demand Soft RAID 1

RAID Controller - - - - Optional

Network Ports 1 x 10/100 Mbps Ethernet 3 x Gigabit Ethernet 1 x Gigabit Ethernet 1 x Gigabit Ethernet 2 x Gigabit Ethernet

USB Ports 1 in back panel 2 in back panel 2 in front panel +

4 in back panel

4 in back panel 4 in back panel

POWER SUPPLYRated Power 3 W 14 W 90 W fanless, efficient PSU 180 W fanless, efficient PSU 500 W HS redundant PSU

Operating Voltage 110/220v Auto switching 120/240v Auto switching 120/240v Auto switching 120/240v Auto switching 120/240v Auto switchingRedundant Power Supply - - - - ✓

CERTIFICATIONSFCC - ✓ ✓ - -CE - ✓ ✓ - -

DIMMENSIONSHeight 1.11” (28.3 mm) 2.20” (56 mm) 1.81” (46 mm) - 1U 2.75” (70 mm) - 1.5 U 3.50” (89 mm) - 2 U

Width 6.49” (165 mm) 7.13” (181 mm) 17.20” (437 mm) 16.73” (425 mm) 17.20” (437 mm)

Depth 3.77” (95.8 mm) 6.42” (163 mm) 13.46” (342 mm) 13.46” (342 mm) 19.09” (485 mm)Weight 0.25 Kg (0.55 lb) 0.84 Kg (1.85 lb) 4 Kg (8.82 lb) 5.5 Kg (12.12 lb) 9 Kg (19.84 lb)

*: Represents a safe estimate on a basic scenario. Visit http://elx.ec/benchmark for more details.

**: Only a limited number of telephony cards models supported (chosen when ordering)

microUCSElastix Appliance®

full-featured Elastix Communication Server

Telephony

The microUCS is the ideal IP PBX forsmall business or for your home, allowing you

to monitor your communicationsin a very small but also powerful device

that comes pre-installed with Elastix.

A micro computer with a powerful solutionThe compact design of microUCS together with Elastix® as a unified communications solution, makes it a powerful IP PBX that allows you to monitor communications in your office or home from anywhere.

Easy to install, powerful administration as only Elastix® offers and its very low power consumption, make it a very safe and cost effective solution.

Despite being a small device, very portable and easy to handle, the microUCS

features a robust metal housing with the rigidity necessary to protect against

bumps and electric shocks*.

Small but robust

With only 3W of nominal power consumption, the microUCS offers significant

savings in energy and operating costs, contributing to the conservation of the

environment.

Very low power consumption

Easy to deploy and manage thanks to Elastix as the powerful pre-installed

software, which will not generate licensing costs.

Easy to use, no licensing costs

Feel safe keeping control of all the communications needs of your business or

your home, access your microUCS from wherever you are..

Total control from anywhere

Technical Speci�cations

................

Extensions (SIP/IAX)*Max. Concurrent Calls*

Up to 15Up to 5

456 MHz256 MB

8 GB flash10/100 Mbps

1

1.12” (28.3 mm)6.50” (165 mm)3.77” (95.8 mm)0.25 Kg (0.55 lb)

3 W120/240v auto switching

Elastix 32 bits

© 2013 Elastix All rights reserved.

HardwareCPURAMHard DriveNetwork InterfaceUSB Ports

Operation FeaturesNominal PowerOperation VoltageOperating System

Physical FeaturesHeightWidthDepthWeight

* Represents a safe estimate on a basic scenario.Visit http://elx.ec/microUCSbenchmark for more details.

Auto AttendantsVoicemailDial-By-Name DirectoryMusic on HoldMultiple LanguagesRing GroupsCall QueueCall WaitingCaller DisplayConference CallCall Hold/TransferCall ParkCall PickupAutomatic Fax DetectionRemote ManagementRemote Extensionsand much more.

Features

Buy NowFor further information or sales,please contact us at:[email protected]

miniUCSfull-featured Elastix Communication Server

Elastix Appliance®

Telephony

The miniUCS, NLX series, lets you controlall your business communications

and stay in touch with yourcustomers, suppliers or employees

wherever they are.

Empower your businessWith Elastix® miniUCS and our Elastix® software take your business to new levels of communication.

The telephony solution that your business needs, Elastix® integrates multiple software functionality and stable certified hardware guaranteeing the precise control of all your communications.

The miniUCS features an attractive and robust metal housing design, simple and

compact which makes it portable and easy to maintain.

Compact and Robust Design

With only 14W of nominal power consumption, the miniUCS offers

significant savings in energy and operating costs, contributing to the

conservation of the environment.

Low Power Consumption

You can configure your server with up to 8 analog ports (FXO/FXS) or up to 4

digital ports, according to your needs.

Fits your needs

Thanks to the powerful pre-installed Elastix software, you will have all your

business communications fluid and under control.

Remote Management

Technical Speci�cations

Auto AttendantsVoicemailDial-By-Name DirectoryMusic on HoldMultiple LanguagesRing GroupsCall QueueCall WaitingCaller DisplayConference CallCall Hold/TransferCall ParkCall PickupAutomatic Fax DetectionRemote ManagementRemote Extensionsand much more.

................

Features

Analog Ports (FXO/FXS)Digital PortsExtensions (SIP/IAX)Concurrent Calls

HardwareCPURAMHard DriveNetwork InterfaceUSB Ports

Operation FeaturesNominal PowerOperation VoltageOperating System

Physical FeaturesHeightWidthDepthWeight

Configurable: Up to 8Up to 1 E1/T1/J1 or 4 BRI

Up to 50*Up to 32*

1.1 GHz1 GB

16 GB flash3 x Gigabit Ethernet

2

2.2” (56 mm)7.13” (181 mm)6.42” (163 mm)0.84 Kg (1.85 lb)

14 W120/240v auto switching

Elastix 32 bits

© 2013 Elastix All rights reserved.

* Represents a safe estimate on a basic scenario.Visit http://elx.ec/miniUCSbenchmark for more details.

Buy NowFor further information or sales,please contact us at:[email protected]

Quick Start Guide V.02.10

NLX-microUCS APPLIANCE

Unified Communications Server

Quick Start Guide 2 Quick Start Guide 3

Introduction

The Elastix NLX-microUCS appliance puts at your fingertips all the tools you need

to handle your communications requirements: from telephony, to email, fax, IM,

and more. Information related to the Elastix software and updates can be found at

www.elastix.com

This guide

This guide offers important information about the NLX-microUCS, including

technical specifications and steps to getting started using your new appliance.

Package contents

1 Appliance

2 AC Adapter

(with interchangeable clips)

3 Quick Start Guide

Technical Specifications

*: Represents an estimate in a basic scenario. For more information visit http://elx.ec/benchmark

Default Settings

Table 1 below lists the default configurations each NLX-microUCS comes pre-

installed with.

PARAMETER VALUE

Networking

Hostname elx.localdomain.com

Primary DNS 192.168.1.1

eth0 (static)

IP Address 192.168.1.251

Netmask 255.255.255.0

Gateway 192.168.1.1

Log In credentials

Admin Interface (webUI)

Username admin

Password palosanto

Linux console

Username root

Password palosanto

MySQL

Username root

Password palosanto

Serial Console connection

Bits per second 115200

Data bits 8

Parity None

Stop bits 1

Flow control None Table 1. NLX-microUCS Appliance Default Settings

Physical • Height 1.11” (28.3 mm) • Width 6.49” (165 mm) • Depth 3.77” (95.8 mm) • Weight 0.25 Kg (0.55 lb)

Hardware • CPU 400 MHz • RAM 256 MB • Hard Drive 8 GB (SD) • Network Interface 1 x 10/100 Mbps Ethernet • USB Ports 1 • Other ports Serial Console

Software • Operating System Elastix lite (32 bits)

Telephony • Extensions Up to 15 * • Concurrent Calls Up to 4 *

Power Supply • Nominal Power 3 W • Operating Voltage 110-220 V Auto switching

Quick Start Guide 4 Quick Start Guide 5

Getting started

1. Unpack the appliance

2. Connect the AC Adapter to a wall outlet and then the other end to the

appliance

3. Connect an Ethernet cable (not included) to your PC or laptop and the other

end to the first Ethernet interface/port on the appliance (closest to the Serial

Console port)

4. Connect to your appliance

The NLX-microUCS appliance is configured by default with the following static

IP address on its first Ethernet interface: 192.168.1.251/255.255.255.0 (the

other two Ethernet interfaces are configured with DHCP by default).

Note: if it is not already configured that way, you may need to set your PC or

laptop’s network interface card (NIC) to have an IP address like

192.168.1.X/255.255.255.0. If this is not possible, contact Technical Assistance

(See page 9)

5. Login into the appliance

Once the appliance is connected to your network, you can access the Elastix

Admin Interface through a web browser. Just direct your browser to

http://192.168.1.251 , we recommend the use of Firefox.

At the login screen use the following information to access the system:

o Username: admin

o Password: palosanto

6. Change passwords (recommended)

After logging in, place your mouse cursor over the silhouette icon at the top

right corner of the Elastix’s web UI and click on “Change Elastix Password”

(Figure 1)

Figure 1. Changing Elastix’s Admin Interface password

To change Elastix’s root password (Linux console), connect via ssh to the

appliance: ssh [email protected] (default password is: palosanto). Once

inside execute the command: passwd (Figure 2)

Figure 2. Changing Elastix’s Console password

Quick Start Guide 6 Quick Start Guide 7

7. Change the IP address (optional)

If needed, change the IP address of your appliance so that it matches the

address scheme of your local area network (LAN). At the Elastix web user

interface go to: System Network , here you can configure the global

network parameters of your appliance as well as the individual parameters of

each of the 3 network interfaces (Note: interfaces 2 and 3 will be listed after

having connecting them to your switch or router). We recommend the use of

an static IP address. (Figure 3)

Figure 3. Changing the IP Address on the “Ethernet 0” interface

8. Connect your appliance to your LAN’s switch/router. If needed, reconfigure

your PC/laptop’s network interface card IP address settings back to how they

were before step 4

9. Configure telephony dial plan rules, virtual fax devices, email service, and

other options. Enjoy your Unified Communications Appliance!

Note: For more information on configuring your Elastix visit

www.elastix.org or contact Technical Assistance (See page 9)

Restoring back to the default installation

Follow the steps described below, related to your OS, if you find yourself wanting

to have your microUCS restored back to a clean/default installation.

WARNING: partitioning as well as the ‘mkfs’ commands can destroy all data in your

PC or Laptop. Make completely sure you are pointing to the correct device/drive,

corresponding to the SD card, when using these commands

1. Remove the SD memory card from the microUCS and insert it in an SD card

reader on a Linux PC or laptop

2. Download the image of the default Elastix microUCS installation:

wget http://elx.ec/armimg

3. Uncompress the downloaded Elastix microUCS tarball file (tar xvf

tarball_file.tar). The files "BOOT.tar.gz" and "rootfs.tar.gz" will be obtained.

4. Use any partitioning tool (ie. fdisk) to delete any previous partitions and create

2 new partitions in the SD card. The first partition must be FAT type and its

size of at least 16 MB. The second partition must be EXT3 type using the rest

of the SD card’s capacity (at least 3 GB)

5. Create the respective file systems on the partitions.

Example if the first SD card partition is /dev/sdd1 and the second is /dev/sdd2

(the "BOOT" and "rootfs" labels are mandatory since they appear in /etc/fstab

of the final image):

mkfs.vfat -n BOOT /dev/sdd1

mkfs.ext3 -L rootfs /dev/sdd2

Quick Start Guide 8 Quick Start Guide 9

6. Mount both partitions:

mkdir /media/BOOT

mkdir /media/rootfs

mount /dev/sdd1 /media/BOOT

mount /dev/sdd2 /media/rootfs

7. Uncompress the files with the following commands:

tar -C /media/BOOT/ -xzf BOOT.tar.gz

tar -C /media/rootfs/ -xzf rootfs.tar.gz

8. Unmount the partitions and place the SD card in your microUCS:

umount /dev/sdd2

umount /dev/sdd1

Thank you for your purchase!

Technical assistance The Elastix Technical Assistance Center is ready to assist you! For information

on how to get this professional support, please visit: http://elx.ec/elxsupport

Limited warranty All Elastix Appliances come with a limited warranty. Please contact your local

reseller for more information and instructions on how to claim it.

© 2013 PaloSanto Solutions. All rights reserved. Elastix, the Elastix logo, and NLX-microUCS are all

trademarks of PaloSanto Solutions.

www.elastix.com

www.palosanto.com

+1-877-ELASTIX

Guía de Inicio Rápido V.02.10

NLX-miniUCS APPLIANCE

Servidor de Comunicaciones Unificadas

Guía de Inicio

Rápido 2 Guía de Inicio

Rápido 3

Introducción

El appliance Elastix NLX-miniUCS pone a su alcance todas las herramientas

necesarias para manejar sus requerimientos de comunicación: desde telefonía,

correo electrónico, fax, mensajería instantánea y más. Podrá encontrar mayor

información relacionada con el software y las actualizaciones de Elastix en

www.elastix.com

Esta guía

Esta guía contiene información importante acerca de su nuevo NLX-miniUCS,

incluidas especificaciones técnicas y los primeros pasos para empezar a utilizarlo.

Contenido del paquete

1 Appliance

2 Adaptador AC (con

conectores intercambiables)

3 Guía de Inicio Rápido

Especificaciones Técnicas

*: Representa un estimado en un escenario básico. Más información en http://elx.ec/benchmark

Configuración predeterminada

La Tabla 1 a continuación muestra las configuraciones por defecto que cada

appliance NLX-miniUCS trae pre-instalado.

PARÁMETRO VALOR

Red

Hostname elx.localdomain.com

DNS Primario 192.168.1.1

eth0 (estática)

Dirección IP 192.168.1.251

Máscara de Red 255.255.255.0

Puerta de enlace 192.168.1.1

eth1 & eth2 (DHCP)

Credenciales de Ingreso

Interfaz Admin (webUI)

Usuario admin

Contraseña palosanto

Consola Linux

Usuario root

Contraseña palosanto

MySQL

Usuario root

Contraseña palosanto

Conexión de Consola Serial

Bits por segundo 115200

Bits de datos 8

Paridad Ninguno

Bits de parada 1

Control de flujo Ninguno Tabla 1. Configuraciones por defecto del Appliance NLX-miniUCS

Dimensiones • Alto 2.2” (56 mm) • Ancho 7.13” (181 mm) • Largo 6.42” (163 mm) • Peso 0.84 Kg (1.85 lb)

Hardware • CPU 1.1 GHz • RAM 1 GB • Disco duro 16 GB (flash) • Interfaces de red 3 x Gigabit Ethernet • Puertos USB 2 • Otros puertos Consola Serial

Software • Sistema Operativo Elastix (32 bits)

Telefonía • Puertos Customizable: hasta 8 * analógicos • Extensiones Hasta 50 * • Llamadas Hasta 32 * concurrentes

Fuente de Poder • Potencia Nominal 14 W • Voltaje de 120-240 V Auto switching operación

Guía de Inicio

Rápido 4 Guía de Inicio

Rápido 5

Primeros pasos

1. Desempaque el appliance

2. Conecte el adaptador AC a una toma de corriente y luego el otro extremo al

appliance

3. Conecte un cable Ethernet (no incluido) a su PC o portátil y el otro extremo a

la primera interfaz/puerto Ethernet del appliance (puerto más cercano al

puerto de consola serial)

4. Conéctese a su appliance

El appliance NLX-miniUCS viene configurado por defecto en su primera

interfaz Ethernet con la siguiente dirección IP estática:

192.168.1.251/255.255.255.0 (las otras dos interfaces Ethernet vienen

configuradas con DHCP).

Nota: si no está ya configurado de esa manera, puede que tenga que

configurar la tarjeta de interfaz de red (NIC) de su PC o portátil para disponer

de una dirección IP como 192.168.1.X/255.255.255.0. Si esto no es posible,

pida Asistencia Técnica (ver página 8)

5. Ingrese a configurar su appliance

Una vez que el appliance está conectado a la red, puede acceder a la interfaz

de administración Elastix a través de un navegador web. Simplemente dirija

su navegador a http://192.168.1.251 , se recomienda el uso de Firefox.

En la pantalla de ingreso use las siguientes credenciales para poder entrar:

o Usuario: admin

o Contraseña: palosanto

6. Cambiar las contraseñas (fuertemente recomendado)

Después de iniciar sesión, coloque el cursor del ratón sobre el icono de la

silueta en la esquina superior derecha de la interfaz de usuario web de Elastix

y haga clic en "Change Elastix Password" (Figura 1)

Figura 1. Cambiando la contraseña de la Interfaz Admin de Elastix

Para cambiar la contraseña de root (consola Linux), conéctese al servidor vía

ssh: ssh [email protected] (la contraseña por defecto es: palosanto). Una

vez dentro de ejecutar el comando: passwd (Figura 2)

Figura 2. Cambiando la contraseña de la Consola de Elastix

Guía de Inicio

Rápido 6 Guía de Inicio

Rápido 7

7. Cambie la dirección IP (opcional)

Si es necesario, cambie la dirección IP de su dispositivo para que coincida con

el esquema de direcciones de su red de área local (LAN). En la interfaz de

usuario de Elastix web ir a: Sistema Network, aquí se pueden configurar los

parámetros globales de red de su appliance, así como los parámetros

individuales de cada una de las 3 interfaces de red (Nota: las interfaces 2 y 3

serán listadas después de conectarlas a su switch o router). Se recomienda el

uso de una dirección IP estática. (Figura 3)

Figura 3. Cambiando la dirección IP de la interfaz "Ethernet 0"

8. Conecte el appliance al switch/router de su LAN. Si es necesario, reconfigure

la dirección IP de la tarjeta de interfaz de red su PC o portátil con la dirección

IP que tenía antes del paso 4

9. Configure las reglas de plan de marcado telefónico, fax virtuales, e-mail, y

demás servicios. Disfrute de su Appliance de Comunicaciones Unificadas!

Nota: Para más información sobre cómo configurar su Elastix visite

www.elastix.org o solicite Asistencia Técnica (ver página 8)

Restaurando a la instalación de fábrica

Siga los pasos descritos a continuación si se encuentra queriendo restaurar su

miniUCS a la instalación de fábrica:

1. Saque la tarjeta de memoria CompactFlash (CF) del interior del miniUCS y

conéctela a un lector de tarjetas de una PC/latop Linux

2. Tome nota del dispositivo que representa la tarjeta CF: fdisk -l | grep GB

(será el dispositivo que tenga un tamaño cercano a 16 GB)

Para esta guía asumiremos que la CF fue asignada como /dev/sdb

3. Desmonte todas las particiones que se hayan montado automáticamente (si

fuese el caso), por ejemplo /dev/sdb1, /dev/sdb2, etcétera :

umount /dev/sdb1

umount /dev/sdb2

.

.

.

etc.

4. Descargue la imagen: wget "http://www.elastix.org/Elastix23miniUCS.img"

5. Escriba la imagen en la CF: dd if=Elastix24miniUCS.img of=/dev/sdb

6. Saque la tarjeta del lector y colóquela de vuelta en el miniUCS

Guía de Inicio

Rápido 8

¡Gracias por su compra!

Asistencia Técnica ¡El Centro de Asistencia Técnica Elastix está listo para ayudarle! Para obtener

información de cómo acceder a este soporte profesional, diríjase a:

http://elx.ec/soporteelx

Garantía limitada Todos los Appliances Elastix vienen con una garantía limitada. Por favor

póngase en contacto con su distribuidor local para mayor información e

instrucciones de cómo reclamar su garantía.

© 2013 PaloSanto Solutions. Todos los derechos reservados. Elastix, el logo Elastix, y

NLX-miniUCS son todas marcas registradas de PaloSanto Solutions.

www.elastix.com

www.palosanto.com

+1-877-ELASTIX

ELX-025Elastix Appliance®

Servidor de Comunicaciones Unificadas Elastix

© 2013 Elastix All rights reserved.

El ELX-025 le permite contar con unaherramienta ideal para las comunicaciones

de su negocio y estar siempre en contacto con susclientes, proveedores o empleados

donde quiera que se encuentre.

Características

Operadoras automáticasCorreo de vozCorreo de voz a correo electrónicoDirectorio de marcar por nombreMúsica en esperaLlamadas en cascadaGrupos de llamadasNueva llamada entranteCola de llamadasSelección de ruta automáticaRestricción de llamadasApariencia de la líneaRegistro detallado de llamadasDireccionamiento de llamadaDetección automática de faxesFiltrado de llamadasToma de llamadasy muchas más.

.................

Con el appliance ELX-025 y nuestro software Elastix® lleve su negocio a nuevos niveles de comunicación.

Es la solución ideal para PYMES e integradores de VoIP, ya que integra software estable con múltiple funcionalidad y hardware certificado que garantizan el control integral de todas sus comunicaciones.

Potencie su negocio

Especi�caciones Técnicas

Puertos Analógicos (FXO/FXS)Puertos DigitalesExtensiones (SIP/IAX)*Llamadas concurrentes (max. recomendado)*Slots PCI de expansiónSistema Operativo

CPURAMDisco DuroRedPuertos USB

Hasta 12**Hasta 1 E1/T1/J1**

Hasta 100*Hasta 50*

1 PCIElastix 32 bits - soporta 64 bits

1.86 GHz Dual Core2 GB DDR3 - hasta 4 GB

120 GB SSD - 2.5”1 x Gigabit Ethernet

2 en panel frontal y 4 en posterior

Potencia NominalVoltaje de Operación

AltoAnchoProfundidadPesoCase Metálico

1.81” (46 mm)17.20” (437 mm)13.46” (342 mm)

4 Kg (8.82 lb)1 U - Montable en rack de 19’’

90 W fanless, PSU eficiente120/240v auto switching

* Representa una estimación segura en un escenario básico.** No incluido. Dependen de la tarjeta interfaz utilizada.

Visita http://elx.ec/ELX025benchmark para más detalles.

ELX-3000Elastix Appliance®

Servidor de Comunicaciones Unificadas Elastix

El ELX-3000 le permite contar con unaherramienta ideal para las comunicaciones

de su negocio y estar siempre en contacto con susclientes, proveedores o empleados

donde quiera que se encuentre.

Potencie su negocioCon el appliance ELX-3000 y nuestro software Elastix® lleve su negocio a nuevos niveles de comunicación.

Es la solución ideal para PYMES e integradores de VoIP, ya que integra software estable con múltiple funcionalidad y hardware certificado que garantizan el control integral de todas sus comunicaciones.

Operadoras automáticasCorreo de vozCorreo de voz a correo electrónicoDirectorio de marcar por nombreMúsica en esperaLlamadas en cascadaGrupos de llamadasNueva llamada entranteCola de llamadasSelección de ruta automáticaRestricción de llamadasApariencia de la líneaRegistro detallado de llamadasDireccionamiento de llamadaDetección automática de faxesFiltrado de llamadasToma de llamadasy muchas más.

.................

Características

Puertos Analógicos (FXO/FXS)Puertos DigitalesExtensiones (SIP/IAX)*Llamadas concurrentes (max. recomendado)*Slots PCI de expansión

CPURAMDisco DuroRAIDRedDisplay LEDPuertos USB

Potencia NominalVoltaje de OperaciónSistema operativo

AltoAnchoProfundidadPesoCase Metálico

Hasta 24**Hasta 4 E1/T1/J1**

Hasta 250*Hasta 80*

2

1.86 GHz Dual Core2 GB (supports up to 4 GB DDR3)

500 GB ó 250 GB SSDSoft RAID 1 bajo demanda

10/100/1000 MbpsFrontal

4 en panel posterior

2.75” (70 mm)16.73” (425 mm)13.46” (342 mm)5.5 Kg (12.12 lb)

1.5 U - Montable en rack de 19’’

180 W fanless, PSU eficiente120/240v auto switching

Elastix 32 bits

Especi�caciones Técnicas

* Representa una estimación segura en un escenario básico.** No incluido. Dependen de la tarjeta interfaz utilizada.

Visita http://elx.ec/ELX3000benchmark para más detalles.

© 2013 Elastix All rights reserved.

microUCSServidor de Comunicaciones Unificadas Elastix

Elastix Appliance®

Telefonía

El microUCS es la IP PBX ideal parasu pequeño negocio o para su hogar, quele permite controlar sus comunicaciones

en un equipo muy pequeño peropotente a la vez, gracias a queviene pre instalado con Elastix.

Un micro equipo con una potente soluciónEl diseño compacto del microUCS en conjunto con la solución en comunicaciones unificadas Elastix®, lo convierten en una poderosa IP PBX, que le permite controlar desde cualquier lugar las comunicaciones de su oficina o su hogar.

Fácil de instalar, con una administración poderosa como sólo Elastix® le ofrece y con un consumo muy bajo, lo convierten en una solución muy segura y rentable.

A pesar de ser un equipo pequeño, el microUCS posee una carcasa metálica con

la rigidez necesaria que lo protege de posibles golpes y descargas eléctricas*,

además de su facilidad de traslado y mantenimiento.

Pequeño pero robusto

Con tan sólo 3w de potencia nominal, el microUCS le permitirá ahorrar en gastos

de operación y al mismo tiempo estará contribuyendo con la conservación del

medio ambiente.

Muy bajo consumo de energía

Fácil de implementar y administrar gracias al potente software Elastix

pre-instalado, que no le generará costos por licenciamiento.

Fácil de usar y sin costos por licenciamiento

Siéntase seguro manteniendo el control de todas las comunicaciones de su

negocio o su hogar, accediendo a su microUCS dónde sea que se encuentre.

Control total donde sea

Especi�caciones Técnicas

Operadoras automáticasCorreo de vozCorreo de voz a correo electrónicoDirectorio de marcar por nombreMúsica en esperaLlamadas en cascadaGrupos de llamadasNueva llamada entranteCola de llamadasSelección de ruta automáticaRestricción de llamadasRegistro detallado de llamadasDireccionamiento de llamadaDetección automática de faxesFiltrado de llamadasToma de llamadasy muchas más.

................

Características

Extensiones (SIP/IAX)*Llamadas concurrentes (max. recomendado)*

Hasta 15Hasta 5

456 MHz256 MB

8 GB flash10/100 Mbps

1

1.12” (28.3 mm)6.50” (165 mm)3.77” (95.8 mm)0.25 Kg (0.55 lb)

3 W120/240v auto switching

Elastix 32 bits

© 2013 Elastix All rights reserved.

HardwareCPURAMDisco DuroRedPuertos USB

Características de OperaciónPotencia NominalVoltaje de OperaciónSistema operativo

Características FísicasAltoAnchoProfundidadPeso

* Representa una estimación segura en un escenario básico.Visita http://elx.ec/microUCSbenchmark para más detalles.

miniUCSServidor de Comunicaciones Unificadas Elastix

Elastix Appliance®

Telefonía

El miniUCS, serie NLX le permite controlartodas las comunicaciones de su negocio

y estar siempre en contacto con susclientes, proveedores o empleados

donde quiera que se encuentre.

Potencie su negocioCon Elastix® miniUCS y nuestro software Elastix® lleve su negocio a nuevos niveles de comunicación.

La solución de telefonía que su empresa necesita debe integrar software estable con múltiple funcionalidad y hardware certificado que garantizan el control integral de todas sus comunicaciones.

El miniUCS cuenta con una resistente carcasa metálica de diseño atractivo,

sencillo y compacto lo cual lo hace portátil y de fácil mantenimiento.

Diseño compacto y robusto

Con sólo 14w de potencia nominal, el miniUCS ofrece un ahorro significativo de

energía y en gastos de operación, contribuyendo con la conservación del medio

ambiente.

Bajo consumo de energía

Puede configurar su servidor con hasta 8 puertos análogos (FXO/FXS) ó hasta 4

puertos digitales, de acuerdo a sus necesidades.

Acoplable a sus necesidades

Gracias al potente software Elastix pre-instalado, tendrá todas las

comunicaciones de su negocio bajo control y con la fluidez necesaria.

Administración remota

Especi�caciones Técnicas

Operadoras automáticasCorreo de vozCorreo de voz a correo electrónicoDirectorio de marcar por nombreMúsica en esperaLlamadas en cascadaGrupos de llamadasNueva llamada entranteCola de llamadasSelección de ruta automáticaRestricción de llamadasRegistro detallado de llamadasDireccionamiento de llamadaDetección automática de faxesFiltrado de llamadasToma de llamadasy muchas más.

................

Características

Puertos Analógicos (FXO/FXS)Puertos DigitalesSlots PCI de expansiónExtensiones (SIP/IAX)Llamadas concurrentesSistema Operativo

Configurable: Hasta 8Hasta 1 E1/T1/J1 ó 4 BRI

1 PCIe**Hasta 50*Hasta 32*

Elastix 32 bits

1.1 GHz1 GB DDR2

16 GB (Compact Flash)3x Gigabit Ethernet2 en panel posterior

2.20” (56 mm)7.13” (181 mm)6.42” (163 mm)0.84 Kg (1.85 lb)

14 W120/240v Auto switching

© 2013 Elastix All rights reserved.

HardwareCPURAMDisco DuroRedPuertos USB

Características de OperaciónPotencia NominalVoltaje de Operación

Características FísicasAltoAnchoProfundidadPeso

* Representa una estimación segura en un escenario básico.** Sólo un número limitado de modelos de tarjetas de telefonía soportadosVisita http://elx.ec/miniUCSbenchmark para más detalles.