saint paul - echurch bulletinsdespués de la misa de 7pm curso de catequesis habrá un curso de...
TRANSCRIPT
PARISH OFFICE / MAILING 1208 East Oak St Arcadia, FL 34266
[email protected] (863) 494-2611
(863) 494-6385 Fax
PARISH STAFF
Rev. Fr. Luis H. Pacheco ADMINISTRATOR
Rev. Remy Ssekiranda
PAROCHIAL VICAR
RELIGIOUS EDUCATION
Sr. Martha Flores (863) 494-2835
SPANISH MINISTRY
Sr. Maria Elena Pool Pech
OFFICE HOURS / HORARIOS DE OFICINA Monday - Friday except Tuesday
Lunes - Viernes excepto el Martes 8:30am - 5:00 pm Lunch: 12:30-1:00 PM
DAILY MASS: Monday, Wednesday, Thursday, Friday 8:00 am (English)
Tuesday 8:00 am (Spanish) Thursday 7:00 pm (Spanish)
SATURDAY /SABADO
4:00 pm –English 6:00 pm—Spanish
SUNDAY / DOMINGO
9:00 am – English 12:00 pm — Spanish
Confessions—Thursday 6pm –7pm
Saint Paul Catholic Church
1330 East Oak St. Arcadia, FL 34266
Web: www.stpaularcadia.org
BAPTISMS / BAUTISMOS Last Saturday of the month at 11:00 am. Contact the Parish Office for registration.
Ultimo Sábado del mes a las 11:00 am. Llamar a la Oficina Parroquial para
registrarse.
WEDDINGS / MATRIMONIOS
Arrangements must be made with a Priest at least six months in advance.
Call the Parish Office for more information.
Se debe iniciar el proceso al menos seis meses antes del matrimonio.
Llamar a la Oficina Parroquial para más información.
PRAYER LIST Rogelia Segura, Diana Hanifin, Catherine
Sanders, Clara Laiche, Steve Perkins, Adrienne Keeley, Janet Clawson, Nancy Gray, John Burke,
Rosemary Yager, Delfina Maria Ponce, Rosemary Lee, Rose Mahoney, Marie Flack,
Maria Perez, Ray Hicks, Nidia Perez, Leonozo Gonzalez, Emilia Leiva, Regina Schau, Allie
Herman, Colleen Spangler, Miriam Filipi, Colin Bayley, Marie Bayley, Donna Marsh,
Bill Somerville, Tomas Cruz, Louanne Smith, Catarina Cuevas, Joe Zerino, Brian Deery,
Joe Lovrinic, Tom Brauckhoff.
READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Tm 2:1-8; Ps 28:2, 7-9; Lk 7:1-10 Tuesday: Nm 21:4b-9; Ps 78:1bc-2, 34-38; Phil 2:6-11; Jn 3:13-17 Wednesday: 1 Tm 3:14-16; Ps 111:1-6; Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35 Thursday: 1 Tm 4:12-16; Ps 111:7-10; Lk 7:36-50 Friday: 1 Tm 6:2c-12; Ps 49:6-10, 17-20; Lk 8:1-3 Saturday: 1 Tm 6:13-16; Ps 100:1b-5; Lk 8:4-15 Sunday: Wis 2:12, 17-20; Ps 54:3-8; Jas 3:16 — 4:3; Mk 9:30-37
English - (E) Spanish - (S)
Saturday, September 11 (E) 4:00pm — Thanksgiving —Victoria Ramirez –birthday (S) 6:00 pm — † Richard Haffer Sunday, September 12 (E) 9:00 am — † Abel Quintero (S)12:00 pm — † Benita Guevara
Monday, September 13 (E) 8:00 am — † Salvador Navarro Tuesday, September 14
(S) 8:00 am — Por el Padre Luis Pacheco que cumple años Wednesday September 15 (E) 8:00 am — For the Victims of Abortion Thursday, September 16 (E) 8:00 am — (S) 7:00 pm — Por Alejandro Flores en accion de gracias Friday, September 17
(E) 8:00 am — Souls in Purgatory Saturday, September 18 (E) 4:00 pm — † Abel Quintero
(S) 6:00pm — † Maria Elisa Ochoa
SANCTUARY CANDLE If you would like to have a
Sanctuary Candle burning for your personal intentions, for deceased loved
one or for a living person, you can call the parish office at:863-494-2611.
The suggestion for the candle intentions is $12
for the (red) sanctuary candle.
Pope Francis Prayer intention for September - We pray that we all will make courageous choices for a simple and environmentally sustainable lifestyle, rejoicing in our young people who are resolutely committed to this.
Weekly Bulletin Update Information Weekend of 9/04 - 09/05/2021
Offertory Collection Update 9/04 to
9/05/2021 Offertory Collection $ 4,678
Total $ 5,678 Required to Cover increased expenses with
new Church each week $ 7,500
(Short)/Over ($ 1,822) Deficit July 1, 2020 thru. Current weekend ($ 88,285)
Check by mail $ 1,000
Second Collection Catholic University of America $ 1,752
Our Goal 2021 $ 60,000 Amount Received $ 63,164
Amount Pledged $ 72,408
TODAY’S READINGS First Reading — The Lord GOD is my help; who will prove me wrong? (Isaiah 50:5-9a). Psalm — I will walk before the Lord, in the land of the living (Psalm 116). Second Reading — Faith, if it does not have works, is dead (James 2:14-18). Gospel — Jesus asked his disciples, “Who do you say that I am?” (Mark 8:27-35).
COVID 19 VACCINE
1st and 2nd doses PFIZER
September 25th 9:00 am to 4:00pm
Casa San Juan Bosco
Available for ages 12 and up Minor must have a parent or
guardian present
Safe Environment Training - As part of the Safe Environment Program, the Diocese of Venice requires that all employees and those volunteers who work with children and/or vulnerable adults be fingerprinted and trained in Safe Environment prior to beginning employment or volunteering. For further details please visit https://dioceseofvenice.org/offices/programs/safeenvironment/. Report any abuse against minors to the Florida Department of Children and Families at 800-962-2873. Further, if Diocesan personnel or volunteers are involved, also notify the Diocesan Victims Assistance Coordinator, Susan Benton, at 941-416-6114.
VIGESIMO CUARTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO SEPTIEMBRE 12, 2021
St Paul Parish Informe de la colectas de Septiembre 4 y 5 de 2021
Primera Colecta $ 4,678
Total $ 5,678 Cantidad necesaria para cubrir gastos semanales $ 7,500
(Déficit) /Surplus ($ 1,822)
Total Déficit Julio 1, 2020 al fin de semana correspondiente , 2021 ($ 86,463)
Cheque recibido por correo $ 1,000
Segunda colecta: Universidad Católica de America $ 1,752
Nuestro Objetivo $ 60,000 Cantidad Recibida $ 63,164 Monto Prometido $ 72,408
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Tim 2:1-8; Sal 28 (27):2, 7-9; Lc 7:1-10 Martes: Nm 21:4b-9; Sal 78 (77):1bc-2, 34-38;Fil 2:6-11; Jn 3:13-17 Miércoles: 1 Tim 3:14-16; Sal 111 (110):1-6; Jn 19:25-27 oLc 2:33-35 Jueves: 1 Tim 4:12-16; Sal 111 (110):7-10; Lc 7:36-50 Viernes: 1 Tim 6:2c-12; Sal 49 (48):6-10, 17-20;Lc 8:1-3 Sábado: 1 Tim 6:13-16; Sal 100 (99):1b-5; Lc 8:4-15 Domingo: Sab 2:12, 17-20; Sal 54 (53):3-8; Sant 3:16 — 4:3; Mc 9:30-37
Oración para la comunión espiritual: Mi Jesús Yo creo que tu estás presente en el Santísimo Sacramento. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibir-te en mi alma. Como en este momento no puedo recibirte sacramentalmente, entra al menos espiritualmente en mi corazón. Te abrazo como si ya estuvieras conmigo y me uno completamente a ti. Nunca permitas que me separe de ti.
Alma de Cristo, santifícame. Cuerpo de Cristo, sálvame. Sangre de Cristo, embriágame. Agua del costado de Cristo, lávame. Pasión de Cristo, confórtame. ¡Oh, buen Jesús!, óyeme. Dentro de tus llagas, escóndeme. No permitas que me aparte de Ti. Del maligno enemigo, defiéndeme. En la hora de mi muerte, llámame. Y mándame ir a Ti. Para que con tus santos te alabe. Por los siglos de los siglos. Amén.
BAUTIZOS Los padres y los padrinos que se están preparando para bautizar a su niño o Niña, favor de registrarlos por lo menos 15 días antes del Bautismo.
BAUTIZOS PARA EL MES DE SEPTIEMBRE 2021 Sábado 25 a las 11:00 am
la próxima plática será el 16 de Septiembre de 2021 después de la Misa de 7pm
Se les recuerda que las pláticas son cada dos meses
VACUNA GRATUITA COVID -19 PFIZER
1 y 2 Dosis
SEPTIEMBRE 25, 2021 DE 9:00 A 4PM
Casa San Juan Bosco Se estará aplicando para las edades de 12 años en
adelante los menores de edad tendrán que ser acompañados por sus padres
REINICIA LA CATEQUESIS Domingo 12 de septiembre 10:30 am Miércoles 15 de septiembre 5:45 pm Viernes 17 de septiembre 5:45 pm
LLEVAR LA CRUZ Si de buena voluntad llevas la cruz, ella te llevará, y guiará al fin deseado.
—Tomás de Kempis
Ash Wednesday March 2 Palm Sunday: 04/ 10 Good Fri: 4/15 Holy Week: 04/10-15/2022 Easter Vigil Holy Saturday 16 Easter Sunday: 04/ 17 NO CLASS
Religious Education : FIRST DAY OF CLASS/ OPEN HOUSE Catequesis Primer dia Clase Sep. 12, 15, 17 Catechetical Sunday: Sep. 19, Opening Mass at Noon
CLASSES
SUNDAY CLASS: 10:30am to 11:30 am
WEDNESDAY &
FRIDAY CLASSES: 5:45 PM TO 7:00 PM
Safe Environment (SET): October World Mission day: Sunday, Oct. 24, Holy Rosary : 10:30am At the New Church
GENERAL PARENTS MEETING: August 29, ( In the New Church) 10:30am Dec. 5 (at the Grotto) 10:30am FHC & Conf.. Meetings: First Communion Meeting : Oct. 3, Nov. 7 Confirmation Meeting: Oct. 10, Nov. 14 Meetings: at the Grotto at 1o:30 AM (Fathers & Mother)
All Saints’ Day: Nov. 1 All Sauls’ day: Nov. 2 Christ the King : 21 NO CLASSE ON Thanksgiving Nov. 24,26, 28 Resume CLASS ON December : 1, 3,5
ADVENT I: Dec 1 Immaculate Conception:8 St. Juan Diego: 9 NO CLASS ON : Dec. 8,12 Our Lady of Guadalupe: 12 Advent Confessions :
Christmas Party (Movie night) Saturday, Dec. 18, 2021 Fiesta Navidad Christmas Break NO CLASS on Dec.22,24, 26, 29,31 January 2,5, 7 Resume Classes on Jan.9,12,14
Spring Break NO CLASS ON Holy Week and Easter Week; April 17 to 22. Resume Classes: April 24,27, 29
Last day of Class: Ultimo día de Clase May: 8,11, 13 Closing Mass/ Misa de Clausura Sunday: May 15
Office Hours: Monday-Friday 9:00am to 1pm Catechetical Office is Close On Tuesday.
Rite of Election: Easter Vigil RCIA/RICA: April 16,
2021
FHC: Saturday/April 30 Confirmation: Saturday/May 7
FHC Confessions :
ST. PAUL PARISH RELIGIOUS EDUCATION
CATEQUESIS 2021-2022
Retreats:
First Holy Communion (FHC) Confirmation: Confession for FHC: Advent Confessions for Eery Body :December 22/2021 at 6pm
863-494-0122 Arcadia
BERNARD F. WALSHHablamos Español www.JusticePays.com
A los patrocinadores que están en este boletín.Gracias a estos patrocinadores este boletín puede hacerse.
Dueños de negocios interesados en anunciarse por favor llamen a
J.S. Paluch al 1-800-432-3240
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
Ponger-Kays-GradyFuneral Homes
50 N. Hillsborough Ave. Arcadia, FL 34266(863) 494-4101
PongerKaysGrady.com
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!521605 St Paul Church
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Delyne AndersonIndependent Beauty Consultant
Text PINK to 863-444-1552 for your discount!
marykay.com/DelyneAndersonShop online with me 24/7
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of the Sea of the United States of America
Take your FAITH ON A JOURNEY. Catholic Cruises/Tours to Worldwide DestinationsHoly Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy
Footsteps of Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes
Scottish Highlands • Camino, A walking journey for the soul
www.CatholicCruisesandTours.comCall us today at 860-399-1785 or email [email protected]
Mass is included with all our tours
(CST 2117990-70)
Rick Miller ✟Lic. # CAC058675
Sales•Service•Installation
863-494-9955
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
For Information ... Call
800.432.3240
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com