sahco collection 2016
TRANSCRIPT
SAHCO COLLECTION
2016
Best regards,
CHRISTOPH HÄUSSLER CEO
Our homage to the new
The story of creation is neverending. At SAHCO, this story spans the collections, the designs, the countless details – and naturally you. Because our designs are created so that you can create the truly unique: the consummate expression of your interior concepts.
With creations that fuse the finest ma- terials, masterful handiwork and accom-plished design. Creations, whose un- paralleled character manifests itself in aesthetic perfection. Creations, which inspire and combine seamlessly with one other. Discover the Collection 2016, and with it, a new chapter in our story of creation.
Unsere Hommage an das Neue in der Welt
Die Geschichte der Schöpfung setzt sich immer weiter fort. Bei SAHCO umfasst sie Kollektionen, Creationen und un- zählige Details. Und Sie. Denn unsere Creationen werden geschaffen, damit Sie Einzigartiges schaffen können: den per-fekten Ausdruck Ihrer Visionen.
Mit Creationen, die edelste Materialien, meisterhafte Handfertigung und voll- kommene Gestaltung in sich vereinen. Mit Creationen, deren individueller Cha- rakter sich in ästhetischer Vollendung manifestiert. Mit Creationen, die inspi- rieren und sich perfekt untereinander kombinieren lassen. Entdecken Sie die Collection 2016 und damit die neuen Kapitel unserer Schöpfungsgeschichte.
COLLECTION 2016
PREMIUM BASICS
SLOW DESIGN
EDIZIONE CLASSICA SECONDA
COOL COLOURS
FINE WALLCOVERINGS
CREDITS
3
WELCOME
AND THEN THERE WAS LIGHT: CREATIONS DESIGNED TO INSPIRE. PHÄNOMENE DER INSP IRATION.
1
2
4
5 6
7
8
9
1011
3
1 CLARK 2710-09 I 2 SOMBRA 2725-04 I 3 CLARK 2710-05 I 4 DUKE 2707-15 I 5 DUKE 2707-19 I 6 CLARK 2710-07 I 7 FLINT 2700-15 I 8 ATTILIO 2704-09 I 9 ATTILIO 2704-08 I 10 FLINT 2700-18 I 11 SOMBRA 2725-05
AUSSERGEWÖHNLICH
PREMIUM BASICS
Armchair / Sessel DUKE 2707-18
6
Armchair / Sessel DUKE 2707-18
9
DUKE2707
Cushions / Kissen DUKE 2707-09, SAMIR 2708-01, 2708-02, 2708-10 I Chaise longue / Chaiselongue DUKE 2707-09 I Cur tains / Vorhänge MALEA 2711-07, PASHMINA 2717-02
11
Curtain / Vorhang MALEA 2711-07 I Curtain transparent / Vorhang transparent PASHMINA 2711-02 Cushions / Kissen DUKE 2707-09, MALEA 2711-01, 2711-07 I Chaise longue / Chaiselongue DUKE 2707-09
FLINT2700
Window blind / Raffrollo SINAN 2722-02 I Window blind transparent / Raffrollo transparent LARA 2538-01 I Cushions / Kissen FLINT 2700-02, 2700-01, 2700-17, LEVINO 2709-09 Daybed / Bettcouch FLINT 2700-02
15
DIE NEUE LEICHTIGKEIT DES UNDER-STATEMENTS
TRUE CHARACTER ARISES FROM SINGULAR DETAILS
Window blind / Raffrollo SINAN 2722-02 I Window blind transparent / Raffrollo transparent LARA 2538-01 Cushions / Kissen FLINT 2700-02, FLINT 2700-17, LEVINO 2709-09, FLINT 2700-01 I Daybed / Bettcouch FLINT 2700-02
CLARK2709
Floor / Boden CLARK 2710-09 I Chair / Sessel CLARK 2710-05
18
OFFENBARUNG DES WESENTLICHEN
SLOW DESIGN
Curtain / Vorhang TRAMA 2719-01, 2719-03, 2719-05
20
Curtain / Vorhang PASHMINA 2717-05, 2717-04, 2717-03, 2717-02, 2717-01
DIE KUNST, SINNE UND
SEELE ZUR RUHE KOMMEN
ZU LASSEN
DESIGNS THAT
RESONATE WITH
PRESENCE
Curtain transparent / Vorhang transparent PINO 2712-05 I Wallcovering / Tapete PIURE W139-05
EINE NEUE TRADITION
EDIZIONE CLASSICA SECONDA
Curtain / Vorhang QUIRINO 2701-02, ATTILIO 2704-10 I Rug / Teppich TERRA T015-01 FTH-507 I Chair / Sessel ATTILIO 2704-10
24
Rug / Teppich VARIO T023-01 FTH-069 / FTH-110 I Chair / Sessel TARQUINIO 2705-07
TARQUINIO2705
27
Cushions / Kissen LUCIO 2703-06, ATTILIO 2704-08, ATTILIO 2704-11, LUCIO 2703-04, ATTILIO 2704-06, TARQUINIO 2705-06, ATTILIO 2704-08, TARQUINIO 2705-04, TARQUINIO 2705-05 Rug / Teppich OMBRA T022-05 I Paravent / Paravent LUCIO 2703-06 I Chaise longue / Chaiselongue TARQUINIO 2705-04
DAS PRACHT-VOLLE MANI-FEST EINER NEUEN ÄRA
A GLORIOUS MANIFESTO FOR A NEW ERA
28
Curtain / Vorhang ROMOLO 2702-04 I Curtain transparent / Vorhang transparent PASHMINA 22711-02 I Cushions / Kissen SILKWOOD 1942-23 I Rug / Teppich SHAPE T018-01 FTH-114Wallcovering / Tapete PIURE W139-06 I Armchair / Sessel ATTILIO 2704-09, 2704-08 Armchair / Sessel „Pirón“ by Rubelli Casa
ATTILIO2704
Curtain / Vorhang ROMOLO 2702-04 I Chair / Sessel ATTILIO 2704-09
33
ERWACHEN DER SINNE
COOL COLOURS
Cushions / Kissen MAGNOLIA 2723-06, EDEN 2724-03, 2724-04, DUKE 2707-17, 2707-12 I Sofa SOMBRA 2725-04 I Paravent / Paravent EDEN 2724-04
34
Wäre es besser, d ie Buchstaben in v ier-farbigem Schwarz
anzulegen?
37
Bitte Bi ld in Rahmen
e inmontieren
Curtain / Vorhang MAGNOLIA 2723-06 I Cushions / Kissen DUKE 2707-12, 2707-17 I Sofa SOMBRA 2725-04
DIE RÜCKKEHR DER FARBEN
SEEING COLOUR IN A FRESH, NEW LIGHT
Picture / Bild MAGNOLIA 2723-05 I Cushions / Kissen DUKE 2707-01, 2707-17 I Plaid / Decke CASHMERE H020-05 Rug / Teppich BAHIA T016-01 FTH-115 / FTH-221 I Bench / Bank SOMBRA 2725-01
40
Wallcovering / Tapete CENIT W140-07, W140-08, W140-01, W140-02, W140-03, W140-04, W140-05, W140-06
AUFS SCHÖNSTE VOLLENDET
F INE WALLCOVERINGSPURE PLAINS
CENITW140
42
Wallcovering / Tapete CENIT W140-04 I Rug / Teppich SHAPE T018-01 FTH-114
FOR THE ULTIMATE FINISHING TOUCH
Wallcovering / Tapete PIURE W139 Wallcovering / Tapete CENIT W140-XXWallcovering / Tapete PIURE W139-06 I Chair / Sessel ATTILIO 2704-09
PIUREW139
W139-07
W139-06
W139-12
W139-11
W139-08
W139-09
W139-10
W139-04
W139-02
W139-01
W139-03
W139-05
46
Wallcovering / Tapete CENIT W140-04
Page / Se i te 7 / 8 Armcha i r / Ses se l „Tr ibecca“ Casami l anoS ide t ab le / Be i s te l l t i s ch „Hab ib i “ E15 2
10 Cha i se longue / Cha i se longue „Wanda“
Promemor ia
12 / 13Cha i se longue / Cha i se longue „Wanda“
Promemor ia S ide t ab le / Be i s te l l t i s ch „194 / 9“ Cass ina 1
19Cha i r / Ses se l „Thomas“ F lex form
25Cha i r / Ses se l „Thomas“ F lex form
Side table / Beis te l l t i sch „Enoki “ E15 2
26Cha i r / Ses se l „Danv i l l e“ Mar ie ’s Corner
29Cha i se longue / Cha i se longue „Georgetown“ Mar ie ’s
Corner
30 / 31 / 32Armcha i r / Ses se l „P i rón“ Rube l l i Casa
38 / 39Sofa „Smoker Set tee“ Ensemble
by John Hut ton F loor l amp / S teh leuchte „Oda med ium“ Pu lpo 1
41Bench / Bank „Aus t in“ Mar ie ’s Corner S ide t ab le / Be i s te l l t i s ch „Be l l Tab le“
C la s s i con 1
47Armcha i r / Ses se l „P i rón“ Rube l l i Casa
With the k ind suppor t o f / M i t f reund l i cher Unters tü t zung von
Bodack & Ke l lenberg - Casami l ano - Ju s t in In ter ieur - Promemor ia - Rube l l i Casa
1 re im Wohndes i gn - 2 des i gn funk t ion
P ic tures ( image and co lour thumbs) may var y in co lour. M i spr in t s excepted . / D ie abgeb i ldeten Ar t i ke l und Farbmus ter s ind n i ch t fa rbverb ind l i ch . Druck feh ler vorbeha l ten .
49
CREDITS
SAHCO Hess le inGmbH & Co. KG
Kreuzburger S t raße 17-19 90471 Nürnberg
Germany Te l . +49 (0) 911 99 87 0
Fax +49 (0) 911 99 87 480in [email protected]
SAH
CO
CO
LLE
CT
ION
20
16
www.sahco.com