sacred heart parish family december 6, 2015 second sunday ... · 7. angelina & michelina scrima...

Sacred Heart Church 303 Paris Street

East Boston, MA 02128 Phone 617.567.5776 Fax 617.567.3042

Pastoral

Fr. Wayne L. Belschner Pastor

Lucy M. Ryan

Executive Secretary

Fr. Chris O’Connor Weekend Assistance

Fr. Joseph Chinh Nguyen Vietnamese Community

Domenic Huan Ngo Steven Restrepo

Parish Seminarians

Staff

Deacon A.J. Constantino Permanent Deacon

Sharon Love Music Director

Sharon Rozzi Religious Ed. Director

617.567.6509

Mary Ann Manfredonia Principal, East Boston

Central Catholic School 617.567.7456

Mass Schedule

Saturday 3:00 p.m. Confession 4:00 p.m. Mass (English)

Sunday 8:30 & 10:00 a.m. Mass (English)

11:30 a.m. Mass (Italiano)

1:00 p.m. Mass(Vietnamese)

6:30 p.m. Youth Mass (Rectory Chapel)

Mon., Wed., & Friday 8:00 a.m. Mass (Italiano)

Tues., Thurs., Saturday 8:00 a.m. Mass (English)

Parish website: Parish website: Parish website: Parish website: www.rc.net/boston/sacredhearteastwww.rc.net/boston/sacredhearteastwww.rc.net/boston/sacredhearteastwww.rc.net/boston/sacredhearteast

Sacred Heart Parish Family December 6, 2015

Second Sunday of Advent

2

SSSSECONDECONDECONDECOND SSSSUNDAYUNDAYUNDAYUNDAY OFOFOFOF AAAADVENTDVENTDVENTDVENT SSSSECONDAECONDAECONDAECONDA DDDDOMENICAOMENICAOMENICAOMENICA DELLDELLDELLDELL’’’’AVVENTOAVVENTOAVVENTOAVVENTO DDDDECEMBERECEMBERECEMBERECEMBER 6, 20156, 20156, 20156, 2015

Sacred Heart Parish Family 303 Paris Street, East Boston, MA 02128

Grand Annual Update Last week, we raised another $1,719 for the Grand Annual Appeal. To date we have raised $40,559.00. We have $9,441.00 left to reach our goal. You have noticed the parking lot has been fixed and repaved. It is important that we meet our goal for it was to be used to pay for the repairs and repaving of the parking lot. We can do this! We can meet our goal, I am confident. Please if you haven’t made a donation consider doing so. THANK YOU!

Parish Offertory CollectionParish Offertory CollectionParish Offertory CollectionParish Offertory Collection

This week we collected $4,251.00This week we collected $4,251.00This week we collected $4,251.00This week we collected $4,251.00 Our weekly goal is $3,700.00Our weekly goal is $3,700.00Our weekly goal is $3,700.00Our weekly goal is $3,700.00

This week we were plus $551.00!This week we were plus $551.00!This week we were plus $551.00!This week we were plus $551.00!

Thank you for your support!Thank you for your support!Thank you for your support!Thank you for your support!

THE SANCTUARY LAMP THE SANCTUARY LAMP THE SANCTUARY LAMP THE SANCTUARY LAMP will burn in memory of Anna and Ralph Guange from Saturday, December 12th through Friday, December 18th requested by their children

Prayers for those who are ill Prayers for those who are ill Prayers for those who are ill Prayers for those who are ill Helen Gillette, Columbia LaRosa, Mark

Vitale, Jim LaRosa, Greg Buscanera, Patricia Chester-Banks, Janet Lang, Geraldine Ventre, Kim Pelosi, Renee Campanella, Paula Romano-Duggan, Joseph Oliveri, Sr., James Butler, Larry Atkinson, Ellen Grato, Edel Richard, Diane Trainito, Lucy Alabiso, Dennis Grubich, Carol Sinclaire, Frank Roycroft, Paula Ann Keough, Nancy Shlegal, Gill Gosselin, Maria Gilmore, Nancy & Alexa Albano, Anna Recu-pero, Joseph Hughes, Amelia Falanga, Marilyn Mar-siglia, Babes Clifford, Rose Maffei, Donald Manfra, Camile DiOrio, Joseph Yannetty, Caleb Post, Joseph Gleason, John Fanning, AnitaTaylor, Patricia Homan, Allicia Smith, Chris Ormond, Viola Norkus, Sheila Culwell, Ursula Mistretta, Gregory Hetzner, Roseanne Schettino, Claire DiLeo, Joseph Camgemi, Maureen DePalma, Eddie Lewis, Anne McNeff, Adam Brown, Carlo Rossetti, Joanne Barker, Valeria Brown, Milisha Mohammed, Joyce O’Malley, Cheryl Brown, Deana Walker, Joyce DiGenio and Anna Guglielmo.

Masses for the Week Monday, December 7 Monday, December 7 Monday, December 7 Monday, December 7 ---- St. Ambrose St. Ambrose St. Ambrose St. Ambrose 8:00 a.m. Carl Felix 25th Birthday Intention 7:00 p.m. John Taylor & Phyllis Eddie, & Eddie Canto, Jr.

Tuesday, December 8 Tuesday, December 8 Tuesday, December 8 Tuesday, December 8 ---- Immaculate ConceptionImmaculate ConceptionImmaculate ConceptionImmaculate Conception 8:00 a.m. Paul Brown Noon Thomas Buchan, Jr. 7:00 p.m. Carmella Lang

Wednesday, December 9Wednesday, December 9Wednesday, December 9Wednesday, December 9 8:00 a.m. Gerard, Alessandro, Carmen A., & Dante Gaeta, Jr.

Thursday, December 10 Thursday, December 10 Thursday, December 10 Thursday, December 10 8:00 a.m. JoAnne Chianca - 10th Anniversary

Friday, December 11 Friday, December 11 Friday, December 11 Friday, December 11 8:00 a.m. George Amaral

Saturday, December 12Saturday, December 12Saturday, December 12Saturday, December 12–––– Our Lady of GuadalupeOur Lady of GuadalupeOur Lady of GuadalupeOur Lady of Guadalupe 8:00 a.m. Souls in Purgatory, Bernice Surette, Paul McNamara, John and Phyllis Lepore, Mr. & Mrs. Ngan Thuan, Mr. & Mrs. Tran Tu Thanh, Sr. Eustace Caggiano, Deceased Members of the Bossi Family, Donato DiPietro, Angelo (Chic) & Nancy Potenza, Angelo & Mary Grieco, Arcangelo DePasquale, Vincenza & Calogero DiPerri, Alexandria Brown, Gennaro Sarno, Giuseppe Carenza, Pamela McGrane, Salvatore J. Cassaro, Frank Appignani, Anthony Poto, Rita Hickey, Peter Angelo, Anna Angelo, Colette & Stella Abbate, David VonEuw, & Fred Abbate.

4:00 p.m. Mary Bulger

Sunday, December 6 Sunday, December 6 Sunday, December 6 Sunday, December 6 ---- Second Sunday of AdventSecond Sunday of AdventSecond Sunday of AdventSecond Sunday of Advent 8:30 a.m. Leo & Mildred Leone 10:00 a.m. Mary Steiber 11:30 a.m. Addolorata & Calogero Talluto 1:00 p.m. Vietnamese Mass

The NewNewNewNew Missalettes are donated in memory of . . . 1. The Mario Family 2. The Baglio Family 3. The Penta Family 4. Lena Lamattina 5. Jim & Jennie LaCorte 6. Henry & Mary Santosuosso 7. Angelina & Michelina Scrima

Prayer Works! Never doubt the power of prayer!

This week’s prayer intention is for those who suffer from depression within our community. Please pray one Our Father and three Hail Mary’s for this special request. Thank You!

3



A note from Fr. Wayne . . .A note from Fr. Wayne . . .A note from Fr. Wayne . . .A note from Fr. Wayne . . .

Prepare the way of the Lord is the com-mand of the Gospel today. Yet, what does that mean for us? How are we to prepare for the Son of God? Deacon A.J. in his column this weekend gives us

two possible means of preparation. Consider them over the next three weeks. Think about the last time you went to confession. If it has been a while, then why not take advantage of the several opportunities to go during these weeks leading up to Christmas? Why not spend a few moments Friday evening at 6:30 p.m. praying the Advent Stations of the Cross? But also, take a few moments each day and offer a prayer to God to express your anticipation for the birth of His Son on Christmas Day. Even if you feel overwhelmed by the craziness of these days, take but a moment and say a simple prayer. It could be as easy as saying:

“Our God will come to save us!”

Let God know that you are seriously preparing your hearts and homes for the greatest gift you will ever receive in your life - His Son - our salvation!

IIIITALIANTALIANTALIANTALIAN CCCCLASSESLASSESLASSESLASSES Italian Classes take place each Wednesday evening at 7:00 p.m. in the rectory. Please join us for language lessons and some Italian Christmas Traditions.

From the Deacon’s desk . . . From the Deacon’s desk . . . From the Deacon’s desk . . . From the Deacon’s desk . . .

Advent make it a time . . .Advent make it a time . . .Advent make it a time . . .Advent make it a time . . .

“Beware that your hearts do not become drowsy… with the anxieties of daily life.”

Advent is a time of preparation for the birth of our Lord and Savior. Too often, we find ourselves “caught up” in the “anxieties of daily life.” Are you concerned about the gift to buy for Aunt Mary or what am I am going to serve for dinner?

What is the best preparation for the coming of Jesus? Prayer and Penance.

Our Parish Family has the opportunity to prepare in many ways, there are two methods of preparation that I want to call to your attention:

The Light is on for you The Light is on for you The Light is on for you The Light is on for you ---- Wednesdays 6:00 Wednesdays 6:00 Wednesdays 6:00 Wednesdays 6:00 ----7:00 pm7:00 pm7:00 pm7:00 pm The Sacrament of Reconciliation awakens our spirit for the coming of Christ. Freed from sin, our hearts are light and our burdens gone, we can truly say our soul is ready. Advent Stations of the Cross Advent Stations of the Cross Advent Stations of the Cross Advent Stations of the Cross ---- Fridays at 6:30 pmFridays at 6:30 pmFridays at 6:30 pmFridays at 6:30 pm Why Christmas? So --what is the reason for the Child’s birth? SALVATION! The Stations of the Cross remind us of the reason- the Child born on Christmas and the gift of Himself given to us. Get away from it all – the hustle and bustle and prepare the way of the Lord.

——————————————————————— Scriptural Rosary Fridays @ 6:00 pmScriptural Rosary Fridays @ 6:00 pmScriptural Rosary Fridays @ 6:00 pmScriptural Rosary Fridays @ 6:00 pm

Friday, December 11th– The Glorious Mysteries.

The Advent Giving Tree!

Please take a moment and pick one of the ornaments on the Advent Giving Tree. The ornaments have a specific item and size on it. We ask that you buy the gift and return it to the Church un-

wrapped by December 20th. As is our tradition, the gifts will be distributed to our brothers and sisters at the Meridian House. Thank you.

PPPPROCEDUREROCEDUREROCEDUREROCEDURE FORFORFORFOR CCCCONFESSIONONFESSIONONFESSIONONFESSION

Begin with the sign of the Cross: In the name of the Father, + and of the Son, and of

the Holy Spirit. Amen Then you say:

Forgive me Father for I have sinned. It has been ___ since my last confession.

These are my sins.

Then confess your sins and if possible the number of times per sin. i.e. I lied 6 times . . . i.e. I lied 6 times . . . i.e. I lied 6 times . . . i.e. I lied 6 times . . .

When you are finished simply say: For these and for all my sins I cannot remember, I

ask for forgiveness.

The priest will speak with you briefly and give you your Penance. After which, he will ask you to say an Act of Contrition.

O my God I am sorry to have offended You and I detest all my sins because I dread the loss of Heaven and the pains of Hell; but most of all because I have offendedYou, my God who are good and deserving of all my love. I firmly intend with the help of Your grace to confess my sins, do penance, and amend my life. Amen.

4



Sacred Heart Parish Book ClubSacred Heart Parish Book ClubSacred Heart Parish Book ClubSacred Heart Parish Book Club

The Book Club meets each Thursday evening at 7:00 p.m. in the rectory. Please consider joining us for a fun and informa-tive time. The new book for discussion is written by André Frossard:

Forget Not Love: The Passion of Maximilian Kolbe

ADVENT STATIONS OF THE CROSS Each Friday of Advent at 6:30 p.m. 6:30 p.m. 6:30 p.m. 6:30 p.m. come and celebrate the Advent Way of the Cross. This beautiful devotion is a great way to en-ter into the Advent Season with a look for-ward to the Christmas celebration of the

Birth of Christ. The Stations will be celebrated in the Church.

Once again, we have available after all the Masses the “Keep Christ in Christmas” car magnets. Each decal is only $5.00 and it sends a strong message that we honor the

birth of Christ!

Each Wednesday during the Advent Season, Confession is available

from 6:00 to 7:00 p.m.

Also, Confessions are held every Saturday after the 8:00 a.m. Community

Mass (during the Holy Hour) and again Saturday afternoon at 3:00 p.m.

Before Christmas, please make a good confession. Perhaps that can be your gift

to Jesus the season.

Those needing assistance for Holy Communion. Those needing assistance for Holy Communion. Those needing assistance for Holy Communion. Those needing assistance for Holy Communion.

Recognizing that it may be difficult for some to make their way down to aisle for Holy Communion, I would

like to remind you that those who sit in the front

pews on either side of the center aisle could remain there and Holy Communion will be brought to you.

Also, those who sit in the first rows, again on either side of the center aisle at the mid-break in the Church, could remain there and Holy

Communion will be brought to you. If you want to sit with family members anywhere else in the

Church but cannot get out for Holy Communion, please speak with either Fr. Chris, Deacon A.J.,

or Fr. Wayne prior to Mass and Holy Communion will be taken to you wherever you are.

Thank you.

5



L’IL’IL’IL’INGRESSONGRESSONGRESSONGRESSO

Dio s’è fatto come noi, per farci come lui Rit: Vieni Gesù, resta con noi! Rit: Vieni Gesù, resta con noi! Rit: Vieni Gesù, resta con noi! Rit: Vieni Gesù, resta con noi! Resta con noi!Resta con noi!Resta con noi!Resta con noi!

Vieni dal grembo d’una donna, la Vergine Maria. Rit: Vieni Gesù, resta con noi! Rit: Vieni Gesù, resta con noi! Rit: Vieni Gesù, resta con noi! Rit: Vieni Gesù, resta con noi! Resta con noi!Resta con noi!Resta con noi!Resta con noi!

PPPPRIMARIMARIMARIMA LLLLETTURAETTURAETTURAETTURA Dal libro del profeta Baruc Deponi, o Gerusalemme, la veste del lutto e dell'affli-zione, rivestiti dello splendore della gloria che ti vie-ne da Dio per sempre. Avvolgiti nel manto della giustizia di Dio, metti sul tuo capo il diadema di gloria dell'Eterno, perché Dio mostrerà il tuo splendore a ogni creatura sotto il cielo. Sarai chiamata da Dio per sempre: «Pace di giustizia» e «Gloria di pietà». Sorgi, o Gerusalemme, sta' in piedi sull'altura e guarda verso oriente; vedi i tuoi figli riuniti, dal tramonto del sole fino al suo sorgere, alla parola del Santo, esultanti per il ricordo di Dio.

OGNI UOMO INCONTRERÀ IL DIO CHE SALVA

L’Avvento è tempo di conversione, tempo per prepa-rare la via del Signore, per raddrizzare i sentieri perché il regno di Dio venga. L’uomo moderno non è molto attento al tema della conversione a Dio. Di fronte alle gravi sfide che gli si impongono (fame, ignoranza, guerra, ingiustizia) mobilita tutte le sue energie, abbandona anche le vie della comodità, si impone una conversione quotidiana; la conversione dell’uomo a se stesso. Ma la conversione a Dio come disponibilità radicale a Lui e rinuncia totale a se stes-si, lo lascia insensibile o anche ostile perché lo riman-da alla sua debolezza e sembra distoglierlo dai suoi compiti reali. Il cristiano è consapevole di dover contribuire alla realizzazione del disegno di Dio che ha affidato l’universo alle mani operose dell’uomo, e alla soluzione dei problemi del mondo, collaborando all’opera di creazione e dando il meglio di se stesso. Ma, in tutto ciò, dove si trova la conversione a Dio? Se i cristiani perdono il senso della conversione a Dio, e se il cristianesimo presenta soltanto il volto di un umanesimo senza dimensione religiosa si priva il mondo di un dono divino.

Si sono allontanati da te a piedi, incalzati dai nemici; ora Dio te li riconduce in trionfo come sopra un trono regale. Poiché Dio ha deciso di spianare ogni alta montagna e le rupi perenni, di colmare le valli livellando il terreno, perché Israele proceda sicuro sotto la gloria di Dio. Anche le selve e ogni albero odoroso hanno fatto ombra a Israele per comando di Dio. Perché Dio ricondurrà Israele con gioia alla luce della sua gloria, con la misericordia e la giustizia che vengono da lui. Verbum Domini Verbum Domini Verbum Domini Verbum Domini Deo GratiasDeo GratiasDeo GratiasDeo Gratias SSSSALMOALMOALMOALMO RRRRESPONSORIALEESPONSORIALEESPONSORIALEESPONSORIALE

Grandi cose ha fatto il Signore per noi.

Quando il Signore ristabilì la sorte di Sion, ci sembrava di sognare. Allora la nostra bocca si riempì di sorriso, la nostra lingua di gioia.

Allora si diceva tra le genti: «Il Signore ha fatto grandi cose per loro». Grandi cose ha fatto il Signore per noi: eravamo pieni di gioia.

Ristabilisci, Signore, la nostra sorte. come i torrenti del Negheb. Chi semina nelle lacrime mieterà nella gioia.

Nell'andare, se ne va piangendo, portando la semente da gettare, ma nel tornare, viene con gioia, portando i suoi covoni.

SSSSECONDAECONDAECONDAECONDA LLLLETTURAETTURAETTURAETTURA Dalla lettera di san Paolo apostolo ai Filippési Fratelli, sempre, quando prego per tutti voi, lo faccio con gioia a motivo della vostra cooperazione per il Vangelo, dal primo giorno fino al presente. Sono per-suaso che colui il quale ha iniziato in voi quest'opera buona, la porterà a compimento fino al giorno di Cristo Gesù. Infatti Dio mi è testimone del vivo desiderio che nu-tro per tutti voi nell'amore di Cristo Gesù. E perciò prego che la vostra carità cresca sempre più in conos-cenza e in pieno discernimento, perché possiate dis-tinguere ciò che è meglio ed essere integri e irrepren-sibili per il giorno di Cristo, ricolmi di quel frutto di giustizia che si ottiene per mezzo di Gesù Cristo, a gloria e lode di Dio. Verbum Domini Verbum Domini Verbum Domini Verbum Domini Deo GratiasDeo GratiasDeo GratiasDeo Gratias

6



Alleluia, alleluia. Preparate la via del Signore! Alleluia.

IIIILLLL VVVVANGELOANGELOANGELOANGELO Il Signore sia con tutti voi E con il tuo spirito Dal vangelo secondo San Luca Gloria a Te, O’SignoreGloria a Te, O’SignoreGloria a Te, O’SignoreGloria a Te, O’Signore

Nell'anno quindicesimo dell'impero di Tiberio Cesa-re, mentre Ponzio Pilato era governatore della Giu-dea. Erode tetràrca della Galilea, e Filippo, suo frate-llo, tetràrca dell'Iturèa e della Traconìtide, e Lisània tetràrca dell'Abilène, sotto i sommi sacerdoti Anna e Càifa, la parola di Dio venne su Giovanni, figlio di Zaccaria, nel deserto. Egli percorse tutta la regione del Giordano, predicando un battesimo di conversio-ne per il perdono dei peccati, com'è scritto nel libro degli oracoli del profeta Isaia: «Voce di uno che gri-da nel deserto: Preparate la via del Signore, raddriz-zate i suoi sentieri! Ogni burrone sarà riempito, ogni monte e ogni colle sarà abbassato; le vie tortuose di-verranno diritte e quelle impervie, spianate. Ogni uomo vedrà la salvezza di Dio!». Verbum DominiVerbum DominiVerbum DominiVerbum Domini Laus Tibi, ChristeLaus Tibi, ChristeLaus Tibi, ChristeLaus Tibi, Christe

IIIILLLL CCCCREDOREDOREDOREDO CredoCredoCredoCredo in un solo Dio, Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra, di tutte le cose visibili e invisibili. CredoCredoCredoCredo in un solo Signore, Gesù Cristo, unigenito Figlio di Dio, nato dal Padre prima di tutti i secoli. Dio da Dio, Luce da Luce, Dio vero da Dio vero; generato, non creato; della stessa sostanza del Padre; per mezzo di lui tutte le cose sono state create. Per noi uomini e per la nostra salvezza discese dal cielo; e per opera dello Spirito Santo si é incarnato nel seno della Vergine Maria e si é fatto uomo. Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato, morì e fu sepolto. Il terzo giorno é risuscitato, secondo le Scritture; é salito al cielo, siede alla destra del Padre. E di nuovo verrà, nella gloria, per giudicare i vivi e i morti, e il suo regno non avrà fine. CredoCredoCredoCredo nello Spirito Santo, che é Signore e dà la vita, e procede dal Padre e dal Figlio e con il Padre e il Figlio é adorato e glorificato e ha parlato per mezzo dei profeti. CredoCredoCredoCredo la Chiesa, una, santa, cattolica e apostolica. Professo un solo battesimo per il perdono dei peccati. Aspetto la risurrezione dei morti e la vita del mondo che verrà. Amen.

OOOOFFERTORIOFFERTORIOFFERTORIOFFERTORIO È l’ora che pia la squilla fedel, le note c’invia dell’Ave del Ciel. Ave, Ave, Ave Maria. Ave, Ave, Ave Maria.Ave, Ave, Ave Maria. Ave, Ave, Ave Maria.Ave, Ave, Ave Maria. Ave, Ave, Ave Maria.Ave, Ave, Ave Maria. Ave, Ave, Ave Maria.

OOOOFFERTORIOFFERTORIOFFERTORIOFFERTORIO

L’umil Bernardetta del messo divin per mano s’affretta al fiume vicin. Rit. Rit. Rit. Rit. Un soffio di vento l’avviso le da’ che questo momento di grazie sarà. Rit. Rit. Rit. Rit.

CCCCOMUNIONEOMUNIONEOMUNIONEOMUNIONE

Noi crediamo in te, O Signor Noi speriamo in te, O Signor Noi amiamo te, O Signor Tu ci ascolti, O Signor

Noi cerchiamo te, O Signor Noi preghiamo te, O Signor Noi cantiamo a te, O Signor Tu ci ascolti, O Signor

Sei con noi Signor, sei con noi Nella gioia tu sei con noi Nel dolore tu sei con noi Tu per sempre sei con noi.

C’è chi prega, Signor, vieni a noi C’è chi soffre, Signor, vieni a noi C’è chi spera, Signor, vieni a noi O Signore, vieni a noi.

FFFFINALEINALEINALEINALE

Noi canteremo Gloria a te Padre che dai la vita Dio d’immensa carità Trinità infinita.

L’AngelusL’AngelusL’AngelusL’Angelus V. L’Angelo del Signore portò l’annunzio a Maria; R. Ed ella concepì per opera dello Spirito Santo.

V. Eccomi, sono la serva del Signore. R. Si compia in me la tua parola.

V. E il Verbo si fece carne. R. E venne ad abitare in mezzo a noi.

V. Prega per noi, santa Madre di Dio. R. Perché siamo fatti degni delle promesse di Cristo.

Preghiamo: Infondi nel nostro spirito la Tua grazia, o Padre: Tu che all’annuncio dell’Angelo ci hai rivelato l’Incar-nazione del Tuo Figlio, per la Sua Passione e la Sua Croce guidaci alla gloria della Risurrezione. Per Cristo nostro Signore. Amen.

For Advertising Information, Please Call 617-779-3770 Spotlight Advertising www.PilotBulletins.net

For Advertising Information, Please Call 617-779-3771 Pilot Bulletins Sacred Heart Parish, East Boston, MA

MagrathFUNERAL HOME

Four Generations of Service325 Chelsea Street

East Boston617-567-0910

CHAMPIONSHIPPHYSICAL THERAPY

William J. Squires Jr. P.T.Hablamos Español

(617) 846-5609 57 Putnam StreetWinthrop, MA

617-569-7300 617-567-5080EAST BOSTON DENTAL ASSOCIATES

Since 1946“Quality Family Dentistry for Adults & Children”

Nicholas R. Franco, Jr., DMDCosmetic and General Dentistry

Donald L. Feldman, DMDSpecializing in Orthodontics

Accepting Mass Health PatientsAll Major Credit Cards Accepted • Most Insurance AcceptedSe Habla Español • Si Parla Italiano • Nós Falamos Portugês

3 Meridian Street, East Boston

Carpet • tile • CeramiC • rugs • remnants

617-567- 17247 Curtis street, east Boston

781-284-7756773 Broadway, Revere

Ruggiero Family Memorial HomeOur Family Serving Your Family With Professionalism, Dignity & Respect”

Tel: 617-569-0990 | 971 Saratoga Street • East Boston, MA | www.RuggieroMH.com

Se Habla Español Joseph L. Ruggiero, Director & Proprietor

Kelly Square PubGreat Pizza & Dinner Specials

FREE DELIVERY84 Bennington St. • East Boston617-567-4627 • 617-567-3080Function Rooms Available

W. C. Canniff & Sons, Inc.531 Cummins Hwy • Roslindale617-323-3690

Since 1896www.CanniffMonuments.com

Monuments &LetteringMario’s Restaurant

347 Chelsea St., East Boston

“Closest Thing to Mamma’s Cooking”617-567-8608

Proprietors: Antonio & Ursula Imbriano

Rino’s Place“The BesT ITalIan Food In Town”

617-567-7412CheFs & owners Tony & anna

258 saraToga sT., e. BosTon

The Catholic Cemetery Association

Our ministry includes assisting families before a death occurs. Call today for your free pre-planning

kit including: our free booklet, money saving certificate, information on payment plans and specific information on Holy Cross Cemetery in Malden and other local Catholic cemeteries.

Call Today . 339-226-1271Shouldn’t your family be protected?

Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers

of your Loved One”

1215 Main Street, Unit 122 Tewksbury, MA 01876

(978) 851-9103

www.rosariesfromflowers.com

Manteniendo adultos mayores de55 saludables e independientes

617-568-6377 • www.ebnhc.org

Sirviendo a las comunidadesde East Boston, Revere, Chelsea,

Everett y Winthrop

ElderServicePlanEast Boston Neighborhood Health Center


617-568-6377 • www.ebnhc.org


Everett y Winthrop



617-568-6377 • www.ebnhc.org


Everett y Winthrop


Now Accepting New PatientsEXPANDED!

617-569-5800www.ebnhc.org10 Gove & 20 Maverick Sq. Blue Line Maverick Stop10 Gove & 20 Maverick Sq. Blue Line Maverick Stop

We Have Space Available For You!

SPARTAN CLEANING SERVICEComplete Janitorial Service for your Office or Business

Since 1978

Carpet & Upholstery Cleaning ernie Manfra, general Manager

Free Estimates ~ Call Now Office: 617-567-2926 Cell: 617-593-4532

“God is Love” 1 John 4:8

A.E. Lola Elena Skin Care Electrolysis and Laser

Member of East Boston Chambers of Commerce.579 Bennington Street, East Boston, MA02128

[email protected]

617-567-5198

www.lolaelenaskincare.comSpaceAvailable

www.firstprioritycu.com Call Paul Travaglini

617- 482- 4787 ext. 1229

Ready to meet all your banking needs! Federally insured by NCUA. Shares & Deposits in excess of NCUA limits are fully insured by MSIC.

I WANT YOUTO ADVERTISE HERE

We serve over 100 Parishes and have available space in those bulletins to serve you better.

617-779-3770 For more information

Clergy Health and Retirement TrustCaring for the Well-Being of our Boston PriestsSupport the well-being of

our Boston priests. Text PRIEST to 56512 or

visit us at clergyfunds.org. Msg. & data rates may apply

c o m m u n i o n

www.russotuxandlimousine.com 1-877-tux-shop

Chelsea . Stoneham . Andover

Suits Rent & Sale | Dresses & Veils

sacred heart parish family december 6, 2015 second sunday ... · 7. angelina & michelina scrima...

Documents