CELEBRATION OF THE HOLY EUCHARIST Sunday Masses: 5:30 p.m. (Vigil in English) 8:00 a.m. (Spanish) 10:00 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish) 2:30 p.m. (Spanish)

Weekday Masses: Wednesday through Friday @ 12:00 p.m..

Adoration to the Blessed Sacrament on First Fridays @ 11:00 a.m.

SACRAMENT OF PENANCE SUNDAY:7:00 AM to 2:00

PM Anytime before Mass, time permitting.

MONDAY:9:00 AM to 5:00 PM TUESDAY:9:00 AM to 5:00 PM WEDNESDAY:9:00 AM to 5:00 PM Anytime before or after the

Noon Mass THURSDAY:9:00 AM to 5:00

PM Anytime before or after the Noon Mass

FRIDAY:9:00 AM to 5:00 PM Anytime before or after the Noon Mass

SATURDAY:4:30 PM to 5:15 PM Confessional in church

SACRAMENT OF BAPTISM Parents & Godparents need to attend a pre-baptism instruction class. Call the parish office to register.

SACRAMENT OF MATRIMONY Couples are asked to call the parish office to receive information.

SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK If you are seriously ill, will have a major surgery, are old aged or in danger of death, call the priest. HOLY DAYS OF OBLIGATION In addition to Sunday, the days to be observed as holy days of obligation in the Latin Rite dioceses of the United States of America, in conformity with canon 1246, are as follows: Tuesday, January 1st, Solemnity of Mary, Mother of God Thursday, May 30th, Ascension Sunday Thursday, August 15, Assumption of the Blessed Virgin Mary Friday, November 1st, All Saints’ Day Monday, December 9th, Immaculate Conception of The Blessed Virgin

PHONE: 756-2656 | RECTORY: 313-1344 | FAX: 254 756-6302 EMAIL: sacredheartwaco@yahoo.com

Visit us on our NEW webpage: www.sacredheartwaco.com

PASTOR: FR. BENJIE • DEACONS: LORENZO GARCIA & TONY AROCHA

SACRED HEART CATHOLIC CHURCH

2621 BAGBY AVE. WACO, TEXAS 76711

January 19, 2020 Second Sunday in Ordinary Time

CALLED TO BE HOLY

With this Sunday we begin Ordinary Time. The

readings tell us about God’s relationship with Israel and

John the Baptist’s relationship with Jesus. Israel’s

relationship with God is so close, so intimate, that it is

through Israel that God’s “salvation [will] reach to the

ends of the earth” (Isaiah 49:6). But we know from John

the Baptist that for Israel to accomplish God’s will, it

must also recognize that Jesus is the Son of God. During

these weeks we also get to know Jesus. We begin to

understand more deeply our relationship to Jesus and

what that relationship means for us, who are “called to

be holy” (1 Corinthians 1:2). Copyright © J. S. Paluch Co.

TODAY’S READINGS First Reading — The glory of the LORD shows through

Israel, a light to all nations, that salvation may reach to

the ends of the earth (Isaiah 49:3, 5-6).

Psalm — Here am I, Lord; I come to do your will

(Psalm 40).

Second Reading — All those who call upon the name of

the Lord are called to be holy (1 Corinthians 1:1-3).

Gospel — John the Baptist testifies: The one who comes

after me, on whom the Spirit comes down and remains,

is the Son of God (John 1:29-34). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,

International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Sm 15:16-23; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23;

Mk 2:18-22

Tuesday: 1 Sm 16:1-13; Ps 89:20-22, 27-28;

Mk 2:23-28

Wednesday: 1 Sm 17:32-33, 37, 40-51; Ps 144:1b, 2, 9-10;

Mk 3:1-6, or any of a number of readings

for the Day of Prayer

Thursday: 1 Sm 18:6-9; 19:1-7; Ps 56:2-3, 9-13;

Mk 3:7-12

Friday: 1 Sm 24:3-21; Ps 57:2-4, 6, 11; Mk 3:13-19

Saturday: Acts 22:3-16 or Acts 9:1-22; Ps 117:1bc, 2;

Mk 16:15-18

Sunday: Is 8:23 — 9:3; Ps 27:1, 4, 13-14;

1 Cor 1:10-13, 17; Mt 4:12-23 [12-17]

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Second Sunday in Ordinary Time;

Julian Calendar Theophany (Epiphany)

Monday: St. Fabian; St. Sebastian;

Martin Luther King Jr. Day

Tuesday: St. Agnes

Wednesday: Day of Prayer for the Legal Protection of

Unborn Children

Thursday: St. Vincent; St. Marianne Cope

Friday: St. Francis de Sales

Saturday: The Conversion of St. Paul;

Week of Prayer for Christian Unity ends;

Chinese New Year 4718

SAINT AGNES (died 304)

January 21 Writing about Saint Agnes in the year 377, Saint

Ambrose, Bishop of Milan, declared: “This is a virgin’s

birthday into heaven: let us imitate her chastity! And a

martyr’s heavenly birthday: let us offer ourselves in

sacrifice!” Chastity: mastery of oneself in order to give

of oneself whether in the priestly, religious, married, or

single state. Sacrifice: “to make holy,” to set someone or

something apart for service. Ambrose knew these virtues

indispensable for discipleship, but challenging to

practice in his world—or our own. Barely a teenager,

Agnes faced gruesome tortures bravely and, when

ordered to worship pagan gods, boldly made the Sign of

the Cross instead. Thus, her youthful courage

strengthened adult believers who wavered under

persecution or grew indifferent when persecutions

passed. To bestow on Agnes its highest honor and keep

her witness fresh in believers’ hearts, the Church

inscribed her name at the heart of the Eucharistic liturgy,

in the Roman Canon (Eucharistic Prayer I), until Vatican

II the Roman Church’s only Eucharistic Prayer. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co.

FORGIVENESS

The only true forgiveness is that which is offered

and extended even before the offender has apologized

and sought it. —Søren Kierkegaard

BEND, DON’T BREAK

When you encounter difficulties and contradictions,

do not try to break them, but bend them with gentleness

and time. —St. Francis de Sales

Second Sunday in Ordinary Time

January 19, 2020

I will make you a light to the nations,

that my salvation may reach to the ends

of the earth.

— Isaiah 49:6b

19 de enero de 2020 Segundo Domingo del Tiempo Ordinario LLAMADOS A SER SANTOS Este domingo comienza el Tiempo Ordinario. Las lecturas nos hablan sobre la relación de Dios con Israel y la relación de Juan Bautista con Jesús. La relación entre Dios e Israel es tan estrecha, tan íntima, que es por mediación de Israel que “la salvación [de Dios] llega hasta los últimos rincones de la tierra” (Isaías 49:6). Pero sabemos por Juan Bautista que para que Israel cumpla la voluntad de Dios, debe reconocer que Jesús es el Hijo de Dios. Durante estas semanas también llegamos a conocer a Jesús. Comenzamos a entender más profundamente nuestra relación con Jesús y lo que la misma significa para nosotros, que somos “su pueblo santo” (1 Corintios 1:2). Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Te voy a poner como una luz para el mundo (Isaías 49:3, 5-6). Salmo — Aquí estoy, Señor, para hacer tu voluntad (Salmo 40 [39]). Segunda lectura — A los que Dios santificó en Cristo Jesús . . . tengan bendición y paz (1 Corintios 1:1-3). Evangelio — Ahí viene el Cordero de Dios, el que quita el pecado del mundo. Él es el Hijo de Dios (Juan 1:29-34). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Sm 15:16-23; Sal 50 (49):8-9, 16bc-17, 21, 23; Mc 2:18-22 Martes: 1 Sm 16:1-13; Sal 89 (88):20-22, 27-28; Mc 2:23-28 Miércoles: 1 Sm 17:32-33, 37, 40-51; Sal 144 (143):1b, 2, 9-10; Mc 3:1-6, o cualquiera de lecturas para el Día de Oración Jueves: 1 Sm 18:6-9; 19:1-7; Sal 56 (55):2-3, 9-13; Mc 3:7-12 Viernes: 1 Sm 24:3-21; Sal 57 (56):2-4, 6, 11; Mc 3:13-19 Sábado: Hch 22:3-16 o Hch 9:1-22; Sal 117 (116):1bc, 2; Mc 16:15-18 Domingo: Is 8:23 — 9:3; Sal 27 (26):1, 4, 13-14; 1 Cor 1:10-13, 17; Mt 4:12-23 [12-17]

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Segundo Domingo del Tiempo Ordinario; Teofanía (Epifanía) en el calendario juliano Lunes: San Fabián; San Sebastián; Día de Martin Luther King Jr. Martes: Santa Inés Miércoles: Día de Oración por la Protección Legal de la Criatura en el Vientre Materno Jueves: San Vicente de Zaragoza Santa Marianne Cope Viernes: San Francisco de Sales Sábado: La Conversión de san Pablo; Termina la Semana de Oración por la Unidad Cristiana; Año nuevo lunar (chino) 4718 SAN VICENTE (Siglo III) 22 de enero San Vicente nació en Zaragoza, España y, debido a su buen uso de la palabra y formación académica, fue nombrado como coadjutor del obispo Valerio para que le ayudara en la predicación, pues el obispo era tartamudo. Una vez ordenado diácono se distinguió por la predicación elocuente y la defensa de la fe. Fue arrestado mientras visitaba a su obispo, preso a causa de la persecución impulsada por el emperador Daciano quien, al saber que visitó a su obispo mandó que lo apresaran, haciéndolo caminar desde Zaragoza hasta Valencia. Una vez preso se le sometió a la tortura, no obstante, la tortura no lograba nada y el emperador, lleno de ira, mandó que golpearan a los torturadores. Posteriormente le hizo encerrar en una celda oscura, llena de tiestos filosos para que se cortara sus pies, pero no renunció a su fe cristiana, convirtió al carcelero y cantó himnos de alabanza. Finalmente, puesto que nada lograba contra él, lo encarceló de por vida y ahí, en la soledad de su celda y sus enfermedades encontró la muerte. —Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.

DÓBLELAS CON TIEMPO Cuando usted se encuentre en medio de dificultades y contradicciones no trate de romperlas, más bien dóblelas con tiempo y suavidad. —San Francisco de Sales

Segundo Domingo del Tiempo Ordinario 19 de enero de 2020 Te voy a convertir en luz de las naciones, para que mi salvación llegue hasta los últimos rincones de la tierra. — Isaías 49:6b

SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME SEGUNDO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

MASS INTENTIONS Saturday January 18th 5:30 pm † for Robert Benjamin by Larry & Martha Thomas § for the intentions of the Thomas’ family † for Raymond Rodriguez Sunday January 19th 8:00 am † Leonardo Montelongo Sr. by family 10:00 am † Maria Hernandez by the O’Daniels † Fr. Alan White by the Tunmire’s 12:00 pm † MF deceased members 2:30 pm § for priestly and religious vocations from our parish

January 19, 2020

LET’S HAVE BREAKFAST The PCCW invites you to come and join them for breakfast. Come and enjoy our huevos rancheros, chorizo, papas and fresh tortillas to name a few items on the menu! Meet us at the church hall for some good eats and let’s talk about those New Year’s

resolutions. VAMOS A DESAYUNAR

La PCCW te invita a venir y unirte a ellos para el desayuno. ¡Ven y disfruta de nuestros huevos rancheros, chorizo, papas y tortillas frescas para nombrar algunos artículos en el menú! Encuéntranos en el salón de la iglesia para disfrutar de una buena comida y hablemos de esas resoluciones de Año Nuevo.

PARISH-WIDE BABY SHOWER We’re having a BABY….SHOWER! Sacred Heart Columbiettes invite you to join us in our 3rd annual parish-wide Baby Shower on Saturday, January 18th and Sunday, January 19th for the ben-efit of Care Net Pregnancy Center of Waco. Care Net is an or-ganization that offers medical assistance, counseling and referrals to women in need. You will find a baby playpen in the foyer of the church to collect donations of diapers, baby clothes, bottles and other baby needs. Your gifts are greatly appreciated for this organization which is so helpful to our community.

BABY SHOWER EN TODA LA PARROQUIA

Estamos teniendo un BABY SHOWER! Sacred Heart Columbi-ettes te invitan a unirte con nosotros a nuestro tercer Baby Show-er Anual en toda la parroquia el sábado 18 de enero y el domingo 19 de enero a beneficio del Centro de Embarazo Care Net de Waco. Care Net es una organización que ofrece asistencia médi-ca, asesoramiento y referencias a mujeres necesitadas. Encontrará un corralito en el vestíbulo de la iglesia para recolectar donaciones de pañales, ropa para bebés, biberones y otras nece-sidades para bebés. Sus regalos son muy apreciados por esta or-ganización que es tan útil para nuestra comunidad.

FREE EVENTS • Join us on January 26th, Sunday, at 2 pm for a film showing

of "Unplanned" in the cafeteria. • That Man is You program for men 18 years old and over is

meeting every Thursday morning from 6 am with coffee, donuts and kolaches followed by the formation of faith and ends at 7:15 am sharp. This event is free and please join us.

EVENTOS GRATUITOS • Únase a nosotros el 26 de enero, domingo, a las 2 pm para

ver una película de "Unplanned" en la cafetería. • El programa That Man is You para hombres de 18 años en

adelante se reúne todos los jueves por la mañana a partir de las 6 am con café, donas y kolaches, seguido de la formación de la fe y termina a las 7:15 am en punto. Este evento es gratuito y únete a nosotros.

NOVENA FOR LIFE Knights of Columbus Council 13005 Novena for Life: You are invited to join the KC of St. Jerome in praying for the respect of human life. The 9 days for Life novena will take place from Jan-uary 9th through the 27th. A podcast featuring Deacon Don Moore is available on iTunes and Facebook. Copies of the Nove-na and prayer cards will be available in the foyer from Jan. 11th - 27th. Optional pro life rosary at St. Jerome to start the event Sun-day, Jan. 19th at 7:50 pm. Materials courtesy of the USCCB. Search "waco Novena" in iTunes or Apple podcasts. K of C 13005/novenafor life in Facebook. The closing event for Novena for life will be at 5:30 pm on Jan. 27th. Exposition of the Blessed Sacrament with a Rosary for Life plus Benediction.

NOVENA PARA LA VIDA Consejo de Caballeros de Colón 13005 Novena para la vida: Usted está invitado a unirse con KC de San Jerónimo para rezar por el respeto de la vida humana. La novena 9 Days for Life será rezada del 9 al 27 de enero. Un podcast con el Diácono Don Moore está disponible en iTunes y Facebook. Las copias de la Novena y las tarjetas de oración estarán disponibles en el vestíbulo del 11 al 27 de enero. Rosario pro vida opcional en St. Jerome para comenzar el evento el domingo 19 de enero a las 7:50 pm. Materiales cortesía de USCCB. Buscar "waco Novena" en iTunes o podcasts de Apple. KofC 13005 / novenaforlife in Facebook. El evento de clausura de Novena for life será a las 5:30 pm el 27 de enero. Exposición del Santísimo Sacramento con un Rosario por la vida más la bendición. Marriage Annulments: Father is here to help you in your mar-riage annulment. It is highly confidential and feel confident to visit with father with your marriage situation. Do not delay. This year is the opportune time to handle your case. Call Father at your earliest convenience. Civil Marriages: Have your civil marriage into sacrament. Talk to Father to initiate the process.

WEEKLY FINANCIAL REPORT ———————————————————————————————————————————–———-———

Collection from Last Sunday $ 7,143.00 Breakfast by Guadalupanas $ 1,635.00 Catholic School Collection $ 1,169.00

Thank You for your generosity!

PRAYERS FOR • This week begins week of Prayer for Christian Unity and it

ends on January 25th. • This Wednesday is the day of prayer for the legal protection

of unborn children. Include this in your prayer intentions. • Let us join and pray for our Youth Group and Parish Pro life

who will join presence and strong testimony this coming January 25th for the Rally for life in Austin. Thank you for your witness.

We welcome Fr. Gonzalo Ferrer, our Sunday Presider. We thank him for sharing his time and ministry among us.

Sacred Heart is a parish family called to be a visible sign of Christ, formed by the Word of God, strengthened by the Eucharist and empowered to serve the needs of God’s people.

JOIN THE APOSTOLADO GROUP El Apostolado de la Oración es la red mundial de oración del Papa. Invita a los cristianos, a cada uno en su realidad cotidiana, a hacerse disponibles a la misión de Cristo, a movilizarse a favor de los desafíos que nos plantean la humanidad y la misión de la Iglesia; desafíos que están contenidos en las intenciones de oración que nos propone el Papa cada mes. Es éste un modo muy sencillo de “sentir con la Iglesia” (EE 352-370) “al orar por los anhelos del corazón del mundo, con sus alegrías y sufrimientos, haciendo de la oración un servicio y acompañando a quien día a día trabaja por estos desafíos” (Carta P. Adolfo Nicolás). “Consideramos las intenciones del Papa como verdaderos de-safíos por los cuales orar y movilizar nuestras vidas”. – Son en primer lugar desafíos para nuestra vida personal, pues nos llaman a vivir en coherencia con aquello por lo que estamos orando. – Son también invitaciones a acercarnos durante el mes corre-spondiente a otras personas o instituciones que trabajan en la problemática por la que estamos orando, sean o no de Iglesia, para buscar iniciativas de colaboración conjunta a favor de eso que interesa a ambos. 2 – El Apostolado de la Oración es también un camino accesible a todos para despertar la capacidad misionera de los católicos. Nos lleva por un “camino del corazón” que centra la vida en una relación personal y afectiva con Jesucristo, para hacer nuestra la compasión de Jesús y para ofrecerle nuestra disponibilidad apos-tólica (N°8 Un camino del corazón). Nuestro deseo es que el AO, con este proceso de recreación, pueda también apoyar la formación de los laicos y ayudar a la revitalización espiritual de grupos eclesiales y Parroquias, en una perspectiva misionera.

MARRIED COUPLES MARRIED COUPLES: Worn out from the Holidays? Are you looking for a way to avoid the January blahs? How about a spe-cial weekend, just for the 2 of you? Register for a Worldwide Marriage Encounter Weekend today! An upcoming weekend is scheduled for February 7-9 at the Wingate Hotel in Round Rock. To apply online visit: austinme.org or contact Michael and Shani Cowart: 512-677-WWME (9963) or email wwmeaustin@gmail.com. Call early to ensure a space. Para información en español llamar al 512-844-0785. MARRIED COUPLES: Valentine’s Day is coming soon! Need a special gift for your spouse? Why not take them away for a weekend that will make a difference in your marriage - MAR-RIAGE ENCOUNTER. Upcoming weekends are scheduled for February 7-9 at the Wingate Hotel in Round Rock or April 3-5 at Cedarbrake Renewal Center in Belton. To apply online vis-it: austinme.org or contact Michael and Shani Cowart: 512-677-WWME (9963) or email wwmeaustin@gmail.com. Call early to ensure a space. Para información en español llamar al 512-844-0785

PILGRIMAGE Pilgrimage to the Holy Land on May 2020. Join us in our pil-grimage. See flyer. Hope you can join us on this unforgettable once in a lifetime experience.

PEREGRINAJE Peregrinación a Tierra Santa en mayo de 2020. Únete a nuestra peregrinación. Ver volante. Espermos que puedas unirte con no-sotros en esta inolvidable experiencia única en la vida.

8TH ANNUAL CATHOLIC MEN’S CONFERENCE

Join us at the 8th Annual Catholic Men's Confer-ence! This year, we're answering the call to Go Make Disciples. Mr. Ragan Edgerly, President of Jason's Deli, will be our MC for the day. Following Mass by Bishop Joe Vásquez, we've got Dr. Edward Sri, Fr. Ken Geraci, and Curtis Martin ready to move and inspire you to reach new levels in your faith.

CONFERENCIA ANNUAL DE HOMBRES CATÓLICOS ¡Únase a nosotros en la 8va Conferencia Anual de Hombres Católicos! Este año, estamos respondiendo al llamado para ir a hacer discípulos. El Sr. Ragan Edger-ly, Presidente de Jason's Deli, será nuestro MC por el día. Después de la misa del obispo Joe Vásquez, tenemos al Dr. Edward Sri, p. Ken Geraci y Curtis Martin están listos para moverse e inspirarlo a alcanzar nuevos niveles en su fe.

BAKE SALE The St. Louis—Reicher parents invite you to enjoy some deli-cious desserts and atole Sunday January 19, after each mass. All proceeds will be used for our Catholic education program of the Sacred Heart Catholic Church. Thank you for your contributions

VENTA DE PASTELES Los padres de St. Louis-Reicher lo invitan a disfrutar de deliciosos postres y atoles el domingo 19 de enero, después de cada misa. Todos los ingresos se utilizarán para nuestro programa de educación católica de la Iglesia Católica del

WEEKELY ACTIVITIES Weekly activities you can participate and get involved: Wednesday through Friday - Mass at 12:00 pm. Every Thursday at 7 pm: An hour of Eucharistic Adoration Every Monday from 7 pm to 9 pm: Spanish Prayer Gathering at the cafeteria Every Sunday: we offer Breakfast, which supports our parish, from 7:30 am to 11:30 am at the cafeteria. Different volunteer groups makes turn to do breakfast. Help us out. If you want to donate in money or in kind for breakfast items, please do so. You might have some free cage eggs that we can use, bake cakes, etc.

ACTIVIDADES SEMANALES Actividades semanales en las que puedes participar e involucrarte: De miércoles a viernes: misa a las 12:00 p.m. Todos los jueves a las 7 pm: una hora de Adoración Eucarística Todos los lunes de 7 pm a 9 pm: reunión de oración en español en la cafetería. Todos los domingos: ofrecemos desayuno, que apoya a nuestra parroquia, de 7:30 a.m. a 11:30 a.m.en la cafetería. Diferentes grupos de voluntarios se turnan para hacer el desayuno. Ayudanos. Si desea donar en dinero o en especie para artículos de desayuno, hágalo. Es posible que tenga algunos huevos de jaula gratuitos que podemos usar, hornear pasteles, etc.