sabbath school lesson - adventistmm.org emaw tel lo chuan hriat theih loha khuh bo daih ni reng tûr...

H-1

1 2

PUITLING SABBATH SIKUL ZIRLAI

THLARAU THIANGHLIM LEH THLARAU MINA

By: Frank Hasel

January, February, March

2 0 1 7

Sabbath School Lesson

[Gmidkbmom

yH kE S dy folyH kE S dy fol

yH kE S dy folyH kE S dy fol

yH kE S dy fol

OD;zkef;Edkif (00354)

refae*sm

uif;apmifhyHkESdyfwdkuf

206 a&Top mvrf;? &efuif; rdUe,f

&efukef rdU

xkwfa0olxkwfa0ol

xkwfa0olxkwfa0ol

xkwfa0ol

OD;apmrJr&DxGef; (00590)

OuX

jrefrmjynfowraeYOykoftoif;awmf

68 OD;0dpm&vrf;?

&efukef rdU

tkyfa& - 700

"r®'ge

yxrtBudrf

3 4

THUPUI

1. Thlarau leh Thû Chu—Dec. 31–Jan. 6 ................ 7

2. Thlarau Thianghlim: Lang Lo Lama Thawk

Thîn—Jan. 7–13 ................................................. 18

3. Thlarau Thianghlim Pathianna—Jan. 14–20 .. 29

4. Thlarau Thianghlim Mîziâ—Jan. 21–27 .......... 41

5. Baptisma leh Thlarau Thianghlima Khah—

Jan. 28–Feb. 3 .................................................... 52

6. Thlarau Thianghlim leh Nun Thianghlima

Nun—Feb. 4–10 .................................................. 64

7. Thlarau Thianghlim leh Thlarau Rah—

Feb. 11–17 .......................................................... 76

8. Thlarau Thianghlim leh Thlarau Thilpêkte

—Feb. 18–24....................................................... 87

9. Thlarau Thianghlim leh Kohhran Chu—

Feb. 25–Mar. 3 .................................................... 98

10. Thlarau Thianghlim, Thû leh Tawngtaina

—Mar. 4–10 ....................................................... 109

11. Thlarau Tihlungngaih leh Dodâl—

Mar. 11–17 ........................................................ 120

12. Thlarau Thianghlim Hnathawh Chu—

Mar. 18-24 ......................................................... 131

Thuhmahruai:

THLARAU THIANGHLIM LEH THLARAU MÎNA (TheHoly Spirit and Spirituality)

KAN zînga tam tak chuan hê thû, “Pâ leh Fapa lehThlarau Thianghlim hmingin ka baptis a che,” tih thû hikan hre tawh thîn ang a. Baptisma channaah a nih chuanPastorin tuia mî a hnim hmâ chiaha a chham kan hria ani ngêi ang (Matthaia 28:19).

Pâ leh Fapa Thlarau Thianghlim hminga baptismachantîr a ni. Nî e, hetah hian Thlarau Thianghlim chuPâ leh Fapa nên târlan an ni tlâng a ni.

A mak hran lo ve. Seventh-day Adventist KohhranThurin Bulpui No. 5-na, “Thlarau Thianghlim Pathian,”tihah pawh: “Thilsiamnaah khân Pathian ChatuanThlarau Thianghlim chu Pa nên thawk zêlin Fapathiltihna rêng rêng, thil siamna-ah te, tîsâa a lo channa-ah te leh A tlanna-ah te a thawk ve zêl a. PathianLehkhabu ziaktûte a thâwkkhum a. Krista nun chuthiltihtheihnain a tikhat a. Mihringte chu hîpin an sualziaa hriattîr a; lo dawngsawngtute chu Pathian annaah titharin a tidanglam thîn. Pa leh Fapain Pathian fâte hnênaawm reng tûrin an tîr a. Kohhran hnênah thlarauthilpêkte a pê a, Krista hriatpuitu ni tûrin thiltihtheihnaina vûr a, Pathian thu nên inmil zêlin, thu tak zawngzawngah mi a hruai lût thîn,” tih a ni.

Chûbâkah, Bible, a bîkin Thuthlung Hlui lam kanchhiarin, Pa Pathian lo chêtna leh hnathawh kan hmunual mai. A chêtnate chu hmun tinah a awm a ni ber.Thuthlung Thar, a bîkin Chanchin |ha bu lîte kanchhiarin, Fapa Isuâ thil tihte leh hnathawh kan hmuchâmchî a. Isua—A nun te, thihna te leh vâna

rawngbâwlna—hêng thû hi Thuthlung Thar lamah achuâng tam hlê a ni.

Chutianga Pâ leh Fapa chêtna chu a lan tam viaulaiin, Thuthlung Hlui leh Tharah hian ThlarauThianghlim chêtna chu uâlâu taka târlan a ni vê vak lothung.

Mahse chutianga inthlauhna chuan chhan thatak a nei a: Thlarau Thianghlim hian mîte ngaihtuahpui bera tan a tum lo. Lang lo lam, a phêna lo che thîn ani. Thû hian Pâ leh Fapa hi a târlang chiang zual bîk a.Chutiang a nih chhan pawh Thlarau Thianghlim chumahnî intâr lang tûr ni lo vin, Amah Isua leh kan tânathil min tihsakte min kawhhmuh tûr a ni zâwk.

Thlarau Thianghlim hnathawh kan zir chhoh zêllaiin, kan Kristian nuntawnga a laipui a nihzia chu kanhmû ang. Thlarau Thianghlim, Amah ngêi pawh chuPathian a nih avângin, mihringte hriat phâk bâkinPathian chu a hria a, chuvâng chuan rintlâk lehpawmawm takin Pathian chu min kawhhmuh thei a ni.Thlarau Thianghlim chuan Bible ziaktûte thâwkkhumin,Thlarau Thianghlim vêk chuan chûng thâwkkhumnadawnga thu ziaktûten min hriattîr an tum hre tûra kanzirnaah min kaihruai thîn. Thlarau Thianghlim chuanIsua Kristâ zâra chhandam kan nihna (Rome 8:16) mintihchiansak a, keimahnîa Pathian hnathawh finfiahnamin pe bawk (1 Johana 3:24). Thlarau Thianghlim chuanmin tleng faiin, min tithianghlim bawk a.

“LALPA Isua Kristâ hmingah leh kan PathianThlarauvah tlenfai in ni tawh a, tihthianghlim in ni tawha, thiamchang in ni tawh,” (1 Korin 6:11, RSV). Thlarauchuan keimahniah thianghlimnaa damchhûnga thanzêlna min neihtîrin, Thlarau rah—”hmangaihna te,lâwmna te, remna te, dawhtheihna te, ngilneihna te,

5 6

thatna te, rinawmna te, nunnêmna te, mahni-inthununna te” (Galatia 5:22, 23, NASB) chu a chhuahthîn.

“Thlarau Thianghlim kha piantharna neihtîr tûrapêk a ni a, chumi tel lo chuan Kristâ inhlanna pawh khaeng mah lo mai a ni ang. Kum za tam tak chhûng chusual chakna hi a zuâl deuh deuh zêl a, hê Setana chaknahnuaia mihringte intukluh dân pawh hi râpthlâk khawpa ni. Pathiana Mipathuma a Pathumna, chaknabelhchhah chawp ni lo, Pathian chakna famkim nêna lothleng tûr zârah sual dovin, kan hneh thei dâwn a ni.Khawvêl Tlantûin a lo thawh zawh tawh kan tâna sâwtnaneihtîrtu chu Thlarau Thianghlim a ni.”—Ellen G. White,The Desire of Ages (Chatuan Nghahfâk) p. 757.

Thlarau Thianghlim chu ringtûte nuna apawimawh êm avângin, tûn kuartar zirlai hian ThlarauThianghlim thilpêk ropui chu chiang leh fiah zâwkamanthiam tûrin min tanpui dâwn a ni.

Frank M. Hasel, Ph.D., hi Bogenhofen Seminary,Austria, Europe-a Theological Department dean a nihbâkah, Ellen G. White Study Center director a ni bawk.Kum 2009 khân a nupuiin cancer natna vângin a peihlohsan a. Chuta chin chu Pathian thatna rinchhan dân nîtina zir tharin, amâ nunah Thlarau Thianghlim chakna zârathlamuanna, remna leh tihchakna chu a takin a chang chhota zêl a ni.

7 8

ZIRLAI 1 December 31-January 6, 2017

THLARÂU LEH THÛ CHU

CHÂNGVAWN: “Pathian Lehkha thû zawng zawng hiPathian thâwkkhuma pêk a ni a, zirtîrnaatân te, zilhhâuna atân te, siamthatnaatân te, felna zirtîrna atân te, a tangkaia ni. Tichuan Pathian mî chu hnathawhtha tinrêng atân kim taka inthuamin afamkim dâwn nia” (2 Timothea 3:16, 17,BI).

SABBATH CHAWHNÛ DECEMBER 31

Chhiar Tûr: Sâm 119:160; Johana 17:17; 1 Korin 2:9-13; 2 Petera 1:19-2

BIBLE hian amâ chungchâng hetiangin a sawi:“Pathian Lehkha thû zawng zawng hi Pathianthâwkkhuma pêk a ni a, zirtîrna atân te, zilhhâuna atânte, siamthatna atân te, felna zirtîrna atân te, a tangkai ani. Tichuan Pathian mî chu hnathawh tha tinrêng atânkim taka inthuamin a famkim dâwn nia” (2 Timothea3:16,17, NKJV). Pathian Lehkha thû hi Pathian Thû anih miâu avângin hê nihna hi phûr chhuakin, ThlarauThianghlim zârah mihringte hnênah a puâng chhuakthîn. Bible-ah chuan Thlarau Thianghlimin Pathianduhdân chu kan hnênah puâng chhuakin, Amâlâwmzâwnga nun dân tûr min kawhhmuh thîn a ni.

Nimahsela Thlarau Thianghlim chu hmânlai, Biblelo zîkchhuah lai hun vêl chauha che thîn a ni lo. Tûnlaihunah pawh hian kawng tam takin Pathian Thû-ah hiana lo che zui reng a ni. Pathian Thû a nihna dik tak

manthiam duhna tak neia kan chhiâr phei chuan a nilehzual thîn. Hetiang hunah hian Thlarau Thianghlimkan mamawh a. Hê Pathian Thlarau vêk hian PathianThû pawm châkna leh a zirtîrnate a taka nunpui duhnamin neihtîr a. Chutiang chuan Thlarau chuan PathianThû ziaka awm hmanga thawkin, Kristaa thilsiam tharteni tûrin min tidanglam ta thîn a ni.

Tûn kâr chhûng hian Thlarau Thianghlimhnathawh, Pathian Lehkha thû nêna an inkûngkaih dânkan chhui zui dâwn a ni.

SUNDAY JANUARY 1

THLARAU THIANGHLIM LEH INPUANCHHUAHNA

Engtin nge Pathianin mihring tlu tâte hnênah Athil ruâhman chu rinawm taka A hriattîr zui zêl thin?Hei hi Thlarau Thianghlim chêtna kawngpui pahnihhmangin A ti thîn: Inpuanchhuahna leh thâwkkhumnahmangin.

Inpuanchhuahna, mihringte hian thil siam leh tlutawh kan nih avângin keimahnî ngawt chuan mahni kaninhre thei lo va, chuvângin keimahni bâk, pâwn lam atangatanpuitu, Tûemaw kan mamawh a. Chû chu ThlarauThianhglimin kan hriat mâkmawh thutakte min zirtîr thîn(entîr nân, Daniela 2:19-23); chutiang a nih loh chuankan tan kawng dang hriat ngaihna rêng a awm lo.

Inpuanchhuahna hi Pathianin Amah leh Achunglam ruâhmanna mihringte hnêna a puanchhuahdân a ni. Inpuanchhuahna, hliahtu hlîmna emaw, khuhhawnna emaw tel lo chuan hriat theih loha khuh bo daihni reng tûr ang hi a ni. Chinnei mihring, sual vângaPathian laka tihhran tawh kan nih avângin, chutiangainpuânchhuahna chu kan mamawh a, mahni ngawt hi

chuan hriat theiha ram pawh kan nei meuh lo. Pathianruâhmanna hre tûr chuan Amaha kan innghah a ngai a.Pathian kan nih loh a, Amah hriatna tlêm tê chauh neikan nih avângin Pathian inpuânchhuahna kan mamawhêm êm a ni.

Chhiar tûr: 2Petera 1:19-21. Hê châng hianBible hrilhlâwkna thuchah tobul chu enge a ni a tih?Bible thuchah lo chhuahna bul hian Bible thuneihnachungchâng enge min hrilh?

Tirhkoh Petera sawi dânin, Thuthlung Hlui hunahrilhlâwkna thuchah kha mihringa chhuak a ni lo.Zâwlneite kha Thlarau Thianghlimin a hmang a,chuvângin an thuchah ken kha Pathian atanga lo chhuaka ni. Khâng mîte khân anmahnîin thuchah an siamchawp a ni lo. Thuchah tobul chu anmahni ni lo vin,anni chu thuchah kengtu chauh an ni. Hrilhlâwkna tobulchungchângah Thlarau-thâwkkhum nihna chu a bul anih thû Peteran uâr takin a sawi a: a thû chu mihringziah a ni chungin, “hrilhlâwkna hi mihring thûa chhuaka ni ngai lo (2 Petera 1:21, NKJV) tiin a sawi. Pathianatanga chhuak a nih avâng tak chuan Bible hian kannunah thû a nei rêng a ni.

Khawvêla A Thu puangchhuak tûrin Pathianinmihringte A hmang thîn. Tûnlai hian Pathian Lehkhathû ziak lam ni lo, ziah sâ puânchhuah kawngah hian,engtin nge Thlarau Thianghlim mi hmante kan nihvê theih ang?

THAWHTANNÎ JANUARY 2

THLARAU THIANGHLIM LEH THÂWKKHUMNA

Thâwkkhum tih hi A thuchah mihringte hmanruaahmanga thehdarh tûra Thlarau Thianghlim hnathawh

9 10

hmanga Pathian lo chêtna sawina a ni. Thâwkkhumkawnga Thlarau Thianghlim hnathawh zârah, PathianLehkha thû zawng zawnga thutak chu a tum a thuhmuntlâng thap thei a. Thutak Thlarau a ni a (Johana 14:17,15:26, 16:13), Thlarau Thianghlim chuan thutak zawngzawngah min hruai lût dâwn rêng a ni.

Chhiar tûr: 2Petera 1:21; Deuteronomi 18:18;Mika 3:8; 1 Korin 2:9-13. Hêng chângte hian Bibleziaktûte leh Bible tobul chungchânga Pathian inhmandân enge min hrilh?

“Thlarau Thianghlim hruai” (2 Petera 1:21, NIV)nihna hi thâwkkhum kawnga Thlarau Thianghlimhnathawh chiang tak chu a ni. 1Korin 2:9-13-ah, tirhkohPaulan Inpuanchhuahna leh thâwkkhumna hi ThlarauThianghlim tih a ni tih a sawi a. A sawi dânin, Pathianinkan hnênah thil thuhrûk, mita hmuh loh thilte chu aThlarauvin a puângchhuak a. Pathianin Thlarauhmangin chûng chu a puangchhuak a ni (1 Korin 2:9,10). Tirhkohte chuan hei hi an dawng “Pathian hnênami Thlarau chu, Pathianin a thlâwna thil min pêkte chukan hriat theihna tûrin a ni,” (1 Korin 2:12, NASB).Tichuan châng 13-ah thâwkkhum thû sawi zuiin, “Chûngthilte pawh chu mihring finna zirtîr thûa sawi lo vin,Thlarau Thianghlim zirtîr ang zâwkin kan sawi a ni.Thlarau lam thilte chu thlarauva hrilhfiahin kan sawi sîa,” tiin a sawi (NASB). Paul khân a thil puân chhuahkha a lo chhuahna leh thuneihna a neih chungchângrinhlelhna rêng a nei lo.

Bible thu thenkhat laite hi chu ropui taka Pathianinpuanchhuahna bîk rahchhuahte a nih laiin, Bible thûzawng zawng hi chutianga puânchhuah chu a ni veklêm lo. Eng emaw châng chuan Pathianin Bible ziaktûten

11 12

fîmkhur taka thil an finfiahnate emaw, thuziak awm sâemawte pawh a thuchah târlan nân leh mîte hnênahriattîr nân a hmang thîn (Joshua 10:13; Luka 1:1-3).Chutiang chuan Bible pum pui hi puanchhuah lehthâwkkhum vek a ni ta a ni (2 Timothea 3:16). Chuvângchuan Paulan, “Hmânlaia an ziak apiangte chu, keimahnimin zirtîrna tûr leh beiseina kan neihna tûra ziak a ni sîa,” (Rome 15:4, NASB) a lo tih ni. Thûte sawi a, mihringtawng chi hrang hrangte siamtu Pathian chuanngaihtuahna thâwkkhum hnû chu, rintlâk leh innghahngamna ni tûra mihring tawngkam hmanga ziak tûrinmîte a thlang thîn a ni.

“Pathian chuan A thutak khawvêl hnêna hriattîrnâna mihringte hmanruaa hman hi a lâwmzâwng a ni a,Amah ngêi chuan, Thlarau Thianghlim hmanga mîte chumitlinga siamin, A hnâ thawk thei tûrin a siam a. Engthû nge sawi chhuah tûr leh ziah tûr tih thlan thû-ahrilrû a kaihruai thîn. Chû rohlû chu hlum bêla vawn ani nâin, Vân lam chhuak a ni tlat sî a ni.”—Ellen G.White, Selected Messages, book 1, p. 26.

THAWHLEHNÎ JANUARY 3

THLARAU THIANGHLIM LEH LEHKHA THU RINT-LÂKNA

Inpuanchhuahna hi mak danglam deuh taka mithlan bîkte hnêna Pathianin thutak a puanchhuahna anih laiin, thâwkkhumna erawh hi chu ziaktu mihringtenthil an ziah rintlâk a nihna tûra Thlarau Thianghlim thiltih a ni a, tichuan an thu ziahte chu Pathian pawmpuithlap a nih theih nân a ni. Pathianin thuhretu der a huâa (Exod. 20:16), dâwt a sawi thei hek lo (Hebrai 6:18).Ani chu Thutak Pathian tih a ni rêng a (Sâm 31:5; Isaia

65:16). Chutiang bawkin, Thlarau Thianghlim pawh chu“Thutah Thlarau” (Johana 14:17) tih a ni vê rêng a ni.

Chhiar tûr: Sâm 119:160. Hei hian kan hnênaPathian thil puân chhuah chungchâng enge a zirtîr?Chhiar tûr: Johana 17:17. Hetah hian Pathian Thuchungchâng enge Isuan min hrilh?

Pathian Thû hi rintlâk leh pawm hmiah phû taka ni. Pathian Lehkha thû chungchânga rorêltû tûr kanni lo; Pathian Thû chuan kan chunga rorêl tûrathuneihna a nei zâwk a ni. “Pathian thû hi a nung a, athawk reng a ni. Khandaih hriam tawn engang âi pawhina hriam zâwk a, rilrû leh thlarau, ruhtuah leh thlîngphel hrang khawp hiâlin a chhun thei a; thinlungangaihtuah leh tumte hi a hre nghâl thei a ni,” (Hebrai4:12, NIV).

Bible hi hun leh hmun hrang hrang, hnam zehrang kâra ziah a ni chungin, chû chu kan tân a thuchahpawm tlâk loh anga sawi hnawm nân kan hmang chuângtûr a ni lo. Chutiang tâna kawng kan hawnsak vaihchuan, Bible thutak enge tih zawn kawngah, mihringngaihdân ngawt kan vaw lian tawh mai ang. Chutiangrah pakhat chu, Bible ringa inchhâl tam takin, ni-rukchhûnga thil siam tih te, khawvêl pum huap Tuilêt tihte, Nula thianghlim laka piang tih te, taksaa Isuâthawhlehna te, atak ngêia A lo kal lehna tûrte ringhlelinan hnâwl tlat mai. Pathian Lehkha thû rêltu anga inngaitekalsualna tam tak zînga thenkhat chauh kan târlangzâwk a. Chu lam kawng chu kan zawh vê tûr a ni lo.

Engati nge Pathian Thu rêltua tang lo vin, asawi ang pawmtu nih zâwk chu a pawimawh viau?

NILÂINÎ JANUARY 4

ZIRTÎRTU THLARAU THIANGHLIM

Thlarau Thianghlim chu Pathianin Thu Ziak minpêkna tân chauha tangkai a ni lo va, dik taka minhriatthiamtîrtu pawh a ni bawk. Thutak hriatthiamnaneih kawngah mihring rilrû hi a thim zo tawh a, Pathianlaka tihthen an ni tawh (Efesi 4:18). Chuvâng chuanPathian Thû puang a, thâwkkhumtu Thlarau vêk khânhriatthiamna min neihtîr thei a ni. Harsatna chu Bible-ah ngau ngau chuan a ni lo, Bible-a mahni intârlangPathian chunga kan rilru puthmang hi suâl-âwn tlat kanni vâng a ni zâwk.

Thlarau Thianghlim chu Zirtîrtû, Pathian thû rilzâwka hriatthiamna leh ngaihhlutna min neihtîr châkngawih ngawih a ni. Pathian Thû lamah kan rilrûte minhîpsakin, hriatthiamna tharte min neihtîr a, chû chuPathian duhdân kan âwih a, rinawm taka kan nun theihnân a ni. Inngaihtlâwmna leh zirtîr theih thinlung nênaBible kan zir chiahin chû chu a thleng thei sî a ni.

Chhiar tûr: 1Korin 2:13, 14. Thlarau lam thiltethlarau hmanga hrilhfiah a ngaih chungchâng engetirhkoh Paulan a lo ziah?

Bible kan hriatthiam nân Thlarau Thianghlim kanrinchhan a. Thlarau Thianghlim tel lo chuan Bible thûtethlarau nun atâna a pawimawhna tak man lo vin, atawngkam awmzia chiah kan hre mai ang. Suala tlu tawhmihring kan nih bawk avângin Pathian thutak hi kandodâl thîn a, kan hriatthiam loh vâng pawh ni lo, zawmleh zui kan peih loh vâng zâwkin a ni thîn. ThlarauThianghlim tel lo chuan Pathian thuchah hi thil

13 14

tuipuiawm lo tak a ni a. Beisei tûr te, rinchhan tûr teleh hmangaih lêtna tûr chhan pawh a awm lo. Thlarauchuan Bible-in a puanchhuah tawh thutak rema nunchâkna min neihtîr thîn.

“Bible zirtîrna kalh zâwng ngaihdân lochhuahna tam tak hi, Bible atang ni ber lo vin,hrilhfiahtûte mitdel leh ngaihdân vângin a ni mahzâwk. Bible thusawi tluâng tak hi mîten anhlamchhiah a, mahnî ngaihdân dik lo chu an zui tazâwk a ni.”—Ellen G. White, The Advent Review andSabbath Herald, Jan. 27, 1885. Engtin nge nangmâchapona chu mahnî nuna Bible thû ataka nunpuinatûr kawnga dâltu lian tak a nih thin? Pathian thutaknangmâ nuna i pawmna tûr dâl thîntu chu enge ni?Engtin nge Pathian hnêna engkim tukluh dân i zirtheih ang?

NINGÂNÎ JANUARY 5

THLARAU THIANGHLIM LEH THÛ CHU

Thlarau Thianghlim, mihringte hnêna Bible thutârlang leh thâwkkhumtu chuan engti kawng mahinPathian Thu kalh zâwngin min hruai lo vang.

Chhiar tûr: Johana 5:39, 46, 47; Johana 7:38. Hêngchângahte hian Isuan eng thuneihna thû nge a sawi?Engtin nge Bible-in Isua chu Messia a nihzia anemngheh?

Mi thenkhat chuan Bible zirtîrna chiang takkalhin, Thlarau Thianghlim atanga “Inpuanchhuahna”bîk leh zirtîrna dawng angin an inchhâl a. Thlarau

15 16

Thianghlim chuan Pathian Thû âia thuneihna sângzâwk nei angin an ngai mauh mai. Pathian Thû ziakaawm hi malmâk leh a thuchah chiang tak chu hnâwl anihna apiangah, hmun hlauhawma kalin, PathianThlarau hruaina kan zui lo tihna a ni thîn. Thlarau lamhimna awm chhun chu Bible chiah hi a ni. Hei chiah hirinna leh nun dân kawng tinrêng tehfung awm chhunchu a ni.

“Thlarau Thianghlim chuan Pathian Lehkha thûhmangin mihringte rilrûah thû a sawi a, an thinlungahthutak a nemkâisak a, tichuan dik lohna a hailang a,thinlung atangin a paih chhuahsak thîn. Thutak Thlarau,Pathian thu hmanga thawk thîn zârah, Kristan a mithlante chu Amâ hnên lamah a kâihruai thîn a ni.”—Ellen G. White, The Desire of Ages (ChatuanNghahfâk) pp. 756-757.

Ellen G. White-in chiang takin hetiang hian a lo sawi:“Thlarau kha—Bible luahlân tûra pêk a ni lo va, chutiangtûra vûr theih pawh a ni hek lo; Pathian Lehkha thûin chiangtaka a sawi chu ‘Pathian thû hi zirtîrna leh nuntawng zawngzawng fiahna tûr tehfung a ni,’ tiin.”—Ellen G. White, TheGreat Controversy (Indona Ropui) p. 9.

Thlarau Thianghlim hi Pathian Thû luahlân tûrapêk a ni ngai lo. Bible thu rem leh chumi hmanga Kristâhnêna mîte hruai tûrin a thawk zâwk a, chû chu thlaraudik tehfung atân Bible chiah hman a nihna tûrin a ni.Tûte emaw lo kalin, Pathian Thu kalhin thil rawn sawita se, thutak a sawi lo tih kan chiang thei nghâl mai ang.Thinlung leh rilru chhûng kan intehsak thei lo. Pathianthu kalpui dân erawh kan teh thei a, chû chu PathianThu hmang chiahin a ni.

Pathian Thu kalh chiang tak ni sî, mî tûtenemaw kohhran chhûnga zirtîr an tum thenkhat chu

engte nge ni? Engtin nge kan lo tih ang: 1) chutiangthil dik lo sawimâwitûte 2) chung zirtîrna dik lotepawh chu?

ZIRTÂWPNÎ JANUARY 6

ZIR BELHNA: Chhiar tûr: Ellen G. White, Indona Ropuibûa, “Pathian Lehkha Thû Kan Himna,” pp. 593-602;Chatuan Nghahfâk bûa, “In Thinlung Mangang Suh Se,”pp. 662-680.

Bible-a târlan a nih avâng maia thutak kan hriatzawng zawngte chu ngaihtuah teh u. Tûnah, Thilsiamchungchâng te ngaihtuah ula. Pathianin min siam dânBible sawi dân leh tûnlai khawvêl thiamnain a zirtîr dâninan lohziate—Darwin-a zirtîrnate ngaihtuahin. Mihringngaihtuah dân dik lohzia hi! Isuâ lo kal lehna tûrchungchângte pawh ngaihtuahin, Mi thi thawhlehnachungchâng thlengin ngaihtuah teh u. Hêng chungchângathutak hi mahnîa kan neih theih a ni lo. Kan hnêna târlana nih a ngai a, an ni rêng bawk a; Pathian Thû-ah achuânga, Thlarau Thianghlim thâwkkhum thû a ni. Thutakpawimawh ber mai, kan tâna Isuâ thihna, Amah kan rinnazâra chhandam kan nihna te, kan tâna thil min tihsakchungchângte hi mahnia kan hriat mai theih a ni lo. Kanhnêna puan chhuah a lo nih vânga hre thei chauh kan ni.Pathian Thûin min hrilh vânga kan hriat theih chauhthutak dangte pawh ngaihtuah ula. Chûng thutakpawimawh takte chu Bible-ah chiah kan hmu thei a, chûngthutakte chu kan nuna kan seng luh hi engang takapawimawh nge ni?

ZAWHNA SAWI HO TÛRTE:Engati nge Bible hi thlarau lam thilah zêldin thûte

âia kaihhruaina him zâwk a nih? Bible hi zirtîrnateleh thlarau nuntawng tehfung tlinga kan pawm lohvânga nghawng tha lo tak awm thei chu engte ngeni ang?

“Thutak” leh ‘thudik’ hi kan ngaihfin deuh fo mai.In pâwlah hemi chungchâng hi sawi ho ula, ‘thudik’nazawng ‘thutak’ a nih kher loh dân inmanfiahtîrngêi tum ang che u.

Tû emaw ‘Êng thar’ dawnga inchhâl awm ta se,engtin nge in kohhran khân in tih ang?

Bible zirtîrna anga ‘siam’ kan nih leh mihringfinnain a zirtîr dân vê thung danglamna sawi zâudeuh teh u. Nunna lo awm tan dân Bible zirtîrnaleh khawvêl thiamnain a zirtîr dân hi a inang lohlê mai. Thil dang zawng âia Bible ring zâwk tûrkan nihna chhan sawi ho teh u.

ZIRLAI 2 JANUARY 7-13, 2017

THLARAU THIANGHLIM: LANG LO LAMA THAWKTHÎN

CHÂNGVAWN: “Anin Ka tâ chu a lâk a, in hnênah apuân chhuah dâwn avângin, Kei michâwimâwi ang,” (Johana 16:14, NKJV).

SABBATH CHAWHNÛ JANUARY 7

Chhiar Tûr: Genesis 1:2; Exodus 31:1-5; Joba 26:13;Ezekiela 37:5, 9; Johana 16:13, 14; Galatia5:16-23.

THLARAU Thianghlim hian Pâ leh Fapa ang êmchuan Bible-ah hian sawi a hlawh vê chiah lo.Chutichungin, Bible hian Thlarau Thianghlim chu hunpawimawh zawng zawngah a awm vê zêl tih min hrilhthung a. A tîra Pathianin hê khawvêl a siam lai pawhkhân, Ani hian hnâ chu a thawk ngêi mai a, mahselangsâr lo lamah a ni. Pathian zâwlneite thâwkkhum lama che nasa hlê a, chuvângin Pathian Thû ziah a nihnakawngah a pawimawh hlê. Mari chhûla Isua Krista paitîra nihna kawngah pawh a inhmang tho bawk.

Chutichungin, ani chu Bible thupui chu a ni vêlo va, chuvâng tak chuan a chungchâng hriat pawh hikan nei tlêm fû a ni. Ani hi lang lo lamah a awm deuhreng a, Pathiana Mi Pathuma Pakhat—Pathian Fapa, Isuâhnathawh kalpui chhunzawm tûr leh, Pâ Pathian chuchâwimâwi chu a hna chanvo a nih vâng a ni. Mihringtlu tâte chu sualnain an chunga a rawn thlen tûrchatuan thihna laka chhandam an nih theih nânchutiang chu a nih a ngai a ni.

H-2

17 18

Pathian Lehkha thû atangin Thlarau Thianghlimchuan puibâwmtu, tanpuitu, tungnungtu leh lang lo lamatanga thuam chaktu nihna chu lâwm takin a pawm tihkan hre thei a. Thilsiamnaah emaw, tlanna lehrawngbâwlnaah a ni emaw, a hnâ chu pawimawh hlê mahse, langsâr leh uâl-âu lam a zawng ngai lo.

SUNDAY JANUARY 8

THLARAU THIANGHLIM HMUH HAR NIHNA

Chhiar tûr: Johana 3:3-8; Ezekiela 37:5, 9.Engati nge Thlarau Thianghlim hnathawh dân maktak entîrna atân thlî hi a inhmeh viau?

Thlarau Thianghlim chêtdân thlî nêna khaikhininIsuan hmuh thiam mai har a nih thû a sawi. Thli chêtdân hmang hian makna tak a nei a. Khawi lai hmunchiah atanga lo thawk nge ni a, khawiah nge a kal zêldâwn tih sawi lâwk a har fû a ni. Khawi atanga lo thawknge tih pawh hriat chiah sî loh, lo thleng ta phut maimakti hauh lo tunge awm?

Chutichungin, eng emaw chenah a chêt dân lehthâwt vêl dân atang chuan hriat theih chin chu kan neitho mai. Chutiang chuan Thlarau Thianghlim pawh aduhna hmunah a che thîn. Tû mâ han thunun theihpawh a ni lo va, mahse a chêtna hmun leh thawh dânkan hre sî a. Thlî ang deuh hian, Thlarau Thianghlimchu mita hmuh theih pawh a ni chiah lo va, mahse thil atithei hlê lawi sî a ni. Thlîin min chhêm châng chuankan hre mai a, a hnathawh pawh kan hmu thei a, mahsea thlî tak chu kan hmu thei sî lo. Thli fîm leh thlipui natak te hi thiltithei tak chu an ni. Thlarau Thianghlimchu thlî anga tehkhin a nih hian, a hnathawh chu thitawh hnêna nunna pêk leh nêna sawi zawm a ni a. Chû

19 20

chuan Pathian chauhin a tih theih, thiltihtheihna sângber nei a nih a kâwk a ni.

Chutiang tih a nih dân chu thurûk ril a la ni reng.Thlarau Thianghlim hmanga Pathian leh A hnathawhdân hmang hi, khawvêl leh thil thianghlim dang tam takteang bawkin keini manthiam kêlh phâk bâk deuh a ni.

Chutichungin, Thlarau Thianghlim hnathawh chukan hre thei miah lo tihna chu a ni chuâng lo. Vânlamthurûk ril chungchâng tihdân tûr chu inngaihtlâwm hia ni phawt mai tih kan pawm a ngai.

Inngaihtlâwmna zârah Pathian thil ropui lutuktak maite chu kan lo hlutthiam a, keini thilsiamte chuchinbinei kan nih hriain, chunglam inpuanchhuahnamamawhtu kan nih a pawm theih thîn a ni.

Ellen G. White-in heti hian a sawi: “Bible thurûkrilte hi, lo hnial kalh tûr ni lo vin, chunglam chhuak anihzia finfiahna chiang tak a ni. A chhûngah Pathianchungchâng lam sawina ni lo, keini lo hriatthiam maitheih thilte hi chuâng ta zâwk ni se; A lalna leh ropuiziahi chinnei mihring rilrûin a manthiam phâk sî chuan,Bible hian, tûn ang hian, ngaihsual ruâl loh a chunglamchhuak a nih finfiahna hi a pu hauh lo vang le.”—EllenG. White, Education, p. 170.

Pathian thilsiama thiltithei tak thenkhathmuhtheih sî loh, kan nuna nghawng nei viâu sî chuengte nge ni? Chû chuan kan khawvêlah hian mitahmuh theih loh ataka awm thiltithei fû si a awm tihenge min zirtîr tûr ni ang?

THAWHTANNÎ JANUARY 9THILSIAM LAIIN THLARAU THIANGHLIM

Kan lei khawvêla Pathian hnathawh hmasa ber chuThilsiamna kha a ni. Bible chuan vân leh lei leh a

chhûnga awm zawng zawngte (Johana 1:1-3) Siamtu chuPathian (Genesis 1:1) leh Isua Krista (Kolosa 1:16, 17) ani tih chiang takin a sawi a. Thilsiamnaah khân ThlarauThianghlim pawh a awm vê tho tih a târlang tel bawk.

Chhiar tûr: Genesis 1:2; Joba 26:13; 33:4; Sâm33:6; 104:29, 30. Thilsiamnaa Thlarau Thianghlimchanvo chu enge ni? Engtin nge Pathian Thlarau lehnunna siamna chu an inkûngkaih?

Genesis 1:2-a Thilsiamna chanchinah khânPathian Thlarau chu Thilsiamnaah a awm tih a târlanga. Joba 26:13, 33:4, Sâm 104:29, 30; Sâm 33:6 pawh hiankan lei khawvêl siamnaah khân Thlarau Thianghlim chêtvê thû a thlâwp bawk. Bible-in chiang taka Pâ Pathianleh A Fapa, Isua Kristâ chu khawvêl siamnaa an chêtchungchâng chiang taka a sawi laiin (en tûr: Isaia 64:8;Kolosa 1:16, 17), Thlarau Thianghlim pawh langsâr vaklo vin a awm vê tho a ni.

Thilsiamna chanchinah thiltitû ber ang chuan alang lo. Khawvêl chhia leh ruâk chung kha a ‘awp’ renga, chutianga a chêtna hmang chuan hê lei khawvêlanunna siamnaah pawh khân a awm reng a ni. Genesis1:2-a Hebrai tawnga ‘awp’ ‘chunga lêng vêl’ tih sawina(merahepeth) chu Deuteronomi 32:11-ah chuan mupuiinaa bûa a note chunga a dîr/thlâ a zâp anga Pathianin Amîte a enkawl dân sawi nân hman a ni. ThlarauThianghlim kha hê leia nunna siamna kawngah khânphûr taka inhmangin, nunna lo awm thar tâte chu,mupuiin a note a enkawl ang maiin, a vil zui a ni. Sâm104:30-in a sawi dân hmangah hi chuan Thilsiamna khaThlarau Thianghlim hnathawh zârah chiah niin, khatiangzawng zawngah khân nasa takin a lo che vê zêl a ni tih akâwk.

21 22

Thlarau Thianghlim kha hê khawvêl Siamnaaha lo awm vê lek ni lo vin, siam-thar kan nih lehnaahpawh hian nasa taka lo chêin, thinlung thar leh rilruthar min pê a ni. Engtin nge hêng ang chêtna kawnghnihte hi an inkûngkaih? Engtin nge Sabbath hianThilsiamna leh siam-thar lehna hnathawh chung-châng min hrilh?


THLARAU THIANGHLIM LEH HMUN THIANGHLIM

“Hmun thianghlim min siamsak rawh se, anzînga ka chên vê theih nân,” (Exodus 25:8).

Thilsiam tih hnûin Pathianin chhandamnaruâhman a neih chu Bible thupui pawimawh a ni zui a.Khawvêl tlu taah hian, Tlanna ruâhman tel lo chuanThilsiamna ngawt khân eng thatna nge a neih zui angni? Mi sual kan ni a, Siamtu chauh ni lo vin, Tlantupawh kan mamawh a. Chû Tlantu, Isua Krista chu kanneih avângin kan lâwm hlê tûr a ni. Amah tel lo chuan,khawvêlah hian eng mah beisei tûr rêng kan nei lo.

Thuthlung Hlui lamah chuan biakbûk kha,Pathianin sual a ngaihdam dân tûr rawngbâwlna lo entîrlâwkna, min Tlantu Isuâ hnathawh zâra sual ngaihdamkan nihna entîrna a ni. Hê hmunah ngêi hianchhandamna ruâhman chu hmânlai Israelte hnênahkhân târlan a ni (Hebrai 4:2). Biakbûk rawngbâwlna thiltam tak khân Isua leh kan sual ngaihdam nâna a thihnatûr a entîr laiin, Pathianin Mosia hnêna a entîr ang chiahabiakbûk din tûra nasa taka rawn inhmang chu ThlarauThianghlim kha a ni.

Chhiar tûr: Exodus 31:1-5. Engtin tak ngebiakbûk saknaah khân Thlarau Thianghlim chu a lo

chêt? Pathian chênna hmun satûte kha engtin ngeThlarau Thianghlimin a tanpui?

Biakbûk saknaah khân Thlarau Thianghlim pawha lo chê tih Bible-in min hrilh a, chutah chuan Pathianleh mihringte kâra inremna siamin, Pathian thianghlimleh mi sualte chu an intâwk thîn a ni. Lei biakbûk sakdân tûrah Pathianin Mosia chu a ruâhman dân a hrilha, vâna mî anga din a ni (Exod. 25:9, 40).

Biakbûk kha Pathian chhandamna ruâhmanentîrna tûr a ni a. Pathian chu a mîte zînga lo chêngin,din tûra a tih biakbûk hmun thianghlimah chuan maktakin a lo chêng dâwn a. Chutianga zei leh thiam takaPathian chênna tûr hmun mihringten an sak theihnatûr chu Thlarau Thianghlim hnathawh zârah a ni. Anitanpuina tel lo chuan, Israelte khân chutiangakutthemthiam taka din kha an ti thei lo vang.

Thlarau Thianghlim thiltihtheihna ngaih-tuahin, biakbûk sakna tûrah khân mihringte tanpuinaa mamawh hauh lo vang. Thiam leh mâwi taka thilsiam tûrin Ani hian a tanpui zâwk thîn a ni. Engtinleh khawi hmunah nge Pathian lalram zâu nân leh Ahming ropuina tûra mahnî theihnate hmang tûra mîtei fuih phûr theih ang?

NILÂINÎ JANUARY 11

THLARAU THIANGHLIMIN ISUA KRISTA A CHÂWIMÂWI

Thuthlung Hlui hunah khân Thlarau Thianghlimchu a lo che nasa hlê a, mahse Thuthlung Thar hun angêm chuan A hnathawh a langsâr vê lêm lo. TiamlâwkMessia, Isua a lo kal tâkah khân, Thlarau Thianghlim

23 24

hnathawh chu a lo zuâl ta a, ringtû zawng zawngtehnênah A thilpêkte a pe ta a ni. Thuthlung Thar lamhian Thlarau Thianghlim chu kawng hrang hrangin kanthlarau nunah leh kohhran nunah a chê tih min hrilh a,A hnathawh pawimawh ber chu Isua Krista châwimâwia ni ang.

Chhiar tûr: Johana 16:13, 14; Johana 15:26.Thlarau Thianghlim hnathawh chungchâng engeIsuan a sawi? Engtin nge hê Thlarau Thianghlimhnathawh hi hna dang zawng zawngte inthlunkhâwmna a nih hiâl?

Thlarau Thianghlim chuan Mahnî thû sawi lo vin,Isuâ chungchâng a târlang dâwn tih Isuan a sawi a. Athiltih chuan Isuan tlanna hnâ a thawh kha a châwisângdâwn a ni. Amah tak chu lang lo lama awmin, Isua chua châwilâr zâwk ang. Thil inhmeh tak an sawi thin chu“kan hnêna Thlarau thuchah chu ‘kei min en rawh, minngaithla rawh, ka hnênah lo kal rawh, kei hi min hrerawh’ tih a ni ngai rêng rêng lo va, ‘Amah chu en la, aropuina hmû ang che; A âw ngaithlâ la, A thusawi hriaang che; Amâ hnên pan la, nunna nei ang che; Amahchu hria la, A thilthlâwnpêk hlimna leh muanna chutem ang che,’ tih a ni. Thlarau chu, tuahremtu, vânlamthuthlung siamtu, keini leh Krista min tuahremtu, kanchên dun zêlna tûra thil chingfeltu kan ti thei ang.”—J.I. Packer, Keep in Step With the Spirit: Finding Fullness inOur Walk with God, revised and enlarged edition (GrandRapids: Baker Books, 2005), pp. 57, 58.

Hei hi thil pawimawh tak a ni. Thlarau Thianghlimhnathawh sawi uâr viau a, Amah Isua leh A hnathawhlaka rilrû la pêngtu chu Thlarau Thianghlim laka mî a nilo. Thlarau Thianghlim chu kan thlarau nunna atân apawimawh a, mahse kan tâna chhandamna awm chhun

a nihna leh ngaihtuahna chu eng mahin a luahlân ngaitûr a ni lo. Isua chu châwisân a nihna apiangah, ThlarauThianghlim chuan a thawk zêl a. Chutiang vânga Kristiantih kan ni a, chu chu Krista zuitu tihna a ni (Tirhkohte11:26 nên khaikhin la), keini hi Thlarau zuitûte“Pneumians” an tih chu kan ni lo (see Graham A. Cole,He Who Gives Life: The Doctrine of the Holy Spirit[Wheaton, Ill.: Crossways Books, 2007], p. 284).

Engati nge kan thil tihna apiangah Tholeh LALPA

chu kan châwisân zêl a pawimawh viau? Isuan thilmin tihsak tâkte ngaihtuah la. A lakah kan engkimhi kan bâ a ni. Engtin nge A chunga kan lâwmzia chukan entîr tâk ang (en tûr 2 Thesalonika 1:11, 12)?

NINGÂNÎ JANUARY 12

THLARAU THIANGHLIM LEH KRISTA

Isuâ mihring channaah khân (Luka 1:34, 35)Thlarau Thianghlim chu lo chêin, A rawngbâwlna tûrahpawh hriak a thih bawk (Luka 3:21, 22). Isua chuhriakthih a nihna khân Messia a nihnaa A rawngbâwlnatûr bîk atân chakna pêin, A zirtîrte chunga ThlarauThianghlim chantîr theitu mi tlingah a siam a. ThlêmnateA tawh lai pawh khân Thlarau Thianghlim chuankaihruaiin, a tichak bawk a (Marka 1:12; Matthaia 4:1;Luka 4:1, 2, 14) tichuan Isua chu “thlêmna tâwkte tanpuitheitu” (Hebrai 2:18, NKJV) a nih phah ta a ni; 4:15, 16nên khaikhin la). Thlarau Thianghlim chuan Isua khatlanna hnâ A thawhna tûr atân pawh tichakin (Hebrai9:14), thlân atanga tholeh theiin Isua a siam (1 Petera3:18). Hêng zawng zawngah hian Thlarau Thianghlimchu lang lo lam atanga chêin, Isua Krista chu a târlangzêl zâwk a ni.

25 26

Chhiar tûr: Luka 24:44-49; Galatia 5:16-23;Efesi 4:23, 24. Hêng chângahte hian ThlarauThianghlim hnathawh chungchâng enge kan zirchhuah theih ang? Engati nge Thlarau Thianghlimchuan Isua a châwimâwi thin?

Thlarau Thianghlim chuan heta târlan ang tal hichuan Isua chu a châwimâwi ngêi a ni:Thlarau Thianghlim chuan heta târlan ang tal hi chuanIsua chu a châwimâwi ngêi a ni:

Thlarau Thianghlim chuan heta târlan ang tal hichuan Isua chu a châwimâwi ngêi a ni:

• Pathian Lehkha thu thianghlimah Isua chu pawmawmleh rintlâk A nihzia a zirtîr a. Krista leh A chhandamnachungchânga kan hriat tûl âwm chu kim takin min hriattîrvek a. Rinna leh inngaihtlâwmna nêna Pathian Thû kanzir ngat chuan hriat tûl chu a chuang vek a ni.

• Isua Krista nêna chhandamna tling khawp inlaichînnaneihpui tûrin a hmei a pâte a hîp a. Thlarau Thianghlimchu mîte thinlung leh rilrûah nêm takin a thawk reng a.Thlarau lam thilte hrethiam a, Isua Krista-ah rinna annghah a, anmahni Hruaitu leh Tlantûa an pawm theihnân hriatthiamna a pe thîn.

• Keimahnîah Kristâ nungchang min neihtîr a. Kan nunahKristâ neih ang thatnate min neihtîr bawk a (Galatia 5:22,23). Isuâ thisen zârah sual hnehna min neihtîrin (Thupuan12:11 nên khaikhin la), Thlarau Thianghlim chuanPathian thupêkte laka rinawm thei min nihtîr ta a ni.

• Kristâ nungchang pû, mahnîhmasial lo, mi dangte tânahmangaih rawngbâwlna nun nei thei min nihtîr a. A hmeia pâte chu Pathian rawngbâwl hna kawng hrang hrangthawk tûra kovin, Kristâ Thlarau nêna mîte va pawh theimin nihtîr ta thîn a ni.

27 28

Engtin nge kan nuna Kristâ nungchang putna chuanPâ chu a châwimâwi thin?


ZIR BELHNA: LALPA nêna kan lên dunna atân ThlarauThianghlim hnathawh hi a pawimawh êm êm a. Hetahpawh hian A lo che lai tak chu kan hmu kher lo vang a,mahse kan nunah leh mi dangte nuna a thawh rah chukan hmu thei sî a ni. Isua rinna zâra i nun a lo danglamtawh chuan, chû chu Thlarau Thianghlim hnathawh zâralo thleng a ni ngêi ang.

“Thlî chu hmuh theih loh mah se, a hnathawhchu mita hmuh theih a ni a, pangtîa hriat theih a nibawk. Chû chu mihring nuna Thlarau hnathawh dân ani a, Thlarau thiltihtheihna chu, a tem tawhte nunah alang thîn. Pathian Thlarauvin thinlung a hneh tawhchuan, thinlung chu siam thar a lo ni a, sualngaihtuahnate an lo bo va, sual hnathawhte an tâwp a;hmangaihna te, inngaihtlâwmna te, muânnaten thinurnate, îtsîkna te, innghirnghona te, chu a rawn luahlân a.Lungngaihna âiah lâwmna a lo awm a, vân êng chuhmêlah a lo lang thei hiâl thîn.”—Ellen G. White,Chatuan Nghahfâk, p. 177.

Hêng hi thutiam mak takte chu niin, atak a nihziachu mi tam takte nunah târlan a ni tawh a. MahseThlarau Thianghlim hnathawh chu vawi khata lang phuta ni kher lo. Kan nih tûr ang hi vawi lehkhatah kan ninghâl vut lêm lo. LALPÂ hnêna intukluhna leh rinna nunhi nuna beih fat fat ngai, inpêkna leh hlawhchhamchânga simna nun a ni. Thlarau Thianghlim chu Kristaathilsiam thar min nihtîr tûra kan nuna thawk thînChunglam Aiawhtu chu a ni a, hei hi damchhûng zawngahna kal zêl a ni. Tihsual leh chaklohnate chu awm châng

awm bawk mah se, nasa zâwkin LALPÂ hnênah intulûtila, hêng hi ramhuai chuan min tihbeidawn nânaremchânga hman châk hlê mah se hmun i kiân ngai lovang u. Sual vânga chauh châng nîte awm mah se, kansualnate vânga Isuâ thihna kha hrereng thîn ang u. Misual, khawngaihna mamawhtûte kan nih avâng tak hiana nia, Isua chu kan âia a thih a, chû khawngaihna chumin pêk nî!

ZAWHNA SAWI HO TÛRTE:

Thlarau Thianghlim tihdân chu entawnin, engtinnge lang lo lam atanga rawngbâwlna neih dân kanzir theih ang? Chû chu mi tam takte hriat, hmuhleh ngaih hlut lêm loh lam atanga LALPÂ rawngbâwlnakalpui a ni.

Engtin nge Thlarau Thianghlim chuan Isuachâwisâng a, Ani chu thupui bera a hman? Engtinnge mahni âia Isua chu i châwisân zâwk theih ang?Engati nge chutiang tih chu a harsat thin a, engtinnge mahnî-intârlang tûra thlêmna hi kan do tlattheih ang?

ZIRLAI 3 JANUARY 14-20, 2017

THLARAU THIANGHLIM PATHIANNA CHU

CHÂNGVAWN: “LALPA Isua Kristâ khawngaihna te, Pathianhmangaihna te leh, Thlarau Thianghlimpâwlnate chu in zâa hnênah awm rawhse,” (2 Korin 13:14, NASB).


Chhiar Tûr: Isaia 63:10-14; Tirhkohte 5:1-4; Rom 8:11;1 Korin 2:10, 11; Tita 3:4-6; 1 Petera 1:2.

BIBLE pum puiah hian Pâ chu Pathian a nih thû a chuânga ni ber a. Thuthlung Hlui leh Thar lamah pawh chûthutak chu kan hmu zui zêl a. Pathian Thûa thutaktârlante zînga pawimawh leh a lungphûm ber a ni hialâwm e.

Isuâ pathianna pawh hi Pathian Lehkha thûhmun tam takah nemngheh a ni a, a bîkin ChanchinTha bûte leh Lehkhathawnte hian an uâr zual deuh.

Chutih laiin, Thlarau Thianghlim pathiannachungchâng hi tlêma thâwi tham deuha zirtîr a ni thunga. Bible thu hrang hrangte atanga chhuidawn theih a nia. Hetah hian Lehkha thû leh Lehkha thûte kan khâikhina, Pathianin A Thu hmanga Thlarau Thianghlimchungchâng A târlante hi fîmkhur taka kan zir a ngai ani. Chutiangah chuan, Pathian Lehkha thûin a sawi âianêpin emaw, ‘a ziak chin khûmin’ (1 Korin 4:6, NASB)emaw kan kal tûr a ni lo vang. Hê thupui zir tûr hianinngaihtlâwm leh zirtîr theih rilrû put a ngai a, Pathianchungchânga kan mihring ngaihdân mai hi chu Thlarau

29 30

Thianghlim chungchâng kan manthiam dân tûrtehfungah kan hmang tûr a ni lo. Ngaihdân thenkhatlaite chu lo hriatthiam leh man thlap a harsa deuh a nihpawhin, Pathian Lehkha thûin chiang taka a sawi chinhi chu kan pawm leh tan ngamte pawh a ngai ang.

SUNDAY JANUARY 15

THLARAU THIANGHLIM LEH PATHIAN

Bible hian Thlarau Thianghlim pathiannachungchâng hi kawngkal nei deuh takin a târlang lo va.Chutih laiin, Bible ziaktûte erawh chuan ThlarauThianghlim chu Pathian nêna intlukin an ngâi tih lannathu ngaihnawm tak tak kan hmu thei thung a. Biblethuziak hmun tam takah a chêtna lo lanna lai chuPathian tih ni ngêi anga sawi a ni.

Chhiar tûr: Tirhkohte 5:1-4. Peteran Ananiahnêna a thusawi atang hian Pathian leh ThlarauThianghlim chungchângah thutlûkna enge kan siamtheih ang?

Thlarau Thianghlim kha Pathian lo ni lo ta se,hetah hian Petera chuan fîmkhur lo leh ngaihdân dik lomin neihtîr theiin thil a sawi tihna a ni ngêi ang. ThlarauThianghlim nihphung thil ngaihnawm tak erawh chu,Petera khân Pathian leh Thlarau Thianghlim chu intlukchiahin a hmang kha a ni. Châng 3-ah, ThlarauThianghlim chunga dâwt a sawi chhan Anania chu a zâwtphawt a, chutah châng 4-na tâwp lamah: “Mihring lakadâwt sawi i ni lo va, Pathian lakah a ni zâwk e,” (NASB) ati ta a. Peteran Thlarau Thianghlim leh Pathian chu intlukangin a hmang a ni. A sawi tum chu Anania khântirhkohte lakah dâwt a sawi a ni lo va, Amah Pathian

31 32

lakah ngêi a ni zâwk tih a ni. Thlarau Thianghlim hnênadâwt sawi chu Pathian hnêna dâwt sawi a ni. ThlarauThianghlim chu Pathian a ni tih hetah hian a chiangtâwk hlê a ni.

Engati nge hremna na tak chu khâng mi pahnihtethiltih chungah khân a thlen?

Tirhkohte hunlaia ringtûte kha “thinlung leh rilruhmun khat pû” (Tirhkohte 4:32, NIV) an ni tih kha kanhre reng tûr a ni. Hê inpumkhatna hi Thlarau Thianghlimtih a ni a, chuvâng chuan anni khân phal takin an thilneihte an thawh a. Thil thawh chungchânga dâwt sawikha an inpumkhat tlânna phatna niin, chû inpumkhatnaawmtîrtu Thlarau laka dâwt sawi nihna a ni.

Chutiang a nih avâng chuan Anania leh a nupuidâwt sawi khân Thlarau Thianghlimin kohhran hmasaa chênchilhna leh chunglam hnathawh kha lemchangangah a chantîr a. Chutianga Pathian chunga rinawmlohna chu chhiatna niin, ringtûte nuna Pathian Thlarauhnathawh a tithuanawp bawk. Thinlung zawng zawngaA rawngbâwl tûrin Pathianin min duh a. Rinnaa unâuhote kha dinhmun pawimawh taka ding an nih avânginPathian chuan inlungruâl tlâng leh dik taka thawk tlângtûr te, Thlarau Thianghlim kaihhruai theih ni tûr tea Aduh avângin khatiang tak khân thil a ti ta a ni.

Anania leh Safiri-ten an sualnaah thiam aninchantîr awlsam dân kha ngaihtuah teh. Keinipawhin kan thilneih thenkhatte hralhin chuta sumthenkhat chu kohhranah kan pê a ni lo’m ni? Tlêmkan lo kawmpui hi enge ni chuâng? Kan chêt dânathiam kan inchantîr chungchângah hê thû hianengang taka fîmkhur tûrin nge min hrilh?


THLARAU THIANGHLIM PATHIAN NIHNATE

Bible hmun tam takah Thlarau Thianghlim chuPathian nihnate nei anga sawi a ni.

Hêng Bible chângahte hian Pathian nihna nênchauha hmehbel theih Thlarau Thianghlim nihnateleh chêtdân engte nge târlan lo ni le?

1 Korin 2:10, 11 leh Isaia 40:13, 14 khaikhin la __________

_________________________________________________________

Sâm139:7_______________________________________________

_________________________________________________________

Hebrai 9:14 leh 1 Timothea 6:16 khaikhin la _____________

_________________________________________________________

Luka 1:35; Rome 15:19 leh Sâm 104:30 khaikhin la ______

_________________________________________________________Pathian finna chungchâng chîk taka a zirnaah,

Paulan chû finna kan hnêna târlangtu chu ThlarauThianghlim a ni tih a sawi a. Heta Paula tanfung chu“Ama anpui ngeiin a hria” tih a ni. Pathian tlukpuia chauhchuan Pathian thil thûkte chu a hre thei (1 Korin 2:10,11). Thlarau chuan Pathian chhûnglam chena a hriatavângin chumi tluka hriatna dang a awm thei lo. Anichuan pâwn lamin a hriat phâk loh kha a hria a, ThlarauThianghlim chu engkimhretu a ni bawk.

Thlarau awmpuina chu Pathian awmpuina a ninghâl a. Pathian Thlarau awm lohna hmuna tlân bo theihpawh a ni lo, ani chu hmun tina awm a si sî a (Sâm 139:7).

Thlarau Thianghlim chu chatuana awm angasawi a ni bawk (Hebrai 9:14). Bible sawi dânin, ‘ChatuanMî’ hi engzât nge awm? Pathian chauh chu chatuanaawm a ni (1 Timothea 6:16). Thlarau chu chatuana awma nih sî chuan Pathian a ni ngêi tûr a ni.

Thlarau Thianghlim hi engkimtithei a ni bawk a.Luka 1:35-ah “Thlarau Thianghlim” leh “Chungnung Berathiltihtheihna” (NASB) chu thil thuhmun anga sawi a ni.Hetah hian thilmak namên lo ber mai, nula thianghlimnâupâi thû târlan a ni. Rome 15:19-ah, tirhkoh Paulanhe rawngbâwlna ataka hlen a nih theihna chu “PathianThlarau thiltihtheihnain chhinchhiahna thilmak takteleh thilmakte” a tih vâng a ni tih a sawi. ThlarauThianghlim chuan thilmakte chu a tithei rêng a ni.

Isua pawh khân Thlarau sawichhiat chungaihdam theih a ni lo tih a sawi a (Matthaia 12:31, 32;Marka 3:28, 29). Thlarau chu pathianna nei a nih chauhloh chuan hei hi kan manthiam theih ruâl a ni lo.

Thlarau Thianghlim hnathawh mak ber mai chumihringte thinlung leh rilrû a tihdanglamsak thei mawlhmai hi a ni. Thlarau Thianghlim chuan thlarau lampiantharna te a neihtîr thîn a (Johana 3:5-8). Pathianchauhin a tih theih tûr tihtheihna hi a nei a ni.


BIBLE HMÂWRHMUHNATE

Bible-ah hian Thlarau Thianghlim chungchângsawina, Pathian sawina ni tho sî hi a awm nuâl mai.

33 34

Isaia 63:10-14 chhiarin, Nambar 14:11 lehDeuteronomi 32:12 nên khâikhin ang che. A ziaktuhian tû sawi nân nge a hman a, chû chuan ThlarauThianghlim pathianna chungchâng enge min hrilh?

Isaia 63:10-a, mipuite chu helin, ThlarauThianghlim an tilungngai a. Chutiang thlawp deuh thûNambar 14:11-ah chuan, “LALPAN Mosia hnênah, ‘Eng chennge mipuite hian min ngaihnêp dâwn le?’ tiin a zâwt a”(NASB). Deuteronomi 32:12-ah, “LALPA chauh chuan ahruai thîn a, ram dang pathiante ni lo vin,” (NASB) tiinmin hrilh. Hêng chângahte hian Pathian leh ThlarauThianghlim chu thuhmun reng angin a sawi a ni.

2 Samuela 23:2-ah, “LALPÂ Thlarau chuan keimahhmangin thû a sawi,” (NASB) tih kan chhiar a, châng 3-ah chuan: “Israelte Pathian chuan ka hnênah a sawi a,”(NASB) a ti zui leh mai. Hênga sawi kawpna atang hianThlarau Thianghlim chu Pathian tlukpuia ngaihtheih ani kan ti thei ang.

1 Korin 3:16, 17 leh 1Korin 6:19, 20 te, 1Korin12:11 leh 1Korin 12:28 hi khaikhin la. Engtin ngehêng chângahte hian Thlarau Thianghlim leh Pathianchu thuhmun reng anga hman a nih? Pathian nihnaleh Thlarau Thianghlim nihna eng chu nge inang?

1 Korin 3:16, 17-ah, Paulan 1Korin 6:19, 20 nênatawngkam thuhmun a hmang a. Tirhkoh Paula ngaihdânchuan Thlarau Thianghlim chênchilh nih chu Pathianchênchilh nihna a ni a. “Pathian tempul” leh “ThlarauThianghlim” tempul tih chu thuhmun anga hmangin,Paulan Thlarau Thianghlim chu Pathian a ni tih a târlanga ni.

1 Korin 12:11-ah, Paulan ringtu tinte hnênathlarau lam thilpêkte semtu chu Thlarau Thianghlim ani tih a ziak a. A hnû deuh lawk, 1Korin 12:28-ah

H-3

35 36

chutiang titu chu Pathian a ni tih a sawi leh mai a. Asawi tum chu a chiang mai: Thlarau Thianghlim chuanPathian tih ang tho chu a ti a, Thlarau Thianghlim chuPathian tlukpui tho a ni tih finfiahna chiang tak a ni.

Chhiar tûr: Nambar 14:11. Hei hi kan tûnlaihunah engtianga a taka hman tûr nge ni? Kankohhran chhûnga kawng mak taktea Pathian thawhdân chu ngaihtuah teh. Kan lo rin chhan tûr min pêkzawngte hi ngaihtuah la. Engtin nge kum sâng engemaw zât kal taa Pathian mîten an tih ang chu tûnahkan ti vê lo tih kan chian theih ang?

NILÂINÎ JANUARY 18

THLARAU THIANGHLIM CHUNGLAM HNATHAWH

Bible-in Pathian chauh tihtheih tûr anga a sawieng thil emawte chu Thlarau Thianghlim chuan a ti thîna. Pathianin khawvêl a siamnaah pawh lo chêin, mi sualtesiam-thar an nihnaah pawh a lo la che zêl a ni.

Chhiar tûr: Tita 3:4-6. Engtin nge Paulan siam-tharna thûa Thlarau Thianghlim lo chêt dânchungchâng a sawi?

Siamtharna silna (baptisma) leh kan thlarausiamthat lehna (Tita 3:5) thû-ah chuan ThlarauThianghlim chu “Min Chhandamtu Pathian” (Tita 3:4,NASB) nên sawi tawn a ni a. Ani chu kan thinlungtetithartu niin, kan thinlung min tihtharsak thîn. Kristazui châkna min neihtîr a, nunna Thlarau chu a ni (Rome8:2). Ani chuan mi sualte tithianghlimin, an nungchanga siamtharsak thîn. Min chhandamtu Isua Kristâ thuâwih

tûra min tanpui a. Chutiang thil ropui tak chu Pathianchauhin a tithei a ni.

Isaia 6:8-10 hi Tirhkohte 28:25-27 nênkhaikhin la. Bible ziaktûten chunglam atanga thurawn sawi thîntu chu tû ni angin nge an sawi?

Bible hmun tam takah Pathian chu thu rawnsawitu anga târlan a nih tho laiin, Bible ziaktu dangtenthu rawn sawitu tak chu Thlarau Thianghlim a ni tih ansawi. Kan hnêna Lehkha thu Thianghlim chunglamthiltihtheihna hmanga rawn thlentu chu ThlarauThianghlim a ni a (2 Petera 1:21), chû chu hmun dangahchuan Pathian thâwkkhumna anga sawi a ni bawk (2Timothea 3:16). Thlarau Thianghlim hnathawh chuPathian Lehkha thu pêk chhâwn chu a ni.

Thlarau Thianghlim pathianna thû-ah Rome8:11 hian enge min zirtîr?

Bible sawi dânin Thlarau Thianghlim chuan Isuakha thihna atâ a kaitho va, keini pawh Thlarau chuanmin la kaitho vê ang. Pathian chiahin thihna atanga mîtekaihhthawh theihna a nei sî a. Chuvâng chuan ThlarauThianghlim chu Pathian a ni.

Thlarau Thianghlim hruaina lama inhawng zâuzâwk i nih theih nân engtin nge tan i lâk ang? Nangmânuna A hruaina che chiang zâwka i manthiam theihnatûr chu i eng thiltih thinten nge dâl?


THLARAU THIANGHLIM PATHIANNA PAWIMAWHNA

Thlarau Thianghlim chu Pathian ni ta lo se engekan chân ang? Ani chu Pathian pumhlûm lo ni lo ta se,a kaihhnawih chhandamna leh chibaibûkna te hi apawimawh hlê sî a. Bible chuan ringtûte pianthartîr nânamawhphurtu ber chu Thlarau Thianghlim a ni tih minhrilh a. Ani chu anmahnîah chêngin, a luah khat a,ngaihtuahnate titharin, nungchangte a thlâksak thîn.Krista zuitûte chu Pathian anga ‘thianghlim’ tûrin a siamthîn a ni. Thlarau Thianghlim chu Pathian lo ni lo ta se,chutiang thil a khawi pawh mai chu, Pathian pawmtlâkina ti thei dâwn em ni?

Chhiar tûr: 1 Petera 1:2; 2 Korin 13:14; Matthaia28:18, 19. Baptisma channaah te leh chibaibûkna thû-ah te khân Thlarau Thianghlim chu Pâ Pathian leh,Fapa Isua Krista nêna ang khata sawi tlân an nihnakhân, Pathian fak leh chibaibûkna chungchângaThlarau Thianghlim dinhmun enge min hrilh?

Thlarau Thianghlim pathianna hian Amâ nihnadik tak pawmna leh a nih dân tûr ang taka inkûngkaihnaneihpui tûrin min tanpui a. Thuthlung Thar kohhrankhân tîm hauh lo vin, Thlarau Thianghlim chu PathianaMipathum zînga pahnih dangte nên a târlang ta a.Baptisma channaah pawh khân Thlarau Thianghlimchuan Pâ leh Fapa dinhmun ang tho chu a rawn changa. Pathian chibaibûkna thil dang ang tho vin baptismachanna hi thlarau lam thil pawimawh tak a ni. Baptismachanna ang tho khân, tirhkohte chibaibûknaah pawh ani leh a. Pâ leh Fapa chu fak leh châwimâwi an ni ang

37 38

tho khân, Thlarau Thianghlim pawh târlan a ni. PathianaMi pathumte hi ataka awm leh sawi chhuah tlân an ni.Thuthlung Tharah hian Thlarau Thianghlim chuchibaibûk tûr a nih bâkah, baptisma channa lehtirhkohte chibaibûkna thû-ah chauh ni lo, thlarau lamthatna atâna kan rinchhan tûr, zirtîrtu lehtithianghlimtu a nih anga a thû kan âwih tûr a ni tihnemngheh a ni. Thlarau Thianghlim chu Pathian anihna chuan pawi-mawhna a nei em? Teh rêng mai! Anihna dik tak kan hriat a, A pathianna kan pawm chuan,A hnathawh kan châwisângin, kan mimal thanna lehlungâwina tûrin Ani chu kan rinchhan dâwn a ni.

Amah Thlarau Thianghim Pathian ngêi chuannangmahah hnâ a thawk tih awmzia chu ngaihtuahteh. Amaha danglamna chu i neih theih nân Pathianchu nangmahah a thawk mêk tih hriatnaah chuaneng thutiam ropui takte nge i chhar? Engati nge chûchu châwisângtu leh tinghettu thutak a nih?


ZIR BELHNA: Tûnkâr zirlaia kan hmuh tâk angin,Thlarau Thianghlim pathianna Bible sawi hi a pawmawmviau mai. Thlarau Thianghlim chu Pathian a ni a. Hei hihrereng ila: Thlarau Thianghlim chungchâng kanngaihtuah hian, chunglam thurûk ril kan ngaihtuah ani tih inhria ila. Pathian leh a nihna pumhlûm kansawifiah kîlkêlh thei lo angin, Pathian nihphung zawngzawng kan mihring hriatna tawngchham tak nêna hriatvek tum tûra thlêmna hi i dodâl tlat ang u. Thutak himihring hriat zawh sên ruâl a ni lo, a bîkin Amah Pathiannihphung phei hi chu a ni lo lehzual.

39 40

Chutih rualin, Thlarau Thianghlim pathiannarinna neih chu, Pathiana Mi Pathum chungchâng zirtîrnabeitham tak lo pawm lek chu a ni sî lo. Pâin a tirhnaanga Fapain Thlarau chakna zâra a hlenchhuah tâk,Pathian chhandamna hnathawh rin leh innghah nânahman a huâm a ni.

“Thlarau Thianghlim hi engang chiah nge a nihhi kan hrilhfiah theih kher a tûl lêm lo.... ThlarauThianghlim nihphung chu thurûk ril a ni. LALPAN anhnêna a puân chhuah loh miâu avângin, mihringin anhrilhfiah thei lo. Mîte chuan ngaihdân hlimawm takneiin, Pathian thu chângte la khâwm mah se, mihringphuahchawp a nih chuan, hêng ngaihdân pawmnachuan kohhran a tichak lo vang. Chutiang thurûk,mihringte hriatthiam phâk loha thûk lutukchungchângah chuan ‘ngawih hi rangkachak’ a ni.”—Ellen G. White, Acts of the Apostles (TirhkohteThiltih) p. 45.


Austrian mifing Ludwig Wittgenstein chuan heti hiana ziak: “A chungchâng kan sawi theih loh thil chukan ngawihpui mai tûr a ni,” tiin. A chunga Ellen G.White-i thil sawi nên chuan a dang mai thei nâin, atum chu a thuhmun a ni. Engati nge Pathianchungchâng leh Thâwkkhum thû pawhin a la târlanloh thlarau lam thutakte hi ngawihpui mai a thatzâwk?

Eng emaw châng chuan Pathian thû inzawh hi ahlâwkpuiawm thei: “Hetiang rawtna thû angte hi lodik lo ta se enge chân ni ang?” Entîr nân: “Kristachu Pathian lo ni ta lo se enge kan chân ang?” tiin.

Thlarau Thianghlim chungchângah, hê zawhna hitârlang la: “Thlarau Thianghlim chu Pathianpumhlûm ni ta lo se enge kan chân ang?”

Heta thusawi lâk chhuah hian atakin enge kan hnênaha sawi? “Thlarau Thianghlim, min tikhattû tûr chu

hûhâng mai emaw, hriattheih loh chakna emaw a nilo. Ani chu tihtak zeta inngaihtlâwmna, zahna lehthuâwihna nêna pawm tûr vân Mî a ni. Amah chuneih tam lehzual tih lam ni lo vin, Ani chuan keini hitam lehzualin min nei tûr a ni a, min nei pumhlûmzâwk tûr a ni.”—LeRoy Edwin Froom, The Coming ofthe Comforter, p. 159.

ZIRLAI 4 January 21-27, 2017

THLARAU THIANGHLIM MÎZIA CHU

CHÂNGVAWN: “Nimahsela, |anpuitu, Thlarau Thianghlim,Pâin ka hminga a rawn tirh tûr chuan thilengkim a zirtîr ang che u a, in hnêna kathil sawi zawng zawng a hriatchhuahtîrleh vek ang che u,” (Johana 14:26, NASB).


Bible Châng Chhiar Tûr: Johana 14:6; 16:13, 14; 17:17;Rome 5:5; 8:14-16; 15:13.

BIBLE-ah Thlarau Thianghlim hi mi mal ang ni lo, hêngthlî leh mei nêna inanna nei anga târlan a nih thin avânghian, mi thenkhat chuan Pathian thiltihtheihna hûhângmai angin an ngaih phah a. An ngaihdân chuan, Anichu electric current ang deuh, atak hmuh tûr awm lo,min tichak tûra thiltihtheihna eng emaw tak nei sî a ni.Thlarau Thianghlim chu hûhâng mai emaw, ataka awmchiah lo ang zâwngin khawilai Bible châng emawte hiana sawi em tih chu kan inzawhna tûr ni lo vin, Ani chuataka awm ngêi a nihzia Pathian Lehkha thûin a sawitam em tih hi a ni zâwk.

Chutiang sawina Bible chângte chu a awm hlawma, Thlarau Thianghlim nihna chiang zâwka kan hriattheih nân, chûng chu chîk deuh zâwka kan ngaihtuah angai a ni.

Tûnkâr chhûng hian, Thlarau Thianghlim chuataka awm ngêi a nihzia Pathian Lehkha thûin a sawi

41 42

chungchâng kan zir dâwn a. Hê thutak hian PathianThlarauvin kan nuna hnâ a thawh dân chiang zâwkamanthiam tûrin min tanpui ang. Tichuan, kan thlaraunun atâna Thlarau Thianghlim chu ataka awm ngêi anih kan rin pawimawhzia hriatthiamna nei tûrin mintanpui bawk ang. Amâ chungchânga ngaihtuahna dikkan neih chauhin, A phû ang ngêia Amah chu hmangaihleh zah a, rinngamna neiin A hnênah kan intulût theiang.

SUNDAY JANUARY 22

ISUAN THLARAU THIANGHLIM CHUNGCHÂNG A SAWIDÂN

Chhiar tûr: Johana 14:17, 26; 15:26, 27;16:13, 14. Hêng chângahte hian Isuan ThlarauThianghlim nihna bîk chungchâng engte nge a sawi?Isuan Thlarau Thianghlim chu Tanpuitu/Thlamuantu(parakletos) a ni tih a sawi hian i tân eng awmzia ngea neih?

Isuâ sawi dân chuan, Thlarau Thianghlim chuankaihhruai te, thusawi te, ngaihthlâk te, thil puânchhuahte leh châwimâwi te a ti thîn (Johana 16:13, 14, NASB).Thlarau Thianghlim chuan thil zirtîr leh hriatchhuahtîrte min tihsak a (Johana 14:26). Keimahnia chêngin(Johana 14:17), A hriattîr (Johana 15:24, 26) a, sual nihinhriattîrna A nei (Johana 16:8) bawk. Hêng thilte himahnia chakna nei lo âi chuan thuneihna nei thil tihthinte a ang zâwk a ni.

Chhiar tûr: Johana 14:16-18. Engtin nge Isuâthutiam a lo thlen famkim ang? Engtin nge zirtîrtechu hlamchhiah an nih loh dân?

43 44

Isuan a hnungzuitûte a ngaihsak a, fahrah angina kalsan ngai dâwn lo. Thlarau Thianghlim rawn tirh atiam a, chû chu ‘tanpuitu dang’ emaw ‘thlamuantu’ emawangin a sawi. Heta a tawngkam hman hian pawimawhnatak a nei a, tanpuitu dang rawn tirh a tiam a ni. Hei hithil chi dang a ni lo. Grik tawnga ‘dang’ sawina hi “allos”niin, Grik Thuthlung Thara hman dân chuan thlamuantudang, tam lama danglam, mahse Amah ang, a anpuisawina a ni. |awngkam dang chuan, Isuan Amah ang Mipakhat, Amâ âiawh tûrin rawn tirh a tiam a, chû chuanAmâ thil min tihsak mêk hnâ chu chhunzawmin, Amââiawhtu a ni bawk ang.

Hê hnâ Thlarau Thianghlimin a thawh tûr hitanpuitu emaw, thlamuantu emaw nihna hnâ a ni. HetaBible thumal hi Grik tawng parakletos (Johana 14:16) ani a, chû chu tû emaw tanpuitu, lo thlâwptu, thawhpuitûra koh sawina a ni. Isua kha mi mal nihna nei a ni angchiahin, Thlarau Thianghlim pawh mi mal nihna nei ani a. Thlarau Thianghlim chungchâng sawinaah hian mimala nihna bîk nei hrang vê tho anga sawi a ni thîn(Johana 14:26; 15:26; Tirhkohte 15:28; Rome 8:26; 1 Korin12:11; 1 Timothea 4:1).

Thlarau Thianghlim chu hûhâng mai ni lo, mimal taka nihna nei a ni zâwk tih hriat hi engati nge athlamuan thlâk viau?


THLARAU THIANGHLIM MI MAL NIHPHUNGTe:Then 1

Hêng chângte i chhiar laiin, hûhâng mai sawinange Pathian nihna chungchâng sawina ni zâwka i hriatchîk takin mahnî inzâwt ang che. Tirhkohte 8:29; 10:19,20; 28:25; Rome 8:14-16, 27; 15:30; 1 Korin 2:10.

Nunna nei lo hian kan tân min ngensak thei angem? Thlarau nung lo hian kan hnênah Pathianchungchâng a târlan thei dâwn em ni? Nunna nei lohûhâng mai hian kan hnêna thu sawi theihna a nei dâwnem ni? Hêng Bible thu sawi zawng zawng ngaihtuah hian,Thlarau Thianghlim chu, thenkhatte ngaih anga nunnanei lo chakna thahrui mai ni lo vin, mi mal nunna neingêi a ni ang tih hi a pawmawm zâwk hlê a ni.

Hêng Bible chângte hi chhiar la: ThlarauThianghlim chu mi mal nihna nei a ni ang tihchungchâng enge a târlan? Tirhkohte 5:3, 9; Rome15:30; 1 Korin 12:11; Efesi 4:30.

Mi mal nihna nei nihphung danglam tak chuhriatna (hriatthiamna) neih te, rilru sûkthlêk leh tumneihnate hi a ni. Mi nung chiah a tih lungngaih theih a,chutiangin mi nung chiah bum leh a hnêna dâwt sawitheih a ni. Mi nung chauhin duhthlan theihna neiin,mahnia chhia-tha hriatna a neih theih. Mi mal nihnahriltu tak pakhat chu tum neihna hi a ni a. Chutianginmi nung chauhin hmangaih theihna an nei bawk a.Hmangaihna dik phei hi chu ngaihruat thil leh nunnanei lote hriat theih pawh a ni lo va; hmangaihna chu minung khawih thil bîk a ni. Hêng thilte titu nihna hianThlarau Thianghlim chu mahnîa hriatna nei, thil hrialeh tum leh ruâhman nei vê ngat, hmangaih theitu anihzia a târlang a ni. Ani chu hlimthlâ leh puarpawlêngmai a ni lo. Amah Pathian ngei chu a taka awm ngêi anih angin, Thlarau Thianghlim pawh chu ataka awm ani vê tho a ni.

“Thlarau Thianghlim chuan mi mal mîzia a neia, chuti ni lo se, kan nunahte thuhretu a tangin, kanthlarau nên Pathian fâte kan nihna pawh min hriattîr

thei hek lo vang. Pathian nihna nei ni ta lo se, Pathianrilrûa thuhrûk thil thurûkte chu a zawng chhuak thei lovang.”—Ellen G. White, Evangelism, p. 617.

Engtin nge Bible-in Thlarau Thianghlim chuataka awm, mi mal mîze nei a ni tih a sawina hianAmah nêna in inlaichînnaah awmzia a neih? ThlarauThianghlim chu Pathian ni lo, hûhâng lek emaw lo nita se, eng danglamna nge awm ang?


THLARAU THIANGHLIM MI MAL NIHPHUNGTE: Then 2

Pathian chu Pa angin kan ngaihruat mai thei a,Isua pawh Chanchin Tha bûte târlan angin kansuangtuah thei mai a; mihringa lo changin, kan mihringnihna a inbel azârah kan hrethiam thei mai. ThlarauThianghlim chungchâng hriatthiamna neih kawngaherawh hi chuan chona kan hmachhawn deuh tlat a ni.Thlarau Thianghlim lo lan dân chu a danglam bîk êmêm a. Ani chu khawih theih loh, Pâ leh Fapa anga hriatvê mai hleih theih loh a ni.

Hetiang a nih avâng hian, mi thenkhat chuanThlarau Thianghlim chu ataka awm vê lo angin an ngaihphah rêng a. Mahse kan hmuh tâk angin, chutiangngaihdân chuan Thlarau Thianghlim nihna tak chu aphur chhuak sî lo. Thlarau Thianghlim chu ataka awmvê lo, Pathian hûhâng/chakna thahrui ang lek lo ni tase chuan, Bible-in a nihna chungchâng a sawi hianawmzia vak chu a nei dâwn sî lo a ni.

Fîmkhur takin chhiar la: Hêng Bible chângtârlan pahniha Thlarau Thianghlim sawina hi nunnanei lo ‘thiltihtheihna’tih nên hman thlâk ta la awmzia

45 46

vak a nei dâwn em ni? Thlarau Thianghlim chu Mimalataka awm ngêi a nihna hian eng awmzia nge a neih?

Rome 15:13___________________________________________1Korin 2:4____________________________________________

Tirhkohte thusawi: “Thlarau Thianghlim lehkeinin . . . thâ kan ti,” (Tirhkohte 15:28, NASB) tih hi,Thlarau Thianghlim chu hûhâng mai lo ni dâwn ta sechuan, awmzia vak a nei lo hlê ang le. Mahse hei hianPâ leh Fapa chu mi mal, ataka awm an ni ang bawkinThlarau Thianghlim pawh chutiang tho chu a ni tih aentîr.

Chûbâkah, heta hming târlan pahnihte Mi malan nih laia, a pathumna hi a nih vê sî loh chuan, engtinnge ringtûte chu “Pa leh Fapa leh Thlarau Thianghlimhminga baptist,” (Matthaia 28:19, NASB) an nih theihang? Chû chu thil âwm ang pawh a ni lo. An pathumhian baptisma kan chana hming lam tûr theuh an ni.Chutiang chuan, Thlarau Thianghlim chu Pa Pathian lehFapa Pathian nên inzâwlpui tlâng vek an ni tih hei hiana târlang a ni.

Ellen G. White hian hriatthiam theih tûr takinheti hian a lo sawi: “Vân Mi nung pathum . . . Pâ lehFapa leh Thlarau Thianghlim chu an awm a ni,” tiin.—Ellen G. White, Evangelism, p. 615. Ani pawh hianThlarau Thianghlim chu ataka awm a nih thû a sawichiang hlê a ni.

NILÂINI JANUARY 25THUTAK THLARAU CHU

Chhiar tûr: Johana 14:6; 17:17. Hêng chângteathutak awmzia chu enge ni?

47 48

Chanchin thâ Johana-ah hian, thutak chu athupui a ni a. Tûnlai huna thutak kan hriatthiam dân hichiang lo leh ngaihruat thil deuh a ang a. Khawthlangramah leh Grik mifingte ngaihdân zûl zui a ni bawk a.Bible-ah erawh hi chuan, a bîkin Chanchin |hâ Johanaziakah, thutak hi mimal sawina, awmze bîk nei niin, Isuachu thutak a ni (Johana 14:6). Pathian Thû ziaka awmhi thutak a nih tho laiin (Johana 17:17, Sâm 119:142),Pathian thutak chu chungchuâng bîk takin Isua Kristami mal hmang khân târlan a ni. Pathian hriatna dik takchu, Pathian Lehkha thûin a târlan Isua hmangin kanhnênah pêk a ni a, Pathian chu Amah hmanga kan hnênaA intârlan vâng a ni.

Chhiar tûr: Johana 15:26; 16:13. ThlarauThianghlimin thutak Thlarau a nihna angin engtangkaina tak nge a neih?

Johana 16:13 hian ‘Thutak Thlarau chuan thutakzawng zawngah min hruai lût dâwn’ tih min hrilh a. Heihi Isua Krista min kawhhmuh a, Isuâ thil lo sawi tawhteleh kan tâna min tihsakte hre reng tûra min puihnain ati dâwn a ni (Johana 15:26). Thlarau Thianghlimin minhruai thlenna hi mi pakhat hnên niin: Ani chuan Isuachâwisângin, Amah nên chuan inlaichînna nung lehrinawm min neihtîr thîn. Samari hmeichhe hnêna Isuanthû a sawi khân, ‘Pathian chu thlarau leh thutak hmangachibai bûk tûr a ni’(Johana 4:24) tih a sawi a. ThlarauThianghlim hruaina kan dîl chuan, Ani chuan ‘kawngleh thutak leh nunna’ (Johana 14:6) Isuâ hnênah minhruai dâwn a ni.

Bible Thutak hi khawvêl finna thu puarpawlêngleh ngaihdân mai a ni vê lo. Thutak chu min Siamtu lehTlantu ‘thutak zawng zawng Pathian’ nêna mimal taka

inlaichînna rinawm huam tel a ni (Deut. 32:4; Sâm 31:5).Chutiang chuan, Thlarau Thianghlim chu ‘ThutakThlarau’ tih nên hian a inhmeh hlê a ni (Johana 14:17,NASB; 16:13, NASB); ani chu Pa Pathian hnên atangakan hnêna tirh a ni a (Johana 15:26), chû chuan mi malataka awm chauh ni lo vin, A pathianna pawh a târlangtel bawk a ni.

Thutak hi ngaihdân/rawtna ang deuhin kanngai châwk a, chû chu mi tam takte hriatthiam dânpawh a ni. Engtin nge thutak chu Mimal anga ihriatthiam theih tâk ang? I chhânna in pâwlah rawnkeng ang che.


ENGATI NGE A PAWIMAWH?

Thlarau Thianghlim chu ataka awm ngêi chungchâng hi thil pawimawh tak niin, chû chuan thil a hrilthui hlê a ni. “Ani chu Pathian nihna nei a nih laia keininhûhâng mai mai anga kan lo ngai a nih sî chuan, Anin aphû vê rêng a hnêna intukluhna te, châwimâwina te,hmangaihna te chu kan chhuhsak tihna a ni dâwn a ni.”—LeRoy Edwin Froom, The Coming of the Comforter, p. 40.

Thlarau Thianghlim chu chunglamthiltihtheihna ang leka kan ngai a nih chuan, kanngaihtuahna chu: ‘Engtin nge Thlarau Thianghlim chuka neih belh theih ang?’ tih a ni ang a. Pathian-ah kanngai a nih erawh chuan, kan zawh tûr chu: ‘Engtin ngeThlarau Thianghlim hian min neih tam lehzual theih ang?’tih a ni thung ang. Thil pawimawh lai tak chu: ThlarauThianghlim neih i duh nge, Thlarau Thianghlimin aneih che chu i duh zâwk?’ tih a ni. A beihna che chu i

dodâl thîn nge ni a, thuâwihna nên hlim takin Ani chui zui mai zâwk (Rome 8:12–14, Galatia 5:18–24)? Iruâhmanna anga Thlarau Thianghlim chu hman i duhnge, Isua Krista ang deuh deuh thei tûra Amah rinchhana, ti tûra A duh che hlen zâwk chu? “In taksa chu,Pathian hnên atanga in hmuh, in chhûnga chêngThlarau Thianghlim tempul a ni,” (1 Korin 6:19, NASB)tih ngai thupui a, in nun dân hmanga Pathianchâwimâwi zêl in duh em?

Chhiar tûr: Rome 5:5; Efesi 2:18, 19. Engtinnge Thlarau Thianghlim leh Pathian hmangaihna hian inzawm? Chû chuan nangmâ tân leh in kohhrantân eng awmzia nge a neih?

Mihringte chiah hian ngaihtuahna fîm hmangathawh hona an nei thei a. Thlarau Thianghlimin mi maltak leh a huhova kohhran pawh min kaihhruai a minsiam that chhoh lai hian, Amah chu thawhpui tûra sâwmkan ni tho bawk. Thlarau Thianghlim chu Pathian PakhataMi Pathum zînga pakhat anga kan pawm lo a nih chuan,Amah han hlamchhiah bîk pawh a awlin, A sâwmna lamabeng chhut ngawn a, nun min thlâk danglamsak tûra Ahna thawh lamah pawh thinlung sak kan pu mai ang.Suala tlu tawh kan nih avângin, sualin a tihchhiat tawhmihring hian Pathian khawngaihnaa tihdanglam amamawh a, kan tihtûr la awm chhun chu kan nunaThlarau Thianghlim sâwmna hlamchhiah lo va,bengkhawn that hi a ni. Mahni mawlh hi A hnênah i intulûtang u. Thlarau Thianghlim chu min hmang duhtu Pathiana ni tih kan pawmna zârah, kan Kristian nuntawngahPathian chu laipui berah kan nei thei dâwn a ni.

49 50

“Thlarau Thianghlim hi kan hmang thei lo.Thlarau erawh chuan keini hi min hmang thei.”—Chatuan Nghahfâk, p. 672. Hê thu hmanga Ellen G.White-in sawi a tum tak chu enge nia i rin? Engtinnge Thlarau Thianghlim chuan min hman theih ang?(Filipi 2:13.)


ZIR BELHNA: Chhiar tûr: Ellen G. White, ChatuanNghahfâk, pp. 669-672-a Thlarau Thianghlimchungchâng sawina hi.

“Isua chu an hnênah a lo kal a, ‘Lei leh vânathuneihna zawng zawng ka hnênah pêk a ni tawh.Chutichuan, kal ula, hnam zawng zawngte zirtîrah siamula, Pâ leh Fapa leh Thlarau Thianghlim hmingin baptisula, thû ka pêk zawng zawngte pawm tûrin zirtîr rawhu; ngaiteh u, kei kumkhuâin, khawvêl tâwp thlengpawhin in hnênah ka awm zêl ang,’ a ti a.” (Matthaia28:18-20, NKJV).

Isuan an hnêna kohna a siam leh an hnâ tûr atuk hi chhinchhiah la, an hnênah ‘Pâ leh Fapa lehThlarau Thianghlim hming pakhat chuan baptis tûrin ati a. Hetah hian Pâ leh Fapa leh Thlarau Thianghlim‘hmingte’ chuan ti lo vin, pakhat sawina ‘hming’ tiin asawi a, chû chu Grik tawngin ‘onoma’ tih a ni. Hei hiankan biak Pathian chu—pakhata pathum nihphung diktak chu a târlang a. “Aw Israelte u, ngaithla rawh u,LALPA kan Pathian chu, LALPA pakhat a ni,” [Deut. 6:4,NKJV]) tih âi khân a fiah zâwk.

Tûnkâr kan zirlaiin a târlan tâk ang khân, tûmahin Pâ leh Fapa chu ataka awm an nih chungchângan ringhlel lo; chuti a nih sî chuan engvângin nge ThlarauThianghlim chu ataka awm a nih hi kan rinhlelh bîk ang

H-4

51 52

ni? Bible sawi dânin, Amah Pathian ngei chuankeimahniah leh keimahni hmanga thawkin, minhmangaih, ngaihsak, thlamuannain min chên chilhreng a ni. Chû chu Thlarau Thianghlim nihna leh tihthin chu a ni. Hê min chênchilhtu hi, Pâ leh Isua angaataka awm a ni tih hriat hi a la tha ta deuh deuh. Thileng emaw a nihphunga êng leh thlî ang ni bawk sî chu,atak takah chuan Thlarau Thianghlim nihphung ril takhi chu kan tân hriatthiam vek sên ruâl a ni dâwn emni?


In class-ah, Nilaini zirlaia Isua Krista chu thutak anihna chungchâng zawhna in chhânna en ho ula.Enge ni a awmzia? Engtin nge Isua chu Thutak anih theih ang? Engtin nge ‘thutak’ hi suangtuahleh ngaihruatna mai âia a nihna tak kan hriatthiam?

Ellen G. White chuan: “Pathian chu mi pakhat, atakaawm ngêi, kan khawvêla lo lêng vêl vê tawh a ni tihkan hriatthiam ang tak hian Thlarau Thianghlimhi kan hriatthiam a ngai,” tiin a ziak.—Ellen G.White, Evangelism, p. 616. Hei hian ThlarauThianghlim chu ataka awm a nih leh a michênchilhna chungchâng enge min hrilh?

Tûnkâr zirlaia kan hmuh tâk Thlarau Thianghlimnihphung leh mîze thenkhat kha ennawn leh ula. Akhawite chu nge in tân thlamuanpui awm deuh? Akhawi chuan nge in tân awmzia han nei deuh ber?A chhan in pâwlah sawi ula.

ZIRLAI 5 JANUARY 28-FEBRUARY 3, 2017

BAPTISMA LEH THLARAU THIANGHLIMA KHAHNA

CHÂNGVAWN: “Rûkhmang chu ru tûr leh tihlum tûr lehtichhe tûr chauhin a lo kal thîn; Kei chunun an neih nân, a khatliama an neihnâna lo kal ka ni,” (Johana 10:10, NIV).


Chhiar tûr: Marka 1:8; Luka 11:8-10; Tirhkohte 5:32;13:52; Galatia 5:16-26; Efesi 5:18.

KEINI hi Kristian, Thlarau Thianghlima khat tûr kan ni.Amah tel lo chuan, thuhretûa kan tanna hi thiltihtheihnanei lo a nih bâkah, kan Kristian nun pawh phurrit mai ani ang. Zir thiamna sâng te, theihna te, thusawi thiamnate kan nei a ni thei e, mahse Thlarau tel lo chuan kannun atâna Pathian thil tum chu atakin kan chang thei lovang. Chhandam nih chianna nei lo vin, LALPÂ

rawngbâwlna atanga hlimna pawh kan chang hek lovang. A hming maia Kristian niin, chutiang chu atakahchuan Kristian tak pawh a ni sî lo.

Isua erawhchuan, nun hi a khatliama nei tûrinmin duhsak a. Amah Nunna Hnâr, Isua Kristaa zungkaikan nih dâwn avângin, nunin a tum tak, damchhan hlenchhuak leh awmzenei chu nei tûrin min duh a ni. Anichu nunna zawng zawng Siamtu leh chatuan nun kawngawm chhun a ni. “Kei hi kawng leh thutak leh nunnachu ka ni. Keimah lo vin tû mahin Pâ hnên an thlengngai lo,” (Johana 14:6, NKJV) a ti. Hei hi Amah nênainzawmna kan neih chiahin a pum hlûmin kan chang

thei a, chû pawh chu Thlarau Thianghlimin kan nunaha thawh chiahin a thleng thei bawk.

Tûn kâr chhûng hian Bible-in Thlarau baptismaleh Amaha khah a sawi chungchâng chu kan zir ho dâwna. Chûbâkah, Thlarauva khat kan nih chungchâng pawhkan zir tel bawk ang.

SUNDAY JANUARY 29

THLARAU THIANGHLIMA BAPTISMA

Chhiar tûr: Marka 1:8 (Matthaia 3:11; Luka 3:16;Johana 1:33 nên khaikhin la), Tirhkohte 1:5; 11:16.Thlarau baptisma nêna kal kawp nghâl chu eng thilnge ni?

Thuthlung Tharah hian Thlarau Thianghlimabaptisma chungchâng hi vawi sarih emaw chauh sawi ani a. Chûng zînga palî chu Baptistu Johana sawi,Pentecost kâwk a ni. Hetah hian Thlarau Thianghlim chuchhandamna chanchin ‘ni hnuhnung’ bultanna atânapêk a ni.

Chanchin Tha dangte ang lo takin, Johana hichuan Thlarau baptisma chan chu hmalam huna thilthleng tûr sawina tawngkam hmangin a sawi vê lo. Khatihlai huna thil thleng mêk, a hnu lam hun atân pawhahman zui zêl theih angin a hmang a ni (Johana 1:33).Chutiang tawngkam tho chu Johana hian a hmâ lawkah(1:29) a hmang tawh a, Isuâ hnathawh pawimawh takchungchâng: ‘Khawvêl sualte a lâk bo tûr’ sawi nân ahmang.

Isuâ rawngbâwlnaah khân kan sualte lâk bo lehThlarau Thianghlim min pêkna a tel a. Chûng thil

53 54

pahnihte channa chu Tirhkohte 2:38-ah târlan a ni.Kristâ lama an mitte tihmen a lo nih tâkah khân, zirtîrtechuan chûng thil pahnih: sualte ngaihdamna lehThlarau Thianghlim chu an chang kawp ta a. Tirhkohte10:43, 44-a Kornelia ina ringtûte leh, a hnû Tirhkohte11:16-ah pawh chan a nih thû târlan a ni. Tuia baptismahi sual simna baptisma (Tirhkohte 19:4) a ni a. Sual kansimin, Isuâ hmingin baptisma kan chang a, ThlarauThianghlim pawh kan chang bawk (Tirhkohte 2:28-39).

Thuthlung Tharah chuan, Thlarau Thianghlimchanna leh baptisma chan hi thil kal dûn niin, piangtharchhinchhiahna a ni. Baptisma changin, Kristâ hnênachhiar tel kan ni a, A chaknaa kan nun a, chanchin thâchu kan puân chhuah theih nân Isuan ThlarauThianghlim min pê a ni. Thlarauva baptisma channa hi,thenkhatte ngaihdân anga kan nun engtik hnû emawakhawngaihna hnathawh, thilpêk mak lo thleng lehhnuhnawh a ni lo.

1 Korin 12:13-ah, Paula hian Pentecost-a thiltawnmak danglam tak kha a ngaihtuah lo va, ringtû zawngzawngte nuntawng chu ngaihtuahin a sawi zâwk a ni. Asawi dân chuan, “Tîsa pumkhata awm tûrin, Thlaraupakhat chauhvah baptisin kan awm a, Thlarau pakhatintîr kan ni theuh bawk,” tih a ni. Paula hianinpumkhatna a sawi uâr a. Heta ‘theuh’ tih hi thupawimawh tak a ni. Thlarauva baptisma hmanga Kristâtaksaa ringtû zawng zawngte inpumkhatna chu Paulana sawi a ni.

Thlarau Thianghlima baptisma changa nangmâthil paltlang chu enge ni? I nun atân eng awmzia ngeA neih? Nangmâ nunah thawk ta lo se enge i an ang?


THLARAU THIANGHLIMA KHATIN

Chhiar tûr: Tirhkohte 13:52; Rome 8:9; Efesi5:18. Thlarau Thianghlima khat tih hi enge a awmzia?Engtin nge kan nunah Thlarauva khahna chu a lothlen?

Baptisma chang a Kristâ hnêna mî kan lo nih hian,Thlarau chaknaa nung tawh tûr kan ni. Chutiang tûrchuan Thlarauva khat kan nih a ngai thung a. ThuthlungThar lamah hian mîte chu Thlarauva an khah thû sawinaa chuang nual mai (Luka 1:41, 67; Tirhkohte 2:4; 4:8, 31;9:17; 13:9). Tirhkoh Paulan ‘khat’ tih thû hi, mimal nunaPathian hnathawh chu hlenchhuah a nih theihna tûraPathian hnêna intulût hmiah’ leh Thlarau Thianghlimkaihhruaina lama inhawng sawi nân a hmang.

Zu châkna te, mahnî nun kawng, thil sawi lehngaihtuahna kan zui zâwk chuan nghawng tha lo tak anei thîn a. Thlarau Thianghlima kan khah erawh chuan,kan nun englai mai pawh hi, A siamthatna hruaina hnuaiaawmin, kan kal dân, tawng dân leh ngaihtuahnate chuanIsua a târlang ta thîn a ni.

Baptisma kan chan a (Tita 3:5, 6), rinna thûhriatna zâra Thlarau chu pêk (Galatia 3:2), rinna zâradawn a nih (Galatia 3:14) laiin, nî tin hian ThlarauThianghlima tihkhahna chu kan zawng reng tûr a ni.Nikum, thla hmasa/nimin lama nuntawng thiltithei takkan lo chan tawh kha vawiin thlengin kan ring reng theilo vang. Nî tina chona tharte kan hmachhawn rengavângin, Pathian Thlarauva khah kan mamawh reng ani.

Tirhkohte 13:52 thû Thlarauva ‘khat’ tih hi Griktawngah chuan, tha famkim chiah lo sawina niin, thil

55 56

kal zui mêk zêl sawina a ni. A nihna takah chuan: ‘tihkhat mêk’ tihna a ni. Thlarauva tihkhah mêk hi tum khatatân mai a ni lo. Nî tina kan zawn leh dawn zui zêl tûr ani zâwk. Kan nun pêng tin hi A chênchilhnaa khat anih a, kan nih dân tûr ang taka kan nun theih nân,thun khah hi kan ni nawn reng mai tûr a ni.

Thlarau Thianghlima khat nih hian Amah chukan nei tam ta tihna ni lo vin, Amah chuan keini hi minnei tam ta tihna a ni zâwk. Nî tina kan nun hi Thlaraukuta kan kawltîr zêl thin chauhin, Pathian ropui nânmin hmang thei ang.

“I rilrûa tuh ngheh ka duh êm êm chu, rinnaathinlunga Isuâ chênchilhna changtûte hian, ThlarauThianghlim chu an dawng a ni tih thudik hi a ni. Anmimal Chhandamtu atâna Isua pawmtû tinte hian,Thurâwnpetu, Tithianghlimtu, Kaihruaitu leh Hriatpuituatân Thlarau Thianghlim chu an dawng tawh tih a chianga ni.”—Ellen G. White, Manuscript Releases, vol. 14,p. 71.


THUDELHKILHTE: Then 1-na

Pathian Thû hian keimahnîa Thlarau a chên rengtheihna tûr thu delhkilh a sawi nual a. Chûng zînga thilpawimawh zual thenkhat chu ni hnih chhûng hian kanbih zui dâwn a ni.

Chhiar tûr: Tirhkohte 2:37, 38. ThlarauThianghlim dawnna tûra thu delhkilh hmasa ber chuenge ni?

Thlarau Thianghlim thilpêk dawnna tûra thilpawimawh pakhat chu (sual) sim a ni. Pathian Thu

hriatna chuan kan chhia-tha hriatna chawk tho vin, misual leh mi bo kan nihzia inhriatna min neihtîr a. Simnadik chu, kan sual tih nghawng tha lo takte pawi tihnasatliah mai a ni lo. Thinlung leh rilrû thlâk danglamhlauhna nei a, sual nihna: Pathian laka helna leh thiltha lo chu a nihna dik takin kan lo hmu ta a ni. Simnadik tak ataka kan chan theih dân kawng awm chhunchu Pathian hmangaihnain min deh chiah hian a ni: “Anih loh leh, Pathian thatnain sual sim tûrin a hruai thînche tih hre lo vin, A thatna ngahzia leh, A entheihzia lehdawhtheihzia chu i ngainêp em ni?” (Rome 2:4, NASB).

Chhiar tûr: Galatia 3:14; Jakoba 1:6-8. Engatinge Pathian Thû rinchhanna tel lova ThlarauThianghlim kan dawn theih loh?

Isuan a âiawh tûra Thlarau rawn tirh a tiam a.Rinnain chû thilthlâwnpêk tiam chu kan chang a. Mahse,Pathian thutiâm ber kan rinhlelh a, A Thû kan rinchhanloh chuan, mi rilru phîr, Pathian laka eng mah dawnbeisei thei lo chu kan lo ni ang. Rinna hi rilru finnaapawmna bâk thil a ni. Pathian chuan A Thû chu hlenin,eng pawh lo thleng se min ensan ngai dâwn lo tihrinchhan ngam tlatna a ni.

Chhiar tûr: Luka 11:8-10, 13. Engati ngeindîlsak zui zêlna hian danglamna a thlen thin?

Pathian chuan Thlarau min pêk hi a tîm vê miahlo. Ani chu a thâin, kan fâte tâna thil kan tihsak âi hianthil min tihsak a châk zâwk a. Kan dîl ngut ngutna hiana rilrû a thlâksak chuang lo; mahse kan dîlna hiankeimahnî rilrû min thlâksakin, Pathian chênna hmunmin thlen zâwk thîn a ni. Tawngtaina hian Pathian chu

57 58

kan hnênah a hruai chhuk a ni lo va, keimahni chu Ahnênah min hruai chho zâwk a. Kan tawngtaina hiankan tumruh dân târlangin, thilpêk dawng tûrin minbuatsaih mai zâwk a ni.

Engtin nge kan tawngtai nunah hian tûn âiathahnemngai zâwk, taima leh mahni-inpe thûk zâwkkan nih theih ang?

NILÂINÎ FEBRUARY 1

THUDELHKILHTE: Then 2-na

Chhiar tûr: Tirhkohte 5:32. Engati nge PathianThû âwih zêl hi Thlarau Thianghlim dawn nân apawimawh viau?

Hmânlai pawh khân, tûn ang tho vin ThlarauThianghlim chu Pathian thuâwih zawng zawngte hnênahpêk a ni reng a. Bible-ah hian hmangaihna leh thuâwihnahi thil kal dûn riâl a ni a, rinna dik chu thuâwihnaalantîr a ni thîn. Kan thinlung zawng zawnga Pathian kanring a nih chuan, A thupêkte chu kan zâwm ngêi ang.Isuan: “Mî tû pawhin min hmangaih chuan, Ka thû avawng ang,” a ti (Johana 14:23, NASB). Thuâwihna chuPathian dâna târlan anga A ruâhmanna nunphunga zuizêl tûra thutlûkna siam a ni. Isua chu kan LALPA-ah kanpawm a nih chuan thuâwihna kawng kan zawh ngêi tûra ni (Luka 6:46).

1 Johana 2:4, 5-ah chuan, “Tû pawh, ‘Amah kahria’ ti a, A thupêkte zâwm sî lo chu, mi dawthei a ni,amahah chuan thutak a awm lo; mahse A thû vawngtûchu amahah chuan Pathian hmangaihna a famkim tawha ni,” tiin min hrilh. Hêng hi thu khawng tak chu a ni.Johana vêk hian, “A thupêkte vawngtu chu Amahah

59 60

chuan a awm a, Ani pawh amahah chuan a awm bawk.Hetah hian Ani chu keimahnîah a awm tih kan hria,Thlarau min pêkah hian,” tiin min hrilh (1 Johana 3:24,NASB). Pathian thupêk kan zawm hian, rilru muânnakan nei dâwn a ni.

Chhiar tûr: Juda 18-21. Thlarauva khah kanduhin, engati nge bawlhhlawhna zawng zawng lakakan fihlîm a ngaih?

Khawvêl-rilrû kan put chhûng chuan kan nunahThlarau Thianghlim mei a alh êng thei lo. Kan nuna sualzawng zawng leh khawvêlna awm thîn hi ThlarauThianghlim chuan a hre hmâ êm êm a. Chûvâng chuanPathian hmangaihnaa kan invawn a, tawngtaina hmangaPathian kan zawm hi a pawimawh a, tichuan bawlh-hlawhna zawng zawng laka fihlîmin, ‘thiltihtheihna,hmangaihna leh rilru fel tak neihna thlarau’ (2 Timothea1:6, 7) chu kan târlang thei ang. Kan nih tûr ang chu mahnîleh mahnî kan inbeih fêna zârah kan ni thei chauh ang. Ani rêng a, mahni maia tithei kan ni lo, tîsa thilin min hnehnge kan duh a, Thlarau Thianghlim hruaina hnuaiah kanintulût zâwk dâwn thutlûkna kan siam tûr a ni.

“Hmasialna dah botu, a thinlunga ThlarauThianghlimin hnâ a thawh theih nâna hmun kiantuleh, Pathian hnêna inhlân zo vektu hmantlâknachuan chin lêm a nei lo.”—Ellen G. White, ChatuanNghahfâk, p. 264. Engtin nge hei hi nangmâ thlaraununah i bel theih ang?

NINGÂNÎ FEBRUARY 2MAHNÎ TÂNA NUNG: KRISTÂ THUPUIA NEI NUN

Galatia 5:16-26 hi Efesi 5:1-9, 17-20 nênkhaikhin la. Mahnî tâna nung leh Thlarauva khat nundanglamna ziak chhuak teh.

Thlarau tel lova nun leh Thlarauva khat nun chudanglam tak a ni.

Mahnî Tâna Nung Thlarau kaihhruai NunPathian huatzâwng, nun Pathian lâwmzâwng, thlarausual a ngaina nun a ngainaSual châknain a thunun Thlarau kaihhruai an niZalênna hmang sualin, Sual lakazalênin, Kristaasual bâwihah an tâng zalên tûra koh a niPathian ruâhmanna a Pathian ruâhmanna a zâwmzâwm loMahni-thupuia nei Mahni-inhlanna thupuia neiSual rah a târlang thîn Thlarau rah a târlang thînNgaihdam ngai a nih Ngaihdam ngai nih inhriain,inhre lo vin, a uâng vêl Isuan a tihsak chu a fak zâwkthîn thin

Pathian Thlarauva khat nun chuan hmangaihnaaPathian dân zâwmin, mi dangte chunga khawngaihnarilru nêm a pu thîn (2 Korin 5:14, NASB). Kan rilrû lehngaihtuahna tihtharsak, thinlung thar leh nun thar neiin,kan thil ngaihhlut leh nungchang a lo danglam a. Mahnîchaknaa nun duh tawh lo vin, Thlarau Thianghlim hnênaintulût nih kan duh ta zâwk a ni (Galatia 3:3).

Mahni kan insiamtha thei lo. Keimahniah sualhian zung a kaih thûk êm avângin, mahni insiamthatûrin chakna tak pawh kan nei lo. Chû chakna chuPathian hnên atanga lo chhuak a nih a ngai a.Chhûnglam atanga danglamna, Thlarau Thianghlimhnathawh zâr lo awm chauh chuan hlawhtling takin mintidanglam thei ang. Pâwnlam danglamna mai, chîn tha

lo eng emaw han bânsan lek chuan Kristian min nihtîrthei lo. Thlarau Thianghlimin a tihthar thinlung atangadanglamna a ni zâwk tûr a ni.

Hei hi damchhûng hnâ a ni a, chutah chuan sânlai leh hniam laite pawh a awm ang, mahse A hnêna kanintukluh phawt chuan, Pathianin keimahnia thawhsakmin tiam a ni. “Nangmahnia thil tha ti tantu khân IsuaKristâ nî thlengin a ti famkim zêl dâwn a ni,” (Filipi 1:6,NKJV).

Nangmâ nun khawilaiah khân nge hmasialnate, mahni-thupuia neihna te a awm a, a khawilaiahtechuan nge Thlarau Thianghlim hnathawh a lo lan vêthung thîn? I chhânna chuan nangmâ nihna lehthutlûkna siam thar ngai lai engte nge a târlan?

ZIRTÂWPNÎ FEBRUARY 3

ZIR BELHNA: Mahnî nuna thuneih tum hi mihringnihphung rêng a ni mai a. Kan theih ang ang hlen tûrinmahnî theihna kan rinchhan tlângpui bawk thîn a. Mitam tak chuan an nun thunun dân an zawn laiin, thenkhatchuan thuneihna chân a lo hlâu vê thung a. Hê mihringharsatna chinfelna awm chhun chu Pathian a ni. Anichuan A hnêna inpê a, Siamtu leh Tlantu inthununtîrtûrin a duh che a. Ani chuan hmangaihin A hre chiangêm êm che a. Chû chuan i nuna hnâ thawk tûrin kawnga hawng a ni. Pathian Thlarau Thianghlim hruaina hnuaiaintukluh i thlan chuan, thlamuânna chungchuâng chuneiin, mi dangte tân malsâwmna chhût sên ruâl loh chui lo ni thei ang.Mahse hê thiltihtheihna hi kan nuna neih kan châk angai a. Pathian chuan min tilui vê ngai lo. Chhia leh thahriatna fîm nei tûr chuan mi zalên kan nih a ngai a.

61 62

Kristaa zalênna dik tak nei tûr chuan, kan nun hluisual, tlu tawh nun chu kan kalsanin, ThlarauThianghlima chên duhna kan nei tûr a ni. Zalênna diknei tûrin, Thlarau Thianghlim kaihhruaina hnuaia kanintukluh a ngai a. Mahse hetah hian thil inkalh a awmthei lo. Kan zalênna chu thiam loh chang leh min bâwiha, thihnaa min hruaitu sual thiltihtheihna laka chhuahzalên nihnaah kan hmu thei ang. LALPÂ hnêna intulûta, Thlarau Thianghlim chênchilh kan nih chuan, thiamloh chang ni ta lo chauh ni lo vin (Rome 8:1), ‘tîsa dânaawm ta lo, Thlarauva nung’ kan ni tawh zâwk ang. Chûchiah chu zalênna dik, tlu tawh mi sualin an hriat theihawm chhun chu a ni.

ZAWHNA SAWI HO TÛRTE:Thenkhat ngaihdân chuan zalênna tih hi duh apiang

tih zêl theihna a ni ber mai. Kristian thlîrna atanginchutah chuan enge dik lo? Bible sawi dâna ‘Zalênnadik’ chu engang nge ni? (Sâm 119:45; Luka 4:18;Johana 8:34-36; 2 Korin 3:17; Galatia 5:1.)

Engati nge mahni chu sîra hnâwl a, keimahnihmanga Thlarau Thianghlimin a thawh theihna tûraPathian hnêna inhlan pum hlûm a pawimawh?Mahni sîra hnâwl a, Thlarau Thianghlim hnathawhlama mahni inhawng a, midangte tâna malsâwmnani tûrin Pathianin nangmahah enge a tih theih ang?

”Kristian nun hi nun hlui siam danglam hret emaw,thawm that emaw ni mai lovin, apuma siam tharnaa ni zâwk. Kan nunhlui leh sual thihsanna a awmhnua nun thar hlaka nunna a ni. Hei hi ThlarauThianghlim hnathawh zârah chauh neih theih ani.”—Ellen G. White, Chatuan Nghahfâk, p. 176. Hêthu awmzia hi in pâwlah sawi ho teh u.

Thlarauva-khat nun leh mahnî thupuia nei nun chukhâikhin ula (Ningâni chart en la). Kan tânaThlarauva-khat nun malsâwmna ropui ber nithei chu a khawi chu nge tih in pâwlte nên sawi hoteh u.

ZIRLAI 6-NA FEBRUARY 4-10, 2017

THLARAU THIANGHLIM LEH NUN THIANGHLIMANUN

CHÂNGVAWN: “Amah Remna Pathian ngêi chuan inpumin tithianghlim che u rawh se; inthlarau leh in rilrû leh in taksâ chu kanLALPA Isua Kristâ lo kal hunahsawisêlboin a puma humhimin awmrawh se,” (1 Thesalonika 5:23, NASB).

SABBATH CHAWHNÛ

Chhiar tûr: Sâm 15:1, 2; Isaia 6:3; 1 Korin 6:11; 1 Timothea1:8; Hebrai 12:14; 1 Petera 1:14-16.

PATHIAN thianghlimna han ngaihhaih deuh mai leh,Pathianin sual leh thil tha lo A huâtzia ngaihtuah lo vaawm mai hi thil awl tak a ni.

Thianghlimna erawh chu Bible thupui pawimawhtak a ni thung a. Thianghlimna ûm a, Isua anga duhawmleh thianghlima nih hi Kristian tinten thupuia an neihtûr a ni. “Nang-âiin-ka thianghlim-zâwk,” tih rilrû kanpû a. Mahse, chutih rualin, nun thianghlima nun awmziachu kan theihnghilh leh thuai sî thîn. “Nang âiin kathianghlim zâwk,” tihna rilrû hian min timangang theihlê thîn a ni.

Pathian hmangaihna leh A thianghlimna hi thilkal dûn riâl a ni a. Pathian thianghlimna tel lo chuan, Ahmangaihna ngawt hi chu lunglên hlauhawma awmnaniin, A hmangaihna tel lo Pathian thianghlimna ngawtchu pawh ngam ruâl loh a ni leh dâwn bawk sî. Hêng A

63 64

mîze pahnih: hmangaihna leh thianghlimna hi Anihphung lungphûm a ni.

Thlarau Thianghlim hi thianghlimna kan ûmnanên a inthlun zawm chiât a. A hming ngêi pawh chuThlarau Thianghlim a ni a, Ani chu ‘Thianghlimna Thlarau’(Rome 1:4, NASB) tih a ni bawk. A hming hian Pathianchu A thianghlim a, misualte pawh A thianghlimnaanpuia siam A châk êm êm tih a entîr a ni.

Tûnkâr chhûng hian thianghlim nih leh nunthianghlima nun awmzia chîk zâwkin kan bih zui dâwna ni.

SUNDAY FEBRUARY 5

PATHIAN THIANGHLIMNA CHU

Chhiar tûr: 1 Petera 1:14-16. Engati ngethianghlim tûra infuihna hi Amah Pathian nihphunga nih vâng a nih? Eng chuan nge nun thianghlimanung tûra chawk phûr che? Pathian chu a thianghlima ni tih hi enge a awmzia?

Pathian thianghlimna hlamchhiah chunga Ahmangaihna han sawi uâr viau hi kan chîng viau mai.Pathian chu hmangaihna a nih reng laiin, thianghlimnachungchâng hi a nihna dangte âi chuan Bible-a Pathianhming nên inzawmna a nei deuh zâwk thîn a (Sâm 89:18;Isaia 40:25; Jeremia 51:5; Ezekiela 39:7; Thupuan 4:8).Thianghlimna hian Pathian nihphunga thianghlimna lehthatfamkimna a târlang a. Pathian thianghlimna hi Anihphung dang zawng zawngte famkimna a ni bawk.

Pathian chu engkim-tithei, engkim-hria,hmuntina-awm ni chunga thianghlimna nei sî lo lo ni tase, a thiltihtheihna chu kan hlâu hlê mai dâwn a. Mahse

65 66

chutiang ni lo vin, Ani chu kan hmangaih theih tûrPathian a ni zâwk.

A thiltihtheihna chu thiltihtheihna thianghlim ani a, A zahngaihna pawh zahngaihna thianghlim a ni a;A finna pawh finna thianghlim, A hmangaihna pawhhmangaihna thianghlim a ni bawk. Chutiang chuanthianghlimna pawh chu Pathian nihna nêna thil inhmehber niin, Pathian nihphung pângngai rêng a ni. Pathianthianghlimna kan phat a nih chuan, Ani chu a awm tihphatna âi maha tha lo zâwk a ni thei hial ang. A hnuhnunghian A awm lo anga lantîrin, a hmasa hian pathian sualleh ngaihtheihawm lo angin a lantîr dâwn a ni.

Pathian thianghlimna awmzia chu, Ani chu suallaka inthiar fihlîm leh Amâ nihna ang taka mi dangtethatna tûr zawng ngar ngar tihna a ni. |awngkam dangchuan, chuan inkûngkaihna lam leh nungchang lamathianghlimna a ni. Sual laka inlâk hranna leh Pathianropuina tûra inpêk pumhlûmna pawh a huam tel bawk.

Isaia 6:3 leh Thupuan 4:8-ah, Pathian chu“Thianghlim, thianghlim, thianghlim” anga târlan a ni.Bible ziaktûten thil pawimawh sawi uâr an duh chângin,an thil sawi tum chu an sawi nawn thîn a. Isua pawhkhân thil pawimawh lai ngaihven tûra min duh minkawhhmuh nân “tihtakmeuhin, tihtakmeuhin” (Johana5:24, 6:47, etc.) tih emaw, “Jerusalem, Jerusalem”(Matthaia 23:37) tih te, “Marthi, Marthi” (Luka 10:41) tihtekha a lo hmang a. Pathian nihphung zawng zawngah, Athianghlimna thû chiah hi a zâwna tum thum hman nawna ni bîk a. Hei hian pawimawh bîk a nihzia entîrin,Pathian chu a thianghlim rêng a, Ani chu thianghlim lehthâ a ni.

Kan Pathian engkimtithei leh Siamtu chuthianghlim leh hmangaihnaa khat lo ni ta lo se kan

67 68

hlâu viau lo vang maw? I chhânna chuan Pathian chuchutiang a nihna chunga lâwm viau tûr kan nihziaenge a târlan?

THAWHTANNÎ FEBRUARY 6

THIANGHLIMNA NIHPHUNG

“Isua chu i hnaih zawh poh leh, i diklohna chu imitah a lo lang chiang ting mai ang; i thil hmuh dân chua lo chiang zâwk ang a, i famkim lohnate chu A awmdânfamkimah chuan chiang taka hmuh a lo ni tawh ang.Hêngte hi Setana bumnate chuan an thiltihtheihna anhloh tawh tih lanchianna chu a ni a, chutichuan PathianThlarau chuan a lo chawktho ta che a ni.”—Ellen G.White, Krista Panna Kailâwn, p. 58.

Chhiar tûr: Efesi 1:4, 5:25-27; Hebrai 12:14.A mîte zawng zawng leh kohhran tâna Pathian thiltumchu enge ni?

Thianghlimna hi Pathian thilthlâwnpêk leh Athupêk a ni vê vê a. Chuvâng chuan kan nî tin nunaneih leh lantîr tûrin kan dîl thîn tûr a ni. Thianghlimnahi Thlarau rah a ni a, nî tina Thlarauva Krista kanlênpuina zâra kan târlan thin chu a ni (Galatia 5:16, 22,25). Thianghlimna hi, Krista-anna a ni. A awmzia chuIsuâ tâ nih leh, A fâte ni âwm rênga hmangaihna lehinpêkna nêna thuâwih taka nun a, Amah anna neih zualdeuh deuh a ni. Thianghlimna tih thû hian a hrangaawm te, Pathian tâna rawngbâwlna bîk nei tûra inserhhrang tihte a kâwk a. A lehlamah chuan, thianghlimnahian chhûnglam thianghlimna leh thlarau lam nihnasâng a kâwk bawk a, chû chu Pathian hmâa fel leh

thianghlim nihna a ni. Hêng thil pahnihte hi vawn dunzêl tûr a ni.

Thuthlung Thar lamah chuan, ringtûte chu‘thianghlim’ tih an ni a, chû chu Isua nêna an inlaichînnabîk zâra thil eng emaw bîk hlen tûra serh hran nihna ani. Thianghlim nihna ngawt chuan thafamkim leh sualnei ta lo tih a kâwk lo va, mahse nun thianghlim leh felanung tûra tihdanglam an ni (1 Korin 1:2-a Paulan Korinmîte chu sual nei lo leh thafamkim an ni lo chunga ‘mithianghlim’ a tih nên khân khaikhin la). Ringtûte chuthlianghlimna ûm zêl tûra tih an ni a, chumi tel lo chuantû mahin LALPA an hmu thei lo vang (Hebai 12:14).Pathianin ringtu a pawmna hi a tîr atanga thafamkim ani a, chuti chungin thianghlimna kawnga kan thannatûr erawh chu damchhûng daih niin, min chhandamtuthat famkimna anga siam puitlin chhoh deuh deuh kannih theihna tûr a ni.

Thianghlim nihna leh thianghlimna ûm tih kârhi thliâr hran thiam ngai tak a ni. Engtin ngethianghlimna kan ûmna leh Pathian tâ kan ni tawhnaleh, kan tâna Isuâ inhlanna zâra pawm kan nih tawhnahriatna chu a danglam?

THAWHLEHNÎ FEBRUARY 7

TIHTHIANGHLIMNA THLENTÛ CHU

Tihthianghlimna chungchâng enge 1 Korin6:11; Tita 3:5; Hebrai 13:12 hian min hrilh?

Tihthianghlim kan nihna chu rinna zârah (Hebrai11:6), Thlarau Thianghlim chakna hmanga tihpuitlin ani (2 Thesalonika 2:13; 1 Petera 1:2). Tirhkoh Paulan heti

hian a ziak: “LALPA Isua Kristâ hmingin, kan PathianThlarauvah chuan tlen fâi in ni tawh a, tihthianghlim inni tawh a, thiam chantîr in ni tawh,” tiin (1 Korin 6:11,NASB). Isuan keimahnîah damchhûnga thianghlimnakawnga thanna siamin, keimahni chhûngah Thlarau raha awmtîr a. Keimahnia Amah anna chu “LALPÂ hnênatanga lo kal a ni a, Ani chu Thlarau a ni,” (2 Korin 3:18,NIV).

Chhiar tûr: Galatia 5:16, 17. Hêng chângahhian Paulan enge min hrilh?

Ringtu tin teah hian inbeihna a kal mêk a, chûchu keimahnîa chêng sualna vâng a ni (Rome 7:20).Tirhkoh Paula hian hê inbeihna chungchâng hi hriain, ahun tâwp dâwn lamah khân heti hian a puâng chhuakta a ni: “Hlawhtling tawhah ka inngai lo va, thil pakhaterawh chu ka ti thîn, thil kal tawhte chu theihnghilh a,hmalam thilte chu thlîr zâwkin, Krista Isuâ chunglamkohna lâwmman chu hmu tûrin, tiâm chin lam chu kanpan ngat ngat a ni,” tiin (Filipi 3:13, 14, NASB).

Chhiar tûr: Hebrai 12:1, 2. Sual kan donaahhian ‘rinna indona’ kan beih mêk chu enge ni?

Indona kan beih vê tûr chu “Kan rinna siamtuleh tifamkimtu, Isua kan en reng” (Hebai 12:2, NASB) hia ni. Kan sâkhuanaah hian mahni hi kan inngaipawimawh lutuk thîn a. Hnehna min chantîrtu chuPathian âiin, hnehna kan chan vête leh kan chêt thatnalaite hi kan ngaihtuah zâwk a. Thlarau Thianghlimin Isualam thlîr tûra min tanpui chuan, sual tih châkna nei lovin, awlsam taka kawng min dâlsak thei tin rêng sîrahkan hnâwl thîn (Hebrai 12:1). Mahse kan sualna leh tlin

69 70

lohnate kan thlîr zâwk erawh chuan, Isua thlîr lo vinmahni kan inthlîr zâwk tihna a ni. Chû chuan min chêtchhiattîrin, kan hlawhchhamna thlîrin awlsam takin kanbeidawng zui mai thîn a. Isuâ lam kan thlîr erawh chuan,phûrna neiin, hnehna kan chang mai dâwn a ni.

Mî tûin emaw, “Engtin nge Bible-a tiâm angsual hnehna hi ka chan vê theih ang?” tiin zâwt tache selang, enge i chhânna ni ang a, engvâng nge niang? I chhânna chu Sabbath nî-ah in pâwlah rawnkeng ang che.

NILÂINI FEBRUARY 8

PATHIAN DÂN HI THIANGHLIMNA DÂN A NI

Pathian chuan A dân vawng tûrin min ko tih kanhria. Zawhna awm ta chu, ‘Dân zawm avânga chhandamkan nih theih sî loh chuan, engati nge A dân chu kanzawm ang?’ A chhânna chu thianghlimna chungchângahhmuh a ni.

Chhiar tûr: Rome 7:12; 1 Timothea 1:8. Dânchungchâng chu engtin nge Paulan a lo sawi? Engtinnge dân chuan Pathian nungchang a târlan?

Dân chu a thianghlim a, a fel a, a thâ a ni. Hêngthu pathumte hi Amah Pathian nihna nên chiah ainhmeh hlê a, chuvângin dân chu Pathian nungchangtârlanna a ni.

Thlarauva-khat nun awmzia pawh chu Pathiandân ang zêla nung tihna a ni. Dân chu A thianghlimnadân danglam ngai lo chu a ni a. Pathian danglam ngai loang bawkin dân hmanga tehfung pawh chu a danglamngai lo. Isuan dân chu a pêng tinte nên lam a thlenfamkim hmâ loh chuan a bo dâwn lo tih chiang takin asawi a (Matthaia 5:17-19). Dân zawm hi dân avânga

71 72

chhandam nih tumna ni lo vin, rinawmna a ni zâwk.Dânin min chhandam lo va, theih pawh a thei hek lo.Dân chu kan chhandamna kawng a ni ngai lo va,chhandamte kalna tûr kawng a ni zâwk. Dân chuhmangaihnaa kan lên vêl leh târlan tûra kan bun tûrpheikhawk a ni kan ti thei ang. Chutiang a nih avângtak chuan Isua pawh khân, “dân pawisak lohna a pundâwn avângin mi tam takte hmangaihna a la dâi ang,”(Matthaia 24:12, ESV) tiin chiang takin a lo sawi a. Dânngaihnêp a nih phawt chuan hmangaihna a kiâm thînrêng a ni.

Chhiar tûr: Rome 13:10; Matthaia 22:37-40.Engati nge hmangaihna hi dân zawh famkimna a nih?

Pathian dân chu thianghlimna dân leh hrai a nihtho laiin, A thianghlimna laimû chu hmangaihna a ni.Hmangaihna chu Pathian chhandamna thiltih kan chhânlêtna niin, rinawmnaa lan chhuahtîr a ni thîn.Hmangaihna nêna dân hlenchhuah tuma vawngtu i nihloh chuan Isua zirtîr dik tak i ni thei ngai lo vang.Hmangaihna tel lo va dân chu kherkhiap taka zawm theiha nih laiin, dân zawmna tel lo chuan hmangaihna diktak chu lantîr theih a ni sî lo. Hmangaihna dik chuanrinawm a châk a, hmangaihna chuan dân ti bo lo vin, ahlenchhuak zâwk thîn a ni.

Engati nge dân chu Pathian kan hmangaihnalan chhuahtîrna a nih? Engtin nge hmangaihna lehthuâwihna hi a inkûngkaih?

NINGÂNÎ FEBRUARY 9THIANGHLIMNA ÛM ZÊLIN

Chhiar tûr: Sâm 15:1, 2; Efesi 4:22-24; 2Timothea 2:21. Hêng chângte hian thianghlimnachungchâng enge min hrilh?

Thianghlimna hi Pathian nêna inpâwlna kan chentheihna tûra neih hmasak ngai a ni. Pathian tâna kantangkai theihna atâna tûl hmasâ a ni bawk. Hê thû:“Tihna chî theh la, chînthan chu seng ang che; chînthanchî chu theh la, nungchang seng ang che,” tih hi kanhre tawh thîn ang a; hetiang hian kan sawi zawm theiâwm e: “Nungchang chu kan tinzâwn ber tûr chu a ni,”tiin.

Vâna kan luhpui tûr awm chhun chu kannungchang hi a ni.

Chîndân thar leh nungchang tharte kan chherthîn a, chû chu mahnîa beihna hmanga mahni-intihthianghlimna a ni lo. Chîndân thar neih hithianghlimna kawnga Thlarau min hruai dân rêng a nia. Kan Kristian nunah pawh chîndân neih hi a pawimawha, a bîkin Bible-in min kawhhmuh thil thâ: chhelna te,hmangaihna te, rinawmna te, ngilneihna te, thatna te,nunnêmna te leh mahnî-inthununna te hi.

Thlarau Thianghlim chu kan thinlungahte a lokhahin, Pathian tân phûr takin a che ngêi ang. Mahse,Pathian chu min tithianghlimtu leh keimahnia Amân bula lo tan tawh (Filipi 1:6) thawk zotu tûr a ni tih hi kanmangnghilh leh mai thîn. Eng emaw châng chuan AmahPathian tân tîa kan hmanhlelhna lamah, tawngtaia Amahpâwlna neih kan theihnghilh leh mai bawk a. Tawngtainahun pawh nei hman lo khawpa buai kan nih chuan,Kristian pawh ni hman lo khawpin kan buai tihna a ni.

Kan hriatna ngah leh hlawhtlinna avâng hianmahni-inrinchhan leh mahni-inring tâwk kan lo ni ta a,kan thiamnate leh program tha tak takte pawh ngaiahneiin, Krista leh Thlarau Thianghlim tel lo chuan tih theihnei lo kan ni tih hi kan theihnghilh leh mai thîn.

Chêt reng hi thianghlimna a ni lo. LALPÂ tâna thilropui takte titûa inngai, Amâ hnung zui hauh sî lote an

la awm dâwn. “Chû mi nî-ah chuan mi tam takin kahnênah, ‘LALPA, LALPA, i hmingin thil kan hrilh lâwkin, ihmingin ramhuaite kan hnawt chhuakin, thil mak ropuitakte kan ti thîn lo vem ni?’ an la ti ang,” (Matthaia 7:22,23, NKJV).

Pathian koh han nih leh, Pathian tâna thil ti tûraphûrna neih hi thil hrang daih a ni. Pathian kohnangaichâng tûra hmun reh tak kan chuh hmasak lohchuan, tihtûr kan neih hlen tûra mahni phûr phûra phûrnih hlauhawmah kan ding thei a ni. Chutiang a nihchuan, chunglam koh nihna atanga lo chhuak chaknate, thiltihtheihna te, thlamuanna leh malsâwmna dawnzui zêlna chu a awm vê lo vang. Kan mamawh lian berchu, mimal taka thianghlimna nei tûra Pathian nêna hunhlu tak hman a, A âw kan hriat leh, Thlarau Thianghlimhruaina zâra A Thû atanga chakna thar dawn hi a ni.Hei ngei hian kan thiltih chu pawmawm taka siamin, mihneh theihna a nei ang.


ZIR BELHNA: Chhiar tûr: Ellen G. White lehkhabû,Kristâ Tehkhin Thûte-a “Dâwidim Ang,” pp. 95-102.

Keini chu suala tlu tawh leh nihna pângngai hloh tawhkan nihna atang hian, engtin nge Pathian thianghlimna hnuhhniam ruâl loh chu kan lo hriatthiam? A thianghlimna chuanAni chu sualna khawvêl leh keini mihringte tawn ang thihnalaka hrang hlauh a ni tih a târlang a. Chuti chungin, hetahhian thil mak ber mai chu a awm: Pathian chuan Athianghlimna chanpuitu ni tûrin remchânna min siamsakhlauh mai. Chû chu Amah nêna thuthlunga inlaichînna kanneih pêng khat chu a ni a. “Israel fâte pungkhâwm ho zawngzawng hnênah chuan thû sawi la, an hnênah chuan, ‘Inthianghlim tûr a ni, kei LALPA in Pathian hi ka thianghlim

73 74

sî a,’ ti ang che,” (Lev. 19:2, NKJV) tiin. Hebrai bû pawhinheti hian a sawi: “Ngai teh, nîte a lo thleng dâwn e,’ LALPAN

a ti, ‘Israel chhûngte leh Juda chhûngte nêna thuthlungthar ka siamna hun tûr chu. . . . chutih huna Israelchhûngte hnêna thuthlung ka siam tûr chu hei hi a ni,’LALPAN a ti: An rilrûah ka dânte ka dah ang a, anthinlungahte ka ziak bawk ang; kei an tân Pathian ka niang a, anni chu ka mîte an ni ang,’ tiin,” (Hebrai 8:8, 10,NKJV). Hêng chângahte hian thianghlimna, thuthlung lehdân inzawmna chu kan hmû a. Pathian dân zawmna tel lochuan thianghlim kan ni thei lo va, Amah angin A dân chukan zâwm a, Thlarau Thianghlim chuan A dân chu kanthinlungahte leh rilrûahte min ziaksak a. “A thianghlimnachangtu nih theih chu” (Hebrai 12:10, NKJV), hmangaihtaka A dân zawmnaa kan lantîr hi, kan tân hamthatna ava ni êm!


In class-ah, Thawhlehni zirlai tâwpa zawhna khaennawn leh ula. An hnênah enge i hrilh tâk ang?

Kan ‘thinlung leh rilrûa Pathian dân ziahsak’ tih chuenge ni a awmzia? Engati nge chû chu lungphêkadân ziah nên a danglam?

Pathian thianghlimna chungchâng ngaihtuahin,enge i ngaihtuah? ‘Pathian thianghlimna’ tih hianan rilrûah enge lo lang in pâwlte chu zâwt la. Pathianthianghlimna chungchâng enge Isuan a târlan?

Kan thianghlimna lungphûm chu enge ni? Engtinnge kan thianghlim theih ang?

75 76

Nilaini zirlaiah khân: “Dânin min chhandam lo va,theih pawh a thei hek lo. Dân chu kan chhandamnakawng a ni ngai lo va, chhandamte kalna tûr kawnga ni zâwk,’ tih a ni. Engtin nge hei hian dânpawimawhna chu, Thlarau Thianghlim thawhna zâraKristiante tihthianghlimna tûr a ni tih manthiamtûra min tanpui?

ZIRLAI 7 FEBRUARY 11-17, 2017

THLARAU THIANGHLIM LEH THLARAU RAH CHU

CHÂNGVAWN: “Nimahsela Thlarau rah chu hmangaihnate, hlimna te, thlamuânna te, dawhtheih-na te, nunnêmna te, thatna te, rinawmnate, zâidamna te, mahnî-inthununna te nia; chutiang kalh zâwng dân a awm lo,”(Galatia 5:22, 23, NASB).

SABBATH CHAWHNÛ FEBRUARY 11

Chhiar tûr: Matthaia 5:5; Johana 15:1-11; Rome 14:17;1 Korin 13; Galatia 5:22; Efesi 5:9.

THLARAU rah hi Kristian nun nihphung dik tak a ni.Tirhkoh Paulan a nihna kawng hrang pakua lai a târlangnâin, a nihna takah chuan thei rah bâwr khat ang a nizâwk a. Thlarau rah hian thlarau thilpêkte leh theihnatehmanga mîin Pathian tâna a tih theih tûr âwmte minhrilh a ni lo va. Pathian tâna kan nun theih dân tûr chumin hrilh a ni zâwk. Mî chu tu nge a nih min hrilh a.Galatia 5:22-a târlan thil thâ zawng zawng hi Isua Krista-ah chuan a awm kim vek a. Chuvângin Thlarau rah chukeimahnia awm Isua Kristâ nun niin, chû chu ThlarauThianghlim thiltihtheihna zâra lo awm thei a ni.

Thlarau rah hi mihring beihna ngawt hmangakan tih puitlin theih pawh a ni lo. Keimahnî beihna zârahchutiang thatnate chu neiin kan lo lantîr pawh chu a nimaithei a. Mahse chû chu Thlarau Thianghliminkeimahnîa a tih nên chuan a inang chiah lo. Keinin kantihchhuah vê hi chu a tak nêna khâikhin râlah chuan

khawihnûn hmanga thei siam ang deuh a ni.Khawihnûn hmanga siam chu a lem mai a ni. Râl thlîrchuan a mâwi vê viau a ni thei, mahse han tem chhinerawh chuan tuina tak a nei vê sî lo. A rah dik tak chusiam chawp a ni lo va. Inkûngkaihnain a rah chhuah ani. A Thû ziaka awm hmanga Thlarau Thianghlim zâraIsua nên inzawmna kan neihin, kan nunah A mîziatechu târlan a lo ni ta thîn a ni.

SUNDAY FEBRUARY 12

RAHCHHUAH THEIHNA DINHMUN

Chhiar tûr: Johana 15:1-11. Engati nge, grêphruipui Isua nêna inlaichînna nung neihna zârahchiah rah chhuah theih a nih? Engati nge Isuaa awmchu a pawimawh viau? Engtin nge Amahah chuankan awm ang?

Kristian rah chhuah thei nihna thurûk pawimawhber chu Kristaa awm a ni. Krista tel lo chuan, thlaraurah dik tak kan chhuah thei lo. Thlarau rah hi pâwn lamatanga in neihtîr thei pawh a ni lo va, chhûnglam nunaKrista a lo chênnain a rah chhuah tûr a ni. Johana 15:1-11-ah, Isuan rah chhuah theihna chu grêp hruipui Kristânun, a pêng ringtûte nuna luâng zêl zâra thleng a nihthû min hrilh a. Rah than zêlna chu Isua Kristâ zâraPathian hnathawh a ni.

Ringtû mawhphurhna chu Kristaa awm a ni. Kanngaihtuahnatea Krista a lo chên chuan, kan thiltihnaahtea lo lang chhuak ang a. Isua nun chu keimahnî nunah alo lang tawh ang. Kristâ nun chu keimahnîah lo langin,Amâ nungchang ngêi chu kan lantîr thei dâwn a ni.

Thlarau rah chu Isuâ nungchang, ThlarauThianghlimin Isua zuitûtea a awmtîr chu a ni a.

77 78

Keimahnia Krista chu a lo chên chuan, “Thlarauva awm,tîsa châkna zâwm lo” (Galatia 5:16, NASB) chu kan lo niang.

Isuâ thusawiah: “Thing thâ apiang a rah tha thîna, thing chhia erawh chu a rah chhe thîn. Thing thâchuan rah chhia a chhuah thei lo va, thing chhia lah arah thâ thei hek lo,” (Matthaia 7:17, 18, NASB) tih a ni.Rah thâ chu Thlarau Thianghlim zâra Isuaa kan awminlaichînnain a chhuah vê rêng a ni. Kan thinlungchhûnga Thlarau sâwmna chu kan lo thawhpui hian,Thlarau rah chu kan nunah chiang takin a lo lang a.Kan nungchang chu siam that niin, kan thil sawi lehngaihtuahnaahte pawh Kristâ nungchang chu târlan alo ni tawh ang. Thlarau Thianghlim chuan kan nunahhneh zêl tûra chakna min neihtîrin, Pathian fâtenihphung thatnate chu min chher puitlinsak dâwn a ni.

2 Timothea 3:5-ah, tirhkoh Paulan “Pathianngaihsak anna nei a, mahse Pathian ngaihsaktua siamtheitu tûr thiltihtheihna hnar sîte,” (NLT) chungchânga sawi a. Engtin nge Thlarau Thianghlima khat nunleh sâkhaw nun chu a danglam? Engtin nge engangnun zâwk chu nge kan neih kan thliâr thiam theihang?


RAH: HMANGAIHNA CHU

Chhiar tûr: Galatia 5:22; 1 Korin 13. Engatinge hmangaihna chu Thlarau rah hmasa ber lehpawimawh ber a nih? Engtin nge hmangaihna chuanhê rah nihna dang zawng zawngteah nghawng a neih?

Hmangaihna hi Thlarau rah nihphung dangtehmahruaitu, khâikhâwmtu leh a hnuk pui ber a ni.

79 80

Pathian chu hmangaihna (1 Johana 4:8) a ni a, Kristianthatna zînga ropui ber a ni (1 Korin 13:13). Pathianhmangaihna hi hêng nihna dang zawng zawngte hnârleh lungphûm a ni a. Chû chu Thlarau Thianghliminkan thinlungah a chhûng lût a (Rome 5:5). Hmangaihnachu Pathian fâte kan nih tichiangtu a ni.

Hê hmangaihna hi mihring induhna mai bâk a nia. Mihring beihnaa tihchhuah theih a ni lo. Kristaaawmnain a rah chhuah a ni. Chutiang hmangaihna chua thilphal a, phû rêng pawh a ni lo. Hei chiah hiansiamtha tûra thiltihtheihna a nei a, a nêm viau chunginnihphung nghet tak a nei a, mi sual chu simna lamahruaiin, thil tha zâwk neih châkna a neihtîr thîn.Hmangaihna chuan tûnhma lama lo inhmêlmâk tawhtepawh inrem tûra thiltihtheihna a nei a (Luka 6:27, 28;Rome 5:8). Chutiang chuan, kan inhmangaih tlânnazârah, Isua Kristâ hnungzuitûte kan ni tih khawvêlin anhria ang (Johana 13:35). Hê hmangaihna rah vêk hianKristiante chu mi dangte hriathiamna leh veina a neihtîrbawk ang.

Hmangaihna sawifiahna tha ber 1 Korin 12 leh14-na inkâra inzep kher hi thil tuipuiawm tak a ni. Hêngbung hnihte hian Thlarau thilpêkte chungchâng a sawia. Bung 13-na erawh hi chuan Thlarau rah: hmangaihnachungchâng hlîr a sawi thung. Thilpêk ropui dangte pawhhi hmangaihna tel lo chuan eng mah a ni lo. Thlarau rahtel lo Thlarau thilpêkte ngawt pawh chuan thiltihtheihnaa pâi lo va, Pathian tum ang malsâwmna pawh a thlenthei hek lo. Hmangaihna erawh chu, Thlarau rah thatnadang zawng zawngte khaikhâwmtu niin, kan thil tihengkim mai hi a takah a chantîr ta thîn a ni.

I nun khawilaiah khân nge hmangaihna chu ilo tlâkchham le? Nî tina i khawsakpuite chungah

hmangaihnaa khat nun i entîr theih nân ThlarauThianghlim tanpuina dîl ang che. Engtin nge midangte hnênah hmangaihna i entîr ang? Engtin ngehmangaihna chuan Thlarau rah târlan dangteahnghawng a neih thin?


HLIMNA, REMNA, LEH DAWHTHEIHNA

Rome 14:17-ah: “Pathian lalram chu ei leh in lamthû a ni sî lo va, felna te, remna te, Thlarau Thianghlimalâwmna te a ni zâwk e,” (NASB) tih a ni. Chû chu, hlimnahi Pathian malsâwmnate leh A zahngaihna lehngaihdamna hmangaihnaa chhân lêtna rah a ni.

Mihring hlimna hi khawvêl thilte ngaihtuahnaatanga lo chhuak, kan chhehvêl thiltea nghawng nei ani tlângpui a. Thlarau rah zâra hlimna erawh chuanPathian leh kan tâna thil min tihsak chu thupuiah a neithîn a; chhehvêl thiltea innghat a ni vê lo. Pathian mîtekan nih avângin hlim tûr kan ni. Hlim hmêl pu tam tûrchu kan ni nâin, hlima nui reng tûr kan tihna chu a nilo. Pathian kan rinchhanna zârah, kan tâna Pathianinthil mih tihsak chunga lâwmna sawi hleih theih loh neihchhan tûr tam tak kan nei. Thlarauva hlimna chu phûrtaka rinna rah a ni.

Chhiar tûr: Johana 14:27 leh Rome 14:17.Engtin nge remna leh Thlarau Thianghlim hnathawhchu a inlaichîn?

Remna hi hlimna âiin a daih rei deuh thîn a.Remna chu LALPA Isua Krista kan rinna zâra thiamchantîrnihna rah a ni (Rome 5:1). Pathian nêna kan inremin,

Thlarau Thianghlim chuan mi dangte nêna inremnaleh dawhtheihna min neihtîr dâwn a ni. ThlarauThianghlim zârah, Remna Pathian chu kan hnêna a awmdâwn (Filipi 4:9) avângin mi dangte nêna intihbuai lehphuba lâk hmang kan ni ngai lo vang a. Mî zawng zawngnêna inremna kawng (Rome 12:18) kan zawng zâwk ang.

Chhiar tûr: 2 Petera 3:9. Engtin nge dawh-theihna hian Pathian mîzia a târlan?

Dawhtheih hi mihring mîze pângngai rêng a ni lo.Duh anga thil a kal chiah loh lai pawha mi dangte nêninrem taka awm zui zêl theihna a ni. Fiahna leh hunharsâah pawh hian mahni maia awm kan ni lo. Pathianchuan A Thlarau Thianghlima min tungnungin, chhelnamin neihtîr a, hei hi tâwpna huna ringtûte awmdân tûra ni (Thupuan 14:12). Tum hlen tûr tha tak neite chiahhi an chhel thîn.

Hlimna, remna, leh dawhtheihna. Hêng hi enganga tam nge i nunah i neih? A khawi hi nge i neihbelh deuh la ngai ang?

NILÂINI FEBRUARY 15

NGILNEIHNA, THATNA, LEH RINAWMNA

Chhiar tûr: 1 Korin 13:4. Engtin nge ngilneihnadik tak hian mi dangte a hîp thin? Mihringte chungaPathian ngilneihna chu khawiah nge i hmuh thin?

“Ngilneihna” hi mihringte chunga Pathian chêtdân sawina a ni fo thîn a. Mîte dinhmun tha lo va an dinchânga an chunga kan tih thin a ni bawk. Kan tihsuala

81 82

H-5

chungah Pathian chu râwng deuh angte pawhin kanngai thîn a. Chuti chungin, pâin a fâ thil a zirtîr anginhmangaih takin min en thîn (Hosea 11:1-4). Kan Kristianrawngbâwlna leh hming thâ hi ngilneih lohna hian a tikhaw lo thei hlê a. Ngilneihna lantîr hi thil insênso thlâktak pawh a ni lo va, mahse mi dangte thinlung a hawnsakthei sî a ni. Zilh kawngah hian kan ding ngheh deuh chua ngai a ni thei e, mahse mi dangte kan en dânah te, andik lohna leh thu inchuh neih kawngah pawh ngilnei lotakin kan ti ngai tûr a ni lo. Ngilnei taka inzilh hinungchang zahawm ber a ni thei hiâl âwm e.

Chhiar tûr: Efesi 5:9. Hê chângah hian thatna-ah enge tel?

Thatna chu hmangaihna ataka chêtpuina a ni.Thlarau rah anga lo thang lian thatnaah hian thil tih lehthatna ataka chêtpuina a tel a. |hatna hi mi dangtechunga hmangaihna thiltih ataka lantîrna a ni.Keimahnia Thlarau Thianghlim a lo chênin, kan tawhmi dangte chungah thatna kan lantîr thîn.

Chhiar tûr: Galatia 5:22. Engati nge Kristiankan nihna anga Pathian kan lênpuinaah hian rintlâkleh rinawm nih a pawimawh thin?

Heta kan hmuh hi Thlarau Thianghlim zâranungchang leh khawsaknaa rinawmna a ni. Rinawmnaawmzia chu rintlâk leh innghah ngamna nih a ni. Mirinawm chuan ti tûra a intiam chu a hlen ngêi thîn a.Rinawm chu Isua Kristâ “Thuhretu rinawm” (Thupuan1:5, NASB) leh A thutiamte vawng a, A thiltih kawngarinawm (1 Korin 1:9; 10:13; 1 Thesalonika 5:24, 2Thesalonika 3:3) Pa Pathian nungchang a ni bawk. Kanrinawmna hian kan nunah Pathian anna chu kan târlang

83 84

thîn. “Rah ropui kan chhuah lam ni lo vin, kan thil tihkan tihna rilrû, Pathian ngaihsân chu a ni. Ani chuanthil tih ropui kan neih dangte âiin, thatna leh rinawmnachu a ngaihlu zâwk a ni.”—Ellen G. White, Testimoniesfor the Church, vol. 2, pp. 510, 511.

NINGÂNÎ FEBRUARY 16

NUNNÊMNA LEH MAHNI-INTHUNUNNA

Chhiar tûr: Galatia 5:23; Matthaia 5:5. Engatinge thuhnuairawlhna/nunnêmna hi Krista angahruaitu nihnaa thil pawimawh tak a nih?

Nunnêmna/thuhnuairawlhna hi chaklohna a nilo. Dâwihzepna emaw hruaitu nih tlâkchhamna pawh ani lo. Leia mi inngaitlâwm ber Mosia pawh koh a ni zâwka (Number 12:3); chuti chungin, Pathian mîte hruaituthiltithei tak a ni. Thuhnuairawlhte hi buaina lehintihbuai chîng, hmasial an ni vê lo va. Dam diâiin midangte rawng an bâwlsak zâwk thîn. Thuhnuairawlhnahi chhûnglama mahnî ni lo, Pathian chakna zâwk rinnaleh rinngamna neih pâwn lama lanchhuahtîrna a ni.Pathian chu keimahnî chhûng lamah a thawk a. Miphûnglung, inhauh leh buaina siam chîngte hianchhûnglama muan lohna leh hlauhna an neih chu anlantîr zâwk a ni.

Chhiar tûr: Galatia 5:23; Thufingte 16:32.Mahni-inthununna kan neih loh hian eng thil pawinge thleng thîn? Kan nuna mahni-inthununna lehinsûmna kan neih hian eng malsâwmnate nge kandawn thin?

Thlarau rah târlan hnuhnung chu insûmtheihna/mahni-inthununna a ni. Hetah hian kan fîmkhur tlân

a ngai hlê a, mahnî-inthunun ngai lo pawh kan awmem ni? Khawpui/khawtlâng/kohhran awptu kan nihtheih hmâin, mahnî nun thunun theitu kan nih hmasaka ngai thîn. Insûmna dik hian ei leh in lam ngawt akâwk lo va, kan nun kawng tin rêng a huâm a ni.

A chunga târlan zawngte kha Thlarau rah pênghrang zînga a thente chauh an ni. Bible-in kan nunaPathian hnathawh a sawiin, thilpêk dangte âi chuanthianghlimna hi a chungnung zâwk a. Ringtû nunahchuan kawng engkima Krista-anna mawlh hi apawimawh a ni. Thlarau rah hi hmun tina ringtû zawngzawngte nihna târlangtu tûr a nih avângin, chû chuanlangtheia A kohhran inpumkhatna a thlen thîn.

Nangmâ nuna mahni-inthununna neih belh angaih zual deuhna laite ngaihtuah la. Kawng khata anih laiin, kawng dangah chuan a ni vak lo thei. Engatinge, Pathian chakna zâra kawng tin rênga inthununchu a pawimawh? I chhânna chu in pâwlah i rawnkeng dâwn nia.


ZIR BELHNA: “Tûnlai tawngkam chuan Galatia 5:22hi hetiang hian a chhiar theih âwm e: ‘Thlarau rah chungainatawm, hmangaih theih, radiant spirit leh hlimthei mî, ngaihmuâng leh phâwklêk lo, mi khirh lakahleh dinhmun buakthlâka chhel taka dawhthei, lainat takahriatthiamna thui tak nei, hmang hria, mi inhawng lehmi dang chunga rilru zâu, engang dinhmun harsahnuaiah pawh rinawm leh rintlâk, mi dangte hlimna tûramahni intheihnghilh thei hial, thil zawng zawnga mahni-inhneh leh mahni-inthununna nei tha mî a ni. ThlarauRah chu hetiang nungchang putna hi a ni a. Rah tih thû

hian thil engkim a fûn a ni. Chutiang tûra beih vaknalam ni lo vin, chuta awm chu a ni zâwk a; lungkham nilo, rinchhanna a ni a; thiltihte ni lo vin, rinna a ni zâwk.”—S. Chadwick, in Arthur Walkington Pink, The Holy Spirit(Bellingham, Wash.: Logos Bible Software, n.d.), chapter30.

“I thinlunga thutak hmangaihna a awm chuan,thutak i sawi thîn ang. Isuaa beiseina lâwmawm i neihthû i sawi thin chuan, i thinlungah hmangaihna chuneiin, rinna thianghlim ber hmanga i ûnau chu dinnghehleh siam puitlin duhna i nei ang. I thian emaw, ûnauemaw nungchang rêlna lam thû i lo sawi thîn a nih chuan,chutiang lam sawi chu bânsan daih ang che. Hetiangtih hi hmêlmapâ hnathawh a ni. Chutiang sawitu hnênahchuan Pathian Thûin chutiang sawi chu a khap a ni tihhriattîr ang che.”—Ellen G. White, Ye Shall ReceivePower, p. 76.

ZAWHNA SAWI HO TÛRTE:In class-ah, Ningâni zirlai tâwpa mahni-inthunun

chungchânga zawhna kha sawi ho ula. Khaw-ngaihnaa chhandam kan nih chuan, engati nge sualkan hneh hi a pawimawh viau? Chanchin thâ chusual ngaihdamna a ni a, chutih rualin, Juda nung-chang leh awhna sualin a hneh dân kha ngaihtuahula. Sual hneh a pawimawhzia eng zirlai nge khatatang khân kan zir chhuah theih ang? Helai thûatang hian sual kan hneh zêl a pawimawhzia engthû nge Pi White-in a sawi: “Nungchang ze tha lopakhat, châkna sual pakhat khâwi nun reng hian,chanchin tha thiltihtheihna zawng zawng chu engmah lo-ah a la chantîr ngê ngê ang.”—Testimoniesfor the Church, vol. 5, p. 53.

85 86

Engati nge Thlarau rah hi, Thlarau thilpêkte âia apawimawh zâwk?

In class-ah 1 Korin 13 hi ring taka chhiarin, a awm-zia sawi ho teh u. Engati nge Paulan hmangaih-na asawi pawimawh viau? Paula sawi anga hmangaihnalantîr dân engtin nge kan zir theih ang? Engati ngemahni thihsana Kristaa awm chu a pawimawh viau,a bîkin kan ngainat loh takte hmangaih chung-chângah hian?

87 88

ZIRLAI 8-NA FEBRUARY 18-24, 2017

THLARAU THIANGHLIM LEH THLARAU THILPÊKTE

CHÂNGVAWN: “Thilpêk hrang hrang a awm a, Thlarauerawh chu thuhmun a ni. Rawngbâwl dânkawng hrang hrang a awm a, nimahselaLALPA chu thuhmun a ni. Hnathawh dânkawng hrang hrang a awm a, nimahselamî zawng zawng hnêna engkim thawktuPathian chu thuhmun a ni,” (1 Korin 12:4-6, NKJV).


Chhiar tûr: Rome 12:3-8; 1 Korin 12:4-7, 11, 14-31; Efesi4:7; 1 Johana 4:1-3.

PA PAKHAT chu a sumdâwnna hnâ thawk tûrin lam hlatakah a zin dâwn a, a fapa chu a inchhûng enkawltûadahin, tihtûr bîk tak a siamsak a. Mahse a fapa chuan apâin chutiang tih theihna tûr châkkhai leh hmanruâ ahnutchhiah lo tih a hre ta thuai a. Rilru mangang takintih lohin a hnutchhiah ta mai a ni.

Chutiang deuh chuan, Isua pawh khân vâna APâ hnêna awm tûra A zirtîrte a kalsan dâwn khân tihtûrbîk tak pêin: ‘Chanchin Thâ hi khawvêlah puâng rawhu’ tiin a chah a. Isua erawh kha chuan A zirtîrte thuambel lo vin a kalsan vê mai lo. Tih tûr a tuk tih theihna tûra pe nghâl a, chû chu Amâ hmingin, Thlarau Thianghlimthiltihtheihna leh tanpuina zâra hlen tûr a ni. 1 Korin1:4–7-ah Paulan lâwmthû sawiin, “Krista Isuaa Pathiankhawngaihna in hnêna pêk avâng khân, in chungthû-

ah Pathian hnênah lâwmthû ka hril fo thîn . . . tichuanthilpêk eng mah in tlâkchham loh nân,” (NASB) tiin.Thlarau Thilpêkte chu A kohhran dinna tûrin ThlarauThianghlim hmangin Krista-ah chuan pêk a ni.

Tûn kâr chhûng hian, Thlarau Thianghlim chuPathian thilthlâwnpêk ropui takte Petû a nih thû kan zirang a, Thlarau rah leh Thlarau thilpêkte danglamna pawhkan bih tel bawk ang.

SUNDAY FEBRUARY 19

THLARAU RAH LEH THLARAU THILPÊKTE

Thlarau rah leh Thlarau thilpêkte lo chhuahnachu Hnâr thuhmun a ni. Mahse chuti chungin thilthuhmun an ni chuâng lo. Mî tû mah hi Thlarau thilpêklantîr tûra ngiat an ni lo va, mahse mi tinin Thlarau rahchu an lantîr tûr a ni. Thlarau thilpête hian thlarau mînihna a hril vak chuâng lo va, mahse Thlarau rah erawhchuan a hril hlê thung a. Thlarau rah hi pakhat chiah anih laiin, thilpêkte erawh chu a thahnem fû mai a, aropui dân pawh a inchen vek lêm lo bawk.

Chhiar tûr: 1 Korin 12:4-7, 11. Hêta Paula thilzirtîr tum tak chu enge ni?

Thlarau rah chu a bikima Pathianin Ahnungzuitûa lantîr tûra a ruâhmansak laiin, ringtu tintenthilpêk an dawn chu a inang kher chuang lo. Tûten emawthilpêk, tawng danga thusawi theihna bîk chu a nei angtih thupêk pawh a awm lo. Pathian chuan Amâthuneihnain Amah ringtûte chu tûl a tih ang zêlin thilpêkchuan a thuâm mai a. Thlarau thilpêkte hi mi dangterawng kan bâwlsak a, Kristâ taksa, A kohhran chu siam

puitlin a nih theih nâna pêk a ni thîn. Keinî nuam tihleh lo chên tûra hêng thilpêkte hi pêk ni lo vin, Pathianhnâin hmâ a sâwn zêlna tûra pêk a ni zâwk.

Chutichuan, Thlarau rah tel lo chuan thlarauthilpêkte ngawt chu a tangkai lo. Thlarau thilpêkte zîngahmangaihna sawi tel a ni vê tlat hi thil ngaihnawm tak ani. 1 Korin 12 dawt chiah bung 13-naah hmangaihnachungchâng fiah chungchuâng taka târlan zui nghâl ani a. Efesi 4:11-13 chu châng 15 leh 16-a hmangaihnachungchâng sawinain a zui bawk a. Rome 12:3-8 hnûachâng dang, Thlarau thilpêkte sawina hian hmangaihnachungchâng a sawi bawk (Rome 12:9, 10 en la).

Thilpêkte chu, khawngaihna thilpêkte niin, chûchu hmangaihna thilpêk tho a ni. Chûng chuhmangaihna avânga pêk niin, mîte pawh tûrin Pathianhmangaihnain rawng an bâwl a ni. Mi dangtehmangaihin, Pathian hmangaihna chu an hnênah kanlantîr a. A mîten an tih tûra a ruât chu hlen theihnatûrin, hmangaihna leh hriatnaa khat Pathian chuanhmanrua a lo ngaihtuahsak diâm a. Chutiang a nih vângchu a ni ang, hmangaihna hi thilpêk zawng zawng zîngaropui ber a nih rêng ni (1 Korin 13:13).

Engati nge Kristian kan nihnaah hianhmangaihna hi a pawimawh viau? Engtin ngehmanaihna chuan thuhretûa kan tanna a ‘tihchak’thin?


THLARAU THILPÊKTE PETU PATHIAN CHUNGNUNG

Keini hi eng thilpêkte nge kan dawn dâwn tihthutlûkna siamtu tûr kan ni lo. Grik tawnga Thlarau

89 90

thilpêkte sawina hi charismata an ti a, chû chukhawngaihna thilpêkte Amah Pathian ngêiin a sem lehpêk an ni. Kan nihna, dinhmun, thiamna leh thil tih vêlvânga kan hlawh chhuah pawh a ni lo. Thilthlâwnpêkniin, Pathianin ti tûra min tihte kan hlen theihna tûrahmangaihnaa a thlâwna min pêk a ni.

Chhiar tûr: Efesi 4:7. Keini chuan thlarauthilpêkte petu chu Thlarau Thianghlim ni mai tûrahkan ngai fo thîn a. Tirhkoh Paula pawhin thilpêktepêk chungchâng hi Isua Krista nên a sawi zawm bawk.Engtin nge thilpêkte pêknaah Isua chu a inhman?

Paulan Kristâ khawngaihna zârah thilpêkte chupêk kan ni tih a sawi a. Mahse kohhran member-te hnênasem chhuaktu chu Thlarau Thianghlim a ni. Amah churing a, an mimal Chhandamtu atâna Isua Kristapawmtûte chu ‘Amân a duh ang zêlin’ (1 Korin 12:11,NASB) thlarau thilpêktein a thuâm dâwn a ni. Thilpêkteathuâm lai tak hi Pathian thuneihnaa tih a ni.

Pianpui rênga theihna neihte hi thlarau thilpêk ani lo. Thlarau thilpêkte chu lehkha zirna hmanga mimaltaka kan chher puitlin theihna nên thuhmun a ni lo.Kristian ni vê lote pawhin chutiang theihna chu an dawngnasa vê mai. Thilpêk thâ leh thilpêk hlûte chu Pathianachhuak (Jakoba 1:17) a nih laiin, A kohhran din a,Kristian mi dangte nuna malsâwmsakna thlen tûrinPathianin Amah ringtûte thuamna tûrah thutlûkna asiam thîn. Pathian chuan pianpuia theihna kan neihtepawh hi chutiang atân chuan a hmang thei tho va, mahsechûng chu Amâ hnên atanga kan dawn a ni tih kanpawmin a ni thîn a; chutiang chuan nasa taka tawngtainaleh tihtakzeta inpêkna nên chû theihna chu LALPÂ hnathawh nân hlan a ni thîn.

91 92

Thilpêkte sem chhuah chungchângah eng thûnge Paulan 1 Korin 12:14-31-ah hian a sawi?Kohhrana thlarau thilpêkte tangkaina chungchângchutianga thlîr thiamna neih chu engati nge apawimawh viau?

Thlarau Thianghlim chu Amâ finna leh duhdânang zêla thilpêkte sem chhuaktu chu a ni. Ani chuanmin hmangaih a, a sâwt thei ang ber tûra rawng kanbâwl dân tûr chu A hriat bawk avângin, mi dangte thilpêkdawn kan lo îtsîk pawh a ngai lo. Mi dangte thilpêk dawnkan thîk a nih chuan Pathian chungah kan lâwm lo tihnaa ni dâwn a, A thilpêk sem chungchângah Ani chu fingtâwk lo tiin kan ringhlel tihnate pawh a ni ang.

Eng thilpêkte nge Pathianin in kohhranmember-te hnênah A pêk? Mi hrang hrangin thilpêkhrang hrangte an dawn atang hian eng thuchah ngekan lâk chhuah theih ang?


THLARAU THILPÊKTE THILTUM CHU

Chhiar tûr: Rome 12:3-8; Efesi 4:8-12.Pathianin kan hnêna thlarau thilpêkte min pêknaa Athiltum chu enge ni?

Thlarau thilpêkte hi keini min tihthianghlim nânni lo vin, rawngbâwl nâna pêk a ni tih a chiang a. Kanrilru nguai kaihharh nân emaw, kan thil thar hriatchâkna rilru tih lâwm nâna hriat ngai loh thil tih vêl nânemaw pawh a ni lo. Thlarau Thianghlim thilpêkte hi kanthlarau lam mamawh phuhrûkna tûr emaw, Pathian

nêna kan lên dunna min tichak tûr emaw angtein kanngai fo thîn. Thlarau Thianghlim thilpêkte chu Krista-laipuia neihna âiin Kristian-laipuia neihna zâwk angin thlîra lo nihphah a. Pathian lam âiin mahnî lam kan thlîr zâwkta bawk a. Thlarau thilpêkte chu Pathian-laipuia neihnaanga thlîr tuma kan beih tâkah chuan, Pathianin thilpêktemin pêk hian Amâ thiltum hrang hrangte chu hlen a lo nia; chûng chu: kohhran inpumkhatna tûr leh kohhranchher puitlinna tûrin a ni (Efesi 4:12-16). Chunglaminkohhran hnêna rawngbâwlna a pêk thawh chhunzawmnatûra pêk a ni (Efesi 4:11, 12). Pathian chu châwimâwia aawmna tûra pêk a ni bawk (1 Petera 4:10, 11).

Hei vâng hian thilpêkte chu keini nawm leh mâkahman tûra pêk a ni ngai lo. Mi dangte siamthat nân a ni(1 Petera 4:10; 1 Korin 14:12, 26). Kohhran pum puiinthlarau lama an hlâwkpui a, siamthat an nih nâna pêk ani. Kohhran inpumkhatna châwm puitling tûra pêk anih laia, hman sual lo ni a, tû emawte châwisân an nihchuan thil lungchhiat thlâk tak a ni. Chû chu a lo thlenin,mimal tû emawten an phû loh thil an lo dawng zâwk a.Chû chuan inlungrual lohna thlenin, inthen hrannakawng a inhawng ta mai thîn.

Thlarau thilpêkte kan ngaihtuahin theihna lehthiamna kan dawnte ngawt kan ngaihtuah fo mai thîn a.Thlarau thilpêkte zîngah chuan theihnate chu a tel tholaiin, chutiang thilpêkte nêna kal dûn nghâl tihtûr bîkemaw, rawngbâwlna emaw a awm tih kan hre reng tûr ani (1 Petera 4:10). Chutiang chuan, thlarau thilpêkte chu,Thlarau Thianghlim hmanga Pathianin chunglamtheihna min pêk a ni kan ti thei ang. Hêng thilpêktehian a dawngtu chu kohhran siam puitlin nânarawngbâwlna hna eng emaw bîk hlen theiin a siam a.Chû ruâhmanna chu thleng tûrin thilpêk hrang hrangtechu mamawh a ni thîn.

Thlarau thilpêkten an tum ber chu kohhraninpumkhatna a ni tih hi engati nge i rin? Engtin ngethilpêk chi hrang hrangte dawngtu ringtûten kohhraninpumkhatna chu thupuia an neih theih ang?Kohhran chhûnga thilpêk hrang hrang lo thleng chuintihtâurâuna thlentu ni lo tûrin enge kan tih ang?

NILÂINI FEBRUARY 22

THILPÊK, HMÂN LEH TÛNAH

1 Korin 14:1 chhiar la, hêng chânga a târlantenên a danglamna khaikhin ang che: 1 Korin 12:7-11,27-31; Rome 12:3-8; Efesi 4:11, 12. Thuthlung Tharhuna ringtûte hnên chauha pêk thilpêk chu engtenge ni? Engati nge thilpêkte chu vawiin thlenga a laawm zui zêl?

Kristian thenkhat chuan Thuthlung Thar lamina târlan thlarau thilpêkte kha Isua leh tirhkohte hun laivêl chauha thleng tûrin an ngai a. Anni chuan, tirhkohthi hmasa ber atang khân thlarau thilpêk bîkte chukohhranah a awm ta lo nghâl a ni tiin an sawi a. Chutiangngaihdân thlâwp tûr chuan 1 Korin 13: 10-a Paulan ‘afamkim a lo thlen hunah chuan, a kim lo hi tihbân a nitawh ang’ tih kha an hmang thîn a ni.

Ni e, thilpêkte bân hun chu a la awm ngêi ang.Mahse chû chu a famkim a lo thlen hunah chiah a niang a, chû chu dârthlalanga inhmu riâi ruâi ang ni lo,Isuâ lo kal huna hmâichhana chiang taka inhmuh hunaha ni ang. Bible chuan thlarau thilpêkte hi kohhran châwmpuitlinna tûra pêk a ni tih a sawi a (1 Korin 12:28). Paulanringtûte chu ‘thlarau thilpêkte chu thahnemngai takachâk’ (1 Korin 14:1, NASB) tûrin a fuih a. Kristâ taksa

93 94

thatna tûrin a pawimawh tlat a ni. Pathianin thlarauthilpêkte a titâwp tawh tih fiahna Bible châng a awm lohtâkah chuan, kohhranin a rawngbâwlna a hlen a, Kristaa lo kal hmâ loh chuan kohhrana awm zêl tûr angin kanngai thei a ni.

Pathian hnâ chu bul tan hmasakna laiathiltihtheihna leh chakna âia nasa taka khûmin tâwpnahunah zawh a ni ang. Kristâ lo kal lehna tûr atâna buatsaihtûra kohhran hi koh a nih chhûng chuan, Pathianinkohhran member-te chu, an rawngbâwlna tûr hlen tûratanpuina pe lo vin A hnutchhiah lo vang. Mahse hêngthilpêkte hi Bible luahlân tûr leh, Bible dinhmuna dingtûr pawh a ni lo. Bible thutiam anga ringtûte thuâm tûra ni zâwk a, tichuan Kristâ taksa chu tipuitlingin, Isuâlo kal lehna atân khawvêl chu an buatsaih dâwn a ni.

Chhiar tûr: Efesi 4:11-13, a bîkin 13-a: “Rinnaleh Pathian Fapa hriatna kawngah chuan thu khatvuâ a, puitling a, Kristâ famkimna lenzia tluka kanzâa kan awm hmâ loh zawng” (NKJV) tih hi. Hei hiantûna kohhran chhûnga thilpêkte mamawh a nihchungchâng enge min hrilh?

NINGÂNÎ FEBRUARY 23

THLARAU THIANGHLIM LEH HRIATDIK THEIHNATHILPÊK

Chhiar tûr: 1 Korin 12:10, 14:29; 1 Johana4:1-3. Engati nge thlarau hriat dik theihna thilpêk hia pawimawh?

Kohhran chhûngah hian thlarau thilpêk dik taktea awm laiin, Bible hian thlarau nazawng ring lo tûr leh

95 96

Pathian Lehkha thu hmanga fiah zêl tûrin min ti a.Pathian thû nêna inrem leh Isua chu LALPA a ni tihchâwisângtu a ni zêl tûr a ni. Pathian atanga chhuakanga inchhâl nazawng hi A hnên atanga lo chhuak a nihloh avângin, thlarau dik leh dik lo thliar hran theih angai (1 Korin 12:10, ESV). Kohhran hruai sual tum rânreng, ramhuai thiltihtheihna laka fîmkhur tûra vaulâwkkan ni a, Thlarau thilpêk dik tak ni sî hman sual tâkte aawm bawk a, hêng ang zirtîrna dik lo te, hrilhlâwknasuâk te, inlârna suâk te, tawng hriat loh suâk te, tihdamtheihna suâk te, min hruai sual theih chhinchhiahnaleh thilmakte leh thil dang dangte pawh a awm.

Tûnlaia thlarau thilpêkte a awm tih pawmtûtezîngah, thlarau thilpêk thenkhat sawi uâr bîk achhinchhiahna leh thilmak châwilâr bîk êm êmte an awma. Paulan ‘thilmak tih theihna thilpêk’ leh ‘thu hrilhlâwktheihna thilpêk’ dawt chiah, mahse ‘tawng chi hranghranga thusawi theihna thilpêk sawi hmâa ‘thlarautehriat dik theihna thilpêk’ a târlang zui nghâl kher hi thilngaihnawm tak a ni (1 Korin 12:10, NASB).

Zâwlnei derte zui a, chhinchhiahna leh thilmaksuakte hmanga bum an nih loh a, kohhran member-techu thutaka inpumkhat a humhim an nih theih nân,Pathianin kohhran hnênah thlaraute hriat dik theihnathilpêk a pê a ni. Bible sawi anga rinna kawnga PathianThûa puitlinna te, hriatna te, rinawmna leh nunpuinahi hriatna dik neih nân a tangkai a. Hriat dik theihnabul chu Pathian Thû a ni tûr a ni. Pathian Thu hmangathil kan finfiahna zârah chiah kan thil hriat leh hmuhtechu LALPÂ hnêna mî ngê, thil dang laka mî tih kan hrethei dâwn a ni.

“Thilmakte tituin a thilmak tihte chu a rinnafiahna tûr anga a sawi pawhin, a thilmak tih atak angtaka langte chu, Setana pawhin bumna thilte hmangin

a ti vê thei tho a ni tih a hria ang. . . . Thinlung zawngzawng, rilru leh thlarau zawng zawng nêna LALPA zawnnâna hmang lo vin, nîte leh hun remchâng hlu takte hiliamtîr mai ni lul suh se. Hmangaihna nêna thutak pawmkan nih loh chuan, hê hun hnuhnunga Setana thilmaktihte hmû a, ringtûte zîngah kan tel vê mai ang. Hriatloh thil danglam tam tak chu thil tih mak thleng angin alang dâwn a, chûngte chu dâwt pâ bumna chher chhuahanga ngaih tûr a ni. . . . Thlarau sualte thiltihtheihnahmangin mîten thilmakte an la ti dâwn a ni.”—Ellen G.White, Selected Messages, vol. 2, pp. 52, 53.


ZIR BELHNA: Chhiar tûr: Ellen G. White lehkhabu,Indona Ropui, pp. 511-517, 593-602.

Thenkhat chuan, “Bible hun laia hmuh tâk angtihdamna thilmak thlengte kha engati nge tûnlai hiankan hmuh vê loh?” tiin an zâwt a. Pakhatnaah chuan,thilmak thleng chanchin kan hre thîn a, thenkhat pheichuan mit ngêiin an hmû a ni. Pahnihnaah, Bible kanchhiarin, thilmak hi thil thleng fo a ni tiin ngaihdân kannei thei. Mahse chû ngaihdân kan neihna chhan chuchûng thil thleng chungchâng chu ziak tûrin ThlarauThianghlimin Bible ziaktûte a thâwkkhum a, chû chukohhran hmasa din nghehna atân khân a pawimawhêm êm a, chûng thil thleng zîngah chuan thilmak tih atel fo bawk. Heti hian kan suângtuah thei ang, hun tamzâwkah kha chuan, khatih lai khân tûnlai hun ang deuhtho niin, mîte hnênah Pathian Thû zirtîr a ni a, ThlarauThianghlim sâwmna chu pawm a ni thîn.

A tâwpah, Ellen G. White-in heti hian a ziak a:“Kristâ hnathawh dân kha Thû hril a, tihdamna thilmak

tihte hmanga an phur rit chhâwk zânsak a ni. Mahsekawhhmuh ka nih dân chuan, khatiang ang khân tûnhunah kan thawk thei tawh lo, a chhan chu Setananthilmak tihte hmanga a thiltihtheihna a hman nasat dâwnvâng a ni. Chunglam tihdamna chhâl a tihdamna suâktechu tih a nih dâwn avângin, Pathian chhiahhlawhte chuantûnlai hian thilmakte hmangin an thawk thei lo a ni. Heivâng hian LALPAN A mîte hnathawh dân tûr kawng a duânga, chû chu Pathian Thu zirtîrna leh taksa damna kal duntîra ni. Sanitarium-te din tûr a ni a, hêngte hmang hiantihdam rawngbâwlna thawktûten hnâ chu an kalpui tûra ni. Chutiang chuan sanitarium-a enkawlna dawng tûralo kalte hneh theihna kan nei thei ang.”—Ellen G. White,Selected Messages, book 2, p. 54.

ZAWHNA SAWI HO TÛRTE:Thlarau rah leh Thlarau thilpêkte danglamna chu

enge ni?

Engtin nge thilpêk hrang hrangte hi hmangaihnaleh finnaa khat Pathian min pêk a ni tihhriatthiamnain kohhran chhûnga thilpêk hranghrang awmte ngaihlu thiam tûra min tanpui?

Engati nge mak taka tihdamna leh thilmak thlenghrim hrim hi thutak leh bumna thû thliâr thiamnâna kaihhruaina him a nih loh?

“Pathianin min pêk khawngaihna avâng hian, inzînga tû mah inngaihhlut tâwk aliama inngaihlu lovin, Pathianin mi tin hnêna rinna tâwk a pêk angzêlin, fel taka ngaihtuah zâwk tûrin ka ti theuh ache u.” Rome 12:3, NKJV). Eng zilhna pawimawh taknge hetah hian min pêk? Engang a “sânga” mahnîinngâi tûr nge kan nih ang?

97 98

ZIRLAI 9-NA FEBRUARY 25-MARCH 3, 2017

THLARAU THIANGHLIM LEH KOHHRAN CHU

CHÂNGVAWN: “Remnaa inphuâr khâwm a, Thlarauvainpumkhatna chu vawng him tûrintaihmâk chhuah rawh u. Koh in nihnabeiseina pakhata koh in ni ang bawkin,taksa pakhat leh Thlarau pakhat a awma; LALPA pakhat, rinna pakhat lehbaptisma pakhat a awm,” (Efesi 4:3-5,NASB).


Chhiar tûr: Tirhkohte 2:4-11; 17:11; Rom 6:3-7; 1 Korin12:13; Efesi 1:22, 23; 4:5, 6.

ENG emaw châng chuan Thlarau Thianghlim himimalah leh ringtu mi malte nunah chauh thawk thînangin kan ngai a. Mahse hetianga mimaltea thawhna hithlarau lama inhuhote tâna lungphûm a ni. ThlarauThianghlim hi Kristâ kohhran awm theihna tûrabultumtu ber a ni.

Kan beihpui thlâk leh rawngbâwlna avângakohhran hi ding leh thang zêl anga ngaihdân nei tûrathlem kan ni fo. Nî e, Pathian pawhin kohhran tâna Aruâhmanna ropui hi, keini nêna thawk tlânga hlen aduh rêng a ni. Mahse kohhran din chhan tak chu chutainnghat chu a ni lo va; pâwla insiam leh kan inawp felnatehi pawimawh viau bawk mah se, chû ber chu a ni chuanglo. Kohhran chu Pathianin thil a tih tâk vâng leh, tûnaThlarau Thianghlim hmanga min tihsak zui zêl vânga

H-6

99 100

ding a ni. Thlarau Thianghlim chu Pathian Thuziak neiainpâwl ho leh thlarau lam inhuhona nei thînte dintu a nia, Amah bawk chu rinna leh thiltih tehfunga A Thûhmang tûra chawkphûrtu chu a ni. Thlarau-thâwkkhumBible thû hi Pathian thûa kohhran inpumkhatnalungphûm a ni. Thlarau hnathawh tel lo chuan, kohhrana ding lo vang a, koh nihna a hlen thei hek lo vang.

SUNDAY FEBRUARY 26

THLARAU THIANGHLIMIN KRISTA NÊN MIN SUIH-KHÂWM

Thlarau Thianghlimin kawng tam takin min suihkhâwm a. Thlarau Thianghlim hian Krista nên min suihkhâwm hmasa lo sê chuan kohhran hi a ding kher lovang. Krista chu kohhran lû a ni a (Efesi 1:22, 23; 5:23).Thlarau Thianghlim zârah, Amah Krista nên inzawmnanung kan nei a. Krista nêna inzawmna chu chhandamnamalsâwmna zawng zawng bul a ni, LALPAa kan thil neihzawng zawng chu Amâ hnên atanga lo chhuak a ni sî a.Kristâ fâte kan nihna te, thiamchantîr leh tihthianghlimkan nihna te, sual hnehna nun kan neihna te leh a tâwpatihropuina kan la chan tûr chenin, Krista nêna pumkhatkan nihna atanga kan dawn vek a ni. Chutichuan, kanKristian nuntawng zawng zawng lungphûm chu Amahchu a ni tûr a ni.

Chhiar tûr: Efesi 2:18, 20-22; 1 Petera 2:6, 7.Kohhran din chungchângah Krista leh ThlarauThianghlim tangkaina chungchâng enge hêng chângtehian min hrilh?

Thlarau zârah, Pa Pathian hnên thlen theihna kannei a. Isua chu lungpui, kan chhandamna lungphûm

leh insaka a pêng hrang zawng zawngte innghahna chua ni.

Mi mala Thlarau hnathawhna chuan rinnaainhuho bîk: kohhran lamah a hruai a. Isua Krista rinnaavâng chauha chhandamna kan lo chan a, Pathianhmangaihnain min hnehin, “Thlarau Thianghlim pâwlna”(2 Korin 13:14, NASB) hlimawm tak chu kohhranah a loawm a. Ringtu mi malte chu ‘Thlarauva’ (Efesi 2:22, NASB)Pathian awmna tûra rem khâwm an lo ni ta a. Kristazuitûte kan nih angin, ‘remna phuârnaah Thlarauvainpumkhatna” (Efesi 4:3, NASB) neih duh mî kan ni tûr ani. A theih dân dânin, inhnuhhniam theih loh thilahchuan inhnûkhniam chuang lo vin, ringtûte inpâwlhonaainpumkhatna chu kan zawn zêl a ngai a ni.

Chhiar tûr: Kolosa 3:12-14. Engtin nge hêngthilte hi entawna hmang a, kohhran inpumkhat nânkan hman tangkai theih ang? Engati nge hêng thiltehi an pawimawh viau?


THLARAU THIANGHLIMIN BAPTISMA HMANGIN MINSUIHKHÂWM

Chhiar tûr: 1 Korin 12:13. Engtin nge baptismahian Krista leh Thlarau nên min suih khâwm thin?

Thlarau Thianghlim hi ringtute taksa pakhatamin suih khâwmtu a ni. Vântlâng hriata Kristâ thlaraulam lalrama luhna chu baptisma channa hmangin a ni.Baptisma channa hmangin kohhran chu kan zawm a.Chuvângin, baptisma hian inhuhonaah tangkaina bîktak leh pawimawhna a nei a ni. Krista zuitûte kan ni a,

mahnî ngawta nung thei kan ni lo. Intâwiâwmna te,infuihna te leh tanpuinate kan mamawh theuh. Mahnimai chuan Pathian hnâ pawh kan hlen thei lo. Chutianga nih avâng tak chuan Pathianin kohhran a din a. Kristazui tih awmzia chu, ringtû dangte nêna inpâwlho kawngaa duhdân zui tihna a ni. Chutiang chuan baptisma lehkohhran hian pawimawhna tak a nei a ni.

Chhiar tûr: Rome 6:3-7. Bible sawi angbaptisma hian enge a entîr?

Baptisma channa hmanga tui thlâna Isua Kristahnêna phûm nihna leh, kan LALPA leh Chhandamtu Isuaruâla nun thara kaihthawh nihna hian nun hluikhenbehna leh Krista chu Chhandamtûa pawm nihvântlâng hmâa puanchhuahna chu a entîr a ni.

“Baptisma chan hi khûn taka khawvêl bânsannaa ni. Tui chuan baptisma chang chu a khuh pil a, vânlam khawvêl zâu chena hriatpuinain thutiam siam a nibawk a. Pâ leh Fapa leh Thlarau Thianghlim hmingabaptisma channain, mî chu tui thlânah, Krista nên phûmniin, tui atang chuan Pathian tâna rinawm taka nungtûra kaihthawh a ni leh thîn a ni.”—Ellen G. WhiteComments, The SDA Bible Commentary, vol. 6, p.1074.

Baptisma hi Pâ leh Fapa leh Thlarau Thianghlimthuneihna pawm duhtu zawng zawngte tih theuh tûr ani. Tawngkam dangin, baptisma hi simna dik te, nunhlui khenbehna leh pian tharna entîrtu a ni. Thil ti tûraduh thû rênga thuthlunga luhna pawh a ni bawk. Ringtuchu Pathian leh A thupêkte chunga rinawm tûrin aintiam a, Ani chu kan mamawh hun apianga tanpuitûra kan rinchhan theih a ni.

101 102

Ringtute baptisma channa atân hian thutlûknai siam tawh em? La siam lo ta la, Krista zuia baptismachanna tûr chu engin nge dâl che? Hnimphûmabaptisma chang tawh i nih chuan, i baptisma thutiamkhân Isua nêna thlarauva in lên dunnaah eng awmziange a neih?


THLARAU THIANGHLIMIN PATHIAN THU HMANGINKOHHRAN A SUIHKHÂWM

Chhiar tûr: Tirhkohte 17:11; Johana 5:39, 46,47; 8:31, 32. Kristâ zirtîr dik nih chhinchhiahna langthei chu enge ni? Engati nge Bible hi Krista minkawhhmuh leh rinawm taka A hniakhnung zui tûramin tanpui nân a tangkai viau?

Krista nêna min thlun zawm nâna ThlarauThianghlim hmanraw pui ber chu Pathian Thû ziaka awmhmangin a ni. Bible hi Isuâ chanchin leh Pathianruâhmanna hriat theihna hmanraw rin tlâk a ni.Chuvâng chuan Bible thû chhiar leh a thû vawnte hi apawimawh viau rêng a. Bible hian thlarau lam thutakleh dâwt thliâr hrang tûra thuneihna a nei a. PaulanBerean mîte rilru chhuanawm tak chu a fak a (Tirhkohte17:11), anni khân Pathian Lehkha thû chu taima takazirin, an thil hriat chu a dik leh dik lo hmuh chhuahtumin an bei thîn a ni.

Siamthatna leh thlarau lam harh tharna engpawh, mimal tak leh kohhran pawh min khawih viau ani thei, Pathian Lehkha thûa innghat a ni ngêi tûr a ni.Bible hi rinna kan nghahna lungphûm a ni a; chutihlaiin, Isua leh A thû ziaka awm hmangaihna hi min suihkhâwmtu chu a ni.

103 104

Chhiar tûr: Johana 17:17-21. Hetah hian Isuaninpumkhatna hi zirtîr Kristian kan nih chhinchhiahnapawimawh tak a ni tih a sawi a. Johana 17:17 sawidânin, hê inpumkhatna bul chu enge ni?

Pathian Thû chu thutak a ni (Johana 17:17; Sâm119:160). Kohhran inpumkhatna chu Pathian Thû ziakaawm hmanga Thlarau hnathawh a ni. Thlarau Thianghlimchuan Bible zirtîrna ringhlel tûr te, sawisêl tûr te, a pêlakal tûr leh thleng phâk lo tûrin min hruai ngai lo. Chû âichuan, Pathian Lehkha thûin chunglam thuneihna a neihchu zah tûrin min ti a. Thlarau Thianghlim chuan PathianThû ziaka awm chu Thu Nung a nihna lakah min hîp bongai lo vang. Thinlung taka a laka intulût reng tûrin minvawng zâwk ang. Bible hi khawvêl pum huapa rinna thûainpumkhatna lungphûm a ni. Pathian Thû hi kan tânathutak chu a ni tih rinna min tih kiam/nêpsak ta se,kohhran inpumkhatna chu a pherh nghâl mai ang.

Hun eng anga tam nge Pathian Thûah i hmanthin? La pawimawh zâwk cheu chu, Bible zirtîrnatelaka intukluh hi engtin nge i zir tam deuh theih ang?

NILÂINI MARCH 1

THLARAU THIANGHLIMIN RINNA LEH THURINAHKOHHRAN A SUIHKHÂWM

“LALPA pakhat, rinna hmun khat, baptismapakhat, Pathian pakhat leh mî zawng zawngte Pa chu,engkim chungah a awm a, engkim fang chhuakin, inzâa chhûngah a awm” (Efesi 4:5, 6). Inpumkhatna leha lo chhuahna hnâr chungchâng enge Paulan hetahhian min hrilh?

Rinna leh thurina inpumkhatna hi Pathian Thulaka rinawmnaah chiah a awm thei. Nimin leh vawiinleh chatuan pawha pângngai reng LALPAN ringtu tintethlarau lama inzawm khâwmna a siam a. Piantharnathlentu Thlarau Thianghlim khân, Pathian Thu âwihduhna thlenin, rinna leh ataka nunpuina kawngahmihring leh hnam tihdân hrang zawng zawngte khûmainpumkhatna nei tûrin min hruai zêl a ni.

Pathian Thu laka intulût tûr leh mi tin nênainremna nei tûra (Rome 12:18) kan tih theih apiang titûra koh kan nih laiin, kohhran hian Pathian thu zirnalama inpumkhatna emaw, tum hlen tûr lamainpumkhatna emaw han neih mai theih a ni lo.Inpumkhatna hi thawh vaka neih mai theih pawh a ni lova, Thlarau Thianghlim thilpêk a ni zâwk. Ani chu ringtumi mal tinteah thawkin, a huhova kohhran chungahpawh a thawk bawk.

Hê Pathian thûa inpumkhatna innghahna chuPathian Thû a ni. Pathian Thû ziaka awm tel lova Thlaraungenna ngawt chuan thurin leh kan thil tih thinterinhlelhnaah min hruai thei a. Chutih rualin, ThlarauThianghlim tel lo va Pathian Thuziaka awm hmangangenna siam ngawt pawh a khaw ro tlat thîn. LALPA

pakhat, rinna pakhat neihna chuan baptisma pakhatahmin hruai a. Pathian Thû chunga hlim taka rinawmnachauh chuan kan kohhran chhûnga inpumkhatna athlen thei ang. Rinna leh thurin lama inpumkhatna aawm loh chuan, rawngbâwlna lama inpumkhatna pawha awm thei lo vang.

“LALPA pakhat, rinna pakhat leh baptisma pakhatkan nei a. Kristâ chanchin thâ hi mi chi tin, hnam tinleh tawng tin leh mipui tin hnêna puân tûr a ni. Chanchintha hûhâng hi inûnauna ropui taka inpumkhattîrtu tûra ni. Nungchang chher kawngah entawn tûr pakhat chiah

kan nei a, kan zâin Krista entawn theuh ila; tichuankan inrem tlângin, hnam hrang nihnate chu Isua Krista-ah chhûn khâwm niin, rilru hmun khat, ngaihdân thuhmun, thil thuhmun sawi tlâng, kâ pakhata Pathianchâwimâwi tlâng kan lo ni ang.”—Ellen G. White, OurHigh Calling, p. 171.

Ellen G. White thusawi hi en la. Mi dangtengaihdân leh thil sawi engto lo vin, mahni chiahinzâwt teh: Hê inpumkhatna goal hi thleng tûratanpui nân enge ka tih theih ang?

NINGÂNÎ MARCH 2

THLARAU THIANGHLIMIN TIHTÛR LEH RAWNGBÂWL-NAAH KOHHRAN A SUIHKHÂWM

Chhiar tûr: Tirhkohte 2:4-11, 16-21. ThuthlungThar huna ringtûte chunga Thlarau Thianghlim leihbuâknain eng rah nge a chhuah?

Thlarau Thianghlim kha khatih hun thlengarawngbâwlna ropui ber thlentîrtu a ni. Pathian chuantangrual tha mang lo va pâwl lian thawh dul dulna âiin,pâwl tlêm têa insiama thawh hona thâ hmangin thil A tinasa thei zâwk. Mahse, Pathian chuan chû âia thil ropuizâwk chu kan zâa nun leh thâ te, theihna leh rosumte Ahnêna kan hlan hunah a ti ang.

Thuthlung Thar kohhran kha ringtûte nun lehrawngbâwlnaa inpumkhatna atanga lo ding a ni. Ringtutlêm tê, inkiltawh takte kha lo danglamin, sipai ruâl chaktak lo niin, hnam hrang leh tawng hrang hrangte zîngarawngbâwltu thawk hlâwk tak an lo ni a. |angrual a“Pathian thiltih ropuite” (Tirhkohte 2:11, NASB) puangtuan lo ni ta. Thuthlung Thar huna lo che thîn Pathian

105 106

tho kha, A lo kal leh hmâa hnâ thawk zo tûra tâwpnahuna lo che leh tûr chu a ni.

Chhiar tûr: Tirhkohte 2:42-47. Thuthlung Tharkohhran kha eng kawng dangahte nge an tanrual?

Pentecost huna rawngbâwl hmalâknaa kohhranhmasa tanrual chhan hrang hrang a awm thei ang. Biblezirhonaah an tangrual a, tirhkohte zirtîrna hnuaiahmahni an intulût tlâng zêl a (Tirhkohte 2:42). Inpâwlhokawngah te, chhang phel kawngah te (khâ kha Pathianchibaibûk inkhâwm a nih hmêl a) an inlungrual tlâng(Tirhkohte 2:42). |awngtai kawngah pawh an tangrual(Tirhkohte 2:42), Pathian fakna lamah pawh (Tirhkohte2:47) chutiang tho. An thil neihte phal taka an intâwmtlân laite phei kha chuan tlachhamte tân an inphal êmêm thîn a ni (Tirhkohte 2:44, 45). Bible zirho leh inpâwlkhâwmnaa inlungrualin, chû chuan mi dangte hnênachanchin tha hrilh châkna bâkah, ataka tanpui pawhan vei hlê a ni. Thlarau Thianghlimin kan kiang vêlamîte mamawh hmu thei tûrin kan mitte min la tihmensakdâwn a ni.

In tuâlchhûng kohhran chêtna engte khân ngein inpumkhatna târlang? Enge in la tih belh theihang?

ZIRTÂWPNÎ MARCH 3

ZIR BELHNA: “Hei hi keini pawh kan inhman vêna tûrhnâ chu a ni. Eng emawtia phûrna hun lo thlen beiseiaawm mai lo vin, tûna remchânna kan neihte hi fing takinbelhchhah zêl ila, mîte chhandam an nih theih nân tihtûl chu i ti zêl ang u. LALPAN Amâ kuta awm tûra a ruât,mihringte laka a thup rih hunte leh hunbîte lo ngaihruat

107 108

vak vaka rilru tih chauh nâna hmang lo vin, ThlarauThianghlim hruaina hnuaiah intulût zâwk ila, tûna kantih tûr chu tiin, mihringte ngaihdân hmanga pawlh dalloh nunna chhang chu, thutak ngâia boral mêkte hnênahi pê ang u.”—Ellen G. White, Selected Messages, book1, p. 186.

“Mi tin mai hian hûhâng nei tak nih tumin an beitheuh a, Pathianin A mîte tâna a thawhsak thleng pawhinPathian hnêna intukluhna chiah hi kawng him a ni tihan hmu thiam thei lo vang. Mihringte thinlunga Akhawngaihna siamthatna chuan, la hriat ngai lohinpumkhatna thlenin, Kristâ hîp khâwm zawng zawngtechu an inrem tlâng dâwn a. Thlarau Thianghlim chuaninpumkhatna a neihtîr ang.”—Ellen G. White, SelectedMessages, book 3, pp. 20, 21.

ZAWHNA SAWI HO TÛRTE: Ellen G. White-in, “Mi tin mai hian hûhâng nei tak

nih tumin an bei theuh,” a tih hi eng a tihna nge?Engati nge chutiang rilru pû theuh chu kan nih a,kan nuna chutiang rilrû kan put chu engtin ngekan do theih ang? (Filipi 2:3, 4.)

Thenkhat chuan min tanrualtîrtû tûr chu thurin nilo vin, rawngbâwlna a ni tiin an sawi thîn. Thurinhian min then darh anga ngaiin, sawi vak loh tûrtean ti hial. Thurina kan inpumkhat sî loh chuan,engtin nge chêt chhuah leh rawngbâwl kawngah kaninlungrual theih ang? Rinna inang tlâng sawi hiengati nge inpumkhat leh rawngbâwl kawnga thawhsâwtna a nih?

Chutih rualin, Pathian thû zirnaa ngaihdân inanglo tân eng anga hmun zâu nge awm? Thutakmanthiam dân inang thlap hi an tlêm thei viau. Hriat

thiam dân inchen lo kan nei hlek hlek chungin, engtinnge kan inpumkhat theih tho dân tûr? Hriatthiamdân hrang nei hi engtin nge in tualchhûng kohhraninin tih a, inpumkhatna in vawn nun tho theih dân?

Engtin nge Bible hi inpumkhatna thlentu hmanruâa nih theih? Rinna leh rawngbâwl kawnga kohhrantangrual kan nih theih nân, Pathian Thu zir hokawngah eng rilrû nge kan put ngai ang?

ZIRLAI 10-NA MARCH 4-10, 2017

THLARAU THIANGHLIM, THÛ LEH TAWNGTAINA

CHÂNGVAWN: “Thlarau pawh chuan kan chaklohnaahtemin pui thîn a. Engtia tawngtai tûr ngetih kan hre sî lo va, nimahsela Thlaraungêi chuan rûm sawi hleih theih lohvinmin ngensak thîn. Thlarau chuan Pathianduhzâwng ang zêlim mi thianghlimte tâna ngensak thin avângin thinlungte entuchuan Thlarau duhzâwng chu a hria a ni,”(Rome 8:26, 27, NKJV).

SABBATH CHAWHNÛ MARCH 4

Chhiar tûr: Sâm 66:18; Matthaia 7:7; Johana 15:7;Tirhkohte 2:38; Jakoba 1:6-8; 1Johana 5:14,15.

THLARAU mî nihna dik tak leh tawngtaina hi thil kal dûn ani. Thahnemngai taka tawngtaina tel lo thlarau nun dika awm thei lo. Sual sim hnûa tihtûr pawimawh leh tûlhmasa ber chu tawngtaina nun tharthawh leh a ni. Thulâwmawm tak chu, kan tawngtainaah meuh pawh hianThlarau Thianghlim puihna tel lo va hnutchhiah mai kanni lo. Tawngtaina hmangin Pathian kan hnaih sauh a, Achênna hmuna châwisân kan ni thîn. Rinna nênatawngtaina chuan Pathian thutiamte chhânna nunin minnuntîr thei a. A Thûa malsâwmna min tiamte Pathianhnêna kan dîl chuan kan nun chu siam that a ni thîn a.A hausakna ngahzia ang zêlin (Filipi 4:19), Pathian chuankan mamawh zawng zawngte min pe thei a. Tawngtainadik leh thlarau mî nihna dik tak chuan Pathian chu

109 110

ngaihtuah thupuiah a nei thîn a, a pahnih hian A Thuziaka zungkai a ni.

Kan thlarau nun hi kan thil tawn mûmal lo lehrilru danglam thut thut thîna innghat a ni tûr a ni lo va,kan tawngtainate pawh hi rinhlelhna leh ngaihtuah vungvungna ang chî a ni tûr a ni lo. Chû âi chuan, kan thlaraunun chu Bible hmanga kaihhruai, A Thûa târlan angaPathian ruâhmanna zui zêl a ni zâwk tûr a ni.Tawngtainaa Pathian awmpuina zawn châkna min neihtîra, indîlsak tawnna min chawhthawhsaktu chu ThlarauThianghlim a ni.

SUNDAY MARCH 5

TAWNGTAINA PATHIAN LÂWMZÂWNG

Sâkhaw ngaihsakna silhfên inbelin, mi tam taktawngtai chhan rilrû tak chu rinhlelhawm tak a ni.Khawhar taka khawsak kan duh loh vângin tûte emawtân damna kan dîlsak pawh a ni maithei e. Chanvopawimawh tak eng emaw kan chan vê vângin Pathianhna hlawhtlinna tûrte kan dîl vê pawh a ni maithei. Kannun a lo nawm sawt dâwn vângin tû emaw tân piantharnakan dîlsak pawh a ni thei. Pathian duhzâwng âiinkeimahni thil duhzâwng chu dîlin kan tawngtai thîn.Pathian lâwmzâwnga tawngtaina erawh chuan kawhdang a nei.

Chhiar tûr: Johana 15:7. Engati nge kantawng-tainaahte hian Isuaa kan awm leh A Thûtekeimahnia a awm a pawimawh? Isuaa kan awm lohvin kan tawngtainain thupuiiah enge a neih ang?

Pathianin min pêk theih tûr thil dang zawng âiin,Amah kan zawn hmasak leh Amah nêna inkawmna nuâmkan tih theihna tûr dîl hi a pawimawh zâwk. Pathian

111 112

chu kan nunah hmasa ber a nih chuan, A duhzâwng tihkan duh ang a, A duhzâwngte chu kan tihchâk zâwng alo ni bawk ang. Pathian chu kan tawngtaina thupui a loni tawh chuan, A thlîr dân milin kan lo dîl tan ang a, kanthil thlîr dân pawh A thlîr dân mil a lo ni tawh bawk ang.Chutianga thlîrna zârah kan dîlna pawh a lo zahawmtawh ang.

Pathian chuan keini hi min tuipui êm êm a. Kannun pêng khat lo nih a châk a: kan lungkham te, kanhlauhna te, kan lâwmzâwng te, kan beiseina te, kanduhzâwng te, kan hlawhtlinna te, kan lâwmna te lehkan hlawhchhamna chenin. Hêng thilte hi thian hnênakan hrilh thîn angin Pathian hnênah kan hrilh thei a;tichuan A thlîr dân angin kan lo thlîr vê thei ang.

Tawngtaina hian Pathian a tidanglam a ni lo; nunthlâk danglam theitu Pathian bula awm kan nih avângin,kan lo danglam vê thîn.

“Tawngtaina hi thian hnêna thinlung kan hawnganga Pathian hnêna thinlung hawnna a ni. Pathian hnênakan nihna inhriattîr nân a tûl ni lo vin, Amah chu kanpawm theihna tûrin a ni zâwk. Tawngtaina hian Pathianchu kan hnênah a rawn hruai chhuk a ni lo va, keini hiA hnênah min hruai chho a ni zâwk.”—Ellen G. White,Krista Panna Kailâwn, p. 93.

Thu ropui a va ni êm! Kan tâna tawngtainain thilmin tihsak tam tak min hrilh a. Tawngtaina chauh hiankan nuna Pathian khawngaihna, thiltihtheihna lehchênchilhna atân kawng a hawng a. Tawngtaina hmangaPathian hnên lama hîp hnaih nihna hi, eng emawti laitala ataka la chang lo tu nge awm ang?

Nangmâ tawngtai nun kha ngaihtuah la: engei dîl thin a, engtikah nge i tawngtai a, enge i tawngtaichhan tih leh thil dang te. Chû chuan i thlarau nun

dinhmun leh Pathian nêna in inlaichînna chungchângenge an hrilh che? Engahte nge tan lâk thar ngai ang?

THAWHTANNÎ MARCH 6

BIBLE TAWNGTAINA LUNGPHÛM CHU: PATHIAN DÎL

Chhiar tûr: Matthaia 7:7. Pathian hnên atangathil eng pawh kan dawn hmâin, kan dîl hmasa tûr ani. Pathian chu engkim hria a nih sî chuan, engatinge dîl chu a pawimawh viau sî?

Dîlna hian kan duhna târlangin, Pathian kanrinchhan tih a entîr a. Tawngtaina hmangin Ani chu kanpawh a, A hnên atangin tanpuina leh puihbawmna kandawng thîn. Pathian hnêna kan dîl hian, kan tâna phûrtaka lo chêt phalna tlâng hriatin kan pê tihna a ni a. Anipawhin A hnêna dîl tûrin min duh a. Tawngtainaa dîlnaA hnêna kan thlen hi A lâwmzâwng a ni. A hnêna kan dîlloh chuan, Amân min tiâmsak tawh thilpêkte chu kandawng thei lo vang. Isuan, “Dîl rawh u, pêk in ni ang;zawng rawh u, tichuan in hmû ang; kik rawh u, hawnsakin ni ang. Tû pawh a dîl chuan an dawng thîn a, a zawngchuan an hmû a, a kiktu chu hawnsak a ni dâwn sî a,”(Luka 11:9, 10, NKJV) tiin a sawi.

Chhiar tûr: Sâm 66:18; Marka 11:24; 1Johana 5:14, 15. Engati nge Pathian hnêna ngennalian lutuk a awm theih loh? Engati nge Pathian chuthilphal leh A hausakna pêk chhuah nuamti mî a nitih hriat a that? Kan dîlnate tihhlawhtlin hmâaPathian tâna tih hmasak tûr chu enge ni?

Pathian chu eng kim mai hi kan dîl thei a ni.Dîlna engkim hi A tâna tê lutuk emaw, pawimawh thamlo emaw a awm lo. Dîlna lian lutuk, Pathianin a chinfel

theih loh khawp pawh a awm thei lo. Ani chu engkimtitheia ni. Bible-a thutiam zawng zawngte hi rinnain kan puâlahkan chhâl thei a, Amân thâ a tih ang zêlin (2 Korin 1:20),thilpêk tiamte chu A kut atangin kan dawng zêl ang.

Chutichungin, kan thil dîlte kan dawn ngêitheihna tûrin delhkilh thil thenkhat a awm vê thung a.Pathian hnêna kan intukluh hmiah duh loh a, kan dîlnatechu hmasialna leh duhna sual lam thil a nih chuan,Pathianin kan dîlnate chu a chhâng lo vang (Isaia 59:1,2). Kan dîlnate chhânsak kan nih theih nâna thil tûl chuPathian ruâhmanna zui a, thuâwih zêl a ni. “A thilthlâwn-pêk zawng zawngte hi thuâwihna zâra pêk tiam a ni.”—Ellen G. White, Christ Object Lessons (KristâThehkhin Thûte), p. 145. Pathian chu mi thilphal a nitih hriain, huaisen takin A hnên kan pan thei a. “Dîlnaholam tê tê hian engmah beisei tak tak nei lo tih a lantîravângin LALPA chu châwimâwiin a awm lo a ni. Amâduhdân chuan, ringtu zawng zawngte chuanthahnemngaihna leh hmuh ngêi inbeisei chunginkhawngaihna lalthutthlêng chu hnaih sê tih a ni.”—Ellen G. White, Signs of the Times, Aug. 7, 1901.

THAWHLEHNÎ MARCH 7

BIBLE TAWNGTAINA LUNGPHÛM: RIN

Chhiar tûr: Marka 11:24. Dîl bâkah, tawngainachungchânga Isuâ thil sawi tel chu enge ni?

Dîl ngawt hi chu a tâwk chiah lo. Kantawngtainaah hian thil pakhat dang kan lantîr ngêi tûra awm a, chû chu rinna a ni. Hebrai bû chuan “Rinna lovin Amâ lâwmzâwng mî nih ruâl a ni lo” (Hebrai 11:6,NASB) tiin min hrilh. Pathian hmâa kan thingthit a, Bible-a thutiam hrang sâng thum chuâng mah zînga a khawi

113 114

pawh kêu va, naupang têin a tihdân tluang tak anga,kan tâna A thutiam hlen tûra A hnêna kan dîl chuan,kan tâna tha ber tûr chu Amân thâ a tih hunah, mintihsak ngêi ang tih kan ring tûr a ni.

Chhiar tûr: Jakoba 1:6-8. Engtin nge hêngchângte hian rinna tlâkchhamna neih chungchângan sawi? Engati nge rinna hi tiâm lâwk thilpêkte dawnnâna tih hmasak tûr a nih?

Pathian hnêna kan lo kalin, Ani chu a awm ngêitih leh, Amah zawngtûte hnênah lâwmman a pê dâwn ani tih kan ring ngêi tûr a ni. Tawngtaina hlawhtling neitûr chuan Pathianin dîlna A chhâng thei tih ring ngawtlo vin, chunglamin thâ A tih ang zêlin A ti ang tih kanring tûr a ni.

Bible-ah hian, rinna leh rinchhan ngamna hi ainkûngkaih a. Mî hi rinngam an ni tih kan hriat chiahinkan rinchhan ngam thîn a. Pathianin A thutiamte a hlenang tih kan rinhlelh deuh tlat chuan, kan nghîng a, Ahnên atanga dawn neih tak tak pawh kan beisei ngamchiah lo mai thîn. Ring tih chu Pathianin A thû angin a tiang tih pawm ngam a ni. Zâmna han neih deuh chângpawhin, Pathian leh A thutiamte chu kan rinchhan tlatthîn. “Rinna chu theil beiseite awm ngêia hriatna, thilhmuh lohte hriat fiahna” (Hebrai 11:1, NASB) a ni sî a.Rinna chuan Pathian thutiamte a chelh tlat a, A thil sawitawh chu kan rinchhan tlat vâng a ni (Hebrai 11:11).Rinna chuan “Pathianin dâwt a sawi thei lo” (Hebrai 6:18,NASB) tih a hria a. Ani chu niminah te, vawiinah lehkumkhuâin a pângngai reng a ni (Hebrai 13:8). Rinnachuan Pathian tân thil theih loh a awm vê lo tih a hria ani (Luka 1:37).

Rinna chuan vânram robâwm a hawng thîn a.Pathianin Thlarau Thianghlim hmanga a hmei a pâtethinlung hawnsakin, Pathian Thû rinchhanin, rinna

H-7

115 116

zârah kan tawngtaina chuan engkimtitheia bân a chêttîrthîn.

Rinna chak zâwk nei tûrin engin nge tanpuithîn che? Isuâ nihna eng khân nge, Ani chuan imamawh hunah tanpui duh chein, A tanpui thei zêlche tih rinngamna nei tûra tanpui che?

NILÂINI MARCH 8

BIBLE TAWNGTAINA LUNGPHÛM: PATHIANTHUTIAMTE NGIAT

Kan thil dîlte kan hmu ngêi dâwn tih kan rin ngamloh chuan rinna zawng zawng hi tangkaina nei lo a niang.

Chhiar tûr: 1 Johana 5:14, 15. Pathianin kandîlna ngaithlâin, kan ngen chu min tihsak dâwn tihrinngamna kan neih theih chhan chu enge ni?

Bible tawngtaina nihna pathumna chu dawn ani. Pathian hnêna kan dîl a, A thutiamte kan rin chuan,A tiam tawh chu kan dawng ang tih ngiat ngam a ngai.Kan dawn avânga Pathian hnêna lâwmthu sawiin, Athutiam changtu kan lo ni a. Tichuan thutiamte chu kanthinlungah bel a lo ni ta a ni. Ellen White-in heti hian asawi: “thil pêk min tiâm eng pawh chu kan dîl thei ang;tichuan dawn ngêi pawh kan inring thei ang a, kan thildawn chungah chuan Pathian hnênah lâwmthû kan sawingei tûr a ni.”—Ellen G. White, Education, p. 258.

Luka 8:11-ah Isuan Pathian Thû chu thlâi chî nêna tehkhin a. Apple chi chhûngah hian a kûng nihdântûr zawng a awm diam tawh angin, Pathian thutiamahtehian A thilpêkte chu a tel diam tawh a ni. Pathian thutiamkan neih a, A hnêna lâwmthû kan thlen hian A thil min

tiamsak chu kan nei tawh a. A taka kan hmuh hmâpawhin, rinnain thiltiam chu kan chang tawh a ni.

Johana 11-a Lazara kaihthawhnaah khân Isuanchutiang chu târlangin tawngtaina a hlân a nih kha. Khâdinhmuna Pathian duhzâwng chu enge tih chiang takinIsuan a hria a. Johana 11:11 chuan Pathian ruâhman anghlen duhin, thû a âwih tih min hrilh a ni. Johana 11:39-41-ah pawh, Lazara chu thlânah a la awm reng nâin, akaihthawh dâwn avângin Isuan Pâ hnênah lâwmthû a sawilâwk tih thû kan chhiar. Isuan Pathian hnêna lâwmthû asawi khân, A thil dîl famkimna a dawng tawh a ni. Pathianfâte kan nih angin, A sawifiahna ni lo, A thutiamte zâwkchu atakin kan nunpui tûr a ni. Thil engkim kan hrilhfiahthei lo nâin, A thutiamte chu kan rinchhan thei tho a ni.

“LALPAN, ‘Mangan nî-ah chuan min ko rawh,’ (Sâm50:15) tiin a sawi. Kan manganna te, mamawh leh tanpuikan ngaihnate A hnêna thlen zêl tûrin min sâwm a. Dîlnathlen zêl tûrin min fuih a ni. Harsatnate a lo thlen vêleh,thahnemngai leh tihtakzeta dîlna A hnêna thlen tûr kan ni.Bâng lova dîlna chuan Pathiana rinna chak kan neihzia alantîr a. Kan mamawh hriatna chuan thahnemngai takadîlna lamah min hruai a, kan dîlnate chuan kan Pâ vâna mîthinlung a khawih thîn a ni.”—Ellen G. White, KristâTehkhin Thûte, p. 172.

Engati nge tawngtaina hmanga Pathian hnênaengkim thlen zêl hi a pawimawh viau?

NINGÂNÎ MARCH 9

THLARAU THIANGHLIMA TAWNGTAI

Chhiar tûr: Efesi 3:16; Tirhkohte 2:38. Hêngchângte hian kan nuna Thlarau Thianghlim dawnchungchâng enge min hrilh?

Thil dîl theih tûr kan ngah mai a, mahse kan huntha lo takah hian mamawh lian tak pakhat kan nei a,chû chu Thlarau Thianghlim thilpêk chu a ni. Hei hiIsuan thilthlâwnpêk min pêk theih zawnga ropui ber ani. Thlarau Thianghlim min pêknaah hian, Pathianin aâia thâ awm tawh chuang lo chu A mîte hnênah a pê ani. Hê thilpêkah hian han belhchhah leh chuân tûr pawha awm lo. Amâ zarah leh kan nuna A hnathawh hmangin,kan mamawh zawng zawng chu pêk kan ni a. ThlarauThianghlim malsâwmna chuan malsâwmna dang zawngzawng pawh a rawn thlen vek dâwn a ni.

Chutih rualin, harsatna lian tak pakhat a awm a,chû chu keimahni hi a ni. Thlarau Thianghlim dawngtûrin kan inbuatsaih lo fo sî a!

Thuthlung Thar kohhran hun laite ang khân, keinipawhin sual kan sim a, Isuâ hnêna kan intukluh hmasaka ngai tih kan hre chiang tûr a ni. Ni e, chutiang ti tûrpawh chuan Thlarau Thianghlim a lo chêt a ngai.

A mi kaihhruaina kan chhân erawh chuan, kannuna Thlarau Thianghlim hnathawh rah hmasa ber chusual simna a ni. Rinna nên inngaitlâwm takin kan sualtepuang ila, tichuan fel lohna zawng zawng lakatihthianghlim kan ni thei ang. Suala tlu tawh, kan nunaPathian leh A khawngaihna mamawh ngawih ngawih kanni tih kan hriatthiam a ngai. Amah tel lo chuan, mi botawh, kan sualnaa thî, chatuana bo hlen tawh mai tûrkan ni.

Tichuan thahnemngai taka tawngtaiin, PathianinA Thlarau Thianghlim kan dawn theihna tûr a tihte chukan hlen thei ang a. Kan tih leh tûr chu Pathian hnênadîl a ni a, Ani chuan lâwm takin A Thlarau chu min pêang. “Lei nû leh pâten an fâte hnêna thil thâ pêk anchâk thîn âi hian, kan vân Pâ chuan A fâte hnêna Thlarau

117 118

Thianghlim pêk hi a châk fê zâwk a ni.”—Ellen G.White, Ye Shall Receive Power, p. 284.

Thlarau lam thil dangte ang bawkin, ThlarauThianghlim thilpêk hi tangkaipuina nei tûra pêk a ni.Krista châwisâng a, A nungchang kan nunah minnemkaisak a, mi dangte rawngbâwlsakna zâra Kristâtaksa, kohhran dinna tûr a ni. Chuvângin mimal leh ahuhova Pathian biakna rêng rêng Isua Krista âiaThlarau châwisâng zâwk apiang chu a dik lo a ni. Isuâzârah “Thlarau hmun khata Pâ hnêna luh theihna kannei” (Efesi 2:18, NASB) a ni sî a.

Engati nge Thlarau Thianghlim thilpêk hi Isuanthil min pêk theih zawnga ropui ber a nih? Nangmânunah Thlarau Thianghlim chu atakin i nei ngêi tihhriatna i nei em? Chû thilpêk tel lo chuan i nun khaenganga danglam nge ni ang?

ZIRTÂWPNÎ MARCH 10

ZIR BELHNA: Chhiar tûr: Ellen G. White lehkhabu,Kristâ Tehkhin Thûte-a “Pêk Tûr Dîlin,” pp. 139-149.

Tawngtaina hmanga chakna Hnâr chu zawm kannih avângin, tawngtaina tel lo chuan, kan nun hianthlarau lam chakna rêng a nei lo vang a. Pathian nênainzawmna nung pawh kan nei thei hek lo vang. Bêl ruâkmai ni a, ‘Pathian ngaihsak anna’ neiin, chunglam thilpêktiam chu nei sî lo leh thiltihtheihna pâi lo kan lo ni maiang. Tûnkâr chhûnga kan hmuh tâk ang khân, Pathianinkan tawngtainate min chhânsak dâwn tih thutiamte kannei a. Mahse kan thil dîl kan hmuh mai loh hunah hianengtin nge ni ang, Pathianin min pêk theihna hmangindawn theihna tûra tûlte chu kan hlen vek bawk sî a?

119 120

“Mahse in tawngtai chhânnate in hmu nghâl loa nih pawhin beidawng mai suh u. Dîlnate chu lei lamthilte nên a inpawlh nawk mai tih LALPAN a hmû a.Mihringten an hmasialna thil tipuitling tûrin an dîl fothîn a, chuvângin LALPAN an beisei angin an dîlna chu atihpuitlinsak lo thîn a ni. An mamawh tak chu enge nitih chiang taka an hmuh thiam theih nân, Ani chuanfiahna leh hun harsâte a kaltlang pui a, tlâwmnahmunahte A hruai thîn a ni. Châkna hniam tak tipuitlingtûrin chûng thilte chu mihring hnênah A pe ngai lo va,Amâ hmingchhiatna thlen thei tûr leh mihring chhiatpuizâwk tûr thilte chu A tihsak ngai lo. Mahni-inchâwisânnatûr leh an tum hlenna tûr ngawt thilte pawh A pe ngailo. Pathian hnêna kan lo kalin, inngaihtlâwmna lehthinlung inchhîrna nên, A ruâhmanna thianghlim hlenduhna inphahhniam rilrû kan pu tûr a ni.”—Ellen G.White, In Heavenly Places, p. 89.

ZAWHNA SAWI HO TÛRTE:Engtiang kawngtein nge tawngtainain i thlarau

nunah awmzia a neih? I tawngtaiin nangmahahengang nghawng nge a neih thin? I tawngtai hmâleh hnûah eng danglamnate nge awm thîn?

Tawngtai a, mahse beisei anga a chhânna dawngnghâl mai sî lote hnênah enge i hrilh ang? Chutianghun harsa hnuaiah pawh Pathian rinchhan zêl dânengtin nge kan zir theih ang?

In class-ah, tawngtainaa i thil tawn leh nangmahaawmzia a neih chungchâng sawi la. Tawngtaiin engetum a neih chungchâng la hrethiam vak lote tanpuitûrin, tawngtaina neih manhlâzia hrilh ang che.

A thawh dân chiah manthiam vek lo chung pawhin,engati nge tawngtai chu a pawimawh viau?

ZIRLAI 11-NA MARCH 11-17, 2017

THLARAU TIHLUNGNGAIH LEH HNAR

CHÂNGVAWN: “Pathian Thlarau Thianghlim chu tilung-ngai suh u, tlanna nî atân amahah chuanchhin-chhiahin in awm a ni,” (Efesi 4:30,NKJV).


Chhiar tûr: Marka 3:28, 29; Tirhkohte 7:51; Efesi 4:25-5:2; 1 Thesalonika 5:19-21; Hebrai 10:24, 25.

THLARAU Thianghlim hian mi sualte chu an sualnadinhmun hriattîr tûra hruai theihna bîk tak a nei a.Keimahniah Isua leh kan sualte min ngaihdam saknapawm châkna min neihtîr a. Thlarau Thianghlim chuancho ruâl loh thiltihtheihna neiin, keini hi hnehtutea minsiam a, Isuâ nungchang mâwi târlang theiin min siamthîn.

Chutih rualin, hê Thlarau Thianhlim chak lehthiltithei tak hi mi sual chak lo takte pawhin an hnarthei tlat mai a. Ani chuan keini hi min tilui vê ngai lo.

Sual hi mî hîpna tak leh îtawm tak a ni.Chutichungin, thihnaa hruai lûttu, verther tak a ni a.Pathian leh A thianghlimna leh thatna kalh tlat a ni bawk.Hê chunglam thianghlimna hi lantîrin, ThlarauThianghlim chuan sual engang chî pawh a do tlat a, sualkan tiha kan sim duh lo tlatte hian kan tilungngai thîn.Thiltithei tak chu a ni nâin, A hnathawh tha tak taktechu tih mih theih, sual tih zui zêlna hmanga kan dodâltheih a ni tlat mai. Chanchin Thâah hian ngaihdam theih

loh sual chi khat a sawi a: chû chu Thlarau (Thianghlim)sawichhiat a ni (Matthaia 12:31, 32).

Tûnkâr chhûng hian, Thlarau Thianghlim tihlungngaih, tih mih, leh lo dodâl chungchâng kan zir dâwna. Chutiang sual ang chî chu ngaihdam theih a ni lo.

SUNDAY MARCH 12

THLARAU THIANGHLIM HNAR/DODÂL

Chhiar tûr: Tirhkohte 7:51. Eng vaulâwkna thûnge hetah hian chuang a, engtin nge kan tûnlai hunahhian bel a lo nih vê?

Thlarau Thianghlim chunga sualna chiang deuhfaka Bible-in a târlante a awm nual a. Chûng zînga tamtak chu mi mala tih a ni thîn. Chutichungin, a huhovatih ang chîte a awm vê tho va, Tirhkohte 7:51-a thilthlengangte pawh hi a ni. Stefana khân amah hêktûte chu mitihmawh, rangkachak bâwng no lim an biak laia (Exod.33:3) Israel helhmangte ang mai an nih thû a târlang a.Pathian zâwlnei hmanga an thinlunga tuhsak a tum chubengkhawn duh lo vin, Thlarau Thianghlim an hnar a.Khatianga diâu lo taka Pathian leh A thil ruâhmandodâlna khân LALPA Isua Kristan a nihna a sawi hnarluih tlatnaah a hruai a. Isua zui âiin, pâwnlam langtheiachibaibûkna mai chu Pathian Thu nung âwih âiin anthlang ta a ni.

Pathian siam leh Amah rinchhantû, mihring chaklo tê têin Thlarau Thianghlim hnathawh dodâl a, Pathiankhawngaihna an duh lo tlat mai kha thil mak tak a ni.Kan Pathian chu thiltithei a ni a, chutichungin Aduhzâwng ti tûrin min nawrlui ngâi sî lo. Ani chuanduhthlanna kan siam hi min zahsak tlat a ni.

121 122

Chûbâkah, Pathianin a thuâwih tûra minnawrluih lo duh dâwn ta se, engah nge Eden HuanaAdama leh Evi-te chungah khân a lo tih loh, lo tî ni sesual vânga buaina lakah khawvêl pum pui kan him nimai tûr. Pathianin duhthlang thei tûra zalênna neiin minsiam a, nunna emaw thihna zâwk emaw, thil thâ emawsual emaw pawh kan duh duh kan thlang thei. Thilthianghlim leh manto tak chu pêk kan lo nî!

Mahnî thutlûkna siamah mawh kan phurh theuhlaiin, a huhova mawhphurh tlânna pawh kan nei thobawk. Isua bêl hnâi a, Pathian Thûte âwih a, rinawmtaka awm tûrin kan infuih phûr tlâng tûr a ni (Hebrai10:24, 25). Tûnlai hian Pathian Thû kan hnar a, Azâwlneite thuchah kan bengkhawn duh loh hian ThlarauThianghlim chu kan dodâl a ni.

Hmânlai Israelte chanchin han thlîr lêt a, antihsual zawng zawngte dem leh sawisêl chiam chiam hiawl tak a ni. Mahse, keini pawhin thutlûkna chau takkan siam hi enge kan an chuân bîk? Hmânlai Israelteang khân kan tihsual hi vântlâng hmâa pharh ni ve tamai se engangin nge kan awm ang le?

“Hmangaihna leh thil tha tihte” lama midangte kan tanpui theih dân tûr chu enge ni? Midangtea “hmangaihna leh thil tha tihte” châwm liantûra i mawhphurhna chu enge ni?

THAWHTANNÎ MARCH 13

THLARAU THIANGHLIM TIHLUNGNGAIH: Then 1

Chhiar tûr: Efesi 4:30. Hetah hian Paulanthupêk leh zilhna thu hmangin Thlarau Thianghlimtilungngai lo tûrin min ti a. Thlarau Thianghlim‘tilungngai’ tih chu enge a awmzia?

123 124

Thlarau Thianghlim hi chunglam thiltihtheihnamai ni lo vin, ataka awm vê ngêi a ni. Chutiang a nihavâng chuan tih lungngaih theih a ni. Mahse, engtin ngekan tih lungngaih thin? Thlarau Thianghlim hnapawimawh tak chu sual laka kan mitte min tihmensak ani tih kan hrereng tûr a ni (Johana 16:8). Ani chuan kantâna inpê leh kan sualte min ngaihdamsaktu Isuâ hnênahmin hruai thîn a. Pathian Thlarau chu ‘thianghlim’ tih ani a, chumi awmzia chu sual ‘huâ/ngaithei lo’ tihna a ni.Mahse, kawng engkima Pathian thû kan âwih te leh thilthianghlim leh fel chauh ngaihtuah a, kan sawite hian Alâwm hlê thung a. A lehlamah chuan, chunglam koh kannihna nêna inhmeh lo deuh a paipâwn rûk kan neih tlattehian A lungngai thîn a ni. Keinin sual kan vawn luih tlata, sual tih kan ngaihzam maite hian Ani chu a tilungngaia. Thlarau Thianghlim tihlungngaih chu thil namai lotak a ni.

Efesi 4:30-a Paula thusawia Thlarau Thianghlimtihlungngaih thû hi a tobulah chuan, Kristâ zâra piantharhmâ nunphung leh pianthar tâk hnûa thil thleng a sawia. Kristaa thil siam thar kan nih angin, kan zâa chungahhian hmangaihnaa chhel, nunnêm leh dawhthei kan nitûr a ni a; Thlarauva remnaa phuâr khâwmna humhalhtûrin kan taima tûr a ni (Efesi 4:2, 3). Thlarauva tihtharniin (Efesi 4:23), tûnah chuan Krista, kan Lû kan zui a(Efesi 4:15), Jentêlte anga rilru lawilo mai mai puin kanawm ta lo va (Efesi 4:17). Pathian lâwmzâwngin kan nungta zâwk a ni (Efesi 4:24-31).

Efesi 4-a thil tha lo lam a sawi eng pawh hi kanthinlunga kan khâwi nun reng a, chûng chu kantawngkam leh chêtziaa a lan chhuah chuan, ThlarauThianghlim chu a nguiin a lungngai thîn a ni. ThlarauThianghlim tihlungngaih awmzia chu kan sual luih zêl

vânga A chênchilhnaa tihthianghlimna leh nun mintihdanglamsak tûra thiltihtheihna hmusit taka hnartihna a ni.

Thlarau Thianghlimin engtin nge kan khawsaktih hi min ngaihsak lo a ni lo. Efesi 4:25-31 chhiarla, Thlarau Thianghlim tilungngai theitu tûrnungchang ang chîte chu ziak chhuak ang che. Engatinge hêng hian Thlarau Thianghlim a tihlungngaihthin?

THAWHLEHNÎ MARCH 14

THLARAU THIANGHLIM TIHLUNGNGAIH: Then 2

Thlarau Thianghlim tih lungngaih theih a nihnahian, Pathian chu keimahni leh kan thil tihte ngaihsaklo a ni lo tih min hrilh a. Thutlûkna kan siam leh kankhawsak dân hian a khawih hlê thîn a ni.

Chhiar tûr: Efesi 4:25-5:2. Hetah hian eng titûrin nge min hrilh a, hêng Bible thupêkte hi zâwmta ilang engang takin nge kan nun a danglam ang?

Hmangaihnaa thutak kan sawi hian ThlarauThianghlim chu a hlim thîn a; chubâkah, sualnachungchânga kan thinrim a, mahse kan thinrimnaa kansual loh te; mahnî kut ngeia hnâ kan thawh a, kan thilhlawh chhuahte chu tlachhamte tâna thil tha tihsak nânakan hman te; mî châwm leh tihmasâwn zâwnga thusawileh, kan thusawi ngaithlatûte thinlunga khawngaihnakan chantîr te; mi dang chunga ngilnei, khawngaih lehngaihdamna nei kan nihte hian A lâwm bawk thîn.

Kristiana kan inchhâl a, mahse kan nun chuKrista la hmu ngai lo, A hruaina leh hmangaihnain a la

deh loh ang a nih sî chuan, chû chuan ThlarauThianghlim a tilungngai a. Thutak ringa kan insawi laia,kan insawi dân kalh taka kan chêt leh khawsak sî chuan,Thlarau Thianghlim kan tilungngai a ni. Pâwnlamrawngbâwlna kan neih leh kan chhûnglam nun chu ainpersan tûr a ni lo. Pathian fâte kan ni a, kan nuninIsua a târlang tih mîten an hmuh theih ngat chuan, chûchuan Pathian thinlung a tilâwm thîn a ni!

Chhiar tûr: Efesi 4:3, 4, 15, 16, 32. Thlarauvanunga inhuhona chungchâng enge hêng chângte hianan târlan? Engtin nge thlarauva-khat nun chu ringtudangte zîngah mahni a intârchhuah thin?

Efesi 4-ah hian inhuhona thil langsâr tak achuang tel hi a tuipuiawm hlê a ni. Inpumkhatna lamthû hi a lang nawn fo va. Paula khân Thlarauvainpumkhatna kha a vei hlê a, a chhan chu Pathian nunchu thil intihsak ‘tawnna’ hmangin kan nunpui a (Efesi4:32). Kohhran chhûngah hian eng angin nge kaninlaichîn tlân a, ‘remnaa phuarnaa Thlarauvainpumkhatna vawng nung tûrin” (Efesi 4:3, NKJV) beihzui zêl hi Thlarau tihlungngaih loh nân a pawimawh ani. Thlarau Thianghlim tempul (1 Korin 3:16, 17)kohhranah hian eng angin nge kan inen tlân tih hiPathianin a engto êm êm a. Pathian Thlarau tân chuanKristâ taksaah hian eng angin nge kan inngaihsak tih hithil pawimawh tak a ni.

Thutak, vântirhkoh pathum thuchah (Thupuan14:6-12) hriat te hi thil thâ a ni a, mahse hê zawhnahi mahni inzâwt teh: Engtin nge mi dang, a bîkin itâna eng mah tihsak theih che nei lote chungah ikhawsak thin?

125 126

NILÂINI MARCH 15

THLARAU THIANGHLIM TIHMIH

Chhiar tûr: 1 Thesalonika 5:19-21. Engtin ngeThlarau Thianghlim chu tihmih theih a nih dân?

‘Ti mit’ tih thumal hian mei chungchâng a kâwkdeuh a. Grik tawnga hê thumal tho hi 1 Thesalonika5:19 leh Efesi 6:16-ah hman a ni. Hei hian ThlarauThianghlim chu mei anga thelh mih theih a ni tih a kâwka. Thlarau Thianghlim hian kan tân thil pawimawh takpahnih min tihsak kha hrereng ila: Sual hriatna minneihtîrin, sual hnehna min chantîr bawk. A pahnih hiantihthianghlimna nêna inkûngkaih a ni.

Thlarau chuan Pathian Thu hmangin nunthianghlima nunna tûra mamawhte min kawhhmuh a,chhûnglama min chênchilhna zârah, chumi hriatna anganung tûra danglamna min neihtîr bawk thîn. Thlarautihmihna kan pumpelh theih dân kawng khat chu ‘thuhrilhlâwkte hmuhsit loh’ (1 Thesa. 5:20, NASB) a ni.

Paulan Thesalonika khuaa ringtûte chu zirtîrnapêin, ‘hrilhlâwknate hmusit lo’ tûr leh, ‘engkim fiah zêl’tûrin a fuih a (1 Thesa. 5:21). Kan kohhran nun hi Thlaraulama inhawng tûr leh Thlarau Thianghlim hnathawh chutimit lo tûr kan nih laiin, zirtîrna sualte leh zâwlnei dertekohhranah an lo la chhuah tam dâwn avângin, hriat diktheihna pawh kan mamawh tel tho a ni.

Thlarau hi a suâk chu an ni vek lo. Thlarau chuanPathian Thû hi a thâwk khum a, chû chu kan kê atânkhâwnvâr leh kan kawng atân êng a ni (Sâm 119:105).Chumi hmang chuan hrilhlâwkna thu tharte pawh kanenfiah thei a. Bible hunlaite kha chuan khâwnvâr chu aphitâ chhit a, zân thima lêngten kalna tûr an hriat theih

127 128

nâna êntu a ni. Bible hian ‘Thlarauva lên’ (Galatia 5:25)dân min hrilh a. Chû chu mahni lam Pathian Thu zirtîrnahnuaia intulût a, kan nun dân tûr Thlarau Thianghliminmin kawhhmuh ang âwih duhnain kan hlen thîn.

Mi tam tak, Bible hi Pathian Thû a nih an rinnathû sawi thînte meuh pawhin, Pathian Thû hi thuneihnanei lo anga mahnî ngaihdâna hrilhfiahin, an nunathuneitû atân an pawm sî lo. Pathian Thû kan hmuhsita, zah lo taka kan en emaw, mahnî nuna ber kanhlamchhiah tlat emawte hian, kan kawngte minkawhhmuh tûra êng, thil thâ ti tûra kan chhia leh thahriatna kaitho tûr hi kan timit tihna a ni.

Chhiar tûr: 1 Thesalonika 4:7, 8. ‘Thianghlim-na koh’ tih hi enge a awmzia? Nangmâ nun pêngkhawilaiahte khân nge ‘thianghlima’ i nun leh nunloh mahni i inzawh ngai ang?

NINGÂNÎ MARCH 16

THLARAU THIANGHLIM SAWICHHIAT

Chhiar tûr: Matthaia 12:31, 32; Marka 3:28,29; Luka 12:10. Sualnate leh pathian sawichhiatnazawng zawngte ngaihdam theih a nih sî chuan,ngaihdam vê theih loh chu enge ni ta ang?

Kristiante zîngah, Thlarau Thianghlimsawichhiatna tih tluka hriat chian loh sual dang eng maha awm âwm lo ve. |henkhat chuan Isua khân sualrâpthlâk tak eng emaw rilrûa hriat a nei a ni ang tiin anngai a. Keini lah hian sualin nghawng a neih pawi theihdân chu a inang lo nâin, Pathian chuan sualna zawngzawng hi A ngaithei lo vek tiin kan inzirtîr sî a. Mahse,Isuan ngaihdam theih loh sual a sawi hi eng a tihna ngeni ta ang?

A khawi Bible châng mah hian ‘hei hi ngaihdamtheih loh sual chu a ni e’ tiin a sawi chiah lo vek. Kanhriat reng tûr chu: Thlarau Thianghlim hnathawh chumisualte hnêna an sualna hriat chhuahtîr a, sualte ngaidamthîntu Isua pawm châkna neihtîr a ni. Thlarau Thianghlimsawichhiatna chu, Isuâ chhandamna hnathawh diâu lehtaka hnar luih tlatna a ni kan ti thei ang. Thlarauvin Kristaleh A chhandamna leh khawngaihna a hriattîr a, mimalintum rêng leh luhlul chhuah a, a lo dodâl tlatna hi a ni.

Isuan mî tûin emaw thu tha lo tak tak an sawichungchâng a sawi lo va. Thlarau Thianghlim sawichhiat-na chu, rin duh loh luih tlatna leh uâlau taka Isua huatnarilrû put luih tlatna a ni. Thlarau Thianghlim sawichhia hitum khat thil thleng mai ni lo vin, tum rênga nunphunganeih tlatna a ni.

“An tân finfiahna pêk an ni a, Kristâ hnathawhtechu vân lam chhuak a ni tih pawm duh lo va, mahnithiltum sual takte an vawn luih tlat a, ‘hêng thil maktehi ramhuai thiltihtheihnaa tî a ni’ an tih luih tlat hunah.Hei ngêi hi Thlarau Thianghlim chunga sualna chu ani.”—Ellen G. White, Loma Linda Messages, p. 156.

Mihring thinlungin luhlul chhuaha Pathian adodâl tlat a, Isuan a phû ang chu a hnêna an pêk duhloh chuan, a thinlung chu tihsaka awmin, Isua Kristâinhlanna zâra Pathian chhandamna thû ThlarauThianghlimin a hriattîr thutak chu an pawm duh tawhngai lo. Chutiang sualna ang chî chu ngaihdam theihbâk a ni tawh. Chû chu Pathianin thiltihtheihna a neihloh vâng emaw, a ngaihdam duh loh vâng emaw ni lovin, chû mi chuan a sualna a pawm theih loh tlat vâng ani. Chutichan, Isuâ zâra ngaihdamna chu a pawm lo va,chutiang rilru putna chuan chatuan thlengin nghawngpawi tak a nei thîn.

Keini kan inchhâlna chu engang pawh lo ni se,engtin nge Pathian kalh leh Thlarau Thianghlim dodâlzâwngin ka nung lo tih kan chian theih ang? (En tûr:1 Johana 5:3; Rome 8:14.)


ZIR BELHNA: Mîten hlâuthâwng deuh taka ‘ngaihdamtheih loh sual an tih leh tih loh’ an zawh thin hian an ti loa ni tih a târlang. Lo ti tawh chu ni se, chutiang chu anlungkham vak lo tawp ang. An lungkhamna chuanThlarau hruaina lamah an la inhawng tih a entîr zâwk ani. An tih zui tûr chu Isua felna neih a, Isuâ tlinna chelhtlat a, rinna leh thuâwihna nêna hmalam pana kal zêl ani. Kristâ felna ‘chû chu Pathian felna’ (Rome 10:3) a khuhan nih chauhin, tûna an la tlâkchham mêk muanna lehchianna chu an nei thei ang.

Pathianin a ngaihdam theih loh mi pakhat chiah aawm a, chû chu ngaihdamna chang tûra Isua hnên rawnpan hnial lui tlattu chu a ni. Thlarau Thianghlimsawichhiatna sual hi vawi khat thusawi leh tih mai a ni lo,ngawhngau chhuah lui tlat chunga thutak leh finfiahnadodâl tlatna hi a ni.”—Ellen G. White Comments, TheSDA Bible Commentary, vol. 5, p. 1093.

“Mî tû mahin Thlarau Thianghlim laka sualna hithil mak leh hriatthiam theih loh anga an ngaih a ngailo. Thlarau Thianghlim chunga sualna chu sual sim tûramin sâwmna chhâng duh lo va hnar luih tlatna hi a ni.”—Page 1093.

ZAWHNA SAWI HO TÛRTE:Tû emaw i hnêna lo kalin, ngaihdam theih loh sual

tia inngaiin a hlâuthâwng hlê mai a, amah tanpuitûrin enge i tih ang a, eng Bible châng nge i hman

129 130

ang? Engati nge rinnaa chhandamna manthiam hichutiang ang mîte tanpui nân a pawimawh?

A mi hruaina ang kan zawm duh loh hian ThlarauThianghlim chu kan timit thîn. Khawiah ngeThlarau tihmih hlauhawma kan lo awm tawh le?

Eng emaw châng chuan kan hriatthiam loh lehngaihtheih loh thilte kan nuna a lo thlen Pathian-in a phal thîn. Joba chunga thlengte pawh kha.Engati nge thil ngaihtheih lohna hian kan nunaThlarau Thianghlim chêtna tûr a dâl thin? Engtinnge hun harsa ber hnuaiah pawh Pathian rinchhana, a kutah kan intukluh hmiah theih ang?

Kohhran chhûnga thil tha lo nia an hriat ‘kâi hlek’hlauhna avângin thenkhat chuan kohhran chhuah-sanin, zawm mûmal nei lo vin an awm a. Chutiangngaihdânah chuan enge dik lo awm a, engati ngeKristiante tih vê dân tûr a nih loh?

H-8

131 132

ZIRLAI 12 MARCH 18-24, 2017

THLARAU THIANGHLIM HNATHAWH CHU

CHÂNGVAWN: “Beiseina Pathian chuan in rin huninlâwmna leh thlamuânna tin rêngin tikhatche u rawh se, tichuan Thlarau Thiang-hlim thiltihtheihnaah chuan beiseinainin lo khatliam thei ang,” (Rome 15:13,BI).


Chhiar tûr: Sâm 31:24; Johana 16:8-11; Rom 5:10; Hebrai4:15, 16; 1 Petera 5:8, 9; 1 Johana 5:12, 13.

TÛN KUARTAR zirlai: Thlarau Thianghlim leh Thlarau mînihna tâwpna tûr kan lo thlen tâkah hian, kan la zir telloh, Thlarau hnathawh pawimawh tak kan thlûr zui dâwna ni.

Isuan zirtîrte hnêna Pâ hnêna a kal tûr thû a puankhân, an hnêna Thlarau Thianghlim rawn tirh a tiam a.“Mahse Tanpuitu, Thlarau Thianghlim, Pâin ka hminga arawn tirh tûr khân, Ani chuan thil zawng zawng a zirtîrang che u a, in hnêna ka sawi tawh zawng zawng ahriatchhuahtîr leh ang che u,” (Johana 14:26, NKJV).

Isuâ sawi dânin, Thlarau Thianghlim chuparakletos a ni a, chu chu “tanpuitu,” emaw, “thlamuantu,”emaw “sawipuitu” kan tâna dîlsaktu tihna a ni. Chutihrualin, Isuan hê sawipuituin a tihtûr chu: Ani chuansual thû-ah te, felna leh rorêl thû-ah te khawvêl an‘thiamloh a hriattîr ang’ (Johana 16:8, NKJV) tiin a puangbawk.

Hê chawlhkâr hnuhnung ber chhûng hian hêThlarau Thianghlim hnathawh bîk chungchâng hi kanzir dâwn a. Hê Thlarau Thianghlim hnathawh hian kantâna rawng min bâwlsakna pawimawh tak pahnih nênaan inkûngkaih dân pawh kan zir tel bawk ang. Chûngthil pahnihte chu: Chhandam nih chian ngamna lehIsua Kristâ zirtîrte kan nih anga kan nun tiphûrtubeiseina ropui chu a ni.

SUNDAY MARCH 19

SUAL NIH HRIATTÎRNA

Chhiar tûr: Johana 16:8, 9. Eng hna pawimawhtak nge Thlarau Thianghlimin kan tân min thawhsaka, engati nge chû chu a pawimawh viau?

Isuan Thlarau Thianghlim chu paraclete tiin a sawia, hê thumal hi awmze hrang tam tak nei a ni a: tanpuitute, sawipuitu te, leh thlamuantu tihnate pawh a ni thei.Thlarau Thianghlimin hê sual nih hriattîrna hnapawimawh tak hi ‘ûnaute hêktu’ emaw, thiamlohchantîrtu emaw angin a thawk lo. Thiam loh min chantîrtûra Isuan a rawn tirh ni lo vin, khawngaihna kanmamawhzia min hriattîrtu tûr a ni zâwk.

Thlamuantu chiah chu tanpuitu anga pawm a niang. Tum tha tak nei ni mah se Kristianten mi sualtechu tanpui âia hêkna rilrû nên an pawh thin hi a vânduaithlâk a ni. Mi dangte nuna sualna awm kawhchhuahkan chîn chuan, Isuâ min kohna ang lo takin kan chêtihna a ni ang. Mi dangte sualna kâwk chhuak tûrintûte nge maw kan nih rêng le, sual nei lo pawh kan nibîk chuâng sî lo va?

Chhiar tûr: Matthaia 7:3; Rome 2:1. Eng thuchahnge hêng chângte atang hian kan lâk chhuah ang?

A tân thiamloh chantîrtûte ni lo vin, thuhretûte kanni zâwk a. Mi dangte an sualnaa thiam loh chantîr ni lo, Atlanna thiltihtheihna thuhretûte ni tûra koh kan ni. Mîtetihsuala thiam loh chantîr tuma kan beih hian, kuang lonawr kan ni a, chû chu Thlarau Thianghlim tih tûr a nizâwk.

Sual nihna tak khawvêl hnêna hriattîrtu tûr (Johana16:8, RSV) chu keini ni lo vin, Thlamuantu chu a ni. Mahnînunna Isuâ hnêna kawltîr lote chuan sual nihna dik takhriatna an nei lo va, chhiatna a thlen nasat theihzia pawhan hre lo.

Heta a sawi tum chu Thlarau chuan sual tih tâktea ziak chhuak ang tih lam a ni lo. Mî zawng zawngtesualna tobul: Isua Krista rinlohna (Johana 16:9) lamaha kal a. Kan dinhmun chauh leh tihhran nihna pawi berchu kan tlin lohna hrim hrim hi a ni lo va, Pathian nênakan inmihranna leh chutiang dinhmun atanga minchhanchhuak tûra Pathianin a rawn tirh lo pawm duhlohna hi a ni zâwk.

Sual harsatna lungphûm chu Isua kan ring lo va,sual leh thiamloh channa laka min chhanchhuak theituawm chhun kan hnarna hi a ni. Hê sualna hian mahnichu a lailum luahtîrin, Pathian Thû a ring duh lo tlatthîn. Thlarau Thianghlim chauh chuan sual sim leh kantâna Kristâ thihna zâra Tlanna kan mamawh nasatzialamah kan thinlung leh rilrûte min hawnsak thei a ni.

THAWHTANNÎ MARCH 20Felna Mamawhna

Johana 16:8 hian Thlarau Thianghlimin khawvêlan thiam loh a hriattîr ang tih a sawi a, chû chu sual

133 134

thû-ah chauh ni lo vin, felna thû-ah pawh a ni tho bawk.Tawngkam dang chuan, sual nihna dik tak hre lo khawvêlhian, felna dik tak pawh chu a hre chuang lo.

Piangthar lote chuan pâwnlam thianghlimna hitha tâwkin an ngai a. Pathian felna neih châkna nei lovin, mahnî felna an duh tâwk a. Pâwnlam thiltihtehmanga lo thleng felna, Pathian dân zawmna ang chîteneih an châk a. Mahse kan dân zawmna thiltih chuanPathian hmâah thiam min chantîr thei ngai sî lo a ni.

Isaia 64:6-ah hian zâwlnei chuan a hunlaia mîtenmahnia fel nih tuma an beih dân sawiin, chûng chu‘silhfên bawlhhlawh’ ang lek a nih thû a sawi a. Mahningaihdân anga sâkhuana thil tih that vânga felna kaninngaihna chu, dik tak chuan a letling hlauh niin, fellohna a ni zâwk.

Mahse Isuâ felna chu kan tân a tâwk a. Pathiandânin a ngiat ang chu a tlin zo va. Pa Pathian duhdântling zo niin, chû chu Isua Krista kan rinna zârah chiahkan nei thei a ni.

Chhiar tûr: Rome 5:10; Hebrai 4:15, 16. Engtinnge kan felna chu vâna Pâ awmna hmuna Kristârawngbâwlna nung nên a inzawm?

Dânin a ngiat ang felna chu Isuâ nun thafamkimkhân a tlâk tawh a. Kan âiah min thihsak a. Hê leiaAmah tihlumtûten ani chu lo hnar mah se, vâna Pâin alo lâwm a. A thawhlehna zârah, Pa Pathian chuan Isuânun leh tlanna hnathawh a pawmpuina a nemnghet a.Tûnah Isua chu min dîlsak tûrin a nung a (Hebrai 4:15,16), chhandam nâna tûl felna chu kan neih loh avânginkan tân A thihnaa tlinna chu hmang ta a ni.

Tichuan ani chu keimahniah a nun avângin keinipawh kan nung thei ta. “Kristâ hnênah khenbehin kaawm ta; nimahsela, ka nung a ni; keimah erawh chu ka

135 136

ni tawh lo, Krista chu keimahah a nung zâwk a ni; tûnatîsâa ka nung hi rinnaa nung ka ni. Pathian Fapa, mihmangaiha ka âia inpetu rinnah chuan,” (Galatia 2:20,NKJV). Isua chu keimahnia a lo nunin, Thlarauvah kanlêng a (Rome 8:4), Thlarau thiltihtheihna zârah thlarauthar kan dawng a ni (khaikhinpui tûr: Galatia 3:2-5; 5:16,18).

Isua chu Pâ hnêna châwisân a nih tâk avânginThlarau zârah kan zîngah a lo chêng a. ThlarauThianghlim tihchak niin, A zirtîrte chu Krista anna lamahan thang zêl a ni.

Mahnî beihnaa mi fel nih tum chu ‘silhfênbawlhhlawh’ ang lek a nihzia hi a takin i lo hre tawhem? Chû chuan Kristâ felna i mamawhzia enge a zirtîrche?

THAWHLEHNÎ MARCH 21

RORÊLNA THÛA THIAM LOHNA

Chhiar tûr: Johana 16:8, 11. Eng rorêlna thûnge Isuan a sawi? Engati nge hê rorêlna hi thulâwmawm a nih?

Sual hriatna thûa Thlarau hnathawh ropui takpakhat la awm chu: rorêlna chungchânga thiamlohnahi a ni. Hemi thû-ah hian thuhril leh thusawi tam tak hia dik lo leh pawi zâwnga kalpui a ni nasa hlê mai. Sualleh felna chungchâng Kristiante zînga sawi hona neihtam takah chuan, Krista hnartûte chunga rorêlna thûavauna thû a ni deuh châwk a. Chutiang chuan mi sualtechu han sawi thaih a, an chunga hremna lo thleng tûrhlauhawm thei ang bera sawi khum an duh thîn.

Rorêlna chu ataka thleng ngêi tûr chu a ni a,mahse chutiang chu Isuan Johana 16:11-a a sawi dân

chu a ni lo. A tawngkam atanga a landânin, LALPAN hetahhian Johana 12:48-a a sawi anga nakina rorêlna lo thlengtûr chungchâng a sawi lo. Heta rorêlna Isuan a sawi hichu, Setana chu Kalvaria a chungchâng rêl fel a ni diamtawh tih thu lâwmawm a ni. Diabola, thutak hmêlma pachu, tûnah hun pûkah a chêng mêk a. Rorêlna a lo thlengdâwn, mahse heta a sawi tum ber chu, hê khawvêl lal hitûnah hian thiam loh chang a ni tawh tih thû hi a ni(Johana 12:31).

Chhiar tûr: 1 Petera 5:8, 9. Engtin nge PeteranSetana chungchâng a sawi? Engtin nge kan dodâltheih ang?

Diabolan hun tlêm tê chauh a nei tawh tih lehKalvaria chiang taka hneh a ni tawh tih inhre mah se, ala nung reng tho sî a ni. Ani chu thinrim êm êmin, atheih anga tam seh tumin a bei a. Chutichungin ani chuhmêlma tlâwm tawh chu a ni tho. Isuan hnehna a changtawh a, A thisen chuan keini pawh min ti zalên ta a ni.

Indopui II-na hunah khân, German Nazi sipairualte chu Tangrual sipaiten June 6, 1944-a France anrawn rûn khân chiang taka tihtlâwm an ni a, khâ khânHitler-a chu hneh a ni dâwn tih a tichiang hlê a ni.Chutichungin, khâ D-Day (beihpui thlâk tanna) atangaVE-Day (May 8, 1945-a Europe-a indo a tâwpna) inkârchhûng kha thla sâwmpakhat emaw lai a la ni a, indonaathisen chhuah nasat ber a la ni. Chutiang deuh chuanSetana chuan kraws-ah nasa taka hneh a ni tawh tihinhre mah se, diâu lo taka bei zuiin, a theih anga tamtihhlum chu a la tum tho sî a ni. Hê hun khirh takahhian, keini pawh harh vâng leh inring renga awm a, kanlungngaih mangannate Isuâ chunga nghat tûr kan ni,Ani chuan min ngaihsak reng sî a (1 Petera 5:7, 8).

Engati nge rorêlna hi thu lâwmawm a nih?Rorêlna hmuna kan tâna ding chu tunge ni? Engtinnge rorêlna chungchâng hi hlauhna ni lo, beiseinainsiamsak tûr zâwnga kan puân theih ang?

NILÂINÎ MARCH 22

CHHANDAM NIH CHIANNA CHU

Chhiar tûr: Rom 8:15-17; 2 Korin 5:51; Johana5:12, 13. Krista chu Chhandamtûa kan pawm tawhchuan, engati nge chatuan nunna kan chang a ni tihkan chian theih ang? Chû chian ngamna inngahna chuenge ni?

Thlarau Thianghlim chu mi sualte Isuâ hnênahruaitu a ni a. Kan tâna Isuâ min thihsakna zârahPathian nên inremin kan awm a. Isuâ min ngaihdamnachuan nun thara nung tûr Pathian fâte min nihtîr ta ani. Tûnah chuan Pathian hmêlmâte kan ni ta lo va (Rome5:10), Thlarau dân zawhtu (Rome 8:4) leh Thlarau lamthiltea rilru nghattu (Rome 8:5) kan lo ni ta. KristâThlarau kan neih loh chuan, Amâ hnêna mi, A fâte kanni vê thei lo vang (Rome 8:9). Mahse tunah hianchhûnglama Thlarau Thianghlim hriattîrna neitu, Achênchilh kan ni. Isuâ tâte kan ni tih leh, Krista nênaroluahtu, Pathian roluahtûte kan ni min hriattîr a ni(Rome 8:17). Thihna atanga Isua kaithotu thiltihtheihnavêk kha, keimahniah chêin, keini thlarau lama thi tawhtehi min tinung leh ta a ni (Rome 8:10). Chû mai pawh chuni lo vin, Pathian tâte kan ni tih chianna chu kanthinlungahte a nemnghet bawk a. Kan chhandamna thûhria a, ringin Thlarau Thianghlim nên Isua-ahchhinchhiah kan ni a. Thlarau chu kan roluahna tûrazakhamna chu a ni (Efesi 1:13, 14, NASB). Ringtu tinte

137 138

chuan hê chianna hi an nei thei theuh a ni (1 Johana5:12, 13).

Chhiar tûr: Efesi 1:13, 14. Thlarau chhinchhiahtih chu enge a awmzia?

Krista pawmtûte chu piangthar, ‘Thlarauva piang’an ni (Johana 3:3, 5). Chhandam mêk kan nih kan chiana, Pathian fâ nih lâwmna chu ataka kan chan theih nân,chû chu Thlarau Thianghlimin kan thinlungahte a nemkaia. Thlarau Thianghlim chuan Kristâ tâ kan nihna a tichianga. “Mî tû pawhin Kristâ Thlarau chu a neih loh chuan, Kristâhnêna mî a ni lo” (Rome 8:9, NIV). Tûnah chuan Pathianchu kan Pâ a ni a, keini hi A fa duh takte kan ni tih hriatnakan nei ta. Thlarau Thianghlim chu, Isuâ lo kal leh hunachatuan nunna leh thihtheih lohna thilthlâwnpêk kan lachan tûr (1 Korin 15:51-54) atâna zakhamna, lo pêk lâwkleh tiamna chu a ni. Hei hi rinna dik tak chhinchhiahnachu a ni. Chutiang chianna tel lo va Kristian thuhretuthawk hlâwk tak nih chu thil harsa tak a ni.

“Huaisenna thû te, rinna leh beiseina thû te sawithîn teh u, LALPA-ah chuan engthâwl takin in awm tlângmai ang. In hmâa Kristan kawng a hawn, tû mahin ankhâr thei loh chu ngaihtuah zui reng thîn ang che u.Remchânna in pêk phawt chuan Pathianin thil tha lozawng zawng (luhna) kawng a khârsak vek ang che u.Hmêlma pa chu tuilian anga a lo luh pawhin, LALPÂ

Thlarau chuan lo dodâlsak tûr che uin puanzâr akhâisânsak ang che u.”—Ellen G. White, The AdventReview and Sabbath Herald, April 16, 1889.

NINGÂNÎ MARCH 23THLARAU THIANGHLIM LEH BEISEINA

Chhiar tûr: Rom 5:4, 5; 15:13; 1 Korin 13:13.Engtin nge hmangaihna leh beiseina hi a inkûngkaih

139 140

dân? Engtin nge Thlarau Thianghlim chu hmangaihnaleh beiseina min petu a nih?

Thlarau Thianghlim chu kan thinlunga Pathianhmangaihna chhûng lûttû chu a ni a. Pathian nên mindawhzawmin, Pathian hmangaihna chu keimahnîah achêntîr a. Pathian hmangaihna nghet leh danglam ngailo chu kan beiseina innghahna chu a ni. Hmangaihnatel lo beiseina a awm thei lo. Hmangaihna chiah hianbeiseina a siam a. Pathian hmangaihna chu A rinawmnanêna kal dûn a nih avângin, Ani chu a lo kal leh ang a, Aawmna hmunah min la hruai ang tih beiseina mak takchu kan nei thei a ni.

Chhiar tûr: Sâm 31:24. Beiseina chuankeimahniah eng rah nge a chhuah?

Beiseina hian min tiphûrin, chakna thar min pêa, hlâte min saktîrin, nun a tihlim thîn a; nunna atânathil tangkai tak a ni. Beiseina tel lo chuan dam chhanvak kan nei lo vang.

Beiseina neih erawh chu hmalam thlîrna hlimawmneih ngawt nên a inang lo. Chutiang mî chuan hmalamhun hi tha zâwk tûr angin a ngai hrim hrim a: khawchin te, ram hausakna dinhmun te, zirna lam te, sumdinhmun leh thil dang dangte pawh a ni ang. Beiseinaerawh chu thlîr thiamna nei mang sî lo va, hmalam êngtûra thlîr ngawt a ni lo. Hei hi chu Pathian rinawmna lehhun kal taa Amân min lo tiam tawhtea innghat a ni thunga. Ani chu a rinawm leh dik avângin thil a lo sawi tawhchu a hlen ngêi ang tih a beisei tlat thîn. Pathian chuaninnghahna tlâk a nihzia lantîrin, Ani chu a nghîng vêngai lo. Kan beiseina innghahna lungphûm chu Adinnghehna leh thutak chu a ni.

Kan beiseina lungphûm chu Isua kraws a ni tihchu inzawh thû a chêng lo. Kraws kan thlîrin, Pathianinmin hmangaihzia târlanna chiang ber chu kan hmu theia. Kan sualna vânga kraws chunga Isuâ thihna khân,keini leh khawvêl zâu chenin Pathian nihna dik tak chuchiang takin a târlang a. Tichuan, khawvêl zâu takahhian, keini suala tlu tawh leh awngrawp takte hian,keimahni leh thil ‘ropui’ kan tihah ni lo, kan Pathian,kraws chunga Mahni rawn inpuang chhuak zâwkahchuan beiseina kan nei thei ta a ni.

Engtin nge Isuâ lo kal leh beiseina hi Pathianrinawmnaa innghat a nih? Engtin nge beiseina chuankan nunah hû a neih thin? Engtin nge beidawnnaâiah beiseina nun chu kan chher puitlin theih ang?


ZIR BELHNA: Kan tâna chhandamna hnâ thawk zo tûrinPa Pathian leh Fapa Pathian chu Thlarau Thianghlimnên lungrual takin an thawk tlâng tiin ThlarauThianghlim hna thawh chu kan khâikhâwm thei ang.Thlarau Thianghlim chuan thlarau lama kan thihnaatangin min kaitho va. Sual kan nihna dinhmun hriatnamin neihtîrin, keimahni ngawt chuan mi bo kan ni tihmin hmuh thiamtîr a. Danglam châkna min neihtîrin,kan nihna ril ber thlenga kan mamawhte minphuhrûksak theitu Isua Kristâ hnênah min hruai thîn.Isua leh Isuan kan tâna min tihsakte min kawhhmuhin,chhandam nih chianna chu min pê a. Isua ang min nihtîrbawk a. Pathian nên rinawm takin min lên duntîr a.Pathian ruâhmanna hlen theia min siamin, hlâwk takinrawng min bâwltîr ta thîn a ni. Pathian Thû ziaka awmchu him taka min kaihruaitu leh kan Kristian nun leh

thurin tehfung atân min hmansak a. Thlarau Thianghlimtel lo vin khawiah nge kan awm ang? Dinhmun châu takleh bo niin, Pathian châwimâwi leh fak thei pawhin kaawm lo vang. Isuan Thlarau Thianghlim min tiamsak a,a rawn tirh tâk avângin a hnênah lâwmthû awm rawhse. “A mîte châwisân nâna A Pâ hnêna mi thil min pêktheiha zawngah, Thlarau Thianghlim min pêk hithilthlâwnpêk chungnung ber a ni.”—Ellen G. White,Ye Shall Receive Power, p. 13.

ZAWHNA SAWI HO TÛRTE:Sualna leh felna chungchâng zawhnaah khân chêng

zui ta lawk ila. Engati nge, keini Kristian Bible hiPathian Thû a nih ringtûte hian, ‘sualna leh felna’ thû-ah Bible ring lote ang lo taka hriatthiam dân hrangkan neih? Bible hian sual leh felna chungchângah, midangte zirtîrna ang lo eng chu nge a zirtîr bîk?

In pâwl member dangte hnênah, i tâna ThlarauThianghlim hnathawh hlu ber chungchâng chu hrilhang che. Engati nge a pawimawh viau a, engtin ngenangmâ nunah nghawng a neih?

In class-ah, Isuaa beiseina kan neih thû chu hrilh la.Chû beiseina neih chhan chu engte nge ni? Engangtaka pawm nahawmin nge i sawi theih ang?

Tûn kâr zirlai hian chhandam nih thûa chianna thûa sawi a. Chhandam nih chian ngamna chu enge ni?Nei ni ta ila, enge a chhan? Enge kan tan chhan anga, engtin nge ngaihruatna mai nên a danglam?

141 142 MORNING WATCHJANUARY, 2017

1. Friday Genesis 5:52. Sat. 1 Timothea 2:13,14

3. Sun Genesis 4:174. Mon 1 Johana 3:125. Tues Genesis 4:266. Wed Genesis 2:107. Thurs Genesis 5:138. Fri Genesis 5:22-249. Sat Genesis 5:27

10. Sun Isaia 49:2511. Mon Gen 9:1812. Tues Gen 9:2213. Wed Gen 9:2514. Thurs Gen 11:1015. Fri Gen 10:816. Sat Gen 10:25

17. Sun Joba 42:518. Mon Joba 2:919. Tues Joba 2:1120. Wed Joba 25:421. Thurs Joba 42:822. Fri Joba 32:2,323. Sat Joba 42:13,14

24. Sun Gen 11:3125. Mon Gen 18:1926. Tues Gen 18:1427. Wed Gen 14:19,2028. Thurs Gen 13:1029. Fri Gen 19:2630. Sat Gen 19:30

31. Sun Gen 20:9

143 144 MORNING WATCHMARCH, 2017

1. Mon Genesis 41:452. Tues Gen 41:513. Wed Gen 41:524. Thurs Exodus 6:205. Fri Exo 2:1,26. Sat Exo 2:10

7. Sun Deu 34:10-128. Mon Exo 4:24, 259. Tues Exo 14:28

10. Wed 2 Timothea 3:8 11. Thurs Exo 28:1 12. Fri Exo 18:3, 4 13. Sat Exo 17:8

14. Sun Exo 18:14 15. Mon Num 12:1 16. Tues Exo 31:2, 6 17. Wed Leviticus 10:1 18. Thurs Joshua 24:33 19. Fri Exo 38:21 20. Sat Lev. 16:10

21. Sun Num 11:26 22. Mon Num 13:2 23. Tues Joshua 14:9 24. Wed Num 15:32 25. Thurs Num 16:27 26. Fri Num 16:3 27. Sat Deu 31:4, 6

28. Sun Num 22:2, 3 29. Mon Num 22:20 30. Tues Num 25:6 31. Wed Joshua 22:31

MORNING WATCHFEBRUARY, 2017

1. Mon Genesis 21:172. Tues Gen 17:203. Wed Gen 26:224. Thurs Gen 24:25. Fri Gen 24:18, 196. Sat Gen 25:32

7. Sun Gen 47:98. Mon Gen 35:199. Tues Gen 31:4410. Wed Gen 29:3011. Thurs Gen 35:25, 2612. Fri Gen 35:813. Sat Gen 34:1

14. Sun Gen 49:315. Mon Gen 42:2416. Tues Gen 49:717. Wed Gen 49:1018. Thurs Gen 49:1319. Fri Gen 49:14, 1520. Sat Gen 49:16, 17

21. Sun Gen 49:1922. Mon Gen 49:2023. Tues Gen 49:2124. Wed Gen 49:2725. Thurs Gen 49:2226. Fri Gen 39:3, 427. Sat Gen 39:9

28. Sun Gen 40:23

sabbath school lesson - adventistmm.org emaw tel lo chuan hriat theih loha khuh bo daih ni reng tûr...

Documents