sa-wmsp87/wmsp87e - eletricidade - electrónica ... 4 sa-wmsp87/wmsp87e sa-wmsp87/wmsp87e 1-1....

SERVICE MANUAL

Sony CorporationAudio GroupPublished by Sony Engineering Corporation

US ModelCanadian Model

SA-WMSP87

AEP ModelUK Model

SA-WMSP87E

E ModelAustralian Model

SA-WMSP87

ACTIVE SUBWOOFER9-879-452-022005J16-1© 2005.10

Ver. 1.1 2005.10

SPECIFICATIONS

SA-WMSP87/WMSP87E

• SA-WMSP87/WMSP87E are thesub woofer section in HT-5950DP/DDW675 and HT-DDW870.

Photo: SA-WMSP87

M•

•

odels of area code CEL, CEK (SA-WMSP87E)

Models of other area code (SA-WMSP87)

AUDIO POWER SPECIFICATIONS

POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION:

(Models of area code U only)

With 6 ohm loads, from 28 – 200 Hz; rated 100 watts, minimum RMS power, with no more than 0.7% total harmonic distortion from 250 milliwatts to rated output.

Speaker system Active subwoofer,magnetically shielded

Speaker unit 200 mm (7 7/8 inches) cone type

Enclosure type Acoustically loaded bassreflex

RMS outputModels of area code U, CA

155 W (5 ohms, 100 Hz, THD 10%)

Models of area code CEL, CEK120 W (6 ohms, 100 Hz, THD 10%)

Models of other area code 110 W (6 ohms, 100 Hz, THD 10%)

Input LINE IN (input pin jacks)

Power requirements

Power consumption 100 WDimensions (w/h/d) (Approx.)

270 × 325 × 398 mm(10 5/8 × 12 3/4 × 15 5/ × 8 inches)

Mass (Approx.) 9.0 kg (19 lb 14 oz)

Area code Power requirements

U, CA 120 V AC, 60 Hz

MX 127 V AC, 60 Hz

CEL, CEK 230 V AC, 50/60 Hz

AU 240 V AC, 50 Hz

SP 220 – 230 V AC,50/60 Hz

E51 120/220/240 V AC,50/60 Hz

• AbbreviationAU : Australian modelCA : Canadian modelCEK : UK modelCEL : AEP modelE51 : Chilean and Peruvian modelMX : Mexican modelSP : Singapore modelU : US model

2

SA-WMSP87/WMSP87E

SAFETY CHECK-OUTAfter correcting the original service problem, perform the followingsafety check before releasing the set to the customer:Check the antenna terminals, metal trim, “metallized” knobs, screws,and all other exposed metal parts for AC leakage.Check leakage as described below.

LEAKAGE TESTThe AC leakage from any exposed metal part to earth ground andfrom all exposed metal parts to any exposed metal part having areturn to chassis, must not exceed 0.5 mA (500 microamperes.).Leakage current can be measured by any one of three methods.

1. A commercial leakage tester, such as the Simpson 229 or RCAWT-540A. Follow the manufacturers’ instructions to use theseinstruments.

2. A battery-operated AC milliammeter. The Data Precision 245digital multimeter is suitable for this job.

3. Measuring the voltage drop across a resistor by means of aVOM or battery-operated AC voltmeter. The “limit” indicationis 0.75 V, so analog meters must have an accurate low-voltagescale. The Simpson 250 and Sanwa SH-63Trd are examplesof a passive VOM that is suitable. Nearly all battery operateddigital multimeters that have a 2 V AC range are suitable. (SeeFig. A)

Fig. A. Using an AC voltmeter to check AC leakage.

1.5 kΩ0.15 µFACvoltmeter(0.75 V)

To Exposed MetalParts on Set

Earth Ground

SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!!

COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK 0 OR DOTTED LINEWITH MARK 0 ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS AND INTHE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION.REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSEPART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL ORIN SUPPLEMENTS PUBLISHED BY SONY.

ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORTÀ LA SÉCURITÉ!

LES COMPOSANTS IDENTIFIÉS PAR UNE MARQUE 0 SURLES DIAGRAMMES SCHÉMATIQUES ET LA LISTE DESPIÈCES SONT CRITIQUES POUR LA SÉCURITÉ DEFONCTIONNEMENT. NE REMPLACER CES COM- POSANTSQUE PAR DES PIÈCES SONY DONT LES NUMÉROS SONTDONNÉS DANS CE MANUEL OU DANS LES SUPPLÉMENTSPUBLIÉS PAR SONY.

MODEL IDENTIFICATION– Rear Side –

INPUT

SUBWOOFER

SATTELLITE SPEAKER

CENTER SPEAKER

Part No.

• AbbreviationAUS : Australian modelCND : Canadian modelE51 : Chilean and Peruvian modelMX : Mexican modelSP : Singapore model

Model Part No.

US, CND models 2-549-538-0[]

SP model 2-549-540-0[]

AUS model 2-549-543-0[]

E51 model 2-549-545-0[]

MX model 2-549-549-0[]

AEP, UK models 2-589-803-0[]

33

SA-WMSP87/WMSP87E

SA-WMSP87/WMSP87E

Note on Printed Wiring Boards:• X : parts extracted from the component side.• Y : parts extracted from the conductor side.• : Pattern from the side which enables seeing.

Note on Schematic Diagrams:• All capacitors are in µF unless otherwise noted. (p: pF) 50

WV or less are not indicated except for electrolytics andtantalums.

• 2 : nonflammable resistor.• 5 : fusible resistor.• All resistors are in Ω and 1/4

W or less unless otherwisespecified.

• C : panel designation.

• A : B+ Line.• B : B– Line.• Voltages and dc with respect to ground under no-signal

conditions.no mark : Power on

• Voltages are taken with a VOM (Input impedance 10 MΩ).Voltage variations may be noted due to normal productiontolerances.

• Signal path.F : AUDIO

• AbbreviationCND : Canadian modelE51 : Chilean and Peruvian model

THIS NOTE IS COMMON FOR PRINTED WIRING BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAMS.(In addition to this, the necessary note is printed in each block.)

Note:The components identi-fied by mark 0 or dot-ted line with mark 0 arecritical for safety.Replace only with partnumber specified.

Note:Les composants identifiéspar une marque 0 sont cri-tiques pour la sécurité.Ne les remplacer que par unepiéce por tant le numérospécifié.

• Circuit Boards Location

CONTROL board (WMSP87)

INPUT board

MAIN board

POWER TRANS board

SWITCH board (WMSP87)

CONTROL board (WMSP87E)

SWITCH board (WMSP87E)

LED board (WMSP87E)

(WMSP87E) (WMSP87)

SECTION 1DIAGRAMS

MEMO

44

SA-WMSP87/WMSP87E

SA-WMSP87/WMSP87E

1-1. PRINTED WIRING BOARD — WMSP87 — • :Uses unleaded solder. • See page 3 for Circuit Boards Location.

POWER

POWER

2

1

4 1

POWERRV801

1 2 1

16

2

EXCEPTE51

EXCEPTE51

FH902

FH952

F902

E51

VOLTAGESELECTOR

S2

240V

220V

120V

F901

AC IN

(CHASSIS)

E

1 13

1 4

8 5

1 4

8 5

E

EEE

1 2 1 3

(CHASSIS)

2 1

SP1(WOOFER)

+–

INPUT

IC301

IC202 IC203

T1POWER

TRANSFORMER

1

A

B

C

D

E

F

G

H

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

• SemiconductorLocation

Ref. No. Location

D205 C-11D206 C-11D301 E-8D302 E-8D304 C-10D401 C-7D402 C-8D403 C-8D501 B-9D502 E-8D602 B-10D901 C-2

IC202 C-11IC203 C-12IC301 E-10

Q501 B-9Q502 C-10Q503 B-10Q504 B-10Q505 E-8

55

SA-WMSP87/WMSP87E

SA-WMSP87/WMSP87E

1-2. PRINTED WIRING BOARD — WMSP87E — • :Uses unleaded solder. • See page 3 for Circuit Boards Location.

1

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

IC203IC202

IC301

3

(CHASSIS)

(CHASSIS)

C801

RV201

CNP801

C101

C201

R11

0CN101

J101

JW20

6

R20

2

CN901

D901

CN402

CN301

CN204

RY301

C401 C402

C405

C407 C408

D40

2 D40

3

Q50

1

Q50

2

Q50

3

Q50

4

D50

1 C501

C502

C503R403

R404

C308

C306 C307

R307

C302

R301

R30

2

R401

R40

2

D30

4

R31

1

R31

2

C309

C310

R50

2

R50

3

JW10

2

JW11

6

C303

JW11

4JW

115

R308

D401

D30

1

JW10

6

R309

R303

C301

JW30

1

R508

Q50

5R50

6

D50

2R

507

JW401

JW124

JW12

6

JW12

7

JW501 C312

C314

R50

5

R304

R50

1G1

G2

JW11

2

R500

SP1

C409

C410

C313

R31

3

D30

2

C406

R207

C203

C204

R208

AEP,UK

R209

R21

0

R20

5

R212

R213

C208

R21

6R

214

C210

R217

C207

C305C304

R504

C601

D60

2

R601

D205 D206

C205 C206

JW12

3

JW10

5

JW40

2

JW10

7JW

108

JW132

JW10

9

R305

C311

CN202

JW12

5

JW11

0

R31

4JW

111

JW12

9

R30

6

JW10

1

CNP111

C404

JW40

4

JW403

JW103

JW104

C211

C209

JW11

7JW

118

R21

1

JW120

JW121JW130JW131JW

122

JW133

JW134

JW11

9

R20

6

R31

0

C403

JW135

JW136

S901

C901

CN3

CN1CN2

JW1

FH951

F901

C2

T1

CNP401

FH901

JW2

R317

C318

C316

C317

C315

• SemiconductorLocation

Ref. No. Location

D205 E-10D206 E-11D301 G-7D302 G-8D304 E-9D401 D-6D402 D-7D403 D-7D501 D-8D502 G-7D602 D-10D901 A-10

IC202 E-11IC203 E-12IC301 G-9

Q501 D-9Q502 D-9Q503 D-10Q504 D-10Q505 G-7

66

SA-WMSP87/WMSP87E

SA-WMSP87/WMSP87E

1-3. SCHEMATIC DIAGRAM

JW402

JW403

JW404

10EDB40

10EDB40

3300

3300

D5SBA20

*1 R303470 : EXCEPT US, CND1K : US, CND

*2 R309120 : EXCEPT US220 : US

C203, 204 0.22 0.1C207 0.022 0.01C208 0.68 0.22C306, 308 (E) 10/63V (E) 10/50VC314, 315 220P 0.01C601 (E) 10/63V (E) 10/50VR209 4.7k 100kR210 47k 470kR211 22k 220kR212, 213 8.2k 22kR214 100k 220kR311 1.5k 2W 680 1W

WMSP87 WMSP87E* :

F901 2.5A/125V T1AL/250VF902 NOT USE NOT USE

EXCEPT AEP, UK, E51 AEP, UK*3 :

T1AL/250VT2AL/250V

E51

* *

10K

* *

*

0.010.01

MTZJ-T-72-12B

MTZJ-T-72-12B

*

*

3P 4P

4

A

* *10

220p

AEP,UK

*

*

WMSP87E

WMSP87RV801

WMSP87E

**

*2

*1

JW401

*

*

S901

C2

JW2

JW1

T1

CN9012PCN2

CN1

S2

F902

F901

F901

C2

CN3

D901

CNP4016P

C901

CN2

CN1

4700p250V

2P

2P

4700p250V

2P

LNJ301MPUJAB

4700p250V

2P

2P

∗ 3

∗ 3

∗ 3

E51

240V

220V

120V

EXCEPT E51

JW3EXCEPTAEP, UK

AEP, UK

WMSP87

WMSP87E

D401

C407

C408

JW501

J101

R601

C101 R110

R202

R205 R206R207

R208

R210

C316C317

R211

R212 R213

D205

D206

R216

C209

R217

R214

C211

R301

R313

C314

D30

1D

302

R302R303

C312

C313

C311

R305R309

R306

R307

R310

D30

4

R312

R317

C318

D602

C401

C402

C409

C410

D402

D403

R500R501

R502R503

Q501

R504

R505

Q502

Q503

Q504

R508

R506

R507

C201

Q505

C601

CN204

R403

C502

C303

C315

C301

C302

C203 C204

C205

C206

C305

C304

C306

C307

C308R314

CN402

C309

C310

C207

C208

C801

R304

C210

C403

C404

R404

C503

CN301

CN901

IC202(1/2) IC202(2/2)

IC203(1/2)

IC203(2/2)

IC301

CN101CN202

RY301

RV201

CNP801CNP111

R308

D502 R311

D901

D501

C405

C406

R401

R402

SP1

C501

*R209

JWR215

S901C901

CN3

7

SA-WMSP87/WMSP87ESECTION 2

EXPLODED VIEWS

NOTE:• -XX and -X mean standardized parts, so they

may have some difference from the originalone.

• Items marked “*” are not stocked since theyare seldom required for routine service.Some delay should be anticipated whenordering these items.

• The mechanical parts with no referencenumber in the exploded views are not supplied.

• AbbreviationAUS : Australian modelCND : Canadian modelE51 : Chilean and Peruvian modelMX : Mexican modelSP : Singapore model

The components identified by mark 0 ordotted line with mark 0 are critical for safety.Replace only with part number specified.

Les composants identifiés par une marque 0sont critiques pour la sécurité.Ne les remplacer que par une pièce portant lenuméro spécifié.

2-1. FRONT RANEL ASSY

1

23

4

5

7

6 SP1

amp section

not supplied

not supplied

#1

#1

#1

#1

#3

not supplied

not supplied

not supplied

not supplied

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

1 4-998-417-02 EMBLEM (NO.5), SONY2 4-973-938-83 KNOB (A), PUSH (CND, MX, SP, E51, AUS)2 4-973-938-93 KNOB (A), PUSH (US)2 4-229-517-41 KNOB (SW) (WMSP87E)3 4-999-482-71 KNOB (VOL) (CND, MX, SP, E51, AUS)

3 4-999-482-81 KNOB (VOL) (US)3 4-229-516-51 KNOB (VOL) (WMSP87E)4 2-549-291-01 FRONT PANEL (CND)4 2-549-291-11 FRONT PANEL (MX, SP, E51, AUS)4 2-549-291-21 FRONT PANEL (US)

4 4-246-148-31 FRONT (PANEL) (WMSP87E)5 1-688-811-11 SWITCH BOARD (WMSP87E)5 (Not Supplied) SWITCH BOARD (WMSP87)6 1-688-810-11 CONTROL BOARD (WMSP87E)6 (Not Supplied) CONTROL BOARD (WMSP87)

7 1-688-812-11 LED BOARD (WMSP87E)SP1 1-825-845-11 LOUDSPEAKER (20cm)#1 7-685-647-79 SCREW +BVTP 3X10 TYPE2 IT-3 (WMSP87)#3 7-685-650-79 SCREW +BVTP 3X16 TYPE2 IT-3 (AEP,UK)

8

SA-WMSP87/WMSP87E

not supplied

not supplied

not supplied

F901

T1

#2

#2

#2

#1

#1

#1

#1

#2

51

52

52

52

52

53 54

57

55

56

58

F902


2-2. AMP SECTION

51 A-4737-805-A CABINET ASSY, SPEAKER (WMSP87E)51 A-4723-991-A SPEAKER CABINET ASSY (CND, MX, E51, AUS)51 A-4723-995-A SPEAKER CABINET ASSY (US)51 A-4723-998-A SPEAKER CABINET ASSY (SP)52 4-235-677-01 SCREW (4X20) (TYPE1), +BVTP

* 53 3-703-244-00 BUSHING (2104), CORD054 1-777-071-13 CORD, POWER (WMSP87E)054 1-696-847-22 CORD, POWER (AUS)054 1-777-071-53 CORD, POWER (E51)054 1-827-226-11 CORD, POWER (MX)

054 1-769-744-11 CORD, POWER (SP)054 1-783-820-11 CORD, POWER (US, CND)

55 3-905-609-31 SCREW (TRANSISTOR) (SP)56 A-1108-655-A MAIN BOARD, COMPLETE (US, CND)56 A-1109-270-A MAIN BOARD, COMPLETE (MX, SP, E51, AUS)

56 A-4734-911-A MAIN BOARD, COMPLETE (WMSP87E)

57 1-688-813-11 INPUT BOARD (WMSP87E)57 (Not Supplied) INPUT BOARD (WMSP87)58 1-688-814-11 POWER TRANS BOARD (WMSP87E)58 (Not Supplied) POWER TRANS BOARD (WMSP87)

0T1 1-439-624-12 TANSFORMER, POWER (WMSP87E)0T1 1-443-630-11 TRANSFORMER, POWER (US, CND)0T1 1-443-634-11 POWER TRANSFORMER (AUS, SP)0T1 1-443-631-11 POWER TRANSFORMER (E51)0T1 1-443-633-11 POWER TRANSFORMER (MX)

0F901 1-532-463-51 FUSE (T1AL/250V) (AEP, UK, E51)0F901 1-533-450-11 FUSE, GLASS TUBE (2.5A/125V)

(EXCEPT AEP, UK, E51)0F902 1-532-388-51 FUSE (T2AL/250V) (E51)

#1 7-685-647-79 SCREW +BVTP 3X10 TYPE2 IT-3#2 7-685-881-09 SCREW +BVTT 4X8 (S) (WMSP87E)

The components identified bymark 0 or dotted line with mark0 are critical for safety.Replace only with part numberspecified.

Les composants identifiés parune marque 0 sont critiquespour la sécurité.Ne les remplacer que par unepièce portant le numéro spécifié.

Ver. 1.1

9

SA-WMSP87/WMSP87ESECTION 3

ELECTRICAL PARTS LIST

NOTE:• Due to standardization, replacements in the

parts list may be different from the partsspecified in the diagrams or the componentsused on the set.

• -XX and -X mean standardized parts, so theymay have some difference from the originalone.

• Items marked “*” are not stocked since theyare seldom required for routine service.Some delay should be anticipated whenordering these items.

• CAPACITORSuF: µF

• COILSuH: µH

• RESISTORSAll resistors are in ohms.METAL: Metal-film resistor.METAL OXIDE: Metal oxide-film resistor.F: nonflammable

• SEMICONDUCTORSIn each case, u: µ, for example:uA. . : µA. . uPA. . : µPA. .uPB. . : µPB. . uPC. . : µPC. .uPD. . : µPD. .

• AbbreviationAUS : Australian modelCND : Canadian modelE51 : Chilean and Peruvian model

When indicating parts by reference number,please include the board name.


CONTROL

1-688-810-11 CONTROL BOARD (WMSP87E)(Not Supplied) CONTROL BOARD (WMSP87)

***************

< CAPACITOR >

C801 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

< CONNECTOR >

* CNP801 1-564-519-11 PLUG, CONNECTOR 4P (WMSP87E)CNP801 1-691-765-11 PLUG (MICRO CONNECTOR) 3P (WMSP87)

< VARIABLE RESISTOR >

RV201 1-225-826-11 RES, VAR, CARBON 20K (LEVEL)(WMSP87E)

RV801 1-227-511-11 RES, VAR, CARBON 20K (LEVEL)(WMSP87)

************************************************************

1-688-813-11 INPUT BOARD (WMSP87E)(Not Supplied) INPUT BOARD (WMSP87)

************

< CAPACITOR >

C101 1-128-813-11 CERAMIC 220PF 5% 50VC201 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

< CONNECTOR >

* CN101 1-506-944-11 PIN, CONNECTOR 2P

< JACK >

J101 1-815-025-11 JACK, PIN 1P (INPUT)

< RESISTOR >

R110 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4WR202 1-247-831-91 CARBON 1K 5% 1/4W

************************************************************

1-688-812-11 LED BOARD (WMSP87E)**********

< CONNECTOR >

* CN901 1-564-517-11 PLUG, CONNECTOR 2P

< DIODE >

D901 8-719-057-10 DIODE LNJ301MPUJAB (POWER)************************************************************

A-1108-655-A MAIN BOARD, COMPLETE (US, CND)A-1109-270-A MAIN BOARD, COMPLETE (MX, SP, E51, AUS)A-4734-911-A MAIN BOARD, COMPLETE (WMSP87E)

*********************

< CAPACITOR >

C203 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V(WMSP87E)

C203 1-131-696-11 FILM 0.22uF 5% 50V(WMSP87)

C204 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V(WMSP87E)

C204 1-131-696-11 FILM 0.22uF 5% 50V(WMSP87)

C205 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

C206 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC207 1-131-679-31 FILM 0.01uF 5% 50V

(WMSP87E)C207 1-136-157-00 FILM 0.022uF 5% 50V

(WMSP87)C208 1-131-696-11 FILM 0.22uF 5% 50V

(WMSP87E)C208 1-131-702-11 FILM 0.68uF 5% 50V

(WMSP87)

C209 1-128-813-11 CERAMIC 220PF 5% 50VC210 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC211 1-128-813-11 CERAMIC 220PF 5% 50VC301 1-128-813-11 CERAMIC 220PF 5% 50VC302 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

C303 1-104-658-91 ELECT 100uF 20% 10VC304 1-126-968-11 ELECT 100uF 20% 50VC305 1-126-968-11 ELECT 100uF 20% 50VC306 1-128-582-11 ELECT 10uF 20% 100V

(WMSP87)C306 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

(WMSP87E)

C307 1-126-967-11 ELECT 47uF 20% 50VC308 1-128-582-11 ELECT 10uF 20% 100V

(WMSP87)C308 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

(WMSP87E)C309 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC310 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V

The components identified by mark 0 ordotted line with mark 0 are critical for safety.Replace only with part number specified.

Les composants identifiés par une marque 0sont critiques pour la sécurité.Ne les remplacer que par une pièce portant lenuméro spécifié.

MX : Mexican modelSP : Singapore model

LED MAIN

INPUT

10

SA-WMSP87/WMSP87E


C311 1-162-199-31 CERAMIC 10PF 5% 50VC312 1-128-813-11 CERAMIC 220PF 5% 50VC313 1-128-813-11 CERAMIC 220PF 5% 50VC314 1-127-876-11 CERAMIC 0.01uF 10% 50V

(WMSP87E)C314 1-128-813-11 CERAMIC 220PF 5% 50V

(WMSP87)

C315 1-127-876-11 CERAMIC 0.01uF 10% 50V(WMSP87)

C315 1-128-813-11 CERAMIC 220PF 5% 50V(WMSP87E)

C316 1-127-876-11 CERAMIC 0.01uF 10% 50VC317 1-127-876-11 CERAMIC 0.01uF 10% 50VC318 1-128-813-11 CERAMIC 220PF 5% 50V

C401 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC402 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC403 1-100-821-11 ELECT 3300uF 20% 63VC404 1-100-821-11 ELECT 3300uF 20% 63VC405 1-126-968-11 ELECT 100uF 20% 50V

C406 1-126-968-11 ELECT 100uF 20% 50VC407 1-126-971-11 ELECT 470uF 20% 50VC408 1-126-971-11 ELECT 470uF 20% 50VC409 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC410 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V

C501 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC502 1-126-949-11 ELECT 220uF 20% 35VC503 1-126-923-91 ELECT 220uF 20% 10VC601 1-128-582-11 ELECT 10uF 20% 100V

(WMSP87)C601 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

(WMSP87E)

< CONNECTOR >

* CN202 1-506-944-11 PIN, CONNECTOR 2PCN204 1-564-505-11 PLUG, CONNECTOR 2PCN301 1-564-320-00 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 2PCN402 1-785-104-11 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 6P

< CONNECTOR >

CNP111 1-691-765-11 PLUG (MICRO CONNECTOR) 3P

< DIODE >

D205 8-719-110-31 DIODE RD12ESB2D206 8-719-110-31 DIODE RD12ESB2D301 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77D302 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77D304 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77

D401 8-719-510-68 DIODE D5SBA204101D402 6-500-522-11 DIODE 10EDB40-TA2B5D403 6-500-522-11 DIODE 10EDB40-TA2B5D501 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77D502 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77

D602 8-719-991-33 DIODE 1SS133T-77

< GROUND TERMINAL >

G1 1-537-738-21 TERMINAL, GROUNDG2 1-537-738-21 TERMINAL, GROUND

< IC >

IC202 8-759-636-74 IC M5218AP-22IC203 8-759-636-74 IC M5218AP-22IC301 6-600-091-01 IC STK404-130S

< TRANSISTOR >

Q501 8-729-119-78 TRANSISTOR 2SC2785-HFEQ502 8-729-178-42 TRANSISTOR 2SC2784-FQ503 8-729-119-78 TRANSISTOR 2SC2785-HFEQ504 8-729-029-86 TRANSISTOR DTC124ESAQ505 8-729-119-78 TRANSISTOR 2SC2785-HFE

< RESISTOR >

R205 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4WR206 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4WR207 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4WR208 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W

(WMSP87E)R209 1-247-847-91 CARBON 4.7K 5% 1/4W

(WMSP87)

R209 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W(WMSP87E)

R210 1-247-871-91 CARBON 47K 5% 1/4W(WMSP87)

R210 1-247-895-00 CARBON 470K 5% 1/4W(WMSP87E)

R211 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4W(WMSP87)

R211 1-247-887-00 CARBON 220K 5% 1/4W(WMSP87E)

R212 1-249-428-11 CARBON 8.2K 5% 1/4W(WMSP87)

R212 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4W(WMSP87E)

R213 1-249-428-11 CARBON 8.2K 5% 1/4W(WMSP87)

R213 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4W(WMSP87E)

R214 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W(WMSP87)

R214 1-247-887-00 CARBON 220K 5% 1/4W(WMSP87E)

R216 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4WR217 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4WR301 1-247-847-91 CARBON 4.7K 5% 1/4WR302 1-247-871-91 CARBON 47K 5% 1/4W

R303 1-249-413-11 CARBON 470 5% 1/4W(EXCEPT US, CND)

R303 1-247-831-91 CARBON 1K 5% 1/4W(US, CND)

0R304 1-215-886-11 METAL OXIDE 100 5% 2WR305 1-247-871-91 CARBON 47K 5% 1/4WR306 1-247-847-91 CARBON 4.7K 5% 1/4W

R307 1-247-847-91 CARBON 4.7K 5% 1/4W0R308 1-234-182-11 ENCAPSULATED COMPONENT

R309 1-249-406-11 CARBON 120 5% 1/4W(EXCEPT US, CND)

MAIN



11

SA-WMSP87/WMSP87E


MAIN

R309 1-249-409-11 CARBON 220 5% 1/4W(US, CND)

R310 1-249-393-11 CARBON 10 5% 1/4W

0R311 1-215-868-00 METAL OXIDE 680 5% 1W(WMSP87E)

0R311 1-215-893-11 METAL OXIDE 1.5K 5% 2W(WMSP87)

R312 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4WR313 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4W

0R314 1-217-637-00 FUSIBLE 1 5% 1/4W

R317 1-249-393-11 CARBON 10 5% 1/4W0R401 1-215-892-11 METAL OXIDE 1K 5% 2W0R402 1-215-892-11 METAL OXIDE 1K 5% 2W0R403 1-219-153-11 FUSIBLE 10 5% 1/4W0R404 1-219-153-11 FUSIBLE 10 5% 1/4W

R500 1-249-421-11 CARBON 2.2K 5% 1/4WR501 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4WR502 1-247-871-91 CARBON 47K 5% 1/4WR503 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4WR504 1-247-879-91 CARBON 100K 5% 1/4W

R505 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4WR506 1-247-863-91 CARBON 22K 5% 1/4WR507 1-247-847-91 CARBON 4.7K 5% 1/4WR508 1-247-831-91 CARBON 1K 5% 1/4W

0R601 1-215-920-11 METAL OXIDE 3.3K 5% 3W

< RELAY >

RY301 1-515-920-11 RELAY (24V)************************************************************

1-688-814-11 POWER TRANS BOARD (WMSP87E)(Not Supplied) POWER TRANS BOARD (WMSP87)

*******************

< CAPACITOR >

0C2 1-113-924-11 CERAMIC 0.0047uF 20% 250V(WMSP87E)

0C2 1-117-703-11 CERAMIC 0.0047uF 99% 250V(WMSP87)

< CONNECTOR >

CN1 1-564-321-00 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 2P* CN2 1-580-230-11 PIN, CONNECTOR (PC BOARD) 2P

< SWITCH >

S2 1-771-291-31 SWITCH, POWER (VOLTAGE SELECTOR)(E51)************************************************************

1-688-811-11 SWITCH BOARD (WMSP87E)(Not Supplied) SWITCH BOARD (WMSP87)

*************

< CAPACITOR >

0C901 1-113-924-11 CERAMIC 0.0047uF 20% 250V(WMSP87E)

0C901 1-117-703-11 CERAMIC 0.0047uF 99% 250V(WMSP87)

< CONNECTOR >

CN3 1-564-321-00 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 2P* CN901 1-564-517-11 PLUG, CONNECTOR 2P (WMSP87)

< DIODE >

D901 8-719-057-10 DIODE LNJ301MPUJAB (WMSP87)

< SWITCH >

0S901 1-554-920-11 SWITCH, PUSH (AC POWER)(1 KEY)(POWER)(WMSP87)

0S901 1-786-541-12 SWITCH, POWER (POWER)(WMSP87E)************************************************************

MISCELLANEOUS***************

054 1-777-071-13 CORD, POWER (WMSP87E)054 1-696-847-22 CORD, POWER (AUS)054 1-777-071-53 CORD, POWER (E51)054 1-827-226-11 CORD, POWER (MX)054 1-769-744-11 CORD, POWER (SP)

054 1-783-820-11 CORD, POWER (US, CND)0F901 1-532-463-51 FUSE (T1AL/250V) (AEP, UK, E51)0F901 1-533-450-11 FUSE, GLASS TUBE (2.5A/125V)

(EXCEPT AEP, UK, E51)0F902 1-532-388-51 FUSE (T2AL/250V) (E51)

SP1 1-825-845-11 LOUDSPEAKER (20cm)

0T1 1-439-624-12 TANSFORMER, POWER (WMSP87E)0T1 1-443-630-11 TRANSFORMER, POWER (US, CND)0T1 1-443-634-11 POWER TRANSFORMER (AUS, SP)0T1 1-443-631-11 POWER TRANSFORMER (E51)0T1 1-443-633-11 POWER TRANSFORMER (MX)



POWER TRANS SWITCHVer. 1.1

SA-WMSP87/WMSP87E

REVISION HISTORY

Clicking the version allows you to jump to the revised page.Also, clicking the version at the upper right on the revised page allows you to jump to the next revisedpage.

Ver. Date Description of Revision

1.0 2005.02 New

1.1 2005.10 Correction of part number of POWER TRANSFORMER

for US and Canadian models (SPM-05068)

sa-wmsp87/wmsp87e - eletricidade - electrónica ... 4 sa-wmsp87/wmsp87e sa-wmsp87/wmsp87e 1-1....

Documents