s t . t h o m a s a q u i n a sapr 19, 2020 · yoli yañez 940.686.2088 x103 baptismal preparation...
TRANSCRIPT
Sacramental Preparation/
Preparación Sacramental
Baptisms / Bautismos Yoli Yañez 940.686.2088 x103 Baptismal Preparation / Preparacion Baptismal Preparation in Spanish for parents and godparents is offered every 2 months on the first Saturday. Please register prior to the class by contacting the parish office. Marriage / Casamientos Register at least one year before the wedding: Registrarse con 12 meses de anticipación. Diacono Moisés Camargo 940.395.0732 Anointing of the Sick & Last Rights/ Unción de los Enfermos Contact the parish office if you know of anyone who is sick. Contacte la oficina de la iglesia si usted sabe. de cualquiera que está enfermo RCIA Kim Jaresh 940.686.2088 x105
S t . T h o m a s A q u i n a s C a t h o l i c C h u r c h P i l o t P o i n t , T e x a s
Church: 925 N. Charcut Street Pilot Point, Texas 76258 www.s tt h o m a s p i l o t p o i n t . o r g Parish Office: 400 St. Thomas Aquinas Ave, Pilot Point, TX 76258 940.686.2088 fax 360.925.2952 Emergency: 817.701.9819 Office Hours: M-Th 9am-5pm; Wednesday 9am-6pm; Friday close 1pm
Weekend
Weekday
Holy Day
Reconciliation Saturday Vigil Sunday English English Spanish
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Nursing Home
Vigil Mass Morning Evening
Saturday
5:00 pm
8:00 am 11:00 am 12:45 pm
8:30 am No Mass 6:30 pm 8:30 am 8:30 am 10:00 am
7:00 pm 8:30 am 7:00 pm
3:15 - 4:15 pm
April 19th, 2020 Sunday of divine mercy
Parish Staff/Personal Parroquial
CLERGY / CLERO: Rev. John Martin Pastor [email protected] Moisés Camargo Deacon Cell 940.395.0732 ADMINISTRATION / ADMINISTRACION:
Linda Thomas Office Manager [email protected] Yoli Yanez Office Assistant [email protected] Bulletin Editor [email protected] FORMATION / FORMACION:
Kim Jaresh Director Religious Education [email protected] MAINTENANCE / MANTENIMIENTO:
Ray Savard Sampietrini [email protected]
St. Thomas Aquinas Parish Mission Statement
As one Faith Family, united in the Body of Christ through the Sacraments we receive, we seek to inspire and nurture by spreading the Gospel of Jesus Christ to those we encounter in our lives.
M a s s S c h e d u l e / H o r a r i o d e M i s a
Page 2 ST. THOMAS AQUINAS CATHOLIC CHURCH PILOT POINT, TEXAS
Mass Intentions For The Week of April 18th-April 26th
Stewards of Gods gift, THANK YOU!! April 11th-12th Collection
PARISH LIFE
Saturday 5:00pm † Charles Boerner † Robert Tischler
Sunday 8:00 am For The People
11:00 am † David Robertson
12:45 pm † Fabiola Malagon † Camila Malagon
ACTS 2:42-47; PS 118:2-4, 13-15, 22-24; 1 PT 1:3-9; JN 20:29; JN 20:19-31
Mon 8:30am † Viola & Laurel Boerner † Pauline Berend
ACTS 4:23-31; 2:1-3, 4-7A, 7B-9; COL 3:1; JN 3:1-8
Tues No Mass No Mass
ACTS 4:32-37; 93:1AB, 1CD-2, 5; JN 3:14-15; JN 3:7B-15
Wed 6:30pm † Terry David
ACTS 5:17-26; 34:2-3, 4-5, 6-7, 8-9; JN 3:16; JN 3:16-21
Thurs. 8:30am † Gorge Aguirre
ACTS 5:27-33; 34:2 AND 9, 17-18, 19-20; JN 20:29; JN 3:31-36
Friday 8:30am † Alma E. Dieta
ACTS 5:34-42; 27:1, 4, 13-14; MT 4:4B; JN 6:1-15
Saturday 5:00pm † Terry David † Geraldine Curry
Sunday 8:00 am For The People
11:00 am † Living & Deceased Catholic Life
12:45 pm † Fernando DeLuna
ACTS 2:14, 22-33; PS 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11; 1 PT 1:17-21; LK 24:32; LK 24:13-35
LEADERSHIP ORGANIZATION
Finance Council: Raymond David, Sr. — 940.543.6401 Parish Council: Charlotte Petermeier — [email protected]
LITURGY
Ministry Liaison: Sharon Baca — 940-440-9977 Sacristan: Pat Boerner — 940-686-2892 Ushers: Kyle Holloway - jkholloway4yahoo.com Altar Servers: Nancy Dechaud — 214-537-2490 Lector: Mary Peters — 903-429-3414 Eucharistic Ministers: Mary Peters — 903-429-3414 Funerals: Nancy Dechaud — 214-537-2490
COMMUNITY LIFE
Knights of Columbus: Roland Jones — [email protected] The Ladies of St. Thomas: Charlotte Bridges — [email protected] Cemetery Association: Dennis Duesman — 972-989-9353 Rosary Social Group: Charlotte Petermeier— [email protected] Money Counters: Kathy Whitley– 940-686-5164
OUTREACH
Loss/Grief Counselor: Mary Maurer –940-324-6086 Nursing Home Ministry: Homebound Ministry:
Needed Weekly Collections: $10,000.00 General Collection: $4,245.00 (-$5,755.00) Y-T-D Needed: $410,000.00 Y-T-D Collections: $360,660.07 (-$49,339.93)
Dear Parishioners,
We just wanted to take this opportunity to say “thank you” for your continued support of Shepherds Storehouse.
We are now able to assist over 200 families each month of the year. We could not do this without folks like you who consistently help with your financial support, your prayers and wonderful volunteers who serve with us.
All 40 of us, all volunteers, say THANK YOU for helping us meet the needs of the families in our area who are hurting. We know you join us in saying, “To God be the glory, great things HE has and is doing”. Through His ministry at Shepherd’s Storehouse.
Sincerely yours for a world without hunger,
Luther Slay,
Executive Director
A sense of humor is a gift from God. Laughter unites us. Funny things help us get through the humdrum of life. Without humor this would be a lot harder. So, as a private request, I am honor-ing that person. Here is your catholic joke for the day. Enjoy!! ;)
–A Jesuit, a Dominican, and a Franciscan were walking along an old road, debating the greatness of their orders. Suddenly, an apparition of the Holy Family appeared in front of them, with Jesus in a manger and Mary and Joseph praying over him. The Franciscan fell on his face, overcome with awe at the sight of God born in such poverty. The Dominican fell to his knees, adoring the beautiful reflection of the Trinity and the Holy Family. The Jesuit walked up to Joseph, put his arm around his shoulder, and said, “So, have you thought about where to send him to school?”
My Jesus, I believe that you are present in the most Blessed
Sacrament. I love You above all things and I desire to receive You
into my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come
at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were
already there, and unite myself wholly to You. Never permit me
to be separated from You. Amen.
April 19th – Sunday of divine mercy
Parish Announcements
Formation News and
Youth Ministry News
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA)
Please pray for our Elect, Kathryn Addy, Tracy Dykstra, Dulce Figueroa and Rosa Salazar, as the continue their journey towards the receiving the Sacraments of Initiation at the and for our Candidates who will be receiving the Sacraments of Confirmation and Holy Communion at Pentecost
A BIG THANK YOU!
Thank you to all who have donated either electronically, mailed or dropped off. Please continue to support our Church
The offices will be open our regular office hours starting Monday, April 20th. If you have any questions, please don’t hesitate to give us a call.
If you would like to give electronically, visit our website at: www.stthomaspilotpoint.org/click on donate and fill out the form or contact the church office at 940.686.2088 or email us at [email protected].
Thanks again to all. Stay safe, Stay home!!
NO FORMATION OR YOUTH NIGHTS UNTIL FURTHER NOTICE
DUE TO THE COVID-19 VIRUS.
April 19th, 2020
Dear Parishioners,
We will be LIVE streaming THIS Sunday, April 19th at the 11am Mass on Facebook or you can go to our website at www.sthomaspilotpoint.org. We will continue the live streaming until further notice. Both Adoration and Confession are still canceled and will remain that way until further notice.
Follow us on Facebook St. Thomas Aquinas Catholic Church in Pilot Point.
“Tell the whole world about My inconceivable mercy. I desire that the Feast of Mercy be a refuge and shelter for all souls, and especially for poor sinners. I pour out a whole ocean of graces upon those souls who approach the fount of My mercy.” Today we celebrate “Divine Mercy Sunday; Pope John Paul II established the Feast of Divine Mercy on this Sunday of each liturgical year. The Roman Catholic Church canonized Sr. Kowalska as a Saint on 30 April 2000.[ In the 1930s, Jesus chose a humble Polish nun, St. Maria Faustina Kowalska, to receive private revelations concerning Divine Mercy that were recorded in her Diary. St. John Paul II explains: “This was precisely the time when those ideologies of evil, Na-zism and communism, were taking shape. Sister Faustina be-came the herald of the one message capable of off-setting the evil of those ideologies, that fact that God is mercy—the truth of the merciful Christ. And for this reason, when I was called to the See of Peter, I felt impelled to pass on those experiences of a fellow Pole that deserve a place in the treasury of the univer-sal Church.” Right now we need God’s Mercy, and He offers it to us. The World must let Him in in order that He may restore us. I do believe (and Pray) that this Pandemic will run its course, and hopefully go away. There has been great suffering through this, and will be but, if we open ourselves to the Lord’s Healing, it will come about and we will be able to witness growth from all of this. We can learn from this, we can unite as One in Christ as we are designed to, and we can make the adjustments for the future to be better prepared. Our World can turn back to God and my Brothers and Sisters once this comes about, I believe that there is no end to the Graces that God will bestow upon us once this occurs. Please stay in contact with each other, looking out for those who live alone and are isolated. Call our office if you know of anyone in need, I myself have been trying to contact some of you. Please know that I pray for all of you and I ask that you pray for me, our office staff and for all. Peace be with you always, Fr. John W. Martin.
Critical communication
Over the past month we have been using Flocknote to provide
critical communication to our parish. If you have not been
receiving them you need to join. Please sign up here: https://pilotpoint.flocknote.com/
Or you can sign up on your phone by texting 400 to 84576 Or you can call the office for help at 940-686-2088
Pastors corner
Good Shepherd Sunday Special Collection Moved to November Effective April 15, the 2020 Special Collections calendar has been updated to reflect the following:
The Seminarian Education Special Collection*,
formerly scheduled for Good Shepherd Sunday (May
2-3), is moved to November 7-8 during National
Vocations Awareness Week.
The Pontifical Good Friday Collection for the Holy
Land* moves to September 12-13.
Pagina 2 IGLESIA CATOLICA SANTO TOMAS DE AQUINO, PILOT POINT, TEXAS
Ministerios de la Parroquia, Servicios y Organizaciones
Servidores del Altar: Roberto Arturo Ramirez
940-390-2428
Lectores: Elena Robledo 940-367-5468
Ministro de Eucaristia:
David y Candelaria Matehuala
214-912-3586
Sacristan: Jaime Malagon 940-435-8850
Ministro de los Enfermos:
Maria Oranday & Lilia Rodriguez
903-421-6608
Bienvenida y Adolfo Rodriguez 903-361-3170
Preparacion de Matrimonio:
Deacon Moises Camargo
940-391-1277
Classes de Bautismo:
Raciel Camargo y Soledad Camargo
940-206-9412
Caliz Misionero: Maria Reyez 940-395-7817
Coro: Carlos y Julia Loza 940-391-3931
Coordinadores de funerales:
Maria Oranday y Paty Garcia
903-421-6608 940-634-0858
Ministro de Mary Medina 972-537-7597
Jovenes para Cristo
Claudia Camargo 940-765-0293
Quinceanera Miriam Figueroa [email protected]
La Virgen de Guadalupe
Maribel Mendoza 817-707-9123
E L B AU T I S M O E S E L P R I M E R S AC R AM E N T O D E I N I C I AC I Ó N Q U E D A L A B I E N V E N I D A A L O S N U E V O S M I E M B R O S
D E L A I G L E S I A
BAUTISMO DE INFANTES (0-6 AÑOS) El bautismo para infantes está abierto para niños menores de 7 años. Los Bautismos en grupo se
ofrecen los días sábados (2ndo y 4to) a las 10:00 a.m., 2 veces por mes. Las clases de preparacion se ofrecen
1 vez, cada 2 meses en el primer Sabado a las 9am.
Conozca más acerca de los pasos necesarios para bautizar a su hijo(a), requisitos para convertirse en
padrino o madrina, o programar su bautismo y registrarse para las clases en Santo Tomas de Aquino.
Para mas informacion porfavor de hablar con Yoli Yanez para mas detalles al 940-686-2088 Ext. 103
Debido al COVID-19
Las reuniones y reuniones de la iglesia están cancela-das por ahora. Si conoce algún "cierre", háganoslo saber en la oficina. Manténgase a salvo y en casa tanto como sea posible.
Calendario de eventos
El sentido del humor es un regalo de Dios. La risa nos une. Cosas divertidas nos ayudan a superar la rutina de la vida. Sin humor, esto sería mucho más difícil. Entonces, como una solicitud privada, estoy honrando a esa persona. Aquí está tu broma católica para el día. ¡¡Disfrutar!! ;)
–Un jesuita, un dominicano y un franciscano caminaban por
un viejo camino, debatiendo la grandeza de sus órdenes. De
repente, una aparición de la Sagrada Familia apareció frente a
ellos, con Jesús en un pesebre y María y José rezando por él.
El franciscano cayó de bruces, asombrado al ver a Dios nacido
en tanta pobreza. El dominicano cayó de rodillas, adorando el
hermoso reflejo de la Trinidad y la Sagrada Familia. El jesuita
se acercó a Joseph, le rodeó el hombro con el brazo y le dijo:
"Entonces, ¿has pensado dónde enviarlo a la escuela?"
Estimados feligreses,
Solo queríamos aprovechar esta oportunidad para decir "gracias" por su continuo apoyo a Shepherds Storehouse.
Ahora podemos ayudar a más de 200 familias cada mes del año. No podríamos hacer esto sin personas como usted que constantemente ayudan con su apoyo financiero, sus oraciones y maravillosos voluntarios que sirven con nosotros.
Los 40, todos voluntarios, decimos GRACIAS por ayudarnos a satisfacer las necesidades de las famili-as en nuestra área que están sufriendo. Sabemos que te unes a nosotros para decir: "Para Dios sea la gloria, grandes cosas que Él tiene y está haciendo". A través de su ministerio en el almacén del pastor.
Sinceramente suyo por un mundo sin hambre,
Luther Slay
Director ejecutivo
Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el
cielo y en el Santísimo Sacramento del Altar. Os amo
sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro
de mi alma, pero no pudiendo hacerlo ahora sacramental-
mente, venid al menos espiritualmente a mi corazón. Y
como si ya os hubiese recibido, os abrazo y me uno del
todo a Ti. Señor, no permitas que jamás me aparte de
Ti. Amén.
19 de abril - Domingo de la Divina Misericordia Pagina 3
Noticias de formacion
AVISOS PARROQUIALES
Rito de Iniciación Cristiana de Adultos (RICA)
Oren por nuestros elegidos, Kathryn Addy, Tracy Dykstra, Dulce Figueroa y Rosa Salazar, mientras continúan su viaje hacia la recepción de los sacramentos de iniciación y por nuestros candidatos que recibirán los sacramentos de la confirmación y la santa comunión en la Pascua. Vigilia.
SIN FORMACIÓN O NOCHES DE JÓVENES HASTA AVISO ADICIONAL DEBIDO AL VIRUS
COVID-19.
“Cuéntale al mundo entero acerca de mi inconcebible misericor-dia. Deseo que la Fiesta de la Misericordia sea un refugio y refugio para todas las almas, y especialmente para los pobres pecadores. Derramo todo un océano de gracias sobre esas almas que se acercan a la fuente de Mi misericordia ". Hoy celebramos el “Domingo de la Divina Misericordia; El Papa Juan Pablo II estableció la Fiesta de la Divina Miseri-cordia este domingo de cada año litúrgico. La Iglesia Católica Romana canonizó al Sr. Kowalska como Santo el 30 de abril de 2000. [ En la década de 1930, Jesús eligió a una humilde monja po-laca, Santa María Faustina Kowalska, para recibir revelaciones privadas sobre la Divina Misericordia que se registraron en su Diario. San Juan Pablo II explica: “Este fue precisamente el momento en que esas ideologías del mal, el nazismo y el comunismo, estaban tomando forma. La hermana Faustina se convirtió en la heralda del único mensaje capaz de compensar el mal de esas ideologías, ese hecho de que Dios es misericordioso, la verdad del Cristo misericordioso. Y por esta razón, cuando fui llamado a la Sede de Pedro, me sentí impulsado a transmitir esas experiencias de un com-pañero polaco que merecía un lugar en el tesoro de la Iglesia universal ". En este momento necesitamos la Misericordia de Dios, y Él nos la ofrece. El mundo debe dejarlo entrar para que pueda restau-rarnos. Creo (y rezo) que esta pandemia seguirá su curso y espero que desaparezca. Ha habido un gran sufrimiento a través de esto, y lo será, pero, si nos abrimos a la Sanación del Señor, sucederá y podremos presenciar el crecimiento de todo esto. Podemos aprender de esto, podemos unirnos como Uno en Cristo como estamos diseñados, y podemos hacer los ajustes para que el futuro esté mejor preparado. Nuestro mundo puede volver a Dios y a mis hermanos y her-manas una vez que esto ocurra, creo que las gracias que Dios nos otorgará no tienen fin una vez que esto ocurra. Manténgase en contacto unos con otros, cuidando a quienes viven solos y aislados. Llame a nuestra oficina si conoce a alguien que lo necesite, yo mismo he estado tratando de comunicarme con algunos de ustedes. Por favor sepa que oro por todos ustedes y les pido que oren por mí, nuestro personal de oficina y por todos. La paz sea contigo siempre Fr. John W. Martin.
Esquina del pastor
Buen Pastor Coleccion Especial para el Domingo se llevara acabo en noviembre A partir del 15 de abril, el calendario de Colecciones Es-peciales 2020 se ha actualizado para reflejar lo siguiente: La Colección Especial de Educación para Seminaristas *, anteriormente programada para el Domingo del Buen Pastor (del 2 al 3 de mayo), se traslada al 7 y 8 de noviembre durante la Semana Nacional de Conci-entización Vocacional. La Colección Pontificia del Viernes Santo para Tierra Santa * se traslada del 12 al 13 de septiembre.
¡UNAS GRAN GRACIAS!
Gracias a todos los que han donado electrónicamente, enviado por correo o entregado personalmente. Apreciamos el apoyo continuo. Que Dios continúe bendiciéndolos a todos.
Las oficinas estarán abiertas en nuestro horario de atención habitual a partir del lunes 20 de abril. Si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos.
Si desea donar electrónicamente, visite nuestro sitio web en: www.stthomaspilotpoint.org/ haga clic en donar y complete el formulario o comuníquese con la oficina de la iglesia al 940.686.2088 o envíenos un correo electrónico a [email protected].
Gracias de nuevo a todos. ¡Mantente seguro, quédate en casa!
19 de abril de 2020
Estimados feligreses,
Estaremos EN VIVO transmitiendo ESTE domingo 19
de abril en la misa de las 11 a.m.en Facebook o puede
visitar nuestro sitio web en www.sthomaspilotpoint.org.
Continuaremos la transmisión en vivo hasta nuevo aviso.
Tanto la Adoración como la Confesión aún se cancelan y
permanecerán así hasta nuevo aviso.
Síganos en Facebook
Iglesia Católica St. Thomas Aquinas en Pilot
Point.
Comunicación critica
Durante el mes pasado, hemos estado usando Flocknote para proporcionar comunicación crítica a nuestra parroquia. Si no los ha estado recibiendo, debe unirse. Regístrese aquí: https://pilotpoint.flocknote.com/ O puede suscribirse en su
teléfono enviando un mensaje de texto al 400 al 84576 O
puede llamar a la oficina para obtener ayuda al
940-686-2088
Space Available
Lone Star Equine Insurance Dianne Passek, Agent
P.O. Box 95 Pilot Point, TX 76258
Farm & Ranch Specialist
Equine Mortality / General Liability
Ph & Fax: 940-686-5915 Cell: 940-597-4524
Email: [email protected]
DAVID AUTO PARTS Russell David, Owner/Manager
221 South Jefferson
Pilot Point Texas 76258
940-686-0775
Edgar Evans
Custom Homes, Inc.
940-686-5333 (H) P.O. Box 45
940-686-5133 (B) Pilot Point, TX 76258
940-390-6140 Cell
SELZ & HENZLER
INSURANCE AGENCY, INC.
Michael E. Fritcher, President
East Side of Square Office: (940)686-2915
Pilot Point, Texas 76258
Ace Hardware & Lumber
of Pilot Point 316 S. Hwy 366
Pilot Point, TX 76258
Phone: (940) 686-5311
Fax: (940) 686-5786
E-mail: [email protected]
377 @ FM455W
www.pointstanleyford.com
940-686-2236
In loving memory of my beloved husband Bob Story and our parents Ike & Genie Story & Paul & Alma Riney, our son Stephen Story,
sisters Nick Berend, Edna Weber, Gwen Bridges, Alta Gillen, & Polly Boerner, sister-in laws, brothers John Paul, J.C., David & Leroy “Bud” Riney, bother-in-laws, our nephews Dan Berend & Curtis Riney and our neices Nelda Cartlidge, Lora Thurston, Mara Lee Riney and Sue Ratliff. All the souls here at St. Thomas Aquinas.
(972)484-3000 Mobile: (469) 964-3857 Fax: (972) 484-3003 [email protected]
Providing Quality Educational Care for Infants through Age 12.
Also providing Before and After School Care.
1751 FM 2931, Providence Village TX 631 Magnolia Blvd., Savannah, TX
www.thekidscorral.com
Help Wanted-MOMS Home Cooking in
Aubrey is looking for Kitchen Help. Fry Cooks starting
at $10 hr. Part Time Hours
Dishwashers/Preps starting at $8.50 hr.
We will Train. Please apply in person at MOMS-
204.South Main-Aubrey, TX
Donate your car ! Tax Deduction! 877 537-
5277 Help your local Knights Free Towing, Any Condi-tion, Running or Not.
SWEENEY IRRIGATION
Lawn Sprinkler Repairs
P.O. Box 511
Tioga, TX 76271
940-365-6373
402-595-8065
ROOFING CONSTRUCTION
214-317-6816
LOCALLY OWNED 214-912-3586
INSURED AND BONDED [email protected]
Finally brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just,
whatever is pure, whatever is lovely, whatever is gracious, if there is any
excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.
Phillipians 4:8