s c< m m0 u 3gjt
TRANSCRIPT
nu^PueI jljk kkkjopnqm04-.4-0./5 86:+:+7;9+321rr8,/
bs,?qmA-C<NM;<rM0<_XUJ<3GJt<F7F7@f{-<
JQ,Tn<gp<bHIt,kvqHt-C-<u5-10EF+9D@5AI t/Fw 4G;EC=FJ9v /GA=7<v ,9=89?69D;v *D5A>:GDFv 2FGFF;5DFv {589A {589Auv
2H=FJ9D?5A8 t{9DAv.5GE5AA9v 49D@5FFv .GJ9DAu yx }5IE
.~/.|yx0
/5 bs>JQ
z;cr
^[ D/[LSQKzB-{ViO?={4meo<NL*|A
_[ xEH}uo*IR1>St?_Wm:[}cu-v_aZ?SLI[}s-culK9A
`[ 2yxE3}1X^,RQ4Q4?Ri{5{}{00{ w4{z3bE6?Tryt1DA
a[ xE:M/vR0@hdcfQR^n??Sz=KKVq;1c2J[UL*A
b[ 7T2yh~h6uElvr?t+M?^OqF[U?h_g?8M3}U7Gwo]{,0A
c[ D/hd[U>*XRu2?xqhF?Ul^9?_WXsczeD{gfSGkA
d[ xEX-;H?+*eIoRc8PJ.USWV?e1\dUvNPt;*en~c9ZA
e[ h[~h6uJXuxEmd[VhwR9rmL+M?W-S~zccvhUqA
G3;IghHf?@t
/McqHXcmLN7?hd;Ulf
u.?s*m;nu?O;gA=5?w
]cguO.Poc?>_Q`V{iR
e7g/?DmgKq=UuAic>
_?f?;0E
G`ay]7Hgp~,eH;TI-<
M,bc]]Z0Acu^mSw3=4e]
2ly~uuu?d^f]]5\Mc:M
_8Su,~]ZuQK9u~?d/
[YSAcu-vA_aZ=Lu3_
c_aZM^GuEu-vFP@>u
jOH+SSuh?T7KVs-u-
v>uPc\G,A
GA6:jEHQ4Q4=?C?@?AA? >B?{}:j
;TI-<
xE3}1X^,*~*~?>g*g
=[ng7bEC[}R:Ag7S7
;-DxEi{5{}{00{ w4{z3bE6U;,
s{,SbE?V@5g7q{/~F=
UtG_g-V?E5~D*~*~k035*27.2*
hmc}{bE?>bEFPqa?E
5b1TbcZce[e1?zFz4?X;+f
cvvB{[email protected]
hddcHg H?Hg\
/5 bs>JQ
;z|[Mvka0MjJ}M,100DY/1.5Bo-Mbb1MM|Rzt,LY-M,120DY/2Bo-M4Tec
MD_x+./<p=,K?/-,94-vB1>;6EBDb+?=1> ,AE1B5bs9DI x1<<bx5945<25B7bx59<97759CD;9B385_uHD5B>1< .9C9D`b,DEDD71BDb*?BC385 |EC5E=D sC.FA;e=*oRc4me?;zK{iR{*^s?^ZFY:sS
/?~_DoUh58}/*2735Vs4ILBOwmDUp{50Zx-*3~35Zh58}/*V?g:?-
qT0St?|P;+/mL-AcTE?5xmgLqm:SLe?T1?
Ns.A,?/p3ilk?rl>1A
D 1>StF?*~9Hu4cfBb?JtW^s[ec*XAVRe5
+f/v=[W\c0~-SO?gKRIwe1/Vudc/vA
D gp~`a,eHFM,bc]]Z0Acu^mSw3=4e]2ly~uu
u?d^f]]5\Mc:M_8Su,~]ZuQK9u~?d/[YSA
cu-vA_aZ=Lu3_c_aZM^GuEu-vFP@>ujO
H+SSuh?T7KVs-u-v>uPc\G,A
S 03u-vnu_aZN@rSJXr:R?i23>H+A
fgh^
nu^PueI jljk kkkjopnqm04-.4-0./5 86:+:+7;9+321rr8,0
.~/.|yx0
B68p?l=1M,165DY/3Bo-M{[,B@-M=Z?CMWWCMxDMRzt,LY-M,110DY/1.5Bo->N`r<13; v?B5CDdvB592EB7br5B>_,G9DJ5B<1>4`b+?C1 w1B45>br51B *1B;bs1D8541<_uHD5B>1<.9C9D`b{1EC1>>5D ^nFu;V^c:SEqcL2M@70@h5?V:?Qjc9k?CIm
Lc4?<j~dki-]5U@q{.L*xwK:M_W/vR0A
D kqF?[`^o4Uy{8~VfB?=7/c1933R?dRR:Z{R
WwS_aZFR>?<>\ERKRWwSoQA
fgh`
4TecM,150DY/2Bo-M^:^:M@BFBCBDDBAEBnwHL=,K2Bo-M,120DY/2Bo-M->49
MB68p?l=1,DEDD71BDbr145> r145>bs1B131<<1 ,@1b-9D9C55 {1;5br<13; v?B5CDdvB592EB7D =?C?@?AA? >B?{}:jF4KY:3}1X^,*~*~?>g*g=[
ng7bEC[}R:A]f7T2yxEi{5{}{00{ w4{z3bE6@5
g7q{/~F=UtG_g-V?E5~D*~*~k035*27.2*hmc}{b
E?>bEFPqa?E5b1Tbc3iQce[e3i?csgF;*-m?^?
4~d_=^*-/bA/2xEJRJtW^s3}1X^,Qpco
xAP15?JiRx9?X-R6qF?BPi1s3A
S i{5{}{00{ w4{OCQRd_=_Xd?d_J=^g-yOKxEm?^/bA
fgh_
N`MNAh1,6Vc0-,LY-M@XYc>>>>,i7CHX->>>>WgaXc*TV^+,93-M@XYc{1EC1>>5bs89<<?> s1CD<5_uHD5B>1< .9C9D`b05B=1DDaaaa_rI -B19>`aaaaw?B>5B7B1Db05B=1DDD f?@tFJRpL1oh4N^c]].tWccU1Xcq[Ug.?.
sl4JHoLyQj1cnu?g;m:[}chd9DauU7Gw
Y6h?g.f=+06W?<\ERKfu*A
D lvr?t+MNoFh~h6u^cq[UcpL1ohE4N`]efA
VooE0L7eUh?>CKW-:M3}oU7Gw[{JY?U7
Gw4NaadeA?>CgKX-/.l=4acAopL1ohrw?0
hd8SVwQ5?h{8]VwQwoZUq.6/{11VA
S 03}1:vJ*?Hj5XmC:R?yfE-Thw2AA
fgha
U7K;z|[,M|-+,aw[CNM;[WPITQ-x?>7 z?>7KvB1>;6EBD _w5B=1>I`]_t9B53D ?B -B1>C9D 1D |E>938 ?B 0EB938`SH8Z*_EJ2yC;KGdopUJJD::-EA
fgh]
{FLe
4me
KtN
oE0L7Uho,
/5 bs>JQ
nu^PueI jljk kkkjopnqm04-.4-0./5 86:+:+7;9+321rr8,1
.~/.|yx0
d6M,120DY/2Bo-M*]^6Mx?qeI=h
9skM<ti,OG7@2-M,200DY/3Bo-M26
,M|-MF\u1,LY-{EJ5B>b,3816681EC5>b~@D9?>1< -?EBb.14EJ _{9538D5>CD59>`bvECC5> _w5B=1>I`b
}5EC38G1>CD59> _uHD5B>1< .9C9D`
D ZR4K0FfQK2.L??3}@6gd?KR._p<fSGfj
o7F@6{SG|A
D /2FTH2Jo+I{Dc}^?_aZ4.c/A8@V-qacF
PAIwb?~lpL1ohcxoOiu?T,S0A
D 8PJ.F?+*eHY}2eI?Ud\dUvNsc*eQ?=IK
}]A;zKDHD:h*dJUuxEW-*e?I*e?.AENK
mdP_[,7D1.]2M}pcd9JmX`W:c?UC2c?@
U2MSz-|mfUt;>Kc,0?*>tr~VgT}r]^QF
Xh4}VJ<A*eVV,ki-hk_?by3Q?v<]tW?F
_R6cZUx_]jhn<cQ8^?Up;=c/;~ctA
fghc
fghe ciBMYw[zt,DN~}-,LY-MYw[a0ME8Y|WCMfX4a0Mx?qeItX41[?7sb9MKU7,aw[C_XUJ[WPITQ-|E>938bvB1E5>;9B385_uHD5B>1< .9C9D`b|1B95>@<1DJb~<I=@93 *1B;bz1B<C@<1DJb~@D9?>1<
-?EBKx?>7 z?>7_t9B53D ?B -B1>C9D 1D vB1>;6EBD ?B 0EB938`
D DU5FJR{PpL1ohH?cl|LY:??md*AUy4cf
B?{P8Se*X{smd8]e*X?k?wF[iEc*XoSA
@XYcM,170DY/3Bo-Md6MISQ6KMztjMJQrnuB405B=1DDb{EJ5B>b{9?> |?E>=5>Dbs81@5< rB9475b,G9CC /1D38 ,8?GB??=
D u2F/MXs}^?_WdnXV.rjnhdZXcSF@z15s
qC.cgfSGkAkKs/x_mL6c3D?X-D_h;iAz
}7Dr;^oS-\}ZO?8^-DgKDdpa?QpS{hdG
S{<LZUe.A
fghb
U7x?>7 z?>7
fgh]\
Y}2e
26M,509:/1Bo-MV:Ta.7~.:Pbs>}
NlZLNL}VGaZR*T=,93-M,1209:/2Bo-MciBvECC5>b|Dc 0E7C@9DJ5b|E>938
D 9rmL+MFh[~h6uJXu~_smd[VTSm~Vo\0w?
gKRWqQ8MS~zcUhA
S 03}1:vJ*?Hj5XmC:R?yfE-Thw2AA
fghd
\0weUh
pUJ
/5 bs>JQ
nu^PueI jljk kkkjopnqm04-.4-0./5 86:+:+7;9+321rr8,2
.~/.|yx0
9D
^[ 0aXd}J;~_;XrKar?-X[Iv+aXKqF:JKQB/XKFb?;plp~<|AJQEAU/XKFbSIK+oaXbJ
So/XbFb?CFbJlKaXbJG76CbJl*bAV
_[ 03i,7Tn1Je~ZFJS<J-@s]ClG2yYKH+_L
[*XoRA?y2yYK-@*XoyDRA?|lNHJe?{;p
klp~>WkQu@,\JQEA
`[ 03}1:vJ*?Hj5XmC:R?yfE-Thw2AA
a[ 03u-vnu_aZN@rSJXr:R?i23>H+A
b[ K|b^Km:dY,+?i6jsPuH5?duHzpox,/~
MA
c[ Hgw,/[FZIUxniV2F,-E*xp<,/T~uUA
d[ -X`_F>;[IRd}y-p<J,YT~,/uUA
e[ H+jLw-cH8~+@jJ@H+@RAKf{Ne.2y?iKG
*_lyE*1rC;LR]?zs~_59AY9?|lNHJeA0
>.R]Rd}5*b?y]tMZOlTJeA
f[ H+@Ne{Kfcr5=a?=i,u42yKd?0;*]?|lN
HJeA
^][ ;:kGXV\}_am}o;S[l?0H+aom;9U?-XlZ
uNSepV\}_am}[lcy0QuA
^^[ =_H+f0K-`2,/V?APJ|uHzpA}A
^_[ {@;:Y=d;i-Kd?S<FiNHJeA
^`[ ,H;V\:I2FI.A
^a[ ,H;V\:kG:DeE@i,>/@,/uME{,HfO:Xp?
R];-lT|;z92?jJs+~tUwBVDT^b]]A
^b[ -XKR`2V?A5JRd}-|uHB2H,-IeI?=tRE*
xO/4idYA
^c[ {u3:hP<?~z5H,H;d}{Go:yI?-XK|uHzp
B2J_59AJd}jVb?xKR`2,/V?U:::[:.2,3275{9*0[}31V
^-[Y`]A
^d[ .Agw,/[FZ:RJZp*]lpk.dC23,H;Kc8W@
W[]u8,?,Hf0*J]lpk.dK23,H;?C.;pQu
-K=92Q6:?={]tMYw92o=^.K:wBT`]]C;:Q
6:?jJV\}_aJZ*_lTE*1roH8@F8EJGECn
9,VoQ6:LJlFQ6?{@n0=jJV\}_ao[<+*K
dCzs~wMgw,/[FZV?U:::[7.}-/[35,VA
^e[ =_<7L}_BA
^f[ ;:kG:{=,H{I\qF:?b-XdN6>,H;2FV\:{
,/[FZxi7]A
W;IeD
O++W;_?:cKT_e]]?E6;*rK`]1A
OL;W;Jgf++,uo,-[I6>0S:c{dD
H@D:2yjJj,xEEcA
OL;DYdcE6Uo3.2 q{2~Vo-XxlG:sTE6Jo
L6u6A
O0*DrW;C*;SobODTUi0{66VI0C^G{a+
+EJ?,-KBomygVo;SobODTUi0{66V?0
Sv+oqF:KT^]]]ZT`]]]l.??-idhXJeA
OW;qF:c{mya\-J:c?Z8<HgtM5]
C*C?;::c{ye~o{a]V?[<=HgtM
~aKdA
H8~+
Oh[mdHlUqmVHgJhddcUqzVHgtM-EEkD
J+Dgw\[LSQ T_`^b5Od\=1T]ba]X^P1
>> gw\pUJJ
D::\[LSQ T_`b]5Od\=1T]f^]X^P1
++DpUJ\gw T__^b5Od\=1T^b_bX^Pw
>>>pUJ\[LSQJ
D::\gw T^d]]5Od\=1T^c_]X^Pw
W H8~+0;gf?y=HgtMKdA
W KS~HgtMoH8?H+;KGfKX?pUJ?_?
OVdz45Xdc4Wtbwr_yra;w-,Kv/TuN
? s{yrQ*z\5TCw859250aa;wUVtbQ{ypR6JDgWZ3KBtbQ{0aDgWoUZ3KMUdyf
=Kp|LlU`7vI.YnL155YbM
] yptbWZ3KPX+`yreEUG^K\gnr[<Z3UesE.xY~OehKv/Tu\
p sqWR4+51PWa;2HjVQ{WZ3K^8Z3{_dnKi>MUV}bm|Yn5,lKv/Tu\
Z- u4 X4 c4 Dg? {_Z3?
f W3R b W3R
g W3R yrz4 yrV4 k}cQ |5B3EB5 ,9>45<69>75>5oU
h Z3/k yrV4 0[Y]Z4 tm:[dhqi ,D14D5|1B9D9=5oU
i Z3/k yrz4 yrV4 FN ,D1B<9>7 x?D5<5oU
j Z3/k yrz4 Z3/k A~*Q q<@5> +5C?BD5oU
k Z3/k d Qx?S]6 Sm qECD?B915u>75<25B7 x?D5<5oU
l Z3/k yrz4 yrz4 jm uEB?@1B; x?D5<5oU
m Z3/k yrz4 yrV4 ,ft }x x?D5<5oU
n Z3/k d W3R b W3R
fe W3R @7Ko
生效日期：28/11/2018 PDT-I-OPT-EUR-IEU-075
LEMLC09NB/10N/M ��
������� (供參考)
自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:
1. ���������� ��������������������������� !"#$�%& '()*+,-./0
2. 12�345*6�789:;�� )�<��=>�()?@AB�CDE1� FG�H��I��JK L
MNLOPLQRLST7B�U=VWX0Y��ZFGVW"[\]�^_`abcd0
3. e����f�ghi)jk>l���e�m1n_�7o=>p`qr`l��so!t�uvwxyz{| ,-q�VW"[�}~•€W•‚(� �!"ƒ��„/#…$†0
4. �3o‡ˆ#…���=�‰Š �‹Œ•Ž•���ƒ•‘’“"”•L–—L˜™š-�e7(=›œ•€7 ��•žŸHX�7‡ˆ�� †‚¡�¢zZ£��¤¥*+,-�•¦§¨©�ª«"¬zD:�e®ƒ†#$0
5. !"#$��=�¯%°±²³�m´_�µ¶o·�m7·‚(•,-ql��¸����%¹º<».¼½•² ³¾¿ÀÁ���DGÂÃ7ÄÅÆÇX0
6. �H�Èx"ÉÊËL›œxyÌÍL�H�FÎLÏÐÑ�LAÒÓk�uÔABvwÕÖ•.Q×ØÙ� LÚk�ÛÜ�VW"[f~*+,-KÝ!"7ÞWßà 0
7. ^áâ~()ãä�YåÉLæçX0
8. ����������� ���������������~�������� ��!"#�������
9. ��$%&'��$( )*+,-./0123/45��678�9:,;��
������� � ���
� �� �����
���� ��
���� �����
�������� ���
��� � �!���
16人或以上 EUR 20 �� �
萊茵河 區 萊茵河瀑布
Rhine Falls 萊茵河是歐洲的一條大河，它源於瑞士阿爾卑斯山聖哥達峰下，自南向北奔流，流經瑞士、奧地利、德國等國家。
1小時
到達該 地區期間進行
1小時
10-15人 EUR 30
大小同價 自由活動
20人或以上 EUR 45
15-19人 EUR 50
薩爾斯堡 薩爾斯堡是世界著名音樂家莫扎特的故鄉居所，該城以風景優美見稱，巴洛克式建築物隨處可見，令古典音樂愛好者可感受到音樂之鄉的情懷。電影「仙樂飄飄處處聞」亦在此地拍攝外景。
(費用已包括來回接送)
2小時
到達該 地區期間進行
1.5小時
10-14人 EUR 60
大小同價 酒店 自由活動
20人或以上 EUR 65
15-19人 EUR 70
���
維也納
薩爾斯堡及國王湖 薩爾斯堡是世界著名音樂家莫扎特的故鄉居所，該城以風景優美見稱，巴洛克式建築物隨處可見，令古典音樂愛好者可感受到音樂之鄉的情懷。電影「仙樂飄飄處處聞」亦在此地拍攝外景。繼而前往遊覽國王湖，位於薩爾斯堡以南的德國阿爾卑斯山區內。國王湖的湖水呈現翡翠綠色，清澈見底，被認為是德國最深、最乾淨及美麗的湖。
(費用已包括來回接送)
3小時
到達該 地區期間進行
2.5小時
10-14人 EUR 80
大小同價 酒店 自由活動
16人或以上 CHF 25 大小同價
��
萊茵河區 萊茵河瀑布區
Rhine Falls 萊茵河是歐洲的一條大河，它源於瑞士阿爾卑爾山聖哥達峰下，自南向北奔流，流經瑞士、奧地利、德國等國家。
1小時
到達該 地區期間進行
1小時
10-15人 CHF 35 大小同價
自由活動