s amsung galaxy s7 edge und natel infinity 2

swisstelecom.net

Bahnhofstrasse 36060 Sarnen

Tel. 058 450 05 05 Fax 058 450 05 10

[email protected]


Tel. 058 450 05 05 Fax 058 450 05 10

[email protected]

Ausgabe 5/6-2016

* NATEL® infinity 2.0 XL CHF 199.–/Mt., Mindestvertragsdauer 24 Monate, exkl. Aufschaltung CHF 40.–. Angebot gültig vom 25.05.2016 bis 30.06.2016.

Gerätepreis* Mit NATEL®Mit NATEL®Mit NATELinfinity 2.0-Abo

Monatlicher Abopreis

0.– XL 199.– 799.– ohne Abo 799.– ohne Abo

Weil Sie noch viel vorhaben.

S amsung Galaxy S7 edge und NATEL®und NATEL®und NATELinfinity 2.0

Individuelle Dienstleistungen rund um das Thema Mobile, Festnetz, Internet, Swisscom TV und Kombiangebote.

Samsung Galaxy A3 (2016)

Android 4.7"-HD-Display 13-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher

Samsung Galaxy S7 flat

Android 5.1"-Quad-HD-Display

12-MP-Dual-Pixel-Kamera 32 GB Speicher Extrem schneller Autofokus

HuaweiP9

Android 5.2"-Full-HD-Display 12 Megapixel Leica Dual Kamera 32 GB Speicher (erwei-terbar bis zu 128 GB) Fingerprint 2.0 mit erweiterbaren Funktionen

SamsungGalaxy S6 edge Android

5.1"-Display 16-Megapixel-Kamera 32 GB Speicher(auch erhältlich mit 64 und 128 GB)

SamsungGalaxy A5 (2016) Android

5.2"-Full-HD-Display 13-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher

Gerätepreis*Mit NATEL® infinity 2.0-

AboMonatlicher

Abopreis

0.– XL 199.– 199.– M 99.– 399.– XS 65.– 599.– ohne Abo


AboMonatlicher

Abopreis

49.– M 99.– 149.– S 79.– 199.– XS 65.– 399.– ohne Abo


AboMonatlicher

Abopreis

0.– L 139.– 99.– M 99.– 299.– XS 65.– 549.– ohne Abo

SonyXperia Z5 Compact Android

4.6"-HD-Display 23-Megapixel-Kamera

32 GB Speicher Schnellster Autofokus (0.03 Sek.)

AppleiPhone 6s

iOS 4.7"-Retina-HD-Display 12-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher(auch erhältlich mit64 und 128 GB) 3D Touch der nächsten Generation


AboMonatlicher

Abopreis

0.– XL 199.– 299.– M 99.– 399.– S 79.– 759.– ohne Abo

AppleiPhone SE

iOS 4.0"-Retina-HD-Display 12-Megapixel-Kamera 64 GB Speicher 3D Touch, kompatibel mit VoLTE und WiFi Calling


AboMonatlicher

Abopreis

99.– L 139.– 199.– M 99.– 299.– S 79.– 599.– ohne Abo


AboMonatlicher

Abopreis

49.– L 139.– 149.– M 99.– 349.– XS 65.– 559.– ohne Abo

* Mindestvertragsdauer 24 Monate, exkl. Aufschaltung CHF 40.–. Nur unter 26-Jährige können xtra-Kunden sein. Angebote gültig vom 25.05.2016 bis 30.06.2016 und nur bei Ihrem Fachhändler.

Die NATEL® infinity plus-Abos gelten für den normalen Eigengebrauch. Weist Swisscom nach, dass die Nutzung erheblich vom üblichen Gebrauch abweicht oder bestehen Anzeichen dafür, dass der Mobilanschluss für Spezialanwendungen (z. B. Überwachungsanwendungen, Maschine-Maschine-, Durchwahl- und Dauerverbindungen) benutzt wird, behält sich Swisscom jederzeit vor, die Leistungserbringung einzustellen oder einzuschränken oder eine andere geeignete Massnahme zu ergreifen. Mehrwertdienste und Spezialnummern sind im In- und Ausland ausgeschlossen. swisscom.ch/fup Weitere Informationen und Wechselbedingungen unter swisscom.ch/infinity

Hier finden Sie Ihr Smartphone.


AboMonatlicher

Abopreis

99.– L 139.– 199.– M 99.– 299.– S 79.– 699.– ohne Abo

Gerätepreis*Mit NATEL®

xtra infinity 2.0-Abo


0.– S 59.–


infinity 2.0-Abo


49.– S 79.–

Gerätepreis* Mit NATEL®

light-AboMonatlicher

Abopreis

99.– S 49.– 299.– ohne Abo

Samsung Galaxy A3 (2016)

Android 4.7"-HD-Display 13-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher

Samsung Galaxy S7 flat

Android 5.1"-Quad-HD-Display

12-MP-Dual-Pixel-Kamera 32 GB Speicher Extrem schneller Autofokus

HuaweiP9

Android 5.2"-Full-HD-Display 12 Megapixel Leica Dual Kamera 32 GB Speicher (erwei-terbar bis zu 128 GB) Fingerprint 2.0 mit erweiterbaren Funktionen

SamsungGalaxy S6 edge Android

5.1"-Display 16-Megapixel-Kamera 32 GB Speicher(auch erhältlich mit 64 und 128 GB)

SamsungGalaxy A5 (2016) Android

5.2"-Full-HD-Display 13-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher


AboMonatlicher

Abopreis

0.– XL 199.– 199.– M 99.– 399.– XS 65.– 599.– ohne Abo


AboMonatlicher

Abopreis

49.– M 99.– 149.– S 79.– 199.– XS 65.– 399.– ohne Abo


AboMonatlicher

Abopreis

0.– L 139.– 99.– M 99.– 299.– XS 65.– 549.– ohne Abo

SonyXperia Z5 Compact Android

4.6"-HD-Display 23-Megapixel-Kamera

32 GB Speicher Schnellster Autofokus (0.03 Sek.)

AppleiPhone 6s

iOS 4.7"-Retina-HD-Display 12-Megapixel-Kamera 16 GB Speicher(auch erhältlich mit64 und 128 GB) 3D Touch der nächsten Generation


AboMonatlicher

Abopreis

0.– XL 199.– 299.– M 99.– 399.– S 79.– 759.– ohne Abo

AppleiPhone SE

iOS 4.0"-Retina-HD-Display 12-Megapixel-Kamera 64 GB Speicher 3D Touch, kompatibel mit VoLTE und WiFi Calling


AboMonatlicher

Abopreis

99.– L 139.– 199.– M 99.– 299.– S 79.– 599.– ohne Abo


AboMonatlicher

Abopreis

49.– L 139.– 149.– M 99.– 349.– XS 65.– 559.– ohne Abo

* Mindestvertragsdauer 24 Monate, exkl. Aufschaltung CHF 40.–. Nur unter 26-Jährige können xtra-Kunden sein. Angebote gültig vom 25.05.2016 bis 30.06.2016 und nur bei Ihrem Fachhändler.

Die NATEL® infinity plus-Abos gelten für den normalen Eigengebrauch. Weist Swisscom nach, dass die Nutzung erheblich vom üblichen Gebrauch abweicht oder bestehen Anzeichen dafür, dass der Mobilanschluss für Spezialanwendungen (z. B. Überwachungsanwendungen, Maschine-Maschine-, Durchwahl- und Dauerverbindungen) benutzt wird, behält sich Swisscom jederzeit vor, die Leistungserbringung einzustellen oder einzuschränken oder eine andere geeignete Massnahme zu ergreifen. Mehrwertdienste und Spezialnummern sind im In- und Ausland ausgeschlossen. swisscom.ch/fup Weitere Informationen und Wechselbedingungen unter swisscom.ch/infinity

Hier finden Sie Ihr Smartphone.


AboMonatlicher

Abopreis

99.– L 139.– 199.– M 99.– 299.– S 79.– 699.– ohne Abo


xtra infinity 2.0-Abo


0.– S 59.–


infinity 2.0-Abo


49.– S 79.–

Gerätepreis* Mit NATEL®

light-AboMonatlicher

Abopreis

99.– S 49.– 299.– ohne Abo

Beim Kauf eines CAT B25 Dual Sim IP67 schwarz ohne Abo erhalten Sie 30.– Rabatt. Den Gutschein dazu finden Sie auf Seite 7.

Individuelle Dienstleistungen rund um das Thema Mobile, Festnetz, Internet, Swisscom TV und Kombiangebote.

Demowochen

bei Ihrem Swissc

om Partner

Überzeugen Sie sic

h jetzt

von den neuen Features.

Holen Sie sich wie bereits 1.3 Millionen Kunden vor Ihnen mit Swisscom TV 2.0 in UHD und mit Voice Search das beliebteste Fernsehen der Schweiz.

UHD – Fernsehen als wären Sie live dabei.

Voice Search – Fernsehen, das auf Sie hört.

Die neuste Generation

Swisscom TV 2.0bester Unterhaltung.

Reparatur· Service-Konfigurator· 90 Minuten Express Reparatur *· Ersatzgeräte· Reparatur zum Fixpreis· 3 Monate Garantie

Service· Beratung· Geräte-Check· Abo-Check· Zubehör· Mobile-Versicherung

Fachhändler· Schweizweit in Ihrer Nähe· Aktuellstes Sortiment vor Ort· Geschulte Profis· Attraktive Angebote· Swisscom-Partner

Das beste Netz der Schweiz: 7 Jahre in Folge connect Testsieger im Mobilfunknetztest (Fachzeitschrift connect, Heft 1/2016)myCloud: unlimitierte Nutzung der Cloud nur für den normalen Privatgebrauch, keine kommerzielle oder gewerbliche Nutzung. Ab 5. April 2016 verfügbar.

Alle NATEL®-Abos gelten für den normalen Eigengebrauch. Weist Swisscom nach, dass die Nutzung erheblich vom üblichen Gebrauch abweicht oder bestehen Anzeichen dafür, dass der Mobilanschluss für Spezialanwendungen (z. B. Überwachungsanwendungen, Maschine-Maschine-, Durchwahl- und Dauerverbindungen) benutzt wird, behält sich Swisscom jederzeit vor, die Leistungserbringung einzustellen oder einzuschränken oder eine andere geeignete Massnahme zu ergreifen. swisscom.ch/fup Anrufe/SMS auf Business-, Kurz- und Spezialnummern sind kostenpflichtig. Weitere Informationen und Wechselbedingungen unter swisscom.ch/infinity

1 Ausführliche Länderliste sowie Tarife für weitere Ländergruppen unter swisscom.ch/international

2 Nach Verbrauch der Roaming-Tage innerhalb der EU/Westeuropas oder des Inklusivvolumens ausser-halb der EU/Westeuropas werden Anrufe und SMS gemäss Roa-ming-Standardtarif verrechnet. Datenverbindung wird gesperrt. Für weiteres Surfen können

zusätzliche Datenpakete unter cockpit.swisscom.ch gekauft werden. Ausführliche Länderliste sowie allgemeine Tarife unter swisscom.ch/roaming

3 Die Inklusivvolumen gelten in nahezu allen Ländern der Welt. Länderliste, ausgenommene Länder sowie allgemeine Tarife unter swisscom.ch/roaming

4 Tutto-Vorteil pro Monat. Lesebeispiel: Vivo M 129.–/Mt. in Kombination mit einem NATEL® infinity 2.0 M 99.–/Mt. ergibt 20.–/Mt. Tutto-Vorteil. Abopreise und Kombinations- möglichkeiten unter swisscom.ch/infinity und swisscom.ch/vivo

5 Rufen Sie unsere Hotline unter 0800 800 800 (aus dem Ausland:

+41 62 286 12 12; kostenpflichtig) an. Ausserhalb Europas bis zu 10 Tage Lieferzeit, innerhalb Europas 2–4 Tage. Sie tragen lediglich die Kosten für das Ersatzgerät.

6 Standardpreis Option Swisscom TV Air 5.–/Mt. Um TV Air zu aktivieren und von der Promotion zu profitieren muss der Kunde die Promotion im Shop, Kundencenter oder über

die Hotline bestellen. Ab diesem Zeitpunkt beginnt die Laufzeit der 12 Promo tionsmonate. Nach Ablauf der 12 Monate kann die Option Swisscom TV Air zum Stand ardpreis weiterhin genutzt werden.

NATEL® infinity 2.0swisscom.ch/infinity

Die neuen unlimitierten NATEL® infinity 2.0-Abos –mit noch mehr Speed im besten Netz.

Weil Sie noch viel vorhaben.

Schneller surfen Laden Sie z. B. Videos noch schneller und surfen Sie jetzt mit noch mehr Speed.

Mehr Roaming Nutzen Sie Ihr Smartphone sorglos in der EU/in Westeuropa dank mehr Roamingtagen und Datenvolumen. Mit NATEL® infinity 2.0 XL profitieren Sie sogar rund um den Globus von Inklusiveinheiten.

myCloud Der Schweizer Onlinespeicher für Fotos, Videos und andere Dateien. Swisscom infinity-Kunden erhalten kostenlos unlimitierten Speicherplatz.

Die neuen NATEL® infinity 2.0-Abos

Details zu den NATEL® light-Abos finden Sie online unter swisscom.ch/light

NATEL® infinity 2.0 Abopreis pro Monat

Abopreis pro Monat ohne Gerät

XL

199.–179.–

L

139.–119.–

M

99.–89.–

S

79.–69.–

XS

65.–59.–

Tutto-Vorteil 4 in Kombination mit

Vivo XL, L oder M Vivo S oder XS

20.– Rabatt/Mt. 10.– Rabatt/Mt.





Abopreis für alle unter 26 pro Monat

Abopreis für alle unter 26 pro Monat ohne Gerät

–99.–

89.–

69.–64.–

59.–54.–

–

Telefonieren Surfen SMS/MMS

Mit jedem Aboschweizweit in alle Netze.

Surf- geschwindigkeit Download | Upload (max.) Highspeed Internet Highspeed Internet 50 | 10 Mbit/s 10 | 2 Mbit/s 1 | 0.2 Mbit/s

Anrufe ins Ausland pro Monat inkl. (EU/Westeuropa/USA/Kanada) 1

unlimitiert 300 Min. 100 Min. 60 Min. 30 Min.

Roaming innerhalb der EU/Westeuropas Anrufe und SMS/MMS – Tage | Daten pro Jahr inkl. 2

365 Tage | 24 GB 365 Tage | 12 GB 60 Tage | 3 GB 45 Tage | 2 GB 30 Tage | 1 GB

Roaming ausserhalb der EU/WesteuropasAnrufe und SMS/MMS pro Monat Daten pro Jahr inkl.2/3

30 Min. & 30 SMS/MMS

1 GB– – – –

NATEL® data-Abo NATEL® data XL im Wert von 89.–/Mt.

inklusiveBis zu 40.– Rabatt pro Monat auf NATEL® data L bis S –

Weltweiter Handyersatz 5 inklusive – – – –

myCloud Schweizer Onlinespeicher für Fotos, Videos und andere Dateien

Promotion Swisscom TV Air(200 Sender, 30 Stunden Replay und 60 Stunden Aufnahme)

Die ersten 12 Monate kostenlos6

unlimitiertMehr Speed!

Mehr Roaming!

Bestseller

Demowochen

bei Ihrem Swissc

om Partner

Überzeugen Sie sic

h jetzt

von den neuen Features.

Holen Sie sich wie bereits 1.3 Millionen Kunden vor Ihnen mit Swisscom TV 2.0 in UHD und mit Voice Search das beliebteste Fernsehen der Schweiz.

UHD – Fernsehen als wären Sie live dabei.

Voice Search – Fernsehen, das auf Sie hört.

Die neuste Generation

Swisscom TV 2.0bester Unterhaltung.

* *

*

*

*

**

**

*

*

swisstelecom.net

*

Standorte:Privatel SA*, 1027 Lonay · Fasttrade AG, 3645 Gwatt (Thun) · PCI Mobile Systems GmbH*, 4104 Oberwil BL · Mobilcom Liestal*, 4410 Liestal · Telecomcenter Aarau GmbH, 5000 Aarau · Mobile Heaven*, 5430 Wettingen · EP:Soundgarden, Telecomcenter, 5734 Reinach · EP:Plüss GmbH, 5745 Safenwil · EP:Soundgarden, 5600 Lenzburg · Nova Funk Engineering AG*, 6020 Emmenbrücke · ComDataNet AG, 6060 Sarnen · B. Duss AG Wolhusen, 6110 Wolhusen · Schürch & Zimmerli AG*, 6210 Sursee · Schürch & Zimmerli AG, 6260 Reiden · tks telecom, 6274 Eschenbach LU · Natel TV Grab AG, 6403 Küssnacht · ComDataNet AG, 6460 Altdorf UR · Ing. Carlo Bosia SA, 6500 Bellinzona · Ing. Carlo Bosia SA, 6600 Locarno · Ing. Carlo Bosia SA*, 6900 Lugano · Ing. Carlo Bosia SA, 6982 Agno · Weta Radio & Fernseh AG, 7430 Thusis · Schaefer AG*, 8005 Zürich · AMS All Mobile Service AG, 8400 Winterthur · Forster Quality Mobile Solutions, 8954 Geroldswil · Auratel Telecom AG*, 8954 Geroldswil · pq-mobile GmbH, 9400 Rorschach · Nüesch photo&communication, 9435 Widnau-Heerbrugg · H. Quaderer AG*, 9494 Schaan

An diesen Standorten für Sie daDas schweizweite Netzwerk der eigenständigen Swisstelecom Fachhändler erstreckt sich über alle Sprachregionen der Schweiz und bietet bereits an 29 Standorten attraktive Angebote und Dienstleistungen.

Finden Sie Ihren Swisstelecom Fachhändler in Ihrer Region:

* Fachhändler mit eigenem Reparaturzentrum

Für tagesaktuelle Angebote besuchen Sie unserer Homepage.


3645 Gwatt7430 Thusis

6460 Altdorf

6020 Emmenbrücke

6982 Agno

6500 Bellinzona

1027 Lonay

6060 Sarnen

5600 Lenzburg

5734 Reinach

6403 Küssnacht

5000 Aarau

6260 Reiden

6274 Eschenbach

8005 Zürich

9494 Schaan

9400 Rorschach

9435 Widnau-Heerbrugg

8400 Winterthur

6110 Wolhusen

8954 Geroldswil

5430 Wettingen

5745 Safenwil

6210 Sursee

4106 Therwil

4410 Liestal

6904 Lugano

6600 Locarno

Die eigenständigen Swisstelecom Fachhändler bieten persönliche und unkomplizierte Dienstleistungen aus den Bereichen Mobile, Festnetz Internet, Swisscom TV und Kombiangebote. Gemeinsam bieten wir Ihnen folgende Leistungen an:

Hier direkt zum Reparatur und Service Konfigurator: www.swisstelecom.net/de/RepairTool

Mit unserem modernen Reparatur- und Service Konfigurator können Sie völlig unverbind-lich die Kosten einer allfälligen Reparatur berechnen. In wenigen Schritten erfassen Sie Ihr Gerät, die nötige Reparatur, eine Service-Stelle sowie Ihre Personalien – einer schnellen Reparatur steht damit nichts mehr im Weg.

Reparatur· Service-Konfigurator· 90 Minuten Express Reparatur *· Ersatzgeräte· Reparatur zum Fixpreis· 3 Monate Garantie

Service· Beratung· Geräte-Check· Abo-Check· Zubehör· Mobile-Versicherung


Online-Reparatur

Gültig solange Vorrat.

Produktbezeichnung Art.-Nr. 678176

jhsdakjsdfkljasdfkjsdIlignist, qui venimodisin nossin elliquam, qui te magnihit quam la sunt volorio nsecaboris nonsers pel-

endae sequunt. Ullautet quae sum, quatem as ea ipiditas maio corpor re exped maxim quam doluptur? Nam, ulles cus.

Produktbezeichnung Art.-Nr. 678176

jhsdakjsdfkljasdfkjsdIlignist, qui venimodisin nossin elliquam, qui te magnihit quam la sunt volorio nsecaboris nonsers pel-

endae sequunt. Ullautet quae sum, quatem as ea ipiditas maio corpor re exped maxim quam doluptur? Nam, ulles cus.

DienstleistungenSortiment vor OrtAktuelles Mobile- und Tablet-SortimentErsatzgeräteGeräteerklärung

ReparaturserviceDisplay, Akku, Cover, usw.Geräte-Check90 Minuten-Sofort-Reparaturdienst *

BeratungsserviceBeratung zu Geräten, Funktionsweisen und NutzungAbo-CheckBeratung zu Swisscom Internet, Fixnet, TV, KombiangeboteKonfiguration App-Account, Google Konto, usw.

Schweizweite Reparatur an Mobile Geräten Express Reparatur innert 90 Minuten* Gerät innert 4 Tagen zurück (nicht für Herstellergarantien) Reparatur zum Fixpreis 3 Monate Garantie auf Reparatur

Gülti

g bi

s 30

.06.

2016

99.–**statt 129.–

Irrtu

m u

nd Ä

nder

ung

vorb

ehal

ten.

Abb

ildun

gen

könn

en v

on d

en B

esch

reib

unge

n ab

wei

chen

. Für

Dru

ckfe

hler

kei

ne H

aftu

ng. A

lle P

reis

e in

Sch

wei

zer F

rank

en,

inkl

. vor

gezo

gene

Rec

yclin

g-Ge

bühr

(vRG

), SU

ISA-

Gebü

hr u

nd M

wSt

. Die

Pre

ise

vers

tehe

n si

ch a

ls u

nver

bind

liche

Pre

isem

pfeh

lung

en. G

ültig

sol

ange

Vor

rat.

CAT B25 Dual Sim IP67• Robust mit IP67-Zertifizierung• 2 Zoll Display• DUAL-SIM• 2 Megapixel-Kamera

** Beim Kauf eines CAT B25 Dual Sim IP67 schwarz ohne Abo erhalten Sie 30.– Rabatt bei Abgabe dieses Gutscheins.

GUTSCHEIN 30.–

✁

auf Reparatur


Tel. 058 450 05 05 Fax 058 450 05 10

[email protected]

1049.–

Galaxy TabPro S W700 Win Home, Black

12” FHD Plus sAMOLED Display, WiFi 4 GB RAM, 128 GB SSD, Chipset Core M3 -6Y30

s amsung galaxy s7 edge und natel infinity 2

Documents