1

UPUNIQUE PEOPLE`SLIFE&STYLE MAGAZINE

big love for little

things

Schweiz · Deutschland · ÖsterreichPublication 1/2011

2

UP unique people’s magazine

Herausgeber: Royal Sunday International AG, Glärnischstraße 11, CH-9500 Wil SG, info@royalsunday.com, www.royalsunday.com

Distribution: Deutschland, Österreich und Schweiz

Redaktionsteam: Mathias Müller und Franz With

Erscheinung: 2. Jahrgang, 2 x jährlich, August/Februar

Fotografie: Oli Rust

Layout: Johannes Heitzer

Bildbearbeitung: Raphael Saxer

Druck: Jordi AG, 3123 Belp-Switzerland

UP unique people’s magazine, ist das Magazin der Modemarke Royal Sunday. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Herausgeber keine Haftung.

3

Wie die Zeit vergeht!

editorial

Nun ist wieder ein halbes Jahr vorbei und vor Ihnen liegt die zweite Ausgabe vom Royal Sunday Lifestyle -Magazin.

Die heutige Zeit ist ständig von Umbruch ge-prägt und damit umzugehen stellt eine fort-laufende Herausforderung dar. Woran sollen wir uns im Finden des weiteren Weges ori-entieren, was hilft uns die richtige Lösung zu erkennen, wie können wir trotz hoher Belas-tung mit Umsicht und Weisheit entscheiden, diese und andere Fragen beschäftigen uns doch tagtäglich und so auch mich.

In dieser Ausgabe möchte ich Sie aufbauend auf diesen Fragen weiter teilhaben lassen an meinem Leben und den Herausforderungen als Jung-Designer und Unternehmer. – Und natürlich möchte ich Sie weiter in die wunder-bare und einzigartige Modewelt von Royal Sunday entführen…

Herzlichst Ihr

44

die FreUde am lernen ist

meine stärke!

Backstage

auf meinem noch jungen Lebensweg als Designer und Unternehmer darf ich eine

immer grössere Freude am Lernen erleben. Ich, der nicht gerne in die Schule ging und lernte, erfahre heute dank meiner völlig ver-änderten Einstellung zum Leben eine ganz neue Lebensqualität. Dabei stellen für mich die biblischen Prinzipien das Fundament dar und diese sind ein unendlicher Schatz für das Lernen. So kann ich anhand von Gott und der Bibel meine bevorstehenden Entscheidungen überprüfen und wenn ich dabei den inneren Frieden habe, kann es an die Umsetzung gehen. Damit kann ich schlechte und falsche Entscheidungen, die stets aus Angst oder Druck oder aufgrund von Äusserlichkeiten oder von Gefühlen ge-troffen werden, vermeiden.

Und dieses Lernen führte uns von Royal Sun-day weiter und lesen Sie weiter was alles geschehen ist.

Mit dem Ziel der fortlaufenden Qualitäts-verbesserung in allen Belangen, haben wir in der Weiterentwicklung von Royal Sun-day erkennen dürfen, dass im Design- und Management-Office sowie im Produktions-management ein nachhaltiger Entwicklungs-schritt notwendig ist. Obwohl wir im laufen-den Geschäft waren, haben wir uns Mitte September 2010 dazu entschlossen. Innert knapp 1 ½ Monaten verlagerten wir das Design- und Management-Office von Ko-rea in die Schweiz nach Wil SG und unter gleichzeitigem Zusammenstellen von einem neuen professionellen Team. Perlen im neuen Team, wie die Designerinnen Britta Christen

5

und Gesa Lüthje (liebe Mitarbeiter, verzeiht mir wenn ich Euch nicht alle nenne…), sind innert ca. 2 Wochen von Deutschland in die Schweiz umgezogen und vieles ande-res mehr an Aussergewöhnlichem durften wir dabei erleben. Nebst dieser einschnei-denden Umstellung galt es danach bis Ende Jahr 2010 den Geschäftsstandort Korea in ein Kollektions- und Produktionsmanagement-Office mit ebenso einem neuen kompetenten Team zu verändern. Dabei war es uns auch wichtig, dass die nicht mehr für uns tätig sein könnenden Mitarbeiter in Dankbarkeit und entsprechender Wertschätzung verabschie-det wurden. – Denn im Lebensweg kommt es bekanntlich nicht nur auf den Anfang, son-dern auch auf das Weitergehen an!

Ja, es liegt eine wirklich unglaubliche Zeit der weiteren Veränderung und des Lernens hinter mir, menschlich gesehen unmöglich, aber eben auf der Grundlage meines neuen Lebensstils möglich…

6

royal sunday international ag

glärnischstrasse 11

ch-9500 Wil sg

telefon +41 071 223 44 77

telefax +41 071 223 44 76

www.royalsunday.com

info@royalsunday.com

herBst/Winter 2011/12Women collection

look imPressions

77

88

look W01 look W02

99

look W03 look W04

10 1010

look W05 look W06

111111

LOOK W07 LOOK W08

12 1212

look W09 look W10

131313

look W11 look W12

14 14

14

look W13 look W14

15

1515

look W15 look W16

16 1616

look W17 look W18

171717

look W19 look W20

18 1818

look W21 look W22

191919

look W23 look W24

20

royal sunday international ag

glärnischstrasse 11

ch-9500 Wil sg

telefon +41 071 223 44 77

telefax +41 071 223 44 76

www.royalsunday.com

info@royalsunday.com

herBst/Winter 2011/12men collection

look imPressions

2121

22 2222

look m01 look m02

232323

look m03 look m04

24 2424

look m05 look m06

252525

look m07 look m08

26 2626

look m09 look m10

272727

look m11 look m12

28 2828

look m13 look m14

292929

look m15 look m16

30 3030

look m17 look m18

313131

look m19 look m20

32 3232

look m21 look m22

333333

look m23 look m24

34

Bis heute durfte ich als Jung-Designer und Unternehmer schon vieles lernen und ich

bin sehr dankbar dafür. Dabei zu erkennen, dass das Leben ein lebenslanger Lernprozess darstellen kann, wenn wir wollen, ist für mich heute ein echter Gewinn. Daraus ableitend möchte ich auch von Ihnen als Handelspart-ner weiter lernen, wenn auch Sie wollen, und dazu habe ich mir eine etwas „ungewöhnli-che Art“ ausgedacht. – Ich weiss nicht, ob Sie den Buchbestseller „Die Hütte“ kennen? Dieses Buch war 70 Wochen die Nummer 1 der Bestsellerliste der New York Times und bis anfangs 2010 waren weltweit über 10 Millionen Exemplare in 30 verschiedenen Sprachen verkauft.

kurzzusammenfassung Buch „die hütte-ein Wochenende mit gott“

Die Hütte spielt in den USA. Hauptfigur ist Mackenzie Allen Philips, genannt „Mack“. Er ist verheiratet mit Nan, sie haben fünf Kin-der, denen Mack ein liebevoller Vater ist. Vier Jahre vor der eigentlichen Handlung macht Mack mit den jüngeren dreien seiner Kinder Campingurlaub am Wallowa Lake, einem

von einander lernen –royal sunday lädt sie als handelspartner zu einem einzigartigen hüttenerlebnis ein

See in der Nähe von Joseph, Oregon. Als die älteren beiden mit dem Kanu kentern und sein Sohn unter Wasser eingeklemmt ist, springt Mack ins Wasser und rettet ihn. Zu-rück am Lagerplatz stellt sich heraus, dass die sechsjährige Missy innerhalb der wenigen Minuten verschwunden ist. Ein Zeuge hat sie auf dem Beifahrersitz eines Geländewagens gesehen. Die Polizei wird eingeschaltet und findet Indizien dafür, dass Missy von einem bereits bekannten Serienmörder entführt wurde. Wie die vier anderen Opfer bleibt auch Missy verschollen, aber hoch oben im Gebirge wird erst das Entführungsfahrzeug und dann, in einer verlassenen Hütte, Mis-sys Kleid gefunden, zerfetzt und blutgetränkt. Mack bricht unter dem gewaltigen Schmerz zusammen und versinkt in Depressionen und Schuldgefühlen, er selbst nennt es „die Große Traurigkeit“, die nun sein Leben be-herrscht. Am Anfang der Haupthandlung er-hält Mack einen Brief, dessen Absender ihn auffordert, sich am Wochenende mit ihm in eben jener Hütte zu treffen. Der Brief ist nur mit „Papa“ unterzeichnet. Macks Vater war ein Kirchenältester und Alkoholiker, der seine Familie schwer misshandelte und insbesonde-re den 13-jährigen Mack bei einer Gelegen-heit so prügelte, dass dieser darauf seinen Vater vergiftete und sein Elternhaus für immer verließ. Mack fragt sich nun, von wem der Brief stammt: Von seinem Vater? Von Missys Mörder? Oder gar von Gott selbst, den sei-ne Frau Nan herzlich „Papa“ nennt, zu dem er selbst aber keine richtige Beziehung hat? Der Hauptteil des Buches gibt die zahlrei-chen langen Gespräche wieder, die Mack im Laufe des Wochenendes mit „Papa“, Je-sus und Heiligen Geist führt. Der in höchstem Grade liebe- und respektvolle Umgang der drei Gottespersonen miteinander beeindruckt

event sPeZial

35

ihn tief. Die Gespräche drehen sich zunächst allgemein um das Wesen Gottes und seine Beziehung zur Menschheit, später jedoch zunehmend um Missys Schicksal und Macks persönliche Beziehung zu Gott. Mack be-kommt einen Einblick in Gottes Perspektive auf die Welt und beginnt zu verstehen, wieso es gerade ein Ausdruck von Gottes Liebe ist, nicht einfach alles Böse zu verhindern. Er be-gegnet außerdem, der Weisheit Gottes, die ihm aufzeigt, welche Konsequenzen es hat, wenn er über andere Menschen oder über Gott zu Gericht sitzt, indem sie ihn beispiel-haft dazu zwingt, über seine eigenen Kinder so zu richten, wie Gott seiner Ansicht nach über die Menschen richten soll. Zutiefst be-wegt begegnet Mack anschließend der im Jenseits lebenden Missy; es geht ihr gut, und sie freut sich auf ihn. Später kann er sich un-ter Gottes Einfluss dazu überwinden, sich mit seinem eigenen Vater auszusöhnen und am letzten Tag sogar dem Mörder seiner Tochter nach einem langen seelischen Kampf zu ver-geben. Darauf zeigt „Papa“ ihm die Höhle in den Bergen, in der Missys Leichnam versteckt liegt, den sie gemeinsam zur Hütte bringen und in einem wunderschönen Sarg, den Je-sus während des Wochenendes nach Missys eigenen Ideen gebaut hat, in dem chaotisch-bunten Garten beerdigen, von dem Mack erfahren hat, dass er seine eigene Seele darstellt. Mack wird zuletzt vor die Wahl ge-stellt, ob er mit Gott ins Jenseits gehen und gleich mit Missy zusammen sein oder aber zu seiner Familie ins irdische Dasein zurück-kehren möchte. Er entscheidet sich für seine Familie, worauf er allein in der nun wieder winterlichen Hütte erwacht, als hätte er alles nur geträumt. Auf der Rückfahrt wird Mack bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt und ist vier Tage lang bewusstlos. Erstaunt erfährt er anschließend, dass der Unfall an dem Tag geschehen ist, an dem er zur Hütte hinge-fahren ist, er also das Wochenende nach menschlichem Ermessen nicht dort verbracht haben kann. Dennoch kann er später die Po-lizei zu der Höhle mit Missys Leiche führen. Anhand der dort gefundenen Spuren wird der Täter gefasst. Mack hasst ihn jedoch nicht mehr, sondern möchte sich mit ihm tref-fen. Die „Große Traurigkeit“ ist aus seinem Leben verschwunden, tiefe Liebe prägt ihn nun. Quelle: wikipedia.org

geschenk: Sollten Sie dieses Buch als Ganzes lesen wollen, so senden Sie uns ein E-Mail auf

info@royalsunday.com und wir lassen Ihnen das Buch „die Hütte – ein Wochenende mit Gott“ kostenlos zukommen.

sie sind uns wichtig!

Wir von Royal Sunday möchten ab die-ser Saison mit Ihnen als Handelspartner einmal jährlich zusammen kommen, Ihnen dabei für die Zusammenarbeit danken, Ihre gemachten Markterfahrungen in unse-re weitere Arbeit einfliessen lassen und Sie jeweils mit einer speziellen Neuheit über-raschen. Jedes Jahr steht dies auch unter einem Motto und so erstmals:

royal sunday - hütten-talk schweiz:12. Juni 2011 von 11.00-17.00 Uhr,Zürcheroberland

deutschland/Österreich:26. Juni 2011 von 11.00-17.00 Uhr,Vogelsberg Hessen, Deutschland

Inspiriert vom Buch „die Hütte“ laden wir Sie als Handelspartner zu einem Hütten-Talk-Treffen ein. Nebst dem Austausch und Gemeinschaft miteinander, wollen wir Ihnen erstmals eine Fashion-News prä-sentieren. Lassen Sie sich überraschen! Seien Sie unsere Gäste und herzlich will-kommen! Anmeldung bis zum 31.5.2011 unter huettentalk@royalsunday.com

Ihr

Mathias Müller

36

royal FriendshiP

royal FriendshiPassociation

royal Friendship Association, die Friend-ship-Community von RoyalSunday will Sie

bei jeden Einkauf belohnen. Dem Kaufpreis entsprechend werden Ihnen Royals-Punkte gutgeschrieben. Diese gesammelten Royals- Punkte können Sie online einlösen und Sie haben zusätzlich die MöglichkeitIhre erwor-

Bei jedem Kauf eines Kleidungsstückes von Royal Sunday finden Sie im Hangtag ei-nen persönlichen Code. Diesen Code unter www.royalsunday.com eingeben und die Royals werden Ihrem Konto gutgeschrieben.

Royal Friendship Association, die Member-Plattform von Royal Sunday, wo Sie von Be-nefits profitieren, Lifestyle von Royal Sunday erleben und das Neuste aus der Royal Sun-day-Welt erfahren. Weitere Informationen unter: www.royalsunday.com

benen Kollektionsteile online zu verwalten. Zudem werden Ihnen Styling-Tipps geboten und Sie können Ihre Designideen direkt an Mathias Müller weitergeben. Daneben er-warten Sie weitere attraktive Benefits und Sie erfahren wie Sie Royal Sunday VIP-Status er-langen können.

PersÖnlicher code eingeBen

exclUsiver memBerBereichWWW.royalsUnday.com Für Weitere inFormationen!

royal Friendship association online

royal Friendship association online:

• Aktueller Status ansehen • Fehlende Royals bis VIP • Aktuelle Royals Übersicht• Mit Royals einkaufen • Neuste Trends• Lifestyle erlebenund vieles mehr...

37

Wie könnte es anders sein, als dass ich als Schweizer-Koreanischer Doppelbür-

ger auch das Käse-Fondue liebe. Aber Käse-Fondue ist nicht Käse-Fondue! Zum hausge-machten Käse-Fondue gehört eine spezielle Käsemischung, ein edler Kirsch sowie ein leichter Weisswein mit einem gewissen Säu-regrad. Und natürlich die Musse und das ent-sprechende Ambiente zum Geniessen. Viel Spass beim Ausprobieren. En guete!

Ihr Mathias Müller

Das Caquelon mit der oder den Knoblauch-zehe(n) ausreiben. Caquelon auf mittlerer Hitze erwärmen, Geheimtipp: Etwas Oliven-öl vor Erwärmung in den Caquelon geben. Nach Erwärmung Käse unter Rühren mit dem Wein (vorgängig darin vermischt die Mais-stärke) schonend aufkochen. Kurz kochen lassen, mit Pfeffer aus der Mühle und frisch geriebene Muskatnuss gut würzen und Kirsch dazu geben. Besonders sämig und schmack-haft wird das Fondue, wenn Sie Käse, Mai-zena und den Wein 1 Tag im Voraus (min-destens aber 1 - 2 Std. vor der Zubereitung) mischen und an einem kühlen Ort ziehen lassen. Jetzt ist das Fondue fertig und kann auf das Rechaud gestellt werden. Während des Essens auf einem Spirituskocher mit regu-

kUlinarischer insider-tiPP

käse-Fondue-rezept Zutaten für 4 Personen

1 Knoblauchzehe300 g geriebener Greyerzer Käse, surchoix

300 g geriebener Freiburer Vacherin Käse

200 g Appenzeller Käse, surchoix 4 TL Maisstärke (Maizena)

3,5 dl Weisswein (Chasselas, Fendant, leichter Südtiroler)

2 EL Kirsch (fruchtig, fein und mild) Pfeffer aus der Mühle frisch gemahlene Muskatnuss

500 g Ruchbrot dunkel in Würfel schneiden

Food sPeZial

lierbarer Flamme weiterköcheln lassen. Bitte beachten: Immer wieder mit den fest auf der Fonduegabel aufgespiessten Brotwürfeln rüh-ren, damit das Fondue sämig bleibt.

38

Was wir jeden Morgen aus dem Klei-derschrank zaubern, ist viel mehr als

einfach nur Klamotten - wir stylen uns jedes Mal in unserem ganz persönlichen Look. Die Art und Weise, in der wir uns kleiden, hängt stark von unserer Persönlichkeit, unseren Be-dürfnissen und unserer Identität ab. Unser Kleidungsstil und unsere Persönlichkeit sind viel enger miteinander verbunden als wir viel-leicht denken.Mit unserer Kleidung vermitteln wir nonverba-le Botschaften, das ist eine vielfache erwie-sene Tatsache. Unser Look ist ein Spiegel für unsere innere Einstellung und unsere Werte im Leben. Haben wir Freude in unserem Her-zen, so wird dies nach aussen in unserem Auftreten und so im Kleidungsstil sichtbar. Sind wir traurig aufgrund von etwas, so kann auch ein bestes Styling dies über die Zeit hinweg nicht verbergen. Wir sehen also, es kommt auf unser Herz an und damit auf die Schönheit im Herzen! Und wie gelangen wir zu Schönheit aus dem Herzen? Indem wir darin Gedanken der Freude, der Liebe, des Friedens, etc. haben und aus diesen leben. Also Werte des Lebens, die für uns wichtig sind und nach denen wir leben wollen.

Inspiriert daraus möchte Royal Sunday mit

Was verrät ihr look üBer sie?dem Kleidungsstil eine Vielzahl von Herzens-botschaften in vielseitiger, kreativer, hochwer-tiger und detailliebender Form zum Ausdruck zu bringen.

Royal Sunday soll daher für „kostbar, einzigartig, wunderbar, herrlich, würde-voll, königlich, selbstannehmend, mutig, stark, frisch, freudig, speziell, liebevoll, aktiv, lebendig, vielfältig, kreativ, aufrich-tig, herzlich, verbindend, lebensbejahend, helfend, miteinander, lustvoll, engagiert, lernfreudig, bewegend, glaubwürdig, treu, massvoll, genussvoll, dankbar, relaxt, zu-kunftsorientiert, nachhaltig und verantwor-tungsbewusst“ stehen. Diese Aufzählung ist nicht abschliessend zu verstehen, soll jedoch Ihnen einen Einblick in unsere Werte rund um Royal Sunday geben. Zudem sind wir uns be-wusst, dass wir es alleine nicht schaffen die-se Werte tagtäglich zu leben, sondern nach unserer Ansicht benötigen wir dazu die Hilfe Gottes, denn er ist für uns der Creator und somit Helfer für alles.

Daher; Prinzessinnen und Prin-zen von Royal Sunday, zeigt Euch der Welt, zeigt was in Euch steckt, pflegt Eure Herzen und lasst so Euer wunderschö-

nes Herz mit Royal Sunday nach aussen sichtbar werden!

BeaUty

40www.royalsunday.com