roman catholic church 1551 east dana avenue ......pg. 7 anuncios total regalado $85,746 meta...
TRANSCRIPT
PASTOR: REV. ROLYN FRANCISCO PAROCHIAL VICAR: REV. SCOTT SPERRY
CANCERSHRINE.COM
Phone: (480) 964-1719
Fax: (480) 844-4498
Email: [email protected]
@CTK_Mesa
/CTKMesa
www.ctk-catholic.org
ROMAN CATHOLIC CHURCH
1551 EAST DANA AVENUE, MESA, ARIZONA 85204
MAY 7 , 2017
4TH SUNDAY OF EASTER
30 DE ABRIL DE 2017 IV DOMINGO DE PASCUA
OUR MISS ION STATEMENT
Our community serves the mission of Jesus Christ, to make disciples of all nations,
welcoming them into the loving family of God. United in the Eucharist and blessed by a
diversity of gifts, we desire to give glory to God and to build His Kingdom "on earth as it is
in Heaven".
NUESTRA MIS IÓN
Nuestra comunidad trabaja para la misión de Jesucristo, para hacer discípulos de todas las naciones, invitándolas a la familia amorosa de Dios. Unidos por la Eucaristía y bendecidos por diferentes dones, deseamos darle gloria a Dios
y construir Su reino “en la tierra como en el cielo”.
\
PARISH OFFICE HOURS HORARIO DE LA OFICINA
MONDAY - THURSDAY / LUNES a JUEVES: 8:00 am - 4:00 pm
FRIDAY / VIERNES: Closed / Cerrada
LITURGY SCHEDULES HORARIOS DE LITURGIA
PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL
TITHING REPORT REPORTE DE OFRENDA
4-30 -17
Pg . 2
Check Envelopes Sobres con cheques $
Chi ldren ’s Offer ing Ofrenda de niños $
Budgeted / Presupuesto $
ACTUAL COLLECTED COLECCIÓN ACTUAL $
Loose Checks Cheques sue ltos $
Envelope Cash Efect ivo en sobres $
Loose Cash Efect ivo sue lto $
Total ACH for Week Tota l de ACH de semana $
Budgeted Year to Date Presupuesto de año
$
ACTUAL COLLECTED YEAR TO DATE COLECCIÓN ACTUAL DE AÑO
$
SUNDAY MASS / MISA DE DOMINGO
DAILY MASS / MISA DIARIA
CONFESSIONS / CONFESIONES
SATURDAY VIGIL / SÁBADO DE VIGIL IA
4:00 pm (Engl ish )
7:00 am (Engl ish ) 9:00 am (Engl ish )
11:00 am (Engl ish ) 1 :00 pm (español ) 5 :00 pm (español )
WEDNESDAY / MIÉRCOLES : 5:30 pm - 6:20 pm
SATURDAY / SÁBADO: 2:30 pm - 3:45 pm
MONDAY - SATURDAY / LUNES a SÁBADO: 8:00 am (Engl ish )
WEDNESDAY evening / MIÉRCOLES por la tarde: 6:30 pm (Engl ish )
SATURDAY / SÁBADO: 2:30 pm - 5:30 pm
SUNDAY / DOMINGO: 8:00 am - 3:00 pm
MONDAY / LUNES (05-08-17)
8:00 am - Alfred & Juliet Polaschek -Special Int.
TUESDAY / MARTES (05-09-17)
8:00 am - Jessica Reyes-Special Int.
WEDNESDAY / MIÉRCOLES (05-10-17)
8:00 am - Katherine Strube 6:30 pm - Natividad Campos -Special Int.
THURSDAY / JUEVES (05-11-17)
8:00 am - Angelina Ferreira
FRIDAY/ VIERNES (05-12-17)
8:00 am - Maritza Ortiz
SATURDAY / SÁBADO (05-13-17)
8:00 am - Carmelite community 4:00 pm - Agapito Zavala
SUNDAY / DOMINGO (05-14-17)
7:00 am - Marie C. Lindsay 9:00 am - Francis De Rosa 11:00 am - Guadalupe Sezate Medina 1:00 pm - Victoria Carrillo 5:00 pm - Comunidad de Cristo Rey
MASS INTENTIONS INTENCIONES DE LA MISA
Pg . 3 Pg . 3
A MESSAGE FOR YOU
Jesus after teaching his disciples (Mt. 5: 1-2) commissioned them to make disciples of all nations (Mt. 28: 19). The disciples (meaning learners) accepted the responsibility to enable others to achieve purpose in the face of uncertainty. And Jesus assured them all that he is going to be with them always, until the end of the age (Mt. 28: 20). The learners become leaders.
To follow up the just concluded assembly on grateful disciples, I would like to use a certain model developed by my former mentor called the “Snowflake Model” of leadership. This model is a way of organizing ministries of disciples in our parish.
In this model, the Pastor is at the center who is leading the campaign and with the assistance of the Parochial Vicar and the Pastoral Associate who is coordinating the Committees. I am at the center of the snowflake because it is sort of a team. My role with the support of the Pastoral and Finance Councils may be strategy, plan and oversee the whole program and another’s role may be faith formation. The other’s role may be liturgy and another’s role may be communicating and marketing, still other may be community building, educating the young kids and still other may be reaching out to church and un-church members.
As seen in the diagram, leadership in the snowflake model is distributed. This means responsibility is shared in a sustainable way. It is made up of interconnected ministries working together to further common parish goals.
Moreover, the snowflake model is based above all on enabling others. Everyone is responsible for identifying, recruiting, and developing leaders. Leaders develop other leaders, who in turn, develop other leaders, and so on. Every leader is responsible for that particular ministry of disciples.
With God’s blessing and guidance, may we figure out how to craft this interdependence of individual ministries and collective committees and make our parish community a better community: a giving, praying and serving community. God bless, Fr. Rolyn Francisco
BUILDING A COMMUNITY OF LEADERS
PASTOR
Coordinator
Coordinator
Coordinator Coordinator
Ministry
Ministry
Ministry
Ministry
Etc.
Etc.
Etc.
Etc.
ADORATION
“The holy hour in our modern rat race is necessary
for authentic prayer”
-Ful ton J . Sheen
We need adorers: • 7 am - 8 am on Wednesdays • 3 am - 4 am on Thursdays
Contact Jack and Anne with questions or to register:
Pg . 4
ANNOUNCEMENTS
Bil ingual Heal ing Mass CHRIST THE KING PARISH
WEDNESDAY, MAY 17 5:30 PM CONFESSION & ADORATION
6:30 PM HEALING MASS WITH ANOINTING OF THE SICK TO FOLLOW
ST. PEREGRINE CANCER SHRINE
Total Pledged $81,296
Financial Goal $125,000
% of Goal 65.0%
Number of Gi s 728
Registered Families 2,627
Par cipa on 27.7%
Average Gi $111.67
Charity Development Appeal Weekly Progress Report
To Contact St. Vincent de Paul call 480-500-1393 Please leave a
message with your name, reason for calling, phone # and address.
Pg . 5
ANNOUNCEMENTS
www.CTKLTMesa.org Life Teen is open to all teens, grades 9-12.
Upcoming Sunday Life Nights: [ 6-8pm in the Life Teen Room ]
May 7: Unleashed May 21: Unleashed June 24: Unleashed
SteubWest, July 14-16: Interested? Call the
Youth Ministry office.
www.CTKLTMesa.org Edge is open to any 6th, 7th, or 8th grade student.
EDGE: Water Wars ~ Friday, May 19: 7-8:30 pm
Bring a change of clothes & wear sneakers.
Beginning September 2017: Edge: Monday, 6:30-8pm ~ Presentation Hall
Bible Study ~ Wed, 7-8:30 pm ~ Life Teen room Apostles/Disciples ~ Wed, 7-9 pm ~ St. Francis
Ordination to the Priesthood In a Spirit of Joy and Thanksgiving,
The Most Reverend Thomas J. Olmsted and Auxiliary Bishop, The Most Reverend Eduardo Nevares
invite you to join in the Mass of Ordination to the Sacred Priesthood on June 3, 2017 from,10 - 11:30 a.m. at,
All Saints Parish, 1534 N Recker Rd, Mesa. Info: [email protected] or call (602) 354-2005.
Thank you for the amazing response to the many, many requests to direct your state tax dollars to Christ the King School.
Our final amount was $206,098 these funds will be used for Scholarship Assistance for families here at our school. Thank you to those who shared their stories about how CEA and Catholic Education made a difference in their lives. If you did happen to miss out, don't make the same mistake next year. You can visit the website at ww.CatholicEducationArizona.org and set up a budget plan. Every Catholic tax payer should take advantage of this. Every resident in Arizona who values quality education can, and should, use the power of tax-credits, regardless of their church registration. Again, thank you!
Pg . 6
UN MENSAJE PARA USTED
Jesús enseñando a sus discípulos (Mt. 5:1-2), los mando a que hicieran discípulos de todos los pueblos. (Mt. 28: 19). Los discípulos (significando estudiantes) aceptaron la responsabilidad de ayudar a otros a alcanzar el propósito, aun en tiempos de dificultades. Jesús les aseguro que siempre estaría con ellos, hasta el fin del tiempo (Mt. 28:20). Los estudiantes se convierten en líderes.
Para el seguimiento de la junta sobre discípulos agradecidos que tuvimos, me gustaría usar el modelo de liderazgo desarrollado por mi tutor que se llama “copo de nieve”, o en inglés, “snowflake”. Este modelo es una manera de organizar los ministerios de discípulos en nuestra parroquia.
En este modelo, el párroco está en el centro y es el que dirige la campaña, con la ayuda del vicario parroquial y el asociado pastoral quien coordina los comités. Estoy en el centro porque es un equipo aparte de mí. Mi papel con el apoyo de los consejos pastoral y financiero, puede ser uno de estrategia, un plan de supervisar todo un programa. El papel de otros coordinadores puede ser la formación de fe, liturgia, comunicación y promoción, otro puede tener el papel de crear fortaleza en nuestra comunidad, la educación de los niños pequeños, y otros pueden tener el papel de dirigirse directamente a los miembros de la iglesia y los que no son. Como se puede ver en la figura, el liderazgo es distribuido en el copo de nieve. Esto quiere decir que la responsabilidad es compartida en una manera sustentable. Esta hecha por ministerios interconectados, que trabajan juntos para desarrollar metas comunes de la parroquia.
Más que nada, el modelo está diseñado para habilitar a los demás. Todos son responsables de identificar, buscar, y desarrollar líderes. Líderes desarrollan a otros líderes, los cuales en cambio desarrollan a otros líderes, y así sigue el ciclo. Cada líder es responsable por su particular ministerio de discípulos.
Con la bendición de Dios y providencia, podamos encontrar la manera de cómo hacer posible esta interdependencia de ministerios individuales y comités colectivos, y hacer nuestra comunidad parroquial una mejor: una comunidad de ofrenda y servicio.
Que Dios les bendiga, P. Rolyn Francisco
CONSTRUYENDO UNA COMUNIDAD DE LÍDERES
PÁRROCO
Coordinador
Coordinador
Coordinador Coordinador
Ministerio
Ministerio
Ministerio
Ministerio
Etc.
Etc.
Etc.
Etc.
Pg . 7
ANUNCIOS
Total Regalado $85,746
Meta $125,000
% de la meta 68.8%
Número de regalos 731
Familias registradas 2,627
Par cipación 27.8%
Promedio de regalo $117.30
Campaña de Desarollo y Caridad Reporte de progreso semanal
AVISO COMUNITARIO
RECUERDE que si usted o alguien en su familia necesita alguna CARTA, COMPROBANTE o el SELLO DE NUESTRA PARROQUIA, Cristo Rey,
necesita ser:
• un miembro REGISTRADO, • ser activo por 3 MESES,
• atender a Misa y usar sus sobres de colecta
Comuníquese con la oficina para más información al tel. 480-964-1719.
ADORACIÓN
“El amor de la Trinidad a los hombres hace que, de
la presencia de Cristo en la Eucaristía, nazcan para la
Iglesia y para la humanidad todas las
gracias.”
~San José Escrivá de Balaguer
Necesitamos adoradores:
-7 am - 8 am por los miércoles -3 pm - 4 pm por los jueves Comuníquese con Rafaela Loera:
(480) 577-7557 a [email protected]
¡Ayuda a salvar vidas! Después de la Misa de Domingo de 1pm en la Iglesia te invitamos a rezar el Rosario Pro-Vida Si te gustaría participar en el Ministerio Respeto a la Vida
para mas información favor de contactar a Socorro al 602-690-0775
El Grupo Guadalupano invita a toda persona que tenga la inquietud de danzar para nuestra
madre la Virgen de Guadalupe durante sus fes-tividades, a que participe en la formación de un grupo de danzantes de la Parroquia de
Cristo Rey, para mayor información Contactar a Amparo Pinal al (480) 252 8357
Ordinación al sacerdocio
En un espíritu de gratitud Su Excelencia Reverendísima Thomas J. Olmsted y
El Obispo Auxiliar, Excelencia Reverendísima Eduardo Nevares Le invitan a la Misa de Ordinación
Al Sacerdocio Santo el 3 de junio de 10 am hasta las 11:30 am En la Parroquia de Todos los Santos, 1534 N. Recker Rd, Mesa.
Información: [email protected] o llame al tel. (602) 354-2005
Pg . 8
ANUNCIOS
El Ministerio de Comunion para los Enfermos en su ver-sion en espanol, les invita a venir y participar en uno de los primeros y mas venerables ministerios de la Iglesia, llevar el pan del cielo a nuestros hermanos y hermanas enfermas o recluidas, aquellos cuyas condiciones de salud les impiden venir a la Santa Misa y anhelan recibir a Jesus en su corazon. Si Uds. sienten el llamado a servir
en este Ministerio, por favor les invitamos a considerar asistir al proximo entrenamiento para Ministros Extraordinarios de Eucaristia el proximo Sabado 13 de Mayo, 2017 de 9:00am a 2:00pm, para mayores informes favor de llamar a Fernando Pinal (480) 240 8050
Acompáñanos a rezar el
Rosario Pro Vida el 13 de mayo después de
Misa de 8AM.
Habrá venta de comida después del Rosario para recaudar fondos para el apostolado Respeto a la Vida $4.00 el platillo consiste de un tamal un taco y frijoles
e incluye bebida.
¡Ven apoyar este Apostolado y estar en oración con miles en el mundo para celebrar este gran evento!
The Prayer Chain Ministry asks you to pray for:
El ministerio de Oraciones de Cadena le pide oraciones por:
If you or a loved one is in need of prayer, please contact Anthanette by phone: (480) 844-4478
Or email: [email protected]
Si usted o alguien conocido necesita oraciones, por favor comuníquese con la oficina parroquial.
Kara Webley
Andrea Portillo Frank Barajas Joyce Kirscher
Michael Manoukian Mary Rose Martinez
Anny Salazar Alyssa Salemi Jessica Sletten
Jeff Sutton Elizabeth Tadros
RELEVANT MATERIAL / MATERIAL PERTINENTE
Pg . 9
PADRES DEBEN DE ASISTIR DOS CLASES ANTES DE PODER BAUTIZAR.
1RA CLASE SOLAMENTE PARA PADRES
Clase de información ofrecida una vez al mes. Por favor no elija padrinos hasta después de asistir esta clase.
4 de junio — 2:30 p.m. — St. Joe’s B
2NDA CLASE PARA PADRES Y PADRINOS
Clase de preparación de cuatro horas. Fechas para estas clases serán dadas en la 1ra clase a los padres.
POR FAVOR NO TRAIGA NIÑOS A NINGUNA CLASE .
PARENTS MUST ATTEND TWO CLASSES BEFORE THE BAPTISM.
CLASS #1 IS ONLY FOR PARENTS
A one-hour information class offered monthly. Please choose godparents AFTER attending this class. If you arrive late, you will be asked to attend the next month’s class.
June 4 — 12:30 p.m. — St. Joe’s B
CLASS #2 IS FOR PARENTS AND GODPARENTS
A four-hour preparation class. Dates for these classes will be given to the parents at the first class.
PLEASE DON’T BRING CHILDREN TO ANY CLASSES.
CLASSES PARA BAUTIZO (DE BEBÉS HASTA NIÑOS DE SE IS AÑOS)
INFANT BAPTISM (NEWBORNS TO S IX YEARS OLD)
A Prayer for Generosity
Dear Lord, teach me to be generous,
teach me to serve you as you deserve,
to give and not to count the cost,
to fight and not to heed the wound,
to toil and not to seek for rest,
to labor and not to ask for a reward,
save that of knowing that I do your will.
~ St. Ignatius of Loyola
Una oración para la generosidad
Señor Jesús
enséñanos a ser generosos
a servirte como Tú mereces
a dar sin medida,
a combatir sin temor a las heridas
a trabajar sin descanso
sin esperar otra recompensa
que saber que hemos cumplido
Tú santa voluntad.
~ San Ignacio de Loyola
DAILY READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA
ACTS/HCHS 11:1-18 PS/SAL 42:2-3; 43:3,4 JN 10:11-18
ACTS/HCHS 11:19-26 PS/SAL 87:1-7 JN 10:22-30
ACTS/HCHS 12:24, 13:5 PS/SAL 67:2-3,5-6,8 JN 12:44-50
ACTS/HCHS 13:13-25 PS/SAL 89:2-3,21- 22,25,27 JN 13:16-20
ACTS/HCHS 13:26-33 PS/SAL 2:6-11 JN 14:1-6
ACTS/HCHS 13:44-52 PS/SAL 98:1-4 JN 14:7-14
ACTS/HCHS 6:1-7 PS/SAL 33:1-2,4-5,18-19 1 PT/1 PED 2:4-9 JN 14:1-12
MONDAY / LUNES 05-08-17 TUESDAY / MARTES 05 -09 -17
WEDNESDAY / MIÉRCOLES 05 -10 -17 THURSDAY / JUEVES 05 -11 -17 FRIDAY / VIERNES 05 -12 -17
SATURDAY / SÁBADO 05-13-17
SUNDAY / DOMINGO 05 -14 -17
He gave to Simon, Peter and to all of the twelve, The keys to the kingdom
so darkness would never prevail. But some of the shepherds
have pastured themselves on their sheep So He’s come out against them
and scattered His people of faith.
But He’ll not forsake His people. He’ll claim His sheep for His own.
He’ll send out His Word to the nations, regather His people back home.
For He is the good shepherd He’s laid down His life for His sheep
And out of many nations, He’s gathered one fold in one faith.
Cf. Ps 33 (32): 5-6 The merciful love of the Lord fills the earth;
by the word of the Lord the heavens were made, alleluia.
FIRST READING—Acts 2:14A, 36-41 SECOND READING—1 Peter 2:20B-25
GOSPEL —John 10:1-10
Text: Excerpts from the English Translation of The Roman Missal © 2010 ICEL. Music: Jake Ineck © 2013 All Rights Reserved
John Michael Talbot © 1988 Birdwing Music
He is the good shepherd and He’s laid down His life for His sheep And out of many nations He’s gathered one fold in one faith. And He has built His church on the rock foundation of faith,
On apostles and prophets who shepherd the people in his place.
There is one faith, one hope and one baptism, one God and Father of all. There is one church, one body, one life in the Spirit now given so freely to all.
Marc Byrd & Steve Hindalong © 2000 Universal Music Publishing Group
Lord of all creation, of water, earth and sky, The heavens are Your tabernacle; glory to the Lord on high.
God of wonders beyond our galaxy You are holy, holy; The universe declares Your majesty. You are holy, holy;
Lord of heaven and earth, Lord of heaven and Earth.
Early in the morning, I will celebrate the light. When I stumble in the darkness, I will call Your name by night.
Hallelujah to the Lord of Heaven and earth
Text: Lectionary for Mass © 1997,1981, 1968, ICEL. Music: Jarrod Townsend © 2014
5th century mosaic, Mausoleum of Galla Placidia, Ravenna, Italy
COPYRIGHTS© CCLI #1171767 6130 NE 78 Ct. Portland, Or. 97218, International Commission on English in the Liturgy Corporation, Capitol CMG Publishing, DeCristo Music, EMI Christian Music Publishing, GIA Publications, OneLicense.net License #A-705950 Oregon Catholic Press, NALR, Resource
Publications, S.A.L.T., Said And Done Music, SHOUT! Music Publishing, sixsteps Music, Sony/ATV Music Publishing, Sony/ATV Timber Publishing, spiritandsong,.com , Thankyou Music, Troubadour Productions, West Main Music, Windsor Hill Music, World Library Publishers, worshiptogether.com.
All rights reserved. All used with permission.
You’re my Prince of Peace and I will live my life for You.
Men: I will sing to and worship the King Who is worthy.
I will love Him and adore Him, I will bow down before Him.
I will sing to and worship the King Who is worthy. I will love Him and adore Him, I will bow down before Him.
Women: You are Lord of Lords, You are King of Kings,
You are Mighty God, Lord of everything. You’re Emmanuel, You’re the Great I Am,
You’re my Prince of Peace, Who is the Lamb. You’re the Living God, You’re my Saving Grace, You will reign forever, You are ancient of days.
You are Alpha, Omega, Beginning and End. You are Savior, Messiah, Redeemer and Friend.
Marc Imboden and Tammi Rhoton © 1994 Imboden Music / Martha Jo Publishing
Text: Henry W. Baker/Music: ST. COLUMBA/Public Domain
The King of love my shepherd is, Whose goodness fails me never. I nothing lack if I am His, and He is mine forever.
Where streams of living water flow, my ransomed soul He’s leading. And where the verdant pastures grow, with food celestial feeding.
Confused and foolish, oft I strayed, but yet in love He sought me. And on His shoulder gently laid, and home, rejoicing, brought me.
In death’s dark vale I fear no ill, with You, dear Lord, beside me. Your rod and staff my comfort still, Your cross before to guide me.
You spread a table in my sight, Your saving grace bestowing, And oh, what transport of delight from Your pure chalice flowing!
And so through all the length of days, Your goodness fails me never, Good Shepherd, may I sing Your praise within Your house forever.
The Good Shepherd has risen, who laid down his life for his sheep and willingly died for his flock, alleluia.
Act of Faith During Communion: Lord Jesus Christ, I firmly believe that you are present in this Blessed
Sacrament as true God and true Man, with your Body and Blood, Soul and Divinity. My Redeemer and my Judge,
I adore your Divine Majesty together with the angels and saints. I believe, O Lord; increase my faith.
David Haas © 1985, 1986 OCP
Like a shepherd I will feed you; I will gather you with care. I will lead you and hold you
close to my heart.
We will run and not grow weary, for our God will be our strength,
and we will fly like the eagle, we will rise again.
I am strength to the weary; to the weak I am new life.
Though the young may grow weary, I will be their hope.
Fear not, I am with you; I am your God. I will strengthen you and help you;
uphold you with my hand.
Marty Haugen © 1987 GIA Publications Incorporated
Shepherd me O God, beyond my wants, beyond my fears, from death into life.
God is my shepherd so nothing shall I want, I rest in the meadows of faithfulness and love. I walk by the quiet waters of peace.
Gently you raise me and heal my weary soul, You lead me by pathways of righteousness and truth, My spirit shall sing the music of Your name.
Though I should wander the valley of death, I fear no evil, for You are at my side. Your rod and Your staff, my comfort and my hope.
You have set me a banquet of love in the face of hatred, Crowning me with love beyond my pow’r to hold.
Surely your kindness and mercy follow me all the days of my life; I will dwell in the house of my God forever more.
DEACON WILL CAPISTRANT
DEACON FRANK GALARZA
DEACON RON RUIZ
DEACON NEIL T IFT
I f you wish to contact any of
our deacons ment ioned above , p lease ca l l the
Par ish Off ice: (480) 964-1719
Pastoral Associate &
Adult Sacramental Preparation
DEACON TOM B ISHOP (480) 844-4473
Principal of Christ the King School
SHELLEY CONNER
(480) 844-4480
Religious Education
S R . MARY BEATA
Religious Education Assistant
ELENA COTA
(480) 245-4100 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Facilitator of Ministry & Marriage
M IREYA CAMPOS
(480) 844-4467 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Music Director
JARROD TOWNSEND
(480) 245-4116
Youth Ministry & Sacramental Preparation
DEEPA K INGRY
(480) 844-4476
DKINGRY@CTK-CATHOLIC .ORG
Assistant to Administration
NATALIE SMITH
(480) 844-4479
NSMITH@CTK-CATHOLIC .ORG
Financial Secretary
PAM REID
(480) 844-4460
Pastoral Care, Cancer Ministry, Homebound, Anointing of the
Sick & Funerals
ANTHANETTE DONALDSON
(480) 844-4478
Parish Secretary
ANNE COONRADT
(480) 964-1719 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Parish Receptionist
RAFAELA LOERA
(480) 964-1719 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Facilities & Maintenance Manager
JOSEPH CALDERONE
(480) 844-4471
Maintenance
FELIPE TOMÁS
(602) 885-1382 (ENGLISH/ESPAÑOL)
PARISH STAFF & PERSONNEL / EMPLEADOS Y PERSONAL DE LA PARROQUIA
Pg . 12
PARISH ACTIVITIES / ACTIVIDADES PARROQUIALES
MONDAY/ LUNES (05-08 -17) 1:00 pm - Carmelites - St. Teresa Meeting Room 6:30 pm - Adult Formation Bible Study - St. Joseph B 6:30 pm - Music Rehearsal - Church 6:30 pm - School Sports Awards - Presentation Hall 6:30 pm - Sonrisa de Cristo - Pre School Room
TUESDAY / MARTES (05 -09 -17) 10:00 am - H.O.P.E. - Community Center 4:30 pm - RE, CGS K - Atrium 6:15 pm - RE - Various Facilities 7:00 pm - Knights of Columbus - Comm. Center
WEDNESDAY / MIÉRCOLES (05-10-17)
6:45 am - Christians in Commerce - St. Francis 6:30 pm - Cub Scouts Meeting - Presentation Hall 6:30 pm - School Advisory Board - 5th Grade Classroom 6:30 pm - Sonrisa de Cristo, Coro #2 - Comm. Center 7:00 pm - Coro Cristo Rey - 4th Grade Classroom 7:00 pm - Formación Espiritual - St. Joseph A 7:00 pm - RCIT Year 2 Parent Meeting - Presentation Hall 7:00 pm - Caregiver Workshop - St. Francis
THURSDAY / JUEVES (05-11-17) 9:30 am - Prayer Shawl Ministry - St. Francis 4:30 pm - RE, CGS K - Atrium 4:45 pm - H.O.P.E - Community Center
6:15 pm - RE - Various Facilities 6:30 pm - Grupo Guadalupano - St. Francis 7:00 pm - Grupo de Oración Coro - Comm. Center 7:00 pm - St. Peregrine Prayer Group - St. Peregrine Shrine
FRIDAY / VIERNES (05-12-17)
6:30 am - Christians in Commerce - St. Francis 8:30 am - Parent Teacher Organization - St. Joseph B 8:45 am - Martha’s - Church 6:00 pm - RE, Confirmation & Communion Mass (Spanish) - Church 7:30 pm - Marriage Enrichment, Vivir en Cristo - St. Francis
SATURDAY / SÁBADO (05-13-17)
6:30 am - Catholic Men’s Fellowship - St. Francis 8:00 am - Carmelites - St. Joseph Hall B 9:00 am - Spanish Pastoral Care Training - Presentation Hall 10:00 am - Caregiver Workshop - St. Francis
SUNDAY/ DOMINGO (05-14-17)
Coffee and donuts after the following Masses: Café y donas despues de las siguientes Misas:
7:00 am, 9:00 am, 11:00 am & 1:00 pm
7:00 pm - Semilla Maya - Community Center