robot de cocina - sogoes robot de cocina con pantalla tÁctÍl en multifunction cooker with touch...

ROBOT DE COCINA

POTENCIA FUNCIONESPREDEFINIDAS

CAPACIDADJARRA INOX

TEMPORIZADOR CONTROLTEMPERATURA

37-120°C

DESCARGARECETAS

TÁCTIL

BÁSCULAINTEGRADA

1300WMAX

3,5L8

WIFI90 min. 10 niveles

MÁS DE 100 RECETAS INTEGRADAS

ES ROBOT DE COCINA CON PANTALLA TÁCTÍL

EN MULTIFUNCTION COOKER WITHTOUCH SCREEN DISPLAY

Voltaje / frecuencia: 220 - 240V~ 50-60HzMotor: 600W Calentador: 1000W Calificado: 1300W MAX

Voltage / frequency: 220 - 240V~ 50-60HzMotor: 600W Heater: 1000W Rated: 1300 MAX

Tecnología para cocinaKitchen Tecnology

TAPÓN MEDIDORMEASURING CUP

CESTA DE VAPORSTEAM BASKET

MEZCLADOR DE COMIDAFOOD STIR ROD

ACC. MARIPOSABUTTERFLY ROD

TAPA DE LA JARRABOWL LID

JARRA DE ACERO INOX. STAINLESS STEEL BOWL

VAPORERAFOOD STEAMER

CUCHILLA ACERO INOXSTAINLESS STEEL BLADE

TAPA FUNCIÓN ROBOT DE COCINA

LID FOR FOOD PROCESSOR FUNCTION

ESPÁTULASPATULA

CUCHILLA DISCO REVERSIBLEREVERSIBLE DISC BLADE

EMPUJADORPUSHER

• Multifunción: picar, triturar, batir, mezclar, cocinar, remover, cocinar al vapor, escalfar, confitar, amasar, hervir, fermentar, cocinar con precisión grado a grado, recalentar y pesar• 8 funciones preestablecidas: amasar, vapor, cocción lenta, hervir, procesador de alimentos, picar, turbo, pesar• Pantalla táctil TFT, perilla co n luz LED• Dos modos de cocción: recetas manuales y guiadas• Control de velocidad de 12 niveles• Tapa transparente: fácil de comprobar al cocinar• Jarra de acero inoxidable de 3.5 litros • Accesorio de procesador de alimentos• Vaporera grande para función de vapor• Báscula integrada• Función inversa disponible• Accesorios: recipiente de acero inoxidable, tapa de la licuadora, cuchilla para picar, accesorio para batir, agitadora, cuchilla de disco reversible, tapa para procesamiento de alimentos, empujador de alimentos, cesta de vapor pequeña, mediana y profunda, tapón, espátula

• Multifunction: chop, crush, beat, mix, cook, stir, steam, poach, confit, knead, boil, ferment, cook with grade-to-grade precision, reheat and weigh• 8 Pre Established Functions: Knead, Steam, Slow cook, Boil, Food processor, Chopping, Turbo, Weigh• TFT touch display, knob with LED light• Two cooking modes: manual and guided recipes• Speed control 12 level• Transparent lid-easy to check when cooking• 3.5 Litre Stainless Steel Bowl • Food processor accessory• Big steamer function• Integrated weighing scale• Reverse function avaliable• Accesories: stainless steel bowl, blender lid, chopping blade, whisk attachment, stirring paddle, reversible disc blade, food processing lid, food pusher, small steam basket, deep steam basket, shallow steam basket, lid, Spatula

1

12

SS-145652 0 1 5 / 8 6 3 / E U

SOGO. All Rights Reserved.

Producto / Product:42 x 28 x 50 cm / 9.2 kgCaja Individual / Gift box:42.6 x 30.6 x 51.9 cm / 9.4 kg Caja Master / Export Carton:45.2 x 32 x 54.6 cm / 10.2 - 9.4 kg

FR ROBOT DE CUISINE AVECÉCRAN TACTILE

PT ROBÔ DE COZINHA COMTELA DE TOQUE

Tension / fréquence: 220 - 240V~ 50-60HzMoteur: 600W Chau�age: 1000WClassé: 1300W MAX

Tensão / frequência: 220 - 240V~ 50-60HzMotor: 600W Aquecedor: 1000WAvaliado: 1300W MAX


• Multifonction: hacher, écraser, fouetter, mélanger, cuire, mélanger, cuire à la vapeur, pocher, confit, pétrir, faire bouillir, fermenter, cuire avec une précision constante, réchauerr et peser• 8 fonctions préétablies: pétrissage, vapeur, cuisson lente, ébullition, robot culinaire, hachage, turbo, pesage• Écran tactile TFT, bouton avec lumière LED• Deux modes de cuisson: recettes manu elles et guidées• Contrôle de vitesse à 12 niveaux• Couvercle transparent: facile à vérifier lors de la cuisson• Pichet en acier inoxydable de 3,5 litres• Accessoire pour robot culinaire• Grand vapeur pour la fonction vapeur• Échelle intégrée• Fonction inverse disponible• Accessoires: bol en acier inoxydable, couvercle du mélangeur, lame à hacher, accessoire de fouet, agitateur, lame de disque réversible, couvercle de traitement des aliments, poussoir, petit panier à vapeur moyen et profond, bouchon, spatule

• Multifunções: pique, esmague, bata, misture, cozinhe, mexa, vapor, poach, confit, sove, ferva, ferment, cozinhe com grau-para-grau precisão, reaquecer e pesar• 8 Funções pré-estabelecidas: Amassar, Vapor, Cozimento lento, Fervura, Processador de alimentos, Picar, Turbo, Pesar• Tela de toque TFT, botão com luz LED• Dois modos de cozimento: receitas manuais e guiadas• Controle de velocidade de 12 níveis• Tampa transparente: fácil de verificar ao cozinhar• Jarro de aço inoxidável de 3,5 litros • Acessório processador de alimentos• Vaporizador grande para função de vapor• Escala integrada• Função inversa disponível• Acessórios: tigela de aço inoxidável, tampa do liquidificador, lâmina de corte, batedor, agitador, lâmina de disco reversível, tampa para processamento de alimentos, empurrador de alimentos, pequeno cesto de vapor pequeno, médio e profundo, rolha, espátula

SS-14565

1

12

2 0 1 5 / 8 6 3 / E U













ESPÁTULASPATULA


EMPUJADORPUSHER

DE KÜCHE ROBOTER MITTOUCH SCREEN

IT ROBOT DA CUCINA CONTOUCH SCREEN

Spannung / Frequenz: 220 - 240V~ 50-60HzMotor: 600W Heizung: 1000WNennleistung: 1300W MAX

Tensione / frequenza: 220 - 240V~ 50-60HzMotore: 600W Riscaldatore: 1000WNominale: 1300W MAX


• Multifunktion: hacken, zerdrücken, schlagen, mischen, kochen, rühren, dämpfen, pochieren, Confit, kneten, kochen, fermentieren, mit präziser Präzision kochen, aufwärmen und wiegen• 8 Vorab festgelegte Funktionen: Kneten, Dämpfen, Langsames Kochen, Kochen, Küchenmaschine, Hacken, Turbo, Wiegen• TFT-Touchscreen, Knopf mit LED-Licht• Zwei Kochmodi: manuelle und geführte Rezepte.• Geschwindigkeitsregelung mit 12 Stufen• Transparenter Deckel: leicht zu überprüfen beim Kochen• 3,5 Liter Edelstahlkrug • Zubehör für Küchenmaschinen• Großer Dampfgarer für Damp�unktion• Integrierte Waage• Inverse Funktion verfügbar• Zubehör: Edelstahlschale, Mixerdeckel, Schneidklinge, Schneebesenaufsatz, Rührer, Wendescheibenmesser, Lebensmittelverarbeitungsdeckel, Lebensmittelschieber, kleiner, mittlerer und tiefer Dampfkorb, Stopfen, Spatel

• Multifunzione: tritare, schiacciare, sbattere, mescolare, cuocere, mescolare, cuocere a vapore, bracconaggio, confit, impastare, bollire, fermentare, cucinare con precisione da grado a grado, riscaldare e pesare• 8 funzioni prestabilite: impastare, cuocere a vapore, cuocere lentamente, bollire, robot da cucina, tritare, turbo, pesare• Touchscreen TFT, manopola con luce a LED• Due modalità di cottura: ricette manuali e guidate.• 12 livelli di controllo della velocità• Coperchio trasparente: facile da controllare durante la cottura• Brocca in acciaio inossidabile da 3,5 litri• Accessorio per robot da cucina• Grande piroscafo per funzione vapore• Scala integrata• Funzione inversa disponibile• Accessori: ciotola in acciaio inossidabile, coperchio del frullatore, lama taglierina, attacco a frusta, agitatore, lama a disco reversibile, coperchio per la lavorazione degli alimenti, spintore per alimenti, cestello per il vapore piccolo, medio e profondo, tappo, spatola

2 0 1 5 / 8 6 3 / E U


SS-14565


1

12











ESPÁTULASPATULA


EMPUJADORPUSHER

robot de cocina - sogoes robot de cocina con pantalla tÁctÍl en multifunction cooker with touch...

Documents