roberto r. rojas c....2019/11/18  · roberto r. rojas c. ninth notary public tel: 265-0121/265-0122...

13
TRANSLATION REPUBLIC OF PANAMA PROVINCE OF PANAMA NINTH NOTARY OF THE PANAMA CIRCUIT Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET, CAMPO ALEGRE (BANKING DISTRICT) P.O. BOX 0819-05874, El Dorado, Panama, Rep. of Panama COPY PUBLIC DEED No. 27 of 2 January 2013 WHEREBY: The Articles of Incorporation of the corporation called PUNELA DEVELOPMENT CORP., domiciled at Panama City, Republic of Panama are recorded. [AA-0010] [1]

Upload: others

Post on 28-Jul-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

TRANSLATION

REPUBLIC OF PANAMA

PROVINCE OF PANAMA

NINTH NOTARY OF THE PANAMA CIRCUIT

Roberto R. Rojas C.

NINTH NOTARY PUBLIC

TEL: 265-0121/265-0122

TELEFAX: 223-0874

PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR

MANUEL MARIA ICAZA STREET, CAMPO ALEGRE

(BANKING DISTRICT)

P.O. BOX 0819-05874, El Dorado,

Panama, Rep. of Panama

COPY

PUBLIC DEED No. 27 of 2 January 2013

WHEREBY:

The Articles of Incorporation of the corporation called PUNELA

DEVELOPMENT CORP., domiciled at Panama City, Republic of Panama

are recorded.

[AA-0010]

[1]

Page 2: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

PUBLIC DEED NUMBER TWENTY SEVEN ----------------(***27***)---

-------------------------------------------------------------

Whereby the Articles of Incorporation of the corporation called

PUNELA DEVELOPMENT CORP., domiciled in Panama City, Republic

of Panama are recorded------------------------------------

Panama, 2 January 2013---------------------------------------

-------------------------------------------------------------

In the city of Panama, Capital of the Republic and of the

Notarial Circuit of the same name, on the second (2nd) day of

the month of January of the year two thousand thirteen (2013),

before me, ROBERTO RENE ROJAS CONTRERAS, Ninth Notary Public

of the Circuit of Panama, with personal identification (cedula)

number

personally appeared before me LUIS ENRIQUE

MONTAÑO GONZALEZ, male, of legal age, married, Panamanian,

Information Security Administrator, resident of this city, with

personal identification (cedula) number

and Mrs. IDA

LIDES ARJONA DE RODRIGUEZ, female, of legal age, married,

Panamanian, administrator, resident of this city, with personal

identification (cedula) number

both persons whom I

know and that acting on their own behalf and representation

delivered to me for recording in this Public Deed the Articles

[2]

Page 3: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

of Incorporation signed by them of the corporation called----

------------------PUNELA DEVELOPMENT CORP.-------------------

with domicile in the City of Panama, Republic of Panama, and

incorporated by them in compliance with the provisions of the

General Law regarding Corporations of the Republic of Panama.-

-------------------------------------------------------------

The requested Record is made and copies will be issued as

requested by the interested parties.------------------------

Read as this Public Deed was in the presence of the instrumental

witnesses Jaime Omar Espinosa Ríos, with personal

identification (cedula) number

and Nataly Lissette Ramírez

Coronado, with personal identification (cedula) number

both of legal age and residents of this city, whom I know and

are able, found it suitable, bestowed their approval and all

signed for acknowledgement before me, who so attest.---------

---This Public Deed bears the number twenty seven---(***27***)-

(SIGNED) LUIS E. MONTAÑO G.----------IDA A DE RODRIGUEZ------

Jaime Omar Espinosa Ríos---Nataly Lissette Ramírez Coronado—

ROBERTO RENE ROJAS CONTRERAS, Ninth Notary Public.-----------

-------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

-------------------ARTICLES OF INCORPORATION-----------------

[3]

Page 4: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

------------------------------OF-----------------------------

--------------------PUNELA DEVELOPMENT CORP.-----------------

----The undersigned, with the intention to constitute a

corporation in compliance with the provisions of the Laws of

the Republic of Panama, hereby adopt the following Articles of

Incorporation:-----------------------------------------------

1. The name of the corporation is: --------------------------

----------------PUNELA DEVELOPMENT CORP.---------------------

2. The general objects for which the corporation is organized

are: to set up, undertake and perform the business of an

investment company in any part of the world; to buy, sell and

negotiate all types of consumer goods, capital stock, bonds

and securities of every kind; to buy, sell, lease or in any

other way acquire or dispose of movable property or real

property; invest in any industrial or commercial business

either as a principal or shareholder; receive and give money

in loan, with or without guarantee; agree, execute, perform

and undertake contracts of any type; open and operate bank

accounts of any nature in any part of the world, become a

guarantor or guarantee compliance and enforcement of any and

all contract; dedicate itself to any lawful business not

forbidden to a corporation; and to execute any of the preceding

items as principal, agent or in any other representative

capacity, whatever it may be.--------------------------------

[4]

Page 5: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

[5]

Page 6: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

[6]

( -._I

m .. 1pim~,,~1HH l RiPlIBLICA DE p AN::A f-)J,lllu;" l

"' PROVINCIA DE PANAMA.

NOTARIA NOVENA DEL CIRCUITO DE PANAMA

TELS.: 26Hll21 / 265-0112 TELEFAX: 223-{)874

COPIA

~ -~~~ ~ £uj ~

27

NOTARIO PUBLICO NO VENO

P.H. TORJlECOSMOS , LOCAU,PLANTA BAJA CALLE MANUEL MARJA !CAZA. UR!l. CAMl'O ALEGRE

(AREA BANCARIA)

2 E~ERO

Apartado 08l9-058H, El Dorado, Panam~. Rep. de Panama

ESCRITURANo. ______ DE ___ DE , 13

DE20 __

PORLACUAL:

se pro1ocoliza el Paclo Social de la sociedad an6nimo

denominada PUNELA DEVELOPMENT CORP ., con domicilio en lo

Ciudad de Panama, Republica de Panama ..

·•

Page 7: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

[7]

Page 8: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

[8]

quienes conozco y son h6biles, la encontraron conforme, le impartieron su aprobaci6n y

fin-namos todm para con~toncio por crnte mi, que doy fe.---­ --------- - - - ---------[sta Escritura llevn el numero velnttsiete----------------·· (u*27'**)-----­

jFdos.J LUISE. MONTANO G.----·----------------------------···---------IDA A. DE RODRIGlJEZ-----­

Jairne Omar Espinosa Rios:--------------------­ ----Nataly Lissette Ramirez Coronodo-

ROBERTO RENE ROJAS CONTRERAS, Notario PubHco Noveno.- --------·- ·---

----------~------~---- ---.. ---·------.-.--•------ -------------

-·------~-·---·-

---------- --~----- ----··-----------------

-····· --- --·------------PACfO SOCIAL---,----,--"~•----

---------···--------·------DE---------- -·····--- --·- -·---·-- ----

··--·-···- - ------ -- - -·-·--·PUNELA DEVELOPMEt-{T CORP.------ --------·­

---Los su5crilos. con lo intencio n de consiilui uno sociedod ononimc1 por acclones de

conformidad con las dispo~1ciones de las teyes de la Republica de Panom{i. por el pre5ente

----------------------·--------adoptamos el siguiente Poc to Soclal;--­

------1. El n~mbre de la sociedoo ei:------ -~-

-------------------------------0-------,PUNELA DEVELOPMENT CORP.--·---------··--·-

-----2. Los ob etos generole~ para los cuoles se organiza la sociedod son: establecer. tramitor

,' llevar a cabo.lo5 negocios de una cornpania inversionista en cualquier parte del mundo; ','/''}

cornprar, vender y negocior en toda close de ortrculos de comurno. occiones de capital.

bonm y valores de todas closes; cornpror. vender, orrendar o de olro modo actquirfr o

dispor;er de bienes mueb,es o inrnuebles: invertir en cualqu]er negocio industrial, comerciol,

ya sea corno principal o occionista: recibir y dor c1inero en prestamo, con garan1ia o sin ello;

pactor, celebrm, dar cumplimiento y llevar o cabo conlratos de tod<J close; abrir y operar

cuentas bcmcario~ ,je cualquier noturale2.a en cualquier por1e del mundo. constitu[t·se en

\ ' ' ,. ::,,.~··. ·• ~•\ ~)!• ' .. ~ ,,., ...

:_1./ _ _._ •. :_ii_ii:_:,:_:,:,:,f,•_:_;_t :o:u~~l:::•::::l:lli::::::::::: :~:~::::,: :~:::~: ;;::,:::::ul:~nd:~: '.~)t - . cosos que pr,Jceden conio prirKipoles. agentes o en cualquier otro con'lcler representafrro, ..

, .. -~~---~: : ··.~·~~~ · •. ~.:•'; ,.~ , · ~: ~: ~ : : : ,'L •.

· ' .. , · · .,.,, seo el que fuere_-------~----- ------------- -- -------------•--------------------------- :;_:~)(.: t ··· ..

,,.~.-,:_)· ... •;._;,~;·~.~,;.·.:.i.:'.•.• .. :~'.-_:_,_·~· ~.:~,:.:_•.;,:·:·,:··,~. {: · ·d 1 · _, _, d ... t,,,) • ' • -~ , _ · • -· ------3. Co ilol El 11urnero totol de occiones que podr ]fl ser en·1l11 - as por a soc1euou es e . , -,,,' ·

L'::::============================;;:=========;;::==========:::::J,~,,.:--~ '.\; ,. ; .. , ..

iiJ;~--;;f~

Page 9: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

[9]

Page 10: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

[10]

------Lc:s faculla.Jes de Jo sociedad ser-cm ejercidm por la Junta Directiva excep1o las que ••, ,'· \ \ j ~ t,\ ,..,--,,. ,••:~,'t, • o:-. ( \l ~•

e,tuvieren conferidos o reservadas a las accionistas. La Junta Directiva, por lo tonto, tendr6

con1rol obsolulo y lo administrcici6n completa de los nogocios de la sociedad y podr6. sin

intervcnci6n de los occionislas, otorgar en fideicomiso. pignorar o hipotecar los bienes de lo

sociedad para garantizar el curnplimicnto de sus obligaciones y las de tercerm, y vender o

perrnutar los t1aberes de la sociedad. - -----------­

------9. Los Dlgnatarios de lo sociedad seron un Presidente, un Vicepresidente. um·Tesorero, y

un Secretario. La Junta Directiva podra elegir uno o mas Vicep resiclentes. Sublesoreros.

Subsecretorios. y otros di~1nolarios, ogentes y empleodos que esllnie onvenientes. Cuolquier

dignotorio podra de,empenar mc1s de un cargo.---- -------·-----------­

-----L,.:is faculk1des de los dignatorios y su autorizaci6n poro representor a la c:omprniia las

fijara la Junta Directiva. --------- -~~.--------- ----- ------~t:~·~:} ·----El PresicJente o el Secretario de la -socjedad o uno de los Vicepresidenles c>

Subsecretarios, podrc'.m dm fe, o certificar;'o ·expcdir exlractos de acta de reunioncs de Jun fa

(Je Accionis1m y Junta Direclivo cJe lo sociedad, ounque no t1oyan participc1do o actuado

r.•···-'P"'' "- '1·' "' en im mismas, osf como de olto~ actos en los qlie conforme a la Ley se pueden ad op tar _ . ,,,., _11.

··~~-J ~••! '. '::·~!- . ocuerdos o resoludone~.co(poralivos. -- -- ----·------------····--- -·------- •11:•·";~;:·-.- . ,,

.,~:.:-~·; :·~:~:::.·.' -----Hast a tan to lo .Jvnta Directiva disponga lo contrario, el Representonl~ Legal de lo -:::~::'..'.. •?' ·_:;~

:'if~•-.:~f'.i{ ·· !·.~ .~.

sociedod ser6, el Presiden te, o el Vicepr·esidente, y en su defecro, la Junta Direc1ivo podra .,'r,:' ,,-:·,;:;·::·.~:-- ··

designer a cualquier air• persono. cuondo sea necesorio. -·-···--····-·----·------------·····-··-·

-----:- 10. Agente Registrado. La Junto Directivo podr6 nombrar un Agentc Regi,trado en lcl

Ciudad de Panama, Rcputilico de Ponarn6, y reemplamr a dicho ogente en cuulquier

rnomento. ---- ---·-----·------------- -- - ----------------------- -·

:·::·~,:··,.~;-,J~~:); -- --- 11. Conflicto de inlereses. ~lingun contralo u otra trnnsacclon entre lo mcieclad v -~·· .. ~': .-~~;. ,:~,.'.;-~: ,:::;.: .~-~:·:~~·;;-; cualquier olro per·s ona furldico ser6 afectado o in•,olidodo, en ou5er,cia de deb por el -• . ~:.." . ~ • r"' '! . ,~-.~ I '~\.- .... ~.' f iY-

.... · ;' • .. • ·. hec ho d<;J qLJe o,'g Lin Directo: o Di61not01io de esro socieclad 5ea Direclor o Dir:inotorio de I• .: .~~~,~ :t:1.:~·.~! -

: --:. ,.,,,'"'":··:,; otra persona juridica: y cuolquier Director o Dignotario. individuol o mancomunadamente,

, • ~.• .:•~ \!,~~-' ., ,,-r"' ...

-~· .- i . . :.,\,,•, pue,jE'; ser porle o p,.,e,.Je estm intere5ado en cuo lquier contra lo o tronscicci6n de esta , '-· · •·. , - •

.. -. ~: -~~:-:·~.::~·~ ~ ,~. ·•(:. .~~ ~ ~.: '\.; ~•"" ~ ., sociedod, pc,;ro daro oviso de tot infere.s cuoncio ello no c onste expresomen!e.---------· ,.,::- / , ·", .. _,_,. •·'

.. ~,,~•:.~ .. ~\:~~; •\~~,~, ~!~•:;, , • I ~t: •·· ., -:••'·: · .. : -----12. lndl;'mnizoci6n . Cuolquier per,ono que I leg ore o ser parte en cuc11quier proces•J, ;,, .- ·· __ ,., · ' ,,

i::Jtif :i~\t,:/t:~1~u;0;;f f t:f ::i1t~1:it if t:,t::~~:1~:%i1:l}r1 J;}f {t};V?

Page 11: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

[11]

,,\:~:;•::~:~~:Ci: ~::~?:~~; ;~ ~:;~:~;l~ -::,:;, i~:: :• -~••' :t~•:~~ ~:-: •!:~•~•:: (;::•~••;:~••'·: ~~.::\\;~<oa (:,~;~;,:!!;, ~•-~~~ ~-~;: ;;;~=-:=~~;~;); t•,~"~;.:• "";!~~ ;;;: ~-~~•~~~~.:~ ~;~f:~~t~~i~ ~ ~.~• ~~~~~~•.;il -~~~ I;;;::; .. ,- .,•1._• ._,:,;;I ;.._ ~,«.:"~' -..:,.., . .. '.'! •;,~I'.,;' ,-;:..( ___.,,;. t :.,..._,_'tz..:: .... ,,, . ..,, :,.,:., • • .. f .:;1 (. ' ·;., .. .,.,;:..,, ..., .. ., , ,. ,. ,..1 .._ .I- .. ,. f ... '='-"" ,~ \ r•\,"(1-.l.\ ~•t', , •-\1• •1, ,•,.f• "> •• - •• •••\"I'"'').- lf '"" .-..,...,, "~t"! •

::;:.·;\:. ~- ~- \._~s---~~-~ ·"-~'"=~;;--:1;~\~t~: ,".:.~~,.R··f i..~ ·~ h6"!:~~ REPUBL!.ICA·· DE PANAMA· .. •::\ 1:.::t:, t'=-~ ·= .. ·=-·;~~·~ .. _,.· .. ~-:~.~',:~~~ ,::; ;~:~:; .. ~~,-: ... !~:~,-., t,:~; ::;~: :f~~t~-.~~~\.:-;: !::::f ·:--;~c ~;?~,;-~ :~•1.i;f::: ?~ ::'.''Ji.APEL NOTARIAL ;;:~~·'t~ ~: ;g~' :t:.trt:~~~'-~;-:·;~'::1~)'.:":~~;:,,-... ): ;; ~.,-":.~ . .'·.] 1,:, "''~\/~'.~ .... -,~-~,'::Jt! -::-:;:, r~; . "''·) .;:-_ ,,~, • :"'.:·.'.~~:,·,, >,{·>'~•~::_.:;, ••• -~•~'·;·,,~> ... ,, ;f:;,,\:>-;•,'~ ~,!:;.,,.,~ ":'.1(\:\~1.: ·-#~ ~-!~~ •:' :: , ,-.. ': :: ': =~r.,: ~:~.~Ui"~'-q";-_: .:~ ·""'t· ""~~ .... ~.1!, .\ st""'- ~•,._.-·~,:i. .n,{f·:•.;.« •;·> ,":'::;., . '" . • . ,,.,-: :•,., .,, ": •'•"' •:, ;:,,,, ,,,·•,,::~. .,.,c:.,,.,_,,- ,;;~,,,., •·,, :· .. . p:: •. ~ i, ·r~-ll,._, ... ·~·' ·. 1., •• ~ "'- ':~:. I •.r,· q. O;!\j:~ _,.. ~-. . .,.v -:; · .... _ ....... vi~ .. ·~'-·'· ~~ •:\•\ •··· · ~-•'t(l n,,vii: "; \, r:\i"~i\•• I ·..,1 •-:...<.~.-... -i-,'i ,.'f) . ·: ~""c, ' t I \,.>-· \1 ... , .. ,l, '. ,-...... •

:::\ti; :~.-:t~~;Jf:t~i: . - -~jtt-:t;t:~\:.~:~::ti~~·\'.iFi · - . .1::: ·.1fi::~-~~f'.:;,::.';.;~ ~~it~ i;(J ,:; .. ·~.:.~., .. -1.:)·~'~.:~~:~;:; , ;\i_f ... . . .-. :_.) ;.-~ '. .\'\O Vi,\ . l"I"''! ~·: • • , •• ,_._·.:.....,\...i l ..... '- ... r •• • ~ ............ ::-;·~ •• ~•:,:).):,-, ;.·"·: ',;/, . ~ - '_•ul•)V• ~-1..-,it"•p,.~&: (\•W~••:" ~j). I ··,,,,._,i ...... J _ _.: , ,·•1· !1-.:;ti_;~~,r,; :, ' f':] •11·.ii i. .t\~ . -· ~,•1.,l '"1

-· -J f 'i":":t •• ~ ~~: -·,•~,,_ • , 1'!t. l fl"A..1.tAt:f-"' "\:;l~!ll"'- ~. ·. • l,,•~ ... ,.. ..... . ,. ~ -•.Y"·' • \ .. .I\.:•¥· ·-,~= .. -.-.~ -:-,;.•\\.11: • u. • • r~~~ . y ~ • · ..,..11. ,~ , -· •• t • t~o.\' f.. ... >t:\' •}""l: ~,,.••")'°"•'!"~ .• '" ... , r-,,.-v . ~.ff..'-i.J"'..._ ... )r<1.\:'I:· "' ••l'-"\~1.\..sf ~•.-.u •••-""-'f..' I• .,,... ,•·!t~•H~-• . ~(•~.\~,+\•··(H" ~ ,1 \ "i~" ~J·•• ;t: -r.•' '~~·,·,, ~':-.~-~~:;~·~.~.:~~'-~~--~:~:;:·: :1~·-_; ~~~·; a.: .. ~·-\·J" : · -~-:~ ~,~~- ~~:;;;.: ~,,r>:_~:-;";v:u 1, ir.; ~ic,:..._:::·•~ -~ ), ;~~-~~;'i··: -~ !~~~~--~•.; r,;:;~.~-:.;k< --~~ c~_.~'. . ." -~~,\ ~ .~·. ~.;:.: //:;-~:~ ~~:: .,,;,~-~, .• , ·":" -:;'.:..~,;_:,. ,.,, , · t;,_;;.; :~-· ~':,'. ,..,,,., -~~!:-.: NOTARIA NOVENA DEL CIRCUrfO DE'PANA'MA·_, .::,'•"--:~:;_'f#o· :,: · ., .. . ,:. !,l',~-' · '";".;·,.,.,

ff J{f )~\fr;:·:::~::"':·':'.,::::::'::•:;: :,:: :: ~:,::::,: ::::::~:':::::::~::::;~:~{\?.{ lf ;: !:;.;;,.~• _,,, ,-ld~'•'' ~-~~" 1r.J,'~·•rl l ...,~,~:,-.:~,•t~~ ;M_"f~ ~~~p,,;~ .-:: •' ; ~"JHr r-x~· ::·~i;t~~:::d~~~- Oirec tor. Dig no torio O emp,eodo de est a sociedad O de cuofquier ,ociedod Cl quien el sirvo }~·-\~;s~ '",:.~ ,'J :, ·1=_\ ~ ·~ \?i,.:t.,. -"~:. ~/: \ ~ ,.:_t~~ ~ -1, ~-:·;~\/-;l;~~~t; con10 tol a peticf611 de esto sociedad, sera indemnfzado par esto sociedad por los gastos ..:i:?:\/\' •·'?=.'-~ " • !,I.i t,\.,...._ ~ l • (,j , l •I' 14" " ,".i,: i•\._

:.~-:,t_:.i_:_;_._;,:_:_l_l,:._!_:_;_:,: ::~,:::~:,:::::d::~::~::~:~::::":~::::::,::::::::::::::: I ,:.1.1_~,r_:.1 _;_:1_•.r.; _;1:_:_:_

. - ' ,-" ,. cuales 5e decretare en tar proceso. demando o procedimiento que cli~fuo Dignatario, - , - • , 'i",~ni"."1' , , ... lit '! ,:,.1;.• ~,l r._.....,,,l ' ••~

'.'.:~:;;'.:~~:~~~~! Director o empleodo es responsable de neglfgencfa o mal corr,,poriamienlo en el f~~-'.~:~.{.;:}\ ·'.\ •• -:,.-:..' ' .... ) .. ;. ,;,, ~(',ii , , .. \ ~ 'f\.V.

tt.i:!{ .;tf_ desemper",o de sus runcior,es. Toi derecho de indernnizaci6q O se inlerprelara como :~~:>rt:~~~ ~ - \,:, ~ ("'t'"J. :~= .. ~,; ,_:\1' .,.,.,;~'-, .. , .. ~ ~i" ~

tfi.··_.'_f},:~~:~·~-;! e.xcluyente de cualesquiem olros derechos a que dlcho f:.lir~ctor. D1gnotorio o empleado .t,:_:_i'.~'.;i~.~~~~~.-i.I,}.· , - tenga deredm, independientemente de lo que dispo • ,

~~"'~i.\~~ l"".,0~::~~ •~'~ :""~:;l7:;/. .... ~•-•~

¥, ,,~,; ..,•' ~~·1,r--.!o,_ ,,,)'-" •.. ~:~Jt~·-~: ---- 13. Enmiendo del Pocto Social. Este Poclo Social podra ser enmendodo por resoluci6n

e,I qlie se 17090 comtar tot enmienda o enmiendas, odoplodo por la maymia de las

acciones rcpresentodm en una reunion ·extraordinarid convocado con tol fin, o en una

reuni6n ordinaria ,i se hubiere dodo er debido aviso -~-------------·--------------------------­

-----14. Combio de jurlsd lcclon. Cuando osi lo outorice la Junta de Accionislos o lo Junta

Directive de ·10 sociedad, esta podra conHnuar su ex1stencia bajo el amparo de las leyes de

o I ro pois o jur]s di cci 6n. ----------------------------------········-·-----------------------------i~'"" ;\.-.~~. \· ..... ,;;C ~•.~f"\\\\ ..... -.. • ·•· ':"~ ...,. l~~L";_';;.,. . ,~-" .,NtYY" .,:,, ~,,.

;:\~~;~{~':'.}'!';,~ --~---15. Los !l,!!crl lores el Pac o oclal no podr6n adqv1rir. enajenar o gravar los bienes de .·•~i~:):'~~1;"·::'~:-. , 'l•' ~.'1,...,_-:..w.; ,t. ...,_ ~"I . ":. :--.::t.:.,0 1':1

~-:.,;· ; ~ .' ~''"! ·; 1 lo sociedod.---~------------------------------------.. ·------------ ------ -.... ______ ._._____ · ·,:~t~l~(-.,,, ~t:: ?}F::•~~~.~t~ ~~ ~-~ :;~~~f ·,_,v,.:• '\' '.,.~~,··'' --------------------------------DISPOS.ICIONE5 TllANSITORIAS--- ------ "'!'.~"~·;.;, ':\::.'\

.

~_:,.:_;.:,i,t?r_:, .. 1'._J"f.:.:,i ,'._'.;'.:,:_~.~,~-•.:_: ~::~:, L~:~~;::~::,D::nc:::o :g~~~e~o_::.:~•me~os rn•e:::~'=: :"_:<!~:.:~ .• _:.•~-~.•-~;}_i .t,:.~,...,, •. _):_t.~

., , __ - ., . ,· -----NOMBl!E--------------·---------------------------------DIRECCION --- .-·· .. ,. : , -\ \ .. ~ "'°' ':"..~1 \,";'t,, I~\. ,vt,..Jt• '..," 1: l\,l ,"t

Luis E. Moritoiio G.----------·------------------------Calfe Aquilino de la Guardia N~ 8,-------------·

--------· -

9

--... ..... - ---- - ----- ~---Panama, Repllblico de Panamci~------------­

fda A. de Rodrfguez-----------------------------Calle Aquilino de fa Guardia N° 8,-------------­

--------------------------------------------------Ponoma. Republfco de Panoma.----------

~-.';-1_, .c,r:..i~t.' ~ lsofdo Moran Anrla--------------------------------Caffe Aquilino de /a Guardia N° 8,--------------- ;\:.',,.;,,,.,. •.\:. ~: .. .'·.~·-·~/ .. ~:~-:.-:~-' ~;.~,~··' ·::~~:,·~: .. .., ~ ,, -.. ., :,,.,,.~\ '•'· ------------~····-----------------------------------Ponama, Repubfico de Panama.-------- -' '·,·~'. :,, ,-..,

tt.i.f.1~lf /t\~~-~~, ~~ ,;t:::- .--·\\?~ ::::·;r ,~:' -: ,_·-<:·~·:.~-~ .. i·- /'.-:: ;.;:,:,! .'(~ ·t,~~ ~:-;.;::~.;::--.t.:::'.'!.~-'":; .. • :::it:~·:i_ -·ci\• ,_,,;: ... ;~-(-..-~· ·-'i -~,-._,_:·:-·.)~ii:/~;~ J)~ -~ ..... ; ...:., ......... ,:,.\'!--.• -, i ·•,, · ...... . ~ • • . , •• _., ,,• ~· . ..,; ,~ c., .. •. ·•• l • •"' )" '"._ , . ... "~::,,t. ,. , • . ., •• iy~ ,.,~ ·L) -,u1-J 91 ~ .. \ ..... ,, ., ,11 .... ....

~·;t .:'.~~::ti::~~J~tt~,~~~t:}}'~f ;:·/~:·,··:~/'~f :'.\:;;~;1~;:\_};;5 P:ttf {/{.\;~\{;;\:r?t1;:;tf }:~j~: ;:.: ~{:_: · :.~,f ~.:·: :+ ·I\i:i:~'~S

Page 12: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

[12]

-----17. Los primeros Diqnatorios de lo sociedad ser611 los siguientes:--------------··-····--------

-----NO M 8 RE-------------------------···-------·------------- -------------CA RGO-·---------------

Lui~ E. Montoi'\O G.--- -·--- ----·-------- -- ·- - ---···•Presidente-·------- ·----

Ida A. de Rodriguez---------------------------------------·------------Secretori"--- - - ---­

lsoldo Moran A nri a --------------------·-·····-----------------------Vic epresldenta • Tes o rero:""· , ,., , .... ·"'''.,'~ ,1· •1.r• ·, i,.,.•f!:.:. ~:.~~ "' "· •. :,., · . ,~·': ,~ 1·ro1 ------18. El A genie Regisilado de la socil'.ldad en la Rept:1blica de Panama. hos to tan to la ·_,_..-. •,.1,-;,•,: ;.,_,~,

. ' , Junta Direclivo dispongo otro cosa, ser6 la firma de abogodos ICAIA, GON~ALEZ-RUIZ &

ALEMAN. con domicilio en lo Calle Aquilino de lo Guardia ~Jo. 8, Ciudod de Ponom6,

Republica de Panama. ------------·-··--·-·-·--·-··--··

-----19. Suscrlpci6n. El nuniero de occiones que coda susctipt r d e esle Paclo Social

conviene en tomar, es como sigue: -----------------------

·~N:l,,IO~M!J!B:!!!R!fi.---- -···---·-·..,-·DIRECCION - -~---···---·-·-·N OE ACCIONES--­

Luis E. Montono G.- --·-··· ·Calle Aquilino de la Guardia N~ 8.-----·-·-1--- ·

•-- - ------------·····--- Ponam6, Republlca de f>anom6.-----··-···--·~---­

lda A. de Rodriguez-----Colle Aqulllno de la Guardia N° ll,----•··-······--1-------·

- - ·-·-·----------Panama. Repvbtlco de Pal'lama. ----- -

----·-EN FE OE lO CUAL,. hemos e:dendido y firmcJdo esle Pc1clo Social en la Ciudad de

Pona1'1c1, Republico <Ja Panama, hoy 2 de enero de 2013.---·-- ·· ··- -----

[Fdo.) Luis E. Monior'io G.·-·····- .. -------- fFdo.) Ida A. de Rodff_guez.--- --

- - luis E. Montono G.-------····-··------- •······~----·-··1do A. de Rodriguez--

-- IGAZA, GONZALEZ-RUIZ &. ALEMAN ocepro expremmcnt el cargo de Ayel'lle

Registrodo.--········------------------ICAZA, GONZALEZ-RUIZ & ALEMAN -·-·-·-------··--­

····------·--------···--·-------------··---------(Fdo.) Moriono .J. Otcim 1.·····---- -

------------ ------·--··-·-··-------------·-····-·····---·-M ar·iono .I. 0 teiza I.---------------·-·---··------

------------ ····----·---------·-····•·-----------·-····Cedulo: l:l-467-395----- ------ --------------·--··---

Page 13: Roberto R. Rojas C....2019/11/18  · Roberto R. Rojas C. NINTH NOTARY PUBLIC TEL: 265-0121/265-0122 TELEFAX: 223-0874 PH TORRE COSMOS, LOCAL 3, LOWER FLOOR MANUEL MARIA ICAZA STREET,

[13]