revue de presse - bsartistsites : - – – contact : [email protected] découvertes...

REVUE DE PRESSE

PATRICK HEMMERLÉ

Sites : www.indesens.fr - www.calliope-records.com – www.bs-artist.com – Contact : [email protected]

SOMMAIRE

PRESSE ECRITE

CLASSICA ****

DIAPASON

WEBMAGAZINE

Pizzicato

AUTRES

RADIO

http://www.indesens.fr/

http://www.calliope-records.com/

mailto:[email protected]


PRESSE ÉCRITE

ARTICLES PARUS

CLASSICA





Découvertes fort intéressantes pour le piano

17/10/2017

Vitezslav Novak: Pan; Dimitri Tchesnokov: La Neige op. 17; Patrick Hemmerlé, Klavier; 1 CD

Indésens INDE097; Aufnahme 10/2016, Veröffentlichung 10/2017 (66'34) – Rezension von Remy Franck

Né en 1981 à Kuala Lumpur , résidant aujourd'hui à Cambridge, le pianiste français Patrick Hemmerlé a enregistré ce CD chez Indésens dans le cadre d’une nouvelle série intitulée « Piano Modern Recital».

Cette première édition débute par le poème musical «Pan» du compositeur tchèque Vitezslav Novak (1870-1949). Novak a également orchestré cette œuvre pour piano, et les deux versions ont déjà été enregistrées plusieurs fois. Cette œuvre balance entre délicatesse et passion, ce que le pianiste Patric Hemmerlé arrive à très bien exprimer dans cet enregistrement. Il réussit également fort bien à rendre les audacieux développements harmonieux. L'interprétation de "La Neige" du compositeur franco-ukrainien Dimitri Tchesnokov (* 1982) n'est pas moins excitante. En effet, cette pièce est composée de deux études qui combinent la poésie et les sensations de la nature avec la technique pianistique et ceci dans un style influencé par Scriabine et Chopin. Ce sont deux compositions vraiment splendides, et on ne peut qu'être reconnaissant à Patrick Hemmerlé de les avoir rendues accessibles sur CD dans une si bonne interprétation.

This excellent recording allows the listener to discover two interesting compositions. It’s good and attractive music,

very well played by Patrick Hemmerlé.

https://www.pizzicato.lu/interessante-klavier-entdeckungen/

Cet excellent enregistrement permet aux auditeurs de découvrir deux compositions intéressantes. C'est une excellente musique très attirante, très bien interprétée par Patrick Hemmerlé.








Interessante Klavier-Entdeckungen

17/10/2017

Vitezslav Novak: Pan; Dimitri Tchesnokov: La Neige op. 17; Patrick Hemmerlé, Klavier; 1 CD

Indésens INDE097; Aufnahme 10/2016, Veröffentlichung 10/2017 (66'34) – Rezension von Remy Franck

Der 1981 in Kuala Lumpur geborene und heute in Cambridge lebende französische Pianist Patrick Hemmerlé startet bei

Indésens eine Reihe unter dem Titel ‘Piano Modern Recital’. Die erste Ausgabe beginnt mit der Tondichtung ‘Pan’ des

tschechischen Komponisten Vitezslav Novak (1870-1949). Novak hat dieses Klavierwerk auch orchestriert, und beide

Fassungen wurden bereits mehrmals aufgenommen. Das Werk schwankt zwischen Zartheit und Leidenschaftlichkeit

und wird in dieser Aufnahme von Patrick Hemmerlé sehr evokativ gespielt, wobei der Pianist die kühnen harmonischen

Entwicklungen sehr gut zum Ausdruck bringt.

Nicht weniger spannend gelingt ihm die Interpretation von ‘La Neige’ (Der Schnee) des französisch-ukrainischen

Komponisten Dimitri Tchesnokov (*1982). Es handelt sich bei diesem Stück um 2 Etüden, die in einem von Scriabin

und Chopin beeinflussten Stil Poesie und Naturempfindungen mit Technik verbinden. Es sind zwei wirklich herrliche Kompositionen, und man kann Patrick Hemmerlé nur dankbar sein, sie in so stimmungsvollen Interpretationen zum

ersten Mal auf CD zugänglich gemacht zu haben.

This excellent recording allows the listener to discover two interesting compositions. It’s good and attractive music,

very well played by Patrick Hemmerlé.








WEBMAGAZINE

ARTICLES PARUS

MUSICWEB-INTERNATIONAL .COM





AUTRES

ARTICLES PARUS





RADIOS

EMISSIONS - INTERVIEWS




revue de presse - bsartistsites : - – – contact : [email protected] découvertes...

Documents