revista maxwell vallarta ed. 31

62

Upload: grupo-editorial-maxwell

Post on 02-Apr-2016

237 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Edición 31 de la Revista Maxwell Vallarta con la Portada de Julianne Moore.

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 2: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 3: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 4: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Pág. 20

maxwell.com.mx2

CineDamián Alcázar

IncógnitaJosephine Esther Mentzer

MúsicaColdplay y Lana del Rey

ARTE&CULTURA07

08

10

ModaEn el exótico Pacífico Mexicano

AutosJaguar F-type,el felino más rápido de la tierra

Caprichos ExclusivosUn paseo de lujo

TENDENCIAS24

28

30

PersonalidadPAtRiCiA gARCíACordinadora de La Red de Asociaciones Altruistas

Historia de ÉxitoshERAton bUgAnviLiAs® Un estilo contemporáneo mexicano

EmpresariosLLoyDshARE LtD.inC.

CreadoresbALLEt MExiCAnísiMo Esfuerzo, dedicación y crecimiento

ENTORNO12

14

16

18

ÍNDICE

Julianne Moore BUENVIVIR

BIENESTAR

LejaníasisLA DE PAsCUA,el ombligo del mundo

Por qué permitir la infidelidadAnALiZA tU PRoPiA histoRiA

gourmetsU-no-MonoMatsuri Koi

SaludMUJER... PREvEniR EstÁ En tUs MAnos

Colegio MillarayDEsARRoLLA DE MAnERA nAtURALel potencial físico e intelectual de los niños

32

36

38

40

43

Page 5: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 6: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

La pasión por la danza y el sueño de lo-grar el éxito son las bases del ballet Mexicanísimo, dirigido por Mario hernández, quien descubrió su pasión

por esta actividad.

En Creadores, Mario nos habla del esfuerzo y la dedicación que los bailarines imprimen en cada una de sus presentaciones, pues tienen la filoso-fía de crecer y ser los mejores. sus montajes se distinguen por la creatividad que le imprimen a cada uno.

siguiendo con la parte creativa, un recorrido por la carrera de la actriz Julianne Moore nos permite entender cómo logra integrarse a sus personajes de manera camaleónica y sentir cada uno de los papeles que interpreta, pues es bien sabido que elige los más complejos y diversos.

En el aspecto altruista la Coordinadora de la Red de Asociaciones Altruistas de Puerto vallarta y bahía de banderas, Patricia garcía, nos habla del orgullo que siente al regresar a la vida un poco de lo que le ha dado.

En la mejor conocida como “La Red” capacita a sus integrantes en interesantes y efectivos temas como voluntariado eficaz, manejo de recursos, recaudación de fondos, administración de una asociación civil, entre otros. Por otra parte, los directivos del hotel sheraton buganvilias® Resort & Convention Center, siempre están en búsqueda constante de la calidad e innovación.

El gerente general, Luis Enrique Padilla, pro-mueve el destino de manera importante. Debido a los esfuerzos ecológicos del hotel, el sr. Álvaro garciarce, Director general del sheraton, recibió el premio green Key, convirtiéndose en el único en Jalisco que lo ha obtenido.

En esta temporada, no pueden faltar las imáge-nes que el fotógrafo profesional Érik guevara capta con su lente para Moda y nos muestran la última tendencia en trajes de baño para ellas. y cerrando con broche de oro, en Caprichos Exclusivos te presentamos la bicicleta Aurimania Crysal Edition gold bike, recubierta de oro, con detalles en swarovsky y valuada en 114 mil 400 dólares, entre otras de estilo es similar.

¡Qué la disfruten!Sandra Medina Editora

the passion for dancing and the desi-re for success are the pillars of Ballet Mexicanísimo- directed by Mario Hernández- who discovered his passion of

this activity.

Mario talks about the effort and dedication that each dancer projects in every performance; they believe in the philosophy of growth and being the very best at what they do. Their assemblies are distinguished by the creativity that lives within them. This can be read in the Creators section.

Following the creative branch, we will dive in Julianne Moore’s career who allows us to unders-tand how she integrates herself into her characters in chameleonic ways, allowing her to vividly feel each role; it is well known that she only takes the most diverse and complex of characters.

Regarding the altruist aspect, Patricia García- co-ordinator of the Red de Asociaciones Altruistas of Puerto Vallarta y Bahía de Banderas- talks about the pride she feels when gives back some of what life has given her.

This group, better known as “La Red”, is in charge of training its members through a range of interesting and effective topics such as: efficient volunteer, ma-naging resources, fundraising, managing non-profit organizations and many others.

On the other side, the executive team of Hotel Sheraton Buganvilias® Resort & Convention Center are always in the constant pursue of quality and in-novation. Luis Enrique Padilla- Excutive Manager- promotes this destination as an important manner. Due to the ecological efforts of the Hotel, Mr. Álvaro Garciarce –Sheraton’s General Director- received the Green Key Award; making them the first one in Jalisco to ever received it. We can’t miss professio-nal photographer Érik Guevara’s images this sea-son, who catches the latest bathing suit trends for the ladies with his fashion lenses.

To close with a flourishing touch, we present the newest Aurimania Crystal Edition Gold Bike in our Caprichos Exclusivos section (Exclusive Whim); the gold covered and Swarosky gem bike it is valued at one hundred and fourteen thousand four hundred dollars.

Hope you enjoy it!Sandra MedinaEditora

CARTA EDITORIAL

maxwell.com.mx4

Page 7: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 8: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx6

DIRECCIÓN COMERCIAL • noé Peñ[email protected]

COORDINACIóN COMERCIAL • José navarro [email protected]

DIRECCIÓN EDITORIAL • sabrina Peña [email protected]

DISEÑO GRÁFICO • Facetas Publicidad

ASESORES DE CUENTA Flor Castillo / Ana Magro / Emelinee santana

OFICINAS VALLARTAteléfono: (322) 224 7812 / 293 3400nExtEL: 1456200 iD: 62*13*87463 / 1458973 iD: 72*16650*33

/MaxwellvallartaRivieranayarit

vallartamaxwell

www.maxwell.com.mx

OFICINAS EN:LEÓnQUERÉtARogUADALAJARAMÉxiCo, D.F. PUEbLA MoRELiAMCALLEn

MARCAS COLABORADORAS hublot, MaComeno, Alejandro López, tommy hilfiger, oceanu vision + art, Mauro babun, benjy Parra, Avenue Modelos, Luminox, nescafé, Daniel Espinosa, Lg, Patek Phillipe, secretaría de turismo del Estado de guanajuato, gF- xtra, grupo Es CoMiC!, hotel st. Regis Ciudad de México, bohemia, bear Factory y www.aimncover.com

MAxWELL, publicación mensual editada por grupo Editorial Maxwell en calle Picacho 107, Jardines del Moral, C.P. 37160 León, guanajuato. teléfonos. (477) 7730000 y Fax. (477) 7731006. impresión, Coloristas y Asociados, s.A. de C.v., con domicilio en Calzada de los héroes 315, Col. Centro, León, guanajuato. teléfono (477) 7166961. grupo Editorial Maxwell no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de grupo Editorial Maxwell.t

DIRECTORIO

COLABORADORESLeonor tornero Rueda, gerardo Fabre “El biut”, José Emmanuelle Elías López, Fco. Javier De León Murillo, Rebeca López, v.v.C., omar hurtado Pimbert, Ana Elaine garcía gollaz, sarahí Quezada, Perla Camarena Jiménez, guillermo López gonzález, Esmeralda Montiel, Luis Ernesto Escalante, Laura Elisa Jiménez Madrigal.

PLAZA VALLARTA-RIVIERA NAY.CORPORATIVO NACIONALDIRECTOR • Alberto Martínez

[email protected]

SUB DIRECTOR • víctor Loreto Escalante Pé[email protected]

COORDINADORA EJECUTIVA • Zulema Judith Araujo gonzá[email protected]

EDITORA • sandra [email protected]

DISEÑO Y ARTE • Adrián Darío vera Calderó[email protected]

COORDINADORA DE ARTE • sofía Malacara Muciño

COORDINADOR DE PUBLICIDAD • Ernesto Adahir Cruz Alcaraz

DISEÑO ELECTRóNICO • Mario Jorhel Cruz ibarra

FOTOGRAFÍA • Diego torres, Eduardo Mugica, bernardo Luna, georgina Mendoza, Emmanuelle Elías López

CORRECCIÓN DE ESTILO • Elia noemí Escalante Pérez

EJECUTIVOS DE CUENTAMa. Esperanza gonzález Romero, Claudia Rode,

Karina Marmolejo, Martha Ceja

CIRCULACIÓN • Óscar Alcaraz Paz

ADMINISTRACIóN • Erika del Rocío Reyes Morales

ASISTENTE ADMINISTRATIVA • Karla hurtado Cortés

DIRECTOR DE FINANZAS • Luis gerardo Díaz López

Asesor de Imagen • víctor Rionda

AgRADECIMIENTOSJualianne Moore, Damián Alcázar.

Page 9: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

ARTECULTURACINE | INCÓGNITA | MÚSICA

Fotografía: Diego TorresAgradecimientos: Alebrijez Aparte productora de Cine/ Papaya Bizarra

Damián Alcázar Apasionado de la vida

El actor que tiene más Arieles y arriba de 100 películas en su trayectoria, habló en exclusiva para MAxwell, sobre la falta de espacios para el cine mexicano en México.

luego de ofrecer el taller magistral “la máscara neutra” para actores y estudiantes de actuación, comentó que entre sus próximos proyectos realizará una película en Paraguay, la se-rie “Metástasis” en Bogotá, Colombia, y concluirá con un film en ecuador en marzo del año entrante. el protagonista de “el Infierno” y “La Ley de Herodes”, recalcó que el cine mexicano sólo tendrá éxito cuando tenga pantallas donde se pueda con-vencer a la gente y a los dueños de los cines, de que éste vale la pena “porque son nuestras historias”, aunque ve difícil que los empresarios lo acepten. “es porque no tenemos salas y no se los podemos dejar a los empresarios porque ellos son negociantes, sacan dinero y sólo a muy pocos les interesa la cultura”.

Reconoció que hace falta que en los estados del País, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACUlTA), el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y la gente de la cultura, pongan salas únicamente dedicadas a proyectar este tipo de cine. “Al menos una buena sala, donde pasen puro cine mexicano todo el año, te aseguro que éste, se recupera”.

Por otro lado, el actor de 30 años de experiencia, explicó que es importante además contar con más salas donde la gente pueda apreciar el cine de calidad de todo el mundo como el coreano o brasileño, a los que describe como extraordinarios. Al final el versátil artista, dijo que hasta el momento no le hace falta nada por hacer en su vida profesional y personal, aunque después de pensarlo un poco bromeó: “Tal vez ser papá de nuevo”.

Page 10: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Arte&Cultura | Incógnita

Cultura general1. Es una enorme tormenta de viento de gas alrededor de un agujero negro: 2. ¿De quién es la frase: ‘Alimenta al pobre y hazte rico, o alimenta al rico y hazte pobre’?3. ¿Quién fundó la empresa FedEx?4. El primer prototipo de un control remoto fue desarrollado en el año de 1893 por:5. ¿En qué fecha fue lanzado el “voyager” (sonda espacial robótica)?6. Existen 3 tipos de rocas:7. Es causado por el paso de la Luna entre la tierra y el sol:8. son parecidas a las iguanas: insectívoras y carnívoras, pero no tienen órgano copulador:9. Es el órgano procedente de la flor que contiene semillas:10. Esta cultura impide que en los hospitales exista el 4to. y 9°. piso, ya que se consideran de mala suerte:

¿Sabías qué? no debes dormir menos de seis horas. hacerlo segui-

do alterará hasta 700 genes, provocando enfermedades

cardíacas, obesidad y débiles funciones cerebrales e in-

munológicas.

En la novela: El maravilloso mago de oz, de L. Frank

baum, originalmente los zapatos eran plateados, pero

el productor de la película, Mervin LeRoy fue quien de-

cidió cambiarlos a color rojo para que éstos destacaran

más en pantalla.

vacunas 3D por email. Fue anunciado por Craig venter

en California, ya que su intención fue crear una impre-

sora digital de ADn que servirá para imprimir vacunas

que se envíen por la red a cualquier parte del mundo. RESP

UES

TAS:

1. U

n hu

racá

n es

tela

r. 2.

Har

land

Dav

id S

ande

rs (K

FC).

3. F

rede

rick

W. S

mith

. 4.

Nik

ola

Tesl

a. 5

. 5 d

e se

ptie

mbr

e de

197

7. 6

. Vol

cáni

cas,

sed

imen

taria

s y

met

amór

ficas

. 7. E

clip

se s

olar

8. L

as tu

átar

as. 9

. El f

ruto

. 10.

Cul

tura

japo

nesa

.

Las hormigas Odre acumulan néctar en su panza para alimentar a toda la colonia.

Harina explosiva, es aquélla que está formada por cadenas de glucosa inflamable, lo que la hace peligrosa en ciertas condiciones.

Se cree que las piedras de Stonehenge fueron colocadas para predecir eclipses de Luna.

Josephine Esther Mentzer estée lauder (1908-2004)

Gran dama de la cosmética. Su historia se remonta a los años veinte, su obsesión por tener el mejor aspecto la llevó a fabricar artesanalmente cremas faciales y ungüentos en el horno de gas de su tío, el químico John. ella aprendió técnicas de comercio, vendía esos productos en las puertas de los mercados de Nueva York e, incluso, personalmente hacía demostraciones gratuitas para atraer ventas. en 1946 los lauder –apellido de su esposo- crearon de manera formal estée lauder, la empresa que revolucionaría el mundo de la cosmética. “Yo nunca he pasado un día sin vender. Si yo creo en algo, yo lo vendo, y lo hago agresivamente”, decía.

Ojo CuadradoBostezar enfría el cerebro y aumenta su velocidad de respuesta.

Por: José Emmanuelle Elías López | Ilustración: Willy

Ojo CuadradoBostezarcerebro y aumenta su velocidad de respuesta.

Ojo CuadradoBostezarcerebro y aumenta su velocidad de respuesta.

Las hormigas Odre acumulan néctar en su panza para alimentar a toda la colonia.

Harina explosiva, es aquélla que está formada por cadenas de glucosa inflamable, lo que la hace peligrosa en ciertas condiciones.

Se cree que las piedras de Stonehengecolocadas para predecir eclipses de Luna.

Page 11: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 12: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 13: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 14: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Nuevo material Coldplay y Lana del Rey

maxwell.com.mx10

Arte & Cultura | Música Por: Perla Montiel | Imágenes: Cortesía

COLDPLAY “ghost stories”

Después de tres años desde su último mate-rial, esta banda británica de pop rock va ca-mino a liderar las listas de ventas del Reino Unido con Ghost Stories, su sexto álbum con un tinte conceptual que gira en torno a dos te-mas principales mencionados por el cantante Chris Martin: la idea de acciones pasadas, los efectos que pueden tener en el futuro y la ca-pacidad de uno mismo para el amor.

el álbum está compuesto por nueve cancio-nes, entre ellas: “Midnigth” y el fantástico “Magic”, y fue inspirado principalmente por la relación de Martín con su entonces esposa la actriz Gwyneth Paltrow, por lo tanto, tiene un estilo un tanto melancólico en donde al-gunos aseguran que Coldplay regresó a sus orígenes.

LANA DEL REY“Ultraviolence”

Éste es el segundo álbum de una de las figuras pop con una estrepitosa carrera ascendente en los últimos tiempos, pero esto no es mera casualidad, desde su introducción en los me-dios independientes hasta su transformación en la artista ‘mainstream’, como la conocemos hoy en día, son aciertos estratégicos que blin-dan su carrera musical y continúan vigentes en Ultraviolence. en esta ocasión trabajó con Dan Auerbach de The Black Keys, quien tuvo la función de productor, dando un sonido desértico, nocturno y menos ostentoso de lo acostumbrado, se alejó un poco de las cuer-das y el clasicismo que inspiraban sus elegan-tes arreglos para moldearlo a algo más rock y cinematográfico. El primer sencillo del álbum es la canción “west Coast”, y cabe mencionar, que cuenta con una edición de lujo y una edi-ción japonesa.

Michael Jackson, The Black Keys y Coldplay son los tres grandes eventos que han provocado el interés de las masas en la pri-mera mitad de este año, sin generar mayor revuelo y ninguno perteneciendo al atractivo de una diva pop. es por eso, que no se puede pensar en una mejor circunstancia en la que ‘Lana del Rey’, pueda tomar el papel de protagonista y emerja como la figura pop del momento. lo que es seguro, es que estos dos álbumes serán de los más sonados en el verano.

TracklisT 1. “Always in My head” · 2. “Magic”

3. “ink”· 4. “true Love”5. “Midnight” · 6. “Another’s Arms”7. “oceans” · 8. “A sky Full of stars”

9. “o”

TracklisT1. Cruel World · 2. Ultraviolence

3. shades of Cool · 4. brooklyn baby5. West Coast · 6. sad girl

7. Pretty When you Cry · 8. Money Power glory9. Fucked My Way Up to the top · 10. old Money

11. the other Woman

Page 15: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 16: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Mario es Ingeniero-Arquitecto de profesión, inició en la danza a los 16 años, práctica-mente obligado por su hermana, quien lo invitó a integrarse a un grupo de su co-

munidad, aunque el baile no le interesaba. Después de algún tiempo, descubrió que la danza era su pasión.

Siguiendo sus sueños, su amor por el baile y su deseo por lograr el éxito, se integró al Ballet del Ayuntamiento de Guadalajara, donde permaneció 12 años, para des-pués formar parte de Ballet Mexicanísimo.

Fusionan pasión y destino Ballet Mexicanísimo fue fundado en Guadalajara en 1993, inició como un pequeño grupo formado por bai-larines que entonces pertenecían a importantes ballets de la ciudad, tales como el Ballet del Ayuntamiento de Guadalajara y el Ballet de la Universidad de Guadalajara.

el grupo se creó con el objetivo de hacer presentaciones para una tequilera muy importante y realizaban progra-mas diferentes para cada evento; gracias a la pasión y gran trabajo de los bailarines, el Ballet Mexicanísimo fue creciendo a pasos agigantados.

En 2007, Mario Hernández y su esposa, Adriana Sánchez, como parte del Ballet Mexicanísimo Guadalajara, fundaron Ballet Mexicanísimo Puerto Vallarta. “Viajamos a Vallarta por motivos externos al ballet, pero el destino y la vida siempre te llevan a lo que te gusta y apasiona”.

Tienen un estilo propioen poco tiempo, el crecimiento del Ballet ha sido notable, gracias al trabajo y la pasión de los bailarines. “los chicos son conscientes y sienten lo que hacen, para todos nues-tros integrantes, bailar es su pasión, están enfocados en hacer las cosas bien y ser cada día mejores”.

El Ballet tiene la filosofía de crecer y ser uno de los me-jores, pero sobre todo, aprender cada día cosas nuevas y diferentes para realizar cada uno de sus shows.

Preservan las tradiciones.Comenta que cuando montan un nuevo repertorio, invi-tan a un maestro originario de cada estado que se haya elegido, luego de que se realiza la coreografía, Ballet Mexicanísimo, de acuerdo con su visión y experiencia rea-liza las modificaciones pertinentes, porque: “Cada maes-tro tiene su técnica, su forma de ver el folklor, y nosotros le damos simplemente nuestro estilo”.

el Ballet Mexicanísimo se caracteriza por ser uno de los más creativos en cuanto a sus montajes: “estamos enfo-cados en preservar lo más que se pueda la tradición del nuestro folklor, en mantener y promover la cultura me-diante este arte, pero estamos abiertos a la evolución de la danza”, finaliza.

Shows del Ballet Mexicanísimo:Show de Folklor Mexicano.Show Prehispánico Maya.Show Internacional.Show Norteño.

ENTORNOCREADORES | EMPRESARIOS | HISTORIA DE ÉXITO | PERSONALIDAD

Ballet MexicanísimoEsfuerzo, dedicación y crecimientoMario hernández, Director de la agrupación, comparte las enriquecedoras experiencias que ha tenido, a través del baile.

El Ballet Mexicanísimo en este año cumple su 5° aniversario ¡Muchas felicidades!

Page 17: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Por: Sabrina Peña | Fotografía: CORTESÍA

Effort, dedication, and growth

Mario Hernandez, director of the group

shares enriching experiences that he has had through dance.

Mario is an Architect and an Engineer, he started danc-ing when he was sixteen years old practically forced by his sister, who invited him to join a group in their community, although he wasn´t interested in dancing. After some time he discover that dancing was his passion. Following his dreams, his love for dancing, and his desire to succeed, he joined the City Guadalajara´s Ballet, where he stayed for twelve years, and then he joined the Mexicanisimo Ballet.

Destination and passion mergeMexicanísimo Ballet was founded in Guadalajara in 1993; it began as a small group of dancers that just to belong to different and important ballet groups in the city, such as the city of Guadalajara´s Ballet and the Ballet of the University of Guadalajara. The group was formed in order to make presentations for an important tequila company and they performed different programs for each event, thanks to the passion and hard work of the dancers the Mexicanísimo Ballet grew rapidly. In 2007, Mario Hernandez and his wife Adriana Sanchez as part of the Mexicanísimo Ballet in Guadalajara founded the Mexicanísimo Ballet in Puerto Vallarta. “We traveled to Vallarta for a different reason, but destiny and life always take you to what you like and are passionate about”.

They have their own styleIn a short time, the growth of the Ballet has been remark-able, thanks to the work and passion of the dancers. “The kids are aware of what they do, and feel what they do, for all our members’, dancing is their passion, they are focused in doing things right and be better every day.” The ballet has the phi-losophy to grow and be one of the best, but above all, learn new and different things every day for each of their shows.

Preserve the traditionsHe says that when they start a new show, they invite a na-tive teacher from each state to see the new choreography, Mexicanísimo Ballet according to its vision and experience makes the appropriate changes, because “Each teacher has his own technique, his way of seeing folklore, and we simply give it our style”. Mexicanísimo Ballet is characterized by being one of the most creative in their assemblies: “We are focused in preserving as much as we can of the tradition of our folklore, and maintain and promote culture through this art, but we are open to dancing evolution”, he ends.

Mexicanísimo Ballet Shows:Mexican Folklore ShowPrehispanic Mayan ShowInternational ShowNorthern Music Show

Page 18: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx14

Lloydshare ltd. Inc. se enorgullece de la aso-ciación que la empresa goza con su anfitrión Marival Resort and Suites, un Todo Incluido 5 estrellas frente al mar, una joya mexicana ubi-

cada en el estado de Nayarit es una zona moderna plani-ficada, 25 Kilómetros al norte de Puerto Vallarta, quien ha ofrecido membresías de tiempo compartido exitosamen-te durante 9 años.

Sean Young (Director de Ventas) y Fernando González (Director del proyecto) han estado al frente durante los úl-timos 6 años, trabajando arduamente para que las ventas y el Marketing de Marival Resort alcancen nuevos records. en un principio -Seanadmite- las operaciones del hotel y las de tiempo compartido no iban de la mano, pero a través de los esfuerzos de Fernando se fusionaron las dos entidades en un solo grupo. Hoy día, este grupo permite disfrutar al cliente de una experiencia excepcional.

Sean Young comentó que el entrenamiento constante, la contratación de gente joven, dinámica y atractiva, así como su enfoque e inspiración para su staff, los llevará a todo su potencial. Un asombroso récord en ventas de 1.6 millones de dólares; este mes demuestra que su convicción es la re-ceta para el éxito.

Hablando en una reciente entrevista con Vicki Reindl, Director de Ventas y Marketing de lloydshare ltd. Inc., Sean Young comparte que su mentor, fue Beth McGoran, gerente de ventas en Canadá, quien creyó en este joven de tan sólo 20 años de edad y le dio su primera oportunidad en la in-dustria. Ahora, 18 años más tarde, Sean, es un mentor para muchos jóvenes que entran en esta industria y su mejor con-sejo para triunfar en este medio tan competitivo? “escucha, aprende, estudia, trabaja duro y duerme tus horas”.

LLOYDSHARE LTD. INC.Sean Young termina la entrevista con Vicki diciendo que la familia Marival Resorts orgullosamente ofrece un diseño único de membresías vacacionales, todas bajo un mismo paraguas. Sean lleva con orgullo este paraguas y junto con Fernando quien sobresale en esta industria, su combinación de éxito y liderazgo así como exponencial crecimiento.

lloydshare ltd. Inc. hasta ahora, ha sido denominado tra-dicionalmente como el principal proveedor de anualidades diferidas ligado a una membresía vacacional, como una anualidad diferida, siempre se ha posicionado como un vehí-culo financiero vinculado a una membresía vacacional, cuyo propósito es pagar la inversión del consumidor al final de un plazo fijo. Aunque el modelo de negocio sigue siendo el mismo, la compañía ha lanzado un nuevo enfoque llamado el Programa de lealtad Remunerado lloydshare.

el plan fue creado por el equipo de Negocios de Desarrollo lloydshare dirigido por Vicki Reindl y lindsey western. la palabra anualidad, según western, ha sido a menudo un tér-mino confuso y difícil de comprender para el consumidor así como la identidad propia del producto. Sin embargo, “ Programa de lealtad Remunerado lloydshare” es mucho más fácil de entender. “Lealtad, significa el estado o cualidad de ser fiel a los compromisos u obligaciones”. En el caso del consumidor, se refiere a su lealtad al club vacacional. Si se mantiene fiel a sus obligaciones financieras con el club vaca-cional, será recompensado en el futuro.

el Programa de lealtad Remunerado lloydshare ofrece al consumidor, no con bienes o servicios, pero con un pago monetario, equivalente al costo total de su membresía vaca-cional al término del tiempo acordado. lloydshare premia al consumidor por permanecer fieles a sus obligaciones finan-cieras con el club vacacional. “estamos seguros de que este

Entorno | Empresarios

Page 19: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx 15

va a simplificar la descripción de nuestro producto”, añadió Reindl. “lo que nos importa es que el cliente pueda identi-ficar el producto de inmediato, que el mensaje sea claro y que sean fácilmente capaces de relacionarse con lo que ofre-cemos.” Calificado como el principal proveedor del mundo de las anualidades diferidas vinculadas con Clubes Vacacionales, lloydshare ha establecido una reputación estimada con 52 centros casa en seis países diferentes.

Lloydshare Ltd. Inc. is proud of the association with Marival Resort and Suites, a 5-star, all-inclusive beachfront property, located in Nuevo Vallarta, a jewel in the Mexican state of Nayarit. Marival is a

modern planned resort area, 16 miles north of Puerto Vallarta, which has been successfully offering Timeshare Memberships for 9 years.

Sean Young (Sales Director) and Fernando Gonzalez (Project Director) have been at the helm for 6 years, working tirelessly to ensure that the Marival Sales and Marketing Teams reach new heights and record sales. Sean admits, that in the beginning, the Hotel and Timeshare Operations didn’t always see eye-to-eye. But, through Fernando’s efforts, the two entities quickly formed one cohesive group. Today, this group seamlessly delivers an exceptional customer experience.

Sean commented that consistent training, the hiring of young, attractive and dynamic sales people, a clear focus and his positive inspiration to the staff, brought them to their full potential. A staggering 1.6 million dollar record sales last month validates that his dedication is a recipe for success.

Speaking in a recent interview with Vicki Reindl, Sales and Marketing Director of Lloydshare Ltd., Sean shared that his mentor was Beth McGoran, a sales manager in Canada. It was Beth who gave him his first opportunity in the industry. She strongly believed in this young 20 year old man, and, now, 18 years later, Sean is a mentor himself to many young people entering this industry. Sean’s best advice to those that want to succeed in this very competitive business, is to “listen, learn,

study, work hard and get a good night’s sleep”.

Sean ended by saying that the Marival Family of Resorts proudly offers a uniquely designed and comprehensive vacation membership, all delivered under one umbrella. Sean proudly carries this umbrella and we can expect him and Fernando to stand out in this industry with their combination of successful leadership and consistent growth.

Lloydshare Ltd. Inc. has, until now, been traditionally referred to as the premier provider of Vacation Ownership linked deferred annuities. The company has always been positioned as an investment vehicle linked to a vacation club membership, which intends to repay the consumer’s investment at the end of a fixed term. Although the business model remains the same, the company has launched an easier to understand approach called the Lloydshare Loyalty Repayment Plan.

The plan was created by Lloydshare´s Business Development Team led by Vicki Reindl and Lindsey Western who comment that the word “annuity”, has often been a confusing term to consumers who have found it hard to fully grasp the product´s proper identity. However, “Loyalty Repayment Plan, is easier to understand, Western explains, “Loyalty, means the state or quality of being faithful to commitments or obligations“. In the case of the consumer, it refers to their loyalty to the vacation ownership. If they remain loyal to the membership’s financial obligations, they will be rewarded in the future.

The Lloydshare Loyalty Repayment Plan provides the consumer not with goods or service, but with the potential of a lump sum payout, equal to the full purchase price of the vacation membership on a designated maturity date. Lloydshare rewards the consumer for remaining faithful to their financial obligations to the vacation ownership club. “We are confident that this will simplify the description of our product,” Reindl added. “What matters to us is that the client can identify the product immediately, that the message is clear, and that they are easily able to relate to what we provide.” Lloydshare has established an esteemed reputation, enjoying successful partnerships with 52 host resorts around the World.

Por: Vicki Reindl | Fotografía: Luis Sandoval

Page 20: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx16

Sheraton Buganvilias®

Resort & Convention CenterUn estilo contemporáneo mexicano.

Entorno | Historia de Éxito

El hotel Sheraton Buganvilias® Resort & Convention Center es uno de los mejores de Puerto Vallarta, y sus líderes están en constante búsqueda de calidad e innovación.

luis enrique Padilla, Gerente General del hotel, en entre-vista exclusiva para MAxwell Vallarta-Riviera Nayarit, ha-bla sobre su experiencia y logros dentro de Sheraton, que han contribuido al éxito de los 34 años del hotel en Puerto Vallarta. luis enrique es oriundo de Tijuana, B. C., tiene una carrera en Alta Dirección de Empresas Hoteleras, una maes-tría en Dirección de empresas, un diplomado en Finanzas Estratégicas y Calidad Total, que ha tomado con el fin de ac-tualizarse y estar a la vanguardia.

SuPeran reToS conSTanTeSentre sus objetivos al frente del hotel, está superar la ex-pectativa de sus huéspedes, a través de la innovación de los productos para generar un lugar rentable y de gran calidad. “Hemos logrado mejorar los índices de ocupación, ADR Index (Average Daily Rate) y RevPar Index (Revenue Per Available Room), así como la experiencia de nuestros huéspedes, posi-

cionándonos como uno de los mejores hoteles del destino”. la aportación de luis enrique a la Bahía se ha dado a través de su participación y apoyo en la promoción del destino, a través de organizaciones como la Asociación de Hoteles y Moteles de Puerto Vallarta, COPARMex Vallarta y la CANIRAC, donde funge como uno de los vocales.

emPreSa SocialmenTe reSPonSablePor otra parte, debido a los esfuerzos ecológicos impulsados por el hotel Sheraton Buganvilias®, le fue otorgado el premio Green Key, convirtiéndose en el único en Jalisco que ha ob-tenido este importante premio. la presea fue recibida por el Sr. Álvaro Garciarce, Director General del Sheraton; Green Key México es la compañía más importante a nivel internacional, que contribuye al cuidado del medio ambiente.

el Sueño de Toda Parejael sitio es ideal para las parejas que eligen casarse en Puerto Vallarta, donde la ceremonia se puede realizar frente al mar. EL lugar consentido por los novios es la cabaña al final de la playa, que ofrece como marco natural una hermosa vista de la puesta de sol.

marca la diFerencia el hotel Sheraton Buganvilias® Resort & Convention Center tiene una privilegiada ubicación, pues está a 6 kilómetros del Aeropuerto Internacional, a sólo cinco minutos caminando del Malecón y el centro de Puerto Vallarta. entre las facilida-des y beneficios al elegir este hotel Gran Turismo, está formar parte de sus diferentes programas de la Marca, pues perte-nece a la cadena de hoteles Starwood. Algunos de los pro-gramas con los que cuenta son: Color Your Plate, Social Hour, Sheraton Fitness, Sheraton Club y Sweet Sleeper Bed, donde su salud y bienestar son primero.

Por: Sabrina Peña | Fotografía: Héctor Becerra - H CREATIVE STUDIO

Page 21: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx 17

“LA histoRiA DE Éxito DE shERAton bUgAnviLiAs LA DEFiniRíA Con tREs PALAbRAs: LA visiÓn DEL FUnDADoR DEL hotEL, EL sR. AbELARDo gARCiARCE, vAngUARDiA y tALEnto hUMAno; LA CoMbinACiÓn DE ELLo, gEnERA EL

REsULtADo QUE AhoRA tEnEMos”.

Luis Enrique Padilla, gerente general del hotel

ShEraton BuganviliaS rESort & ConvEntion CEntErA contemporary Mexican styleThe Sheraton Buganvilias Resort & Convention Center is one of the best Hotels in Puerto Vallarta, and its leaders are in constant search of quality and innovation. In an exclusive in-terview with Maxwell Vallarta-Riviera Nayarit, Luis Enrique Padilla, General Manager of the Hotel talks about his experi-ence and achievements in Sheraton, achievements that have contributed to the success of the 34 years of the hotel in Puerto Vallarta. Luis Enrique comes from Tijuana, B.C. And has a ca-reer in Senior Management of Hotel Companies, a master´s degree in Business Administration, and a diploma in Strategic Finance and Total Quality, which he has taken in order to be updated and ahead.

THEY OVERCOME CONSTANT CHALLENGESAmong his objectives as the General Manager of the hotel, is to overcome expectations of the guests, through product innova-tions to generate a profitable and a high quality place. “We have managed to improve occupancy rates, ADR Index (Average Daily Rate Index), and RevPar Index (Revenue per Available Room) as well as our guest´s experience positioning our hotel as one of the best hotels in Vallarta.” Luis Enrique´s contribution to the Bay has been through his participation and support in promoting the destination, through organizations like the Hotels and Motels Association in Puerto Vallarta, COPARMEX and CANIRAC, where he serves as one of the members.

SOCIALLY RESPONSIBLE COMPANYOn the other hand, due to the ecological efforts carried out in our hotel, the Green Key Award was given to the Sheraton Buganvilias Hotel, becoming the only Hotel in the State of Jalisco that has won this prestigious award. The reward was received by Mr. Alvaro Garciarce, Managing Director of the Sheraton Hotel; Green Key Mexico is the most important international company that contributes by protecting the environment.

EVERY COUPLE´S DREAMThe place is ideal for couples who choose to marry in Puerto Vallarta, where the ceremony can be performed by the sea. Couple´s favorite place is the cabin at the end of the beach that offers a beautiful view of the sunset.

MAKE A DIFFERENCEThe Sheraton Buganvilias Resort & Convention Center has a privileged location, as it is 6 kilometers from the International Airport, and just 5 minutes’ walk to the Malecon and downtown Puerto Vallarta. Among the fa-cilities and benefits in choosing this Hotel, is to be a part of the different programs of the brand as it belongs to the Starwood Hotels chain. Some of the programs are: Color your Plate, Social Hour, Sheraton Fitness, and Sheraton Club and Sweet Sleeper Bed, where health and comfort come first.

“THE SuCCESS STORy OF THE SHERATOn BuGAnVILIAS HOTEL CAn BE DEFInED In THREE WORDS: THE VISIOn OF THE FOunDER OF THE HOTEL, MR. ABELARDO GARCIARCE, AVAnTE-GARDE AnD HuMAn TALEnT, THIS COMBInATIOn

GEnERATES THE RESuLT THAT WE HAVE nOW.”

CENTROS DE CONSuMO PARA TODOS LOS GuSTOS:• Restaurante La villita, su brunch dominical ha sido reconocido como el mejor de vallarta durante 2 años consecutivos.• Restaurante Gaviotas, el concepto es cocina mexicana gourmet y una gran y selecta carta de vinos.• Restaurante Trattoria al Fresco, rústica cocina italiana con un toque mediterráneo.

RESTAuRANTS fOR EvERyONE´S TASTE:• La Villita Restaurant, its sunday brunch has been recognized as the best in vallarta for two consecutive years.• Gaviotas Restaurant, the concept of this restaurant is Mexican gourmet Cuisine and has a large and selected wine cellar.• Trattoria al Fresco Restaurant, Rustic italian cuisine with a Mediterranean touch.

Page 22: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx18

Entorno | Personalidad

Patricia garcía Coordinadora de la Red de Asociaciones Altruistas de Puerto vallarta y bahía de banderas.

Patricia García, es originaria de Monterrey, N.l., y tie-ne 17 años de vivir en Puerto Vallarta, licenciada en Nutrición, madre de tres hijos, administradora de un negocio familiar, maestra de Nutrición y etiqueta

Social en el curso de Personalidad y Moda de la Agencia Facetas, y está feliz de pertenecer a la Red de Asociaciones Altruistas de Puerto Vallarta y Bahía de Banderas.

Desde pequeña creció con el espíritu del altruismo, pues sin saberlo, a sus padres les gustaba ayudar a sus semejantes sin esperar nada a cambio. Su necesidad y pasión por ayudar a las personas que más lo necesitan fue aumentando: “Siento que algo se le tiene que regresar a la vida de lo que una re-cibe; mis hijos son mi motor, mi pasión es ayudar, utilizo los talentos que tengo para vincular muchas cosas dentro de mis actividades altruistas”.

luego de participar en voluntariados para diversas instituciones, llega como Coordinadora de la Red de Asociaciones Altruistas de Puerto Vallarta y Bahía de Banderas, mejor conocida como “la Red”, que está inte-grada aproximadamente por 30 instituciones que rea-lizan proyectos asistenciales en la región, tales como: el Asilo San Juan Diego, la Biblioteca los Mangos, Pasitos de Luz, Refugio Infantil Santa Esperanza, Casa Hogar Máximo Cornejo, entre otras.

la red Fundada desde hace cinco años por el lic. César Sánchez, Director de la Fundación Alas de Águila y Director de Impulso de Águila, A.C., así como Ricardo Murrieta, quien trabaja en la difusión y promoción de la Red. la Red está constituida por las instituciones, representados por sus directivos, pues son los operantes de cada una y quienes saben las necesidades de cada una.

acTividadeS conSTanTeSDentro de las actividades que realizan los integrantes de La Red es capacitarse en temas como: voluntariado eficaz, manejo de recursos, recaudación de fondos, administra-ción de una asociación civil, entre otras, con ayuda de un conferencista experto en el tema.

“El objetivo con esta capacitación es apoyar a las ins-tituciones ya existentes, enriquecer a las que van sur-giendo para que se profesionalicen y todas tengan un mismo perfil, logrando que la sociedad tenga un clara visión de los que somos, que seamos transparentes y el trabajo que hacemos día a día se perciba”, explica Patricia.

Page 23: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx 19

Otra de las actividades que realiza la Red es canalizar cualquier inquietud de los ciudadanos cuando quieren apoyar, para que sea aprovechado lo mejor posible. También, organizan a grupos de volunta-riado como: los Scouts, escuelas privadas, públicas y todas aquellas personas que se reúnen para diferentes actividades alter-nas y están interesadas en apoyar.

un FuTuro PoSiTivo Patricia como coordinadora de la Red, tie-ne el propósito de que ésta se fortalezca, se logren obtener más recursos para seguir de-sarrollando los proyectos en pro de las ins-tituciones de Vallarta y Bahía de Banderas. “Hemos ido por buen camino, la sociedad nos escucha y nos toman en cuenta”, finaliza.

Patricia García, was born in Monterrey, NL, and has lived in Puerto Vallarta for 17 years. She has a degree in Nutrition, she is a mother of three, manager of a family business, teacher of Nutrition and Social Etiquette in the course of personality and fashion in Facetas Agency, and she is happy to belong to the Network of Associations of Altruistic Puerto Vallarta and Bay of Banderas.

As a child she grew up in the spirit of altruism, without knowing that her parents liked to help others without expecting anything in return. Her need and passion for helping people who needed it most was increasing: “I feel that we have to give something to life from what we have received; my kids are my engine, my passion is to help, I use the talents that I have to link many things within my al-truistic activities.”

After participating in volunteering for va-rious institutions, she became Coordinator of the Network of Altruistic Associations Puerto

Vallarta and Banderas Bay, better known as “The Red”, which consists of approximately 30 institutions conducting welfare projects in the region such as Asylum San Juan Diego, Los Mangos Library, Pasitos Light, Refugio Infantil Santa Esperanza, Casa Hogar Maximo Cornejo, among others.

the networkFounded five years ago by Lic. César Sánchez, Director of Eagle Wings Foundation and Director of Impulse Eagle, AC, and Ricardo Murrieta, who works in the dissemination and promotion of the Network. The Network is made up of institutions repre-sented by their managers, as they are the ope-ratives and are aware of each one’s needs.

Constant activitiesAmong the activities carried out by the mem-bers of The Network is to be trained in topics like: effective volunteer, resource manage-ment, fundraising, administration of a civil partnership that includes the help of an expert speaker on the subject.

“the goal with this training is to support existing institutions, enrich the new ins-titutions to become professional and for them to have the same profile, achieving the community to have a clear vision of who we are, to be transparent and that the work we do every day can be perceived “ explains Patricia.

Another activity of the Network is clarify any concerns of citizens when they want to su-pport, to take advantage when it´s possible. They also, organize volunteer groups such as the Scouts, private and public schools, and all of those who gather to alternate different acti-vities and are interested in supporting.

Positive futurePatricia, as coordinator of the network has the purpose to strengthen it, to obtain more resources to further develop projects in pro of the institutions from Vallarta and Bahia de Banderas “We have been on the right track, the society listens and participates.”

Highly altruistic spirit, over five years, she has led major projects working in associations and achieved its development, thanks to the support of society with the same passion for helping.

Por: Sabrina Peña | Fotografía: Héctor Becerra - H CREATIVE STUDIO

Page 24: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Julianne Moore

HistriónicamenteEnigmática

Actriz y productora estadounidense de cine, televisión y teatro, reconocida por películas como “The lost Word: Jurassic Park”, “Hannibal”, “Far from heaven” y “The hours”. Obtuvo el Globo de Oro, el Premio Emmy, la Copa Volpi y en cuatro ocasiones ha sido candidata a los Premios Óscar y Bafta.

POR: Sandra Medina/L’OréaLFOTOGRAFÍA: COrteSía L’OréaL

TENDENCIASPORTADA | MODA | AuTOS | CAPRICHOS

Moore

maxwell.com.mx20

American actress and producer of films, television, and theater. Known for films such as “The Last Word: Jurassic Park”, “Hannibal”, “Far from Heaven”, and “The Hours”. Has won a Golden Globe, an Emmy Award, The Volpi Cup, and has been nominated four times for the Oscars and Bafta Awards.

Page 25: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Julianne Moore

maxwell.com.mx 21

El film “Assassins” llamó la atención de la

prensa especializada y despertó los comentarios

positivos por parte de ésta, y compartió el papel

protagónico con Sylvester Stallone

y Antonio Banderas.

This beautiful

woman has worked

with actors such as

Anthony Hopkins,

Meryl Streep, Nicole

Kidman, Harrison

Ford, Tommy Lee

Jones, Hugh Grant,

and even with the

singer Madonna.

Page 26: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx22

Tendencias | Portada | Julianne Moore

Juli anne Moore es una artista ple-na, pero sobre todo, inspiradora, que representa a la mujer de hoy, natural, independiente, comprometida con la

belleza y las causas sociales. A la embajadora de la ONG Save the Children, quien es delicada y fuerte a la vez, se le considera una de las mejores actrices de Hollywood. La camaleónica y sensual emba-jadora de l´Oréal París, tanto como femme fatale o madre de familia, convence desde el principio, tanto en las películas independien-tes como en las grandes producciones que alterna.

Esta hermosa mujer ha trabajado con actores de la talla de Anthony

Hopkins, Meryl Streep, Nicole Kidman, Harrison Ford, Tommy Lee

Jones, Hugh Grant e, incluso, con la cantante Madonna.

A sus 52 años de edad, transmite su hermo-sura interior y exterior, pues sabe que está en la mejor etapa de su vida. Vive una década maravillosa donde su única preocupación es dedicarse a sus pasiones: escribir, actuar y disfrutar la vida. Ha escrito libros para niños como “Freckleface Strawberry” y “Freckleface Strawberry and the Dodgeball Bully”. la ac-triz, cuyo físico le ha valido ser la imagen de Age Perfect Renacimiento Celular, es recorda-da por su interpretación de Clarice Starling, una agente del FBI en la película “Hannibal”.

encuenTra Su vocación es hija de Peter Moore Smith, un juez militar y coronel de la Armada, así como de la psiquiatra y trabajadora social Ann love Smith; y debido al trabajo de su padre, durante su juventud vivió una docena de lugares en todo el pla-neta. estudió en Alemania, luego en Boston y para 1983 se fue a Nueva York, hasta que consiguió ingresar al mundo del espectácu-lo. Trabajaba como camarera y de sus prime-ros trabajos en el cine sobresalió la película “la mano que mece la cuna”, donde interpre-taba a “Malene Craven”. De su vida privada se sabe que se casó dos veces, la primera con John Gould Rubín en 1995, y en 2003 con Bart Freundlichm, con quien tuvo a sus hijos

Caleb Freundlich y liv Freundlich. es una mujer a quien le gustan los retos, acepta que nadie es perfecto y que no siempre se tiene el control, tal vez por eso elige papeles complejos y distintos, pero siem-pre sale bien librada gracias a su talento y experiencia en el mundo de la actuación. en 1997 en la película “Boogie Nights” dio vida a “Amber waves”, una actriz porno, por la que fue candidata al Óscar como Mejor Actriz de Reparto, al igual que el Globo de Oro en la misma categoría. Más tarde personificó a “Sarah Miles” en “The

end of the Affair”, y estuvo nominada a di-ferentes premios como los Óscar en la cate-goría de Mejor Actriz en Drama. el año pa-sado en la película italiana “666 espíritus”, interpretó a una doctora que investiga el extraño comportamiento de un paciente. “Non-Stop: Sin escalas”, es su más reciente film de acción, donde junto a la estrella de acción de fama internacional liam Neeson, co-protagoniza el thriller de suspenso, que tiene lugar a más de 12 mil metros de al-tura: Durante un vuelo de Nueva York a londres, Marks (liam Neeson) recibe una serie de mensajes de texto anónimos que exigen a la aerolínea transferir 150 millo-nes de dólares a una cuenta extranjera, y si no consigue el dinero matará gente cada 20 minutos, pero el Marks sólo tiene un par de personas para confiar, y uno de ellos es Jen Summers (Julianne Moore).

Julianne, acostumbrada a retos interpreta-tivos mayores, resuelve con facilidad su pa-pel dentro del rompecabezas de la trama. Su papel tiene un peso importante dentro de la historia, y a diferencia de la mayoría de los personajes, las intenciones no se co-nocen desde el primer minuto, en esta oca-sión se descubren hasta el final del relato.

Page 27: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Julianne Moore is a complete artist, but most of all inspiring, who represents today´s wo-man, natural, independent, committed to beauty, and social causes. The ambassador

of the NGO “Save the Children” who at the same time is delicate and strong is considered one of the best actresses in Hollywood.

The chameleonic and sensual ambassador of L´Oréal Paris plays roles from femme fatale to a mother as well; she is just as convincing in inde-pendent films as in big productions.

At 52 she transmits the inner and outer beauty, because she knows she is in the best stage in life. She is living a wonderful decade where her only concern is to follow her passion, writing, acting, and enjoying life. She has written children´s books such as “Freckleface Strawberry” and “Freckleface Strawberry and the Dodgeball Bully”. The actress whose face and body has earned her to be the image of Cellular Renaissance Age Perfect has been remembered for her performance as Clarice Starling an F.B.I. agent in the film “Hannibal”.

FindS hEr CallingShe is the daughter of Peter Moore Smith a mi-litary judge and an Army colonel and Anne Love Smith a psychiatrist and social worker and be-cause of her father´s work when she was young they lived in a dozen locations around the world. She studied in Germany, then in Boston and by 1983 she moved to New York, till she managed to enter the entertainment world. She worked as a waitress and her first film was the movie “The Hand that Rocks the Cradle” where she played “Malene Craven”. The actress was twice married first to John Gould Rubin in 1995 and then in 2003 she married Bart Freundlihm with whom she had her children Caleb and Liv Freundlich.

She is a woman that likes challenges; she accepts that nobody is perfect and that not always you can have control of things, maybe that is why, she cho-oses complex and different roles, but she always does it well thanks to her talent and experience in the acting world. In 1997 in the “Boogie Nights” movie she played the role of “Amber Waves”, a porn actress and was nominated for an Oscar as Best Supporting Actress, and to a Golden Globe in the same category.

Later she played the role of “Sarah Miles” in “The End of the Affair” and was nominated for an Oscar as Best Actress. Last year in the Italian film “666” she played a doctor who searched the strange behavior of a patient. “Non-Stop” is her latest action film, where together with action star Liam Neeson, plays a suspense thriller set aboard an airplane 12 thousand meter high, during a flight between New York and London, Marks (Liam Neeson) receives a series of anonymous text messa-ges that demand the airline to transfer 150 million dollars to an off-shore account and if he doesn´t get the money someone will start killing people every 20 minutes Marks only has a pair of people who he can trust, and one of them is Jen Summers (Julianne Moore). Julianne who is used to major intrepid challen-ges easily solves her part in the puzzle of this plot. Her role has an important part in the story and unlike most characters the inten-tions until the end of the story.

Page 28: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 29: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Las tendencias de moda en trajes de baño se combinan con la naturaleza en las exóticas playas de Punta Serena con majestuosos atardeceres y amaneceres.Este maravilloso trabajo de nuestro fotógrafo Erick Guevara en este paraíso exclusivo de la zona de Costalegre, Jalisco, nos muestra color y forma con aire femenino y sensual para trajes de baño, además de los accesorios con estilo bohochic de Corso.MODA

EN EL EXÓTICO PACÍFICO

MEXICANO

LoCaCión: Punta SErEna www.PuntaSErEna.Com

FotoGraFía: Erick GuEvara CoordinaCión GEnEraL: DiEGo GutiérrEz rEynosoCoordinaCión dE moda: alExa MartínEzmodELoS: carla tapia y niki BaCkStaGE: ivonnE castEllanosaSiStEntE dE FotoGraFía: ivEttE castEllanosmaquiLLaJE y PEinado: thalía cErvantEstraJES dE Baño: paola aMaDoraCCESorioS: corso

Page 30: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 31: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Macintosh

Illustrator CS 4Logo Costalegre Jalisco

09/XI/10

ESTE DOCUMENTO NO CUENTA CON TRAPPING NI OVER PRINT, ES RESPONSABILIDAD DEL IMPRESOR.

Un refugio natural que combina el descanso y la diversión

Ubicado entre Puerto vallarta y Manzanillo, con 300 kilómetros de litoral y una asombro-sa combinación de espectaculares acantila-dos, montañas y mar, Costalegre es un paraí-so jalisciense que reúne el cielo, la tierra y la playa, para ofrecerte un sinfín de actividades, que junto con tu familia o con tu pareja, te ha-rán vivir experiencias únicas.

Aquí disfrutarás plenamente de la naturale-za, donde el cuerpo, alma y espíritu sentirán el placer de estar rodeado y descubrir rinco-nes llenos de colores, sin olvidar el encanto rústico y lo exquisito de su gastronomía en un destino ideal y fuera de lo convencional.

La versatilidad de Costalegre, te ofrece desde el ambiente de un destino tradicional y popu-

lar de playa, hasta una atmósfera de sofis-ticada exclusividad, en medio de un servicio personalizado y discreto, sin perder la cali-dez local de su gente.

Una de las características que distinguen a este destino único es la ecología, es por eso, que se pueden observar las diversas espe-cies de la fauna de la zona como la tortuga y el cocodrilo, además de que se pueden rea-lizar recorridos por senderos interpretativos en áreas naturales protegidas. y si quieres relajarte y descansar con un delicioso masaje, puedes disfrutar de sus spas, mientras admi-ras el bellísimo amanecer o atardecer.

Page 32: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Tendencias | Autos

voy por la carretera a poco más de 100 kilómetros por hora, cuando veo por el retrovisor un hermoso auto rojo, pasa a mi lado como si estuviera detenido, sólo fueron unos segundos para al final mostrarme

su perfil trasero increíble y agresivo. no sé qué auto era, pero su sonido era la firma de un súper deportivo, así que aceleré para alcanzarlo, vi el F-tyPE y esa toma de aire delantera, sin duda, la del Jaguar más bello que mis ojos han visto.

El frente del F-tyPE lleva los genes de todo Jaguar, inconfun-dible, bello y sofisticado, algo que contrasta con la línea agre-siva que enmarca la parte trasera del auto, pero que separa limpiamente el aire a bajas velocidades, un spoiler que se eleva a velocidades superiores a los 100 kilómetros por hora para mantener el auto más cercano al suelo con una presión de hasta 120 kg, común en los deportivos. Las manijas de las puertas se pliegan a la carrocería para dejar una superficie lisa de cualquier resistencia de aire en los laterales.

JAgUAR F-TYPE El felino más rápido sobre la tierra

La cabina fue concebida para el conductor, pues el tablero está situado lo más bajo posible para no interferir con la vista del mismo, y la consola central tiene un par de ventilas ocultas y salen sólo cuando las necesitas. Los asientos pueden ser depor-tivos o performance, estos últimos cuentan con alas extendidas en la parte superior para un manejo más dinámico y vienen como opción en el F-tyPE s, pero de serie en el F-tyPE v8 s.

El volante forrado de piel tiene tres brazos con paletas de cambios, cuenta con el sis-tema Meridian de 10 bocinas con 380W de potencia, y si tienes el valor de controlar el v8, tendrás la opción de disfrutar de 770W distribuidos en 14 bocinas.

El biplaza es el

automóvil más

hermoso jamás

creado por la firma

británica.

maxwell.com.mx28 maxwell.com.mx28

Page 33: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Al llegar al corazón de este felino, hay un mo-tor v6 de 3 litros capaz de entregar 340 hP con una aceleración que va de los 0 a los 100 km/hora en sólo 5.1 segundos con su versión Coupé, o si puedes controlar a esta fiera, hay un motor v8 de 5 litros súper cargado capaz de entregar 595 hP acelerando de 0 a 100 ki-lómetros por hora en sólo 4.2 segundos con su versión F-type v8 s.

La transmisión automática de 8 velocidades le da al F-tyPE una aceleración instantánea, eficacia y rendimiento excepcional; cuenta con una carrocería de aluminio ligero de gran rigi-dez que proporciona al auto una estabilidad sin igual, un manejo preciso y ágil.

El sistema de escape del F-tyPE también hace la diferencia, pues para la versión Coupé está el escape deportivo (con dos salidas de gas al centro), pero para las versiones s y v8

29maxwell.com.mx

Por: José Emmanuelle Elías López | Imágenes: Internet

s tienen cuatro salidas de gas, dos en cada lado de la carrocería. Cuenta con válvulas ac-tivas que permiten que los gases del escape salgan de manera más directa, y para el v8 s las válvulas byPAss pueden accionarse de forma manual, lo que produce un rugido del motor más excitante.

Adaptative Dynamics modifica instintivamente la respuesta del vehículo dependiendo de su conducción y las condiciones de la carretera, está disponible para las versiones F-tyPE y F-type v8 s. El modo dinámico reinicia el soft-ware resaltando su lado deportivo, ajusta la respuesta del acelerador, aumenta la calibra-ción del volante y los cambios de velocidades son más rápidos y las velocidades superiores a las del motor.

maxwell.com.mx 29

Page 34: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx30 maxwell.com.mx30

Tendencias | Caprichos Exclusivos

Hoy en día el ejercicio es parte fundamental de nuestra vida (no digo que antes no lo fuera, pero ahora le damos más énfasis). Correr no se diga, la mayoría ahora es maratonista; pero si eres de los que les gusta salir a dar un paseo por la ciudad y de paso cuentas con, por ejemplo, ¿medio millón de dólares? Y no sabes qué bici comprarte. Aquí te mostramos algunas opciones para que saques tu chequera y vayas por un par (claro, la tuya y la de tu escolta).

Con más de 600 cristales swarovsky, esta deslumbrante bicicleta cubierta de oro está totalmente hecha a mano. Cuenta con un estilo tradicional y cuidadosos detalles, que hacen imposible desviar la mirada de esta belleza. si vas a disfrutar de un paseo por la carretera sobre ella o la quieres para sola-mente observarla en tu casa, pues es tan fina, que bien puede adornar la sala de tu hogar. Un detalle muy lindo para tu espacio y que únicamente te costará 114 mil 400 dólares.

UN PASEO

DE LUJO

que bien puede adornar la sala de tu hogar. Un detalle muy lindo para tu espacio y que únicamente te costará 114 mil 400 dólares.

aurumania crystal Edition Gold Bike

Page 35: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Con tecnología usada en la Fórmula 1, esta bicicleta de fibra de carbono cuenta con una pantalla touch montada en los manubrios, que obtiene datos de docenas de sensores distribuidos en la bicicleta que permanente-mente monitorean sus componentes, el me-dio ambiente, incluso, el cuerpo del ciclista; esto, para ayudar a localizar los puntos me-nos eficientes y corregirlos, a fin de volver más eficiente el desempeño. Un estilo limpio, pero espectacular nos ofrece este vehículo cuyo costo es de 30 mil dólares.

the Luxury gold Collection es una bonita bici-cleta muy de ciudad y, tal vez, un tanto femeni-na, pero si no tienes complejos puedes usarla tú también, inclusive, para acentuar tu estilo hipster. tiene recubrimiento de láminas de oro de 24 quilates, con acabados de piel de pitón y 11 mil piedras swarovsky, que podrás montar, si pagas tan sólo 46 mil dólares.

Diseñada para Lance Armstrong por el ar-tista británico Damien hirst, es la cereza del pastel. Cubierta por alas reales de maripo-sas, esta increíble bicicleta seguramente es tan liviana como estos bellos animales. Aunque está catalogada como una obra de arte, para muchas asociaciones protectoras de animales es sinónimo de barbarie; pero mientras las opiniones se dividen, algo es real: Cualquiera de nosotros quisiera tener una bicicleta montada por Lance Armstrong. El problema de esta bicicleta no es el dinero, sólo que no está a la venta, pues fue subas-tada en medio millón de dólares.

Por: José Emmanuelle Elías López / Imágenes: Cortesía

Beru Factor 001

montante Luxury Gold Collection

trek Butterfly madone

Page 36: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Isla de Pascua,el ombligo del mundo

Easter Island, the navel of the world.

La Isla de Pascua o Rapa Nui (en el idioma nativo), es el lugar más remoto del planeta, sólo algunos cruceros o grandes barcos llegan hasta ella a lo largo del año, pero la mayoría de visitantes y lugareños se trasladan

desde Santiago, la capital de Chile, en un costoso vuelo de más de cinco horas, pues una línea tiene el monopolio de la ruta.

Se estima que los primeros habitantes de Rapa Nui llegaron desde las Islas Marquesas en el siglo VI y durante más de mil años no tuvieron ningún contacto con el exterior, fue hasta el año de 1722 cuando en un domingo de Pascua la descubrió el navegante holandés, Jakob Roggeveen, de ahí que viene su nombre. En “Tepito Ote Henua”, como le llamaban sus antiguos pobladores y que significa “El Ombligo del Mundo”, se pueden encontrar hoteles de todos los niveles y estrellas así como res-taurantes, pero siempre en un entorno de acuerdo a la isla y sus construcciones.

Al llegar al aeropuerto se recomienda adquirir un pase para visi-tar todos los parques que hay en el lugar donde están las famosas Moai: esculturas de piedra monolítica. ese Parque Nacional fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y todo visitante tiene que acatar las indicaciones que les da el guía y que se le entregan en el aeropuerto.

la regla más importante es no subir a las plataformas de piedra y tampoco tocarlas, y es cierto, porque siempre hay alguien que estará cuidando que esto sea acatado. Uno de los lugares más es-pectaculares de la isla es el cráter del volcán Rano Kau, ubicado en el extremo suroeste del lugar, donde además se pueden ad-

mirar espectaculares vistas panorámicas. en el Ranu Raraku, un cráter volcánico formado por cenizas, se pueden ver diferentes Moai en diversas posiciones y, además, muy de cerca; en ese sitio de la isla, las vistas son fabulosas. en la playa Anakena el visitante podrá admirar una serie de esculturas con sus sombreros típicos, y a la vez, tiene la oportunidad de darse un chapuzón en la playa. los 15 Moai de Ahu Tongariki son los más famosos de la Isla de Pascua, precisamente por ser el lugar donde hay más esculturas juntas y alineadas; los siete Moai de Ahu Akivi son los únicos en el lugar que están orientados como viendo hacia el océano. A pesar que la Isla es pequeña hay muchas cosas y actividades que hacer, por lo que se recomienda por lo menos pasar cinco días en Rapa Nui.

Sus festividades son toda una tradición, durante febrero se lleva a cabo el famoso festival Tapati, en el que se organizan desfiles estilo carnaval, conciertos y danzas. en esta celebración lo que más atrae a los visitantes es su propia participación, para lo que son preparados antes, por ejemplo: se les pintan dibujos en todo el cuerpo como lo hacían los ancestros, y debido a lo pequeño del lugar prácticamente todos los lugareños participan en este increíble festival.

Si está planeando ir a la Isla de Pascua durante esta celebración o en alguna otra, es recomendable que se reserve con mucho tiempo de anticipación. Finalmente, le aseguro que valió la pena esperar muchos años para visitar esta isla exótica en medio de la nada, en una época del año en donde su famoso festival y sus ha-bitantes fueron bastante amigables e hicieron de este viaje uno de los más hermosos y fantásticos de mis travesías por el mundo.

BUENVIVIRLEJANÍAS | GOuRMET

Page 37: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 38: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Buenvivir | Lejanías Fotografía y texto: gerardo Fabre “El Biut”

festival y sus habitantes fueron bastante amigables e hicieron de este viaje uno de los más hermosos y fantásticos de mis travesías por el mundo.

Easter Island or Rapa Nui (native language) is the most remote place on the planet, only some large cruise ships get there throughout the year, but most visitors and locals get there from Santiago, Chile´s capital, on a five hour expensive flight that is the only line on the route.It is estimated that the first inhabitants of Rapa Nui arrived from the Marquesas Islands in the sixth century and during more than a thousand years they didn´t have any contact with the outside world, it was until 1722 when on Easter Sunday Jacob Roggeveen a Dutch Sea Navigator discovered the island and that´s why the island received its most well-known current name.

At “Te Pito OTe Henua”, as the old settlers just to call it and that means “The Navel of the World” you will find hotels of all levels and stars, as well as restaurants, but always in an environment according to the island and its buildings. At the airport we recommend purchasing a pass to visit all the parks in the place. Where you can find the famous Moai (monolithic stone sculptures). This National Park was declared a world heritage site by UNESCO, and all visitors must accept the indications given by the guide and that are delivered at the airport. The most important rule is not to climb the stone platforms and not to touch them. And there will always be someone to make sure that this rule is being followed.

One of the most spectacular places of the island is the crater of the Rano Kau Volcano, and it is located at the extreme southwest of the place, where you can also admire spectacular panoramic views.

In the Rano Raraku, a volcanic crater formed by ash. Moais can be seen in different positions, views are fabulous in this side of the island.In Anakena beach visitors can admire sculptures in their traditional hats, and also they can have the opportunity to swim in the water. The 15 Moais of Ahu Tongarik, are the most famous in Easter Island, precisely because it’s the place where you can find more sculptures aligned. The seven Moais of Ahu Akivi are the only ones aligned facing the ocean.

Although the island is small there are many things and activities to do, so it is recommended to spend at least five days in Rapa Nui.Their festivities are a tradition, during February the famous Tapati Festival takes place, in which parades, concerts, and dances are organized. What attracts the visitors the most in this celebration, is their own participation for which they are prepared before, for example: drawings are painted throughout their bodies as their ancestors did and due to the smallness of the place almost all locals are involve in this amazing festival. If you are planning to go to Easter Island during this celebration or another one it is wise to book in advance. Finally, I assure you that were worth waiting many years to visit this exotic island in the middle of nowhere, at a time of the year where its famous festival and its people were very friendly and made this trip one of the most beautiful and fantastic of my voyages around the world.

maxwell.com.mx34

Page 39: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 40: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

Fotografía: CortesíaBuenvivir | gourmet

Deliciosa ensalada de mariscos, fideos y pepinillos tiernos en vinagreta

Receta para dos personas: 50 gr. de pulpo cocido 50 gr. de kani-kama (imitación cangrejo)100 gr. de pepinos finamente rebanados y deshidratados100 gr. de haru-samen cocido (fideos orientales) 40 gr. de azúcar 40 ml. de vinagre blanco

PREPARACiÓn:se cortan finamente dos pepinos con cascarilla, luego se deshidratan con sal; una vez deshidratados se enjuagan con agua y se estilan. se coloca el pepino en un recipiente con el pulpo rebanado, kani-kama, fideo chino, azúcar y vinagre; se mezclan hasta que el azúcar se disuelva y servimos.

SU-NO-MONO Restaurante MAtsURi Koi

maxwell.com.mx36

Page 41: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

guía de comer | Buenvivir

Tu Guía Gastronómica

Page 42: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

¿Por qué permitirla Infidelidad?

Analiza tu propia historia

BIENESTARPAREJA | SALuD y BELLEZA | EDuCACIÓN

Por: ANA ELAINE gARCÍA gOLLAZ | FotogrAFíA: gFxTRA

A quienes estén inquietos con respecto a cómo man-tener este valor en su pareja y a aquéllos que han sufrido una infidelidad, les recomiendo que no pierdan el tiempo vigilando, ni culpando al otro,

es hora de mirarnos al espejo y trabajar en los únicos cambios que podemos lograr en nosotros mismos.

Y no me refiero a cambios estéticos, pues jamás serán los ver-daderos detonadores de una infidelidad, aunque el abandono de mi propio ser puede conducirme al deterioro físico, pero ¿de qué me serviría arreglar por encima uno de los síntomas, si no soluciono la raíz del padecimiento?

A mi consultorio llegan parejas con la intención de restaurar su relación luego de una infidelidad, y particularmente aqué-llas en las que todo marchaba bien, pero de pronto sobreviene una catástrofe y surgen frases como: “Si yo me he entregado por completo a él o ella”, o “si yo lo he dado todo”. Se sorpren-den cuando les digo que el problema está en que cuando el ser humano se entrega por completo a su pareja, se olvida de sí, le pasa al otro una deuda energética impagable, que tarde o temprano buscará evadir.

Imagina que tu pareja deposita en tus manos maletas carga-das de su pasado y otras llenas de sus expectativas acerca del futuro. Algunas tienen letreros que dicen: “¡Te amo tanto, qué lo dejaré todo por ti!”, “¡tú eres la única persona qué me puede hacer feliz!”, “¡sin ti me moriría!” y “¡toda mi vida está en tus manos!”.

¿Acaso no sientes ganas de arrojar al piso toda esa carga con envoltura de “regalo”? ¡Claro! Porque no se trata de un regalo, sino de un montón de solicitudes y facturas que no te corres-

ponden y que son imposibles de pagar, porque no hay ningún vacío personal que alguien externo pueda llenar.

El juramento que hacemos ante el altar: “Prometo serte fiel en lo próspero y en lo adverso, en la salud y en la enfermedad y amarte y respetarte todos los días de mi vida”. es hermoso, pero poco realista, sobre todo cuando no se cumple hacia uno mismo, por ejemplo: ¿Qué tan fiel has sido contigo en tiempos difíciles? ¿Te has amado y apoyado a pesar de todo? O ¿has sido la primera persona en rechazarte y darte la espalda? ¿Te has respetado y te has hecho respetar? O ¿te has permitido ser tratado cómo un tapete?

Si a la primera persona que le he sido infiel es a mí mismo, es probable que eso genere una infidelidad por parte de mi pa-reja, porque esto significa que me he anulado a mí mismo, he dejado una silla vacía, pues si yo no estoy y tampoco una pare-ja, así aparece la infidelidad, para llenar ese espacio vacío. Hay casos en que la pareja infiel, es más bien así por hábito, cultu-ra, falta de valores personales, enfermedad (adictos al sexo), etc. , pero aun así debo preguntarme ¿qué pasa conmigo y mi autoestima, que generé a una persona así en mi vida? Debo dejar de mirar a otro lado, y por primera vez verme, puede ser la enorme diferencia.

en mi experiencia profesional, he visto restaurarse a muchos matrimonios luego de una infidelidad, porque gracias a ese golpe pusieron atención a sí mismos y a sus necesidades y, por supuesto, a las de su pareja. Creo firmemente que la fidelidad es un valor personal, que al no vivirlo conmigo mismo, puede convertirme en corresponsable de una infidelidad, y ése será un tema que tendré que asumir y trabajar si quiero crecer y, sobre todo, si no quiero experimentar otra vez ese dolor.

“NO HAY NINgúN VACÍO PERSONAL, qUE ALgUIEN ExTERNO PUEDA LLENAR”.

Page 43: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 44: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

texto: Cortesía Bienestar | Salud

En las últimas décadas, el tema del cáncer de mama ha ocupado la atención de los Sectores de Salud de cada país, debido a que este tipo de cáncer es la principal causa de muerte en mu-

jeres a nivel mundial.

Es ya un problema de salud pública y, definitivamente la epidemia que se vive en México y algunos otros paí-ses de América, latina requiere de soluciones urgentes, traducidas en acciones por parte de los Gobiernos; pero en donde además, se requiere la participación conjunta y activa de los diferentes actores sociales que pueden aportar su enorme potencial en pro de la concientiza-ción en la prevención.

es decir, trabajadores de la salud, sociedad civil, fami-lias y las mujeres mismas debemos ser multiplicadores de información y responsables de nuestra propia sensi-bilización. la detección precoz de esta enfermedad me-diante el autoexamen de mama, la mamografía y la visita periódica a un médico especialista calificado, permite comenzar el tratamiento en etapas tempranas y aumen-tar las posibilidades de curación.

es por esta razón, que se dedica todo un mes a la difusión de la campaña de la lucha Contra el Cáncer de Mama, que lejos de ser un ardid de mercadotecnia, responde a un de-ber moral con la sociedad. Y a continuación compartimos “lo que debes saber respecto al cáncer de mama”.

• El número de defunciones por cáncer de mama se in-crementó entre el año 2000 y 2012 en una tasa de 4.5% anual, pasando de 3,432 a 5,565.• En 1980 el cáncer de mama fue la 15ª causa de muerte entre las mujeres de 30 a 54 años de edad, pero para 2012 éste ocupó la 2ª posición.• En los últimos años, se ha aumentado casi el doble su frecuencia en mujeres entre 40-49 años, y casi un tercio de las mujeres diagnosticadas con este tipo de cáncer tienen menos de 50 años.• El 90% de los casos de cáncer en mama es diagnostica-do en etapas avanzadas

Mujer… prevenir está en tus manosoctubre, mes de la lucha contra el cáncer de mama

Se han reconocido entre los principales riesgos para desarrollar cáncer de mama, los siguientes:• Ser mujer, tener más de 45 años.• Sobrepeso y obesidad.• Antecedentes familiares de cáncer de mama u ovario.• Haber comenzado a menstruar antes de los 12 años y/o haber tenido la menopausia después de los 55 años.• Alteración de algunos genes asociados con esta enfer-medad (BRCA1 y BRCA2).

al respecto de los síntomas del cáncer de mama, re-saltamos lo siguientes:en estadios tempranos, el cáncer de mama NO produce síntomas, pero a medida que la enfermedad avanza, pue-den aparecer:• Tumoraciones en mamas o axilas, que generalmente no causan dolor.• Cambios en el tamaño, la textura o la forma de la mama. Puede aparecer enrojecimiento de la piel del seno, hun-dimiento o retracción.• Secreción de líquido claro o sanguinolento a través del pezón.

acciones para prevenir y/o detectar oportunamente el cáncer de mama:• Prevención: Se recomienda llevar una dieta balanceada y un estilo de vida saludable (hacer ejercicio, no beber alcohol, no fumar) para ayudar a reducir el riesgo de todo tipo de cánceres. • Detección oportuna. Para el diagnóstico precoz del cáncer de mama, es fundamental realizar:• Autoexamen de mama cada mes, a partir de los 18 años, preferentemente al terminar el período menstrual. • Mamografía cada año a partir de los 40 años, con el fin de detectar el cáncer antes de que sea palpable, así como otras alteraciones que pueden aumentar el riesgo.• Exploración con un médico especialista calificado en el tema una vez al año a partir de los 25 años.

Fuentes:Instituto Nacional del Cáncer - EE.UU. GLOBOCAN 2012.

maxwell.com.mx40

Page 45: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 46: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 47: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx 43

Por: Cortesía | Fotografía: H CREATIVE STUDIO

El Colegio Millaray Montessori lleva a cabo acti-vidades para impulsar y estimular al máximo el potencial de cada uno de sus alumnos, destaca su Directora, Alejandra Vargas, quien está com-

prometida con la excelencia académica. explica que la Comunidad Montessori (Maternal) es un lugar interme-dio entre la casa y la escuela, donde el niño encuentra el ambiente y los materiales adecuados para su desarrollo integral, físico, psíquico, social e intelectual.

la Comunidad Infantil es un lugar armónico donde hay equilibrio entre la belleza, la higiene y el orden, ahí se amplían las posibilidades de experiencias sensoriales, sociales y psicológicas para desarrollar el potencial del niño en forma natural, con seguridad e independencia. es un proceso personal en el que cada pequeño pide al adulto: “Ayúdame a hacerlo solo”.

Colegio Millaray Montessori Desarrolla de manera natural el potencial físico e intelectual de los niños.

La Casa de Niños (Preescolar) tiene sus bases en la filo-sofía Montessori. A través del material Montessori en el ambiente preparado, los niños van adquiriendo mayor concentración y elementos que les permitirán desarro-llarse con independencia y responsabilidad, al mismo tiempo que adquieren las habilidades, el gusto y los co-nocimientos para crecer con autoestima, conscientes de sí mismos, de su compromiso con la sociedad y el medio ambiente.

el niño se concentra a través del trabajo que efectúa con las manos, “la mano es el instrumento de la inteligen-cia”, señalaba María Montessori.

el material Montessori le da la oportunidad de aprender mediante los sentidos, les permite llegar a la abstracción de las Matemáticas a partir de elementos concretos, así como profundizar en otras áreas como lenguaje senso-rial y cultural.

De esta forma, los conocimientos que adquiere el niño le son significativos, y en consecuencia útiles, siguiendo el desarrollo natural y ritmo del pequeño. Y cuando llega a la primaria logrará la abstracción de conceptos matemá-ticos, pero ahora ya tienen un significado debido a que el material dejó una impresión en el intelecto.

la Primaria, al igual que Comunidad Infantil y Casa de Niños, se basa en la filosofía Montessori, donde se traba-jan por bloques integrados a la SeP, Montessori e Inglés; los niños con la ayuda del material Montessori logran la compresión.

en las tres áreas, a partir del conocimiento de un tema de interés que surge de las lecciones hechas, se llevan a cabo una serie de trabajos orales y escritos donde se ma-neja un amplio vocabulario, un profundo razonamiento y procesos mentales que van desarrollando en los niños, habilidades intelectuales y lingüísticas; éstas a su vez, incrementan el dominio futuro del inglés, del razona-miento lógico y las habilidades de pensamiento, que se dan a lo largo de la primaria.

en el área de Inglés, el aprendizaje de la segunda lengua se da de manera natural, siguiendo los procesos natura-les de la adquisición de cualquier idioma: de lo oral a lo escrito y de la comprensión a la expresión.

EsCoLARiDAD Maternal / Comunidad Infantil (1 a 3 años).

Preescolar / Casa de niños (3 a 6 años). Primaria (6 a 12 años).

Educación | Bienestar

Page 48: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

gALEríAS VALLArtA Por: redacción MaXWeLL I Fotografía: H creaTiVe STUdiO

Con gran éxito se llevó a cabo la pasarela de Verano 2014 de Galerías Vallarta con la participación de prestigiadas Marcas que mostraron las últimas tendencias en la moda para este verano.

La marcas que estuvieron presentes son Liverpool, Hang Ten, Vilebrequin, Quiksilver, Deportes Martí, walking Toes, Zingara, Sunglass Hut, Diessenza, Jarquin, Dpstreet, Guayaberas, Ay Guey, Sombreros y Penguin.

La producción del desfile estuvo a cargo de Facetas Group, que cada año han hecho de este evento todo un éxito, gracias al equipo profesional de coordinación y modelos.

Al final, los invitados degustaron ricos bocadillos por parte de Chile, Mole y Pozole, y helados Nutrisa.

PASARELA VERANO

2014

LOUNgEINAuGuRACIONES | EvENTOS

Page 49: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 50: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx46

Lounge |Evento

MAKE UP TOUR 2014 LIVErPooL PUErto VALLArtAComo cada año y con un gran éxito se llevó a cabo el Make up Tour 2014 en liverpool Puerto Vallarta. los invitados disfrutaron de tardes llenas de glamour en las que, pro-fesionales de la belleza, ofrecieron asesoría y lo último en imagen personal. el evento se llevó a cabo en las instalaciones de la tienda departamental a lo largo de una semana, y tuvo una importante respuesta.

Por: Sabrina Peña I Fotografía: H creaTiVe STUdiO

Page 51: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 52: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx48

ORgANIZA DIF CENA CON CAUSAEN SANDZIBAr la Presidenta del Sistema para el Desarro-llo Integral de la Familia de Bahía de Ban-deras (DIF), María del Refugio Gómez de Cervantes, ofreció una cena a beneficio de la Casa Hogar Municipal Refugio de Amor, en el restaurante Sandzibar. Jazmín Rodrí-guez Rodríguez, Directora de la Casa Hogar, agradeció a todos los patrocinadores que se sumaron a la noble causa, y mencionó que todo lo recaudado esa noche será destina-do a los niños del lugar.

Durante la cena, los asistentes disfrutaron de la música de la Orquesta Municipal, así como sorteos y premios por parte de los patrocinadores.

Por: redacción Maxwell I Fotografía: cortesíaLounge |Evento

CONCAAM EN PUERTO VALLARTA grAN CoNgrESo

en nuestro bello Puerto Vallarta se llevó a cabo el xlII Congreso Nacional y Asamblea General de la Confederación de Colegios y Asociacio-nes de Abogados de México, A.C. (CONCAAM).

la Asamblea está integrada por un total de 359 Colegios, Barras y Asociaciones de abo-gados de todo México, con una membresía de más de 54 mil profesionistas; circunstancia que le coloca como la más grande y represen-tativa del País.

los trabajos de este magno evento fueron li-derados por el abogado vallartense y Secre-tario General de la CONCAAM, el lic. Cristian eliud Aguirre Curiel, quien en conjunto con la Confederación logró sacar adelante y con los mejores resultados un evento que, sin duda, creará un precedente en el ámbito gremial de nuestro País.

Por: redacción MaXWeLL Fotografía: H creative Studio

Page 53: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx 49

ALExANDER ACHAVISItA LIVErPooL PUErto VALLArtAFIrMA DE AUtÓgrAFoS Gran expectativa causó el cantante y compositor mexicano, Alexander Acha durante su visita a li-verpool Puerto Vallarta.

el hijo del cantante emmanuel estuvo en exclusi-va para la firma de autógrafos, donde presentó su nuevo material “Claroscuro”. los invitados y, por supuesto sus fans, tuvieron la oportunidad de con-vivir con él y obtener su disco. el evento fue todo un éxito y los invitados disfrutaron de esa tarde y de la cercanía con su artista favorito.

Por: Sabrina Peña I Fotografía: H creative Studio

Page 54: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx50

Lounge |Evento

ENTREgAN OBRA DE REHABILITACIóN DEL CoLECtor CENtro-NortE tErCErA EtAPA el director del Sistema de los Servicios de Agua Potable, Drenaje y Alcantarillado (Se-APAl) de Puerto Vallarta, César Abarca Gu-tiérrez, estableció como un hecho histórico, la obra de rehabilitación de la tercera etapa del Colector Centro-Norte

el acto protocolario de entrega de la obra, estuvo encabezado por el Gobernador del estado de Jalisco, Mtro. Jorge Aristóteles Sandoval, y por el titular de la Comisión Nacional del Agua, el Dr. David Korenfeld Federman, con la presencia del Presidente Municipal, Ramón Guerrero.

el escenario del evento fue la Planta de Tra-tamiento de Aguas Residuales de las Mojo-neras, el cual se llevó a cabo ante más de mil 300 representantes de todos los sectores de la sociedad vallartense.

Por: cortesía I Fotografía: H creative Studio

Page 55: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

CELEBRA FAMILIA VIVANCO EL BAUtIZo DEIñAkI SANtIAgo en una agradable ceremonia, el padre Juan luis Casillas dirigió los actos litúrgicos para dar la bienvenida a la Iglesia Católica a Iña-ki Santiago Vivanco González, de dos meses de edad.

el nuevo católico es hijo de Armando Vi-vanco -reconocido empresario- y Yolanda González de Vivanco; y sus padrinos Ho-racio Vázquez y Alejandrina González de Morales. luego de la ceremonia religiosa se ofreció una recepción privada en las instalaciones de Mango’s Beach Club, don-de familiares y amigos disfrutaron de una agradable comida, que estuvo amenizada por música de mariachi y banda.

¡Muchas felicidades!

Por: cortesía I Fotografía: H creative Studio

maxwell.com.mx 51

Evento|LoungePor: cortesía I Fotografía: H creative Studio

Page 56: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx52

Lounge | Evento

NICHO HINOJOSA EN PUErto VALLArtA

gRAND ODYSSEY CASINO INAUgUrA SALA“tExAS HoLD’EM PÓkEr”

Como parte de su gira "Súbete a la van con Nicho" esté, ofreció un concierto en Barra Bar. la presentación fue un éxito, mientras que el artista interactuaba con el público y se mostraba bondadoso y agradable como siempre. los asistentes pudieron disfrutar de una gran noche romántica, en la que Ni-cho interpretó sus mejores temas.

Grand Odyssey Casino celebró con éxito la Inauguración de su Sala de Texas Hold’em Póker (en vivo), con una participación de más de 40 jugadores y una fiesta inolvida-ble para todos sus invitados especiales. la Sala de Póker es ideal para convivir con tus amigos o realizar torneos; fue diseñada y decorada por la Galería San Jacinto. Grand Odyssey Casino, es el único casino que cuenta con este espacio único, conócelo y vive la "experiencia Odyssey".

Por: redacción Maxwell I Fotografía: cortesía

Por: Sabrina Peña I Fotografía: H creative Studio

Por: cortesía I Fotografía: H creative Studio

Page 57: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

1ER. CóCTEL TURÍSTICOPRESEA AMAV 2014PUErto VALLArtA-rIVIErA NAYArIt Con la asistencia de importantes empre-sarios, hoteleros y personalidades de la Bahía, la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV) en conjunto con Grupo Antromex conformado por Beba Muñiz, realizaron el primer Cóctel Turístico en la Santa.

el Presidente de AMAV, Francisco Beltrán, entregó reconocimientos a los empresa-rios: Graziano Sovernigo, Alfonso Rizzuto, Rubén Miller y luis Reyes Brambila.

La presea se otorgó a fin de reconocer el gran trabajo de destacados hombres de ne-gocios, en el desarrollo constante y el posi-cionamiento turístico de Puerto Vallarta y Riviera Nayarit.

Por: Sabrina Peña I Fotografía: H creative Studio

Evento|LoungePor: cortesía I Fotografía: H creative Studio

Page 58: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx54

Lounge |Evento

MISS VALLARTA 2014 grAN NoCHE DE MoDACon éxito se llevó a cabo Miss Vallarta 2014 en STRANA, evento que estuvo a cargo de Jim lee eventos, que tiene 20 años de experiencia produciendo importantes eventos en Miami, Dallas, las Vegas y los Ángeles.

Ante un animado público, doce finalistas des-filaron por la pasarela luciendo ropa casual, trajes de baño y vestidos de gala. la ganadora fue Aurora Cárdenas, quien debido a su ele-gancia y carisma participará próximamente en Miss Jalisco.

los invitados disfrutaron de una gran noche, gracias al excelente ambiente y servicio que STRANA ofrece.

Por: redacción Maxwell I Fotografía: H creative Studio

Page 59: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 60: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31

maxwell.com.mx56

Lounge |Evento

CASINO VALLARTA CELEBrA 2° ANIVErSArIo

Por: Sabrina Peña I Fotografía: H creative Studio

Con la presencia de más de mil 400 invitados en una sola noche, Casino Vallarta celebró su segundo aniversario con una velada espec-tacular llena de glamour y diversión al estilo charlestón.

los invitados disfrutaron de un espectacular performance, shows de música, regalos, un ex-quisito menú de bocadillos, bebidas y demás sorpresas.

este exitoso evento fue organizado por Óscar Cuevas, ¡muchas felicidades por otro año más de éxito!

Page 61: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31
Page 62: Revista Maxwell Vallarta Ed. 31