“Fitito”San Marino.

Martín Bertolami

Martín Bertolami

“Abrazos”Wichubuala, Kuna Yala, Panamá.

18

PARED O PUBLICIDAD EXISTENTE

EN LA PLAZA PUBLICA QUE TE OBLIGA A MIRARLA,

QUE NO TE DA LA OPORTUNIDAD DE ESCOGER A

NO VERLA, ES TUYA. TE PERTENECE, YA QUE ES

PARTE DE TU CAMPO VISUAL Y PUEDES

HACER LO QUE QUIERAS

CON ELLA”

“CUALQUIER

Bansky también trabaja cobrando para organizacionesbenéficas como Greenpace y para empresas como Puma y MTV. Vende cuadros hasta por 50 mil libras (81 mil dólares) en circuitos comerciales o en la galería de su agente, Steve Lazarides. Esto lo ha llevado a ser acusado de “vendido” por otros artistas y activistas.

PELICULA: “Exit trough the gift shop”

LIBROS: “Banging your head against a brick wall”

“Existencilism” (2002)

“Cut it out” (2004)

WEB: www.banksy.co.uk

También es conocido por haberse introducido disfrazado, en famosos museos de todo el mundo, entre ellos el MOMA (Museum of Moderno Art) , para colgar algunas de sus obras de manera clandestina.

Martín Bertolami

“Pensamiento”San Telmo, Buenos Aires.

Martín Bertolami

“Cafetería”Negril, Jamaica.

“Sarajevo”Sarajevo, Bosnia y Herzegovina.

Martín Bertolami

...he

rmo

so

”La P

lata

, Buenos A

ires

“As

qu

ero

sa

me

nte

...

Martín Bertolami

loading

¿Será eso posible? ¿O tendremos que darnos algún día, otro tipo de discusión? La economía de mercado ha creado sociedades demercado. ¿Estamos gobernando la globalización o la globalización nos gobierna a nosotros? ¿Es posible hablar de solidaridad y de que “estamos todos juntos” en una economía basada en la competencia despiadada? ¿Hasta dónde llega nuestra fraternidad? El hombre no gobierna hoy a las fuerzas que ha desatado, sino que las fuerzas que ha desatado gobiernan al hombre. Y a la vida. Porque no venimos al planeta paradesarrollarnos solamente, así, en general. Venimos al planeta para ser felices. Porque la vida es corta y se nos va. Y ningún bien vale como la vida y esto es lo elemental. Tienen que generar un hiper consumo, cosa de que las cosas duren poco, porque hay que vender mucho. Y una lamparita eléctrica, entonces, no puede durarmás de 1000 horas encendida. ¡Pero hay lamparitas que pueden durar 100 mil horas encendidas! Pero esas no se pueden hacer porque el problema es el mercado, porque tenemos que trabajar y tenemos que sostener una civilización del “úselo y tírelo”, y así estamos en un círculo vicioso. Estos son problemas de carácter político que nos están indicando que es hora de empezar a lucharpor otra cultura. No se trata de plantearnos el volver a la época delhombre de las cavernas, ni de tener un “monumento al atraso”. Pero no podemos seguir, indefinidamente, gobernados por el mercado, sino que tenemos que gobernar al mercado. Por ello digo, en mi humilde manera de pensar, que el problema que tenemos es de carácter político. Los viejos pensadores –Epicúreo,

Séneca o incluso los Aymaras-definían: “pobre no es el que tiene poco sino el que necesita infinitamente mucho, y desea más y más”. Esta es una clave de carácter cultural. Entonces, voy a saludar el esfuerzo y los acuerdos que se hacen. Y los voy acompañar, como gobernante. Sé que algunas cosas de las que estoy diciendo, “rechinan”. Pero tenemos que darnos cuenta que la crisis del agua y de la agresión al medio ambiente no es la causa. La causa es el modelo de civilización que hemos montado. Y lo que tenemos que revisar es nuestra forma de vivir. Pertenezco a un pequeño país muy bien dotado de recursos naturales para vivir. Mis compañeros lucharon mucho por las 8 horas de trabajo. Y ahora están consiguiendo las 6 horas. Pero el que tiene 6 horas, se consigue dos trabajos; por lo tanto, trabaja más que antes. ¿Por qué? Porque tiene que pagar una cantidad de cuotas: la moto, el auto, y pague cuotas y cuotas y cuando se quiere acordar, es un viejo reumático –como yo- al que se le fue la vida. Y uno se hace esta pregunta: ¿ese es el destino de la vida humana? Estas cosas que digo son muy elementales: el desarrollo no puede ser en contra de la felicidad. Tiene que ser a favor de la felicidad humana; del amor arriba de la Tierra, de las relaciones humanas, del cuidado a los hijos, de tener amigos, de tener lo elemental Precisamente, porque ese es el tesoro más importante que tenemos, la felicidad. Cuando luchamos por el medio ambiente, tenemos que recordar que el primer elemento del medio ambiente se llama felicidad humana.Gracias.

body board shopav. 10 n° 4095tel.: 52-3755

Martín Bertolami“P

elig

ro”

Isla

Perro

, Kuna Y

ala

, Panam

á.

Cafe

terí

a “Autorretrato con el Pelo Suelto” (1947). En este autorretrato, Frida

ha exagerado mucho su cabello, quizás para complacer a Diego, el

cual amaba su larga y flotante cabellera. Este cuadro se subastó en

Christie's, New York, en Mayo de 1991. Se vendió por $1,650,000.

Martín Bertolami

“Potosinita”Potosí, Bolivia.

Martín Bertolami

“La música”Split, Croacia.

Martín Bertolami

“Wic

hu

bw

ala

”W

ichubuala

,Kuna Y

ala

, P

anam

á.

1 V IE R N E S O Y H A M B U R U E L P U E R T O

6 3 - 2 9 0 1 9 8 Y 7 9

2 S A B A D O E S P A Ñ O L A O L E S E N

6 2 - 2 9 4 6 5 9 - 4 7 2 6

3 D O M I N G O P A G E S C R I S T O B A L

6 6 - 2 5 4 5 5 9 - 2 4 0 0

4 L U N E S B E R T A G N I A R A G O N E

5 9 - 2 9 6 5 7 5 - 3 3 5 3

5 M A R T E S S A N M A R T I N L E O Z

5 9 - 2 8 2 2 7 5 - 2 5 9 8

6 M IE R C O L E S F R I G E R IO P .V E R D E R A

5 9 - 2 9 3 4 5 9 - 3 8 8 2

7 J U E V E S M A L M I E R C A P E L E N D A

5 7 - 2 8 9 8 5 9 - 2 1 6 9

8 V IE R N E S O Y H A M B U R U A G O S T I N I

6 3 - 2 9 0 1 5 9 - 1 7 2 5

9 S Á B A D O I T A L I A N A M .F L O R E S

6 3 - 2 6 0 1 5 9 - 3 3 0 3

1 0 D O M I N G O E L I C H IR Y E L P U E R T O

5 7 - 2 7 9 9 9 8 Y 7 9

1 1 L U N E S E S P A Ñ O L A O L E S E N

6 2 - 2 9 4 6 5 9 - 4 7 2 6

1 2 M A R T E S P A G E S C R I S T O B A L

6 6 - 2 5 4 5 5 9 - 2 4 0 0

1 3 M IÉ R C O L E S B E R T A G N I A R A G O N E

5 9 - 2 9 6 5 7 5 - 3 3 5 3

1 4 J U E V E S S A N M A R T I N L E O Z

5 9 - 2 8 2 2 7 5 - 2 5 9 8

1 5 V IE R N E S F R I G E R IO P .V E R D E R A

5 9 - 2 9 3 4 5 9 - 3 8 8 2

Z U B I A G A N A T A L U C C I A L B A C E T E

8 1 Y 4 5 7 8 - 1 7 6 5 S . M a r t i n 2 4 5

S T E M P H E L E T H E S A Y N E A L B A C E T E

D . S . M a r t i n 1 2 1 6 5 1 9 - 3 5 5 3 S . M a r t i n 2 4 5

G A R R E Z U B IA G A L E O Z A L B A C E T E

7 5 - 1 5 0 3 5 1 9 - 2 6 9 9 S . M a r t i n 2 4 5

B E R N A S C O N I V IL L A T E A L B A C E T E

A v . 1 0 - 3 5 7 4 5 1 7 - 1 3 6 5 S . M a r t i n 2 4 5

P O N C E S H I J M A N A L B A C E T E

7 9 - 3 4 5 5 1 9 - 2 4 0 2 S . M a r t i n 2 4 5

C R U C I N A T A L U C C I A L B A C E T E

5 9 - 1 2 7 0 5 7 8 - 1 7 6 5 S . M a r t i n 2 4 5

S T E M P H E L E T H E S A Y N E A L B A C E T E

D . S . M a r t i n 1 2 1 6 5 1 9 - 3 5 5 3 S . M a r t i n 2 4 5

T R A V E R S I N I Z U B IA G A L E O Z A L B A C E T E

7 5 - 1 0 8 7 5 1 9 - 2 6 9 9 S . M a r t i n 2 4 5

S C H M I D T V IL L A T E A L B A C E T E

A v . 2 y 8 7 5 1 7 - 1 3 6 5 S . M a r t i n 2 4 5

Z U B I A G A S H I J M A N A L B A C E T E

8 1 Y 4 5 1 9 - 2 4 0 2 S . M a r t i n 2 4 5

G A R R E N A T A L U C C I A L B A C E T E

7 5 - 1 5 0 3 5 7 8 - 1 7 6 5 S . M a r t i n 2 4 5

M A R T I N H E S A Y N E A L B A C E T E

6 N º 4 1 7 6 5 1 9 - 3 5 5 3 S . M a r t i n 2 4 5

S T E M P H E L E T Z U B IA G A L E O Z B E T Z

D . S . M a r t i n 1 2 1 6 5 1 9 - 2 6 9 9 3 5 - 1 7 0

P O N C E V IL L A T E B E T Z

7 9 - 3 4 5 5 1 7 - 1 3 6 5 3 5 - 1 7 0

C R U C I S H I J M A N B E T Z

5 9 - 1 2 7 0 5 1 9 - 2 4 0 2 3 5 - 1 7 0

1 6 S Á B A D O L E O Z P E L E N D A

7 5 - 2 5 9 8 5 9 -2 1 6 9

1 7 D O M I N G O O Y H A M B U R U A G O S T I N I

6 3 - 2 9 0 1 5 9 -1 7 2 5

1 8 L U N E S I T A L I A N A M . F L O R E S

6 3 - 2 6 0 1 5 9 -3 3 0 3

1 9 M A R T E S E L IC H IR Y E L P U E R T O

5 7 - 2 7 9 9 9 8 Y 7 9

2 0 M IÉ R C O L E S E S P A Ñ O L A O L E S E N

6 2 - 2 9 4 6 5 9 -4 7 2 6

2 1 J U E V E S P A G E S C R I S T O B A L

6 6 - 2 5 4 5 5 9 -2 4 0 0

2 2 V IE R N E S B E R T A G N I A R A G O N E

5 9 - 2 9 6 5 7 5 -3 3 5 3

2 3 S Á B A D O S A N M A R T I N L E O Z

5 9 - 2 8 2 2 7 5 -2 5 9 8

2 4 D O M I N G O F R IG E R I O P . V E R D E R A

5 9 - 2 9 3 4 5 9 -3 8 8 2

2 5 L U N E S M A L M I E R C A P E L E N D A

5 7 - 2 8 9 8 5 9 -2 1 6 9

2 6 M A R T E S O Y H A M B U R U A G O S T I N I

6 3 - 2 9 0 1 5 9 -1 7 2 5

2 7 M IÉ R C O L E S I T A L I A N A M . F L O R E S

6 3 - 2 6 0 1 5 9 -3 3 0 3

2 8 J U E V E S E L IC H IR Y E L P U E R T O

5 7 - 2 7 9 9 9 8 Y 7 9

FEBRERO

M A R T I N N A T A L U C C I B E T Z

6 N º 4 1 7 6 5 7 8 - 1 7 6 5 3 5 - 1 7 0

T R A V E R S I N I H E S A Y N E B E T Z

7 5 - 1 0 8 7 5 1 9 - 3 5 5 3 3 5 - 1 7 0

S C H M I D T Z U B I A G A L E O Z B E T Z

A v . 2 y 8 7 5 1 9 - 2 6 9 9 3 5 - 1 7 0

Z U B I A G A V I L L A T E B E T Z

8 1 Y 4 5 1 7 - 1 3 6 5 3 5 - 1 7 0

G A R R E S H IJ M A N A L B A C E T E

7 5 - 1 5 0 3 5 1 9 - 2 4 0 2 S . M a r ti n 2 4 5

M A R T I N N A T A L U C C I A L B A C E T E

6 N º 4 1 7 6 5 7 8 - 1 7 6 5 S . M a r ti n 2 4 5

B E R N A S C O N I H E S A Y N E A L B A C E T E

A v . 1 0 - 3 5 7 4 5 1 9 - 3 5 5 3 S . M a r ti n 2 4 5

P O N C E Z U B I A G A L E O Z A L B A C E T E

7 9 - 3 4 5 5 1 9 - 2 6 9 9 S . M a r ti n 2 4 5

C R U C I V I L L A T E A L B A C E T E

5 9 - 1 2 7 0 5 1 7 - 1 3 6 5 S . M a r ti n 2 4 5

B E R N A S C O N I S H IJ M A N A L B A C E T E

A v . 1 0 - 3 5 7 4 5 1 9 - 2 4 0 2 S . M a r ti n 2 4 5

T R A V E R S I N I N A T A L U C C I A L B A C E T E

7 5 - 1 0 8 7 5 7 8 - 1 7 6 5 S . M a r ti n 2 4 5

S C H M I D T H E S A Y N E B E T Z

A v . 2 y 8 7 5 1 9 - 3 5 5 3 3 5 - 1 7 0

Z U B I A G A Z U B I A G A L E O Z B E T Z

8 1 Y 4 5 1 9 - 2 6 9 9 3 5 - 1 7 0

HotelesAcapulco ArenasHostería ColonialEspaña Las brisas LyoniModernoTres Reyes

Tel: 42-3210Tel: 43-4500Tel: 42-2878Tel: 42-2896Tel: 52-5158Tel: 52-9120Tel: 42-3345Tel: 42-2011

52 N°29508 N°4036Av. 79 N°36989 N°215 83 N°374 77 N°358 79 N°311 4 bis N°4123

Bares y discotecasAlem JammingLa negraLa SardiñolaOm bar

87 entre 4 y 6502N°1685504 y 53764 esq. 6785 entre 4 y 4 bis

GastronomíaAgostini PastasCarolina DopicoDos 12Ernnan´sLa SardiñolaPeperonccinoRughettaSalón de té PiripiSu CantinaNutriciónPadre Pio de PietrelcinaMarisol Mondani

Av. 59 N°30818 N°398487 entre 4 y 683 N°28464 esq. 6761 N°228089 N°35683 Nº32983 N°346

77 N°36968 N°2664

Tel: 42-1490Tel: 43-1212Tel: 52-7766Tel: 52-1427Cel:15548747Cel:15506326Cel:15636858Tel: 52-7253Tel: 52-2410

Tel: 43-0244Cel:15532437

Jugueteria Rayuela 64 N°2946 Loc.10 Tel:52-3261