reverse osmosis - roth sugar bush€¦ · cdl maple sugaring equipment • 2016 catalog 49 prices...
TRANSCRIPT
48 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalogl l
REVERSE OSMOSIS
* 220 volts only
500 to 2 000 taps
600 GPH Reverse osmosis
100 GPH - 200 GPH - 300 GPH*
FLOW CAPACITY FROM 500 GPH TO 3 600 GPH
Removes 50% of the water
Low priced and very compact.Made mostly of stainless steel components.Stainless steel recirculation pump.High efficiency pressure pump.120 volt (17 amp) and 220 volt (10 amp) design.Low pressure and high temperature protection.Easy to move around.Easy to operate.Doesn't need to be installed in a heated room, if drained properly.
BENEFITS
BENEFITS
Made of stainless steel.
The most powerful on the market today.
Lowest membrane plugging rate of the membrane allowing concentration up to 18 brix.(depends on the number of membranes)
Individual flow reading for each post.
Powerful recirculation system that increases membrane life.
Our 5 hp and 7.5 hp high pressure pumps develop the highest flow on the market.
Fastest machine on the market
Best recirculation system
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 49Prices are available upon request.
INTELLIGENT REVERSE OSMOSIS
N E W P R O D U C T
IT WILL:
Concentrate;
Rince your membranes;
Wash your membrane with soap;
Wash your membrane with acid;
Control sap or permeat feed;
Continuous brix control.
Q u a l i t y • R e l i a b i l i t y • Pe r f o r m a n c e
The new intelligent RO was designed to simplify as much
as possible its operation. It also allows you to remotely
control any operation performed by the RO safely. The programmation of the
machine is simple.
Can't ask for more!
A Revolution in the maple industry
AUTOMATION
50 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
20+ REVERSE OSMOSIS
20+ Reverse osmosis will allow continuous concentration at 20+ brix
without premature clogging of the membranes.
With this option your rinse cycle will be much faster and will ensure that the perfor-mance of the membrane remains at 100% after each wash during the entire sugaring season.
Less power consumption
BENEFITSSimplifies plumbing.
Major energy savings.
Saves space.
Easy to operate.
Replaces more than four 8" posts .
Maintenance free submersible pump.
Increase your output by adding a 16" post
to your system.
Capacity adapted
to your needs
Prices are available upon request.
16" POST
FLOW CAPACITY FROM 1, 800 GPH
TO 5, 400 GPH
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 51
POST CARTS
20+ REVERSE OSMOSIS
A CDL
INNOVATION
BENEFITSDesigned to fit through a standard single door.
New 10 HP turbine, designed by CDL, allowing high flow at high pressure.
FLOW CAPACITY 7, 200 GPH
BENEFITSMakes it easier to move the posts around.
Uses less space than horizontal carts.
Allows moving more than one post at a time in a room with more working space.
Designed to fit through a standard single door.
VERTICAL
HORIZONTAL
BENEFITSCompact
Simple connections
Easy to operate
Better membrane access
The new 1.5 HP turbine installed on vertical or hori-zontal cart to prevent membrane plugging when concentrating at high brix.
Can be added to any large CDL RO, new or used.
52 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
REVERSE OSMOSIS SUPPLIES & ACCESSORIES
Citric acid | 1 kg (powder)66994 $ 14.95
Superfl ow soap | 1 kg (powder)66249 $ 19.95
Superfl ow soap | 20 kg (powder)66239 $ 250.00
"Superfl ow green" organic soap4L (Liquid)66245 $ 19.95
"Superfl ow green" organic soap1.2 kg (powder)662401 $ 17.50
"Superfl ow green" organic soap22.7 kg (powder)662402
$ 190.00
Oxysan cleaner | 4 L 66298 $ 49.95
Storage solution | 1 kg80000 $ 11.25
Food grade glycol | 20 L88020 $ 94.95
CLEANING AND STORAGE SOLUTIONS MEASURING INSTRUMENTS
FOR ORGANIC CERTIFIED MAPLE PRODUCERS
N E W P R O D U C T
N E W P R O D U C T
N E W P R O D U C T
N E W P R O D U C T
N E W P R O D U C T
N E W P R O D U C T
0-2,5 pH test stripts | 50/pkg668802
10-13 pH test stripts 50/pkg668813
$ 17.85
$ 17.85
PH 10 calibration solution 500 ml718866
$ 21.00
PH 4 calibration solution500 ml718865
$ 53.00
pH meterwith built-in thermometer665560 $ 139.95
pH meter665514 $ 89.95
Portable conductivity tester and thermometer718855 $ 159.95
Portable conductivity tester 718856 $ 108.00
Heating element3 000 W - 240 V66493 $ 45.95
Thermostat669371 $ 160.00
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 53
20" complete blue fi lter housing665050 $ 79.50
1½" line fi lter + 24 micron cartridge6615024
2" line fi lter + 24 micron cartridge6620604
$ 99.95
$ 145.00
REVERSE OSMOSIS SUPPLIES & ACCESSORIES
Inline brix meter668417
FILTRESPrices are available upon request.
FILTRES
INLINE BRIX METER
FILTERS
EXTRA FILTER
HOLDER FOR
QUICKER CHANGES
IS AVAILABLE
N E W P R O D U C T
Stainless steel housing fi lter cartdrige665056
Filter holder for multi-cartdridge665068
Prices are available upon request
Brix reading concentrate in real time.
Can be installed on any R.O.
Precise reading.
Automatic modulating valve option available
Designed and manufactured by CDL.
Quick and easy fi lter changes.
High fi ltration capacity.
No restriction to the RO.
CHANGE YOUR FILTERS
IN 1 MINUTE!
A CDL
INNOVATION
FILTRESHOUSING FILTER CARTDRIGE
54 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
Food grade o'ring grease6 g66531 $ 3.30
10 GPM Bluewhite fl owmeter661042 $ 100.75
Food grade o'ring grease150 g66535 $ 29.85
1/4" NPT valve X Tube 90o
6622312 $ 17.50
Wrench for blue fi lter housing662283 $ 9.65
4" membrane u-cup66402
8" membrane u-cup66401
$ 8.95
$ 14.95
6½" disc support for fi ltration bag66270
$ 35.95
10" fi ltration bagEVBAG100
20" fi ltration bagEVBAG200
30" fi ltration bag66823-30
$ 5.95
$ 8.95
$ 11.50
36" x 36" nylon screenNYLSCR $ 12.95
5 micron 10" prefi lter cartdrige6682101
5 micron 20" prefi lter cartdrige66821
$ 3.75
$ 4.25
10" fi lter protector | 10/pkg66212
20" fi lter protector | 10/pkg66209
10" synthetic fi lter protector |12/pkg66207
20"synthetic fi lter protector |12/pkg66208
$ 18.95
$ 19.95
$ 5.95
$ 8.95
PREFILTERS
CDL 70-4040704040
CDL 70-40066NF70400
FILMTEC Mark-E866NFMARKE8
8'' MEMBRANE 600 GPH
4'' MEMBRANES
4" CDL storage canister724204 $ 79.00
8" CDL storage canister724225 $ 250.00
1 2
1
2
STORAGE CANISTERS
MISCELLANEOUS
REVERSE OSMOSIS SUPPLIES & ACCESSORIES
1/4" N66223
4" me
16
We off er the best membrane cleaning service! Details in store.
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 55
BBQ PAN
With handle BBQPWH $ 92.95
Without handle or fi ttingsBBQPAN $ 81.50
Also available
Call us for more informa on
4 PANS MODEL (69FBEATK2)
1 PAN MODEL (69FBEATK1)
Includes:
1 16" x 16" sugar pan cover1 16" x 16" sugar pan1 propane R-65 burner1 wooden handle thermometer18,5"1 Orlon fi lter #81 syrup hydrometer 55-70 brix1 8"stainless steel cup1 3/4" stainless steel nipple1 3/4" FIPT stainless steel ball valve
16" x 16" kit6600801 15 taps $ 615.00
Includes:
1 propane R-65 burnerHose and regulator1 16" x 16" sugar pan1 propane burner support1 3/4" stainless steel nipple1 3/4" FIPT stainless steel ball valve
16" x 16" kitPRFW16 $ 495.00
Includes:
2 propane R-65 burner (with fastening kit)Hose and regulator1 16" x 32" sugar pan1 16" x 32" propane burner support 1 3/4" stainless steel nipple1 3/4" FIPT stainless steel ball valve
16" x 32" kitPRFW32 $ 699.00
PANNES À SUCRE | Acier inoxydableBEGINNER KITS
HOBBYEVAPORATORS
CLASSIC EVAPORATOR( )
Great Beginner Model! Ideal for about 50 taps, but can be used up to 100 taps.Can be use outdoor.Includes 1 pan, 24" x 48" x 11" high.Includes 3/4" drain off tap welded in 48" side of pan.Includes a dial thermometer fitting.Wood fired.Includes 6' of 7" galvanized smokestack.Evaporation of 10 GPH - expected to make a gallon of maple syrup every 4 hours.Overall dimensions - 26" x 65" x 31" high.Weight without firebricks, 257 lbs., with bricks, 778 lbs.
Not included: Fire cement, fi rebricks, dial thermometer. Can be used over any heat source
Without any fittings, 11" x 19" x 6" high
A seamless stainless steel pan for the"Do-it-yourselfer".
56 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
WOODEVAPORATORS
18" X 48" 6700102WDEvaporator with 3 way fl at pan1 to 75 taps
18" X 48" 6700102WPEvaporator with fl ue/fl at pan50 to 125 taps
18" X 60" 67001DG (left draw off )
5" dropped fl ues100 to 200 taps
18" X 60" 67001DD (right draw off )
5" dropped fl ues100 to 200 taps
20" X 66" 6700202WG(left draw off ) 100 to 250 taps
20" X 66" 6700202WD (right draw off ) 100 to 250 taps
HOBBY EVAPORATORS
HOBBY SPECIAL EVAPORATORS
The Hobby Evaporator is designed for the recreational producer who wants to enjoy early spring weather while boiling down small quantities of maple sap to produce a few gallons of maple syrup.
18" X 48" INCLUDES:
Stainless steel arch sides.Stainless steel base stack.Stainless steel 304 TIG welded pan (18” x 48”).Stainless steel draw off valve and drain valve.
AVAILABLE OPTION:
Preheater pan (67112WPARE).
18" X 60" INCLUDES:
18" x 42" dropped flue pan.18" x 18" syrup pan.Rear float box.Complete smoke stack.
The Hobby Special evaporator is designed for the recreational producer who is looking for a quality evaporator at a reasonable cost. This evaporator will provide the same feeling, comfort and pleasure you would experience boiling on a bigger unit.
INCLUDES:
32” high arch with cast iron grates and 2 doors.High quality cast iron.Welded flue pan with 7” flues.Welded reversible syrup pan.2 level control float boxes.Stainless steel draw off valve and drain valve.Stainless steel connections.Complete 12’ smoke stack (including base stack)Rope operated stack cover.
Prices are available upon request.
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 57
WOODEVAPORATOR
24" X 72" 6700302WG(left draw off ) 150 to 450 taps
24" X 72" 6700302WD (right draw off ) 150 to 450 taps
THE PROFESSIONAL EVAPORATORS
THE TRADITIONAL EVAPORATORS|Available from : 21/2' X 8' to 6' x 18'
The Professional Evaporator is a high quality unit for the owner of a small sugaring operation. It is designed to provide efficient boiling and easy/stable syrup finishing. Impressive size/performance ratio.
INCLUDES:
32” high arch with cast iron grates and 2 doors.Large combustion chamber for better efficiency (45 % larger).Welded flue pan with 7” flues.Welded reversible syrup pan.2 level control float boxes.High quality cast iron.Stainless steel draw off valve, drain valve and connections.Sap level.Complete 12’ smoke stack (including base stack)Rope operated stack cover.
The Traditional Evaporator is designed for the owner of a medium to large sugaring operation who wants to boil sap using firewood efficiently. This evaporator will give you incomparable boiling stability. Its sturdy construction will allow many generations to enjoy boiling sap the "traditional way".
INCLUDES:
32” high arch with cast iron grates and 2 doors.Welded flue pan with 7” flues.2 level control float boxes.2 to 3 welded syrup pans, depending on the model.Stainless steel draw off valve, drain valve and connections.Sap level.Complete 12’ smoke stack (including base stack).Rope operated stack cover.
Prices are available upon request.
58 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
HIGH EFFICIENCYEVAPORATORS
BENEFITSClean combustion with little pollution. Fire every 30 to 60 minutes.
Very quiet. Stable syrup draw-off.
Creosote free. Efficient and fast start-up.
Complete control of the stack temperature (maximum 650 0F). Very safe.
Stable boiling. (As stable as oil evaporator).
Brix
concentrate
Wood cords (mixed 24”)
per barrel of syrup (40 gallons)
8 0.45 cord/barrel
10 0.36 cord/barrel
12 0.30 cord/barrel
15 0.24 cord/barrel
18 0.20 cord/barrel
*Wood consumption per barrel of syrup
Available from: 2½' X 8’ to 6’ X 18’
Up to 85% effi ciency
#1 on the market:
Wood savings
Automated air adjustment system allowing very efficient combustion with less pollution even if very poor quality or damp wood is used.
Uses ¼ cord of wood per barrel
(40 gallons) with 15 brix sap
2013 Evaporator
boiling competition in
Saint-Anselme, Qc
Prices are available upon request.
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 59
HIGH EFFICIENCYEVAPORATORS
FORCED AIR:Boils extremely fast (between 4 to 5 gal/ft2 of surface).
Uses 30 % less wood than a conventional wood evaporator.
Meets environmental requirements for gas emissions.
No soot or creosote.
GASIFICATION:Evaporation from 3 to 3.5 gal/ft2 of surface.
Fire every 45 minutes or better.
Uses 40 % less wood than a conventional wood evaporator.
Eliminates sparks coming out of the smoke stack.
Meets environmental requirements for gas emissions.
No soot or creosote.
The new generation of high effi ciency wood evaparotor is the only one on the market that allows the user to choose between 2 methods of combustion : forced air or gasifi cation.
Uses up to40% less
wood
WINNER
Maplerama 2011 Evaporation
Contest
Prices are available upon request.
Available from: 2½' X 8’ to 6’ X 18’
gallon evaporated / hour
60 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
THE ONLY EVAPORATOR ON THE MARKET THAT EVAPORATES MORE THAN
5.1 GAL IMP./FOOT2
OR 6 GAL/FOOT2
OF PAN
WOOD, CHIP OR PELLET EVAPORATORS
BENEFITSMechanical system to deviate the heat, allowing
syrup pan changes without letting the fire die.
This way, the evaporator comes back to a full boil
very quickly after the pan change.
The evaporator is fed in the back, eliminating dirt and dust from the boiling area.
No mechanical system near the syrup pans, meaning fewer obstruction to operate the evaporator.
Maximum efficiency.
No sparks out the smoke stack.
Easy to operate.
www.cdlinc.ca/video.aspx
Demo at:
Picture: Wood Master
WITH AUTOMATIC
LOADING SYSTEM!
Wood/chip/wood pellet evaporator
Wood Master available from: 4' X 15’ to 6’ X 18’
WINNER2014 boiling competition
(gallon evaporated/ft2)
NEW PAN CONCEPT: SYRUP PAN CHANGE IN 5 MINUTES WITHOUT SLOWING DOWN THE FIRE
Prices are available upon request.
TH
5.1
O
Demo at:
Wood pellet Master available from: 4' X 15’ to 7’ X 18’
BOILING CAPACITY UP TO
4½ BARRELS/HOUR (18 BRIX)
WITH THE 7' X 18' WOOD
PELLET MODEL
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 61
OIL EVAPORATORS
Available from: 4' X 15’ to 6' X 18’
0.195 GALLON OF OIL/GALLON OF SYRUPWITH THE NEW 2016 STEAM PAN
New 2 level fl oat box that allows a reduction of sugar sand in the syrup
pans. Included with every Master evaporator
Prices are available upon request.
THE MOST
PERFORMANT AS WELL AS THE
BEST ENERGY EFFICIENCY
ON THE MARKET
62 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
OIL EVAPORATORS
OIL
NATURAL GAS
PROPANE
Available :
DELUXE
Control panel Carlin burner
This Deluxe oil evaporator was designed for the medium to large sugaring operation. The evaporator is very efficient andprovides its owner comfort and incomparable stability. This equipment is extremely reliable and very simple to use. Try it, you won’t regret it.
Includes:
Oil arch.Carlin, Beckett or Riello burner.Complete smoke stack and steam stack with rope.Rope operated stack cover and roof jacks.Burner cover.Flue pan and syrup pans.Sap levels.Rear and front hoods.2 float boxes.On-site start-up by a CDL technician.
Available options:
Automatic draw-off valve.Syrup drip tray.Hood preheater.Steam pan.Permeate preheater.
Prices are available upon request.
Available from: 2' X 8' to 6’ X 18’
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 63
OIL EVAPORATORS
OIL
NATURAL GAS
PROPANE
Available :
The Tornado is CDL’s newest oil evaporator. This high-tech machine was developed with the large producer in mind. Its heat recuperation systems all around the combustion chamber and the one under the base stack give us the most powerful evaporator on the market with the lowest oil consumption per barrel of syrup. A Powerflame modulating burner is installed outside of the evaporator room, allowing the evaporator to receive maximum make up air and eliminating the noise made by the blower for incomparable comfort.
*Performance and oil comsumption guaranteed
4’ x 15’ 5’ x 16’ 6’ x 16’ 6’ x 18’
Evaporation gal./hour Without steam pan
300 gal./hour
400 gal./hour
490 gal./hour
520 gal./hour
Evaporation gal./hour With steam pan
450 gal./hour
600 gal./hour
735 gal./hour
780 gal./hour
Oil consumptionWithout steam pan at 15 brix
0.45 gal. oil/gal. syrup
0.45 gal. oil/ gal. syrup
0.45 gal. oil/ gal. syrup
0.45 gal. oil/ gal. syrup
Oil consumptionWith steam pan at 15 brix
0.3 gal. oil/ gal. syrup
0.3 gal. oil/ gal. syrup
0.3 gal. oil/ gal. syrup
0.3 gal. oil/ gal. syrup
Gal. maple syrup/hourWithout steam pan at 15 brix
52 gal./hour
70 gal./hour
85 gal./hour
91 gal./hour
Gal. maple syrup/hourWith steam pan at 15 brix
79 gal./hour
104 gal./hour
128 gal./hour
136 gal./hour
* Results are in imperial gallons ( x 1.17 for US gallons).
Available from: 4' X 15' to 6’ X 18’
PowerFlame BurnerDeveloped exclusively for CDL
Prices are available upon request.
64 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
WOOD PELLET EVAPORATORS
MAJORenergy saving
compared to oil
An ENVIRONMENTALLY FRIENDLY alternative for sugarmakers.
Prices are available upon request.
Fully automatic.Modulating pellet burner.Very quiet operation.Comfort comparable to an oil fired evaporator.Clean combustion, very little pollution.Burner shut-off fast and simple, comparable to oil burner.Safe and simple to operate.Quick pan change after shut-off of the burner.Unmatched boiling stability.
BENEFITS:
Sirocco Wood Pellet evaporator
Brix concentrate
Lbs. wood pellets per gal. maple syrup Cost per gal. maple syrup
10 17 $ 1.3912 14 $ 1.15 15 11 $ 0.90 18 8.75 $ 0.72
Estimated pellet cost: $ 180/ ton
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 65
WOOD PELLET EVAPORATORS
Available from: 2½' X 8’ to 6’ X 18’
Control panel
Wood pellets
A silo is not necessary for the operation of a Sirocco.
PATENTED
BURNER
66 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
Modulating draw-off valve667811½" $ 1 195.00
Modulating draw-off valve667752" $ 1 650.00
Modulating draw-off valve667822 1/2" $ 1 725.00
BENEFITSGives a constant output of maple syrup.
Eliminates the counter-wave of maple syrup created by on/off system.
Eliminates batch draw-off of maple syrup.
Gives a more precise brix in the draww off tank.
Improves the maple syrup filtration process.
Clips, silicone gasket and draw off elbow are not included.
EVAPORATOR ACCESSORIES
Digital draw-off valve667711½"
$ 995.00
AUTOMATIC DRAW-OFF VALVES AND LEVEL CONTROLLERS
AUTOMATIC DRAW-OFF VALVE ELBOW
DIMENSION CODE PRICE
1 1/2" 69BCD150 $ 29.50
2" 69BCD112 $ 29.95
2 1/2" 69BCD212 $ 34.95
ANTI-NITER DEVICE
The Techno Calk system reduces niter buildup and eases the cleaning of metal surfaces while maintaining syrup quality. The two electrodes (the fi rst inside of the Techno Calk cylinder and the other on the inside wall of the fl ue pan) use reverse current to ionize the sap, which reduces the amount of niter coming out of solution and being deposited on the pan surfaces.
Less frequent pan changes and easier pan cleaning.
50 % less sugar sand
build up
Protect-o66876Low level alarm for fl ue or syrup pans.
$ 315.00
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 67
2016 MODEL
BENEFITSBEST PERFORMANCE.
BEST EFFICIENCY.
EASIER CLEANING.
BEST STEAM RECUPERATION.
STEAM PANS
Liquid | 8 oz.EVAN108W
Liquid | 32 oz. EVAM032W
Liquid | 4 LEVAM128W
$ 6.95
$ 23.95
$ 74.95
DEFOAMERS
N E W 2 0 1 6 M O D E L
EVAPORATOR ACCESSORIES
This op on can be installed on many types of evaporators (wood, wood pellets, oil) and many sizes (2 1/2' x 8' to 6' x 18'). The use of the steam pan brings important reduc on of energy consomp on by using the steam produced by the fl ue pan. The energy saving can be as high as 75% depending on the brix level coming in. It also increases the total boiling rate up to 75% without adding any fuel.
Safflower organic oil663552500 ml
$ 21.95
Kosher | 200 g66890
Kosher | 2,5 kg66898
$ 7.50
$ 69.95
1
2 3
1
2
3
Developed in partnership with Laval University.
45
4
5
N E W P R O D U C T
FOR ORGANIC CERTIFIED MAPLE PRODUCERS
68 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
EVAPORATOR ACCESSORIES
Single 2½" 672059
Single 3" 672061
Single 3½" 6720615
Single 4" 672062
Single 5" 672063
Single 6" 672065
Double 2½" 672110
Double 3" 672112
Double 3½" 6721125
Double 4" 672114
Double 5" 672116
Double 6" 672118
COMPLETE PAN WASHERS
FLUE PAN WASHERS
STACK AND ACCESSORIES
Triple pan washers available. Contact your sales representative for more details.
This fl ue pan washer will clean your fl ue pan without manual brush-ing and scrubbing. All the washing solution is recycled so that clean-ing is done with a small volume of water. The fl ue pan remains on your evaporator during the cleaning process.
Prices are available upon request.
Chinese hatsAvailable from 6" to 32"
with spark arrester option
Stack coversAvailable from 7" to 30"
with spark arrester option
Smoke stackAvailable from 6" to 32"
Base stacksAvailable for
evaporators from 2’ to 6’ width
Roof jacksAvailable from
6" to 32" with collar
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 69
EVAPORATOR ACCESSORIES
Other sizes available
DELUXE HYDROMETER CUPS8" 678489 $ 39.25
10" 67847109 $ 41.95 12" 67847129 $ 43.95
DIPPERSSmall 678019 $ 68.95
Medium 678029 $ 69.95Large 67802059 $ 70.95
DIPPERS | FLAT SIDEDSmall 67802119 $ 79.95
Medium 67802129 $ 81.95Large 67802109 $ 83.95
PADDLES42" 674242 $ 79.99
FOAM SKIMMERSWithout
hole 6772922007 $ 67.00
With holes 67729220069 $ 69.00
FUNNELSSmall 66811 $ 56.00Large 6681102 $ 60.00
FUNNELS1" X 3/8" FUNMIN $ 8.95
5 1/2" x 9/16" FUNSMA $ 13.50
PLASTIC FUNNELS
Set of 3 assorted funnels FUNPLA $ 4.50
FILLING CONTAINERS
2L stainless steel with handle MEACSL $ 33.55
4 aluminum with handle MEACU4 $ 27.95
BOILING ACCESSORIES| stainless steel
STANDARD HYDROMETER CUPS8'' (small) 67848901 $ 22.95
8" 6784789 $ 24.9510" 6784710 $ 29.95
PAILS9 liter ECSRS009 $ 58.95
16 liter ECRS400 $ 97.95
DEFOAMER CUPSmall 67ANTIMOUP $ 10.95Large 67ANTIMOUG $ 13.95
LIQUID DEFOAMER CUP9 oz 6700009 $ 150.00
16 oz 6700016 $ 260.00
N E W P R O D U C T
N E W P R O D U C T
N E W P R O D U C T
70 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
Water jacketed pan that can be used with the beginner bottling kit page 80.
16" x 16" MINS16
16" x 32" MINS32
16"x 16" x 12" 67WP1616 $ 260.00
16" x 32" x 12" 67WP1632 $ 300.00
Cover 16'' x 16'' 67WPCO16 $ 55.00
Cover 16'' x 32'' 67WPCO32 $ 72.50
PANNES À SUCRE | Acier inoxydable
EVAPORATOR ACCESSORIESSUGAR PANS|Stainless steel
PANNES À SUCRE | Acier inoxydableWATER JACKETED PANS
US gallons Imp. gallons
5,85 gallons (min)
5 gallons (min) Diam. 9" 67MINFIL $ 265.00
7,6 gallons 6,5 gallons Diam. 9" 6740006 $ 370.00
10,25 gallons 12 gallons Diam. 12" 6740026 $ 425.00
23,4 gallons 20 gallons Diam. 16" 6740326 $ 475.00
30,4 gallons 26 gallons Diam. 18" 6740426 $ 575.00
45,65 gallons 39 gallons Diam. 22" 6740626 $ 660.00
53,8 gallons 46 gallons Diam. 24" 6740726 $ 700.00
Prices include stainless steel cover and drain valve. All syrup fi leter tanks are 28". height
SYRUP FILTER TANKS| Stainless steel
12" 1 hole 67412 $ 170.00
16" 1 hole 674161 $ 175.00
18" 2 holes 674181 $ 180.00
22" 3 holes 6742211 $ 190.00
24" 3 holes 674243 $ 200.00
SUPPORTS À BONNETSFILTER SUPPORTS
*Valve not included
*Valve not included
24" x 36" x 12" 67WP2436 $ 355.00
24" x 48" x 12" 67WP2448 $ 415.00
24" x 72" x 12" 67WP2472 $ 485.00
Prices are availabe upon request.
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 71
1½"60T150
2"60P88CC2
2½"60T212
$ 150.00
$ 175.00
$ 225.00
Fiberglass rope60TXP018 $ 0.95 /ft
Ceramic blanket1' x 4' x 25' | 8 lb60BKTI8LB100A
$ 4.50 /ft2
100 pi2/boîte
Ceramic blanket1/2" x 4' x 50' | 8 lb60BKTI8LB050A
$ 3.25 /ft2
200 pi2/boîte
Thermofab wool2" x 1/8"60GW300100
$ 1.30 /ftRouleau 100'
Arch gasket6 lb x 2" | RollEBCB2425A
$ 23.75
Insulation paneleach1'' x 12" x 36"EBISOL06
$ 13.50
Silicone60YYYCSL503 $ 14.95
Small fi re brick 2 500 0F1¼" X 4½" X 9"66869 $ 2.70
Large fi re brick 3 000 0F2½" X 4½" X 9"66868 $ 4.50
Pyromix cement1 gallon66866
Pyromix cement4 gallons668664
$ 32.95
$ 75.95
1½"678117112
2"678117
2½"6781171
$ 34.95
$ 39.50
$ 44.95
1½"60R13C112
2"60R13C2
2½"60R13C212
$ 41.95
$ 42.95
$ 56.95
1½"60R13HC112
2"60R13HC2
2½"60R13HC212
$ 14.95
$ 15.95
$ 18.95
1½"60R13VT112
2"60R13VT2
2½"60R13VT212
$ 14.95
$ 15.95
$ 18.95
EVAPORATOR ACCESSORIES
2"60
1½"60GASKET112SILI
2"60GASKET2SILI
2½"60GASKET212SILI
$ 3.55
$ 3.95
$ 5.95
Clamps
Heavy duty clamps
Screw style
5/8" x 8 60PEN58X6PLAGL $ 19,95 5/8" x 12 672176 $ 22,95 5/8" x 18 60PEN58X18PLAGL $ 26,95 1½" x 8 675157 $ 27,95
1½" x 18 60GROSNIVEAU18 $ 39,95
CLAMPS|Stainless steel GASKETS
BUTTERFLY VALVES
GLASS TUBE FOR WATER LEVELS
BLUE PLUG WITH ARM
PANNES À SUCRE | Acier inoxydableHEAT RESISTANT PRODUCTSHE
72 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
Flavor defect testing kit 662395 $ 39.20
MEASURING INSTRUMENT
Syrup grading kit662390 $ 35.00
ELECTRONIC PORTABLEEnglish 662379 $ 395.00
Sample bottle (1,75") 662378 $ 0.46
HANNA brand
Calibration solution66616 $ 19.95
COLORIMÈTRES
SAP AND MAPLE SYRUPSap 0-32 brix 6684001 $ 399.00
Maple syrup 45-82 brix 66840 $ 425.00
SAP AND MAPLE SYRUPSap 0-32 brix EIRE0032C $ 99.00
Maple syrup 45-82 brix EIRS4582C $ 99.00
DIGITAL0-85 brix 668412 $ 595.00
M
ATAGO brand
CENTER PRODUCTS
REFRACTOMETERS COLORIMETERS
BRIX MONITOR
Can be incorporated in the plumbing.
Automated temperature compensa on for a more precise reading.
Reads from 0.0 to 80.0 brix.
Reads from 5oC to 100oC (41oF-212oF).
24 volts.
In line brix reading to homogenize a batch of maple syrup before the fi nal packaging.
1
1
N E W P R O D U C T
Prices are available upon request.
Brix monitor668421
Designed and developped by the center to calibrate refractometers used with maple syrup. c
Syrup grading kitEICOL001 $ 21.95
GRADING KITN E W G R A D I N G S Y S T E M
C A N A D I A N G R A D I N G S Y S T E M
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 73
12 " digital71750425 $ 34.95
Wooden board66836 $ 89.95
12" | Stainless steel71750426 $ 19.95
6" barometer72920030 $ 195.00
Electronic | 18" sensor668204 $ 395.00
Sap 0-6 brix EIDE2010 $ 19.95 1 Sap 0-15 brix 668433 $ 19.95 2 Sap 10-25 brix 66849 $ 21.65
Syrup 45-75 brix(VT state approved) EIDS4575 $ 21.50
3 Syrup 55-70 brix 66845 $ 16.95 4 Syrup Hydrotherm 66841 $ 30.95
1
2
3
HYDROMETERS|SAP AND SYRUP
MEASURING INSTRUMENTS
1
2
3
1
2
3
DIAL THERMOMETERS3" dial | 9" stem | 0-50 0F | ¼" MIPT72920003
$ 49.95
3" dial | 12" stem | 0-50 0F | ¼" MIPT72920004
$ 59.95
5" dial | 9" stem | 0-50 0F | ¼" MIPT72920001
$ 69.95
5" dial | 12" stem | 0-50 0F | ¼" MIPT72920002
$ 70.95
3" dial | 12" stem | 0-250 0F | ½" MIPT668350
$ 75.00
3” dial | 6” stem | 0-50 0F | ¼” MIPTEITC0306
$ 47.95
3” dial | 6” stem | 0-250 0F | ¼” MIPTEITC0336
$ 43.25
3” dial | 9” stem | 0-250 0F | ¼” MIPTEITC0330
$ 49.95
3" dial | 6” stem | 200-1000 0F | ½" NFor evaporator base stack
668210
$ 64.95
MISCELLANEOUS THERMOMETERS
4
74 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
Pur | 4 L667575
Price upon request
70% Isopropyl | 205 L6674277
Price upon request
70% Isopropyl |18,9 L667470
Price upon request
12 % Chlorine | 20 L 666000
Price upon request
Peroxide| 2.5 gallons66289
Price upon request
CLEANINGACCESSORIES
Alcohols
Chlorine and peroxide
Sani-clean | 4 L66284 $ 27.25
Sani-clean | 20 L66288 $ 135.00
99% Glacial acetic acid 20 L667474
Price upon request
12
1
2
3
BRUSHES TUBING AND SPOUTS CLEANERS
PANS CLEANERS
Powdered pan cleaner | 3 Lbs EVNSS300 $ 17.25
Powdered pan cleaner | 10 Lbs EVNSS010 $ 51.00
Powdered pan cleaner | 25 Lbs EVNSS250 $ 95.00
Liquid pan cleaner | 1 gal. EVPAN40W $ 19.95
Liquid pan cleaner | 5 gal. EVPAN5GW $ 75.00
3
2" x 7" no handle brush663524 $ 21.50
2" x 7" fl ue brush663521 $ 19.50
½" x 7" channel brush66352 $ 21.95
4" x 7" pan brush72940050 $ 38.65
9" fl ue brushEVBRE001 $ 7.25
20" fl ue brushEVBRE003 $ 10.75
No handle tank brush round66356
$ 29.95
4
4
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 75
FILTER PRESSES
20" fi lter press (9 hollow plates max.)7 hollow plates, 6 full plates 666217
7" fi lter press
10" fi lter press
Can be used with any pump option shown below.
20" fi lter press 3 holes Filtration capacity : 15 to 50 barrels
7" fi lter press
Can be used with any pump option shown belo
7" short fi lter press3 hollow plates, 2 full plates 666070
7" standard fi lter press6 hollow plates , 5 full plates 6660007
10" short fi lter press3 hollow plates, 2 full plates 6660010C
10" standard fi lter press6 hollow plates, 5 full plates 6660010
10" long fi lter press7 hollow plates, 6 full plates 6660010L
CDL FILTER PRESS BENEFITS:Highest fi ltration capacity on the market.
Hollow plate thickness: 2" on 7" fi lter press, 2 1/2" on 10" fi lter press and 3" on 20" fi lter press.
Easy assembly of fi lter papers.
FILTER PRESSES | WITHOUT PUMP AND CART
½" brass gear pump option730016
½" brass gear pump option730019
1" diaphragm pump730020
Filter press cart for 7" and 10" fi lter press66606
FILTER PRESS OPTIONS|Pumps and carts
Oberdorfer pump ½"664000BR
½" Oberdorfer pump repair kit664000BR1
½"diaphragm pump669585
1" diaphragm pump669601
Aluminum
FILTER PRESS PUMPS
Aluminum
20" fi lter press 3 holes Fil i i 15 50 b l
Prices are available upon request.
76 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
SELF-CLEANING FILTER PRESS
FILTER PRESSES
10" self-cleaning fi lter press7 hollow plates, 6 full plates6660010A
Can be used with any pump options shown on page 75.
Available with single (35 gallons) or double (2 x 35 gallons) draw off tanks.
Multifunctional
and very compact.
PATENTPENDING
FilterpressJE T
DRAW OFF TANK WITH FILTER PRESS
ENDIN
Included : Support, drainage manifold with valves, gauge. Not included : Pump , plumbing for feed and drainage of cleaning water
Prices are available upon request
CAUTION: AIR COMPRESSOR AND A LARGE VOLUME OF WATER OR PERMEATE IS REQUIRED TO OPERATE
A JET FILTER PRESS
BENEFITS
Technological revolution for cleaning fi lter press plates.
Sugar rinse and plate cleaning with no lost of maple syrup.
Only 5 minutes required to clean packed plates and restart fi ltration.
Clean without disassembling the plates.
Save 90% on fi lter papers use and cost.
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 77
N E W P R O D U C T
CDL recently added the fi lter press division of the Wes Fab company. It is now part of the CDL family. This acquisi on adds to our line up a complete line of fi lter presses for all small, medium and large syrup producers. Wes Fab is a well known and respected name in the maple world. We are proud to be able to
exclusively off er you this new brand designed and made in the USA.
FILTER PRESSES
7'' hand operated fi lter press WF07H
7" short fi lter press | gear pump | 3 hollow plates, 2 full plates WF07C
7" short fi lter press |1/4" diaphragm pump | 3 hollow plates, 2 full plates WF07CD
7" standard fi lter press| gear pump | 8 hollow plates, 7 full plates WF07
7" standard fi lter press| 1/4" diaphragm pump | 8 hollow plates, 7 full plates WF07D
7" double fi lter press| gear pump | 16 hollow plates, 14 full plates WF07L
7" double fi lter press |1/2" diaphragm pump | 16 hollow plates, 14 full plates WF07LD
10" short fi tler press | gear pump | 3 hollow plates, 2 full plates WF10C
10" short fi lter press | 1/2" diaphragm pump | 3 hollow plates, 2 full plates WF10CD
10" standard fi lter press | gear pump | 8 hollow plates, 7 full plates WF10
10" standard fi lter press |1/2" diaphragm pump | 8 hollow plates, 7 full plates WF10D
10" double fi lter press | gear pump | 14 hollow plates, 12 full plates WF10L
10" double fi lter press | 1/2" diaphragm pump | 14 hollow plates, 12 full plates WF10LD
15" fi lter press | 1/2" diaphragm pump7 hollow plates, 6 full plates WF15D
15" fi lter press | 1" diaphragm pump7 hollow plates, 6 full plates WF15D1
15" long fi lter press | 1" diaphragm pump 10 hollow plates, 9 full plates WF15D1L
Filter press cart for 7" Westfab fi lter press EVPFW101W
Filter press cart for 10" Wesfab fi lter press EVPFW301W
Prices are available upon request
Can be used with any pump options shown on page 75.
78 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
Cone pre-fi lter66206
$ 15.45 /12 pkg
24" x 24" fl at pre-fi lter paperwoven stylePREW24
$ 2.60
36" x 36" fl at pre-fi lter paperwoven stylePREW36
$ 2.70
36"x36" coff ee style pre-fi lter paper PREC36 $ 2.95
Cone woven style pre-fi lter paperPREWCO $ 1.60
Cone coff ee style pre-fi lter paperPRECCO $ 1.85
Pail fi lterFILBAG $ 25.25
Pail pre-fi lter PREWFI $ 4.10
12" X 24" sap fi lter66248
$ 22.35 / 2 pkg
24" X 24" sap fi lter66210
$ 27.95 / 2 pkg
24" X 24" thick fl at fi lterFILF24 $ 27.95
36" X 36" thick fl at fi lter66211 $ 14.50
545 Celite fi lter aid | 10 lbs66825 $ 16.95
545 Celite fi lter aid | 50 lbs66826 $ 41.25
Decalite fi lter aid | 50 lbs66838 $ 41.25
5¼" white fi lter papers66817 $ 29.35 /200 pkg
7" white fi lter papers66828 $ 55.95 /400 pkg
10" white fi lter papers66829 $ 89.95 /400 pkg
15" white fi lter papers668015 $ 0.89 /unit
20" 2 holes fi lter papers668221 $ 0.95 / unit
20" 3 holes fi lter papers with wings
668224 $ 1.29 / unit
7" felt fi lters66827 $ 26.95 / 12 pkg
10" felt fi lters66830 $ 28.95 / 12 pkg
20" 2 holes felt fi lters66820 $ 86.95 / 7 pkg
20" double felt fi lters 2 holes668206 $ 19.85 / unit
20" double felt fi lters 3 holes66850 $ 115.50 / 6 pkg
Self-cleaning felt fi lters66852 $ 39.95 /16 pkg
#8 orlon felt cone66815 $ 17.85
#8 polyester felt cone66814 $ 13.95
Food grade grease66530 $ 11.15
SUPPLIES
FILTERING SUPPLIES
S6
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 79
Stainless steel barrel sampler67ECHBA $ 49.95
32 gallons plastic liner663332 $ 8.95
Stainless steel bag holder for plastic liner678952
$ 35.00
Stainless steel health barrel key662285
$ 21.25
Barrel wrenchBARWRE $ 65.00
Barrel wrench662282 $ 55.95
13 gallons (15,7 US gallons)66819
33 gallons (40 US gallons)66816
BARRELS| STAINLESS STEEL
3 wheels stainless steel cart676055S
$ 520.00
Drum rocketDRUROC $ 199.95
Stainless steel lever671092 $ 78.50
Barrel lifter665045 $ 375.00
BARRELS AND ACCESSORIES
0
BARREL ACCESSORIES
3/4" zinc cap66792 $ 2.80 2" stainless steel cap
BUNGSS $ 16.95
2" zinc cap66794 $ 4.70
2'' replacement bung, plastic for plastic syrup dumsBUNG06
$ 6.95
2" plastic cap 660057(Fits on plastic liner #663332)
$ 1.45
BENEFITS
Drains completely when barrel is upside down.
Drain hole on the top.
No hole on the side of the barrel
Top rib is folded in for easy handling.
High edge for easy handling.
Same size as conventional galvanized barrels.
Prices are available upon request.
80 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
PROCESSING EQUIPMENTS
MINI-EMBOUTEILLEUSE
Complete mini bottler12" x 20"674W01
$ 1 165.00
Complete mini bottler16" x 16"674W05
$ 1 095.00
Complete mini bottler 16" x 24"674W02
$ 1 185.00
Includes:
1 16" x 16" sugar pan cover 1 16" x 16" sugar pan1 16" x 16" fi lter holder 1 propane R-65 burner1 16" x 16" water jacketed tank 1 propane burner support1 3/4" stainless steel nipple 1 1/2" stainless steel nipple1 3/4" FIPT stainless steel ball valve 1 1/2" FIPT stainless steel ball valve
Beginner bottling kit 6600802
Cover
Filter holder
Sugar pan
Water jacketed tank
Includes:
1 16" x 32" sugar pan cover 1 16" x 32" sugar pan1 16" x 32" fi lter holder 2 propane R-65 burner1 16" x 32" water jacketed tank 1 propane burner support1 3/4" stainless steel nipple 1 1/2" stainless steel nipple1 3/4" FIPT stainless steel ball valve 1 1/2" FIPT stainless steel ball valve
16" x 32" kit PFF32K $ 1 395.00
Complete mini bottler 16" x 32"674W04
$ 1 315.00
Complete mini bottler24" x 24"674W03
$ 1 345.00
BEGINNER BOTTLING KITS
COMPLETE MINI BOTTLER
Pneumatic stainless steel barrel pumpDRUPUM $ 189.95
PUMP AND BARREL TRANSFER
1" tefl on barrel transfer6150P1 $ 185.00
5/8" tefl on barrel transfer6150P58 $ 185.00
N E W P R O D U C T
QUICKLY EMPTY BARRELS.FASTER THAN A PUMP.EMPTY BARRELS WITHOUT SPILLS.EASY TO USE.
BENEFITS :
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 81
BENEFITSFully automated.
Uniform granulation of the sugar.
Self-cleaning with hot water.
Manual model available.
Made of stainless steel.
3 in 1 : mixer, grinder, and dryer.
Can work without supervision.
Double : 35 lbs capacity per batchSimple : 17lbs capacity per batch
8 L Maple cream machine| 110 V | brass pump 668828
16 L Maple cream machine| 220 V | brass pump 668827
www.cdlinc.ca/video.aspxDemo at:
Stainless steel
8'' automaticSimple maple sugar machine 668855A
8'' automaticDouble maple sugar machine 668856A
12 gallon electric water jacketed tank67422-M
35 gallon bottling frame with pedal67220-S
35 gallon electric water jacketed tank67422
12 gallons bottling frame with pedal67220-MS
Prices are available upon request.
3/8" bottling valve67215
5/8" bottling valve67216
MAPLE CREAM MACHINES MAPLE SUGAR MACHINES
WATER JACKETED TANKS AND BOTTLERS
PROCESSING EQUIPMENT
8 L Maple cream machine| 110 V | stainless steel pump
668828S
16 L Maple cream machine| 220 V | stainless steel pump
668827S
82 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
Maple candy machine(motor included) ECB0100A
$ 1 710.00
Auger and panECBMW301 $ 395.00
Extra panECBMP101 $ 430.00
1/4 hp motor660002
Price upon request
R-65 propane burner66803 $ 83.95
Electric bottling valve67217Included 3 stainless steel tips : ¼", 3/8", ½"
$ 445.00
Bottling nozzle for water jacketed tank67BM12
$ 25.00
Master automatic can sealer66824
Ives Way manual can sealer66774
Master manual can sealer66777
Brass manual fi lling spout with 3/8" and NPT male threadsFILSPO
$ 33.55
900 brass manual fi lling spout with 3/8" NPT male threadsECDVP804
$ 37.50
Pump dipenserDISPEN $ 6.95
Coff ee pot spout with 1/4" NPT male threadsCOFSPO
$ 19.95
Bottle/ container washerBOTWAS $ 24.95
Bottling nozzle for water jacketed tank1/2" elbow x 1/2" mipt6788991B2
$ 13.00
PROCESSINGEQUIPEMENT
Prices are available upon request
MISCELLANEOUS
CAN SEALERS
N E W P R O D U C T
M(
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 83
540 mL | 200/case663025
Organic 540 mL | 200/case663026
CANS AND ACCESSORIES
24 x 540 mLPackage of 2566833
$ 24.50
Prices are available upon request.
Organic certificate required to purchase
8 x 540 mL Package of 2566832
$ 16.50 8 x 540 mL with handlePackage of 2566834
$ 18.75
125 mL 84/ case CAN125
250 mL 65/ case CAN250
500 mL 40/ case CAN500
1L 24/ case CAN001
Prices are available upon request.
250 mL 100 / case EXTC0250C
500 mL 100 / case EXTC0500C
ROUND CANS L I T H O G R A P H Y E X C L U S I V E T O
MISCELLANEOUS CANS|FRENCH / ENGLISH LITHOGRAPHY
CARDBOARD BOXES FOR CANS
N E W P R O D U C T
84 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
50 mL EXBV0050AU 48 $ 1.23 661378
100 mL EXBV0100AU 24 $ 2.67 661374
250 mL EXBV0250AU 12 $ 2.91 661374
500 mL EXBV0500AU 12 $ 4.20 661388
750 mL EXBV0750AU 6 $ 6.45 661388
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
40 mL EXBVRH50 48 $ 0.59 661378
100 ml BOTH01 24 $ 1.29 661377
250 mL EXBVRH250 6 $ 1.52 661377, 661390
1 L EXBVRH1000 6 $ 2.76 661377
½ gal. EXBVRH2000 6 $ 2.46 661391, 661381
1 gal. EXBVRH4000 4 $ 3.74 661381, 661391
250 mL EXBV0250GL 20 $ 1.34 661376
500 mL EXBVRH500M 12 $ 1.74 661379, CAP5002
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250L 12 $ 0.84 661376, 661384
375 mL EXBV0375 12 $ 1.15 661376, 661384
500 mL EXBV0500 12 $ 1.22 661376, 661384
8 oz EXBV0252 12 $ 0.80 661376, 661384
12 oz EXBV0377 12 $ 1.05 661376, 661384
8 oz EXBV0252C 12 $ 3.95 661376, 661384
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
50 mL EXBV0050M 50 $ 1.05 661378
100 mL EXBV0100M 32 $ 1.10 661374
250 mL EXBV0250M 12 $ 1.83 661374
500 mL EXBV0500M 12 $ 2.52 661388
2
5
5
Caps selection in page 91.
MODERN|Caps not included
MAPLE LEAF|Caps not included
GALLONE| Caps not included
FLAT| Caps not included
BOTTLES AND PACKAGING
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
1 1
3 43
4
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 85
BOTTLES ANDPACKAGING
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
1 L EXBV1000G 12 $ 1.18 661376
12
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
50 mL EXBV0050PE 48 $ 1.14 661378
100 mL EXBV0100PE 24 $ 1.45 661374
250 mL EXBV0250PE 12 $ 2.58 661374
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 ml BOTSH2 12 $ 1.33 728445
350 mL EXBV0350S 12 $ 0.58 728438
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
50 ml BOTW5018SC 96 $ 0.58 CAP05B
1 L EXBV1000S 12 $ 1.26 661393661384
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
200 mL EXBV200M 12 $ 1.38 661376
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
16 oz EXBV016 12 $ 0.83 661381
32 oz EXBV032 12 $ 1.64 661381
GRAND LINE
SAUCE
WHISKY
RELIEF
11
11
12
7
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
200 mL BOTHF2 12 $ 1.00 661384
HIP FLASK
9
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
50 ml BOTR50 48 $ 0.83 CAPK25
125 mL EXBV0125R 24 $ 0.97 CAPK25
ROYAL
GINGER BREAD AND HIP FLASK|Caps not included
GINGER GREAD
DECANTER AND ROYAL|Caps not included
DECANTER
GRAND LINE AND SAUCE|Caps not included
WHISKY AND RELIEF|Caps not included
7
9
|
14
14
Caps selection in page 91.
66
88
10 10
1313
86 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
BOTTLES ANDPACKAGING
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
100 mL EXBV0100B 12 $ 1.58 661374, CAPK25
250 mL EXBV0250B 12 $ 1.25 661376
500 mL EXBV0500B 12 $ 2.75 661377
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BI 12 $ 3.95 661376
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BC 12 $ 3.95 661376
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BPJAY 12 $ 3.95 661376
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BPDUCK 12 $ 3.95 661376
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BPLOON 12 $ 3.95 661376
BLUE JAYS
DUCKS
LOON
1
1 2
2
3
3
BASQUAISE|Caps not included
BASQUAISE BIRDS|Caps not included
BASQUAISE 4 SUGARING SCENES|Caps not included
BASQUAISE 4 CHRISTMAS SCENES|Caps not included
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Caps selection in page 91.
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 87
BOTTLES ANDPACKAGING
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BPMOOSE 12 $ 3.95 661376
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BSM 12 $ 3.95 661376
MOOSE
WOLF
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BPWOLF 12 $ 3.95 661376
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BPBEAR 12 $ 3.95 661376
BEAR
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BPHORSE 12 $ 3.95 661376
HORSE
DEER
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BPDEER 12 $ 3.95 661376
44
5
5
6
7
7
88
6
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL EXBV0250BPEAGLE 12 $ 3.95 661376
EAGLE99
BASQUAISE SNOWMAN|Caps not included
BASQUAISE ANIMALS|Caps not included
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Caps selection in page 91.
88 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
45 mL EXPOH045-24 24 $ 0.40 728445110 mL EXPOH110-12 12 $ 0.62 72843000190 mL EXPOH190-12 12 $ 0.81 788490270 mL EXPOH270-12 12 $ 1.00 788470
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
380 mL BOT380 12 $ 0.91 CAPPHC7, CAPWF7CAPPC7
780 mL BOT780 12 $ 1.16 CAPPHC8, CAPWF8 CAPPC8
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
30 mL BOTM30 160 $ 0.44 72844540 mL EXPO40 24 $ 0.53 72844555 mL BOTM02 96 $ 0.57 72843000125 mL EXPO125 12 $ 0.53 72843000250 mL EXPO250 12 $ 0.59 728470375 mL BOTS37 12 $ 0.91 728470750 mL BOTS75 12 $ 1.04 CAPG82
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOX PRICE CAP CODE
250 mL BOTT25 12 $ 0.75 CAPG53
375 mL BOTT37 12 $ 0.63 788490
500 mL BOTT50 12 $ 0.65 788470
750 mL BOTT75 12 $ 1.00 728470
FORMAT PRODUCT CODE PRICE
38 mm 728438 $ 0.0943 mm 728445 $ 0.14 48 mm 72843000 $ 0.13 53 mm CAPG53 $ 0.19 58 mm 788490 $ 0.16 63 mm 788470 $ 0.18 70 mm 728470 $ 0.19 82 mm CAPG82 $ 0.29
1 70 mm CAPHC7 $ 0.25 - 82 mm CAPHC8 $ 0.29 2 70 mm CAPWF7 $ 0.29 - 82 mm CAPWF8 $ 0.33 3 70 mm CAPPC7 $ 0.32 - 82 mm CAPPC8 $ 0.37
1 2 3
HEXAGONAL JARS|Caps not included
SHORT ROUND JARS|Caps not included
LONG ROUND JARS |Caps not included
EMBOSSED HONEY JARS|Caps not included
METAL LIDS
BOTTLES AND PACKAGING
1 70 mm
1 2
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 89
BOTTLES AND PACKAGING
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOXE
UNIT PRICE
UNIT PRICE SOLD BY CASE
40 mL 728140040 100 $ 0.94 $ 0.82100 mL 72814100 100 $ 1.02 $ 0.87250 mL 72814250 100 $ 1.15 $ 0.99500 mL 72814500 100 $ 1.30 $ 1.031 L 72814001 100 $ 1.55 $ 1.232 L 66925 50 $ 1.89 $ 1.604 L 72814004 24 $ 2.65 $ 2.14
FORMAT PRODUCT CODE QTY/BOXE
UNIT PRICE
UNIT PRICE SOLD BY CASE
40 mL EXCR0041O 100 $ 1.04 $ 0.92100 mL EXCR0101O 100 $ 1.12 $ 0.97250 mL EXCR0261O 100 $ 1.25 $ 1.09500 mL EXCR0501O 100 $ 1.40 $ 1.131 L EXCR1001O 100 $ 1.65 $ 1.332 L EXCR2001O 50 $ 1.99 $ 1.704 L EXCR4001O 24 $ 2.75 $ 2.24
ONTARIO
FORMAT PRODUCT CODE
QTY/BOXE
UNIT PRICE
UNIT PRICE SOLD BY CASE
1.36 oz EXCR0041U 100 $ 0.94 $ 0.823.4 oz EXCR0101U 100 $ 1.02 $ 0.87½ pint EXCR0261U 100 $ 1.15 $ 0.991 pint EXCR0501U 100 $ 1.30 $ 1.031 quart EXCR1001U 100 $ 1.55 $ 1.23½ gallon EXCR2001U 50 $ 1.89 $ 1.601 gallon EXCR4001U 24 $ 2.65 $ 2.14
For specific state, replace the last letter “U” by:“V” for Vermont“N” for New York “NH” for New Hampshire“ME” for Maine“WI” for Wisconsin“MI” for Michigan"P" for Pennsylvania"IN" for Indiana"WV" for West Virginia"MA" for Massachusetts"OH" for Ohio
PLASTIC JUGS|Caps included
UNIT PRICE
UNIT PRICE SOLD BY CASE
$ 0.97 $ 0.85$ 1.07 $ 0.92$ 1.20 $ 1.04$ 1.34 $ 1.07$ 1.62 $ 1.30$ 1.99 $ 1.70$ 2.73 $ 2.22
Caps selection in page 91.
Caps selection in page 91.
Caps selection in page 91.
Caps selection in page 91.
Very competitive skid pricing. Call your local CDL store for details.
90 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
300 g surlock container622514350/box
$ 0.49 /un.
300 g clear square container 60251 700/box
$ 0.47 /un.
250 g container60250500/box $ 0.48 /un.
500 g container62500500/box $ 0.57 /un.
250 g organic container60250B500/box $ 0.52 /un.
CDL Maple su
2560250 /
500 g6250500/
Organic certificate required to purchase
BOTTLES ANDPACKAGING
250 g plastic maple creamTUBB25100/box $ 1.49 /un.
500 g plastic maple creamTUBB50100/box $ 1.89 /un.
Clear plastic cup100g P325 | 250/pkg6603905
$ 12.95
Plastic cup coverpour P325 | 125/pkg6603906
$ 4.95
PLASTIC CONTAINERS
# DESCRIPTION FORMAT PRODUCT CODE
QTY/BOX
UNIT PRICE
1 Oxygen barrier bottle 375 mL 660375 200 $ 0.80 2 Oxygen barrier bottle 500 mL 661500 150 $ 0.88 3 Oxygen barrier bottle 1 L 661000 90 $ 1.25 4 Oxygen barrier bottle 2 L 660020 6 $ 2.50 5 Oxygen barrier bottle 4 L 660400 40 $ 4.00 6 Freezer jug 4 L EXSH4P 56 $ 1.35 7 Plastic jug 10 L JUG210 1 $ 5.48
12
345
6
DESCRIPTION FORMAT PRODUCT CODE
UNIT PRICE
Cardboard box with handle 8 x 375 mL 668375 $ 0.70
Cardboard box with handle 8 x 500 mL 664350 $ 0.92
Cardboard box 12 x 375 mL 612375 $ 0.91
7
250 mL Colonial containerEXCUL251U 100/box $ 1.15 /un.
500 mL Colonial containerEXCUL501U100/box $ 1.40 /un.
PLASTIC BOTTLES|Caps included
CARDBOARD BOXES
N E W P R O D U C T
Caps selection in page 91.
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 91
28 mm | 100/boxEXCAP028G
31 mm | 100/boxEXCAP031G
$ 14.85
$ 14.85
BOTTLES AND PACKAGING
WHITE PLASTIC CAPS20 x 400 mm CAP050 $ 0.10
28 x 400 mm 661376 $ 0.10
38 x 400 mm 661381 $ 0.10
38 x 430 mm CAP10L $ 0.25
GOLDEN PLASTIC CAPS18 x 400 mm 661378 $ 0.17
24 x 400 mm 661374 $ 0.18
28 x 400 mm 661388 $ 0.20
BROWN PLASTIC CAPS24 x 400 mm CAPK25 $ 0.12
28 x 400 mm 661384 $ 0.10
31.5 x 400 mm 661390 $ 0.15
38 x 400 mm 661391 $ 0.11
22 x 410 mm CAPE25 $ 0.12
28 x 410 mm CAP500 $ 0.15
33 x 480 mm CAPC37 $ 0.15
BLACK PLASTIC CAPS18 x 400 mm CAP05B $ 0.12
28 x 400 mm CAPKB5 $ 0.16
31,5 x 400 mm 661377 $ 0.19
33 x 400 mm CAPCOB $ 0.12
PLASTIC SAFETY CAPSBlanc 661382 28 x 400 mm $ 0.12 Doré 661385 28 x 400 mm $ 0.18
Brun 661393 28 x 400 mm $ 0.19
Brun 661386 28 x 400 mm $ 0.10
WHITE CAPS FOR FREEZER JUGS AND OXYGEN BARRIER BOTTLES1 375 mL, 500 mL bottles 661375 - $ 0.20
21 L, 2 L, 4 L bottles 661380 53 x 400 $ 0.23
Freezer jug 661381 38 x 400 $ 0.10
- Caps for JUG210 CAP10L - $ 0.25
BROWN PLASTIC CAPS FOR JUGS100 mL jugs 6628401 $ 0.20
250 mL to 4 L jugs 6628400 $ 0.23
12
30,5 x 42 mm | 100/boxEXCAP210
34 x 52 mm | 100/boxEXCAP310
$ 8.95
$ 10.75
CAPS
TAMPER PROOF GOLDEN FOIL CAPS
# DESCRIPTION PRODUCT CODE PRICE
1 Sample bottle (3,75") + cap 668888 $ 0.65 - Sample bottle (3,75") 668887 $ 0.52 - Cap only 668889 $ 0.12 2 Sample bottle EICOL016 $ 0.89 2 Cap only EXBSCAP16 $ 0.12 3 4 oz sugar shaker EXPLSUG4 $ 0.79 3 8 oz sugar shaker EXPLSUG8 $ 0.99
2
SAMPLE BOTTLES AND SUGAR SHAKER
3N E W P R O D U C T
1
92 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
BOTTLES ANDPACKAGING
21 5
6
7
9
10
11
12
5
6
12
DESCRIPTION PRODUCT CODE DIMENSION QUANTITY/
ROLL PRICE
1 Nutritive facts 660253 200 $ 12.35 Nutritive facts NFME25 250 $ 13.95 Nutritive facts NFLA25 250 $ 15.95 Nutritive facts NFMB25 250 $ 13.95 Nutritive facts NFSM25 250 $ 13.95
2 375 mL 660201 200 $ 8.65 - 500 mL 660202 200 $ 8.65 - 1 L 660251 100 $ 12.05 - 2 L 660252 100 $ 12.05 - 4 L 660254 100 $ 12.05
5 MAPBUT 1-3/8" H x 3½" L 250 $ 21.00 6 BAGHEA 2 " H x 3½" L 250 $ 25.20
7 LABMAP 1 3/8" diameter 500 $ 16.75 9 Oval 250 mL LABB25 1¾" H x 3" L 250 $ 25.20 - Oval none LABBSB 1¾" H x 3" L 250 $ 25.20 - Oval 500 mL LABB50 2½'' H x 4'' L 250 $ 25.20 - Oval none LABBLB 2½'' H x 4'' L 250 $ 25.20 - Oval 1 L LABB01 2½'' H x 4'' L 250 $ 25.20
- White rectangular LABOSB 2¾'' H x 1-7/8'' L 250 $ 25.20
10 White oval LABOLO 4-5/16'' H x 3-3/16'' L 250 $ 25.20
- White rectangular LABOLB 3½'' H x 2½'' L 250 $ 25.20
11 None LABBRB 2½'' H x 2½'' L 250 $ 25.20
12 None LABNSB 2½'' H x 2-1/8'' L 250 $ 25.20
- 250 mL LABN25 2½'' H x 2 1/8'' L 250 $ 25.20
- None LABNLB 3 5/8'' H x 2¾'' L 250 $ 25.20
- 500 mL LABN50 3 5/8'' H x 2¾'' L 250 $ 25.20
- 1L LABN01 3 5/8'' H x 2¾'' L 250 $ 25.20
LABELS
7
2
9
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 93
DESCRIPTION PRODUCT CODE QTY/PKG
UNIT PRICE
Vermont Golden EXLAVTG 1000 $ 7.25 Vermont Amber EXLAVTA 1000 $ 7.25 Vermont Dark EXLAVTD 1000 $ 7.25 Vermont Very dark EXLAVTV 1000 $ 7.25 New York Golden EXLANYG 1000 $ 7.25 New York Amber EXLANYA 1000 $ 7.25 New York Dark EXLANYD 1000 $ 7.25 New York Very Dark EXLANYVD 1000 $ 7.25 US Golden EXLAUSG 1000 $ 7.25 US Amber EXLAUSA 1000 $ 7.25 US Dark EXLAUSD 1000 $ 7.25 US Very dark EXLAUSB 1000 $ 7.25
Vermont quality EXECVT01 1000 $ 7.00 Vermont Grade B EXLAVTB 1000 $ 7.25 US Grade B EXLANSMB 1000 $ 7.25
SYRUP GRADE LABELS
BOUTEILLE ET EMBALLAGE
Pure maple syrup | 250 mL EXLA0250 100 $ 11.50Pure maple syrup | 375 mL EXLA0375 100 $ 11.50Pure maple syrup | Small 660201P 100 $ 11.50Pure maple syrup | 500 mL EXLA0500 100 $ 12.99Pure maple syrup| Large EXLA0500P 100 $ 12.99
DESCRIPTION PRODUCT CODE QTY/PKG
UNIT PRICE
Canada goldn 660260 250 $ 8.95 Canada Amber 660262 250 $ 8.95 Canada Dark 660258 250 $ 8.95 Canada Very dark 660259 250 $ 8.95 Canada No.1 Extra Light GRAGEX 500 $ 8.35 Canada No.1 Light GRAGLI 500 $ 8.35 Canada No.1 Medium GRAGME 500 $ 8.35 Canada No.2 Amber GRAGAM 500 $ 8.35
LABELS
DESCRIPTION PRODUCT CODE QTY/PKG
UNIT PRICE
Ontario No.1 Extra Light ONGOEX 500 $ 8.35 Ontario No.1 Light ONGOLI 500 $ 8.35 Ontario No.1 Medium ONGOME 500 $ 8.35 Ontario No.1 Amber ONGOAM 500 $ 8.35 Ontario No.1 Dark ONGODA 500 $ 8.35
94 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
BOTTLES AND PACKAGING
# DESCRIPTION PRODUCT CODE PRICE
1 9” x 13” cardboard ECMS0913 $ 4.75
2 24” x 36” metal sign ECMS2436 $ 65.00
- 10” X 14” plastic sign ECMP1014 $ 19.95
- 24” X 36” plastic sign ECMP2436 $ 29.95
3 20" x 30" plastic sign SIGNGR $ 18.95
4 18" x 24" coroplast sign SIGNYE $ 18.95
5 20" x 30" SIGNAM $ 18.95
6 20" x 30" plastic sign SIGNBL $ 18.95
7 Flag 663660 $ 31.99
1 2 3
5
4
6 7
SIGNS AND FLAGS
PROMOTIONAL ITEMS
# DESCRIPTION PRODUCT CODE QTY/PKG
UNIT PRICE
1 Hang tag HANTAG 100 $ 25.20 2 50 ml hang tag EXEC0050 250 $ 19.99 - 200 ml hang tag EXEC0200 250 $ 19.99 - 250 ml hang tag EXEC0250 250 $ 19.99 - 500 ml hang tag EXEC0500 250 $ 19.99 - Hang tag EXECPLAIN 250 $ 19.99 3 Hang tag NECBRO 100 $ 8.35 4 Golden elastic loops EXECMEL6G 100 $ 15.00
HANG TAGS AND ELASTICS
3 4
G TAGS AN1 2
# DESCRIPTION PRODUCT CODE PRICE
1 Cooking apron 890001 $ 18.95 2 Lunch box 890000 $ 25.95
1
2
250/ rollTAMEVI $ 15.60
500/rollTAMEVI500 $ 27.90
TAMPER EVIDENT SEALS
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 95
72/box66137 $ 4.99
900/box66138 $ 24.75
6 cavitiesECBCOR06
12 cavitiesECBCOR12
$ 0.75
$ 0.80
CDL wooden support for cones14 cavities666314
$ 24.95
Medium wooden sticks pkg 12668911
18" wooden sticks66891
$ 13.95
$ 19.95
6" taff y sticks | pkg 50072925050 $ 10.95
Wood
200 g72926170 $ 19.95
4 kg668082
25 kg66808
$ 16.50
$ 84.95
For candy and suckers
For maple jelly
WOODEN AND TAFFY STICKS CONES, BOXES AND SUPPORTS
TeaECMAPTU
Herbal teaECMAPTI
$ 5.25
$ 5.25
MAPLE TEA
12 cavities | 4½" X 6" 60115
25 cavities | 4½" X 9"60128
$ 0.58
$ 0.66
6 cavities | 3 ½" X 4 5/8" 60127 $ 0.82
One bite candy box 60101 $ 0.30
Two bites candy box60102 $ 0.40
1" brown candy cups1 000/pkg EXBB0251 $ 6.75
1¾" white candy cups1 000/pkgEXBB0101
$ 7.95
CANDY BOXES
GLUCOSE AND POWDER GENUGEL
BOTTLES AND PACKAGING
Cc
6
N E W P R O D U C T
96 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
DESCRIPTION CAVITY PRODUCT CODE UNIT PRICE
Assorted designs 20 ECMS3057 $ 4.30
X-mas trees 20 ECMSH196 $ 4.30
Flowers, fruits, nuts 25 ECMSH479 $ 4.30
Hearts 14 ECMSH599 $ 4.30
Hearts (small) 18 ECMS0204 $ 4.30
Maple leaves 12 ECMS3185 $ 4.30
Rectangles 20 ECMS3029 $ 4.30
Stars 20 ECMSH227 $ 4.30
Strawberries 12 ECMSH150 $ 4.30
BOTTLES ANDPACKAGINGHARD CANDY MOLDS
RUBBER MOLDS
DESCRIPTION CAVITY PRODUCT CODE UNIT PRICE
Indian heads 6 ECMC1176 $ 29.95
Little mermaids 20 ECMC1233 $ 29.95
Log cabins 14 ECMC1165 $ 29.95
Maple leaves 240 ECMC1292 $ 105.00
Maple leaves 160 ECMC1301 $ 105.00
Maple leaves 72 ECMC1204 $ 105.00
Maple leaves 20 ECMC1243 $ 29.95
Maple leaves 12 ECMC1138 $ 29.95
Maple leaves 8 ECMC1137 $ 29.95
Men 80 ECMC1162 $ 105.00
Mixed fruits 77 ECMCA041 $ 105.00
Moose 6 ECMC0006 $ 29.95
Owls 16 ECMC1480 $ 29.95
Pussy cats 40 ECMC1382 $ 29.95
Rabbits 36 ECMC1384 $ 105.00
Rabbits 160 ECMC1360 $ 105.00
Rabbits (big) 4 ECMC1135 $ 29.95
Rabbits (small) 7 ECMC1136 $ 29.95
Santa Claus 10 ECMC1133 $ 29.95
Santa Claus 20 ECMC1150 $ 29.95
Snowflakes 20 ECMC1477 $ 29.95
Snowmen 20 ECMC1473 $ 29.95
Stars 20 ECMC1151 $ 29.95
Women 80 ECMC1233A $ 105.00
Wooden pails 16 ECMC1236 $ 29.95
Christmas trees 20 ECMC1148 $ 29.95
DESCRIPTION CAVITY PRODUCT CODE UNIT PRICE
Assorted designs 160 ECMC0830 $ 105.00
Assorted designs 180 ECMC0041 $ 105.00
Bears (small) 12 ECMC1398A $ 29.95
Bells 160 ECMC1401 $ 105.00
ButterflIES 20 ECMC1483 $ 29.95
Chickens 160 ECMC1159 $ 105.00
Christmas designs 80 ECMC1451 $ 105.00
Daisies 63 ECMC0069 $ 29.95
Fleurs de lys 20 ECMC1270 $ 29.95
Fruits and flowers 105 ECMC0011 $ 105.00
Ghosts 20 ECMC1516 $ 29.95
Hearts (small) 42 ECMC0119 $ 29.95
Hearts (big) 15 ECMC1056 $ 29.95
Hearts (double) 50 ECMC0F42 $ 29.95
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 97
DESCRIPTION CAVITY PRODUCT CODE
UNIT PRICE
Square 20 EMCC071 $ 4.75
Maple Leaves 12 EMCC0121 $ 4.75
Fleurs de lys (square) 12 EMCC079 $ 4.75
Fleurs de lys (oval) 12 EMCC086 $ 4.75
Snow flakes 9 EMCC039 $ 4.75
Oval 12 EMCC035 $ 4.75
Pyramid 12 EMCC129 $ 4.75
Round 12 EMCC070 $ 4.75
Farm animals(for sucker) 4 EMCS11219 $ 4.75
CHOCOLAT MOLDS
DESCRIPTION CAVITY PRODUCT CODE
UNIT PRICE
Barrels 7 ECMS3205 $ 4.30 Baseball 6 ECMS3043 $ 4.30 Snowmen 6 ECMSH404 $ 4.30 Hearts 6 ECMSH324 $ 4.30 Elephants 5 ECMS0572 $ 4.30 Maple leaves 6 ECMS3450 $ 4.30 Frogs 5 ECMS3303 $ 4.30 Rabbits 5 ECMSH254 $ 4.30 Daisies 3 ECMS0866 $ 4.30 Bears 5 ECMS3003 $ 4.30 Apples 6 ECMS3190 $ 4.30 Round 3 ECMS0573 $ 4.30 Smiling faces (large) 4 ECMSH962 $ 4.30 Smiling faces (small) 6 ECMSH961 $ 4.30 Santa's head 6 ECMSG214 $ 4.30
DESCRIPTION DIMENSIONS QTY/BOX
PRODUCT CODE
UNIT PRICE
Cellopapers 4½" X 6½" 100 ECMSC406 $ 6.75
Cellopapers 3" X 4" 100 ECMSC304 $ 3.95
Plastic bags 3" X 5" 100 ECMSS305 $ 2.25
Plastic bags 4" X 5" 100 ECMSS405 $ 2.50
Candy sticks 3¾" 1 000 ECMSB375 $ 16.95
Candy sticks 4½" 1 000 ECMSB450 $ 19.25
CELLOPAPERS AND CANDY STICKS
Tape dipenser661150 $ 19.25
9 mm x 165 m tape661151 $ 4.45
DISPENSERS
SUCKER CANDY MOLDS
BOTTLES AND PACKAGING
N E W P R O D U C T
98 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
SUGOSC $ 10.95
ECSUGCOLOR $ 1.60
Sugarhouse Coloring
Book
ECDVD01 $ 29.99
DVD “The Sweetest
Drip” Making of Maple
Syrup
ECMAPLE $ 12.95
Maple Sugar
BOOKS
BOOKS, GUIDES AND LITTERATURE
TMSBOO $ 24.95
The Maple Syrup Book
This new gift market book celebrates the human aspect of maple syrup production, from past to present day.
BOOSBH $ 24.95
A Guide To Improving and Maintaining
Sugar Bush Health and Productivity
This book provides guidelines which help maple producers improve and maintain the health and productivity of their sugar bushes.
BOODIM $ 19.95
Design, Installation and Maintenance of
Plastic Tubing Systems for Sap Collection
in Sugar Bushes
This definitive manual includes comprehen-sive information on the design, installation and maintenance of modern sap collection systems.
BIGSUG $ 16.95
Bigleaf Sugaring, Tapping the Western
Maple
A practical guide for getting started through to bottling a top quality product.
BIRMAN $ 39.95
The Birch Syrup Production Manual
A concise and informative manual essential to those interested in getting started and producing birch syrup.
ECBYSMAN $ 11.55
Backyard Sugarin'
An excellent guide for the hobbyist or beginner that wants to get started in maple syrup production for fun or profit.
The Sugarmaker’s Companion is the fi rst guide of its kind addressing the small and large scale syrup producer seeking to make a profi table business from maple, birch, and walnut sap.
SUGCOM $ 45.95
FARFAV $ 10.50
Farmstead Favourites: Maple
Syrup Cookbook
Features over 75 farm-fresh recipes.
ECCBOOK2 $ 14.95
The Maple Syrup Cookbook
Features everything from classic breakfast recipes to starters, entrees, baked goods, beverages and of course, desserts.
SIMMAP $ 11.95
Simply Maple
A must for every kitchen.
ECCBOOKVT $ 14.95
Vermont Cookbook
DAYSUG $ 7.95
A Day At The Sugarbush
This book includes colourful photographs and simple text for the younger reader. Ideally suited for children ages 4-8.
SUGBSC $ 6.95
At Grandpa's Sugar Bush
A beautifully illustrated children's soft cover story book on making maple syrup an annual tradition! Grade Pre-3. Ages 3-8.
The Sugaring-Off Party
A French-Canadian grand-mother reminisces about her first sugaring-off party, complete with music, dancing, and lots of food. Grades K-3 (Ages 4-8).
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 99
CDL CORPORATE STORES | Quebec
Siège socialLes équipments d'érablière CDL inc.257, route 279Saint-Lazare (QC) G0R 3J0T. 418-883-5158 F. 418-883-4159SF. [email protected]ésentants: Dominic Desnoyers, Serge Fortier
CDL Beauce776, 8e rue La Guadeloupe (QC) G0M 1G0T. 418-459-6218 F. 418-459-3210SF. [email protected]ésentants: Loïc Plante, Jocelyn Pouliot, Ghislain Poulin
CDL Cabano315, boulevard Industriel Témiscouata-sur-le-Lac (QC) G0L 1E0T. 418-854-5158 F. 418-854-1118SF. [email protected]ésentants: Daniel Bélanger, Jacques St-Pierre, Patrick Lang
CDL L'Islet194, route 204Saint-Adalbert (QC) G0R 2M0T. 418-356-5153 F. [email protected]ésentant: Stéphane Pelletier
CDL Portneuf1142, avenue St-LouisPortneuf (QC) G0A 2Y0T. 418-286-0003 F. [email protected]ésentants: Daniel Guay, Guy Breault, Serge Valiquette
CDL Shefford2981, route 112Shefford (QC) J2M 1C6T. 450-539-2225 F. [email protected]ésentant: Germain Fortin
CDL Warwick1, route 116 EstWarwick(QC) J0A 1M0T. 819-358-3950 F. [email protected]ésentant: Jocelyn Dumont
CDL Thetford1892, rue Nadeau, Thetford Mines Secteur Pontbriand (QC) G6H 3K3T. 418-335-0853 F. [email protected]ésentants: Lionel Turmel,Patrick Perreault, Yves Asselin
CDL Sawyerville143, rue de CookshireSawyerville (QC) J0B 3A0T. 819-416-1505 F. [email protected]ésentant: Marc Frongillo
Équipements d'érablière Guy Maheux inc.8, rang Saint-Jean-BaptisteSainte-Aurélie (QC) G0M 1M0T. 418-593-3804 T. 418-593-3805F. [email protected]@sogetel.netReprésentant: Guy Maheux
CDL St-Quentin171-A, rue Monseigneur Martin EstSaint-Quentin (NB) E8A 1W3T. 506-235-9100 F. [email protected]ésentant: Claude Fecteau
CDL Haut-St-Laurent2535, Route 209Saint-Antoine-Abbé (QC) J0S 1N0T. 1-844-805-1235 F. [email protected]ésentant: Yvan Bourdeau
100 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
CDL SALE REPRESENTATIVES | Quebec
Claude Fecteau | Baie des
Chaleurs, Gaspésie (Sud), Nouveau-
Brunswick (Nord-Est)
[email protected]. 418-865-3365 T. 418-865-4609
Daniel Bélanger |Gaspésie
(Nord) La Mitis, Matapédia,
MRC de Matane
[email protected]. 418-629-0639 T. 418-629-5652
Daniel Guay |Côte-de-Beaupré,
Mauricie, Portneuf
[email protected]. 418-873-0098
Dominic Desnoyers | Bellechasse
(Est), Île d'Orléans, L'Islet (Ouest),
Québec
[email protected]. 418-569-1310 T. 418-883-4159
Germain Fortin | Estrie
[email protected]. 450-525-2232
Guy Breault | Lanaudière et
Laurentides
[email protected]. 450-916-7805 T. 450-834-6454
Guy Maheux | Beauce (Est)
[email protected]@sogetel.netC. 418-226-7803 T. 418-593-3804 T. 418-593-3805F. 418-593-3804
Jacques St-Pierre | Bas-St-Lau-
rent (Ouest), Nouveau-Brunswick
(Nord-Ouest)
[email protected]. 418-860-7447
Lionel Turmel | Frontenac-Amiante
[email protected]. 418-389-7045 T. 418-253-6768
Marc Frongillo | Coaticook
[email protected]. 819-578-8839 T. 819-416-1505
Patrick Perreault | Bécancour,
Lotbinière, MRC de l'Érable
[email protected]. 418-570-0688 T. 819-381-1169
Serge Fortier | Beauce (Nord),
Bellechasse (Ouest)
[email protected]. 418-883-5594 T. 418-642-2636
Serge Valiquette | Haute-
Laurentides, Outaouais
[email protected]. 514-249-7301 T. 450-267-0447
Yvan Bourdeau | Montérégie (Ouest), Valleyfi eld
[email protected]. 450-370-6307
Stéphane Pelletier | Kamouraska,
L'Islet, Montmagny
[email protected]. 418-356-6100 T. 418-359-2200
Yan Gaudet | Témiscamingue
[email protected]. 819-629-4157
01 - Bas-Saint-Laurent 02 - Saguenay-Lac-Saint-Jean 03 - Capitale-Nationale 04 - Mauricie 05 - Estrie 06 - Montréal 07 - Outaouais 08 - Abitibi-Témiscamingue 09 - Côte-Nord 10 - Nord-du-Québec11 - Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine12 - Chaudière-Appalaches13 - Laval14 - Lanaudière15 - Laurentides16 - Montérégie17 - Centre-du-Québec
t-Jean
gue
Madeleineches
01- Bas-St-LaurentDaniel BélangerJacques St-PierrePatrick LangStéphane Pelletier
03- Capitale NationaleDaniel GuayDominic Desnoyers
05- EstrieLoïc PlanteGermain FortinMarc Frongillo
07- Outaouais
08- Abitibi-TémiscamingueYan Gaudet
11- Gaspésie-Îles-de-la-MadelaineClaude FecteauDaniel Bélanger
12- Chaudière-AppalachesDominic DesnoyersGhislain PoulinGuy MaheuxJocelyn PouliotLionel TurmelPatrick PerreaultSerge FortierStéphane PelletierYves Asselin
14- LanaudièreGuy Breault
15- LaurentidesGuy BreaultSerge Valiquette
17- Centre-du-QuébecJocelyn DumontPatrick Perreault
16- MontérégieYvan Bourdeau
Nouveau-BrunswickClaude FecteauJacques St-Pierre
Jocelyn Dumont | Asbestos,
Drummondville, MRC d'Arthabaska,
Nicolet, St-Hyacinthe
[email protected]. 819-350-8383 T. 819-478-0342
Jocelyn Pouliot | Beauce (Sud)
[email protected]. 418-222-7623
Loïc Plante | Mégantic-Estrie
[email protected]. 819-578-9890
Patrick Lang | Bas-St-Laurent (Est)
[email protected]. 418-860-6008
Yves Asselin | Amiante
Ghislain Poulin | Beauce (Ouest)
[email protected]. 418-222-7502
Serge Valiquette
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 101
CDL CORPORATE STORES | Ontario
CDL SALE REPRESENTATIVES|Ontario
CDL Lanark40 George StreetLanark (ON) K0G 1K0T. 613-259-5554 F. [email protected]ésentant: Steve Skinner
CDL Eastern3464 Station StreetMonkland (ON) K0C 1V0T. 613-346-0333 F. [email protected]ésentant: Rob Berkvens
CDL Western3301 Perth Road, R.R.2Staffa (ON) N0K 1Y0T. 519-345-0259 F. [email protected]ésentant: George Roney
CDL Central Ontario2907, Highway 11 NOro-Medonte (ON) L0L 2E0T. 705-487-3331 F. [email protected]ésentants: Josh Holmes,Yan Gaudet
George et Ann Roney | Brant, Bruce, Chatam-Kent, Dufferin, Elgin, Essex, Haldiman, Hamilton, Huron, Lambton Middlexex, Niagara, Norfolk, Oxford, Perth, Waterloo, West Grey, West Willington Peel
[email protected]. 519-949-1954
Rob Berkvens|
Glengarry, Prescott & Russell, Stormont Dundas
[email protected]. 613-551-3333
Steve Skinner | Frontenac, Grenville, Hasting, Lanark, Lennox & Addington, Leeds, Ottawa, Prince Edward, Renfrew
[email protected]. 613-299-7874
Yan Gaudet |
Cochrane, East Parry Sound, Manitoulin, Nipissing, North Haliburton, Sudbury, Timiskaming
[email protected]. 819-629-4157
Josh Holmes|
Durham, East Grey, East Willington Peel, Halton, Kawartha Lakes, Muskoka, Northumberland, Peterborough, Simcoe, South Haliburton, Toronto, West Parry sound, York
[email protected]. 705-487-3331
102 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
CDL DEALERS|Quebec, New-Brunswick and Ontario
Ontario
NEW-BRUNSWICK
Quebec
E. Côté & fi ls inc. | Asbestos
286, rue Notre-DameRoxton Falls (QC) J0H 1E0T. 450-548-2242 F. 450-548-2481
Magasin Général L.G, Thibault | Bas-Saint-Laurent (Ouest)
6123, de l’ÉgliseSaint-Athanase (QC) G0L 2L0T. 418-859-2171 F. 418-859-3045
Bernard Rodrigue et Cathy Maheux| Beauce (Est)
195, boulevard LessardSainte-Justine (QC) G0R 1Y0T. 418-383-3369 F. [email protected]
Marcel Morissette inc. | Bellechasse (Ouest)
171, boulevard BéginSainte-Claire (QC) G0R 2V0T. 418-883-3388 F. [email protected]
Agri-Service D.M.R. inc. | Lanaudière
4011, rue PrincipaleSaint-Félix-de-Valois (QC) J0K 2M0T. 450-889-8341 F. 450-889-2305SF. 1-800-667-7030
Meuneries Mondou | Laurentides
12429, route Arthur-SauvéMirabel (QC) J7N 2C2T. 450-258-2817 F. 450-258-4626SF. [email protected]
Les Moulins B.G.L. inc. | Laurentides
14, rue LegaultSt-André-d'Argenteuil (QC) J0V 1X0T. 450-537-3774 F. 450-537-3777
01- BAS-SAINT-LAURENT
12-CHAUDIÈRES-APPALACHES
14-LANAUDIÈRE
15-LAURENTIDES
17-CENTRE-DU-QUÉBEC
Sucrerie Chiasson244, des ErablesPaquetville, NB E8R 1C6T. 506-764-3280 T. [email protected]
RMG Family Sugar Bush11866 W. Thompson RoadRudyard, MI 49780T. 906-478-3038 F. 906-478-7830C. [email protected]
Home Hardware Kentvale Landing712, K-line RoadRichards Landing, On P0R 1J0T. 705-246-2002 F. [email protected]
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 103
CDL CORPORATE STORES | United states
CDL Michigan RMG Family Sugar Bush - Mike Ross11866 W Thompson RdRudyard, MI 49780T. 906-478-3038 F. 906-478-7830Toll Free. 1-800-50MAPLE (506-2753)Derek’s Cell. 906- [email protected] | www.rmgmaple.com
CDL Morrisville559 Harrel StreetMorrisville, VT 05661T. 802-851-8232 F. [email protected]
CDL Pennsylvania91 Patterson RoadWestfi eld, PA 16950T. 814-628-2082 F. 814-628-2084Toll free. [email protected]
CDL Northeast KingdomThe Pick N’Shovel54 Conventry StreetNewport, VT 05855T. 802-334-8370 F. [email protected]
Siège socialCDL St.Albans3 Lemnah DriveSt. Albans, VT 05478T. 802-527-0000 F. 802-524-3666Toll free. 1-800-762-5587www.cdlusa.net
CDL Rutland616 Route 103Clarendon, VT 05759T. 802-775-5210 F. [email protected]
Michigan
Pennsylvania
Vermont
Wisconsin
CDL WisconsinRoth Sugar Bush - Peter and Dawn Roth10976 County Hwy EECabott, WI 54727T. 715-289-3820 F. [email protected]
Alaska
Connecticut
Massassuchets
Maine
New Hampshire
New York
Ohio
West Vigirnia
CDL Western New York5760 State Route 19ACastile, NY 14427T. 585-493-5102 F. [email protected]
CDL OhioRoger Gortner1222, township Road 13West Salem, OH 44287T. 419-869-7353 Cell.: 419-651-2425 [email protected]
CDL Northeastern New York1040, Slosson RoadWest Chazy, NY 12992T. 518-493-3043 F. [email protected]
N E W S T O R E
CDL Maine319 US Highway 2Wilton Maine 04294
G R A N D O P E N I N G
S P R I N G 2 0 1 6
104 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
CDL SALE REPRESENTAIVES| United statesPENNSYLVANIA
Tim EldridgeCell. 814-367-7811
Gordy PutmanCell. 585-322-5507
NEW YORK
Tim BockusCell. 802-309-8847
MAINE
Miguel IbarguenCell. 207-578-0411
Ronnie Sheltra (New Hampshire)Cell. 802-782-5663
Nick AthertonFranklin CountyCell. 802-309-9610
David AllenAddison CountyCell. 802-734-1105
Mark FogartyOrange County, Windsor CountyCell. 802-565-0404
Doug RoseWindsor CountyCell. 802-747-8197
Rick MarshLamoile County, Chittenden, Whashington CountyCell. 802-730-4604
Garth AthertonCell. 802-309-8938
Scott BoyceNortheast Kingdom, VT, Ohio, PennsylvaniaCell. 802-782-6150
Keith Wakefi eldVT, Connecticut & MassachusettsCell. 802-782-2597
WISCONSINJame AdamskiCell. 715-216-7855 T. 715-289-3820
OHIORoger GortnerCell. 419-651-2425
VERMONT
Mike Parker (Northeastern)Cell. 518-420-4497 T. 518-493-6761
VERMONT
Tom PattersonSo. VT, No. Maine, MA, CT & RICell. 802-782-2597
CDL DEALERS| United statesALASKA
Mike and Dulce EastKahiltna Birchworks5400 Revolutionary WayWasilla, Alaska 99645T. 907-373-1309 F. 907-373-1359
CONNECTICUT
Lamothe’s Sugar HouseRobert & Jean Lamothe 89 Stone Road Burlington, CT 06013T. 860-675-5043www.lamothessugarhouse.comlamothes.sugar.house@snet.net
MAINESlattery’s Farm & Maple Supply Co.Wayne & Joni Slattery758 West Minot Road P.O. Box 94West Minot, ME 04288T. [email protected]
Kinney’s Sugar House200 Abbott RoadKnox, ME 04986T. [email protected]
Lyle & Jo Ann Merrifi eld 195 North Gorham Road Gorham, ME 04038T. [email protected]
NEW HAMPSHIREBascom Maple FarmsBruce Bascom 56 Sugar House Road Alstead, NH 03602T. 603-835-6361 F. 603 [email protected]
D & D MapleDave Kemp49 Charlone Street Jaffrey, NH 03452T. [email protected]
Hicks Hardware 120 Maine Street Colebrook, NH 03576T. 603-237-5531 F. 603-237-4190
INDIANA
Sweet Beginnings MapleSilas Beachler8312 S 400 E Claypool, IN 46510T. [email protected]
MASSACHUSSETSKeith A. Dufresne113 Goshen RoadWilliamsburg, MA 01096T. 413-268-7509 F. [email protected]
Don Hansen842 West StreetTaylor Falls MN 55084T. 612-201-1086
MINNESOTA
CDL Maple Sugaring Equipment • 2016 catalog 105
CDL DEALERS| United states
Sunnyside Maples IncRichard Moore554 Meadow Pond Road Gilmanton, NH 03237T. 603-267-8217 F. 603 [email protected]
Robert Atwood 783 O’ Neil RoadWest Chazy, NY 12992T. [email protected]
Dick Dunn373 Hunt Hill RoadIthaca, NY 14850T. 607-539-6515 Cell. 607-342-1452
Dominic’s Hardware Supplies Jim Dominic 5195 State Route 11Ellenburg Depot, NY 12935T. 518-594-3922 F. 518-594-7786Cell. [email protected]
Catskill Mountain MapleThomas Kaufman 65 Charlie Wood Maple Delancey, NY 13752T. 607-746-6215 F. [email protected]’s Maple Ridge FarmLyndon Moser3981 Wilson RoadCopenhagen, NY 13626T. 315-688-2518 Cell. [email protected]
Mill Creek Maple Supply David Norton 1551 Cty Hwy 20Edmeston, NY 13335T. 607-965-6920 F. [email protected]
Grottoli’s Maple Farm 91 Ritchie Road Middle Granville, NY 12849T. [email protected]
OHIO
Williams Maple ProductsJoshua WilliamsCanal Winchester, OH 43110T. 614-920-1935 F. [email protected]
PENNSYLVANIABrenneman’s Maple Farm Iddo Brenneman572 Oak Dale RoadSalisbury, PA 15558T. 814-662-2010
Randy and Jamie Loch143 Cokely RoadSpringville, PA 18844T. 570-965-2679 F. [email protected]
WISCONSIN
Sugar Grove Maple Supply Emmanuel Hershberger S2030 County Road DWestby, WI 54667T. 814-756-4500
Russ Schneives737 Naugart Dr.Athens, WI 54411T. 715-257-7713
Mike Bennett82 Mc Donald StGlenn Falls, NY 12801T. 518-222-4990
Woody's Maple suppliesJames Woodrow418 Underwood RdHermon, NY 13652T. 315-347-2395 Cell. [email protected]
NEW YORK
NEW YORK
Mike Lynch234 Sugar Cake RoadSomerset, PA 15501T. 814-442-3680
Tripple Creek Maple LLCGary Bilek9225 Fillinger RoadCranesville, PA 16410T. 814-756-4500
Morley's Maple Syrup141 W. 1st AvenueLuck, WI 54853T. 715-554-2301
Steve HornerE2417 124th AvenueBoyceville, WI 54725T. 715-556-8969
NEW HAMPSHIRE VERMONT
Longhill Maple EquipmentReg Charbonneau1905 U.S. Route 7Pittsford, VT 05763T. 802-438-6710
WEST VIRGINIA
Daniels Maple ProductsBrandon Daniel1088 Scott Ridge RoadBeaver, WV 25813T. 304-252-7770
Shepard Maple Production LLCBen Shepard175 Ripton RoadLincoln, VT 05443T. 802-453-6470 Cell.: 802-373-2799
Adamski's Sugar BushJame AdamskiW10923 Winter RoadAntigo, WI 54409T. 715-623-6853
Sugarbush CreekJim Cermak13034 Madison RoadMiddlefi eld, OH 44062T. 440-636-5371 F. 216-381-3401
106 CDL Maple sugaring Equipment • 2016 catalog
QUÉBEC
MONTRÉAL
Fleuve Saint-Laurent
LÉVIS
PINTENDRE
SAINT-HENRI
SAINT-ANSELME
SAINTE-CLAIRE
HONFLEUR
BEAUMONT
SAINT-CHARLES
SAINT-GERVAIS
SAINT-LAZARE
AB
ÉNA
KIS
20
20
20
277
277
279
279
SORTIE / EXIT 337
257, R O U T E 279
2016 OPEN HOUSECome and meet us in SAINT LAZARE
2016 MAY13-14-15
257, Route 279Saint-Lazare-de-Bellechasse, QcCanada G0R 3J01-800-361-5158www.cdlinc.ca
3 Lemnah DriveSt. Albans, VermontÉtats-Unis 05478 1-800-762-5587www.cdlusa.net
St. Albans
3 LemSt Alb
Come and meet us in ST.ALBANS2016 APRIL 22-23
Come and meet us in ORO MEDONTE
2907, Highway 11 NOro-Medonte, OnCanada L0L 2E01-705-487-3331www.cdlinc.ca
2016 SEPTEMBER 16-17