Retenes de Aceite MILL-RIGHT N, ES y V Alta Resistencia a la Abrasin, Compatibilidad Qumica, Bajo Desgaste de Sellos

Beneficios Propiedades superiores contra la abrasin y

extender la vida de servicio

Resistencia Qumica

Bajo coeficiente de friccin con menos gener-acin de calor y bajo consumo de energa

Disponible en todos los diseos de retnes de aceite elastomricos

Cuando el tiempo de produccin es crtico en su planta, confe en la nueva familia de materiales elas-tomricos MILL-RIGHT para seguir funcionando. Cada uno de los nuevos materiales ha sido especfi-camente diseado para proveer la mayor resistencia a la abrasin y con el ms bajo desgaste que cual-quier otro sello en la industria.

Esto se traduce directamente en equipos de alta eficiencia, vida larga en rodamientos, aumento en la produccin y por supuesto..menos mantenimiento.

Cdigo de colores:

MILL-RIGHT N (NBR) NEGRO

MILL-RIGHT ES (HNBR) AZUL

MILL-RIGHT V (Fluoroelastmero) VERDE

Adems, los materiales MILL RIGHT estn respaldados por la reputacin de Garlock Klozure que provee un mayor rendimiento y valor agregado.

MILL-RIGHT N (NBR)

NEGRO

MILL-RIGHT ES (HNBR)AZUL

MILL-RIGHT V (Fluoroelastmero)

VERDE

Tipos de Industrias Minera

Pulpa y Papel

Fabricantes de equipos Originales

r e t e n e s d e a c e i t e M i L L - r i G H t n , e s y V

200F Temperatura de Operacin

Continua

250F Temperatura Mxima

300F Temperatura de Operacin

Continua

350F Temperatura Mxima

400F Temperatura de Operacin

Continua

450F Temperatura Mxima

G a r L O c K K L O Z U r e H i G H - P e r F O r M a n c e d Y n a M i c s e a L s

Productos alimenticios y Farmacuticos

Industria de Hidrocarburos

Industria en General

Otras

KLZ 2:25SP VIA-09/07-REV C

PRECAUCION:Propiedades/Aplicaciones mostradas en este folleto son tpicas. Las aplicaciones especficas no deben ser llevadas a cabo sin un estudio independiente y evaluacin adecuada. Para aplicaciones especficas se recomienda consultar a Garlock. La falla al seleccionar el producto de sellado inapropiado puede causar daos en el equipo y/o causar serias lesionas en la persona.

Los datos publicados en este catlogo son producto de pruebas de campo, reportes de clientes y/o pruebas de laboratorio.

Aunque se ha tenido sumo cuidado en la elaboracin de este folleto no asumimos nin-guna responsabilidad por errores. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Esta edicin cancelas todas las anteriores.

GARLOCK es marca registrada para empaques, sellos, juntas, y otros productos de Garlock.

Garlock Inc. 2008. Derechos reservados a nivel mundial.

Garlock KLOZUREUna Division de Garlock Sealing Technologies1666 Division StreetPalmyra, New York 14522 USA1.315.597.4811Fax 1.315.597.31401.866.KLOZURE (1.866.556.9873)Fax: 1.866.OILSEAL (1.866.645.7325)

Visit Klozure:www.klozure.com

Nuevos Materiales MILL-RIGHT vs. Elastmeros Convencionales

PARA MAS INFORMACION,CONTACTE A SERVICIO AL CLIENTE

1.866.KLOZURE (1.866.556.9873)FAX 1.866.OILSEAL (1.866.645.7325)

MILL-RIGHT and KLOZURE are registered trademarks of Garlock Inc.

Los Elastmeros especialmente diseados, usan lo ultimo en tecnologa para dar a la nueva familia de materiales MILL-RIGHT un aumento del 90% en resistencia a la abrasin sobre los materiales actuales!

Cambie del MILL-RIGHT N (Negro) al MILL-RIGHT ES (Azul) o del MILL-RIGHT ES (Azul) al MILL-RIGHT V (Verde) y usted puede fcilmente duplicar su tiempo Medio entre fallas (MTBF). simplemente cambiando a un componente Nuevo!

a U t H O r i Z e d d i s t r i B U t O r

Incluya Garlock Klozure en todas sus necesidades para sel los

r e t e n e s d e a c e i t e M i L L - r i G H t n , e s y V

65% Mejor Desempeo

90% Mejor Desempeo

73% Mejor Desempeo

0 100 200 300 400 500 600

Resistencia a la Abrasin (Abrasion Taber ASTM D-4060)

Nuevos MILL-RIGHT V

Fluoroelastomero

Nuevos MILL-RIGHT ES

HnBr

Nuevos MILL-RIGHT N

nitrilo Mejorado

Otras localidades con marca Garlock estan ubicadas en:Columbia, SC, USA 1-803-783-1880 Fax: 1-803-783-4279Houston, TX, USA 1-281-459-7200 Fax: 1-281-458-0502Sydney, Australia 61-2-9793-2511 Fax: 61-2-9793-2544So Paulo, Brazil 55-11-4352-6161 Fax: 55-11-4352-8181Sherbrooke, Canada 1-819-563-8080 Fax: 1-819-563-5620West Yorkshire, England 44-1422-313600 Fax: 44-1422-313601Saint-tienne, France 33-4-7743-5100 Fax: 33-4-7743-5151Neuss, Germany 49-2131-3490 Fax: 49-2131-349-222Mexico City, Mexico 52-55-50-78-46-00 Fax: 52555-368-0418Shanghai, China 86-021-62789702 Fax: 86-021-62787826Singapore 65-6285-9322 Fax: 65-6284-5843 Dubai, UAE 971-4-8833652 Fax: 971-4-8833682

* Los Sellos ensamblados no utilizan materiales MILL-RIGHT