resumen a architectural and urban project

E-ISSN 2357-626XISSN 1657-0308Arquitectura36

A

Arc

hite

ctur

al a

nd u

rban

pro

ject

Proy

ecto

arqu

itect

oacutenic

o y

urba

noPr

ojet

o ar

quite

tocircni

co e

urb

ano

Revista de Arquitectura (Bogotaacute)

Laacuteminas ciliacutendricas en la arquitectura colombiana del siglo XX

Jorge Galindo-DiacuteazUniversidad Nacional de Colombia Manizales (Colombia)Escuela de Arquitectura y Urbanismo

Recibido abril 18 2018

Galindo-Diacuteaz J (2018) Laacuteminas ciliacutendricas en la arquitec-tura colombiana del siglo XX Revista de Arquitectura (Bogotaacute) 20(2) 36-50 doi httpdxdoiorg1014718RevArq20182022057

Arquitecto Universidad del Valle Cali (Colombia)Dr Arquitecto ETSAB Universidad Politeacutecnica de Cataluntildea Bar-celona (Espantildea)Profesor Titular Escuela de Arquitectura y Urbanismo Universidad Nacional de Colombia

httporcidorg0000-0001-8407-8347jagalindodunaleduco

ResumenDesde 1946 se empezaron a disentildear en Colombia laacuteminas ciliacutendricas como solucioacuten de cubierta para edificios industriales principalmente replicando formas estructurales empleadas desde los inicios del nuevo siglo en Europa y Estados Unidos Este artiacuteculo describe y analiza los primeros tres proyectos de importancia construidos en el paiacutes (mercado de Girardot estacioacuten de auto-buses y sede de Volkswagen en Bogotaacute) donde se emplearon laacuteminas ciliacutendricas haciendo uso de ingeniosos recursos constructivos se considera como hipoacutetesis que esta iniciativa buscaba aprovechar tanto las ventajas teacutecnicas como espaciales que ellas brindaban dentro de una visioacuten integral de la relacioacuten entre arquitectura construccioacuten y estructura Como herramienta de inves-tigacioacuten cualitativa se aplicoacute un anaacutelisis de la informacioacuten planimeacutetrica disponible contrastada con los edificios que todaviacutea se conservan Las conclusiones demuestran la manera en que este tipo de estructuras con sus atributos y limitaciones se convirtieron en un recurso comuacuten en la arquitectura colombiana de la segunda mitad del siglo XX

Palabras clave arquitectura colombiana siglo XX boacutevedas de membrana construccioacuten civil disentildeo de proyecto edificios industriales ingenieriacutea arquitectoacutenica

Cylindrical shells in Colombian architecture in the 20th centuryAbstractIn 1946 cylindrical shells began to be designed in Colombia as a roof solution for industrial buildings mainly replicating structural forms used in Europe and the United States since the beginning of the 20th century This article describes and analyzes the first three projects of importance in Colombia in which cylindrical shells were used through ingenious constructive resources It defends the hypothesis that this initiative sought to take advantage of both the technical advantages and spatial attributes of these shells with a comprehensive view on the rela-tionship between architecture construction and structure Using a qualitative research method available planimetric information was analyzed and contrasted with buildings that are still stand-ing and in service The conclusions demonstrate how this type of structures with their attributes and limitations became a common resource in Colombian architecture in the second half of the 20th century

Keywords Colombian architecture 20th century membrane vaults civil construction project design industrial buildings architectural engineering

Estruturas laminares ciliacutendricas na arquitetura colombiana do seacuteculo XXResumoA partir de 1946 na Colocircmbia teve iniacutecio o desenho de estruturas laminares ciliacutendricas como soluccedilatildeo de cobertura para preacutedios industriais principalmente replicando formas estruturais usa-das desde princiacutepios do novo seacuteculo na Europa e nos Estados Unidos Este artigo descreve e analisa os trecircs primeiros projetos mais relevantes construiacutedos no paiacutes (mercado de Girardot estaccedilatildeo de ocircnibus e sede da Volkswagen em Bogotaacute) nos quais foram usadas estruturas lami-nares ciliacutendricas com a ajuda de engenhosos recursos construtivos Considera-se como hipoacute-tese que essa iniciativa buscava aproveitar tanto as vantagens teacutecnicas quanto espaciais que elas brindavam dentro de uma visatildeo completa da relaccedilatildeo entre arquitetura construccedilatildeo e estrutura Como ferramenta de pesquisa qualitativa foi utilizada uma anaacutelise da informaccedilatildeo planimeacutetrica disponiacutevel contrastada com os preacutedios que ainda estatildeo conservados As conclusotildees demonstram a maneira em que esse tipo de estruturas com seus atributos e limitaccedilotildees se converteu em um recurso comum na arquitetura colombiana da segunda metade do seacuteculo XX

Palavras-chave arquitetura colombiana seacuteculo XX membrana construccedilatildeo civil desenho de projeto preacutedios industriais engenharia arquitetocircnica

Evaluado junio 18 2018 Aceptado julio 23 2018

httpdxdoiorg1014718RevArq20182022057

Facultad de Disentildeo3720Vol Nro 2 julio-diciembre de 2018

IntroduccioacutenEste artiacuteculo es uno de los resultados del pro-

yecto de investigacioacuten titulado ldquoEstructuras lami-nares de hormigoacuten en la arquitectura colombiana del siglo XX tradicioacuten e innovacioacutenrdquo cuyo obje-tivo principal pretende identificar las caracteriacutes-ticas formales y constructivas de las membranas disentildeadas y edificadas en el paiacutes durante un periodo de veinte antildeos contados a partir de 1946 de la mano de profesionales nacionales que bien conociacutean lo que por entonces ocurriacutea en el contexto de la arquitectura internacional y de manera particular en el campo de los siste-mas estructurales que buscaban cubrir grandes superficies con laacuteminas de hormigoacuten armado o ceraacutemica armada con miacutenimo espesor y bajo peso propio

De manera particular se expondraacute aquiacute el caso de las cubiertas formadas por conjuntos de laacuteminas ciliacutendricas delgadas un tipo estructural que Torroja (1957) definiriacutea pocos antildeos despueacutes como ldquototalmente nuevordquo caracterizado por disponer ldquola laacutemina ciliacutendrica sobre arcos riacutegidos o muros transversales distanciados y colocados seguacuten las directrices es decir sin necesidad de apoyo de la misma sobre las generatrices de arranquerdquo (p 120)

La hipoacutetesis que aquiacute se sustenta es que tales laacuteminas ciliacutendricas llamadas en ingleacutes barrel-shell (Billington 1965) y en espantildeol boacutevedas de mem-brana (Bonnelly 1942 Bonnelly 1945 Boacutevedas membrana 1950) boacutevedas diacutepteras (Torroja 1957) boacutevedas viga (Garciacutea 2017) o vigas lami-nares (Villazoacuten 2001) fueron un recurso tec-noloacutegico empleado por arquitectos e ingenieros colombianos gracias a que ademaacutes de represen-tar ventajas en la optimizacioacuten de los materia-les empleados en su construccioacuten creaban de manera simultaacutenea un plano de cubierta ligero e impermeable por la parte superior y un falso techo por su cara inferior el conjunto asiacute for-mado se convertiacutea en elemento determinante de la configuracioacuten del espacio habitable y en fac-tor dominante en la imagen arquitectoacutenica de la totalidad del edificio

Considerando lo anterior iquestde queacute manera se produjo la relacioacuten entre proyecto y cons-truccioacuten en edificios que usaron este sistema estructural iquestcon queacute herramientas de anaacutelisis estructural se contaba y coacutemo influyeron en los resultados obtenidos iquestde queacute recursos teacutecni-

co constructivos se valieron los profesionales de la arquitectura y la ingenieriacutea para materializar-los Estas son las preguntas de investigacioacuten maacutes relevantes que se formulan a la luz de la hipoacute-tesis anterior

Entre los ejemplos maacutes destacados del uso de este tipo de estructuras construidas en Colombia y que seraacuten analizadas en este artiacuteculo se han escogido como objeto de estudio los proyectos para el mercado de Girardot (1946-1954) dise-ntildeado por el arquitecto alemaacuten Leopoldo Rother y dos edificaciones en las que participoacute Guillermo Gonzaacutelez Zuleta como ingeniero estructural una estacioacuten de autobuses en Bogotaacute (1950-1951) hoy demolida y la sede para la casa Volkswagen (1954-1955) ambos en Bogotaacute que si bien han sido resentildeados por la historiografiacutea de la arqui-tectura colombiana (Arango 1989 Nintildeo 2003 principalmente) no hay constancia de estudios llevados a cabo sobre estos edificios a partir de consideraciones constructivas y estructurales

Es importante destacar que con posterioridad a la construccioacuten del uacuteltimo de los edificios mencio-nados el uso de laacuteminas ciliacutendricas en cubiertas se extendioacute a lo largo y ancho del paiacutes duran-te un lapso de tiempo que se prolongoacute hasta los uacuteltimos antildeos de la deacutecada iniciada en 1980 y que se manifiesta a traveacutes de importantes ejem-plos entre los que se destacan la sede del Cen-tro Interamericano de Vivienda (CINVA)1 (1953) en Bogotaacute el Hipoacutedromo de Techo (1953-1955) tambieacuten en Bogotaacute el Centro Ciacutevico de Barranquilla (1955) el estadio La Libertad (1955) en Pasto el edificio para el mercado de Buga (1960) la caacutercel de Popayaacuten (1962) y el Pala-cio de Justicia de Cuacutecuta (1988) entre muchos otros

MetodologiacuteaEl meacutetodo de investigacioacuten aplicado fue de

caraacutecter cualitativo desarrollado a partir de un trabajo de archivo que registroacute y analizoacute la infor-macioacuten planimeacutetrica de los proyectos objeto de estudio y que se extendioacute al campo de la lec-tura de fotos de la eacutepoca y la inspeccioacuten visual directa de los edificios construidos cuando ello fue posible Los planos originales del mercado de

1 La sede del Centro Interamericano de Vivienda (CINVA) se construyoacute en predios de la Universidad Nacional de Colom-bia y hoy alberga su Escuela de Arquitectura

Galindo-Diacuteaz J (2018) Laacuteminas ciliacutendricas en la arquitectura colombiana del siglo XX Revista de Arquitectura (Bogotaacute) 20(2) 36-50 doi httpdxdoiorg1014718RevArq20182022057

Este artiacuteculo estaacute disponible en ingleacutes en la paacutegina web de la Revista de Arquitecturahttpdxdoiorg1014718RevArq20182022057Cylindrical shells in Colombian architecture in the 20th century

A

E-ISSN 2357-626X

Arquitectura38ISSN 1657-0308Revista de Arquitectura (Bogotaacute)

to mecaacutenico de las laacuteminas ciliacutendricas a fin de comprender cabalmente el reto que implicaba su disentildeo y construccioacuten en un momento en que no se contaba con sofisticados meacutetodos de caacutel-culo Posteriormente se da cuenta de su origen en el contexto de la arquitectura internacional y se exploran los viacutenculos tecnoloacutegicos entre los desarrollos que en el campo de las estructuras laminares se produciacutean entre el resto del mun-do y los arquitectos e ingenieros colombianos Finalmente y de manera previa a la discusioacuten y las conclusiones se hace una descripcioacuten de los edificios mencionados a partir de la metodologiacutea descrita

Resultados

Geometriacutea comportamiento mecaacutenico y construccioacuten de las laacuteminas ciliacutendricas

En esencia las estructuras laminares son aque-llas cuya geometriacutea corresponde a una superficie delgada y continua en la cual dos de sus dimen-siones predominan sobre la de su espesor su comportamiento se fundamenta en que todos los esfuerzos internos son normales de traccioacuten o compresioacuten y tangenciales Para que esto ocurra la carga que actuacutea sobre la estructura debe ser preferiblemente ldquouniformemente distribuida y no presentar variaciones bruscas ni cargas pun-tualesrdquo (Morales 2009 p 940) de tal manera que su resistencia mecaacutenica es considerada una virtud de su forma

En teacuterminos generales las estructuras lamina-res (tambieacuten llamadas de superficie activa) pue-den ser clasificadas en tres grupos (Engel 1970) sin curvatura (laacuteminas plegadas por ejemplo) de curvatura simple (como las laacuteminas ciliacutendricas que aquiacute se estudian) y de doble curvatura (como en el caso de los paraboloides hiperboacutelicos) En el caso de las laacuteminas de curvatura simple su comportamiento estructural puede explicarse a la luz de la teoriacutea de la membrana que supone que todos los esfuerzos son tangentes a la laacutemina

A A Figura 2 Geometriacutea y comportamiento de una laacutemina ciliacutendricaFuente Laura Henao 2018 CC BY

Cylindrical shells in Colombian architecture in the 20th centuryEstruturas laminares ciliacutendricas na arquitetura colombiana do seacuteculo XX

AArchitectural and urban projectProyecto arquitectoacutenico y urbano

Girardot reposan actualmente en el Fondo Inviacuteas del Archivo General de la Nacioacuten en tanto que los que corresponden a la estacioacuten de autobuses y la sede de la casa Volkswagen se encuentran en el Fondo Guillermo Gonzaacutelez Zuleta del Archivo de Bogotaacute Fotografiacuteas de estos dos uacuteltimos edificios se pueden consultar a lo largo de varios nuacutemeros de la revista Proa

A partir de la informacioacuten obtenida se adelantoacute un anaacutelisis descriptivo y comparativo centrado en los siguientes aspectos caracteriacutesticas geomeacutetricas y dimensionales de las laacuteminas ciliacutendricas usadas en cada edificio conexiones entre ellas y los siste-mas de apoyo materiales constructivos empleados en su construccioacuten y mecanismos de evacuacioacuten de las aguas lluvias puestos en praacutectica En cuanto a las limitaciones del estudio hay aspectos que no se abordaron en este texto que bien se podriacutean desarrollar en una fase posterior y se consideran importantes estos son anaacutelisis del estado de con-servacioacuten anaacutelisis del comportamiento mecaacutenico en las condiciones actuales y caracterizacioacuten de sus materiales constitutivos

En la primera parte del artiacuteculo se hace una bre-ve explicacioacuten relacionada con el comportamien-

S1

S4

S3

S2

e

A Figura 1 Esfuerzos bidimensionales considerados en las estructuras tipo membranaFuente Laura Henao 2018 CC BY

Directriz

Generatriz


y estaacuten repartidos uniformemente en su espesor (Candela 1951) de tal manera que en ellas solo se desarrollan esfuerzos bidimensionales a lo lar-go de su superficie (Salvadori y Heller 1966) la rigidez a la flexioacuten y al cortante son despre-ciables asiacute como la resistencia a la compresioacuten (Figura 1)

En el caso particular de las laacuteminas ciliacutendricas simples con ejes horizontales y simeacutetricos y de acuerdo con la literatura especializada (Billington 1965) ellas pueden diferenciarse en cortas y largas en funcioacuten de sus condiciones de apoyo y su com-portamiento estructural Asiacute las denominadas cortas son aquellas que se apoyan en sus bordes longitudinales (o generatrices) y presentan una relacioacuten rLgt06 (donde r es el radio interior de la directriz y L es la longitud de la membrana) en tanto que las largas presentan una relacioacuten rLlt06 (ASCE 1952) y se apoyan en sus extre-mos (o sobre las liacuteneas de las generatrices) y pre-sentan un comportamiento similar al de una viga (Figura 2a)

En cualquier caso las laacuteminas ciliacutendricas no se deben confundir con las boacutevedas a pesar de las similitudes en su forma debido a que ambas tienen un comportamiento mecaacutenico diferente (Torroja 1957) El comportamiento de las boacuteve-das estaacute basado en la interconexioacuten de arcos paralelos que transmiten un mismo esfuerzo sobre apoyos continuos bajo las generatrices se construyen generalmente a partir de materiales resistentes a la compresioacuten y su espesor puede llegar a ser en ocasiones considerable Por su parte las laacuteminas ciliacutendricas se comportan de manera similar a las vigas longitudinales prismaacute-ticas aunque dotadas de perfil curvo y reducido espesor y son capaces de vencer grandes luces sin apoyos laterales continuos y con un predomi-nio de los esfuerzos de flexioacuten

Asiacute cuando una laacutemina ciliacutendrica entra en carga asiacute sea bajo la accioacuten de su peso propio las generatrices se deforman curvaacutendose de tal manera que el aacuterea situada en la parte inferior de la laacutemina trabaja a traccioacuten y la de la parte superior trabaja a compresioacuten (Figura 2b) si el espesor de la laacutemina es pequentildeo con relacioacuten a su longitud esta flexioacuten es reducida y tiene poca influencia en su comportamiento general

Desde el punto de vista constructivo las laacutemi-nas ciliacutendricas se pueden hacer en hormigoacuten armado o en ceraacutemica armada En ambos casos su proceso de elaboracioacuten sigue una misma secuencia encofrado (a partir de moldes rectos ya que se trata de una superficie desarrollable) armado (continuo o reticular dependiendo de si

es en hormigoacuten o en ceraacutemica respectivamente) hormigonado (completo o sobre las viguetillas en los mismos casos) y desencofrado Dependien-do de la cantidad de laacuteminas y sus dimensiones puede tratarse de un proceso repetitivo o simul-taacuteneo donde es posible la reutilizacioacuten de los moldes y siempre con un ahorro en la cantidad de los materiales constitutivos

Geacutenesis de las laacuteminas ciliacutendricas

El origen de las laacuteminas ciliacutendricas en las pri-meras deacutecadas del siglo XX estaacute estrechamente relacionado con los avances adelantados por la compantildeiacutea alemana Dyckerhoff amp Widmann AG (Dywidag) en cabeza de dos de sus ingenie-ros maacutes destacados Franz Dischinger y Ulrich Finsterwalder (Stegmann 2009) encargados del caacutelculo de las primeras cubiertas delgadas en hor-migoacuten armado el planetario para Zeiss en Jena2 (1922) cuya planta circular teniacutea 25 m de radio y presentaba un espesor de caacutescara esfeacuterica de 6 cm (Figura 3) el mercado de Frankfurt del Meno (1927) donde cada boacuteveda ciliacutendrica cubriacutea una superficie de 50 x 17 m y el de Leipzig (1929) que ostentaba dos cuacutepulas gemelas sobre plantas

2 Si bien la cuacutepula de Jena suele considerarse como pionera en el campo de las estructuras tipo caacutescara delgada estudios recientes (Picon 1997) mencionan algunos casos precedentes como la cubierta de la estacioacuten de Bercy-Pariacutes construida por el ingeniero franceacutes S Boussiron en 1910 Una revisioacuten deta-llada de las primeras ediciones de la revista Le betoacuten armeacute a traveacutes de la cual la casa Hennebique promocionaba construc-ciones adelantadas en varios paiacuteses del mundo que haciacutean uso de su sistema permite reconocer primigenias experien-cias en el campo de las estructuras laminares entre las que se cuentan la cuacutepula del Banco Brunner en Bruselas (1900) la que ostentoacute durante algunos antildeos el Museo de Antiguumledades Egipcias en El Cairo (1900) y la cuacutepula hemisfeacuterica del Pala-cio de Justicia de Sousse en Tuacutenez (1907) todas ellas dadas a conocer a traveacutes de esta publicacioacuten y que no disponiacutean todaviacutea de un sistema de caacutelculo estructural eficaz y confia-ble para explicar los principios de estabilidad de este tipo de construcciones

A

Figura 3 Cuacutepula de Jena (1922) por Dyckerhoff amp Widmann AGFuente Cassinello Schlaich y Torroja (2010)


E-ISSN 2357-626X


octogonales de 658 m de diaacutemetro entre otras (May 2012)

Gracias al primero de estos proyectos Dis-chinger obtuvo ndashconjuntamente con su socio en este trabajo Walther Bauersfeldndash la paten-te que terminoacute conocieacutendose como ldquosistema Zeiss-Dywidag de laacuteminas delgadas para cubier-tasrdquo (Billington 2013) o ldquosistema Z-Drdquo En este caso las barras de acero se disponiacutean a lo lar-go de las trayectorias de tensioacuten con ubicacioacuten especial de refuerzos en las esquinas y otras regiones singulares sometidas a esfuerzos La difusioacuten de este sistema en los antildeos posteriores obedecioacute a una bien planeada estrategia comer-cial que llevoacute a Dywidag a construir estructuras laminares en varios paiacuteses de Europa e incluso en Ameacuterica Latina filiales de esta empresa ale-mana afincadas en Uruguay y Argentina constru-yeron al menos siete membranas de hormigoacuten en un periodo comprendido entre 1929 y 1933 bien por contratacioacuten directa o mediante aseso-riacutea teacutecnica durante el proceso constructivo En cualquier caso entre 1923 y 1939 los sistemas patentados por Dywidag se emplearon al menos en 35 paiacuteses y alcanzaron maacutes de 280000 m2 de superficie cubierta (May 2015)

En el campo especiacutefico del anaacutelisis estructural de caacutescaras ciliacutendricas a los trabajos de los inge-nieros de Dywidag se sumaron los de Knud W Johansen (1944) y Hegel Lundgren (1949) Este uacuteltimo hizo uso de ecuaciones claacutesicas emplea-das en el estudio de la flexioacuten de las vigas a fin de determinar las tensiones longitudinales y las combinoacute con un anaacutelisis de la parte de la estruc-tura con forma de arco para encontrar el valor de los momentos de flexioacuten transversal Este mismo principio fue utilizado tanto por Feacutelix Candela en el disentildeo de su primera caacutescara ciliacutendrica larga para la cubierta de Almaceacuten Pisa en 1951 (Martiacute-nez y Echeverriacutea 2017) asiacute como por el ingeniero

uruguayo Eladio Dieste en el caacutelculo de varias de sus membranas construidas en ceraacutemica armada a partir de 1959 (Cabeza y Almodoacutevar 1996) De la misma manera este sistema de caacutelculo auacuten estaba vigente en el disentildeo estructural que hizo August Komendant para el Kimbell Art Museum de Louis Kahn en 1972 (Buonopane y Osanov 2015)

En Colombia el intereacutes por las estructuras lami-nares se manifestoacute tempranamente y de manera especial en el aacutembito acadeacutemico de la Universi-dad Nacional tal como lo corroboran algunos de los artiacuteculos publicados desde 1939 en la revista Ingenieriacutea y Arquitectura oacutergano impreso de su Facultad de Ingenieriacutea y en el que participaban mediante artiacuteculos tanto profesores como estu-diantes e invitados internacionales Asiacute la prime-ra nota publicada en esta revista sobre el tema aparecioacute firmada por el ingeniero dominicano Rafael Bonnelly quien pretendiacutea llegar a ldquofoacutermu-las praacutecticas que nos den el disentildeo raacutepido de las membranas y de esta manera superar las limi-taciones impuestas por las patentesrdquo (Bonnelly 1942 p 18) que entonces restringiacutean el cono-cimiento sobre el caacutelculo de laacuteminas ciliacutendricas

Su explicacioacuten se desarrollaba a partir del caso de una boacuteveda semiciliacutendrica en hormigoacuten armado de 84 m de longitud 40 m de ancho y 75 cm de espesor para la cual se determinaban ndashmediante un proceso simplificado pero de orden matemaacuteticondash los valores del momento de inercia los esfuerzos y la seccioacuten de las barras de acero Tres antildeos maacutes tarde el mismo Bonnelly remitiraacute a Ingenieriacutea y Arquitectura una detallada e ilustrada resentildea de una boacuteveda laminar cons-truida por eacutel en Santo Domingo que verificaban en la praacutectica sus apreciaciones teoacutericas (Bonne-lly 1945)

Otra muestra del intereacutes acadeacutemico en el caacutelculo de estructuras laminares que existiacutea en Colombia se manifiesta a traveacutes de una serie de artiacuteculos publicados en Ingenieriacutea y Arquitectura (Pucher 1943a 1943b) Gracias a estos artiacutecu-los traducidos al castellano por el profesor Julio Carrizosa se empezaron a conocer en el paiacutes los meacutetodos desarrollados por el ingeniero alemaacuten Adolf Pucher quien ademaacutes de haber trabajado tambieacuten para Dywidag seraacute bien conocido en el aacutembito hispanoamericano por su libro de texto sobre hormigoacuten armado (Pucher 1958) usado en la formacioacuten de los ingenieros civiles

Por su parte en 1944 el ingeniero y docen-te de la Universidad Nacional Henry Cornelis-sen explicaba en la misma revista nuevos modos de anaacutelisis en laacuteminas ciliacutendricas a partir de dos

A Figura 4 Frontoacuten Recoletos (1935) Madrid por Eduardo TorrojaFuente Cassinello Schlaich y Torroja (2010)




sobresalientes meacutetodos para la solucioacuten el del doctor U Finsterwalder y el del doctor F Dischin-ger ldquoen vista de que hoy diacutea el caacutelculo de estas estructuras es demasiado complicado y laborioso para ingenieros no especializados en esta ramardquo (Cornelissen 1944 p 5) Como ejemplos este autor apelaba a las cubiertas del Budapest Mar-ket Hall (1931) con membranas de 415 m de luz 12 m de ancho y 6 cm de espesor disentildeadas por Finsterwalder y al Hershey Arena disentildeado por el ingeniero Anton Tedesko (1936) en Estados Unidos En la bibliografiacutea del artiacuteculo se incluiacutean autores como Dischinger Finsterwalder Moltke y Kalinka Schorer Tedesko y Timoshenko todos de enorme influencia en el campo del caacutelculo de membranas de hormigoacuten armado

Pero ademaacutes de las publicaciones de corte aca-deacutemico en el contexto colombiano fue muy im-portante la presencia fiacutesica del ingeniero espantildeol Eduardo Torroja quien permanecioacute en Bogotaacute por espacio de cinco diacuteas en 1952 En aquella ocasioacuten impartioacute varias conferencias entre las cuales estaba una titulada ldquoCubiertas laminares de doble y simple curvaturardquo (Escobar y Caacuterde-nas 2006) en la cual explicaba los principios mecaacutenicos de las boacutevedas ciliacutendricas entre otras cosas

Para entonces muchos de los edificios pro-yectados por Torroja ya eran reconocidos por la comunidad internacional destacaacutendose su disentildeo de la cuacutepula rebajada para el mercado de Algeciras (1934) de 441 m de radio de cur-vatura y 9 cm de espesor Sin embargo su pro-yecto maacutes famoso seraacute el de las cubiertas para el hipoacutedromo de La Zarzuela (1935) en Madrid dotado de planos de doble curvatura sin ner-vios que vuelan 127 m desde el apoyo hacia la pista con un ancho de 53 m en cada uno de sus moacutedulos y un espesor de 5 cm en el extre-mo del voladizo Adicionalmente en el campo de las boacutevedas ciliacutendricas se destacoacute su disentildeo para la cubierta del Frontoacuten Recoletos tambieacuten en Madrid resuelta a partir de dos loacutebulos semi-ciliacutendricos de simple curvatura construidos en hormigoacuten armado (Garciacutea 2017)

En este uacuteltimo proyecto ndashque lamentablemen-te fue parcialmente destruido durante la Gue-rra Civil espantildeolandash Torroja habiacutea eliminado de manera deliberada la posibilidad de construir una viga prismaacutetica de gran canto bajo la liacutenea don-de se uniacutean las dos boacutevedas laminares (Figura 4) En sus palabras ldquosi existe la viga longitudinal es la constituida por la laacutemina misma que salieacuten-dose del estrecho marco mecaacutenico de las pie-zas prismaacuteticas desarrolla un proceso resistente

mucho maacutes complejo y completo pero no menos definidordquo (Torroja 1936 p 4)

Despueacutes de la Segunda Guerra Mundial las laacuteminas ciliacutendricas se extendieron por Estados Unidos y Europa como solucioacuten de cubierta para naves industriales almacenes salas de exhibicioacuten de vehiacuteculos y escenarios deportivos entre otros con especial cuidado en su forma geomeacutetrica la manera de sustentarse y el proceso constructi-vo dando pie a una variedad tipoloacutegica singular (Garciacutea y Osuna 2009) Dicho fenoacutemeno coin-cide con el intereacutes que su disentildeo despertoacute en los ingenieros y arquitectos colombianos que con-taban ya con el aparato matemaacutetico necesario para su caacutelculo estructural y estaban preocupa-dos por desarrollar una labor experimental en el aacutembito constructivo en aras de lograr estructuras praacutecticas versaacutetiles y de bajo costo

No es una coincidencia que el intereacutes de los profesionales colombianos por el disentildeo y la construccioacuten de cubiertas livianas para gran-des luces se produjo en un momento en que el paiacutes daba inicio a un proceso de industrializa-cioacuten de sus ciudades maacutes importantes Tal situa-cioacuten haciacutea necesario proyectar nuevos espacios dotados de buenas condiciones de iluminacioacuten y ventilacioacuten sin apoyos intermedios que obs-taculizaran los equipamientos ndashy especialmente a bajo costondash de tal manera que fuera viable su construccioacuten

Casos de estudio en la arquitectura colombiana

Ya se ha demostrado el intereacutes que existiacutea en el contexto acadeacutemico de la Universidad Nacional de Colombia por las estructuras laminares mani-festado en los artiacuteculos que al respecto publicaban sus profesores y colaboradores extranjeros sin embargo en el campo de la praacutectica las primeras construcciones de este tipo se dieron de manera lenta y progresiva

Asiacute se tiene noticia de que entre 1942 y 1946 el arquitecto Joseacute Mariacutea Montoya Valenzuela y el ingeniero Fausto Galante construyeron boacutevedas en concreto reforzado para cubrir la capilla del Seminario Menor de Bogotaacute aunque su influen-cia en el contexto local y nacional fue limitada Seraacute entonces de la mano del arquitecto-ingeniero alemaacuten Leopoldo Rother como se produciraacuten los primeros intentos por aprovechar las bondades de las estructuras laminares planas o ligeramente cur-vas tal como lo evidencian sendos proyectos para la Universidad Nacional de Colombia el estadio Alfonso Loacutepez (1937) y la sede de la Imprenta (1945) hoy Museo de Arquitectura (Nintildeo 2003 Pinilla 2017)


E-ISSN 2357-626X


Tambieacuten vale la pena mencionar el disentildeo de Rother para el Edificio Laverde (1943) en Bogotaacute cuyo remate de cubierta se resolvioacute mediante una cubierta ondulante construida a partir de membra-nas que muy probablemente fueron de hormigoacuten armado (Devia 2006) Ademaacutes en su proyecto para el Edificio Nacional de Barranquilla (1945) es claro el uso de laacuteminas ciliacutendricas cortas como solucioacuten de cubierta (Arango 1989) calculadas por el ingeniero Guillermo Gonzaacutelez Zuleta A los nombres de estos dos profesionales se debe el primer edificio cubierto con laacuteminas ciliacutendri-cas en el paiacutes el mercado de Girardot

Mercado de Girardot

Disentildeado por Leopoldo Rother a partir de 1946 su construccioacuten fue terminada en 1954 contoacute con la colaboracioacuten del ingeniero calculista Joseacute Antonio Parra y la supervisioacuten del ingeniero Gui-llermo Gonzaacutelez Zuleta titulado por la Univer-sidad Nacional de Colombia en 1941 Se trata de un edificio concebido a manera de un gran plano horizontal que provee de sombra a los

vendedores del mercado protegieacutendolos de la radiacioacuten solar sin casi presencia de muros de cerramiento lo que permite al aire circular libre-mente a traveacutes del edificio (Figura 5)

Los elementos estructurales se inscriben clara-mente en una malla de ejes ortogonales separa-dos 7 m en un sentido y 25 m en el otro estas medidas corresponden a las dimensiones de las laacuteminas de la cubierta y a los encofrados de made-ra que se elaboraban sin el empleo de equipos auxiliares

En efecto el plano de la cubierta estaacute forma-do por 198 laacuteminas ciliacutendricas de 7 m de largo 25 m de ancho 5 cm de espesor y 60 cm de canto llamadas aquiacute ldquomembranasrdquo por sus dise-ntildeadores (Rother 1967) En su sentido maacutes largo cada una de las 22 filas de membranas alinea a 9 de ellas de tal manera que a la vista del especta-dor adquieren una longitud de 63 m continuos Esto se logra a traveacutes de un recurso simple pero efectivo el disentildeo de la que el propio Rother denominoacute ldquoviga invisiblerdquo que no es otra cosa que una pieza prismaacutetica de hormigoacuten de la que cuelgan cada una de las laacuteminas ciliacutendricas a las que abraza por el extradoacutes de sus extremos

A su vez cada una de las 10 vigas invisibles alcanza una longitud de casi 55 m y tienen una altura de 70 cm contados desde el punto maacutes elevado (o ldquocrestardquo) de las membranas El borde superior de estas vigas es horizontal el inferior es ondulado y se extiende hasta el valle que se for-ma entre las laacuteminas donde alcanza una altura total de 13 m El ancho de las vigas es siempre de 40 cm y en sentido transversal estaacuten conecta-das por riostras de seccioacuten de 25 x 50 cm sepa-radas entre siacute cada 75 m sin que en alguna parte entren en contacto con las membranas En sus extremos las vigas adoptan un perfil curvo el cual evita que se asomen sobre el borde del pla-no de la cubierta (Figura 6)

Cada una de las vigas se apoya sobre un total de 8 columnas inclinadas dispuestas en forma de V lo que acentuacutea la transparencia del edificio y permite al espectador entender el caraacutecter livia-no de la estructura

Si bien la historiografiacutea tradicional mencio-na que se trataba de estructuras de hormigoacuten Rother (1984) ndashen el libro sobre la obra de su padrendash explica la manera en que ante las dificul-tades propias del caacutelculo de este tipo de estruc-turas fue necesario construir modelos a escala3

3 Por similares razones empresas como Dywidag o reco-nocidos ingenieros como Eduardo Torroja o Pier Luigi Nervi apelaron con frecuencia al uso de modelos a escala como he-rramientas que permitiacutean verificar estados tensionales y fenoacute-menos de deformacioacuten (Moreno y Fernaacutendez-Llebrez 2017)

A Figura 5 Vista actual del mercado de GirardotFuente Laura Henao 2018 CC BY

A Figura 6 Reconstruccioacuten digital de la cubierta vista superiorFuente Laura Henao 2018 CC BY




a fin de ser sometidos a carga optando por usar ladrillos huecos como sistema de aligeramiento hasta lograr membranas de 5 cm de espesor

Por uacuteltimo mencioacuten especial merece el sis-tema de desaguumle disentildeado para la cubierta En vista de que el agua lluvia se acumulaba en los valles de las membranas se hizo necesario dispo-ner de un sistema de bajantes tubulares adosados a las columnas en forma de V no sin antes dar al acabado exterior de dichos valles una pendiente para conducir el agua hacia los imbornales Pero como no todos los valles coincidiacutean con el extre-mo superior de un bajante canales horizontales atravesaban la parte inferior de las membranas sobre algunos de los ejes transversales y altera-ban la limpieza formal de la cara inferior de la cubierta (Figura 7)

El propio Rother (1967) mencionaba que el agua retenida en algunos de los valles de las membranas se podiacutea evaporar libremente como un mecanismo para conservar un ambiente fres-co dentro de la plaza era tal su preocupacioacuten por el asunto que en la cresta de las membranas de borde disentildeoacute un cordoacuten de 15 cm de altura a fin de evitar el rebose de las aguas retenidas hacia el paramento exterior del edificio

Con el paso de los antildeos las deficiencias en el sistema de evacuacioacuten de aguas lluvias han con-tribuido al deterioro del edificio y han dado pie a patologiacuteas que a largo plazo afectan su integri-dad estructural

Estacioacuten de autobuses en Bogotaacute

Este edificio disentildeado en 1950 por los arqui-tectos Aacutelvaro Ortega y Gabriel Solano con caacutelcu-los estructurales de Guillermo Gonzaacutelez Zuleta teniacutea como finalidad servir de estacioacuten terminal de los buses municipales de la empresa del tran-viacutea situada en la ciudad de Bogotaacute El mismo equipo de profesionales ya habiacutea trabajado de

manera conjunta en el disentildeo del estadio de beacuteisbol 11 de Noviembre (1947) en Cartagena de Indias junto al arquitecto Jorge Gaitaacuten Corteacutes que posee la primera gran boacuteveda membrana de doble curvatura construida en Colombia (Vargas y Galindo 2015)

El programa de este nuevo edificio demanda-ba varias edificaciones independientes (Figura 8) organizadas en torno a un gran patio de manio-bras [a] era un edificio de oficinas en dos pisos situado sobre la fachada principal [b] era una superficie cubierta destinada al aprovisionamien-to de combustible [c] era el aacuterea de lavado y engrase [d] albergaba los talleres de maquinaria y [e] cubriacutea los bantildeos y depoacutesitos

Todos los edificios se resolvieron median-te laacuteminas ciliacutendricas de cubierta a partir de un moacutedulo en planta cuadrada de 48 m de lado El edificio [a] era de dos pisos y su planta rectan-gular se cubriacutea con una membrana uacutenica de 48 m de ancho y 24 m de largo de 80 cm de fle-cha construida en ceraacutemica armada y apoyada por sus lados maacutes largos sobre los muros de carga

A Figura 7 Vista parcial del detalle del sistema de evacuacioacuten de aguas lluviasFuente Plano original fechado el 27 de julio de 1949 Archivo General de la Nacioacuten Bogotaacute Fondo Inviacuteas (Mapoteca 1 Planoteca 03 Bandeja 09 Ref 171)

A Figura 8 Reconstruccioacuten digital del conjuntoFuente Laura Henao 2018 CC BY

A Figura 9 Reconstruccioacuten digital del sistema de cubierta del edificio [c]Fuente Laura Henao 2018 CC BY


E-ISSN 2357-626X


que constituiacutean las fachadas Los edificios [b] y [c] eran estructuras de doble altura con un siste-ma de cerramientos independiente del sistema de cubierta caracterizado por un juego de mem-branas en serie (4 en el primer edificio 6 en el segundo) de 48 m de ancho y 212 m de longi-tud (correspondiente a 192 m maacutes dos voladizos extremos de 1 m de largo cada uno)

Si bien en este proyecto las membranas se organizaban de manera similar a las del Merca-do de Girardot aquiacute las laacuteminas ciliacutendricas no se situaban por debajo de las vigas invisibles sino que quedaban confinadas entre dos de ellas paralelas y separadas entre siacute por una distancia de 96 m entre ejes A su vez viguetas transver-sales (2 en el primer edificio y 3 en el segundo) distanciadas por 48 m arriostraban ambas vigas sin tener contacto con las membranas para dejar libres los valles en donde se recogiacutean las aguas mediante bajantes adosados a los pilares de plan-ta circular levantados sobre pedestales de seccioacuten cuadrada (Figura 9) En los casos en que el valle no coincidiacutea con una columna sobre la cual ado-sar el bajante pluvial se instalaba un imbornal del que se desprendiacutea un tubo de fibro-cemen-to oculto tras la cara interior de la viga invisible que se uniacutea con el bajante en el eje estructural siguiente

Por su parte la cubierta maacutes grande era la que cubriacutea el aacuterea de los talleres o edificio [d] y esta-ba formada por 3 boacutevedas alineadas de 24 m de longitud y 16 m de ancho cada una sostenidas por arcos atirantados que a su vez se apoyaban en columnas de seccioacuten circular de 30 cm de diaacutemetro Las tres boacutevedas iguales y continuas teniacutean una flecha de 2 m de altura Junto a ellas pero en sentido perpendicular se disponiacutea de un conjunto de 14 membranas de menor altura que cubriacutean el edificio [e] de 48 m de ancho y 8 m de longitud confinadas por sus testeros en vigas de borde apoyadas sobre columnas (Figura 10) En todos los casos la impermeabilizacioacuten se lograba seguacuten los autores del proyecto con un enlucido a base de cal en la cara superior de las

boacutevedas y descarga directa de las aguas sobre el pavimento

En este proyecto las luces transversales eran modestas y estaban todas perfectamente modu-ladas lo que permitioacute usar formaletas moacuteviles (Villazoacuten 2001) livianas y baratas de un mane-jo sencillo y econoacutemico La construccioacuten de las membranas se hizo de tal manera que en las jun-tas (de 10 y 12 cm de espesor) entre los ladrillos (de 38 x 23 cm) se dispuso la armadura formada por barras de acero de 38rdquo para que pudieran trabajar cuando el hormigoacuten habiacutea endureci-do totalmente En los valles de las membranas los empujes se neutralizaban de tal manera que en ese punto se reforzaban con 4 barras de frac14rdquo embebidas en hormigoacuten

El edificio no solo llegoacute a ser incluido en la muestra que Hitchcock (1955) hiciera para el Museo de Arte Moderno de Nueva York en 1955 sino que sirvioacute de ejemplo para ilustrar artiacuteculos como el que se publicoacute en la revista Architectural Forum (Shell Concrete Today 1954) en el que se resentildeaban importantes proyectos de todo el mundo construidos mediante estructuras lamina-res a manera de resumen del evento acadeacutemico que sobre el tema habiacutea organizado el Massa-chusetts Institute of Technology (MIT) en Boston en junio de 1954

Lamentablemente el edifico fue demolido en su totalidad a finales de la deacutecada de los seten-ta pero su influencia fue notable un artiacuteculo sin firma de la revista Proa (nuacutemero 50 de agosto de 1951) registraba fotografiacuteas del proyecto termi-nado y estaba precedido de una nota editorial titulada ldquoEl binomio arquitecto-ingenierordquo don-de se instaba a ambos profesionales a una mayor interlocucioacuten en torno a los proyectos

Sede de Volkswagen

Disentildeado por el arquitecto italiano Bruno Vio-li los caacutelculos estructurales de las membranas de cubierta fueron realizados por Guillermo Gonzaacute-lez Zuleta4 Situada su fachada principal sobre la importante calle 26 en Bogotaacute (viacutea que comunica de manera raacutepida el centro de la ciudad con el aeropuerto) la edificacioacuten ocupaba un aacuterea casi equivalente a una manzana y estaba destinada a alojar varias funciones para la casa automotriz Volkswagen Pese a las irregularidades del predio

4 Los planos de anteproyecto firmados por B Violi que se encuentran en el Archivo de Bogotaacute estaacuten fechados en no-viembre de 1954 y los planos constructivos con detalles de los refuerzos elaborados en la oficina de Gonzaacutelez Zuleta da-tan de marzo de 1955 carpetas 101-10-271 y 101-10-272 Si ademaacutes se tiene en cuenta que el nuacutemero 93 de la revista Proa de octubre de 1955 publicoacute un artiacuteculo con fotos del edificio en su etapa final de construccioacuten resulta claro el bre-ve tiempo invertido en los disentildeos de este

A Figura 10 Reconstruccioacuten digital del sistema de cubierta del edificio [d] en primer plano y del edificio [e] a la derechaFuente Laura Henao 2018 CC BY




la estructura se organizaba sobre un enmalla-do que se acercaba a un moacutedulo de 6 m y que era igual al ancho de las laacuteminas ciliacutendricas maacutes grandes de la cubierta

El cuerpo principal [a] (Figura 11) sobre la calle 26 estaba formado por una estructura de dos niveles la primera de ellas de doble altura 535 m con un mezzanine en la parte frontal la segunda de 32 m de altura cubierta por un conjunto de 6 membranas del tipo segmento de

A Figura 11 Reconstruccioacuten digital del sistema estructural y de cubierta del edificioFuente Laura Henao 2018 CC BY

A Figura 12 Detalle de armaduras de las membranas de fachadaFuente Archivo de Bogotaacute Plano 1011027113 Fondo Guillermo Gonzaacutelez Zuleta

circunferencia de 23 m de longitud 593 m de ancho y un canto de 105 m

Cada una de estas membranas principales se apoyaba en tres arcos paralelos de 40 cm de ancho atirantados mediante una viga horizontal de 15 cm de altura de tal manera que formaban igual nuacutemero de ejes separados entre siacute por dis-tancias de 6 y 15 m respectivamente En cada extremo las membranas teniacutean un voladizo de 1 m Su construccioacuten se llevoacute a cabo siguiendo los


E-ISSN 2357-626X


dictados de experiencias previas ladrillos de 5 cm de espesor y 23 x 38 cm de superficie que-daban separados entre siacute por viguetillas de 10 cm de ancho que se reforzaban con 4 barras de 38rdquo En las aacutereas proacuteximas a los valles toda la membrana era en hormigoacuten armado con barras de frac12rdquo en la proximidad de las piezas ceraacutemicas y de 58rdquo en el punto de inflexioacuten de las mem-branas Una singular disposicioacuten de las armadu-ras se presentaba en el aacuterea de las membranas situada por encima de los arcos de apoyo y constituiacutea un refuerzo suplementario de planta cuadrada con barras de 38rdquo distanciadas entre siacute cada 20 cm (Figura 12)

La necesidad de contar con un sistema de desaguumle oacuteptimo demandoacute que las membranas volaran 50 cm por fuera del plano de las fachadas anterior y posterior para permitir el traacutensito libre de los bajan-tes adosados a ellas hasta el nivel del piso

Adicionalmente una placa de hormigoacuten arma-do se prolongaba hacia la parte posterior del pre-dio sirviendo simultaacuteneamente como cubierta de las aacutereas destinadas al mantenimiento de los automoacuteviles y como superficie de estacionamien-to para otros a donde se llegaba a traveacutes una ram-pa Por la cara inferior de la placa apoyada sobre columnas de seccioacuten circular separadas entre siacute por una distancia de 12 m se apreciaban clara-mente vigas prismaacuteticas dispuestas en dos senti-dos que conformaban los poacuterticos estructurales y que terminaban en voladizos a cada lado de 35 m de longitud

De gran intereacutes es la manera en que dos aacutereas rectangulares o edificio [b] quedaban cubiertas por sendos juegos de membranas En una de ellas habiacutea 9 laacuteminas sinusoidales y en la otra 8 todas de 88 m de longitud y 4 m de ancho con sus extremos longitudinales confinados en una viga de borde En tanto que un extremo de esta viga

se apoyaba sobre el muro medianero el otro se suspendiacutea mediante columnas de hormigoacuten del voladizo de la placa de hormigoacuten maacutes alta for-mando entre ambas superficies una abertura cenital por donde circulaba el aire (Figura 13)

Con el fin de iluminar auacuten maacutes el espacio del pri-mer piso las membranas enmarcadas en la estruc-tura medianamente suspendida se construyeron con piezas de isolux dispuestas a la manera de los ladrillos estructurales siguiendo el modelo pro-puesto por Rother en las membranas centrales del mercado de Girardot El desaguumle de esta serie de membranas se logroacute mediante bajantes en vertical situados en el plano posterior de tal manera que el agua era conducida a ellos a traveacutes de una suave pendiente hecha sobre la superficie de los valles

Por uacuteltimo el edificio [c] destinado tambieacuten a almacenar los automoacuteviles cubriacutea su segun-do piso con una serie de 8 membranas alinea-das que remataban contra un tanque elevado de agua cada una de 6 m de longitud y 593 m de ancho Como en las anteriores poseiacutean solo 5 cm de espesor

DiscusioacutenUna mirada comparativa a los tres casos estu-

diados se presenta en la Tabla 1 a partir de los aspectos dimensionales descritos

El anaacutelisis de los datos recogidos en la Tabla 1 permite conocer varios aspectos de naturaleza constructiva

bull El valor de los radios de curvatura de las laacutemi-nas ciliacutendricas se desempentildeaba preferible-mente en rangos que permitieran un replanteo y trazado sencillo (entre 2 y 45 m en la mayo-riacutea de los casos)

A Figura 13 Reconstruccioacuten digital del sistema de membranas descolgadasFuente Laura Henao 2018 CC BY




[1] ProyectoMERCADO DE

GIRARDOT ESTACIOacuteN DE AUTOBUSES SEDE DE VOLKSWAGEN

[2] Periodo de construccioacuten

1946-1954 1950-1951 1954-1955

[3] Aacuterea cubierta 3465 m2 21308 m2 163022 m2

[4] Radio ( r ) 168 m

Edificio [a] 45 mEdificio [a] 49 m

Edificio [b] 45 m

Edificio [c] 45 m Edificio [b] 2 m

Edificio [d] 16 mEdificio [c] 49 m

Edificio [e] 45 m

[5] Ancho ( a ) 25 m


Edificio [b] 48 m



Edificio [e] 48 m

[6] Espesor ( e ) 5 cm 5 cm en todos los casos 5 cm en todos los casos

[7] Longitud ( l ) 7 m


Edificio [b] 212 m



Edificio [e] 8 m

[8] Canto ( f ) 60 cm

Edificio [a] 80 cmEdificio [a] 105 cm

Edificio [b] 80 cm

Edificio [c] 80 cm Edificio [b] 80 cm

Edificio [d] 200 cmEdificio [c] 80 cm

Edificio [e] 80 cm

[9] Relacioacuten rl 024

Edificio [a] 019Edificio [a] 021

Edificio [b] 021

Edificio [c] 021 Edificio [b] 023

Edificio [d] 067Edificio [c] 082

Edificio [e] 056

[10] Material constructivo

Ceraacutemica armada Ceraacutemica armada Ceraacutemica armada

A Tabla 1 Atributos dimensionales de las laacuteminas ciliacutendricas de los edificios objeto de estudioFuente elaboracioacuten propia 2018

bull El ancho de las membranas (sin el recurso del atirantamiento) oscilaba entre los 48 y los 6 m

bull El espesor en todos los casos de 5 cm casi con seguridad estaba determinado por el tamantildeo de los ladrillos con que se construyeron

bull La longitud era una de las virtudes mejor apro-vechadas de las laacuteminas ciliacutendricas (hasta de 24 m)

bull El canto de las laacuteminas ciliacutendricas superaba el de las vigas prismaacuteticas tradicionales con una miacutenima inversioacuten de materiales poca masa y bajo peso propio

bull En praacutecticamente todos los casos los arquitectos e ingenieros colombianos optaron por la cons-truccioacuten de laacuteminas ciliacutendricas largas (rLlt06)

Por su parte a partir de la contextualizacioacuten de los casos aquiacute estudiados es posible deducir que en el aacutembito local la adopcioacuten de las for-

mas de la denominada arquitectura moderna y su lenguaje internacional implicoacute tambieacuten la asi-milacioacuten de las teacutecnicas que le permitiacutean con-vertirse en una realidad material Esto demandoacute necesariamente un proceso de experimentacioacuten constructiva que de manera progresiva fue supe-rando limitaciones dimensionales de las laacuteminas ciliacutendricas

Dicho proceso de caraacutecter experimental no pudo hacerse sin consideracioacuten de los meacuteto-dos de anaacutelisis estructural desarrollados desde la ingenieriacutea civil de las primeras deacutecadas del siglo XX y si bien se puede advertir de parte de los profesionales de la construccioacuten un alto grado de intuicioacuten estructural esto no puede ser conside-rado como la uacutenica herramienta para el logro de las nuevas formas construidas Se ha demostra-do que en el paiacutes la ensentildeanza de los meacutetodos numeacutericos de caacutelculo estuvo tempranamente al


E-ISSN 2357-626X


servicio de los procesos de concepcioacuten y ejecu-cioacuten de ingenieros y arquitectos colombianos

Se observa tambieacuten que como parte de esa nueva conceptualizacioacuten tecnoloacutegica la nocioacuten de ldquomoacutedulordquo adquirioacute un valor que iba maacutes allaacute de lo esteacutetico para convertirse en un instrumento de racionalizacioacuten del proceso constructivo la lectu-ra de las mallas estructurales en que se inscriben los proyectos analizados asiacute lo demuestra como tambieacuten la estrecha relacioacuten entre las dimensio-nes de los ejes estructurales y sus muacuteltiplos y sub-muacuteltiplos con el tamantildeo de las membranas de cubierta a su vez estas uacuteltimas condicionadas por el tamantildeo de los encofrados que debiacutean ser reutilizados

Es interesante sentildealar la importancia que fue adquiriendo el concepto de ldquopeso propiordquo del edi-ficio y el intento de reducirlo no solo en aras de su apariencia formal (asociada a los conceptos de ligereza y transparencia) sino como un aspecto mecaacutenico que se traduciacutea en un abaratamiento del costo de la edificacioacuten en general Esa buacutes-queda permitioacute en el caso colombiano la adop-cioacuten de la teacutecnica de la ceraacutemica armada como principio en la ejecucioacuten de laacuteminas ciliacutendricas anticipaacutendose a otras experiencias latinoameri-canas en la materia y de manera particular a la de Eladio Dieste en el sur del continente

Por uacuteltimo es importante destacar que en vista de que lo utilitario fue el factor dominante en el programa de los casos estudiados y que ninguno de ellos tuvo el caraacutecter de edificio-manifiesto o paradigma tecnoloacutegico se han considerado des-de la historiografiacutea de la arquitectura colombia-na como eslabones de traacutensito en el proceso de innovacioacuten tecnoloacutegica que abrieron la senda a edificaciones de mayor impacto nacional

Esto uacuteltimo ha hecho que no se ponga la debi-da atencioacuten a proyectos de menor escala que adoptaron entre otras soluciones estructurales innovadoras para su eacutepoca las laacuteminas ciliacutendricas como sistema de cubierta Asiacute no debe descono-cerse la estrecha relacioacuten entre valores espaciales y teacutecnicos en proyectos como el que fuera sede del Cinva construido en 1953 en predios de la Universidad Nacional de Colombia cubierto con una boacuteveda laminar de perfil eliacuteptico construida por la firma de Alberto Manrique Martiacuten e hijos siguiendo los disentildeos de Ritter y Mejiacutea con caacutel-culos estructurales del ingeniero Carlos Valencia

Importante tambieacuten fue el proyecto del arqui-tecto Aacutelvaro Hermida junto al ingeniero Guiller-mo Gonzaacutelez Zuleta para el Hipoacutedromo de Techo (1953-1955) en donde la cubierta de la tribuna principal estaacute conformada por 12 laacuteminas ciliacutendri-cas de hormigoacuten dispuestas paralelamente sobre el graderiacuteo que alcanzan 66 m de longitud y frac34rdquo (1875 cm) de espesor confinadas entre una serie de poacuterticos que distan entre siacute 10 m (Figura 14)

Maacutes allaacute de la capital proyectos como el edi-ficio para la nueva plaza de mercado de Buga (1960) del arquitecto local Diego Salcedo apro-vecharon las ventajas climaacuteticas de las cubiertas de laacuteminas ciliacutendricas introduciendo en dicha poblacioacuten un lenguaje moderno con una cuida-dosa calidad constructiva expresada en la calidad de los encofrados la iluminacioacuten cenital y la ven-tilacioacuten cruzada (Figura 15)

ConclusionesEl trabajo que aquiacute se ha descrito y analiza-

do demuestra la estrecha relacioacuten entre forma arquitectoacutenica sistema estructural y racionalidad

A Figura 14 Vista actual de la tribuna principal del Hipoacutedromo de TechoFuente elaboracioacuten propia 2018 CC BY




constructiva presente en algunos proyectos lle-vados a cabo por arquitectos colombianos en el inicio de la segunda mitad del siglo XX y que se expresa en casos como el de aquellos cuyas cubiertas se concibieron a partir de vigas lamina-res de perfil circular

Gracias a un estrecho trabajo colaborativo entre arquitectos e ingenieros se construyeron edificios en los que fue posible llevar a cabo un ejercicio de experimentacioacuten teacutecnica a partir de meacutetodos de caacutelculo y anaacutelisis estructural simplifi-cado sumados a un alto nivel de intuicioacuten acer-ca de su comportamiento mecaacutenico empleando materiales que aseguraban un faacutecil proceso de ejecucioacuten a bajo costo y en plazos de tiempo relativamente cortos

Los resultados formales tanto en el contexto colombiano como en el latinoamericano son des-tacables Ademaacutes del juego dimensional logrado (ancho luz espesor) es importante reconocer la riqueza espacial alcanzada de tal manera que los cerramientos pierden aquiacute el protagonismo y la importancia que llegaron a tener en la arqui-tectura precedente dejando en la estructura ya no solo la funcioacuten portante sino tambieacuten el man-dato sobre la composicioacuten general de la edifica-cioacuten Adicionalmente se lograba una sintoniacutea con las condicion es climaacuteticas del sitio (muy relevante en el caso del mercado de Girardot) asiacute como con

las determinantes ambientales impuestas por el uso (talleres vehiculares aacutereas de almacenamiento)

Una vez avaladas las ventajas del sistema estruc-tural su aplicacioacuten se hizo extensiva a numero-sos proyectos de muy diversas escalas aunque sus maacutes significativos ejemplos puedan situarse en edificios de corte utilitario que no han sido suficientemente estudiados pese a ser paradig-maacuteticos en sus procesos de concepcioacuten y cons-truccioacuten Y si bien en el contexto colombiano las superficies de doble curvatura o cascarones de hormigoacuten del tipo paraboloide hiperboacutelico no llegaron a ser tan usados como en Meacutexico ello probablemente tuvo su origen en limitaciones maacutes de tipo econoacutemico y cultural que en el manejo y control de sus aspectos teacutecnicos

Las lecciones hacia el futuro cobran entonces importancia en un momento en el que se hace cada vez maacutes frecuente un fenoacutemeno de disocia-cioacuten de saberes en el aacutembito de la arquitectura y una fractura entre el disentildeo y la construccioacuten Igualmente ellas son uacutetiles en la actualidad cuando los recursos informaacuteticos especialmen-te aquellos relacionados con el modelado 3D y la impresioacuten digital permiten retomar el uso proyectual de las estructuras laminares con la participacioacuten de nuevos materiales diferentes al hormigoacuten o la ceraacutemica armada y en donde el ejercicio profesional tiene cada vez maacutes un caraacutecter interdisciplinar

A Figura 15 Vista actual del edificio de la plaza de mercado de BugaFuente elaboracioacuten propia 2018 CC BY


E-ISSN 2357-626X


ReferenciasArango S (1989) Historia de la arquitectura en

Colombia Bogotaacute Universidad Nacional de Colombia

Archivo de Bogotaacute (1955 marzo) Edificio para la Wolkwagen [Plano estructural] Fon-do Guillermo Gonzaacutelez Zuleta (Plano 1011027113 PLE-38 )

Archivo General de la Nacioacuten (1949 julio 27) Mercado de Girardot [Planimetriacutea Corte longitudinal] Fondo INVIAS (Mapoteca 1 Planoteca 03 Bandeja 09 Ref 171) Bo-gotaacute

American Society of Civil Engineers (ASCE) (1952) Design of Cylindrical Concrete She-ll Roofs Manual of Engineering Practice 31 New York ASCE

Billington D (1965) Thin Shell Concrete Struc-tures New York McGraw-Hill

Billington D (2013) La torre y el puente El nue-vo arte de la ingenieriacutea estructural Madrid Cinter

Bonnelly R (1942) Boacutevedas membranas Inge-nieriacutea y Arquitectura 40 18-21


Boacutevedas membrana (1950) Proa 50 14-18

Buonopane S y Osanov M (2015) Evaluation of August Komendantrsquos Structural Design of the shells of The Kimbel Art Museum En B Bowen D Friedman T Leslie y J Och-sendorf (eds) Proceedings of the 5th Inter-national Congress on Construction History (vol II pp 283-290) Chicago Construc-tion History Society of America

Cabeza J M y Almodoacutevar J M (1996) Las boacutevedas de ceraacutemica armada en la obra de Eladio Dieste Anaacutelisis y posibilidades de adaptacioacuten a las condiciones constructivas espantildeolas En A De las Casas S Huerta y E Rabasa (eds) Actas del primer congreso nacional de historia de la construccioacuten (pp 135-142) Madrid Instituto Juan de Herre-ra y Cehopu

Candela F (1951) Hacia una nueva filosofiacutea de las estructuras En Memoria del congre-so cientiacutefico mexicano (vol V pp 87-111) Meacutexico Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico

Cassinello P Schlaich M y Torroja J A (2010) Feacutelix Candela In memoriam (1910-1917) From thin concrete shells to the 21st cen-turyrsquos lightweight structures Informes de la Construccioacuten 62(519) 5-26 Doi httpsdoiorg103989ic10040

Cornelissen H (1944) Boacutevedas membranas de seccioacuten circular Ingenieriacutea y Arquitectura 59 5-10

Devia M (2006) Leopoldo Rother en la ciudad universitaria Bogotaacute Universidad Nacional de Colombia

Engel H (1970) Sistemas de estructuras Madrid Blume

Escobar A y Caacuterdenas M (2006) Hitos y prota-gonistas En Asociacioacuten colombiana de pro-ductores de concreto (ed) La construccioacuten del concreto en Colombia (pp 44-132) Bo-gotaacute Panamericana

Garciacutea R (2017) Laacuteminas ciliacutendricas en Espa-ntildea El reinicio de la construccioacuten laminar en los antildeos de la posguerra En S Huerta P Fuentes y I Gil (eds) Actas del deacutecimo congreso nacional y segundo congreso inter-nacional hispanoamericano de historia de la construccioacuten (vol II pp 669-678) Madrid Instituto Juan de Herrera Escuela Teacutecni-ca Superior de Arquitectura de Madrid Recuperado de httpoaupmes492871INVE_MEM_2017_268257pdf

Garciacutea R y Osuna R (2009) Cubiertas lami-nares de hormigoacuten tras la Segunda Guerra Mundial Soluciones en edificios industria-les En S Huerta R Mariacuten R Soler y A Zaragozaacute (eds) Actas del sexto congre-so nacional de historia de la construccioacuten (vol II pp 559-569) Madrid Instituto Juan de Herrera Escuela Teacutecnica Superior de Arquitectura de Madrid Recuperado de httpoaupmes451621200920Valen-cia20Laminares20industriapdf

Hitchcock H R (1955) Latin American Archi-tecture since 1945 New York MOMA

Johansen K W (1944) Skallkonstruktion paa Radiohuset Bygningsstatiske Meddelelser (15) 1-26

Lundgren H (1949) Cylindrical Shells Vol 1 Cylindrical Roofs Copenhagen Danish Technical Press

Martiacutenez M y Echeverriacutea E (2017) Las boacuteve-das ciliacutendricas y su evolucioacuten hacia las caacutes-caras ciliacutendricas largas de cubierta de Feacutelix Candela Anaacutelisis geomeacutetrico y mecaacuteni-co EGA Expresioacuten graacutefica arquitectoacutenica 22(30) 160-169 Doi httpsdoiorg104995ega20177846

May R (2012) Shell Wars Franz Dishinger and Ulrich Finsterwalder En R Carvais A Guill-erme V Negravegre y J Sakarovitch (eds) Nuts amp Bolts of Construction History (vol III pp 133-141) Paris Piccard

May R (2015) Shell Sellers The Internation-al Dissemination of the Zeiss-Dywidag System 1923-1939 En B Bowen D Fried-man T Leslie y J Ochsendorf (eds) Pro-ceedings of the 5th International Congress on Construction History (vol II pp 557-564) Chicago Construction History Soci-ety of America

Morales M (2009) Cubiertas formadas por paraboloides hiperboacutelicos ventajas en su funcionamiento estructural y en su cons-truccioacuten En S Huerta R Mariacuten R Soler y A Zaragozaacute (eds) Actas del sexto congre-so nacional de historia de la construccioacuten (vol II pp 939-945) Madrid Instituto Juan de Herrera y CEHOPU Recuperado de httpwwwsedhcesbibliotecaactasCNHC6_20288829pdf

Moreno P y Fernaacutendez-Llebrez J (2017) Aportaciones de modelos fiacutesicos al desarro-llo y construccioacuten de estructuras laminares en el s XX En S Huerta P Fuentes e I Gil (eds) Actas del deacutecimo congreso nacional y segundo congreso internacional hispanoa-mericano de historia de la construccioacuten (vol II pp 1103-1112) Madrid Instituto Juan de Herrera

Nintildeo C (2003) Arquitectura y estado contex-to y significado de las construcciones del

Ministerio de Obras Puacuteblicas Colombia 1905-1960 Bogotaacute Universidad Nacional de Colombia

Picon A (1997) Lrsquoart de lrsquoingeacutenieur Pariacutes Cen-tre Georges Pompidou

Pinilla M (2017) De Prusia a la cuenca del riacuteo Magdalena La tradicioacuten claacutesica fecundada por el troacutepico en la arquitectura de Leopol-do Rother Tesis doctoral Bogotaacute Universi-dad Nacional de Colombia

Pucher A (1943a) Sobre la funcioacuten de tensioacuten en las cuacutepulas delgadas curvadas de modo cualquiera (parte I) Ingenieriacutea y Arquitectu-ra 50(V) 50-59

Pucher A (1943b) Sobre la funcioacuten de tensioacuten en las cuacutepulas delgadas curvadas de modo cualquiera (parte II) Ingenieriacutea y Arquitec-tura 53-54(V) 25-30

Pucher A (1958) Curso de hormigoacuten armado Buenos Aires El Ateneo

Rother H (1984) Arquitecto Leopoldo Rother Vida y obra Bogotaacute Escala

Rother L (1967) Plaza de mercado de Girar-dot Escala 20 4-6

Salvadori M y Heller R (1966) Estructuras para arquitectos Buenos Aires Ediciones La Isla

Shell Concrete Today (1954) Architectural Forum 101(1) 157-166

Stegmann K (2009) Early concrete construc-tion in Germany ndash A review with special regard to the building company Dyckerhoff amp Widmann En KE Kurrer W Lorenz y V Wetzk (eds) Proceedings of the Third Inter-national Congress on Construction History (pp 1371-1378) Cottbus Brandenburg University of Technology

Torroja E (1936) La cubierta laminar del fron-toacuten Recoletos Manuscrito original pertene-ciente al Archivo Torroja depositado en el CEHOPU Madrid Recuperado de httpwwwcehopucedexesimgbibliotecaDCubierta_laminar_fronton_recoletos

Torroja E (1957) Razoacuten y ser de los tipos estructurales Madrid Instituto de la Cons-truccioacuten y el Cemento Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas

Vargas H y Galindo J (2015) The construc-tion of thin concrete Shell rofs in Colombia during the first half of the 20th century The works of the Guillermo Gonzaacutelez Zuleta (1916-1995) En T Bowen D Friedman T Leslie y J Ochsendorf (eds) Proceedings of the 5th International Congress on Construc-tion History (vol III pp 525-534) Chicago Construction History Society of America

Villazoacuten R (2001) Aacutelvaro Ortega la arquitectura como acto teacutecnico Arquitecturas 7(1) 44-45

A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO

AISSN 1657-0308 (Impresa)

ISSN 2357-626X (En liacutenea)

REVISTA DE ARQUITECTURAVol20

bullRevista de Arquitectura (Bogotaacute)

bullVol 20 Nro 2 julio-diciembre 2018

bullpp 1-128bullISSN 1657-0308bullE-ISSN 2357-626X

bullBogotaacute Colombia

ISSN 1657-0308 (Impresa)

E ISSN 2357-626X (En liacutenea)

Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--

Orientacioacuten editorialEnfoque y alcance

La Revista de Arquitectura (Bogotaacute) (ISSN 1657-0308 Impresa y E-ISSN 2357-626X en liacutenea) es una publicacioacuten seriada de acceso abierto arbitrada mediante revisioacuten por pares (doble ciego) e indexada en donde se publican resulta-dos de investigacioacuten originales e ineacuteditos

Estaacute dirigida a la comunidad acadeacutemica y profesional de las aacutereas afines a la disciplina Es editada por la Facultad de Disentildeo y el Centro de Investigaciones (CIFAR) de la Universidad Catoacutelica de Colombia en Bogotaacute (Colombia)

La principal aacuterea cientiacutefica a la que se adscribe la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) seguacuten la OCDE es

Gran aacuterea 6 Humanidades

Aacuterea 6D Arte

Disciplina 6D07 Arquitectura y Urbanismo

Tambieacuten se publican artiacuteculos de las disciplinas como 2A02 Ingenieriacutea arquitectoacutenica 5G03 Estudios urbanos (planificacioacuten y desarrollo) 6D07 Disentildeo

Los objetivos de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) son

Promover la divulgacioacuten y difusioacuten del conocimiento generado a nivel local nacional e internacional

Conformar un espacio para la construccioacuten de comuni-dades acadeacutemicas y la discusioacuten en torno a las seccio-nes definidas

Fomentar la diversidad institucional y geograacutefica de los autores que participan en la publicacioacuten

Potenciar la discusioacuten de experiencias e intercambios cientiacuteficos entre investigadores y profesionales

Contribuir a la visioacuten integral de la arquitectura por medio de la concurrencia y articulacioacuten de las seccio-nes mediante la publicacioacuten de artiacuteculos de calidad

Publicar artiacuteculos originales e ineacuteditos que han pasado por revisioacuten de pares para asegurar que se cumplen las normas eacuteticas de calidad validez cientiacutefica edito-rial e investigativa

Fomentar la divulgacioacuten de las investigaciones y acti-vidades desarrolladas en la Universidad Catoacutelica de Colombia

Palabras clave de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) arqui-tectura disentildeo educacioacuten arquitectoacutenica proyecto y construccioacuten urbanismo

Idiomas de publicacioacuten espantildeol ingleacutes portugueacutes y franceacutes

Tiacutetulo abreviado Rev Arquit

Titulo corto RevArq

Poliacuteticas de seccioacutenLa revista se estructura en tres secciones correspondien-tes a las liacuteneas de investigacioacuten activas y aprobadas por la institucioacuten y dos complementarias que presentan dinaacute-micas propias de la Facultad de Disentildeo y las publicacio-nes relacionadas con la disciplina

Cultura y espacio urbano En esta seccioacuten se publican los artiacuteculos que se refieren a fenoacutemenos sociales en relacioacuten con el espacio urbano atendiendo aspectos de la historia el patrimonio cultural y fiacutesico y la estructura formal de las ciudades y el territorio

Proyecto arquitectoacutenico y urbano En esta seccioacuten se presentan artiacuteculos sobre el concepto de proyecto entendido como elemento que define y orienta las con-diciones proyectuales que devienen en los hechos arqui-tectoacutenicos o urbanos y la forma como estos se convier-ten en un proceso de investigacioacuten y nuevo de conoci-miento Tambieacuten se presentan proyectos que sean resul-tados de investigacioacuten los cuales se validan por medio de la ejecucioacuten y transformacioacuten en obra construida del proceso investigativo Tambieacuten se contempla la publica-cioacuten de investigaciones relacionadas con la pedagogiacutea y didaacutectica de la arquitectura el urbanismo y el disentildeo

Tecnologiacutea medioambiente y sostenibilidad En esta sec-cioacuten se presentan artiacuteculos acerca de sistemas estructura-les materiales y procesos constructivos medioambiente y gestioacuten relacionados con los entornos social-cultural ecoloacutegico y econoacutemico

Desde la Facultad En esta seccioacuten se publican artiacuteculos generados en la Facultad de Disentildeo relacionados con las actividades de docencia extensioacuten formacioacuten en inves-tigacioacuten o internacionalizacioacuten las cuales son reflejo de la dinaacutemica y de las actividades realizadas por docentes estudiantes y egresados esta seccioacuten no puede superar el 20 del contenido

Textos En esta seccioacuten se publican resentildeas traduccio-nes y memorias de eventos relacionados con las publica-ciones en Arquitectura y Urbanismo

A

A Portada Vista del edificio de la Philharmonie de Paris inaugurado en enero de 2015 en el Parc de La Villette Arquitecto Jean NouvelFotografiacutea Andreacutes Aacutevila-Goacutemez (2018 abril)CC BY-NC

Frecuencia de publicacioacutenDesde 1999 y hasta el 2015 la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) publicoacute un volumen al antildeo a partir del 2016 se publicaraacuten dos nuacutemeros por antildeo en periodo anti-cipado enero-junio y julio-diciembre pero tambieacuten maneja la publicacioacuten anticipada en liacutenea de los artiacute-culos aceptados (versioacuten Post-print del autor)

La Revista de Arquitectura (Bogotaacute) se divulga median-te versiones digitales (PDF HTML EPUB XML) e impresas con un tiraje de 700 ejemplares los tiempos de

produccioacuten de estas versiones dependeraacuten de los cronogramas establecidos por la editorialLos tiempos de recepcioacuten-revisioacuten-aceptacioacuten pueden tardar entre seis y doce meses depen-diendo del flujo editorial de cada seccioacuten y del proceso de revisioacuten y edicioacuten adelantadoCon el usuario y contrasentildea asignados los auto-res pueden ingresar a la plataforma de gestioacuten editorial y verificar el estado de revisioacuten edicioacuten o publicacioacuten del artiacuteculo

CanjeLa Revista de Arquitectura estaacute interesada en establecer canje con publicaciones acadeacutemicas profesionales o cientiacuteficas del aacuterea de Arquitectura y Urbanismo como medio de reconocimiento y discusioacuten de la produccioacuten cientiacutefica en el campo de accioacuten de la publicacioacuten

Mecanismo

Para establecer canje por favor descargar diligen-ciar y enviar el formato RevArq FP20 Canjes

A A

Universidad Catoacutelica de Colombia (2018 julio-diciembre) Revista de Arquitectura (Bogotaacute) 20(2) 1-128 Doi 1014718

ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X

Especificaciones Formato 34 x 24 cm Papel Mate 115 g Tintas Negro y policromiacutea

ContactoDireccioacuten postal

Avenida Caracas No 46-72 Universidad Catoacutelica de Colombia Bogotaacute DC(Colombia)Coacutedigo postal 111311

Facultad de Disentildeo Centro de Investigaciones (CIFAR) Sede El Claustro Bloque ldquoLrdquo 4 piso Diag 46ordf No 15b-10

Editor Arq Ceacutesar Eligio-Triana

Teleacutefonos +57 (1) 327 73 00 ndash 327 73 33 Ext 3109 3112 o 5146

Fax +57 (1) 285 88 95

A Correo electroacutenicorevistadearquitecturaucatolicaeducocifarucatolicaeduco

Paacutegina WEBwwwucatolicaeduco viacutenculo Revistas cientiacuteficashttppublicacionesucatolicaeduco revistas-cientificashttpeditorialucatolicaeducoojsucatolicarevistas_ucatoli-caindexphpRevArq

Vigilada Mineducacioacuten

Universidad Catoacutelica de ColombiaPresidente

Eacutedgar Goacutemez BetancourtVicepresidente - Rector

Francisco Joseacute Goacutemez OrtizVicerrector Juriacutedico

Edwin de Jesuacutes Horta VaacutesquezVicerrector Administrativo

Eacutedgar Goacutemez OrtizVicerrector Acadeacutemico

Elvers Medelliacuten LozanoDirector de Investigaciones

Edwin Daniel Duraacuten GaviriaDirectora Editorial

Stella Valbuena Garciacutea

Facultad de DisentildeoDecano

Werner Goacutemez BeniacutetezDirector de docencia

Jorge Gutieacuterrez MartiacutenezDirectora de extensioacuten

Adriana Pedraza PachecoDirector de investigacioacuten

Hernando Verdugo Reyes Director de gestioacuten de calidad

Augusto Forero La Rotta

Comiteacute asesor externo Facultad de Disentildeo

Eacutedgar Camacho Camacho Martha Luz Salcedo BarreraSamuel Ricardo Veacutelez

Revista de Arquitectura (Bogotaacute)Director

Werner Goacutemez BeniacutetezEditor

Ceacutesar Eligio-TrianaEditores de seccioacuten

Myriam Stella Diacuteaz Osorio Carolina Rodriacuteguez-Ahumada Anna Maria Cereghino Fedrigo

Comiteacute editorial y cientiacuteficoCultura y espacio urbano

Carlos Mario Yory PhD Universidad Catoacutelica de Colombia Bogotaacute Colombia

Sonia Berjman PhD ICOMOS-IFLA Buenos Aires Argentina

Juan Carlos Peacutergolis MSc Universidad Piloto de Colombia Bogotaacute Colombia

Beatriz Garciacutea Moreno PhD Universidad Nacional de Colombia Bogotaacute Colombia

Proyecto arquitectoacutenico y urbano

Jean-Philippe Garric PhD HDR Universiteacute Paris 1 Pantheacuteon-Sorbonne Paris Francia

Debora Domingo Calabuig PhD Universidad Politeacutecnica de Valencia Espantildea

Dania Gonzaacutelez Couret PhD Universidad Tecnoloacutegica de La Habana Cuba

Hugo Mondragoacuten Loacutepez PhD Pontificia Universidad Catoacutelica de Chile Santiago Chile

Juan Pablo Duque Cantildeas PhD Universidad Nacional de Colombia Bogotaacute Colombia

Tecnologiacutea medioambiente y sostenibilidad

Mariano Vaacutezquez Espiacute PhD Universidad Politeacutecnica de Madrid Espantildea

Denise Helena Silva Duarte PhD Universidade de Satildeo Paulo (USP) Brasil

Luis Carlos Herrera Sosa PhD Universidad Autoacutenoma de Ciudad Juaacuterez Meacutexico

Claudio Varini PhD Universidad Catoacutelica de Colombia Bogotaacute Colombia

Luis Gabriel Goacutemez Azpeitia PhD Universidad de Colima Colima Meacutexico

Facultad de Disentildeo

Centro de Investigaciones - CIFAR

Equipo editorial

Coordinadora editorialMariacutea Paula Godoy Casasbuenasmpgodoyucatolicaeduco

Disentildeo y montajeJuanita Isazajuanaisazagmailcom

Traductoras Ingleacutes

Erika Tanacsetanacs25gmailcom

PortugueacutesRoanita Dalpiazroanitadgmailcom

Correctora de estiloMariacutea Joseacute Diacuteaz Granados Mmariajose_dgmyahoocomco

Paacutegina WebCentro de investigaciones (CIFAR)

Distribucioacuten y canjesClaudia Aacutelvarez Duquinocalvarezucatolicaeduco

ArquitecturaREVISTA DE ARQUITECTURA

Revista de acceso abierto arbitrada e indexada

Publindex Categoriacutea B Iacutendice Bibliograacutefico Nacional IBN Esci Emerging Source Citation IndexDoaj Directory of Open Access JournalsRedalyc Red de Revistas Cientiacuteficas de Ameacuterica Latina y el Caribe Espantildea y PortugalSciELO Scientific Electronic Library Online - ColombiaRedib Red Iberoamericana de Innovacioacuten y Conocimiento Cientiacutefico Ebsco EBSCOhost Research Databases Clase Base de datos bibliograacutefica de revistas de ciencias sociales y humanidadesLatindex Sistema Regional de Informacioacuten en Liacutenea para Revistas Cientiacuteficas de Ameacuterica Latina el Caribe Espantildea y Portugal (Directorio y cataacutelogo)Dialnet Fundacioacuten Dialnet - Biblioteca de la Universidad de La RiojaLatinRev Red Latinoamericana de Revistas Acadeacutemicas en Ciencias Sociales y HumanidadesProquest ProQuest Research LibraryMiar Matrix for the Analysis of JournalsSapiens Research Ranking de las mejores revistas colombianas seguacuten visibilidad internacional Actualidad Iberoamericana (Iacutendice de Revistas) Centro de Informacioacuten Tecnoloacutegica (CIT) Google Scholar Arla Asociacioacuten de Revistas latinoamericanas de Arquitectura

EditorialAv Caracas Ndeg 46-72 piso 5Teleacutefono 3277300 Ext 5145editorialucatolicaeducowwwucatolicaeducohttppublicacionesucatolicaeduco

ImpresioacutenJAVEGRAFCalle 46A Ndeg82-54 Int 2Bogotaacute D C ColombiahttpwwwjavegrafcomcoindexphpAgosto de 2018

E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO

ISSN 1657-0308Revista de Arquitectura (Bogotaacute)

Ecoenvolventes anaacutelisis del uso de fachadas ventiladas en clima caacutelido-huacutemedo

Sara Luciani-Mejiacutea Rodrigo Velasco-Goacutemez Roland Hudson Paacuteg 62

Estrategias metodoloacutegicas de anaacutelisis urbano frente al cambio climaacuteticoMatriz para el disentildeo adaptativo en asentamientos informales

Adriana Patricia Loacutepez-ValenciaOswaldo Loacutepez-Bernal Paacuteg 78

Muro panel teacutermico estructural compuesto en guadua y cartoacuten Modelo experimental aplicado al clima de la zona cafetera

Renato Cassandro-Cajiao Paacuteg 90

Los artiacuteculos cientiacuteficos como herramienta de aprendizaje en las escuelas de arquitectura

Carolina Rodriacuteguez-Ahumada Paacuteg 3


Jorge Galindo-Diacuteaz Paacuteg 36

Retoacuterica simboacutelica en el espacio arquitectoacutenicoUna mirada antropoloacutegica de la casa en la sobremodernidad

Eska Elena Solano-Meneses Paacuteg 51

Paisaje urbano y espacio puacuteblico como expresioacuten de la vida cotidiana

Morella Bricentildeo-Aacutevila Paacuteg 10

Habitar la quebrada conformacioacuten de gradientes en las trazas vernaculares de los sectores altos de Valparaiacuteso

Omar Eduardo Cantildeete-Islas Juan Luis Moraga-Lacoste Felipe Mateo Loacutepez-Flores Paacuteg 20

TextosTextsTextos

110-126

Cultura y espacio urbanoCulture and urban spaceCultura e espaccedilo urbano

10-35

Proyecto arquitectoacutenico y urbanoArchitectural and urban projectProjeto arquitetocircnico e urbano

36-61


Technology environment and sustainabilityTecnologia meio ambiente e sustentabilidade

62-89

Desde la FacultadFrom the Faculty

Da faculdade90-109

Continuidad y transformaciones de modelos pedagoacutegicos en la Eacutecole Polytechnique (1867-1910)Estelle Thibault

Traductores Andreacutes Aacutevila-Goacutemez Diana Carolina Ruiz Paacuteg 110

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN


La postulacioacuten de un artiacuteculo a la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) indica que- el o los autores certifican que conocen y aceptan la poliacutetica editorial para lo cual firmaraacuten en original y remitiraacuten el formato RevArq FP00 Carta de originalidad

La Revista de Arquitectura (Bogotaacute) maneja una poliacutetica de Autoarchivo VERDE seguacuten las directrices de SHERPARoMEO por lo cual el autor puede Pre-print del autor Archivar la versioacuten pre-print (la versioacuten previa a la

revisioacuten por pares) Post-print del autor Archivar la versioacuten post-print (la versioacuten final posterior

a la revisioacuten por pares) Versioacuten de editorPDF Archivar la versioacuten del editor ndash PDFHTMLXLM en

la maqueta de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute)El Autoarchivo se debe hacer respetando la licencia de acceso abierto la

integridad y la imagen de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) tambieacuten se recomienda incluir la referencia el viacutenculo electroacutenico y el DOI

El autor o los autores son los titulares del Copyright copy del texto publicado y la Editorial de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) solicita la firma de una autorizacioacuten de reproduccioacuten del artiacuteculo (RevArq FP03 Autorizacioacuten reproduccioacuten) la cual se acoge a la licencia CC donde se expresa el derecho de primera publicacioacuten de la obra

La Revista de Arquitectura (Bogotaacute) se guiacutea por las normas internacionales sobre propiedad intelectual y derechos de autor y de manera particular el artiacuteculo 58 de la Constitucioacuten Poliacutetica de Colombia la Ley 23 de 1982 y el Acuerdo 172 del 30 de septiembre de 2010 (Reglamento de propiedad intelectual de la Universidad Catoacutelica de Colombia)

Para efectos de autoriacutea y coautoriacutea de artiacuteculos se diferencian dos tipos ldquoobra en colaboracioacutenrdquo y ldquoobra colectivardquo La primera es aquella cuya autoriacutea corresponde a todos los participantes al ser fruto de su trabajo conjunto En este caso quien actuacutea como responsable y persona de contacto debe asegurar que quienes firman como autores han revisado y aprobado la versioacuten final y dan consentimiento para su divulgacioacuten La obra colectiva es aquella en la que aunque participan diversos colaboradores hay un autor que toma la iniciativa la coordinacioacuten y realizacioacuten de dicha obra En estos casos la autoriacutea corres-ponderaacute a dicha persona (salvo pacto en contrario) y seraacute suficiente uacutenicamen-te con su autorizacioacuten de divulgacioacuten

El nuacutemero de autores por artiacuteculo debe estar justificado por el tema la com-plejidad y la extensioacuten y no deberaacute ser superior a la media de la disciplina por lo cual se recomienda que no sea mayor de cinco El orden en que se enuncien corresponderaacute a los aportes de cada uno a la construccioacuten del texto se debe evitar la autoriacutea ficticia o regalada Si se incluyen maacutes personas que trabajaron en la investigacioacuten se sugiere que sea en calidad de colaboradores o como parte de los agradecimientos La Revista de Arquitectura (Bogotaacute) respetaraacute el nuacutemero y el orden en que figuren en el original remitido Si los autores consideran ne-cesario al final del artiacuteculo pueden incluir una breve descripcioacuten de los aportes individuales de cada uno de firmantes

La comunicacioacuten se establece con uno de los autores quien a su vez seraacute el responsable de informar a los demaacutes autores de las notificaciones emitidas por la Revista de Arquitectura (Bogotaacute)

En virtud de mantener el equilibro de las secciones y las mismas oportu-nidades para todos los participantes un mismo autor puede postular dos o maacutes artiacuteculos de manera simultaacutenea si la decisioacuten editorial es favorable y los artiacuteculos son aceptados su publicacioacuten se realizaraacute en nuacutemeros diferentes

A Acceso abierto

La Revista de Arquitectura (Bogotaacute) en su misioacuten de divulgar la investigacioacuten y apoyar el conocimiento y la discusioacuten en los campos de intereacutes proporciona acceso abierto inmediato e irrestricto a su contenido de manera gratuita mediante la distribucioacuten de ejemplares impresos y digitales Los interesados pueden leer des-cargar guardar copiar y distribuir imprimir usar buscar o referenciar el texto completo o parcial de los artiacuteculos o la totalidad de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute)

Esta revista se acoge a la licencia Creative Commons (CC BY-NC de Atribucioacuten ndash No comercial 40 Internacional) ldquoEsta licencia permite a otros entremezclar ajustar y construir a

partir de su obra con fines no comerciales y aunque en sus nuevas creaciones deban reconocerle su autoriacutea y no puedan ser utilizadas de manera comercial no tienen que estar bajo una licencia con los mismos teacuterminosrdquo

La Revista de Arquitectura es divulgada en centros y grupos de investigacioacuten en bibliotecas y universidades y en las principales facultades de Arquitectura mediante acceso abierto a la versioacuten digital y suscripcioacuten anual al ejemplar impreso o por medio de canje este uacuteltimo se formaliza mediante el formato RevArq FP20 Canjes

Para aumentar su visibilidad y el impacto de los artiacuteculos se enviacutean a bases de datos y sistemas de indexacioacuten y resumen (SIR) y asimismo pueden ser consultados y descargados en la paacutegina web de la revista

La Revista de Arquitectura no maneja cobros tarifas o tasas de publicacioacuten de ar-tiacuteculo (Article Processing Charge-APC) o por el sometimiento de textos a la publicacioacuten

La Revista de Arquitectura se compromete a cumplir y respetar las normas eacuteticas en todas las etapas del proceso de publicacioacuten Los autores de los artiacuteculos publi-cados daraacuten cumplimiento a los principios eacuteticos contenidos en las diferentes declaraciones y legislaciones sobre propiedad intelectual y derechos de autor especiacuteficos del paiacutes donde se realizoacute la investigacioacuten En consecuencia los autores de los artiacuteculos postulados y aceptados para publicar que presentan resultados de investigacioacuten deben firmar la declaracioacuten de originalidad (for-mato RevArq FP00 Carta de originalidad)La Revista de Arquitectura reconoce y adopta los principios de transparencia y bue-nas praacutecticas descritos por COPE ldquoPrinciples of Transparency and Best Practice in Scholarly Publishingrdquo (2015)El equipo editorial tiene la obligacioacuten de guardar la confidencialidad acerca de los artiacuteculos recibidos y abstenerse de usar en sus propias investigaciones datos argumentos o interpretaciones hasta tanto el artiacuteculo no sea publicado Tambieacuten debe ser imparcial y gestionar los artiacuteculos de manera adecuada y en los plazos establecidos La seleccioacuten de revisores se haraacute con objetividad y estos deberaacuten responder a la temaacutetica del artiacuteculoEl editor los autores y los revisores deben seguir las normas eacuteticas internacio-nales definidas por el Committee on Publication Ethics (COPE) con el fin de evitar casos de Fabricacioacuten falsificacioacuten u omisioacuten de datosPlagio y autoplagioPublicacioacuten redundante duplicada o fragmentadaOmisioacuten de referencias a las fuentes consultadasUtilizacioacuten de contenidos sin permiso o sin justificacioacuten Apropiacioacuten individual de autoriacutea colectiva Cambios de autoriacutea Conflicto de intereacutes (CDI) no revelado o declarado Otras que pudieran surgir en el proceso de investigacioacuten y publicacioacutenLa fabricacioacuten de resultados se genera al mostrar datos inventados por los au-tores la falsificacioacuten resulta cuando los datos son manipulados y cambiados a capricho de los autores la omisioacuten se origina cuando los autores ocultan deli-beradamente un hecho o dato El plagio se da cuando un autor presenta como ideas propias datos creados por otros Los casos de plagio son los siguientes copia directa de un texto sin entrecomillar o citar la fuente modificacioacuten de al-gunas palabras del texto paraacutefrasis y falta de agradecimientos el autoplagio se da cuando el mismo autor reutiliza material propio que ya fue publicado pero sin indicar la referencia al trabajo anterior La revista se apoya en herramientas digitales que detectan cualquiera de estos casos en los artiacuteculos postulados y es labor de los editores y revisores velar por la originalidad y fidelidad en la citacioacuten La publicacioacuten redundante o duplicada se refiere a la copia total parcial o alterada de un trabajo ya publicado por el mismo autorEn caso de sospechar de alguna mala conducta se recomienda seguir los dia-gramas de flujo elaborados por COPE (2008) con el fin de determinar las acciones correspondientesLa Revista de Arquitectura se reserva el derecho de retractacioacuten de publicacioacuten de aquellos artiacuteculos que posterior a su publicacioacuten se demuestre que presentan errores de buena fe o cometieron fraudes o malas praacutecticas cientiacuteficas Esta decisioacuten se apoyaraacute en ldquoRetraction Guidelinesrdquo (COPE 2009) Si el error es menor este se podraacute rectificar mediante una nota editorial de correccioacuten o una fe de erratas Los autores tambieacuten tienen la posibilidad de solicitar la re-tractacioacuten de publicacioacuten cuando descubran que su trabajo presenta errores graves En todos los casos se conservaraacute la versioacuten electroacutenica y se haraacuten las advertencias de forma clara e inequiacutevoca

A Privacidad y manejo de la informacioacuten Habeas Data

Para dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 10 del Decreto 1377 de 2013 reglamentario de la Ley 1581 de 2012 y seguacuten el Acuerdo 002 del 4 de septiembre de 2013 de la Universidad Catoacutelica de Colombia ldquopor el cual se aprueba el manual de poliacuteticas de tratamiento de datos personalesrdquo

La Universidad Catoacutelica de Colombia considerada como responsable o encargada del tratamiento de datos personales manifiesta que los datos perso-nales de los autores integrantes de los comiteacutes y pares revisores se encuentran incluidos en nuestras bases de datos por lo anterior y en cumplimiento de las disposiciones legales vigentes la Universidad solicitaraacute siempre su autorizacioacuten para que en desarrollo de sus funciones propias como Institucioacuten de Educacioacuten Superior en especial las relacionadas con la docencia la extensioacuten y la investi-gacioacuten la Universidad Catoacutelica de Colombia pueda recolectar recaudar alma-cenar usar circular suprimir procesar intercambiar compilar dar tratamiento actualizar transmitir o transferir a terceros paiacuteses y disponer de los datos que le han suministrado y que han sido incorporados en las bases de datos de todo tipo que reposan en la Universidad

La Universidad Catoacutelica de Colombia queda autorizada de manera expresa e inequiacutevoca en los teacuterminos sentildealados por el Decreto 1377 de 2013 para mante-ner y manejar la informacioacuten de nuestros colaboradores (autores integrantes de los diferentes comiteacutes y pares revisores) asiacute mismo los colaboradores podraacuten ejer-cer sus derechos a conocer actualizar rectificar y suprimir sus datos personales para lo cual se han dispuesto las siguientes cuentas de correo electroacutenico

contactoucatolicaeduco y revistadearquitecturaucatolicaeduco

POLIacuteTICA EDITORIAL AA Derechos de autor A Eacutetica y buenas praacutecticas

E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128


A Instrucciones para postular artiacuteculos

Todos los formatos las ayudas e instrucciones detalladas se encuentran disponibles en la paacutegina web de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) httpeditorialucatolicaeducoojsucatolicarevistas_ucatolicaindexphpRevArq

Para consultar estas instrucciones en otro idioma por favor acceder a la paacutegina web de la Revista de Arquitectura

A Directrices para autores

2 Artiacuteculo de investigacioacuten cientiacutefica y tecnoloacutegica documento que presenta de manera detallada los resultados originales de pro-yectos terminados de investigacioacuten La estructura generalmente utilizada contiene cuatro apartes importantes introduccioacuten me-todologiacutea resultados y conclusiones

3 Artiacuteculo de reflexioacuten documento que presenta resultados de in-vestigacioacuten terminada desde una perspectiva analiacutetica interpre-tativa o criacutetica del autor sobre un tema especiacutefico recurriendo a fuentes originales

Adicional a estas tipologiacuteas se pueden presentar otro tipo de artiacutecu-los asociados a procesos de investigacioacuten-creacioacuten yo investigacioacuten proyectual En todos los casos se debe presentar la informacioacuten su-ficiente para que cualquier investigador pueda reproducir la inves-tigacioacuten y confirmar o refutar las interpretaciones defendidas y sea evidente el aporte a la disciplina

En todos los casos se debe presentar la informacioacuten suficiente para que cualquier investigador pueda reproducir la investigacioacuten y con-firmar o refutar las interpretaciones defendidas

La Revista de Arquitectura (Bogotaacute) recibe artiacuteculos de manera permanente Los artiacuteculos se procesan a medida que se postulan dependiendo el flujo editorial de cada seccioacuten

El idioma principal es el espantildeol y como opcionales estaacuten definidos el ingleacutes el portugueacutes y el franceacutes los textos pueden ser escritos y pre-sentados en cualquiera de estos

Los artiacuteculos postulados deben corresponder a las categoriacuteas univer-salmente aceptadas como producto de investigacioacuten ser originales e ineacuteditos y sus contenidos responder a criterios de precisioacuten claridad y brevedad

Como punto de referencia se pueden tomar las tipologiacuteas y definicio-nes del Iacutendice Bibliograacutefico Nacional Publindex (2010) que se descri-ben la continuacioacuten1 Artiacuteculo de revisioacuten documento resultado de una investigacioacuten termi-

nada donde se analizan sistematizan e integran los resultados de in-vestigaciones publicadas o no publicadas sobre un campo en ciencia o tecnologiacutea con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisioacuten bibliograacutefica de por lo menos 50 referencias

Postular el artiacuteculo en la paacutegina web de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) y adjuntar comunicacioacuten escrita dirigida al editor RevArq FP00 Carta de originalidad (debidamente firmada por todos los autores en original) de igual manera se debe diligenciar el formato de hoja de vida RevArq FP01 Hoja de Vida (una por cada autor)

En la comunicacioacuten escrita el autor expresa que conoce y acepta la poliacutetica editorial de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) que el artiacuteculo no estaacute postulado para publicacioacuten simultaacuteneamente en otras revistas u oacuterganos editoriales y que no existe conflicto de intereses (ver modelo RevArq FP06 CDI) y que de ser aceptado concederaacute permiso de primera pu-blicacioacuten no exclusiva a nombre de la Universidad Catoacutelica de Colom-bia como editora de la revista

Los artiacuteculos deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones

En la primera paacutegina del documento se debe incluir

TiacuteTulo no exceder 15 palabras

Subtiacutetulo opcional complementa el tiacutetulo o indica las principales subdivisiones del texto

Nombre del autor o autores nombres y apellidos completos o seguacuten modelo de citacioacuten adoptado por el autor para la normalizacioacuten de los nombres del investigador Como nota al pie (maacuteximo 150 palabras) for-macioacuten acadeacutemica experiencia profesional e investigativa vinculacioacuten laboral coacutedigo httpsorcidorg premios o reconocimientos publica-ciones representativas e informacioacuten de contacto correo electroacutenico

Filiacioacuten institucional debajo del nombre se debe declarar la ins-ti-tucioacuten en la cual se desarrolloacute el producto de la cual recibioacute apoyo o aquella que respalda el trabajo investigativo

Resumen debe ser analiacutetico se redacta en un solo paacuterrafo da cuen-ta del tema el objetivo la metodologiacutea los resultados y las conclusio-nes no debe exceder las 150 palabras

Palabras clave cinco palabras o grupo de palabras ordenadas alfabeacuteticamente y que no se encuentren en el tiacutetulo o subtiacutetulo estas sirven para clasificar temaacuteticamente al artiacuteculo Se recomienda emplear princi-palmente palabras definidas en el tesauro de la Unesco (httpdatabasesunescoorgthessp) en el tesauro de Arte amp Arquitectura copy (wwwaates-panolcl) o Vitruvio (httpvocabularyservercomvitruvio)

Tambieacuten se recomienda incluir tiacutetulo resumen y palabras clave en segundo idioma

La segunda paacutegina y siguientes deben tener en cuenta

El cuerpo del artiacuteculo se divide en Introduccioacuten Metodologiacutea Resulta-dos y Discusioacuten de resultados posteriormente se presentan las Conclusio-nes y luego las Referencias bibliograacuteficas y los Anexos (meacutetodo IMRYD) Las tablas y figuras se deben incorporar en el texto

Descripcioacuten del proyecto de investigacioacuten en la introduccioacuten se debe describir el tipo de artiacuteculo y brevemente el marco investigativo del cual es resultado y diligenciar el formato (RevArq FP02 Info Proyec-tos de Investigacioacuten)

TexTo todas las paacuteginas deben venir numeradas y con el tiacutetulo de ar-tiacuteculo en la parte superior de la paacutegina Maacutergenes de 3 cm por todos los lados interlineado doble fuente Arial o Times New Roman de 12 puntos texto justificado (Ver plantilla para presentacioacuten de artiacuteculos) La extensioacuten de los artiacuteculos debe ser de alrededor de 5000 palabras (plusmn 20 paacutegi-nas incluyendo graacuteficos tablas referencias etc) como miacutenimo 3500 y maacuteximo 8000 palabras Se debe seguir el estilo vigente y recomendado en el Manual para Publicacioacuten de la American Psychological Association (APA) (Para mayor informacioacuten veacutease httpwwwapastyleorg)

Citas y notas al pie las notas aclaratorias o notas al pie no deben exceder cinco liacuteneas o 40 palabras de lo contrario estas deben ser in-corporadas al texto general Las citas pueden ser

Corta (con menos de 40 palabras) se incorporan al texto y pueden ser textuales (se encierran entre dobles comillas) parafraseo o resu-men (se escriben en palabras del autor dentro del texto)

Cita textual extensa (mayor de 40 palabras) debe ser dispuesta en un rengloacuten y un bloque independiente con sangriacuteas y omitiendo las comillas no olvidar en ninguacuten caso la referencia del autor (Apellido antildeo paacutegina)

Referencias como modelo para la construccioacuten de referencias se emplea el estilo recomendado en el Manual para Publicacioacuten de la American Psychological Association (APA) (httpwwwapastyleorg)

Siglas en caso de emplear siglas en el texto las figuras o las tablas se debe proporcionar la equivalencia completa la primera vez que se empleen y encerrarlas entre pareacutentesis En el caso de citar personajes reconocidos se deben colocar nombres o apellidos completos nunca emplear abreviaturas

Figuras y tablas las figuras (graacuteficos diagramas ilustraciones planos mapas o fotografiacuteas) y las tablas deben ir numeradas y contener tiacutetulo o leyenda explicativa relacionada con el tema del artiacuteculo que no exceda las 15 palabras (Figura 1 xxxxx Tabla 1 xxxx etc) y la procedencia (fuente autor o fuente antildeo paacutegina) Estas se deben referenciar en el texto de forma directa o entre pareacutentesis se recomienda hacerlo con referencias cruzadas

Tambieacuten se deben entregar en medio digital independiente del tex-to en formatos editables o abiertos La marcacioacuten de los archivos debe corresponder a la incluida en el texto Seguacuten la extensioacuten del artiacuteculo se deben incluir de 5 a 10 graacuteficos Ver guiacutea para la buacutesqueda de imaacutegenes de dominio puacuteblico o bajo licencias Creative Commons (CC)

El autor es el responsable de adquirir los derechos o las autorizacio-nes de reproduccioacuten a que haya lugar para imaacutegenes o graacuteficos tomados de otras fuentes asiacute como de entrevistas o material generado por colaboradores diferentes a los autores de igual manera se debe garanti-zar la proteccioacuten de datos e identidades para los casos que sea necesario

FoTograFiacutea pueden ser entregadas en original para ser digitalizadas de lo contrario se deben digitalizar con una resolucioacuten igual o superior a 300 dpi para imaacutegenes a color y 600 para escala de grises Los formatos de las imaacutegenes pueden ser TIFF PSD o JPG y deben cumplir con las caracteriacutesticas expresadas en el punto anterior (figuras)

PlaNImETriacutea se debe entregar la planimetriacutea original en medio digital en lo posible en formato CAD y sus respectivos archivos de plumas o en PDF de no ser posible se deben hacer impresiones en tamantildeo carta con las referencias de los espacios mediante numeracioacuten y lista adjunta Deben tener escala graacutefica escala numeacuterica norte coordenadas y loca-lizacioacuten En lo posible no deben contener textos achurados o tramas

Para maacutes detalles consultar el documento RevArq Paraacutemetros para Autores Descripcioacuten en el portal web de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute)

BeneficiosComo reconocimiento a los autores se les haraacute enviacuteo postal de dos

ejemplares de la edicioacuten impresa sin ninguacuten costo y entregada en la direccioacuten consignada en el formato de hoja de vida (RevArq FP01) adi-cionalmente se enviaraacute el viacutenculo para la descarga de la versioacuten digital

Tambieacuten se enviaraacute una constancia informativa en la que se relaciona la publicacioacuten del artiacuteculo y de manera opcional se pueden detallar las fechas del proceso editorial y el arbitraje realizado

REVISTA DE ARQUITECTURAInstrucciones para revisoresA

La seleccioacuten de revisores se realiza de acuerdo con los siguientes criterios

Afinidad temaacutetica

Formacioacuten acadeacutemica

Experiencia investigativa y profesional

Produccioacuten editorial en revistas similares o en libros resultado de investigacioacuten

El proceso de arbitraje se basa en los principios de equidad e im-parcialidad y en los criterios de calidad y pertinencia

El desarrollo de la revisioacuten se realiza seguacuten el formato (RevArq FP10 Evaluacioacuten de artiacuteculos) y las observaciones que el revisor considere necesarias en el cuerpo del artiacuteculo En cualquiera de los conceptos que emita el revisor (Aceptar Publicable con modificaciones Ree- valuable o No publicable) y como parte de la labor formativa y de comunidad acadeacutemica el revisor haraacute sugerencias para mejorar el documento El revisor podraacute solicitar una nueva relectura del artiacute-culo despueacutes de los ajustes realizados por el autor

El revisor tambieacuten deberaacute diligenciar el formato RevArq FP01 Hoja de Vida con el fin de certificar y soportar el proceso de revisioacuten ante los SIR que asiacute lo soliciten

En el proceso de arbitraje se emplea el meacutetodo doble ciego los nombres del revisor no seraacuten conocidos por el autor y viceversa Con el fin de garantizar el anonimato del autor al artiacuteculo postu-lado se le han podido suprimir nombres instituciones o imaacutegenes que puedan ser asociadas de manera directa al autor

Aunque se procura el anonimato una vez recibida la invitacioacuten como par revisor del artiacuteculo el revisor debe cerciorarse de que no exista conflicto de intereses (CDI) o alguna limitante que afecte la revisioacuten o que pueda ser vista como tal (lazos familiares amistad o enemistad viacutenculos contractuales o laborales posiciones eacuteticas etc) de presentarse esta situacioacuten se notificara al editor (Ver modelo RevArq FP06 CDI)

Dada la confidencialidad del proceso de revisioacuten y considerando los derechos de autor y de propiedad intelectual que pueda ha-ber sobre el material que se entrega el revisor se compromete a mantener en absoluta reserva su labor a limitar el uso de la obra entregada solo para el propoacutesito designado y a devolver la docu-mentacioacuten remitida una vez concluya la actividad

El tiempo establecido para las revisiones de pares es de maacuteximo un mes a partir de la confirmacioacuten de la recepcioacuten de la documenta-cioacuten Ese plazo podraacute ser modificado de mutuo acuerdo entre el editor y el revisor siempre y cuando no afecte la periodicidad de la revista la impresioacuten o el tiempo para emitir una respuesta al autor

Los revisores se acogeraacuten a ldquoCOPE Ethical Guidelines for Peer Re-viewersrdquo de COPE

BeneficiosComo retribucioacuten a los revisores se les haraacute enviacuteo postal de un ejemplar de la edicioacuten impresa sin ninguacuten costo y entregada en la direccioacuten consignada en el formato de hoja de vida Tambieacuten si es de intereacutes para el revisor podraacute hacer la solicitud de alguna de las publicaciones editadas y presentes en el cataacutelogo de publicaciones de la UniVersidad CaToacuteliCa de Colombia previa aprobacioacuten de la Editorial y sujeto a la disponibilidad

Si lo desea tendraacute derecho a una constancia de la colaboracioacuten en la revisioacuten de artiacuteculos la cual solo contendraacute el periodo en el cual se realizoacute la actividad Tambieacuten tendraacute la posibilidad de aceptar o no la publicacioacuten de su nombre nacionalidad y nivel maacuteximo de formacioacuten en la paacutegina web de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) en su calidad de colaborador

A Proceso de revisioacuten por pares

Luego de la postulacioacuten del artiacuteculo el editor de la Revista de Arqui-tectura (Bogotaacute) selecciona y clasifica los artiacuteculos que cumplen con los requisitos establecidos en las directrices para los autores El edi-tor podraacute rechazar en primera instancia artiacuteculos sin recurrir a un proceso de revisioacuten si los considera de baja calidad o por presentar evidencias de faltas eacuteticas o documentacioacuten incompletaLos artiacuteculos se someteraacuten a un primer dictamen del editor de los editores de seccioacuten y del Comiteacute Editorial teniendo en cuentaAfinidad temaacutetica relevancia del tema y correspondencia con las

secciones definidasRespaldo investigativoCoherencia en el desarrollo del artiacuteculo asiacute como una correcta

redaccioacuten y ortografiacutea

Relacioacuten entre las figuras y tablas con el texto del artiacuteculo

En esta revisioacuten se verificaraacute el nivel de originalidad mediante el uso de software especializado (Ithenticate o similar) y recursos digitales existentes para tal fin tambieacuten se observaraacute la coheren-cia y claridad en los apartados del documento (modelo IMRYD) la calidad de las fuentes y la adecuada citacioacuten esto quedaraacute consignado en el formato (RevArq FP09 Revisioacuten de artiacutecu-los) esta informacioacuten seraacute cargada a la plataforma de gestioacuten editorial y estaraacute a disposicioacuten del autorEn caso de que el artiacuteculo requiera ajustes preliminares seraacute devuelto al autor antes de ser remitido a revisores En este caso el autor tendraacute veinte diacuteas para remitir nuevamente el texto con los ajustes solicitadosDespueacutes de la preseleccioacuten se asignan miacutenimo dos revisores especializados quienes emitiraacuten su concepto utilizando el forma-to (RevArq FP10 Evaluacioacuten de artiacuteculos) y las anotaciones que consideren oportunas en el texto en esta etapa se garantizaraacute la confidencialidad y el anonimato de autores y revisores (modali-dad doble ciego)Del proceso de revisioacuten se emite uno de los siguientes concep-tos que seraacute reportado al autorAceptar el enviacuteo con o sin observacionesPublicable con modificaciones se podraacute sugerir la forma maacutes

adecuada para una nueva presentacioacuten el autor puede o no aceptar las observaciones seguacuten sus argumentos Si las acep-ta cuenta con quince diacuteas para realizar los ajustes pertinen-tes

Reevaluable cumple con algunos criterios y debe ser corregi-do Es necesario hacer modificaciones puntuales y estructura-les al artiacuteculo En este caso el revisor puede aceptar o recha-zar hacer una nueva lectura del artiacuteculo luego de ajustado

No publicable el autor puede volver a postular el artiacuteculo e iniciar nuevamente el proceso de arbitraje siempre y cuando se evidencien los ajustes correspondientes

En el caso de presentarse diferencias sustanciales y contradic-torias en los conceptos sobre la recomendacioacuten del revisor el editor remitiraacute el artiacuteculo a un revisor maacutes o a un miembro del Comiteacute Editorial quien podraacute actuar como tercer aacuterbitro con el fin de tomar una decisioacuten editorial sobre la publicacioacuten del artiacuteculoLos autores deberaacuten considerar las observaciones de los reviso-res o de los editores y cada correccioacuten incorporada u omitida debe quedar justificada en el texto o en una comunicacioacuten ad-junta En el caso que los autores omitan las indicaciones realiza-das sin una argumentacioacuten adecuada el artiacuteculo seraacute devuelto y no se daraacute por recibido hasta que no exista claridad al respectoEl editor respetaraacute la independencia intelectual de los autores y a estos se les brindaraacute el derecho de reacuteplica en caso de que los artiacuteculos hayan sido evaluados negativamente y rechazadosLos autores con su usuario y contrasentildea podraacuten ingresar a la pla-taforma de Gestioacuten Editorial donde encontraraacuten los conceptos emitidos y la decisicioacuten sobre el artiacuteculoEl editor y el Comiteacute Editorial se reservan el derecho de aceptar o no la publicacioacuten del material recibido Tambieacuten se reservan el derecho de sugerir modificaciones de forma ajustar las pala-bras clave o el resumen y de realizar la correccioacuten de estilo El autor conoceraacute la versioacuten final del texto antes de la publicacioacuten oficial del mismoCuando un artiacuteculo es aceptado para su publicacioacuten el autor debe firmar la autorizacioacuten de reproduccioacuten (RevArq FP03 Autorizacioacuten reproduccioacuten) Para maacutes informacioacuten ver Poliacutetica de derechos de autorNotas aclaratoriasLa Revista de Arquitectura (Bogotaacute) busca el equilibrio entre las secciones motivo por el cual aunque un artiacuteculo sea aceptado o continuacutee en proceso de revisioacuten podraacute quedar aplazado para ser publicado en un proacuteximo nuacutemero en este caso el autor estaraacute en la posibilidad de retirar la postulacioacuten del artiacuteculo o de incluirlo en el banco de artiacuteculos del proacuteximo nuacutemeroEl editor y los editores de seccioacuten de la Revista de Arquitectura (Bogotaacute) son los encargados de establecer contacto entre los autores y revisores ya que estos procesos se realizan de manera anoacutenima

Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10

La Revista de Arquitectura es de acceso abierto arbitrada e indexada y estaacute presente en

Categoria B

Colciencias - Colombia

Iacutendice Bibliograacutefico Nacional - IBN

2008 - 2019

Publindex

LATINDEX (Cataacutelogo)

Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico (UNAM)

Sistema Regional de Informacioacuten en Liacutenea para Revistas

Cientiacuteficas de Ameacuterica Latina el Caribe Espantildea y Portugal

MIAR

Universitat de Barcelona

Matrix for the Analysis of Journals

ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens

Sapiens Research Group

Ranking de las mejores revistas colombianas seguacuten

visibilidad internacional

Categoriacutea D06SRG - IX = 778 (2017)

Google ScholarISSN 1657-0308

E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA

Universidad del Bio Bio (Chile)

Asociacioacuten de Revistas

Latinoamericanas de Arquitectura

ProQuest

Estados Unidos

Databases EBooks and Technology for

Research

Dialnet

Universidad de La Rioja (Espantildea)

Sistema abierto de informacioacuten de

revistas publicadas en castellano

LatinREV

FLACSO Argentina

Red Latinoamericana de Revistas Acadeacutemicas

en Ciencias Sociales y Humanidades

Redalyc

Universidad Autoacutenoma del Estado de Meacutexico

Red de Revistas Cientiacuteficas de Ameacuterica

Latina y el CaribeEspantildea y Portugal

EBSCO

Estados Unidos

Fuente Acadeacutemica Plus

Art amp Architecture Source

REDIB

Espantildea

Red Iberoamericana de Innovacioacuten

y Conocimiento Cientiacutefico

CLASE

Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico

Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y

Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ

Universidad de Lund - Suecia

Directory of Open Access

Journals

ESCI

Estados Unidos

Emerging Sources Citation Index

Architecture - Journal list

CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


Scientific articles as a learning tool in architecture schoolsOs artigos cientiacuteficos como ferramenta de aprendizagem nas escolas de arquitetura

Carolina Rodriacuteguez-Ahumada


Urban landscape and public space as an expression of everyday lifePaisagem urbana e espaccedilo puacuteblico como expressatildeo da vida cotidiana

Morella Bricentildeo-Aacutevila


Inhabiting the ravine Gradient configuration in the vernacular layouts of the higher sectors of ValparaiacutesoHabitar a quebrada conformaccedilatildeo de niacuteveis nos traccedilados vernaculares dos setores altos de Valparaiacuteso

Omar Eduardo Cantildeete-Islas Juan Luis Moraga-LacosteFelipe Mateo Loacutepez-Flores

Laacuteminas ciliacutendricas en la arquitectura colombiana del siglo XXCylindrical shells in Colombian architecture in the 20th centuryEstruturas laminares ciliacutendricas na arquitetura colombiana do seacuteculo XX

Jorge Galindo-Diacuteaz

Retoacuterica simboacutelica en el espacio arquitectoacutenico Una mirada antropoloacutegica de la casa en la sobremodernidad

Symbolic Rhetoric in the Architectural Space An Anthropological View of the House in the Age of SupermodernityRetoacuterica simboacutelica no espaccedilo arquitetocircnico Um olhar antropoloacutegico da casa na sobremodernidade

Eska Elena Solano-Meneses


Eco-friendly coverings Analysis of the use of ventilated facades in hot humid weatherEcoenvolventes anaacutelise do uso de fachadas ventiladas em clima quente e uacutemido

Sara Luciani-MejiacuteaRodrigo Velasco-GoacutemezRoland Hudson

Estrategias metodoloacutegicas de anaacutelisis urbano frente al cambio climaacutetico Matriz para el disentildeo adaptativo en asentamientos informales

Methodological strategies for urban analysis in the face of climate change An adaptive design matrix for informal settlementsEstrateacutegias metodoloacutegicas de anaacutelise urbana ante mudanccedilas climaacuteticas Matriz para o desenho adaptativo em assentamentos informais

Adriana Patricia Loacutepez-ValenciaOswaldo Loacutepez-Bernal

Muro panel teacutermico estructural compuesto en guadua y cartoacutenModelo experimental aplicado al clima de la zona cafetera

Structural thermal panel wall composed of bamboo and cardboard Experimental model applied to the climate of the Coffee RegionMuro painel teacutermico estrutural composto de bambu e papelatildeo Modelo experimental aplicado ao clima da zona cafeeira

Renato Cassandro-Cajiao

Continuidad y transformaciones de modelos pedagoacutegicos en la Eacutecole Polytechnique (1867-1910)

Continuity and transformations of teaching models at the Eacutecole Polytechnique (1867-1910) Continuidade e transformaccedilotildees de modelos pedagoacutegicos na Eacutecole Polytechnique (1867-1910)

Estelle Thibault

Traductores Andreacutes Aacutevila-Goacutemez Diana Carolina Ruiz

Revista de Arquitectura Universidad Catolica de Colombia

httpswwwmendeleycomprofilesrevista-de-arquitectura-bogot

Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack


IntroduccioacutenEste artiacuteculo es uno de los resultados del pro-

yecto de investigacioacuten titulado ldquoEstructuras lami-nares de hormigoacuten en la arquitectura colombiana del siglo XX tradicioacuten e innovacioacutenrdquo cuyo obje-tivo principal pretende identificar las caracteriacutes-ticas formales y constructivas de las membranas disentildeadas y edificadas en el paiacutes durante un periodo de veinte antildeos contados a partir de 1946 de la mano de profesionales nacionales que bien conociacutean lo que por entonces ocurriacutea en el contexto de la arquitectura internacional y de manera particular en el campo de los siste-mas estructurales que buscaban cubrir grandes superficies con laacuteminas de hormigoacuten armado o ceraacutemica armada con miacutenimo espesor y bajo peso propio

De manera particular se expondraacute aquiacute el caso de las cubiertas formadas por conjuntos de laacuteminas ciliacutendricas delgadas un tipo estructural que Torroja (1957) definiriacutea pocos antildeos despueacutes como ldquototalmente nuevordquo caracterizado por disponer ldquola laacutemina ciliacutendrica sobre arcos riacutegidos o muros transversales distanciados y colocados seguacuten las directrices es decir sin necesidad de apoyo de la misma sobre las generatrices de arranquerdquo (p 120)

La hipoacutetesis que aquiacute se sustenta es que tales laacuteminas ciliacutendricas llamadas en ingleacutes barrel-shell (Billington 1965) y en espantildeol boacutevedas de mem-brana (Bonnelly 1942 Bonnelly 1945 Boacutevedas membrana 1950) boacutevedas diacutepteras (Torroja 1957) boacutevedas viga (Garciacutea 2017) o vigas lami-nares (Villazoacuten 2001) fueron un recurso tec-noloacutegico empleado por arquitectos e ingenieros colombianos gracias a que ademaacutes de represen-tar ventajas en la optimizacioacuten de los materia-les empleados en su construccioacuten creaban de manera simultaacutenea un plano de cubierta ligero e impermeable por la parte superior y un falso techo por su cara inferior el conjunto asiacute for-mado se convertiacutea en elemento determinante de la configuracioacuten del espacio habitable y en fac-tor dominante en la imagen arquitectoacutenica de la totalidad del edificio

Considerando lo anterior iquestde queacute manera se produjo la relacioacuten entre proyecto y cons-truccioacuten en edificios que usaron este sistema estructural iquestcon queacute herramientas de anaacutelisis estructural se contaba y coacutemo influyeron en los resultados obtenidos iquestde queacute recursos teacutecni-

co constructivos se valieron los profesionales de la arquitectura y la ingenieriacutea para materializar-los Estas son las preguntas de investigacioacuten maacutes relevantes que se formulan a la luz de la hipoacute-tesis anterior

Entre los ejemplos maacutes destacados del uso de este tipo de estructuras construidas en Colombia y que seraacuten analizadas en este artiacuteculo se han escogido como objeto de estudio los proyectos para el mercado de Girardot (1946-1954) dise-ntildeado por el arquitecto alemaacuten Leopoldo Rother y dos edificaciones en las que participoacute Guillermo Gonzaacutelez Zuleta como ingeniero estructural una estacioacuten de autobuses en Bogotaacute (1950-1951) hoy demolida y la sede para la casa Volkswagen (1954-1955) ambos en Bogotaacute que si bien han sido resentildeados por la historiografiacutea de la arqui-tectura colombiana (Arango 1989 Nintildeo 2003 principalmente) no hay constancia de estudios llevados a cabo sobre estos edificios a partir de consideraciones constructivas y estructurales

Es importante destacar que con posterioridad a la construccioacuten del uacuteltimo de los edificios mencio-nados el uso de laacuteminas ciliacutendricas en cubiertas se extendioacute a lo largo y ancho del paiacutes duran-te un lapso de tiempo que se prolongoacute hasta los uacuteltimos antildeos de la deacutecada iniciada en 1980 y que se manifiesta a traveacutes de importantes ejem-plos entre los que se destacan la sede del Cen-tro Interamericano de Vivienda (CINVA)1 (1953) en Bogotaacute el Hipoacutedromo de Techo (1953-1955) tambieacuten en Bogotaacute el Centro Ciacutevico de Barranquilla (1955) el estadio La Libertad (1955) en Pasto el edificio para el mercado de Buga (1960) la caacutercel de Popayaacuten (1962) y el Pala-cio de Justicia de Cuacutecuta (1988) entre muchos otros

MetodologiacuteaEl meacutetodo de investigacioacuten aplicado fue de

caraacutecter cualitativo desarrollado a partir de un trabajo de archivo que registroacute y analizoacute la infor-macioacuten planimeacutetrica de los proyectos objeto de estudio y que se extendioacute al campo de la lec-tura de fotos de la eacutepoca y la inspeccioacuten visual directa de los edificios construidos cuando ello fue posible Los planos originales del mercado de

1 La sede del Centro Interamericano de Vivienda (CINVA) se construyoacute en predios de la Universidad Nacional de Colom-bia y hoy alberga su Escuela de Arquitectura


Este artiacuteculo estaacute disponible en ingleacutes en la paacutegina web de la Revista de Arquitecturahttpdxdoiorg1014718RevArq20182022057Cylindrical shells in Colombian architecture in the 20th century

A

E-ISSN 2357-626X



Resultados










S1

S4

S3

S2

e


Directriz

Generatriz











A



E-ISSN 2357-626X

























E-ISSN 2357-626X



Mercado de Girardot



























E-ISSN 2357-626X









Sede de Volkswagen














E-ISSN 2357-626X




















1946-1954 1950-1951 1954-1955


[4] Radio ( r ) 168 m


Edificio [b] 45 m



Edificio [e] 45 m

[5] Ancho ( a ) 25 m


Edificio [b] 48 m



Edificio [e] 48 m




Edificio [b] 212 m



Edificio [e] 8 m

[8] Canto ( f ) 60 cm


Edificio [b] 80 cm



Edificio [e] 80 cm



Edificio [b] 021



Edificio [e] 056













E-ISSN 2357-626X























E-ISSN 2357-626X














































A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack

E-ISSN 2357-626X



Resultados










S1

S4

S3

S2

e


Directriz

Generatriz











A



E-ISSN 2357-626X

























E-ISSN 2357-626X



Mercado de Girardot



























E-ISSN 2357-626X









Sede de Volkswagen














E-ISSN 2357-626X




















1946-1954 1950-1951 1954-1955


[4] Radio ( r ) 168 m


Edificio [b] 45 m



Edificio [e] 45 m

[5] Ancho ( a ) 25 m


Edificio [b] 48 m



Edificio [e] 48 m




Edificio [b] 212 m



Edificio [e] 8 m

[8] Canto ( f ) 60 cm


Edificio [b] 80 cm



Edificio [e] 80 cm



Edificio [b] 021



Edificio [e] 056













E-ISSN 2357-626X























E-ISSN 2357-626X














































A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack











A



E-ISSN 2357-626X

























E-ISSN 2357-626X



Mercado de Girardot



























E-ISSN 2357-626X









Sede de Volkswagen














E-ISSN 2357-626X




















1946-1954 1950-1951 1954-1955


[4] Radio ( r ) 168 m


Edificio [b] 45 m



Edificio [e] 45 m

[5] Ancho ( a ) 25 m


Edificio [b] 48 m



Edificio [e] 48 m




Edificio [b] 212 m



Edificio [e] 8 m

[8] Canto ( f ) 60 cm


Edificio [b] 80 cm



Edificio [e] 80 cm



Edificio [b] 021



Edificio [e] 056













E-ISSN 2357-626X























E-ISSN 2357-626X














































A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack

E-ISSN 2357-626X

























E-ISSN 2357-626X



Mercado de Girardot



























E-ISSN 2357-626X









Sede de Volkswagen














E-ISSN 2357-626X




















1946-1954 1950-1951 1954-1955


[4] Radio ( r ) 168 m


Edificio [b] 45 m



Edificio [e] 45 m

[5] Ancho ( a ) 25 m


Edificio [b] 48 m



Edificio [e] 48 m




Edificio [b] 212 m



Edificio [e] 8 m

[8] Canto ( f ) 60 cm


Edificio [b] 80 cm



Edificio [e] 80 cm



Edificio [b] 021



Edificio [e] 056













E-ISSN 2357-626X























E-ISSN 2357-626X














































A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack













E-ISSN 2357-626X



Mercado de Girardot



























E-ISSN 2357-626X









Sede de Volkswagen














E-ISSN 2357-626X




















1946-1954 1950-1951 1954-1955


[4] Radio ( r ) 168 m


Edificio [b] 45 m



Edificio [e] 45 m

[5] Ancho ( a ) 25 m


Edificio [b] 48 m



Edificio [e] 48 m




Edificio [b] 212 m



Edificio [e] 8 m

[8] Canto ( f ) 60 cm


Edificio [b] 80 cm



Edificio [e] 80 cm



Edificio [b] 021



Edificio [e] 056













E-ISSN 2357-626X























E-ISSN 2357-626X














































A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack















E-ISSN 2357-626X









Sede de Volkswagen














E-ISSN 2357-626X




















1946-1954 1950-1951 1954-1955


[4] Radio ( r ) 168 m


Edificio [b] 45 m



Edificio [e] 45 m

[5] Ancho ( a ) 25 m


Edificio [b] 48 m



Edificio [e] 48 m




Edificio [b] 212 m



Edificio [e] 8 m

[8] Canto ( f ) 60 cm


Edificio [b] 80 cm



Edificio [e] 80 cm



Edificio [b] 021



Edificio [e] 056













E-ISSN 2357-626X























E-ISSN 2357-626X














































A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack









E-ISSN 2357-626X




















1946-1954 1950-1951 1954-1955


[4] Radio ( r ) 168 m


Edificio [b] 45 m



Edificio [e] 45 m

[5] Ancho ( a ) 25 m


Edificio [b] 48 m



Edificio [e] 48 m




Edificio [b] 212 m



Edificio [e] 8 m

[8] Canto ( f ) 60 cm


Edificio [b] 80 cm



Edificio [e] 80 cm



Edificio [b] 021



Edificio [e] 056













E-ISSN 2357-626X























E-ISSN 2357-626X














































A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack





1946-1954 1950-1951 1954-1955


[4] Radio ( r ) 168 m


Edificio [b] 45 m



Edificio [e] 45 m

[5] Ancho ( a ) 25 m


Edificio [b] 48 m



Edificio [e] 48 m




Edificio [b] 212 m



Edificio [e] 8 m

[8] Canto ( f ) 60 cm


Edificio [b] 80 cm



Edificio [e] 80 cm



Edificio [b] 021



Edificio [e] 056













E-ISSN 2357-626X























E-ISSN 2357-626X














































A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack

E-ISSN 2357-626X























E-ISSN 2357-626X














































A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack










E-ISSN 2357-626X














































A



FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack

FAC

ULT

AD

DE

DIS

ENtildeO










Fondo blanco

Nro 2

REV

ISTA

DE

ARQ

UIT

ECT

URA

V

ol

20

Nro

2 -

2018

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack

--






Aacuterea 6D Arte














Titulo corto RevArq







A






Mecanismo


A A


ISSN 1657-0308 E-ISSN 2357-626X







Fax +57 (1) 285 88 95











































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack









































Equipo editorial














E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack

E-ISSN 2357-626X

Arquitectura

CONTENIDO


















TextosTextsTextos

110-126


10-35


36-61



62-89


Da faculdade90-109



ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES EN

ES

ES EN

EN














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack














A Acceso abierto














E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack

E-ISSN 2357-626X

A

Inst

rucc

ione

spar

a co

labo

rado

res

Inst

rucc

ione

s pa

ra c

olab

orad

ores

AArquitectura128






































































Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack



























Paacuteg

10

Paacuteg

3Paacute

g 6

2Paacute

g 5

1Paacute

g 7

8Paacute

g 9

0 Paacute

g 3

6Paacute

g 2

0Paacute

g 1

10


Categoria B



2008 - 2019

Publindex





MIAR



ICDS = 98 (2017)

Rev-Sapiens






E-ISSN 2357-626X

DOI 1014718RevArq

ARLA




ProQuest

Estados Unidos


Research

Dialnet




LatinREV

FLACSO Argentina



Redalyc




EBSCO

Estados Unidos



REDIB

Espantildea



CLASE



Humanidades

9 771657 030009

02002ISSN 1657030-8

RevArqUCatolica

DOAJ



Journals

ESCI

Estados Unidos



CU

LTU

RA Y

ESP

AC

IO U

RBA

NO

C

ULT

URE

AN

D U

RBA

N S

PAC

E C

ULT

URA

E E

SPA

CcedilO

URB

AN

OA

PRO

YEC

TO

ARQ

UIT

ECT

OacuteN

ICO

Y

URB

AN

O

ARC

HIT

ECT

URA

L A

ND

URB

AN

PR

OJE

CT

PR

OJE

TO

ARQ

UIT

ETOcirc

NIC

O E

U

RBA

NO

A

TEC

NO

LOG

IacuteA M

EDIO

AM

BIEN

TE

Y SO

STEN

IBIL

IDA

D

TEC

HN

OLO

GY

EN

VIRO

NM

ENT

A

ND

SU

STA

INA

BILI

TY

TEC

NO

LOG

IA M

EIO

AM

BIEN

TE

E SU

STEN

TABI

LID

AD

E

A

DES

DE

LA F

AC

ULT

AD

FR

OM

TH

E FA

CU

LTY

DA

FA

CU

LDA

DE

A

TEX

TO

S T

EXT

S T

EXT

OS

A


























Estelle Thibault




Marcador 37

Marcador 38

Marcador 39

_Ref517014147

_Hlk522095837

_GoBack

_GoBack

_GoBack

resumen a architectural and urban project

Documents