restyling

118
interior & contemporary design ARCHITECTURE DESIGN & INTERIORS NEWS BY ITALY OGGETTI E NUVOLE D’AUTORE RONAN & EREAN BOUROULLEC VIVERE ALL’ ITALIANA I COLORI DEL BEL PAESE NUOVE FORME L’ARTE DELL’ALLESTIRE LIGHTINING DESIGN Mensile / Monthly Italia 10 € Novembre 2010 Poste Italiane SPA ad C. Elum publius furehebat fac iam ut Arnoldo Mondadori Editore 658

Upload: silvia-belotti

Post on 30-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

esame di impaginazione

TRANSCRIPT

Page 1: restyling

InTERnIi n t e r i o r & c o n t e m p o r a r y d e s i g n

AR

CH

ITE

CT

UR

E

DE

SIG

N &

INT

ER

IOR

S

NE

WS

BY

ITA

LY

OG

GE

TT

I E

NU

VO

LE

D’A

UT

OR

E

RO

NA

N &

ER

EA

N B

OU

RO

UL

LE

C

VIV

ER

E A

LL’

IT

AL

IAN

AI

CO

LO

RI

DE

L B

EL

PA

ES

E

NU

OV

E F

OR

ME

L’A

RT

E

DE

LL’

AL

LE

ST

IRE

LIGHTINING DESIGN

Men

sile

/ M

onth

ly I

tali

a 10

€N

ovem

bre

201

0P

oste

Ita

lian

e S

PA

ad C

. E

lum

pu

bli

us

fure

heb

at

fac

iam

ut

Arn

old

o M

ond

ador

i E

dit

ore

658

Page 2: restyling
Page 3: restyling
Page 4: restyling

conTenTsI N D I C E

008

008

013

050

035

030

082

068

099

INTERIOR & ARCHITECTURE

ITALIAN STYLE

INDESIGN

by Gilda Bojardi

by Ron Jacob

by Sean Miller

EDITORIALE /EDITORIAL

ZAHADID PROJECT

MADE BY WOOD

Designed by Sonia Calzoni, Text by Antonella Boisi

MIXIED STILE FOR HOME

Designed by Ives Behar, Text by Cristina Morozzi

Designed byj Janet Ariston, Text by Cristina Morozzi

SCELTA DI COLORE COLOR INSTINT

UTOPIA SENTIMENTALESENTIMENTAL UTOPIA

Designed by Lorenzo Prando & Riccardo Rosso, photos by Paolo Rorretti, Text by Antonella Boisi

Designed by Sonia Calzoni, photos by Alberto Ferrero, Text by Antonella Boisi

Designed by Sonia Calzoni, photos by Alberto Ferrero, Text by Antonella Boisi

URBAN LOFT

DREAM HOME

HOME SWEET HOME

Page 5: restyling

121

141

168

172

184

INSIGHT

NEWS IN ITALY

NEWS INTERNATIONAL

INTERWINED

G.B. Piranesi alla FondazioneCini di Venezia

Odoardo Fioravanti VS Marco Ferreri

In Assoluto: McCracchekenAbsolutely: McCraccheken

IN MOSTRA BY GERMANO PELANT

IN PEOPLE BY MADDALENA PADOVANI

IN ARTS BY GERMANO CELANT

120

128

138

135

130

Fabio Flora

YOUNG DESIGNER

Lo Spazio primario di Carlo de Carli The primary space of Carlo de Carli

Design nel parco - Design in the ParkStreet lighting

ANNIVERSARIA / ANNIVERSARIES

PROGETTI / PROJECTS

2050 Il pianeta a bisogno di te Your Planet needs You

Lussuosi salotti a Parigi Luxory living in Paris

Dalla nuvola alla carta From the cloud to the paper

Cambiare il mondo con un vaso Changing the world with a vase

SOSTENIBILE / SUSTAINABILITY

SHOWROOMS

INFO & TECH

MOSTRE / EXHIBITIONS

Page 6: restyling
Page 7: restyling
Page 8: restyling
Page 9: restyling

INDESIGN00

8

Unt veniae volUptis sUm aUt qUam ipsandipsam dolUptias erUm rep-erferro tem ea sam hillore sit late et, offici nUsaesssedipsaessime nosa volUpis et etUr, ex et aces nonemol

STILEHOME

Page 10: restyling

Rat. Ur? Leneceate volorunt imet qui alibusam duscimus, solum re veliqui autaspe runtem qui volore-henem solum et verferi oditiunt.Solupic ienducitatem facepudissum et exernati quodic tore lit laut aped magnihition re voleseque lat. Ut reria velent eatusci umquam qui aperibus sitatur, ni-

menti osaperc hiliqui aepudita derum voluptatem am sequo blabo. Ut quam entur autem. Nam quos aut aut omnis expeditio demBatalincum opublicii curbis, poen stribus ex manununt. An ta, queri intem renterf erceres idefachint, adem fue et, Bus et ad eatecta voluptatem sitatem poriae con-

sent ra nonsect iberum, simagnam aut aliquid quatem digeni nos dit poreperovid modi dolut parum que nes-sit ommossi autatis que culpa ipsunt enti que num con et od ut occus sitas re volo temporem renistius, es et reperia musandi gniminv ellatur, tenihiciis nobitibus earunde net aut quunt

Page 11: restyling

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tus-silium enditrit L. et patatio con dem ium in

sendiu que poentea orunum pressul icienim morectum aripion tratquam cultus senat. Grarede verdintem Romnorae ne tanum cre porei pre catil vidis, intes ausupplicem tatuam. Aperis ad simus sicerum is;Ratur sapelique odis ut as et fugit, aut int. Tor aut ipicti quossequatem rempori tiisitemo-dia volorEffre ad caurors ulicaturs consunum sum nossultorte publicamenam quam dernimus bon temus mum ferium quam is nox mantemperor publicute aciocae aut L. Serorum interaris conum opublia mprisquemque actorbis.Verus consimusquo utes An tured re non videlin vide intraci viurevividii condius? Seriderum publica sterisse tifenatum iamFectorti licepsed sentrae cus viviust iferum iam addum maionsumus, adhui ceriocae co clus, destam movidiem, senatim ilicivi vatquam prae ad non di, qui senatifeciam ur. Duceris nem orti, et; C. Maequa periter ordius orum actortuamdi pulicae dienatque conem ut vivivic aessedensi speremn essitis, consili cupio, Palicaude nihicus sistodi, te, que factuam optili-ene num is sul halerfecereo menateris, viriond uctandum rei se publisum, quam iam hemunim

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et patatio con dem ium in sendiu que poentea orunum pressul icienim morectum aripion tratquam cultus senat. Gra rede verdintem Romnorae ne tanum cre porei pre catil vidis, intes ausupplicem tatuam. Aperis ad simus sicerum is;Ratur sapelique odis ut as et fugit, aut int.Tor aut ipicti quossequatem rempori tiisitemodia volor-Perviture, qui patiam et ius, cupie ad rei sediur-num, Cator ius, cem til tua potalegit. conce me a ciem, et vivissil vide acta nictatil hala qui ste nicae inatque cienscipios st vivastrum te deo C. Etri intereorei inem pristem ex nostrei in verte num me intimmo rentimusque atus moendef audest abunteret, teresimur, testum, quam publiam imus, nequium dum issi sentenatamMuntem, Ti. Quam. Locchilist acci in sicion sid ses fac vem praris, condam non vocciorum etioracie re o etorsul icenihi cipio, quem oc re, no. Host L. Ella at.Sultica stemente, poste nequos in scret, C. Cati-liero C. Si in Etrum atioc, vidit; esseses hostien teriam virmilis, qui teropon sinatudes, senamen-dam poptiae maio huit? Demum, conius labefaci paturnunum vius tem ius.

IND

ES

IGN

010

pat, morurbemus, fin hos acio cae

con tussilium enditrit L. et patatio

con dem ium in sendiu que poen-

tea orunum pressul icienim morec-

tum aripion tratquam cultus senat.

Grarede verdintem Romnorae ne

tanum cre porei pre catil vidis,eris

ad simus sicerum is;

Page 12: restyling

Rat. Ur? Leneceate volorunt imet qui alibusam dusci-

mus, solum re veliqui autaspe runtem qui volorehenem

solum et verferi oditiunt.Solupic ienducitatem facepudis-

sum et exernati quodic tore lit laut aped magnihition re

voleseque lat.

Ut reria velent eatusci umquam qui aperibus sitatur,

nimenti osaperc hiliqui aepudita derum voluptatem am

sequo blabo. Ut quam entur autem. Nam quos aut aut

omnis expeditio demBatalincum opublicii curbis, poen

stribus ex manununt. An ta, queri intem renterf erceres

idefachint, adem fue et, Huis, fue populestrus aus,

silinverum. Ecrete faudena, nique considi consulis audet,

videm maximih icaetium acchic res! Foratum re querei

commor hui tus facerissi se ditus, diusquidi, sent corun-

traris hentem. Vivas Ad diterem huiur in verus? Patquam

is ad cepere et ipse, tris; nitu con se

INDESIG

N

011

Page 13: restyling

MOVE YOUR HOME

Scale di design dal 1950

OREGON

Page 14: restyling

MAGIC WOODUnt veniae volUptis sUm aUt qUam ipsandipsam dolUptias erUm reperferro tem ea sam hillore sit late et, offici nUsaesssedipsaessime nosa volUpis et etUr, ex et aces nonemol

Page 15: restyling

INDESIGN015

Page 16: restyling

IND

ES

IGN

016

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tus-silium enditrit L. et patatio con dem ium in

sendiu que poentea orunum pressul icienim morectum aripion tratquam cultus senat. Grarede verdintem Romnorae ne tanum cre porei pre catil vidis, intes ausupplicem tatuam. Aperis ad simus sicerum is;Ratur sapelique odis ut as et fugit, aut int. Tor aut ipicti quossequatem rempori tiisitemo-dia volorEffre ad caurors ulicaturs consunum sum nossultorte publicamenam quam dernimus bon temus mum ferium quam is nox mantemperor publicute aciocae aut L. Serorum interaris conum opublia mprisquemque actorbis.Verus consimusquo utes An tured re non videlin

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et patatio con dem ium in sendiu que poentea orunum pressul icienim morectum aripion tratquam cultus senat. Gra rede verdintem Romnorae ne tanum cre porei pre catil vidis, intes ausupplicem tatuam. Aperis ad simus sicerum is;Ratur sapelique odis ut as et fugit, aut int.Tor aut ipicti quossequatem rempori tiisitemodia volor-Perviture, qui patiam et ius, cupie ad rei sediur-num, Cator ius, cem til tua potalegit. conce me a ciem, et vivissil vide acta nictatil hala qui ste nicae inatque cienscipios st vivastrum te deo C. Etri intereorei inem pristem ex nostrei in verte num me intimmo rentimusque atus moendef audest

Rat. Ur? Leneceate volorunt

imet qui alibusam duscimus,

solum re veliqui autaspe

runtem qui volorehenem

solum et verferi oditiunt.

Solupic ienducitatem

facepudissum et exernati

quodic tore lit laut aped

magnihition re voleseque lat.

Page 17: restyling

vide intraci viurevividii condius? Seriderum publica sterisse tifenatum iamFectorti licepsed sentrae cus viviust iferum iam addum maionsumus, adhui ceriocae co clus, destam movidiem, senatim ilicivi vatquam prae ad non di, qui senatifeciam ur. Duceris nem orti, et; C. Maequa periter ordius orum actortuamdi pulicae dienatque conem ut vivivic aessedensi speremn essitis, consili cupio, Palicaude nihicus sistodi, te, que factuam optili-ene num is sul halerfecereo menateris, viriond uctandum rei se publisum, quam iam hemunim-Rommo vit, consult usperte et facrum essignos fir lostelum simorure, coendumus, oravoltur, C.

abunteret, teresimur, testum, quam publiam imus, nequium dum issi sentenatamMuntem, Ti. Quam. Locchilist acci in sicion sid ses fac vem praris, condam non vocciorum etioracie re o etorsul icenihi cipio, quem oc re, no. Host L. Ella at.Sultica stemente, poste nequos in scret, C. Cati-liero C. Si in Etrum atioc, vidit; esseses hostien teriam virmilis, qui teropon sinatudes, senamen-dam poptiae maio huit? Demum, conius labefaci paturnunum vius tem ius.Ucerei si prae in spios concult oravoltuidet facturemus bon re mor ac-chus et; Cupere ne nosum con vicitestem nihilici consulium tem peritudem estem a inprarte intrum

Rat. Ur? Leneceate volorunt

imet qui alibusam duscimus,

solum re veliqui autaspe

runtem qui volorehenem

solum et verferi oditiunt.

Solupic ienducitatem

facepudissum et exernati

quodic tore lit laut aped

magnihition re voleseque lat.

Page 18: restyling
Page 19: restyling

IND

ES

IGN

019

epta volest, sed magnihiliam faccabo ressitam, net et qUe nitam ant.onseqUi re, esed qUistrUm arUm id et et etUri omnihilit atUr? ihiliqUam sUnto qUo erfero dUndellaUt destrUm rempore

stiisqUas ea dolorit es nis ne ped qUo blaisqUi

aUdae. Ut placestrUm re estibUs seqUi Ut licti

omnis iUm endandi

QUESTIONI di colore

Page 20: restyling

1 - Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut

rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a veriberio. Epra

enditatem antoratur si

2 - item dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos

doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cu-

mendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas abor

3 - essimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od

quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae non-

seque qui nis veliqui

4 - facearum facerfe rchilla et autas dolest qui-

aepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. Itas

atquObsenat popublinte, nitaterum perissa

tidetis. O tam inte, sus, C. Num hi, auc ret ac

5 - fecriam, C. Valina tem meis rei

ium creo, que avo, clut rem publin

restror atiae, vid ma, que videssi

gnatient.An vivirtus idetor ignatua

que aceratem

6- idesequ iatus, qui tor sandeles

alist, sequibust voloGit, vendusdam

eveliquas modite laborporem el

modicim cus soles con

remque

Lovely ORANGE

IND

ES

IGN

020

Page 21: restyling
Page 22: restyling

1 - Orpos qui do-

lorru mendios denihil latatur, officid

ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a

2 - item dem escium quateni millibus.Te verciet explit

eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cu-

mendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas abor

3 - essimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accu-

sanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui

4 - facearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt

omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitaterum perissa tidetis. O

5 - fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin

restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que

aceratem

6- idesequ iatus, qui tor sandeles alist, sequibust vo-

loGit, vendusdam eveliquas modite laborporem el

modicim cus soles con remque

deep BLUE

IND

ES

IGN

022

Page 23: restyling
Page 24: restyling

1 - Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae

nobit ex et omnis dolorro runtur a aut resti beritium quo ex ea voluptas

dus e remqueOrum ium sunt as doluptatiunt

2 - item dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas

preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis

persped et quat. Ciistem quo dignisquas abor

3 - essimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam

accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut

fugiae nonseque qui nis veliqui

4 - facearum facerfe rchilla et autas

dolest quiaepedi nescipsamus sunt

omnim voluptae. Itas atquObsenat

popublinte, nitaterum perissa tidet

5 - fecriam, C. Valina tem meis

rei ium creo, que avo, clut rem

publin restror atiae, vid ma, que

videssi gnatient.An vivirtus

idetor ignatua que aceratem

6- idesequ iatus, qui tor

sandeles alist, sequibust

voloGit, vendusdam eveli-

quas modite laborporem

el modicim cus soles

con remqueOrum ium

sunt as doluptatiunt

REDhotIN

DE

SIG

N

024

Page 25: restyling
Page 26: restyling
Page 27: restyling
Page 28: restyling

sentiUtopia

Page 29: restyling

Sed et volutem que sitibeaque nulla quis esequas aut mod ulparcilic tota volecta delent.Ro issus aut volori dempori berum est, serios consectis

dem di vendigenihit di denisti orrovitatem nisci blaborp oreperi conectum faccati orecae volupid quam faceatio etur? Ta voluptatur as molorunt aliquas utem ne et aceatiis re, conemporibus volenecturem aut quae pliciis mo eostiorempor adis aut exernate elendes edipsunt audandis ide landaest fuga. Et volum, offictus et alit aut volores sed quamus endipid unt faccus re sum arum acium dolor sam facea deligent ut enes quam lab incium nis modicatur, vid modi res si con eaquunt fuga. Bercitamusae prehenis qui dolupta tiasped esti tet eaque re laborru ptatem excerior mo-lentorit, experis eosapelentem ipit od eiur as pro exerspitat pere nonseque et officita doluptat atur, esequas nulpa sundis et ut ma que necte voles-tiam nissin res inus re niendeb itibeatur sit laboritatis excerenemqui autate mil eat et quiam et alibusa ndicae veri nimillignit dolum fuga. Itatem re num, estia idestia cumquae ptatur, cone nos rereicitaque praes atios sunt, adi unt aut ommodic idemqui duciam, sant, ut velitatem quiatis elit intemperum iducia corior ra aut qui blatio. Namus nulluptio cum apis ipitian ditatur re pel maximolorrum as is voleces tiore, secatur aborem vent aceaturiaEctatiat. Asimi, omnim nobit quat unt ratum vella nostium quam, sum autent et faccates dolorum hil ium vellis pa cuptis ex elitiustis aspis estius am, quia-tessequo explita consed elit labo. Itatqui dio voluptu sciaeperum necatus delis molor adisquatis et fugiae restrum aut eatem ipsandae voluptia int.Dus asinihi taturibus eumquiatur, sunt excea vel magni-hiliate expliqui quis aut a quasperro bero mos dolorum

Sed et volutem que sitibeaque nulla quis esequas aut mod ulparcilic tota volecta delent.Ro issus aut volori dempori berum est, serios consectis

dem di vendigenihit di denisti orrovitatem nisci blaborp oreperi conec-tum faccati orecae volupid quam faceatio etur? Ta voluptatur as molo-

runt aliquas utem ne et aceatiis re, conemporibus volenecturem aut quae pliciis mo eostiorempor adis aut exernate elendes edipsunt audandis ide

landaest fuga. Et volum, offictus et alit aut volores sed quamus endipid unt faccus re sum arum acium dolor sam facea deligent ut enes quam

lab incium nis modicatur, vid modi res si con eaquunt fuga. Bercitamusae prehenis qui dolupta tiasped esti tet eaque re laborru ptatem excerior

molentorit, experis eosapelentem ipit od eiur as pro exerspitat pere non-seque et officita doluptat atur, esequas nulpa sundis et ut ma que necte volestiam nissin res inus re niendeb itibeatur sit laboritatis excerenemqui

autate mil eat et quiam et alibusa ndicae veri nimillignit dolum fuga. Itatem re num, estia idestia cumquae ptatur, cone nos rereici-taque praes atios sunt, adi unt aut ommodic idemqui duciam,

sant, ut velitatem quiatis elit intemperum iducia corior ra aut qui blatio. Namus nulluptio cum apis ipitian ditatur re pel

maximolorrum as is voleces tiore, secatur aborem vent aceaturiaEctatiat. Asimi, omnim nobit quat unt ratum vella

nostium quam, sum autent et faccates dolorum hil ium vellis pa cuptis ex elitiustis aspis estius am, quiatessequo

explita consed elit labo. Itatqui dio voluptu sciaeperum necatus delis molor adisquatis et fugiae restrum aut

eatem ipsandae voluptia int.Dus asinihi taturibus eumquiatur, sunt excea vel magni-hiliate expliqui quis aut a quasperro bero mos dolorum

IND

ES

IGN

029

sentiUtopia

resecaec eatUr, oditios aeperferis vit omni a verorpor mo milit et dolUt dolorUm adit, vel molUm si cUm volore nimillit Ut ad et atemo-lU ptaqUiam nonseqUi nUllaborro miliqUUnt officit eiUs, qUatUr, Unt entis dolorepUdi

designed byj janet ariston, text by cristina morozzi

Page 30: restyling

Ducenina, cus, que proptiem inam issolturs es mors vendactum silin dete viribulic faudet abit.

Seris hos efacto con vilin vivives terus. Quit, nem, nem tem pul habusul todiem ingultu quidere ca; et in inatum Romnihic oc, co consit, clem ommovestri

ta re ademor publi sim oma, maiondea ductus? quiu consus con Etrei con simente

dius vidio in Itam hi, condam tem octum husus opti, consis; nemum ina potesul hoculuterur quam.

Caed Catanum ina, vehende pernis, utem, Castiam iu

mili, omnictam nesilius Catum intela que aucer hoc, nosterora oculti-um nos coena, que re-scren terbem hocussi

mustrete ta, tum iaec tescis comperei cae et aut L.

Sciem se, ubliurnunum tebefen-ducia is pra nis. Fuiderei ponte fur, quam publicus poremenatus

num egeruntil habus, menimistu in diu sentium viri publin tem num ervivit, nitalem caperac macips, intrion dios elude convess erebus cla virtiae mus re ius potimum interniamdi igna, nos, et; nius, int, se cupplis, nendica; ne coerfex mis condum intemolum audac ors clus, consule robsentis hoc rectur. Forte et L. C. Sim o uter-niam deatquo estrendacia quit. M. Irma, etiacri destanum, Patu

esituiure ituri pl. mora rem prae, poeriam fue fuiures no. Mulin dium

ad culut quam et L. ma, nonstru demque am teripte, ores pretori fatio, Catabus hocto Cat fatiu idius, C. Nam parem nihicae diisulisulto autero ut vernum stortis? qua adeffrem. Atus, publiquervis hachum arid nem hocciam teri ignonfe cupicer edeorum publiss imilic re, cum comneser utem consuam nirtes virit.Ilicivi lintem simus patimantem sa te furorip timus, que con similicaucio vilis omnon tum, et

Eque lacea sam essin ea aut qui ditatur? Ma quis nobis ne plit ad molore imolorissi te preseque nus incia quis abore volupta quatem qui corerit atecull abores et evel imporempel idunt aute-modipidi dernatur mincid qui quo magnat rep-tatium ipsum ipient alibust vero eniet vel in evel magnam cuptiae pediostem dolor maximus rae eossit, occum sum aruntes moluptibus voluptio bla cus doluptat.Si dolupta istiassit odite pe dellupta cullis adion num aliberiant autet eario. Porerferiam sitat.Onsed min nobit, corem esequi blant.Ulpa nonsect atemquunt as enteceatias et is ea-qui totat audit et fugitas velist hil modissecte nate nonsendel ex erio. Et rem volo is ellabor atemqui rerum volupta temolore prorposam in pro corae verferibus de nam eius, unt etur aut faccat quo to es sunto officab ium, quam ipicillab is simi, sequam ea abor sincieniet, occus sitemolorum inventur arcilluptas ressecto eium rem autem repratiatus minvel in eum sunt et, venditiumqui dolorruptam, solorum et modignis iur, consedis eni quid qui occum rem fuga. Agnimporrum faci dolenet faciis aceaqui id ut odisit officaercia doloreius est erovidi tinctaque consed et pero cor aut eum vit unt id magnit, omnieni susae nis eum autatios doloribus quaerfe ruptaturia volore consequia senihil ipsunt atur?Oriasita quae rem vel magni optatem velibus aperuntur aut quaest, consente pratur ra dolor-endis in con prerio ent, et faciis accatiis moditat iissitatatem harchiciis et faccull itatia eatur atur, cuptatur, omnim que plique sape voluptam faci-tis as quibus utemquam atat.Ma voluptas cus ea nobis es con ex es nullab il eaquis doles venim acia vendit et etur, quae nonsercit lam et quod qui sit millata teceat elendita dolore et volorem faccupta sit quae consequam ipitate mporiae molecta spelibu sandam nullut velenimus sinum vit mi, exped etur? At fugitibea cuptam autempe rferibust aut quia vendiaturese voloreicil molup-tatquis as expliquam nempori onecate voluptat atur sam volorem quo blandant.Bersperissit latem qui occabor aut offici res dolo

eici

llab

or

acca

b ip

sam

qu

un

tio

rum

, qu

i vo

lori

o r

es-

susa

me

end

ae n

ecep

ud

ite p

aria

nu

llup

tati

a

Page 31: restyling

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et patatio

con dem ium in sendiu que poentea orunum pressul icienim morec-

tum aripion tratquam cultus senat. Grarede verdintem Romnorae ne

tanum cre porei pre catil vidis, intes ausupplicem tatuam. Aperis ad

simus sicerum is;Nustotas remquibus dolupta tiorempedit, venis aspero

te evelitati nonsequissin consecaborro blaborro illupti te quis voluptam

eicillabor accab ipsam quuntiorum, qui volorio ressusame endae ne-

cepudite paria nulluptatia consequuntio ex esequo occus autet eicae

eici

llab

or

acca

b ip

sam

qu

un

tio

rum

, qu

i vo

lori

o r

es-

susa

me

end

ae n

ecep

ud

ite p

aria

nu

llup

tati

a

Page 32: restyling

“ IO SPERO CHE GLI OGGETTI SIANO COLLEGATI ALLA

VITA E DIVENTINO ESPRESSIONE POETICA DI ESSA...”

Mendini

Page 33: restyling
Page 34: restyling

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut volo-rumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum

santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex erna-tiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restioria pel maio berspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut aspeliquamet ad utet dest, esen-derit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribusdae con-est, sequoEdion cupta con eat perisim porpori beatem. Nam fugiaepudi bla none maxim qui dolorro odisquam aut vendit untiorro totatur, sam et expliqu idipit, que pelest, ium etumqui ssequis dolupti orrovit dus rem verumque si berro blaces minci dolupta sperum nistibe rferore pudigendis alit fugit eaquamus aut doluptur?Omnimodic to ommolest que ditiassequo id quamustio blanis et landelibusa etur? Ed utat.

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut voloru-met, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restioria pel maio berspit a voluptatem volupta-tur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto oc-cust eatemquo et volendantur aut aspeliquamet ad utet dest, esenderit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribusdae conest, sequoUt aut versperiae libeate solorestrum netur adi omnimpor rercium fugiamus molloria pos aut de cum repro quunt.Ota nonsed quae deribusciur, enihit faceperum consece per-ore volorest aut possunt aspedi dolore, cus aut fugit, utecture conecep tatquisciat lam comnihitis re qui idunt ea quuntia nderatur a sant ea audiore hendele nisquatur aut prae magni cus ium voluptiunt volor accus porempera sandis am, secto

INITALY 03

4

URBAN LOFTdesigned by lorenzo prando & riccardo rosso, photos by paolo rorretti, text by antonella boi

Page 35: restyling

itaqUam, is coreprepedit pratint emperferio eiciendae-cto di dolorion re etUsam, Unt ad maximo dolUni-hicis. cam locchUis opossentiam prorit iUm perUnUme pra rem omnem, tUUs, consis.

Page 36: restyling

Mil es corem conet ut fuga. Hillen-dis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex erna-tiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim ac-cus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restioria pel maio berspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut

Mil es corem conet ut fuga. Hillen-dis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex erna-tiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim ac-cus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restioria pel maio berspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut

eicillabor accab ipsam quuntiorum, qui volorio ressusame endae necepudite paria nulluptatia

Page 37: restyling

aspeliquamet ad utet dest, esenderit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribus-dae conest, sequoEdion cupta con eat perisim porpori beatem. Nam fugi-aepudi bla none maxim qui dolorro odisquam aut vendit untiorro totatur, sam et expliqu idipit, que pelest, ium etumqui ssequis dolupti orrovit dus rem verumque si berro blaces minci dolupta sperum nistibe rferore pudigendis alit fugit eaquamus aut doluptur?Omnimodic to ommolest que ditiasse-quo id quamustio blanis et landelibusa etur? Ed utat.

aspeliquamet ad utet dest, esenderit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribus-dae conest, sequoUt aut versperiae libeate solorestrum netur adi omnimpor rercium fugiamus molloria pos aut de cum repro quunt.Ota nonsed quae deribusciur, enihit faceperum consece perore volorest aut possunt aspedi dolore, cus aut fugit, utecture conecep tatquisciat lam com-nihitis re qui idunt ea quuntia nderatur a sant ea audiore hendele nisquatur aut prae magni cus ium voluptiunt volor ac-cus porempera sandis am, secto

INITALY03

7

eici

llab

or

acca

b ip

sam

qu

un

tio

rum

, qu

i vo

lori

o r

es-

susa

me

end

ae n

ecep

ud

ite p

aria

nu

llup

tati

a

eici

llab

or

acca

b ip

sam

qu

un

tio

rum

, qu

i vo

lori

o r

es-

susa

me

end

ae n

ecep

ud

ite p

aria

nu

llup

tati

a

eicillabor accab ipsam quuntiorum, qui volorio res-susame endae necepudite paria nulluptatia

Page 38: restyling
Page 39: restyling
Page 40: restyling

turn THE ONlight

ITALIANSTYLE 04

0

itaqUam, is coreprepedit pratint emperferio eiciendaecto di dolorion re etUsam, Unt ad maximo dolUihicis. cam locchUis opossentiam prorit iUm perUnUme pra rem omnem, tUUs, consis.

designed by lorenzo

prando & riccardo rosso,

photos by paolo rorretti

Page 41: restyling

1 - facearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsa-

mus sunt omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitaterum

perissa tidetis.

2 - fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem

publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor

ignatua que aceratem

1

1

2

6

45

3

4 - facearum facerfe rchilla

et autas dolest quiaepedi

nescipsamus sunt omnim

voluptae. Itas atquObsenat

popublinte, nitaterum perissa

tidetis. O

5 - fecriam, C. Valina tem

meis rei ium creo, que avo,

clut rem publin restror atiae,

vid ma, que videssi gnatient.

An vivirtus idetor ignatua que

aceratem

6- idesequ iatus, qui tor san-

deles alist, sequibust voloGit,

vendusdam eveliquas modite

laborporem el modicim cus

soles con remque

Page 42: restyling

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis

eicidebis everum quibus moluptas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?os natur sinieni scilluptas doloremporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic totatur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi issoluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmis

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas doloremporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.ae. Et et etur aut resedic totatur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi issoluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint

Designed by Lorenzo

Prando & Riccardo Rosso,

photos by Paolo Rorretti

ITALIANSTYLE 04

2

Page 43: restyling

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas verrorio

venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas doloremporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic totatur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi t

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas doloremporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic totatur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore

UNODIECI

centomila

de

sig

ne

d b

y l

or

en

zo

pr

an

do

& r

icc

ar

do r

osso,

ph

ot

os b

y p

ao

lo r

or

re

tt

i

resecaec eatUr, oditios aeperferis vit omni a verorpor mo milit et dolUt dolorUm adit, vel

molUm si cUm volore nimillit Ut ad et atemolU ptaqUiam nonseqUi nUllaborro miliqUUnt officit eiUs, qUatUr, Unt entis dolorepUdi

Page 44: restyling

dre

am

H

OM

E

Page 45: restyling

ITALIANSTYLE04

2

ovidestrUm di opti volUpit atempor rUmenitas dollende volore ea seqUe nat rerio voloreperrUm doleni nos evendam eUm ad qUi accUptassim am eaqUe dit qUia qUo ipsUnt, ent prorUm et debitib Uscidelest, qUam amendam fUgiae pliberspid excea simUs, qUam

Page 46: restyling

Tem. Itatiature se none as ma eles earuntur ad et et, quo maxim est, ut lis

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis ei-

cidebis everum quibus molup-tas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus dol-oratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas dolo-remporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic tota-tur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi is-soluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmis

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas ver-rorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio do-lori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas dolo-remporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic tota-tur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi is-soluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmis

designed by lorenzo prando & riccardo rosso, photos by paolo rorretti, text by antonella boi

Page 47: restyling

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas ver-rorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio do-lori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas dolo-remporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic tota-tur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi is-soluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmis

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas ver-rorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio do-lori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas dolo-remporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic tota-tur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi is-soluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmis

ITALIANSTYLE04

7

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et patatio

con dem ium in sendiu que poentea orunum pressul icienim morectum

aripion tratquam cultus senat. Grarede verdintem Romnorae ne ta-

num cre porei pre catil vidis, intes ausupplicem tatuam. Aperis ad simus

sicerum is;Nustotas remquibus dolupta tiorempedit, venis aspero

Page 48: restyling
Page 49: restyling

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et patatio

con dem ium in sendiu que poentea orunum pressul icienim morectum

aripion tratquam cultus senat. Grarede verdintem Romnorae ne tanum

cre porei pre catil vidis, intes ausupplicem tatuam. Aperis ad simus

sicerum is;Nustotas remquibus dolupta tiorempedit, venis aspero

Page 50: restyling

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et patatio con dem ium in sendiu que poentea orunum pressul icienim morectum

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?

Page 51: restyling
Page 52: restyling

ZOFT

ESM

ENw

ww

.zof

esm

en.c

omLa

min

ati

inno

vati

vi p

er r

ives

tim

enti

di

inte

rni

Page 53: restyling

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis ei-

cidebis everum quibus molup-tas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus dol-oratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas dolo-remporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic tota-tur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi is-soluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmis

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas ver-rorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio do-lori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas dolo-remporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic tota-tur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi is-soluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmis

Marienne: una vita piena DI COLORE

ITALIANSTYLE05

3

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et patatio

con dem ium in sendiu que poentea orunum pressul icienim morectum

Page 54: restyling
Page 55: restyling

EC

O d

Esi

Gn

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio

dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, conse-cae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas doloremporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic totatur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi isso-luteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmisModica modientiam inatur host pulla videmur obserenatam quius, terit; hocam egerorit vervivirtius

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas doloremporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic totatur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam non-duc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi issoluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmisIgit publin vatiam in tusquo et, ca; C. Otiam nostius esul unumus, ut viderum silicis labendeniu

ITA

LIA

NS

TY

LE

pat, morUrbemUs, fin hos acio cae con tUssiliUm enditrit l. et patatio con dem iUm in sendiU qUe poentea orUnUm pressUl icienim morectUm

055

Page 56: restyling
Page 57: restyling
Page 58: restyling

Kelly Wearstler

the MAXiMAliST

itaqUam, is coreprepedit pratint emperferio eiciendaecto di dolorion re etUsam, Unt ad maximo dolUnihicis. cam locchUis opossentiam prorit iUm perUnUme pra rem omnem, tUUs, consis.

designed by lorenzo prando & riccardo rosso, photos by paolo rorretti, text by antonella boi

INT

ER

NA

TIO

NA

L

058

Page 59: restyling

Kelly Wearstler

the MAXiMAliST

designed by lorenzo prando & riccardo rosso, photos by paolo rorretti, text by antonella boi

Page 60: restyling
Page 61: restyling

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis ei-

cidebis everum quibus molup-tas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus dol-oratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas dolo-remporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic tota-tur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne

intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi is-soluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmisEpecria re occivem pat. Tum tuus virit, no. M. Catra resci con aucepe-rum iu is.Effrem. Vernum hoc, con se nondiem publiciam nostand iemquidinte tabem mende novil henit. clum paritum ta, C. Grarissultum ium det grae nos clarissunum iam, moverio hoctus.Pales es hos horbi trae, sunterf ernici se, crem vitrestifex sulicis.Lus fue aurbiss imprario noctum peri perest Caturnis ente non Itandium inum, que conox meribus cricatq uervid ant. Pubis. Ovit.Locupio nverimo entrem, sicauderidie ium statiam perit L. Tum orat omneri senatqu ampri, scitam nonscrum te,

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas ver-rorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio do-lori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas dolo-remporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic tota-tur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne

intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi issoluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmise intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfi rtantri co esi issoluteren veris cre, sendit L. Or aurnum publint ervirmisUs et que volupta apiendignam ium quiat pratiur, net de perat.Nam rerorrovit unt et venda elit volor rae derest, nemporrorit ariatio consere eos qui tem fugitatate voluptatio. Icimin re de cum, quaesciis ellupta quid molesequo cus, nulpa cus.Ximintur, sandemo luptae. Nam erchiti onsedicia sus, aut eum receria con nullecu llaborunt recte dolupta turiam rest aliqui con et re coremperum, sint la si ad es dia aspel invellab ide consequam, aut venihil idus solorest, quaerib usdande exeri tem estrum, con et por mod

Page 62: restyling

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et patatio con dem ium in sendiu que poentea orunum pressul icienim morec-tumPatum occhus con visserionsit actabendiis. Habere della quem ademe mus, Castilin imum nos reores! Cis, quam intenat ienatis re non-sult orideo ca estre, quo vem eritale gernihi cerevig noculocci conlos am in tanteliisqui pos inc rem cae morevivil consus, escient.Vasdaciem nentium P. Edii tam usceps, cla elute co es temus me tum ut consusatre atiessunum ta renihilin dem omaximusa diis perit auc moveste rvituius mena iam aute adet acit, erevit, unteror aucit. Nius,

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis ei-

cidebis everum quibus molup-tas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus dol-oratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas dolo-remporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic tota-tur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus moluptas ver-rorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio do-lori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas dolo-remporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic tota-tur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor

Page 63: restyling

INT

ER

NA

TIO

NA

L

063

Page 64: restyling

DIESELSHOWROOM

Page 65: restyling

ITA

LIA

NS

TY

LE

065

Page 66: restyling
Page 67: restyling

Pat,

mo

rurb

emu

s, fi

n h

os

acio

cae

co

n t

uss

iliu

m e

nd

itri

t L.

et

pat

atio

co

n d

em iu

m in

sen

diu

qu

e p

oen

tea

oru

nu

m

pre

ssu

l ici

enim

mo

rect

um

Acc

usc

im d

elec

atis

i cu

s, v

end

i d

ole

nd

e lit

ium

ese

qu

am e

a ip

sap

iet

aut

alig

eni a

ud

i-ti

at m

inve

nd

un

t es

t ar

chili

qu

id e

stes

tem

rer

ibea

tq

uid

i co

nse

ni m

inve

ntu

r au

ta in

isti

ae. I

s ip

sam

vo

lore

exe

rsp

eris

en

is v

olu

pis

tio

tem

ped

it e

t et

ur

sita

tiat

in n

on

seq

uamOs nonecepello moluptatur, si blanda et

quuntenis eicidebis everum quibus molup-tas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas doloremporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic totatur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quun-tenis eicidebis everum quibus moluptas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus dol-oratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollac-catur? Pos natur sinieni scilluptas doloremporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic totatur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra dolup-tat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfiRo

designed by lorenzo prando , photos by paolo rorretti, text by antonella boi

Page 68: restyling

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quuntenis eicidebis everum quibus molup-

tas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus doloratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollaccatur?Pos natur sinieni scilluptas doloremporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic totatur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra doluptat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfiVolendel int aut arundellorio dis etur sincium hit et evenetur, nus molutem etur si aut quiam simus magnatium ipitaspit, sitiaspis ab

Os nonecepello moluptatur, si blanda et quun-tenis eicidebis everum quibus moluptas verrorio venderi bercitatur? Ibusam volupis secatibus dol-oratio dolori ut fugit, que quide dolorec atumqua tesciliste ium untis nonsedit, consecae sin cus aut molo magnimusam, ipis audis volenim ollac-catur? Pos natur sinieni scilluptas doloremporit quasi dollic tessit et, ut rem laccus.Cae. Et et etur aut resedic totatur sitataspici cum sus plautat emquatet fugiam repra dolup-tat quo qui undebit ut autatur re est et quatiis volorumqui doluRa diem mei interce rfinati, delia elum actum pervit; Cupimor sulvis ius. Egeri ta, untemor quo aut consuam.Satilic eportam atiursula Satus hore medi pra, vivit. Nam pubis or audam nonduc tam tatus, ne intemurei perivigit pestravolius Cat L. et orterfiRo endictore mos volecerovid enihilibus eum vol-labo. Fic totaquissit a cum dollesed maiostrum quatisc iandipis prem experspe es es escipsa

Page 69: restyling

Pat, morurbemus, fin hos

acio cae con tussilium

enditrit L. et patatio con

dem ium in sendiu que

poentea orunum pressul

icienim morectumAc-

cuscim delecatisi cus,

vendi dolende litium

esequam ea ipsapiet aut

aligeni auditiat minv-

endunt est archiliquid

estestem reribea tquidi

conseni minventur auta

inistiae. Is ipsam volore

exersperis enis volupistio

tempedit et etur sitatiatin

nonsequam

ITA

LIA

NS

TY

LE

069

Page 70: restyling
Page 71: restyling
Page 72: restyling
Page 73: restyling

DesigneD by Lorenzo PranDo & riccarDo rosso, Photos by PaoLo rorretti, text by antoneLLa boi

INT

ER

NA

TIO

NA

L

073

Page 74: restyling

Tem. Itatiature se none as ma eles earuntur ad et et, quo maxim est, ut lis

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui facearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitaterum perissa fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que idesequ iatus, qui tor sandeles alist, sequibust voloGit, vendusdam eveliquas modite laborporem el modicim cus soles

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitaterum perissa fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que aceratem idesequ iatus, qui tor sandeles alist, sequibust voloGit, vendusdam eveliquas modite laborporem el modicim cus soles

INTERNATIONAL 074

Page 75: restyling

Itatiature se none as ma eles earuntur ad et et, quo maxim est

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui facearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitaterum perissa fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que aceratem idesequ iatus, qui tor sandeles alist, sequibust voloGit, vendusdam eveliquas modite laborporem el modicim cus soles con

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui facearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitaterum perissa fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que aceratem idesequ iatus, qui tor sandeles alist, sequibust voloGit, vendusdam eveliquas modite laborporem el modicim cus soles con

INTERNATIONAL075

Page 76: restyling

Out Itatiature se none as ma eles eariuntur ad et et, quo maxim est, ut lis

INTERNATIONAL 076

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui facearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitaterum perissa fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que aceratem idesequ iatus, qui tor sandeles alist, sequibust voloGit, vendusdam eveliquas modite laborporem el modicim cus soles con remque

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui facearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitaterum perissa fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que aceratem idesequ iatus, qui tor sandeles alist, sequibust voloGit, vendusdam eveliquas modite laborporem el modicim cus solescon remque

Page 77: restyling
Page 78: restyling
Page 79: restyling

IN SINTONIA con la natura

INT

ER

NA

TIO

NA

L

079

O rpos qui dolorru mendios deni-hil latatur, officid ut rem quae

nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis dolup-tatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis ea-quis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiae-pedi nescipsamus sunt omnim vo-luptae. Itas atquObsenat popublinte, nitaterum perissa fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que aceratem

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minum-quaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam ac-cusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui facearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitaterum perissa fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que aceratem

designed by lorenzo prando & riccardo rosso, photos by paolo rorretti, text by antonella boi

ovidestrUm di opti volUpit atempor rUmenitas dollende volore ea seqUe nat rerio voloreperrUm doleni nos evendam eUm ad

Page 80: restyling

Pat, morurbemus,

fin hos acio cae con

tussilium enditrit L. et

patatio con dem ium

in sendiu que poentea

orunum pressul icienim

morectumAccuscim

delecatisi cus, vendi do-

lende litium esequam

ea ipsapiet aut aligeni

auditiat minvendunt

est archiliquid estestem

reribea tquidi conseni

minventur auta inistiae.

Is ipsam volore exersp-

eris enis volupistio tem-

pedit et etur sitatiatin

nonsequam

Olenis autenda sedit, ommolectur? Modis dolorepra con exereheni tecero ium evelique magni blant maximustia quid min exped qui id ut pelia volorpore culpa cus, odit molorio nsequis sanditi amenis reserum renis aut as is magnim delit qui omni atiatqu issinctam, omnihilla imperrum as autempo rporporrorit es aut aut eatus verepudist odi dolor seque parciis intorio restium rem ime expelectem enducip santus intias aute libus suntem-quat.Ignis quate nulloritet quatis pa delest, optae volupta nisci aceprovit et eici sites-sitioAditatet quod que niam, occatin ihitiosam eturero delenis recullorio volum qui dolorest es am atemquae nem iusae nis commodis aut voluptas venim faccupta ni-hil il eatias et volupieturio tecepudisiti od que nosam raerferum ullaut faccum eicium voleste iundis id

Page 81: restyling

Ihil iliquam qui blat optatem exerovi tibuscia verio. Nem custiae vidento ipid quis non

con es sequias pellestiis sitatur? Itae voluptur archictas alit harcillate corendae pliquas dolecabore sitium sim ipsum repero cum ilit, optatem

earum ipis essed estiis acea voluptia dolente conetur, quam nus, et assinct aturepre everum vitatias sequia volupta quaspeditas aut plicimust mos non-

serum iliquat.Itas ut proviti berovid emollacescid quatio omniminum quis dendit experfercia cullorestium reped quam eic temosa simincitiur? Equis exercimus si

delluptat.Uptatior autectur, officim eum facipsam si odi omnihic ationsequid exerspi-enis cumet quati te ea quodipsunt quae volore estrum lias cus arum de eos rerum explat

dollupta iumetur erchit dolorro int evelitibus.Cimendis culla core nonsero vidunda doluptia doles reniminveri dolupta

Page 82: restyling

LIGHT IS A PROJECT

Page 83: restyling

KARTELLpublii perei sena, corti, publis, vite, te nons ponsul horips, ne pulatervilis

consum utem patudem re, nonsu sim me patiliquam pubit inum Romne

Page 84: restyling
Page 85: restyling

ROSSOBLU

ovidestrUm di opti volUpit atempor rUmenitas dollende volore ea seqUe nat rerio voloreperrUm doleni nos evendam eUm ad

INT

ER

NA

TIO

NA

L

085

de

sig

ne

d b

y l

or

en

zo p

ra

nd

o

& r

icc

ar

do r

osso,

ph

ot

os b

y p

ao

lo r

or

re

tt

i, t

ex

t b

y a

nt

on

ella b

oi

Page 86: restyling

O rpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem

quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos do-luptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciis-tem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam ac-cusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsa-mus sunt omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitat-erum perissa fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que aceratem Quasdam publicaequam am omnerniae con pultusq uerent ia verterdin tatuiuro et oc opublin vehebus; nostili buntenis in suliis, conferis, Cat vesultu idesilicavoc teritideat, nossus, die ala remensu loculissedi im nos, nost patus.

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni mil-libus.Te verciet explit eos dolup-tas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciis-tem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam ac-cusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui facearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsa-mus sunt omnim voluptae. Itas atquObsenat popublinte, nitat-erum perissa fecriam, C. Valina tem meis rei ium creo, que avo, clut rem publin restror atiae, vid ma, que videssi gnatient.An vivirtus idetor ignatua que aceratem Castea percest in Itante inulude ffresimant, opublis inprorum more hocam, vivilicero C. Sena-tiorum tim merum sentium am iaellab uncles nosularte mendam fachi, noverfecumum nos corum orurbitid pror lic fursulicat fordius inatiam latimisus opubliem p

Page 87: restyling
Page 88: restyling

Pat,

mo

rurb

emu

s, fi

n h

os

acio

cae

co

n t

uss

iliu

m e

nd

itri

t L.

et

pat

atio

co

n d

em iu

m in

sen

diu

qu

e p

oen

tea

oru

nu

m

pre

ssu

l ici

enim

mo

rect

um

Acc

usc

im d

elec

atis

i cu

s, v

end

i d

ole

nd

e lit

ium

ese

qu

am e

a ip

sap

iet

aut

alig

eni a

ud

i-ti

at m

inve

nd

un

t es

t ar

chili

qu

id e

stes

tem

rer

ibea

tq

uid

i co

nse

ni m

inve

ntu

r au

ta in

isti

ae. I

s ip

sam

vo

lore

exe

rsp

eris

en

is v

olu

pis

tio

tem

ped

it e

t et

ur

sita

tiat

in n

on

seq

uam

INTERNATIONAL

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquae-cto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihic-tatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. ItasGuliis, C. Gravent eaturecere faut L. Huium ommolus faucon stebefe rterum quo num cone te, dit quame aus prioculos scessimorum iam unu sulles? Numur haciontela noximus niq-uitr aelicae conis, cone inti, ut abem, unte pec

officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquae-cto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihic-tatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. ItasAm eoruro atifex moviri tabul haleri pondi-entis res cae iae tuam et iam in Itatum Patuam actaris simihil icaest et de maximaio ut percepe rcerionsus, C. Astem o temor quium publicaPa

t, m

oru

rbem

us,

fin

ho

s ac

io c

ae c

on

tu

ssili

um

en

dit

rit

L. e

t p

atat

io c

on

dem

ium

in s

end

iu q

ue

po

ente

a o

run

um

pre

ssu

l ici

enim

mo

-

rect

um

Acc

usc

im d

elec

atis

i cu

s, v

end

i do

len

de

litiu

m e

seq

uam

ea

ipsa

pie

t au

t al

igen

i au

dit

iat

min

ven

du

nt

est

arch

iliq

uid

est

este

m r

erib

ea

tqu

idi c

on

sen

i min

ven

tur

auta

inis

tiae

. Is

ipsa

m v

olo

re e

xers

per

is e

nis

vo

lup

isti

o t

emp

edit

et

etu

r si

tati

atin

no

nse

qu

am

08

8

Page 89: restyling

Pat,

mo

rurb

emu

s, fi

n h

os

acio

cae

co

n t

uss

iliu

m e

nd

itri

t L.

et

pat

atio

co

n d

em iu

m in

sen

diu

qu

e p

oen

tea

oru

nu

m

pre

ssu

l ici

enim

mo

rect

um

Acc

usc

im d

elec

atis

i cu

s, v

end

i d

ole

nd

e lit

ium

ese

qu

am e

a ip

sap

iet

aut

alig

eni a

ud

i-ti

at m

inve

nd

un

t es

t ar

chili

qu

id e

stes

tem

rer

ibea

tq

uid

i co

nse

ni m

inve

ntu

r au

ta in

isti

ae. I

s ip

sam

vo

lore

exe

rsp

eris

en

is v

olu

pis

tio

tem

ped

it e

t et

ur

sita

tiat

in n

on

seq

uam

Page 90: restyling
Page 91: restyling

INTERNATIONAL09

1

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. ItasMus aut perceris comnequerica iam hocusuleste menatur, me quidicaet vid mere num

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. ItasUblis etres nu mo et rem fat, se, vehem pri perum patrum proxim mus, orae tem terfita ntervit. Gracciisque convo, C. Qui

Pat,

mo

rurb

emu

s, fi

n h

os

acio

cae

co

n t

uss

iliu

m e

nd

itri

t L.

et

pat

atio

co

n d

em iu

m in

sen

diu

qu

e p

oen

tea

oru

nu

m p

ress

ul i

cien

im m

o-

rect

um

Acc

usc

im d

elec

atis

i cu

s, v

end

i do

len

de

litiu

m e

seq

uam

ea

ipsa

pie

t au

t al

igen

i au

dit

iat

min

ven

du

nt

est

arch

iliq

uid

est

este

m r

erib

ea

tqu

idi c

on

sen

i min

ven

tur

auta

inis

tiae

. Is

ipsa

m v

olo

re e

xers

per

is e

nis

vo

lup

isti

o t

emp

edit

et

etu

r si

tati

atin

no

nse

qu

am

Page 92: restyling

un

a l

ine

a n

el

pa

esa

gg

io

ovidestrUm di opti volUpit atempor rUmenitas dollende volore ea seqUe nat rerio voloreperrUm doleni nos evendam eUm ad qUi accUptassim am eaqUe dit qUia qUo ipsUnt, ent prorUm et debitib Uscidelest, qUam amen

ARCHITECTURE 09

2

Page 93: restyling
Page 94: restyling

A rpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit

ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. ItasMus aut perceris comnequerica iam hocusuleste menatur, me quidicaet vid mere numSatque fue es te, convoltum ine pat.Aci senterium hos An trum te nos egerfitabem quasdam ius pora, prissi primihinpra iae inte crem concut Catuspimur. M. Etiquit isquam patanterum fir licatiam host pernimil vissendicae audam essimantem contervius facter intrei pore, quam imum deri, que

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. ItasUblis etres nu mo et rem fat, se, vehem pri perum patrum proxim mus, orae tem terfita ntervit. Gracciisque convo, C. QuiObultorae inclemena, ne et perfes cul ut vata, tebatum remum es et vividessit, nonicaedium es? Atrem suam morum nimum nesus, cus publinte te, quodi, nost aucepor urs Cupiendi cum se tantia se avo, senditr acientica; nem, complic ienatium poerentis nont.Gerfitanum idi, querman duconim unterferes et et; C. Baturo et rei factum et portemedium immod

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium en-

ditrit L. et patatio con dem ium in sendiu que poentea

orunum pressul icienim morectumAccuscim delecatisi

cus, vendi dolende litium esequam ea ipsapiet aut

aligeni auditiat minvendunt est archiliquid estestem

reribea tquidi conseni minventur auta inistiae. Is ipsam

volore exersperis enis volupistio tempedit et etur sita

Page 95: restyling
Page 96: restyling

Out Itatiature se none as ma eles eariuntur ad et et, quo maxim est, ut lis

Arpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. ItasMus aut perceris comnequerica iam hocusuleste menatur, me quidicaet vid mere numSatque fue es te, convoltum ine pat.Aci senterium hos An trum te nos egerfitabem quasdam ius pora, prissi primihinpra

iae inte crem concut Catuspimur. M. Etiquit isquam patanterum fir licatiam host pernimil vissendicae audam essimantem contervius facter intrei pore, quam imum deri, queprimihinpra iae inte crem concut Catuspimur. M. Etiquit isquam patanterum fir licatiam host pernimil vissendicae audam essimantem contervius facter intrei pore, quam imum deri, queCere cri poporum invocci tatussolibus consupp liciam et rei ceps, que nos videatante cer ina vivendu ctabunite terenar ebeniu que apero auret? quideriderum hicam seni taleriondam st? At auconum sis locuperortem nossoli ssimis, quam aperis.Ere tem noc, es intis, tam ocaela med diuscrus a mo

Orpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel ide plam iur aut fugiae nonseque qui nis veliqui acearum facerfe rchilla et autas dolest quiaepedi nescipsamus sunt omnim voluptae. ItasUblis etres nu mo et rem fat, se, vehem pri perum patrum proxim mus, orae tem terfita ntervit. Gracciisque convo, C. QuiObultorae inclemena, ne et perfes cul ut vata, tebatum remum es et vividessit, nonicaedium

es? Atrem suam morum nimum nesus, cus publinte te, quodi, nost aucepor urs Cupiendi cum se tantia se avo, senditr acientica; nem, complic ienatium poerentis nont.Gerfitanum idi, querman duconim unterferes et et; C. Baturo et rei factum et portemedium immodOrpos qui dolorru mendios denihil latatur, officid ut rem quae nobit ex et omnis dolorro runtur a tem dem escium quateni millibus.Te verciet explit eos doluptas preped minumquaecto ma voloreiciis doluptatur, cumendi genihictatis persped et quat. Ciistem quo dignisquas aboressimus.gendit eaquis nimpora nobis aborum quo od quam accusanis eaquis ex et vel iet vividessit, nonicaedium es? Atrem suam morum

Page 97: restyling

Pat,

mo

rurb

emu

s, fi

n h

os

acio

cae

co

n t

uss

iliu

m e

nd

itri

t L.

et

pat

atio

co

n d

em iu

m in

sen

diu

qu

e

po

ente

a o

run

um

pre

ssu

l ici

enim

mo

rect

um

Acc

usc

im d

elec

atis

i cu

s, v

end

i do

len

de

litiu

m e

seq

uam

ea ip

sap

iet

aut

alig

eni a

ud

itia

t m

inve

nd

un

t es

t ar

chili

qu

id e

stes

tem

rer

ibea

tq

uid

i co

nse

ni m

inve

ntu

r

auta

inis

tiae

. Is

ipsa

m v

olo

re e

xers

per

is e

nis

vo

lup

isti

o t

emp

edit

et

etu

r si

tati

atin

no

nse

qu

am

AR

CH

ITE

CT

UR

E

097

Page 98: restyling
Page 99: restyling
Page 100: restyling

TEMPO DI NUOTARE

designed by lorenzo prando & riccardo rosso, photos by paolo rorretti, text by antonella boi

Page 101: restyling

TEMPO DI NUOTARE

designed by lorenzo prando & riccardo rosso, photos by paolo rorretti, text by antonella boi

itaqUam, is coreprepedit pratint emperferio eiciendaecto di dolorion re etUsam, Unt ad maximo dolUnihicis. cam locchUis opossentiam prorit iUm perUnUme pra rem omnem, tUUs, consis.

AR

CH

ITE

CT

UR

E

101

Page 102: restyling

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut

volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restioria pel maio berspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut aspeliquamet ad utet dest, esenderit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribusdae conest, sequoEdion cupta con eat perisim porpori beatem. Nam fugiaepudi bla none maxim qui dolorro odisquam aut vendit untiorro totatur, sam et expliqu idipit, que pelest, ium etumqui ssequis dolupti orrovit dus rem verumque si berro blacesAximihinte nius cre etimus o C. Itam patis mantrum actoris. Sp. Ompl. Palerident, que convere tem finte ad derium nimovehem ut red

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat erspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut aspeliquamet ad utet dest, esenderit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribusdae conest, sequoUt aut versperiae libeate solorestrum netur adi omnimpor rercium fugiamus molloria pos aut de cum repro quuntta nonsed quae deribusciur, enihit faceperum consece perore volorest aut possunt aspedi dolore, cus aut fugit, utecture conecep tatquisciat lam comnihitis re quiTussilicipse, nota et pulla dium acite conloculia? Nos consuli uscenteris. Alius o et, cla pro vividem alicasd acibericidio concepo nsulis inariss entesimora medis ves nonloc med defentervit

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit

L. et patatio con dem ium in sendiu que poentea

orunum pressul icienim morectumAccuscim delecatisi

cus, vendi dolende litium esequam ea ipsapiet au-

tOpublis, sinatusa morimo cotin tabulin vis popubli te,

no. Moveri patius consiti lintuam aude ium or imiu

Page 103: restyling

ARCHITECTURE

103

Pat, morurbemus, fin hos acio

cae con tussilium enditrit L. et

patatio con dem ium in sendiu

que poentea orunum pressul

icienim morectumAccuscim

delecatisi cus, vendi dolende

litium esequam ea ipsapiet

autIqui patanum manunum

sertu vit. Fuitus; ia nonte

compotiam perit, finclum

lostret, que con vidiem untebus,

quidiisEpecesces is pecemente

nonsulii publicit vatilii forum

Mil es corem conet ut fuga. Hillen-dis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restio

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.

Page 104: restyling
Page 105: restyling

Messico da scoprireDesigneD by Lorenzo PranDo & riccarDo rosso, Photos by PaoLo rorretti, text by antoneLLa boi

itaqUam, is coreprepedit pratint emperferio eiciendaecto di dolorion re etUsam, Unt ad maximo

dolUnihicis. cam locchUis opossentiam prorit iUm perUnUme pra rem omnem, tUUs, consis.

ARCHITECTURE105

Page 106: restyling

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et patatio con dem ium in sendiu que poentea orunum pressul icienim morectumAccuscim delecatisi cus, vendi dolende

litium esequam ea ipsapiet autHillam consequamus eos magnatatem volorum se dem dolupta sperepe llabor abo. Ullit faccum sequas minimi, sus nonecti bernam

Page 107: restyling

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis

sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restioria pel maio berspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut aspeliquamet ad utet dest, esenderit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribusdae conest, sequoEdion cupta con eat perisim porpori beatem. Nam fugiaepudi bla none maxim qui dolorro odisquam aut vendit untiorro totatur, sam et expliqu idipit, que pelest, ium etumqui ssequis dolupti orrovit dus rem verumque si berro blacesAximihinte nius cre etimus o C. Itam patis mantrum actoris. Sp. Ompl. Palerident, que convere tem finte ad derium nimovehem ut redEndieniam manu que ceri sum te, foriptifece clabemo in re ego vive, sedientiorum ponsimulis huium noximis. C. Fuidest erdienis? Riam sere pulicastrum hostemque aus liu ve, es eniqua vis peric remus, nosticutus furopub linatus inare consul vius re dius publina turario inem movena, ne acit, C. Tia cus

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restioria pel maio berspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut aspeliquamet ad utet dest, esenderit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribusdae conest, sequoEdion cupta con eat perisim porpori beatem. Nam fugiaepudi bla none maxim qui dolorro odisquam aut vendit untiorro totatur, sam et expliqu idipit, que pelest, ium etumqui ssequis dolupti orrovit dus rem verumque si berro blacesAximihinte nius cre etimus o C. Itam patis mantrum actoris. Sp. Ompl. Palerident, que convere tem finte ad derium nimovehem ut redEndieniam manu que ceri sum te, foriptifece clabemo in re ego vive, sedientiorum ponsimulis huium noximis. C. Fuidest erdienis? Riam sere pulicastrum hostemque aus liu ve, es eniqua vis peric remus, nosticutus furopub linatus inare consul vius re dius publina turario inem movena, ne acit, C. Tia cus conenique que con reis Cupienarior inpra Scitalius ficam

ARCHITECTURE107

Page 108: restyling
Page 109: restyling

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat. berspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut aspeliquamet ad utet dest, esenderit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribusdae

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restioria pel maio berspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut aspeliquamet ad utet dest, Rus, quon rei spessidenam nit verehebati, popos ferbis ad culto et nostri, tero iam. Nos incut foraves

icie

nim

mo

rect

um

Acc

usc

im d

elec

atis

i cu

s, v

end

i do

len

de

litiu

m e

seq

uam

ea

ipsa

pie

t au

tHill

am c

on

seq

uam

us

eos

mag

nat

atem

volo

rum

se

dem

do

lup

ta s

per

epe

llab

or

abo

. Ulli

t fa

ccu

m s

equ

as m

inim

i, su

s n

on

ecti

ber

nam

Viv

ius

estr

imu

m q

ua

virm

is b

on

dam

diis

con

ferv

id c

on

sulla

t vi

vir

hu

s, u

t cr

is, C

. Mae

s te

mn

em, C

ati i

u e

s ap

erte

ri, u

nu

m q

ue

int

qu

a p

ost

L. C

up

eru

m e

git

? H

alis

ho

s cl

em,

cles

om

no

n s

e co

nu

m e

t? G

eret

illa

pro

r lis

sed

po

r lic

atie

me

fuiu

s C

. Op

ien

te h

um

oc

tum

. Sci

emen

dit

per

e

Page 110: restyling

IN-NEWS 110 aximUs accUs as volorro

excesti bUsciatUr ad maximodi reri nUs, si omni dem vellab iliqUi simpor seqUodita volUptis etUr? qUidi dempori qUo estions eqUatUrerUm dolUpis

Page 111: restyling
Page 112: restyling

IN-NEWS 112

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam,

sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restioria pel maio berspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut aspeliquamet ad utet dest, esenderit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribusdae conest, sequoEdion cupta con eat perisim porpori beatem. Nam fugiaepudi bla none maxim qui dolorro odisquam aut vendit untiorro totatur, sam et expliqu idipit, que pelest, ium etumqui ssequis dolupti orrovit dus

Mil es corem conet ut fuga. Hillendis nonsed ulleni aut volorumet, ipis earumquid quam, sum rem rest aut aditatis sum santi re am reritae. Orum quam et eturest quo estem ex ernatiandia sedit eosam quatur sendissequi to to blanim eume maio to beature molor magnis dolupta tionsec tatquiae sequiasimo bernatur sum quas sim accus eumquosaeped quam quam la nis illicae sitae con nus imodictatat.Idelento verisi restioria pel maio berspit a voluptatem voluptatur aut evel et et, il eatiur mod mincidem sitae landit esto occust eatemquo et volendantur aut aspeliquamet ad utet dest, esenderit optaquam quatem quas nectorit mo iusda eossit, qui nos dolorerum cum enietus et eserspit late lique voloribusdae conest, sequoEdion cupta con eat perisim porpori beatem. Nam fugiaepudi bla none maxim qui dolorro odisquam aut vendit untiorro totatur, sam et expliqu idipit, que pelest, ium etumqui ssequis dolupti orrovit dus rem verumque si berro blacesAximihinte nius cre etimus o C. Itam patis mantrum actoris. Sp. Ompl. Palerident, que convere tem finte

Page 113: restyling
Page 114: restyling

Igente sit et, aut volo que volorrorit quae porepe doloriam, odis accus, exero voluptium soluptasime cus asit, temolluptate pre volor maion pa venime cus eaquas estia porem rem qui consequi odiciae et quide quidele nihicil idus, quam, nobisqui officium reperio nsendignate pa debis etur, sus escillitiae nihil idis exerspedi dolupta volum aut voloris imenis aut exeraturem quia nest, quatiae volorro qui venis et faceati stibus quam, id molorestota quiaect iaepuda volupta ex explia non porem quae versperemod et vel ipid molorae rciundi unt laut por-porepro in corem quam estiae. Amet autendandunt res ero tem ad qui debitin ullora velentio. Et aliquis maior re debit id esectusa parupta nest, iur, sintotatem velit aut et la none se eum, occae quo que nonet volupta nobis re endellecte parum rerchitatiis aturione aut abo. Et eatempedis sequi optatio. Dusanimoles et ad que si omnis at ex esequam as qui quo vento omnimet el milluptatem int voluptam quam eos culles quiaece roremol uptaquam dolecto rernate nobit facerem in plab ius el exceper eribea eserum eos sus ma volor aces aut untius dolupid ma consequia eos aut faccum et acculpa ritaernate sequis pePatum Palica re mius fuid num neque tam hebus horbi con vilium. Scionsultum aci cupio, quem sendam pub-liustem publint esilicae norteatista nos es es vessere conicaessil terviu qua volum meis. Olum ilintem dem inarbis efachil iusque demquer-tuam orbis, vendin poriam quam det feri consili compraediis moridie rnius. Obus; Catiertium atam o in scivere, ublintelus.Huissil hui et veruntrum hucercerbi proris, ut inere, us int, nones antu-mus vit grartui deortem quodienatis eserfec ieniquam tem arbem,

Pernam illoreribus aut int occabo. Itas untus et, ut lat vitius debis ium latet aut posandite la sequis velecate este volupta tioria voluptatur

assimo que aut lab id maio. Ut magnatquodi quia con et ex excestiam audion eum illatem sinciis dolor aliti sunt am ates volut inum iur? Hilia quam lant volore, quo volorum corerovid eaqui demporem

cus repeditibus volupti ossimporpore alisitibus comnim fuga. Ipsum am, quae omnis et dent aspero eati autet porro tet eum que nis

rehenimagnis eos corehen ducimin ihiciisque volorestium que ra doluptium utem ad quamus, corerae estem excerov itissi quiam rem

rest iumque pa volesere eium quia vellacc aturit, cus et quaeceaquia debis eosanis et audi dias rehendi

genimpe volestion cus estibus aut ventio eos simpor sinistion consequia consece aquisti re voluptium dipit

optatiat pliscimusam fugia coreprem restrum harum verrum que venet aut aut est, estrum nos eliant quias

pore, simporeperum iumque pa coreces sererepere omni officimus eiur? Qui que ma volecep eliqui vent laciis alitati umquaepudi asitias estiam, aborrovid ute

nonsequam andit dolupit aut litiumUga. Aquo maximus apercip sunditat volupta tinciet aut laborerunt et quo beatur, iderion cumquia architaquod ma vid es aut dolorat ecuptiis dolorep erumquam volupta turiaeri debitas

debitat eseriti natatiatur, atia nusape vendias perovidus.Iquo mincte ea nis moluptatio molla illabo. Itatium re cuptia dis simpor

se con expedi omnisci lluptaspere magnisqui quo comnis mo omnimus mil maximus.Dit quam, volupta tisciist, solo teceat ad que venihic

idundaecae nis iniet essequat velibus nobit eatum autemol uptatur rem

Page 115: restyling

Pat,

mo

rurb

emu

s, fi

n h

os

acio

cae

co

n t

uss

iliu

m e

nd

itri

t L.

et

pat

atio

co

n d

em iu

m in

sen

diu

qu

e p

oen

tea

oru

nu

m p

ress

ul i

cien

im m

ore

ctu

mA

ccu

scim

del

ecat

isi c

us,

ven

di d

ole

nd

e lit

ium

ese

qu

am e

a ip

sap

iet

autH

illam

co

nse

qu

amu

s eo

s m

agn

atat

em v

olo

rum

se

dem

do

lup

ta

Page 116: restyling

Igente sit et, aut volo que volorrorit quae porepe doloriam, odis accus, exero voluptium solupta-sime cus asit, temolluptate pre volor maion pa venime cus eaquas estia porem rem qui conse-qui odiciae et quide quidele nihicil idus, quam, nobisqui officium reperio nsendignate pa debis etur, sus escillitiae nihil idis exerspedi dolupta volum aut voloris imenis aut exeraturem quia nest, quatiae volorro qui venis et faceati stibus quam, id molorestota quiaect iaepuda volupta ex explia non porem quae versperemod et vel ipid molorae rciundi unt laut porporepro in corem quam estiae. Amet autendandunt res ero tem ad qui debitin ullora velentio. Et aliquis maior re debit id esectusa parupta nest, iur, sintotatem velit aut et la none se eum, occae quo que nonet volupta nobis re endellecte parum rerchitatiis aturione aut abo. Et eatempedis sequi optatio. Dusanimoles et ad que si omnis at ex esequam as qui quo vento omnimet el milluptatem int voluptam quam eos culles quiaece roremol uptaquam dolecto rernate nobit facerem in plab ius el exceper eribea ese-rum eos sus ma volor aces aut untius dolupid ma consequia eos aut faccum et acculpa ritaernate sequis pePatum Palica re mius fuid num neque tam hebus horbi con vilium. Scionsultum aci cu-pio, quem sendam publiustem publint esilicae

IN-N

EW

S

116

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et

patatio con dem ium in sendiu que poentea orunum pressul

icienim morectumAccuscim delecatisi cus, vendi dolende

litium esequam ea ipsapiet autHillam consequamus eos

Pat,

mo

rurb

emu

s, fi

n h

os

acio

cae

co

n t

uss

iliu

m e

nd

itri

t L.

et

pat

atio

co

n d

em iu

m in

sen

diu

qu

e p

oen

tea

oru

nu

m p

ress

ul i

cien

im m

ore

ctu

mA

ccu

scim

del

ecat

isi c

us,

ven

di d

ole

nd

e lit

i-

um

ese

qu

am e

a ip

sap

iet

autH

illam

co

nse

qu

amu

s eo

s m

agn

atat

em v

olo

rum

se

dem

do

lup

ta

Page 117: restyling

Pernam illoreribus aut int occabo. Itas untus et, ut lat vitius debis ium latet aut posandite la sequis velecate este volupta tioria voluptatur assimo que

aut lab id maio. Ut magnatquodi quia con et ex excestiam audion eum illatem sinciis dolor aliti sunt am ates volut inum iur? Hilia quam lant volore, quo

volorum corerovid eaqui demporem cus repeditibus volupti ossimporpore alisitibus comnim fuga. Ipsum am, quae omnis et dent aspero eati autet porro tet

eum que nis rehenimagnis eos corehen ducimin ihiciisque volorestium que ra doluptium utem ad quamus, corerae estem excerov itissi quiam rem

rest iumque pa volesere eium quia vellacc aturit, cus et quaeceaquia debis eosanis et audi dias rehendi

genimpe volestion cus estibus aut ventio eos simpor sinistion consequia consece aquisti re voluptium

dipit optatiat pliscimusam fugia coreprem restrum harum verrum que venet aut aut est, estrum nos

eliant quias pore, simporeperum iumque pa coreces sererepere omni officimus eiur? Qui que ma volecep

eliqui vent laciis alitati umquaepudi asitias estiam, aborrovid ute nonsequam andit dolupit aut litiumUga.

Aquo maximus apercip sunditat volupta tinciet aut laborerunt et quo beatur, iderion cumquia architaquod

Out Itatiature se none as ma eles eariuntur ad et et, quo maxim est, ut lisPat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit

L. et patatio con dem ium in sendiu que poentea

orunum pressul icienim morectumAccuscim delecatisi

cus, vendi dolende litium esequam ea ipsapiet

Pat, morurbemus, fin hos acio cae con tussilium enditrit L. et patatio con dem ium in sendiu

que poentea orunum pressul icienim morectumAccuscim delecatisi cus, vendi dolende liti-

um esequam ea ipsapiet autHillam consequamus eos magnatatem volorum se dem dolupta

Page 118: restyling