resolucion dgop 258

5/11/2018 Resolucion DGOP 258 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/resolucion-dgop-258 1/57

258MINISTERIO DE HACIENDA

OFICINA DE PARTES

L____~R~E~C~IB~IDO~ ~

CONTRALORIA GENERAL

TOMA DE RAZON

RIECEPCION 0 9 0 C T , 2 0 m )

DEPART.

JURIDICO

I··· ._- _ _-_ .

DEP. TR-

YREG1STRO

DEPART

CONTABIL.

SUBDEP.C.CENTRAL

SUB. DEP.E.

CUENTAS

SUB. DEP.CP.Y.

BIENESNAC.

REF.: Modifica Reso luc i6n DGOP N°48, de 2009,

so bre B ase s A dm in istra tiv as p ara C on tra to s d e

Ob ra s Pu blic ae , Co ns tr uc ci6 n y Conservac lon

y F ija te xto re fun dido de la cltada R eso luc i6n

DGOP N () 4 8 , Y sus mod i fi cac iones .

Ei

ART-ORIA

SANTIAGO,

VISTOS:

-- L as n ece sid ad es de l Se rv ic io.

~ EI DFL MOP N° 850, de 1997 , que fij6 el texto refundido,

coordinado y sistematizado de la Ley N° 15.840, de 1964,

Orq anica del M inisterio de O bras Publicae y del DFL N° 206 de

1 96 0, L ey d e Cam in os .

~ EI R eg lamento para Contratos de Obras Pubicas (R .C.O.P.) del

M in is te rio de O bra s Pu blica s, ap ro bad o po r D ec re to MOP N ° 7 5,

d e 2 00 4 y sus modif icaciones;

-. EI Decreto MOP N° 1.093 , de 2003 , Reg lamento de Montos de

Con tr at os de Ob ra s Pub li ca s y sus mod if ic ac io ne s;

~ La ley 19.886 y el D.S. N° 250, de 2004 del Ministerio de

Hacienda.

-- La Resolucion DGOP W 48, de 2009;

~ La Resolucion N° 1 .600, de 2008, de la Conlralorfa General de la

R ep ub lica , q ue fija n orm as s ob re exencion d el tram ite d e torna

de r azon,

CONSIDERANDO:

~ Q ue habiendo transcurrido mas de seis mesesdesde la

aprobaci6n de la R esolucion DG OP N" 48, de 2009, se hacenecesar io mod if ic ar y comp lemen ta r d et ermi nadas d ispo sic io ne s

recog iendo de este m odo las observaciones detectadas por la

Direcci6n General de Obras Publicas y sus : Servicios

d ep en die nte s, d ur an te e l p erio do d e a plic ac io n d e la m isma .

~ - - ~ - - - - ~ - - - - - - ~

REFRIENDACION

REF. POR $ »••••••

IMPUTAC _ .ANOTPOR $ » _.. _ ..

DEDUC. DTO ..

258, .

1.- M OD IF IC AN SE la s B ase s A dm in istra tiva s p ara C on tra to s d e O bra s

P ub lic as , C on stru cc io n y C onse rvaci6 n, a pro ba da s m ed ia nte

Resoluc i6n DG OP W 48 de 2009 , en e l s ig u ien te s ent ido :

RAZON

1 de 57



E n e l n um era l 2.1, in cis o s eg un do s e a gre ga la s ig uie nte oraclon « . .. D ic h a fa cu lta d n o a plic a c ua ndo la ca tego rl a 1 1amadasea l a

T er ce ra B del R e gis tr o d e O b ra s Ma yo re s. '

E I c on te nid o d el n ume ra l 2.4, S8 re em pla za p or e l s ig u ie nle : "S eg u n s e e sta ble zc a e n e l A ne xo C om p leme nta rio ."

E I nume ra l 2.6, se r eemp la z a pe r e l s igu ien le :

"E I proceso de licitacion c on s us r es pe cliv as fe ch a s, plazos y lug ar de recepcion 0 r el ir o de an tec eden tes seqtm corresponda,

se efecluara e n co nfo rm id ad a 10 e sta ble cid o e n e l C ale nd ario d e Licitacion c on te n id o e n e l A n ex o C omp lemen ta rio .

D ic ho ca lendar io podra se r m od ifica do p or la Dlreccion, pa ra 1 0 cu a l se e fec tuaran l as pub li cac iones correspoadientes en los

m ism os m ed ios en q ue se p ublico eilla mado a licitacion 0, s i la modflcacion s e e fe clu a c on p os te rio rid ad a l plazo m axim o d e

venta de antecedentes, los cam bios se comunicaraa mediante Aclaracion, las q ue seran puestas a disposicion de las

em presas proponentes en el lug ar sefia lado en e l Anexo Com plem entario, q uienes deberan renrarlas Con la debida

c on sta nc ia d e re ce pc io n, a nte s d e la fe ch a d e a pe rtu ra .

L as em pre sa s p ro po ne nte s in te re sa da s podran h acer preg unlas por escrito sobre los antecedentes de la licitacion que

e stim en p ertin en te s, la s q u e seran re sp on did as p or e scrito p or e l S ervlcio , a traves d e u n d oc um en to o fic ia l ( Ofic io -O RD ),

pud iendo cont ene r a dema s o fra s a cla ra cio ne s q u e s e e st im en per tin e nle .

S era re sp on sa bH id ad d e lo s p artic ip an te s c erc io ra rs e d e la e xis te nc ia d e S erie d e P re gu nta s y R es pu es ta s y d e A cla ra cio ne s

a los anteced entes de l icitacion, l as c ual es f o rm a r a n p arte d el c on tra to q ue se ce le bre , presumlendose e l c on oc im ie nto d e

elias P O l ' p arte d e la e mp re sa p ro po ne nte a q uie n se Ie a dju diq ue e l co ntra to y d e r n a s proponentes."

• Reemplazase e l te xto d el n um e ra l 2.10 p or e l s ig u ie nte : "E I fin an ciamie nto y la d is po nib ilid ad p re su pu es ta ria p ara e l p rim er

an o s e r a n e sta ble cid o s e n e l A n ex o C omp lemen ta rio .

L a Direcc lon adop ta ra la s m e did as p ara a ju sta r la d is trib uc i6 n d e lo s re cu rs os p re su pu es ta rio s c on sid era do s p ara e l c on tra to ,

durante el 0 los ejercicio s q ue com pren da su ejecucion, de acuerdo a los req uerim ientos derivados de esta ejecucion,

c on fo rme a la n orma tiv a y demas an te ce de nte s q u e 1 0 rig e n."

• En el numera l 2.13 in cis o p rim e ro , la expresion: " ".Ia s d is tin ta s p ar tid as ... " , s e r eempla z a P O l ' : "".Io s d istin to s ite m"." y en

in cis o te rc er o, la expreslon: "" .ite ms " .. ", s e re em p la za p or: " ".H em ... "

E n e l n um e ra l 2 .14 inc ise se gu nd o, se a gre ga la expresion " ".0 item .. ", e n tr e la s p a la br as " ". pa rtid as "." y "".en"."

E n e l n um era l 3.2:

Se ree mplaz a el incise p rim ero p ar e l sig uie nte : "E n e l so bre "P ro pu esta Tecnica" s e d eb e ra n in clu ir, lo s d oc um e nto s

senalados en e l a rtic ulo 76 , numeral 1, le tras a), b), c), d), e) y 0 d el R eg la me nto y lo s senalados e n la s le tra s g ), h ),

i) y j) d e e ste n um e ra l 3.2."

L os d os p arra fo s s ig u ie nte s a la e xp re sio n "P ara la J etra a ): " s e re em pla za n p ar lo s s ig uie nte s:

Si el m andante es P ublico: Certificad o de l estado actual de l contrato, d onde se indiq ue nom bre del m an dan te, m onto

v ig en te d el c on tra to y monto pag ado a la fecha, el cua! debe ser em ilido por el inspector fiscal 0 la a uto rid ad q ue

corresponda; 0 fo to co pia s d e la resolucion de ad jrd icac ion y c op ia d el u ltim o e sta do d e p ag o c urs ad o.

S i e l m an da nte e s P riva do : fo to co pia d el co ntra to , su s m od ifica cio ne s y u ltim o e sta do d e p ag o cu rsa do 0 u n ce rtifica do

de l estado actual del contrato, don de se indiq ue m onto vig ente del con frato y m onto pag ad o a la fech a, el e ual d ebe ser

em itid o p or e l M andante .

EI calculo de la c ap ac id a d economica d is po nib le s e e fe ct ua ra seq un se e sta ble zca e n e l A ne xo Complemerr tar lo."

EI parrsfo que sig ue a la expresion "P ara la le tra c)", s e re em pla za p or e l sig uie nte : "P ro gra ma d e T ra ba jo , e n F orm ato

sequn s e e sta ble z ca e n e l A ne xo C or np lemen ta ri o."

A c on fin ua cio n d el p arra fo a nte rio r incorporase e l sig uiente parrafo: "Pa ra la lelra d): Seg un se estab lez ca en el An exo

Complementario."

E I p a r r a t o que sig ue a la e x p r e s i o n "P ara la le tra e ):" se re em pla za p OI' e l sig uie nte : "E I lista do d e p ro fe sio na le s se ra

establec ido en el Anexo Com plernentario. Respecto de ell os se debera acornpanar curriculum vitae y Titu lo 0

Cer tific ad o d e titu lo , e n o rig in al 0 fo to co pia a uto riz a da a nte notarlo.'

En [a letra g ), prim er parrafo, se re em pla za n la p ala bra "Oflcial" poria expresion "0 Inform e" y la frase "ofra entidad

facultada pe r L ey p ara e llo " p or "otra en tid ad q u e entreque d ic ha i nf ormac ion conf orme a la L e y."

2 de 57



o En el n um eral 3 .3

Reernplazanse la s le tr as a ), b) y c) p or la s sig uie nle s:

"a ) L a C arta O fe rta d el p ro po ne nte , p re se nta da e n e l F orm ula rio E sp ecia l serialado en los articulos 7 1 y 74 del RCOP,

con el va lor tota l de S L i p ro pu es ta , e n n urn ero s y le tra s, d eb id am en te firm ad o p or e l S erv icio y el p ro po ne nte .

b) EI Presupuesto desg losado de acuerdo a itemizado entregado por el Servicio (Cuadra de Precios), en pesos

c hile no s, d eb id amen! e firm ado por e l p ro po ne nte .

c) Analisis d e P re cio s U nita rio s d e to do s 0 a lg un os d e lo s [te rn d el p re su pu es to o ficia l ( en amb os ca so sco n e xc ep ci6 n

de los valores pro forma) sequn se establezca en el Anexo Com plem entario, cuyo contenido minimo sera el

e sta ble cid o en el fo rm ato m ode lo E .1 , A ne xo E . Es!e Analisls d e P recios sera sin IV A.

Para el caso de item en los cuales e! proponente incluya subcontratos, se establecereen el Anexo

C om plem en tario si d ebe e ntreg ar el con ten id o ind ica do e n e l fo rm ato m od elo E .1 ."

S e ag re ga la sig uie nte letra d ):

"d) Ga5tos Generales y Utilidades, deberan entreg arse detallados todos los elementos q ue los cons!ituyen, cuyo

co nte nid o m inim o sera e l e sta ble cid o en el Fo rm ato m ode lo E.2, A ne xo E .

o E n el n um eral 5 .1 , se ag re ga el sig uie nte in ciso : H EIp laz o pa ra dicta r la resolu ci6 n de a dju dicaci6n se ra e l q ue se e sta blez cae n e l A ne xo C omp lemen ta rio ."

$ E n e l n um era l 5 .4 .1 :

Se ree mp laz a el seg und o inciso p or el sig uie nte : H EI mo nto d e e sta g ara ntia se ra expre sa do e n U nid ad es d e F om en to

(UF), para cuya determ inacion reg lra el valor q ue esta !enga el ultimo dia del mes anterior al de laapertura de la

propuesta tecnica. En el Anexo Com plem entario se establecera el plaz o de vig encia y si se acepta la presentaci6n de

pa liz a de se gu ro co mo g ara ntia d e fiel cu mplim ie nto , la cua l d eber a se r a pro ba da p or la F isc alia d el M in is te rio d e O bra s

publicas."

S e a gre ga e n e l in ciso cu arto la s ig uie nte F ra se : H... O la q ue se e ncu en tre vig en te ."

o En el num eral 5.4.3 , se ag reg a al final del parrafo sexto, del inciso prim ero, la sig uiente Frase: " ... ,0 la q ue se e ncue ntre

vigente."

• En el numeral 5.4.4:

Se reem plaz a el seg undo parrafo del inciso primero por el sig uiente: "EI valor de la p6liza sera expresado en UF

e qu iv ale nte a l va lo r to ta l d el c on tra to . D ic ho s eg uro tendra co mo be ne ficia rio a l F isco - M in isterio d e O bras P ub lic ae -

D ire cci6 n c orre sp on die nte , y d eb era e sta r vig ente durante todo el periodo de conslruccion de la obra inc!uidos sus

aumentos d e p la zo si lo s h ub ie re ."

S e ree mp la za el actu al p arrafo fin al pa r e l sig uie nte: H EI Inspe cto r F iscal p od ra rete ne r el p ag o de cua lq uier E sta do de

Pag o, m ien!ras no teng a debida constancia de q ue la correspondiente paliz a, plenam ente vig ente, se encuentra en

custodia en el M OP. L a anterior no es obice para q ue la em presa cantratista m anteng a su responsabilidad total ante

cua lq uie r a ccid en te q ue d ete rio re a d errib e la o bra, d e a cu erd o a 1 0 serialado e n e l a rtic ulo 1 50 d el R eg lame nto ."

S e a gre ga e l sig uie nte in ciso fin al: "E n ca 50 d e e xig irse o tro s s eg uro s, s e s en ala ra n e n e l A ne xo C om pleme nta rio ."

o E n el nu me ra l 5 .4 .5, se elim in a el sig na "." y se ag re ga al fin al de l pa rra to la sig uie nte frase : ",0 la q ue s e e ncu en tre vig en te ."

• E n el n um eral 6 .1 , ultim o in ciso, se e lim ina la fra se: "pro fe sio na l 0 tecnico"

• En el nume ra l 6 .1 1 .2 :

E n e l p rim e r in cis e, despues d e la e xp resi6 n H 1 5 dia s . .. " , se ag reg a la p ala bra " ... h a bile s ... "

En el tercer incise, se reem plaz a la Frase " q ue q uedara de propiedad de I contratista una vez retirado." por " ... q ue

se ra d e p ro pie da d d e la emp re sa co ntra tis ta u na v ez re tira do ."

• En el numeral 6.12.1 :

Se reem plaz a el incise prim ero por el sig uiente: "De exig irse en el Anexa Com plem entario, Ja em presa contratista

debera confeccionar los pianos defin itivos q ue m uestren c6m o fue construido el total de las obras, q ue refle jen

fie lm en te su s co ta s, d im en sio ne s y u bic ac io n. D ich os p ia no s d eb era n s er e ntre ga do s a lln sp ec to r F is ca l y r ev is ad os p oresle, en la opor!unidad q ue se sen a le en el Anexa Com plem entaria, cuyos costos seran considerados en los g astos

3 de 57



g ene rale s. S i pro ced e, la em pre sa co ntra tista d ebe ra co rre gir e sto s pia nos com o co nse cue ncia de la s o bse rva cio ne s

d e la s c om is io ne s d e r ec ep ci6 n p ro vis io na l y /o definitiva."

E n e l in ciso se gun do, se reernplaz an la s e xp re sio ne s " ... Au to ca d, fo rm ato DW F ..." p or la sig uie nte fra se : "... d ig ita les

c uy o p ro gram a y fo rm ato seran los senalados por e ll nspec to r F iscal. . ."

~ En el numeral 6.18, luego de la expresi6n Anexa Complernentario, se ag rega la frase "al ig ual q ue el plazo para las

instalaciones."

e E n e l n um era l 7. 4 in cisa p rim ero, a co ntin uaci6n d e la exp resi6n " ... u n L ib ro d e O bra s ... " se a gre ga la fra se: " ... ( el cu al podrase r d ig ita l s eg un s e e sta ble zca e n e l A ne xo C om pleme nta rio .) "

~ EI contenido del num eral 7.14.4 se re em pla za p or e l s ig uie nte : "S eg un s e e sta ble zca e n e l A ne xo C om pleme nta rio ."

En el num eral 9, al final del i ncise p r irnero , s e r eempla z a " . .. D ir ec to G ener al .... " , p or "Dire cto r G ener al."

2 .- M OD IFICA NSE los sig uientes Anexos q ue form an parte de las Bases A dm inistra tivas para C ontratos de O bras

Pub li cae , Cons trucc i6n y Conservacion, aprobadas m ediante R esoluci6n DG OP W 48 de 2009, en el sig uien te

sentido:

A .· AN EXO COMP LEM EN T AR iO :

e Numera l B A: 1 .3 Identificaci6n y ubicaci6n de las obras

A gre ga ns e a c on tn ua cio n d e la lo cu ci6 n "C od iq o S AF I" la s e xp re sia ne s "C 6d ig o B IP ;" y "D tre cc io n:".

Nu me ral B A: 2. 1 Part icipantes

R eemp la za se la e xp re si6 n "te rce ra " p or "T erc era B "

Ag reg ase a continuaci6n del num eral BA 2.3 : el numeral BA:

"2.4 G arantfa de Seriedad de la O ferta

........... ( N o s e e xig e I Se ex ig e ) ".

Numeral SA: 2 .6 Cale nd ar io d e L ic ita ci6 n

Ag reg ase a continuaci6n de la frase "L as respuestas seran entregadas a mas tardar el dia ... en ... la frase "Las

aclaraciones seran e ntre ga da s a m as ta rd ar e J dia ....... e n ....... "

N um era l B A: 2.7 V is ita a Terreno

Reemplazase el texto por el sig uiente: " (No se considera I Se considera y tsndra caracter de

.......... (obligatoria/opcional), e l dia y lugar. )".

e N um era l B A: 2 .9 Subcontratos

Reernplazase el texto por el sig uiente: " (Se autoriza hasta un 50% del valor total del contrato I Se aplic a in cis o

30 del A rt. 1 0 1 d el R eg la rn en to )

.............. (S e a uto riz a a e rn pre sa s n o in scrita s e n e l R eg is tro I S e aplica in ciso 20 d el A rt 1 01 d el R eg lame nto )".

• Numeral SA : 2 . 10 F inanc ia r ni en t o

A gre ga se a l fin alla sig uie nte fra se "L a d is po nib ilid ad p re su pu esta ria p ara e l atio sera de "

• Numeral S A: 2 .1 1 Presupuesto Oflc ia l

Reemplazase el texto por el siguiente: " (Se rnaotendra en reserva hasta la fecha de apertura de la oferta

tecnica I S era e ntre ga do : ( ju nto c on lo s d oc um en to s d e licita ci6 n I a 1 0 menos 5 d ia s a nte s d e la a pe rtu ra j) '

• Numeral BA: 3 .2 Contenido de la P ro pu es ta T ec nic a

R e e r n p l a z a s e e l te xto p or € II siguiente:

"Contenldo de la P ro pu es ta T ec nlc a

L etra a ) Calculo cap acid ad eco n6 mica : Seq un e l Art. 7 3 d el R CO P cuy a in ve rsi6 n e stim ad a pa ra e l p rim er an a d e

trabajo es: .

L etra c) formato: (de carta Gantt can relacion de precedencia (en forma expllcita), ruta crilica y en el q ue se

d eb era n in ciu ir to do s lo s d is tin to s item d e la lic ita ci6 n I e sp ec ia l q ue s e e ntre gu e c an e l p ro ye cto ).L etra d) (no se exige I s e e xig e )

Letra e) (no se exige Is e e xig e y lo s p ro fe sio na le s se ra n:

4 de 57



o Residente

0 .•..••••• )

Par a la le tr a j) , s e d eb er a e nlr eg a r lo s s ig u ie nte s a nt ec ed en te s a dic io na le s:c

~ Ag reg ase a cont inuacion del num eral SA 3.2, el num eral SA:

"3.3 Contenido de la P ro pu es ta E co nomic a

Deberan presentar Anallsis de Precios Unitarios de: (lodos los item con excepci6n de los pro form a s! los

s ig uie nle s ite m ( in dic ar n urn ero s d e lo s H em ))

o Ag reg ase a cont inuacion del numeral BA 4 .4 , el num eral BA:

"5.1 Adjudicaci6n

Plaza: (rig e inciso seg undo del art. 86 del ReOP! sera de dias)."

~ Numeral SA: 5.4.1 G arantfa de F iel Cumplimiento del Cont ra to

R e e m p la z a s e e l le xto p or 8 1 siguienle:

"P6liza de seguro: (se acepta I n o s e a ce pla )

P la za d e v ig en c ia s era e l d el c on tra to m as : (2 4 meses 11 8 meses I otro mayor: )".

• Numeral BA: 5.4.4 Seg ura contra Todo Riesg o de Construcc ion

A I f in al s e a gre ga e l s ig uie nte texto:

"Otros Seguros:

... ' " (No se estab lecen I Se establecen los sig uientes: )".

• Numeral SA: 6.1 Dlrecclon de las Obras

Reemplazase e l tex to po r e l s igu ien te:

Se debera d is po ne r d el siquiente p er so na l c omo m in im o:

o ( se fia la r: T itu lo p ro fe sio na l 0 Tecnico: 0 el Oficio), cuya funci6n sera con aries de

experiencia (deseable ! oblig aloria) en infraestructura de tipo y cuya permanencia en obra seradesde hasta .

c Experto en Prevenci6n de Riesg os: (profesional I tecnico): Residencia en faenas: y cuya

p erm an en cia e n o bra s era d es de hasta .

• Numeral BA: 6.1 1 .2 le treros de Identificaci6n de las Obras y d e Ob ra s T ermin ad as

S e r eemp la za d el te xt o, la e xp re si6 n: "(1 0 2) " po r "(1 , 2 0 3)".

~ Numeral BA: 6.1 2.1 Pianos Definitivos (Como Construfdos 0 A s Built)

Reemplazase e l t ex to par e l s ig u ie nt e:" ( No se exig en I Se e xig en y l os plazos son: entreg a: ; aprobacion: )"

$ N um eral B A: 6.18 Instalacione s pa ra la lnspeccion Fiscal.

Ag reg ase al inicio del texto la frase: "Plazo: d ias de iniciado el contrato".

~ Ag reg ase a continua cion d el n umer al 6.18, el num eral BA:

"7.4 libro de O bras y L ibro de Com unicaciones

S er a: ...... ( en p ap el! d ig ita l) "

~ Numeral BA: 7 .1 4.2 Premio por adelanto

Elim inase la frase "En case de aumenta de plaza no hay derech o a premia, paq andose despues de efecluada y

a pr ob ad a la r ec ep ci6 n p ro vis io na l d e la o br a",

• Ag reg ase a continuaci6n del numeral 7.14.3 , e l nume ra l SA :

" 7 .1 4 .4 Anticipos

. .. .. .. .. .. .. . (No se aut or iz a I Se a uto ri za c an la s s ig u ie nle s c on dic io ne s:

5 de 57



. .. .. .. .. . % d el va lo r p rirn iliv o d el co ntra to ( Ma xim o 5 0% )

Garantia del anticipo: (boleta bancaria I poliz a d e s eg u ro s)

Devolucion anticipo con reajuste: ( d el contrato I ot ro (espec i ficar) )

P ro ce dim ie nto d e devolucion: (el estableddo en inciso 20 del A rt. 157 / o tr o ( es peci fi ca r) ))

~ Ajustese l a n umer ac io n correlativa del Anexo Complem entario en conform idad a las m odificaciones in troducidas

precedentemente.

D.- BASES PARA EL ASEGURAMIENTO DE CAUDAD EN CONSTRUCCION DE OBRAS PUBUCAS

R eem pla zase en el nurn ero :3 Plan de Aseg uram ien to de la Calida d (PAC), in ciso p rim ero, la oracion "EI Insp ecto r Fiscal

lenora un seg un Anexo Cornplementario" po r "EI Inspector Fiscal ten dra el plaz o fija do e n el An exo Complem entario

para formular observaeiones. ".

E.- ANAuSIS DE PR ECIO S:

Agn3gase l a nomenc la tu ra "E.1", a l in ie io d e la F ra se ANAL IS IS DE PRECIO S UN ITARIO S

E lim in an se la s e xp re sio ne s "U nid ad Item" y "C an tid ad Item (D "

Reernplazase J a exp re si6 n "G asto s G en era le s (% e /r C D)" p ar "G as lo s G en era le s y U tilid ad es".e E liminensel as exp resi ones "Uti li dades ( % c /r CD}", " Imprev is tos(% c /r CD ) y "Cost o Tot al I tem : (PU I) *(D" .

~ Reernplazase la F ra se "G ASTOS GENERAL ES , U TIL ID ADES E IMPREV IS TO S" p or "E .2 G ASTOS GENERAL ES

Y UTILIDADES"

E lim in an se la s e xp re sio ne s "V alo r To ta llm pre visto s" y "% lmprevistos c /r C.D."

E lim in an se lo s formularlos denom in ados "V AL OR ES M ANO DE O BR A", "V AL OR ES EO UIPO S Y MAoUINAS" Y

"V AL ORES DE MATER IAL ES" co nte mplados en el An exo E, ANAL ISIS DE PRECIO S.

F .·PROGRAMA OCUPAC IONAL :

Reemplazase el terrnino "To ta l" po r 'Total Man o d e O bra ".

3 .- Todas las menciones "en Anex o Complemen ta rio " contenidas en la Resoluci6n DGOP W 48, de 2009, se

reemplazan por "en el Anexo Comp le rn ent ar io '. Asim ism o, todas las expresion es "p roform a" co nten ida sen la referida

Resolucion, s e s us titu ye n p or " Pro fo rma".

4.- F iJA SE Y A PR UEB ASE el sig uie nte texto refundido de la R esoluci6n DGOP W 48 Y sus mod if icaciones:

BJ lSES ADMINISTRAT IVAS PARA CONTRAT OS DE OBRAS PUBLICAS, CONSTRUCCION Y C ONSER VAC ION

ASPECTOS GENERALES

Estas Bases Adm inistrativas son com plem enladas con u n Anexo e n d onde se d efinen todos aq ueilos asp ectos adm inistrativos

e sp ecifico s d e ca da c on tra lo e n p articu la r, 10 q ue es debidam ente indicado en los articulos pertinentes. Este documenlo I le va ra

e l n ombr e d e "A ne xo C omplementa rio ".

1 .1 Campo de apllc ac io n

Las presenles Bases Administrativas, req ularan y forrnaran parte de los contratos de ejecucion de obras q ue celebren las

Direcciones depen die ntes de la Direccion Gen eral de O bras P(!blicas de l M iniste rio de O bras Pu blicas, reg idos por el Decreto

M OP N° 7 5 de 200 4 (R eg lam ento Pa ra Contratos de Ob ras Publicas).

1.2 Definiciones

Pa ra la correcta in terpretacion de los docum entos d e la Pro puesta y de l Co ntrato, adernas de las definicio nes estab lecida s en elarticulo 4 del R eg lam ento pa ra Contratos de O bras Pu blicas, en adelante "R eg lam ento", se establece el sig nificad o 0 definicion

de l os s ig u ient es t er rn inos:

6 de 57



C ua dro d e P re cio s:

Se en lien de com o C uadro de Precio s el pre sup uesto e la borado por la e mpre sa co ntratista en e l form ulario esp ecial p ara oferta

economlca, a q ue se h aee referencia en los a rt ic ulo s 7 4 y 76 numeral 2 d el R eg lame nto , co nte nie nd o e l itemiz ad od efin id o p or el

S erv icio , lo s p re cio s u nita rio s y to ta le s o fre cid os p ar e l p ro po ne nte e n su o fe rta . E I C ua dro d e P re cio s so lo p o d r a ser ac tua li zado

e n c as o d e mod ific ar se oficialrnente el Contrato original.

D ias Corr idos:

So n todos los dias d e la se mana q ue se com pu ta n un o a uno en fo rm a correlativa, sin descon ta r lo s feria dos.

Dias Habi les:

Son todos los dias de la sem an a, excepto los sabados, dom in g os y fe ria do s le ga le s.

D oc umento s O fic ia le s:

Ce rt ifi cados , Reso luci ones, O fi ci os , C ir cu la res 0 cualq uie r otro docum ento e mitidos po r u na autorid ad p ublica com pe ten te , con

domic il io eonoc ido .

F ue rz a Ma yo r:

Es el im pre visto al eual n o es posib le resistir, de acuerdo co n 1 0 d isp ue sto e n e l a rticu lo 4 5° d el C od iq o C ivil.

Grupos de Obras:Dos 0 m as pro yecto s p ara lo s cua le s el Pro pone nte pu ede presentar un a o fe rta con ju nta, cu ando asi se p erm ita en las prese nte s

Bases Adminis t rat ivas.

Hi tes:

S on a qu ello s item d e la licita cio n 0 co nju nto d e e ste s, q ue d eb en e je cu ta rse d en tro d e u n p la zo p arc ia l p re de te rm in ad o.

Mana de obra ca li fi cada :

A qu ello s tra ba ja do re s q ue d esemp en an a ctivid ad es cu ya e je cu cio n re qu ie re e stu dio s p re vio s 0 vasta exper iencia.

M em o d e o bra no ca li fi cada :

A qu ello s lra ba ja do re s q ue d esemp eiia n a ctivid ad es c uy a eiecucion n o re qu ie re d e e stu dio s n i e xp erie ncia p re via .

M ano d e o bra sem i ca lificada :A qu ello s tra ba ja do re s q ue d ese rn pe ria n a ctiv id ad es p ara la s cu ale s n o s e re qu ie re e stu dio s p re vio s y q ue , te nie nd o e xp erie ncia ,

e sta n o e s su ficie nte p ara s er c la siflca do s como mae stro s.

Obras Prov is iona les :

Son toda s las obras no pe rm an enies de cualq uier na tu ralez a, req ueridas para la ejecuci6n , term ina cion 0 m entencion de las

obras, 0 r ela cio na da s c on e lia s.

Profesional:

Aq uella persona q ue h aya obtenido su titulo profesional en Ch ile - en una Universidad 0 In stitu to cu ya c arre ra p ro fe sio na l s e

e ncu entre recono cida y a cre dita da p or e l M in iste rio de E duca clon - 0 q ue h aya obtenido su titulo profesional en el extranjero y

c uy o titu lo se e ncu en tre d eb id am en te v a!id ad o p or la a uto rid ad n acio na l comp ete nte , d e a cu erd o a la le qisla cio n v ig en te .

P lan ta de Const ru ccl on :

Son to do s a q ue llo s e lemento s d e u sc tempor al, in clu ye nd o maq u in aria s, a rte fa cto s, e q uip os , in sta la cio ne s, e dific ac io ne s, p la nta s

de produccion y procesamiento de rnateria les. canch as de acopio, terrenos que ocupan dich as plantas, y todos aq uellos

elementos 0 insum os de cualq uier naturalez a necesarios para la ejecuclon de las Obras y q ue no q uedaran farm ando parte de

elias.

Reglamento:

Es e l R eg lam en to pa ra Co ntratos de O bras Pu blicae vig en te a la fech a d e la llcitacio n.

P orta l M erca do P ub lic o:

Es la pag ina w eb w ww .mercadopublico.cI.L ainform aci6n basca relativa a los procesos de conlratacion q ue se etectuen en

conform idad a las presentes Bases se publicara en la pag ina W eb: www.mercadopublico.cl, en conform idad al articulo 20 de la

ley W 1 9.88 6

1 .3 ldentificacion y u bic ac io n d e la s o bra s

L a ob ra cuy a ejecuci6n con trata 1 2 1 Direccio n, a traves d el pre sen te p roceso de licitaci6n pu blica, se ra individu aliz ada en un

Anexo Com plem entario a estas Bases.

7 de 57

http://www.mercadopublico.cl%2C/

http://www.mercadopublico.cl%2C/



2 CONDIC IONES DE L lC ITACION

2.1 Participantes

P od r an p articlp ar e n e sta lic ita cio n la s emp re sa s p ro po ne nte s c on in sc rip cio n v ig en te e n e l R eg istro d e C on tra tista s d el M in is te rio

d e O bra s P u b l i c a e , en 8 1 0 lo s R eg istro s y C ate go ria s co nsig na do s e n e illa ma do a lic ita cio n.

P ara lo s con rato s cu yo s lIa ma dos a licitacio n se e je cute n d ura nte e l a no 2 00 9, se p odra e je rce r la fa culta d d isp uesta e n e l Art. 4

transitorio del O .S. M OP W 75 /2004 , incorporado por el O .S. MOP W 119 /2009 , sequn se establezca en el Anexo

C om pleme nta rio . O ich a fa cu lta d n o a plic a c ua nd o la c ate go ria lIama da s ea la T erc era B del R eg is tr o d e O br as Ma yo re s.

2.2 Tipo de Contrato

EI contralo a que se refieren las presenles Bases Adrninislrativas cuya modalidad sera establecida en el Anexo

Complementario.

2.3 Documentos que integran el Contrato

L as licitacion es y con tra to s se ceniran a la l.e qlsla clo n Ch ilen a, a l R eg la me nto pa ra Contratos de Obras Publlcas vig ente a la

fe ch a d e la p ub lica cio n d eilla ma do a llc ita cio n.Adernas d el R eg lame nto , e l c on tra to estara constitu ido par los docum entos q ue se detallan a confinuacion, enum erados en el

orden de prelacion para su apkacion, de m odo q ue en caso de eventua!es contradicciones entre ell os, sin perju icio de su

interpretacion a rmoni ca , r eq ir a 1 0 e sta ble cid o e n 8 1 a lo s q ue Ie a nte ced an de la sig uie nte l ista:

a) Se rie d e P reg unta s y R esp ue stas y A cla racion es, si las h ub ie re.

b ) L as p re se nte s B as es A dm in is tra tiv as, in clu ye nd o s us A ne xo s.

c) Decreto 0 Resolucion q u e a dju dic a e l c on tr ato .

d) Pia no s de De talle d el P roy ecto , sl l os hub ie re

e) Pia no s G ene ra le s de ! P roy ecto , si lo s h ub iere .

D Especif icaciones Tecnicas Especi ale s de l P ro y ec to .

g ) E sp ec ific acio ne s T ecn ica s G en era le s

h ) Propuesta Tecnica y Econ6m ica de la em presa contratista, incluyendo las aclaraciones solicitadas oficia lm ente por el

S er vic io , s i la s h u bie re .i) Publicacion 0 Carta lrwitaclon de l a L ic i! ae i6n

j) ANEXO 14 de la Norma OACI ~ AERODROMOS, vig ente a la fecha del liamado, sequn se indiq ue en el Anexo

Complementario

k) Manuales de Carreteras de la Direccion de V ialidad, vig enle a la fecha del lIamado, sequn se indiq ue en el Anexo

Complementario

I) Esp ecifica cio nes Esp eciale s d e G estio n A mb ien ta l, Territo rial y de Panlcpaclon Ciudadana, sequn se indiq ue en el

Anexo Compl ement ar io .

m) Bases de Gestion Ambie nta l, T er rito ria l y d e Parficipacion C iu da da na p ara C on tra to s d e O bra s Publicas.

n) Bases de Prevencion d e R ie sg os L ab ora le s p ara Co ntra tos d e Ejecuclon y de Concesiones de Obras Pub li cas ,

0) B ase s pa ra la G estion de Ca Jida d en O bras de Construccion, s eg un se in diq ue e n e l A ne xo C om pleme nta rio .

2,4 G ara ntfa d e S erie da d de l a O fe rt a

S eg L In s e e sta ble zc a e n e l A ne xo C om pleme nta rio .

2". . . Aviso d e p re ns a

E I lIama do a lic ita cio n 10 re aliz ara e l D ire cto r(a ) G en era l 0 Serem i, seq un proceda, ordenando la publicacion en el Diario

O ficia l y a dern as, si se e stim a co nve nie nte e n o tro m ed ia d e con unica cio n pu blico e scrito, in dica ndo a 1 0 m en os e l no mb re

de l comrato, re gis tro s, c ale go rfa s re qu erid as, a si c om o la fe ch a y lu ga r d e re tiro d e a nte ce de nte s.

2.6 Calendario de Uc it ac i6n

EI pro ce so d e l icitacion ca n su s r es pect iv as f ec has , plazos y lug ar de recepcion ° r et ir o de an teceden tes sequn correspond a, se

e fe ctu ara e n c on fo rm id ad a 10 e sta ble cid o e n e l C ale nd ario d e llc ita clo n co nte nid o e n e l A ne xo C om pleme nta rio .

D ich o ca le nd ario po dra se r m od ifica do p ar la D ire cclcn, p ara 1 0 cual se eiectuaran la s p ub lic ac io ne s c orre sp on die nte s e n lo s

m ism os m edios en q ue se publico el lIam ado a licitacion 0, Sl la rn od iflca cio n se efe ciu a co n p oste rio rfda d al p laz o m axim o d e

ve nta d e a nte ced ente s, lo s ca mb ios se corn un icara n m edia nte Aclara cio n, la s q ue se ran p ue sta s a dispo sicio n d e la s e mp resa s

proponentes en el lugar senalado en el Anexo Com plem entario, q uienes debe ran ret ir ar la s can la debida canstancia de

recepcion, a nte s d e la fe ch a d e a pe rtu ra .

8 de 57



L as e mpresas prop one ntes inie resad as p odran h ace r preg un ta s p or escrito so bre lo s a ntece de ntes de la licitacion q ue e stim en

p ertin en te s, la s q ue seran respondidas por escrito por el Servicio, a traves d e u n docum ento oficial (O fi ci o-ORO ) , pudi endo

c on te ne r a de rn as o tra s a cla ra cio ne s q ue se e stim en p ertin en te .

Sera respo nsa bilid ad de lo s p articip antes ce rcio ra rse de la existe ncia d e Se rie de Preg unta s y Respuestas y de Aclaracione s a

lo s a nte ce de nte s d e lic ita cio n, la s c ua le s f o r r n a r a n p arte d el co ntra to q ue se ce le bre , p re su rn ie nd ose e J co no cim ie nto d e e lia s p or

p arte de la em pre sa propo ne nte a q uie n se Ie a djudiq ue e l co nfrato y dem as prop on entes.

2 .7 V is ita a Terreno

Seran estab lecid as en e l Ane xo CompJ em en ta rio , en caso q ue co rrespon da se procedera d e la sig uie nte m an era :

L a asisten eia se ra reg istrad a e n un A cta p re parad a pa ra ta l efe elo y se e nlre qa ra u n ce rtifie ad o d e a siste ne ia . L a n o a sls te nc ia d e

la empresa p roponente 0 s u re pre se nta nte e n e aso q ue la vlsita se a o blig ato ria , co nstitu ira u n in cump lim ie nto d e B as es.

L as emp re sa s p ro po ne nte s d eb era n cump lir c on 1 0 e stab le cido en e l nu meral 1 , letra b, p un to 2 del a rtfeulo 7 6° de l R eg lam ento.

Acom panaran a los asistentes, fu ncio narios de la O ire cci6 n con con ocim ien to de los lra ba jo s a de sa rrollar. L as co nsu lta s q ue se

p re se nte n d eb era n se r c an aliz ad as e n e l p ro ce so d e p re gu nta s y re sp ue sta s.

L os representa ntes de las e mpresa s p ro pon en te s de be ra n e star pro visto s a su costo con la ve stim enta y e qu ip o a de cu ad o p arasu p ro tecc i6n per sona l.

2 .8 P lazo para la Ejecucion de la O b ra

EI plazo total para la ejecuci6n de la obra, asi como los H itos, si corresponden, seran consignados en el Anexo

Complementario.

No obst an te 1 0 anterior, e l p lazo de ejecuci6n de la obra sera el que fije la empresa proponente en el Prog rama de Trabajo

presentado en la Propuesta Tecrica, siempre q ue este no sea mayor al plazo serialado en dich o Anexo, en caso contrario la

p ro pu es ta s er a r ec ha za da .

2. 9 Subcontratos

La empresa con tr at is ta podra u tiliz ar lo s s er vic io s d e s ub co ntr atis ta s, h a sta po r e l p orc en ta je m axim o p erm itid o e n e l R eg lame nto

vig ente. De cu alq uie r m anera, la e rn presa con tratista se rna ntend ra co mo respon sa ble de to das la s o blq acion escornraida s en

v ir tud del c on tr at o.

L a empresa con tr at is ta debera s olic ita r p or e sc rito la c or re sp on die nte a uto riz ac i6 n, a dju nta nd o lo s s ig u ie nte s a nte ce de nte s:

a ) Tip o d e se rv ic io , e sp ec ia lid ad y mon to d e o bra a su bco ntra ta r ( se gu n p re su pu es to d el c on tra to a ce pta do ).

b ) Identi fic ac i6n de l s ubcon tr at is ta .

c ) C op ia d el C ertifica do d e ln scrip clo n d e! R eg is tro 5 1 pmcediere.

L a O ire cci6 n pod ra so licitar o tros anteced entes a claratorios, rese rvan dose en todo caso el d erech o de re ch az ar fu nd ada men te la

succontrataclon 0 al Subcontratis ta.

Para los contratos cu yo s Ila mado s a licitaci6n se e je cu te n du ra nte el an a 2009, se p od ra e jercer la facultad d ispu esta en el Art. 4

transitorio del D.S. MOP W 7 5 / 2 0 0 4 , incorporado por el D.S. MOP W 1 1 9 / 2 0 0 9 , sequn 1 0 establece en el Anexo

Complementarlo.

2.10 Financiamiento

E I f in an ciamie nto y la d isp on ib ilid ad p re su pu esta ria p ara e l p rim er a na s e r a n e sta ble cid os e n e l A ne xo C omplementa rio .

L a O irecci6 n adoptara la s m ed id as p ara aju slar la distribu ci6n de los recurso s presup uesta rlo s considerad os p ara e l co ntra to ,

d ura nte e l 0 los e je rcicios q ue co mpren da su eje cucion, de a cue rd o a los req uerim ie ntos de riva do s de esta e je cu ci6n , co nform e a

la normati va y d em as a nte ce de nte s q ue 1 0 rigen.

2.11 P re su pu es to O fic ia !

E I p re su pu es to o fic ia l s e entreqara de acuerdo co n la m od alid ad in dica da e n e l A ne xo C om pleme nta rio .

9 de 57



2:]2 Precios

Los precios para el pago seran los consig nados en la propuesta economica de la empresa contratista y que hayan sido

a ce pta do s e n la a dju dlc ac io n d el c on tr alo .

2.13 Gastos incluidos e n lo s P re cio s Ofer tados

Se consideraran in clu id os e n lo s precios lodos los costos y g astos q ue dem anden la ejecucion d e la s o bra s y e l fie l cump lim ie nto

d e la s o blig acio ne s c on tra ctu a le s. P or 1 0 tan to, lo s precios d e los dislinlo s item , s e r a n p le na , to ta l y comp le la r e t r b u c i o n , se

mencione 0 n o e xp re same nte e n ca da ca so p artic ula r, p or lo da s la s o pe ra cio ne s n ece sa ria s p ara e je cu ta r y /o para s um in is tr ar la

partida correspondiente.

S e d eja esp ecia l con sta ncia q ue S8 consideraran in clu id os e n lo s p re cio s lo s g as to s g en era le s, im pre vis to s y u tilid ad es . E I IV A,

s e d eb e in fo rm ar p or s ep ara do .

A sim is mo , s e consideraran incluido s en lo s p re cio s, to do s lo s g asto s in he re n!e s al cu mplim ie nto d e las m edid as de proteccion al

m edic am bie nte y a la p re ve ncion d e riesg os, q ue e ste n e stab lecido s e n la le gisla cio n, req lam enta cio n y normativas vigentes 0

que esten incluidas en los documentos de l icitacion: especial a te nc lo n d eb er a darse a las medidas a tomar en los sitios

p ro teg ido s p or la leqlslacion amb ien ta l v ig ent e 0 cu alq uier a re a ba jo pro te cclon o flcia l: se exceptuan solam ente los item q ue

e ste n e xp licitame nte e nume ra do s e n e l fo rm ula rio e ntre ga do p or la D ire cc i6 n p ara c ofiz acio n, si co rre sp on de .

Q ueda entendido q ue todo proponente h a estudiado por su cuenta y carg o, e n el silio 0 te rre no , la fa ctib ilid ad d e lo s tra ba jo s a

ejecular, las condiciones locales en q ue se ejecutaran las obras, territoria l, clim atico, leg al, de transite, etc., q ue conoce la

calldad, canlidad y ubicaclon de los m ateriales necesarios para las obras, la naturaleza previsible de las excavaciones por

r e a l i z e r , y q ue, por 1 0 ta nto, la Dire cci6n no asum e respo nsab ilid ad si la p rop ue sta h ech a po r e l Pro po ne nle no co ncu erda co n la s

c on dicio ne s re ale s d e e je cu ci6 n d e la s o bra s 0 c on la ca lid ad e xig id as a lo s m ate ria le s 0 a la s o bra s m is ma s.

2.14 V aloree Pro forma y su Pago

De considerarse valores Pro forma, estes seran los detallados en el Presupuesto Oficia l y cuyos montos deberan ser

re pro du cid os p or la emp re sa co ntra tis ta e n su o fe rta .

P ara la p re se nta ci6 n d e la O fe rta : L a D ire cc i6 n enlreqara u n va lo r e stim ativ o d e e sta s p artid as 0 ite m e n e l P re su pu esto O ficia l,

e l e ua l c eb era s er re pro du cid o e n e l F orm ula rio d e C otiz ac i6 n.

P ara la Eje eu ci6n de lo s V alo res P ro form a: L as pa rtid as de lo s V alores P ro fo rm a d eb era n ser e jecuta da s p or un terce ro , p ara 1 0

cu alla em pre sa con tra tista p ro pon dra a l Inspe cto r F iscal, la s e mpresa s a la s q ue se Ie so lcitaran co tiz acion es, si correspo nd e,

por los trabajos a reaH zar, para su aprobacion. H ech o 1 0 ante rio r, e l In sp ec to r F is ca l d a r a su visto bueno para proceder a la

e je cuci on l os t rabaj os .

Pa ra e fectos d el p ag o: la D ire cci6n re em bo lsara in te gra m ente lo s valo re s pa ga do s p or la e mpre sa co nlratista , can e l re ca rg o, si

corresponde, sequn se ind iq ue en e l An exo Comple men tario, so bre el va lor ne to q ue a cred ite h abe r p ag ad o.

Para cobrar lo s V alo re s Pro fo rm a, con jun la me nte con un E stad o de Pa go , la empresa cont ra ti sla presentara a l In sp ec to r F is ca l

l a f ac tu ra 0 b ole ta s d e h on orarios u o tro s a n om bre de la D ire cci6 n con trata nte , q ue re sp ald en lo s pa go s efeclua do s p or e l a lo s

te rc er os q u e h a ya n r ea liz ad o lo s s um in is tro s, lr ab ajo s 0 ser vic io s c or respond ien tes, de 1 0 co ntra rio , n o se reembolsara s u p ag o.

L os V alo re s P ro fo rm a n o e sta ra n s uie to s a re aju ste .

R es pe cto d el r ec ar go , s i c or re sp on de , debera factu ra rse por e l Contra ti st a.

2.15 S um in istro F is ca l

Sequn 1 0 e siip ula do e n lo s a rtic ulo s 1 41 y 1 45 d el R eg lame nto , la D ire cc io n p ro po rc io na ra m ate ria le s y e qu ip os p erte ne cie nte s a l

F is co , e n la fo rm a y o po rtu nid ad d ela lia da e n e l A ne xo C om pleme nta rio .

3 PREPARACION DE LAS PROPUEST AS

3 .1 Presentaci6n de l as Propuestas

L as P ro pu esta s se presentaran c on fo rm e a 1 0 e stip ula do e n lo s a rtic ulo s 7 5 y 7 6 d el R eg lame nto .

10 de 57



Los documentos que componen la propuesta tecnica y la propuesta econ6mica se entreqaran en orig inaly dos copias,

s ep ar an do o rd en adamen te e l o rig in al. cop ia 1 y copia 2.

En am bos sob r es se ind ica ra el nornbre de la ernpre sa propon ente y de la licita ci6 n de q ue se Irate.

S era d e re sp on sa bilid ad e xc lu siv a d e la s emp re sa s p ro po ne nte s a se gu ra rse d e q ue s u in sc rip ci6 n e n e l R eg is tro d e C on tra tista s

d el M OP pe rm anez ca vig ente durante el period o d e licitacion h a sta la a dju dic ac i6 n d el c or re sp on die nte c on tra to , c on sid era nd o 1 0

e sta ble cid o e n e l a rtic ulo 69 de l Reg lamento.

Ca da em pre sa pro ponen te solo podra p rese nta r una oferta, salvo q ue se tra te de Iicita ci6n q ue conside re alternaliva (varian te) a l

p ro ye cto o ficia l, se qu n se e sta ble zca e n e l A ne xo C om pleme nta rio .

3 .2 Contenido de la Propuesta Tecnica

En 81 sobre "Propues ta Tec nic a' s e d eb er an in clu ir , l os documentos senalados en e l a rti cu lo 7 6, numeral 1 , letrasa), b) , c), d),

e) y f) de l R eg lam ento y los serialados en las letras g ), h ), i) y j) de e ste n umera l 3.2:

Para la lelra a ):

Si el m an da nte e s Pub lico: Cerlificad o d el estado actu al del contrato, donde se indiq ue nombre del mandante, m onto

v ig en te d el c on tra to y monto pagado a la fecha, el cual debe ser emitido PO l ' el inspe cto r fiscal 0 la autoridad q ue

cor respond a ; 0 fo to co pia s d e la re so lu cio n d e adjrdlcacion y co pia del u ltim o estado de pag o cursado .

S i e l m an da n te e s P riva do : fo to co pia d el contrato, su s m od ifica cio ne s y u ltim o e sta do d e p ag o cu rsa do 0 un certi ficado

del estado actual del contrato, donde se indiq ue monte vig ente del contrato y m onto pag ado a la fech a, el cual debe ser

e rn itid o p or e l M andante .

E I c a lcu lo d e la c ap acid ad e co no rn ica d isp on ib le se e fe ctu ara se qu n s e e sta ble zca e n e l A ne xo Comp leme nta rio .

P ara la le tra c) :

P ro gra rn a d e Tra ba jo , e n fo rm ate se gu n se e sta ble zca e n e ! A ne xo C om pleme nta rio .

P ara la J etra d ):

S eg un se e sta ble zca e n e l A ne xo C om pleme nta rio .

P ara la le tra e ):

EI listado de profesion aJes sera e sta ble cido en el Anexo Comp le men tario. R esp ecto de e llos se debera aco rnp anar

c ur ric ul ur n v itae y T it ul o 0 Certific ad o d e T itu lo , e n o rig in al 0 fo to co pia a uto riz ad a a nte n ota rio

A dic io na lm en te , se d eb era in co rp ora r e n e ste rn ism o so bre lo s s ig uie nte s d ocume nto s:

g ) Ante ce de nte s C omerc ia le s y L a bo ra le s:

Certificado 0 inforrne de antecedentes com erciales em itido por el Boletin Com ercial de la Cam ara de Comercio de

Santiago, Cameras de Comercio Reg ionales que conforman la red de agencias, u otra entidad que entregue dicha

in fo rm aci6 n co nfo rm e a la L ey .

C ertifica do d e A nte ce de nte s L ab ora le s ( Fo rm ula rio F -3 0) , co no cid o como b ole tin la bo ra l y p re visio na l,emitid o p or la

Direccion del Trabajo. Tam bien puede ser obtenido via electronica a fraves de la paq ina w eb w ww .dt.g ob.cI!En caso

q ue dich o certificad o eslablez ca la existencia de m ultas e jecutoriadas, se deb era acom patia r la oocu me nta cion q ue

acr ed it e s u cor respond ien te acl ar ac i6n.

C er tific ad o d e D euda s F is ca le s 0 Certificad o de Deuda M oro sa Fiscal, am bos em itidos por la Te soreria.G eneral de la

Republica. EI seg undo se obtiene via electr6nica a traves de la paq ina w eb w ww .tesoreria.C!/En caso que dich o

cert if icado es tab lezca la exis tencia de deuda f is ca l, s e debera acompanar c op ia le ga liz ad a d el c on ve nio 0 Cornprobanle

d e p ag o to ta l d e la m en cio na da d eu da a nte e l o rgan ismo correspondien te .

L os tre s C ertific ad os a nte rio re s, d eb en se r o bte nid os d en lro d e lo s 20 dias corridos anteriores a la fech a deapertura de la

propuesta.

En e! caso q ue a!g uno de los Certificados seiia lados indiq ue la existencia de deudas m orosas, m ultas ejecutorladas no

aclaradas 0 d ocume nto s p ro te sta do s y n o a cla ra do s, la o fe rta s era d es ech ad a.

11 de 57



L os cita do s c ertifica do s p ue de n se r p re se nta do s in distin tame nte e n o rig in al 0 co pia d eb id am en te le ga liz ad a a nte N ota rio

PL!blico.

h ) Prog ram a ocupacion al de m ano de ob ra q ue q enerara el con trato, separando la corresp ondiente a m ano d e o bra calificada,

semicalificada y n o ca lifica da ( re fe rid o a lo s d e C osto D ire cto y d e G asto s G en era le s) e sp ecifica nd o c1 arame nte !a ca nlid ad

d e h omb re s/mes ( H IM ) o fr ec id a men su almen te y g ua rd ar co rre sp on de ncia ca n e l P ro grama d e Tra ba jo . S e a dju nta m od ele

en Anexo .

j) C ertifica do d e a siste nc ia a visita a te rre no e n c aso d e se r o blig ato ria .

j) Ante ce de nte s a dic io na le s in dic ad os e n e l A ne xo C omplementa rio .

L a falta de presen tacio n d e cualq uiera d e los antecedentes solicitado s e n este p unto, 1 0 e xclu ira d e la liclta cio n, p or 1 0 que se

d ev olv er a s in a br ir e l s ob re "Pro pu es ta E co nOmic a".

3.3 Contenido de la Propuesta Econ6mica

La propuesta econ6mica propiamente tal, se debe elaborar en el "Formulario Especial" que se entregara a las empresas

p ro po nente s firmado por la D ire cc i6 n c on vo ca nte .

E n e l so bre "P ro pu esta E co no rn ic a' se d eb era in clu ir, e n o rig in al y dos c op ia s, lo s s ig u ie nte s d oc umen to s:

a) La Carta Oferta del proponents, presentada en el Formulario Especial senalado en los articulos 7 1 y 74 del RCOP, con el

va lo r to ta l d e su p ro pu es ta , e n n urn ero s y le tra s, d eb id am en te firm ad o p or e l S ervicio y e l p ro po ne nte .

b) EI Presupuesto desg losado de acuerdo a itemizado entregado por el Servicio (Cuadro de Precios), en pesos ch ilenos,

d eb id amen te firm ado por e l p ro po ne nte .

c) Analisis de Precios Unitarios de todos 0 alg unos d e lo s [tern del presup uesto o ficial (en am bos caso s con excepcion d e los

valores pro form a) seq un se establezca en el Anexo Complem entario, cuyo contenido minim o sera el establecido en el

form ato m odele E.1 , Ane xo E. Este Ana llsis de Precios sera sin IV A.

Para 81 c aso de item en los cuales el proponente inc!uy a subcontratos, se estaolecera en el Anexo Complementario si

deb e entreg ar e l contenido ind icado en el form ato m odele E.1 .

dl Gastos Generales y Utilidades, deberan en treg arse de tallados to dos los ele me nto s q ue los constituy en, cu yo contenido

m inlrno sera el e sta ble cido en el form ato m odelo E.2 , Ane xo E.

A nte la fa lta d e p re se nta ci6 n d e cu alq uie ra d e lo s a nte ce de nte s m en cio na do s, e l p ro po ne nte q ue da ra e xc lu id o d e la lidtacion.

3 .4 Proyecto con Variantes

En ca so de perm itirse e n el An exo Com plem entario, se procede ra de la sig uiente form a:

No se ace p ta ran variantes al trazado del Proyecto Oficial, que implique exproplaciones de terrenos particulares para su

m a te r i al i z a c i o n .

Las p ropuestas cor respondi en tes a va ria nte s se deberan p re se nta r (1 orig in al y 2 co pia s) en sobres caratulados Propuesta

Te cn ic a 'P ro ye cto A lte rn ativ o" y P ro pu esta E co no rn ica 'P ro ye cto A lte rn ativo ", in dica nd o e l n om bre d el p ro po ne nte y n om bre d e la

obra q ue se licita. E I s ob re c or re sp on die nte a P ro pu es ta Tecnica "Preyecto Al ternative" debera c on te ne r a Jmeno s, lo s s ig uie nte s

documentos:

Pianos

Espec if icaciones Tecr rcas

M em oria d e Calculo

Metodo Const ruc ti vo

Re spaldo en m edio 6 ptico (CD 0 DVO)

E n e l so bre P ro pu esta E co nomic a "P ro ye cto A lte rn ativ o", d eb era in clu ir lo s d ocume nto s q ue co rre sp on da n se qu n la cla us ula 3 .3 .

12 de 57



4 RECEPC1 0N , APERTURA Y EV AL lJAC1 0N DE LAS PROPUESTAS

4. Comisiones de Apertura y Evaluacion de las Propuestas.

Las comis iones seran d esig na da s p ar e l D ire cto r N ac io na l, R eg io na l 0 SEREMI, c uando co rr es ponda .

4 .2 R e c ep c io n y A pertu ra d e P rop ue sta s:

4.2.1 Recepc ion de la s P ro pu es ta s Tecnicas y Econ6micas y A pertu ra de la s P ro pu estas Tecnicas :

L a apertura de las propuestas tecnicas se llevara a efecto el dia, h ora y lug ar seq un el num eral 2.6 de las presentee Bases. En

este acto seran re cib id os lo s s ob re s d e P ro pu es ta s Tecnicas y de P ropues tas Economicas , p roced iendose s eg uid am en te a a brir

los sobres de las propuestas tecnicas de todas las empresas proponenles, verificando la inclusion de cada uno de los

d ocum ento s e xig id os e n e l nu mera l 3 .2 de estas Bases. En este mismo acto se d e v o l v e r a n , s in a brir, lo s s ob re s d e p ro pu es ta s

e co no mlca s d e la s e mp re sa s p ro po ne nte s q ue n o h ay an in clu id o a lg un o d e los do cu me ntos re qu erido s e n la p ro pue sta te cnica ,

dejando constancia de ella en el acta de apertura. Por otra parte, los sob r es de propuesta econom ica de oferentes q ue h ay an

cum plido con la instancia anterior, seran firmados por la cornision de apertura quedando en custodia en la Direccion

c orre sp on die nte c erra do s, h as ta la fe ch a y h ora fija da s p ara s u a pe rtu ra oflclal

4.2.2 A pe rtu ra d e P rop ue sta s E con om ica s

EI dia, hera y lugar de la apertura de las propuestas econornicas se establecera tam bien de acuerdo a 1 0 se riala do p ara la

a pe rtu ra te cn lc a. E n e ste a cto , e n p rim er lu ga r la C om is io n in fo rrn ara s ob re la s o fe rta s q ue h ay an sid e te cn ic arn en te a pro ba da s 0

rechazadas, y cevolvera los so bre s d e ofe rtas e co no mica s q ue esten e n e sta u ltim a s ltu acio n, s in a brir.

P os te rio rmente s e abriran las Propuestas Economicas y se revisara q ue in clu ya lo s d oc um en to s s olicita do s e n n um era l 3 . 3 de las

presentes Bases, dandose a conocer y consiq nandose en el acta de apertura el valor total de cad a oferta economica y el

c ump lim ie nto d e 1 0 sef 'ia lado en numeral 3.3.

4.3 Evaluaci6n de las Propuestas Tecnicas y Econ6micas

EI analisis d ela lla do y evaluacion de los docum entos de las propueslas tecnicas y de la s p ro pu es ta s econornlcas se Ilevaran a

e fecto e n con fo rm id ad a 1 0 e sta ble cid o e n e l A rtic ulo 84 ° de l Reg lament o.

COil todo, la Direccion se reserva el derech o de desech ar todas l as P ropues tas economicas presentadas si elias no son

c on ve nie nte s p ar a e l in te re s fis ca l.

Excepcionalm ente y por m otivos fundados q ue se indiq uen en el Anexo Com plem entario, la evaluacion se hara en un solo

a cto . E n p rim er lu ga r s e a brira n la s P ro pu esta s Tecnicas d e to da s la s e mpre sas p ro po ne nte s, ve rifrca nd o la inclu sio n e n e lia s d e

to do s lo s d ocu me nto s e xig id os en el n um era l 3 . 2 de esta s B ase s, y p roce dlen do se a re ch az ar y d evo lve r, sin ab rir, e l so bre d e

P ro pu es ta E co nomic s d e a qu eJ la s emp re sa s p ro po ne nte s q ue n o h ay an in clu id o a lg un o d e lo s d oc um en lo s re qu erid os .

P os le rio rmente s e abriran las Propuestas Econornicas y se revisara q ue in clu ya lo s d oc um en to s s olic ita do s e n n um era l 3 .3 d e la s

presentes Bases, dandose a conocer y consiq nandose en el acta de apertura et valor total de cada oferta econornica y el

c u rnp limi en to de 1 0 s efia la do e n d ic h o n ume ra l.

4.4 Evaluacion de las Propuestas Tecnicas y Economicas para el ano 2009

P ara lo s c on tra to s c uy os Ilama do s a l ic itacion se e je cute n d uran te e l a na 2009, se podra e je rc er la fa cu lta d d is pu es ta e n e l A rt. 5

transitorio del D.S. M OP N" 75/2004, incorporado por el D,S. MOP W 119/2009, sequn 1 0 establece en el Anexo

Complementario.

Si se h ace uso de la facultad serialada p re ce de ntemen te , e l metodo de evauacion d e la s p ro pu es ta s econornicas se efectuara

a pJica nd o u n fa cto r a so cia do a !a ca n l id a d d e m an a de o bra in fo rm ada p ar e l p ro po ne nte , o bte nle nd ose u na O ferta E con ornica

Po nde ra da, p ara c uy o e fe cto se u tiliz ara la s ig uie nte fo rm ula :

O.E.P = ( AlB) x C

O .E .P'" O ferta E co n6 mica P on de ra da , a pro xim ad a a la decirna.

A = M ayor oferta de Cantidad Total de M ano de O bra.

B = Ca nlid ad Tota l de M an o de O bra Pro pue sta q ue se a na liz a.

C '" V a lo r d e la O fe rta Econornica q ue s e a na liz a.

S e p rese le ccio na ra la p ro pu esla q ue re su lte co n la m en or O fe rta Eco nom ica P on de ra da , sie mp re q ue esa p rop ue sta n o sup ere

en mas de un 10 % e l va lo r d e la p rop ue sta econornica m as baja. Si dich o requisito no se cum pie, se procedera a evaluar a

13 de 57



aquella propuesta que corresponda a la sig uiente O ferta Econ6m ica Ponderada mas baja, y as! suceslvamente, h asta

p re se le ccio na r a la q ue c um pla la e xig en cia d el p orce nta je a lu did o.

En caso de [g ualdad en el valor de la O ferta Econ6m ica Ponderada, se dara preferencia al proponente q ue h aya ofrecido la

oferta econornicarnente m as co nve nien te pa ra e l M OP.

P ara lo s co ntrato s cu yo s Ilam ad os a licita ci6 n se e jecute n du ran te el a na 2 009 , se p od ra a dem a s e jerce r la facu lta d dispu esta e n

el Art. 6 transitorio del D.S. MOP W 7 5 / 2 0 0 4 , incorporado por el D.S.MOP W 1 1 9 / 2 0 0 9 , sequn 1 0 establece en el Anexo

Complementario.

F ina lmen te , l a o fe rl a p resel ec cionada S8 anali za ra s equn S8 seiia la en el RCOP Art. 84, 40, punt o 2 . Va li daci on Aritrnelica,

Con todo, la Direccion se reserva el derech o de desech ar todas las Propuestas econ6m icas presentadas si elias no son

c on ve nie nte s p ar a e l in te re s fis ca l.

5 ADJUDICACION Y PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO

5.'1 Adiudicacion

L a a dju dica cl6 n se l levara a cab o co nform e a l A rt. 86 de l Reg lamento .EI pla zo p ara d icta r la resolucion de adlucicacion s era e l q ue s e e sta ble zca e n e l A ne xo c om pleme nta rio .

5.2 Notiflcacion de la Adludicacion

L a D ire ccion co mun ica ra o po rtu na y o ficialm en te a la e mp re sa con tra tista q ue correspo nda la lra mitacion d e la R eso luci6n q ue

a dju dica e l c on tra to a dju nta nd o co pia d e e ste d oc um en to .

5.3 Suscripcion y Protocollzacion de l Cont ra to

De acu erdo can Articulo s 9 0 a l 95 d el R eg la me nto.

5A Gar an tfa s d el C on tr ato

5.4.1 G ara ntia d e F iel Cu mp lim ien to d el Co ntra to .

De acue rdo co n los A rtlcu los 9 6 a l 9 9 de l R eg lam en to.

EI m onto d e e sta g aran tia sera e xpresa do en Un ida de s de F om en to (U F), p ara cuy a de term in acion re qira e l valo r q ue e sta ten ga

e l u ltim o dia d el m es a nte rio r al d e la a pe rtu ra de la prop uesta tecnlca. Ell el Anexo Complementario se establecera el plazo de

vig en cia y si se ace p ta la presentacion de poliza d e se gu ro com o g ara ntia de fiel cu mplim ie nto , la cue l d eber a se r a prob ada po r

la F isc alia d el M in is te rio d e O bra s Publicae.

Si po r cua lq uier m otivo co nside rad o e n el R eg la me nto 0 en esta s Ba se s, la Dire cci6n h ace u sa d e la s g aran tias 0 de una parte

d e e Jla s, s era o blig ac i6 n d e la emp re sa c on tra tista re po ne r estas en s u to ta lid ad 0 e n la p arte de e lias q ue se h ub iese u tiliz ad o,

h asta com pletar el m onto y el plazo de la g arantia req uerida. EI no cum plim iento de 10 anterior dentro de 3 0 dias de acaecido el

hecho que oriqino el cobro de la garantia, se considerara para todos los fin es pe rtin en tes, com o el in cump lim ie nto e n la

suscripcion 0 r en ov ac io n d e u na g a ra ntfa .

En ei evento q ue opte por paliza de seg uro, esta debera ajustarse a la aprobada por la Superintendencia de V alores y Seg uros

bajo e! C6dig o POL 1 94 03 6 0 fa q ue se encuent re v ig en te .

Esta g aran tia se d evolvera e n con form id ad a 1 0 e sta ble cid o e n e l a rticu lo 1 7 7 d el R eg lame nto .

5.4.2 Garan tia ad ic ional

Se reg ira d e a cu erd o co n 10 e sta ble cid o e n e l Ar t 9 8 de l Reg lamento .

5.4.3 S eg uro d e R espo nsa bilida d Civil an te Terce ros

En caso de exig irse en el Anexo Com plem entario, se procedera d e la s ig uie nte fo rm a:

14 de 57



A fin de cubrir lodes los riesg os sefialados en el Art. 1 34 del Reg lamento, la empresa contratista debera tom ar una poliza de

seg uro de responsabilidad civil a favor del Fisco - M inisterio de Obras Publicae - D ire cci6 n co rre sp on die nte , e n lo s terrninos

s eiia la do s e n d ic ho a rtic ulo .

L a p6liz a en refere nda de bera ser entreg ad a a la Direcci6n correspo ndiente en form a pre via a cursa r el prim er Estado de Pag o,

la cu al debera ser aprobada (0 rech az ada) po r Fiscalia de MOP.

EI monte minimo de la pofza sera eq uivalents al 5% del valor del contralo expresado en Unidades de Fomenlo. La empresa

c on tr alis ta s er a r es po ns ab le d el d ed uc ib le c on temp la do e n e l d oc umen to g ar an tiz ad or.

En caso de aum ento de plazo del contrato, 1 8empresa confratista debera entreg ar un endoso q ue contem ple el nuevo plaz o de

v ig en cia d e e sta p oliz a.

L a p6liza de responsabilidad civil debera contener en form a explicita una clausula de reh abllitacion y renovacion automatica

b asta la re ce pci6 n d efin itiva d e la s o bra s. E lla n o d eb e e sta r co nd ic io na da u nila te ra lm en te p or e l a se gu ra do r.

L a p61 iz a de respon sabilidad civil d ebera ajustarse a la apro bada p or la Superinten dencia de V alores y Seg uros b ajo el C6dig o

POL 1 91 086, texto del cual debera elim inarse del articulo 2 referente a los Riesg os Excluidos, los num erales 2.3 , 2.5, 2.1 0,

2.10.1,2.10.2,2.15 Y 2.17, debera contemplar adernas la clausula adicional de cobertura para trabajos de empresas de la

con snucclon , C6dig o CAD 1 91 092, 0 la q ue se e ncu en tre vig en te .

Esta p6liza, cuya prim a debera ser pag ada al contado, conlendra en form a especifica, denlro de la g losa correspondiente, la

m ateria aseg urada, e l num ero y fech a de la re solucicn 0 decreto q ue adjudica el contrato y lo s d an os e in demn iz acio ne s

re fe rid os, s in e xclu sio ne s e n cu an to a l o rig en d e e so s darios.

L a e mpresa contralista debera ado ptar todas las m edidas de precauci6n para preservar de cu alq uier dan e a la prop ied ad ajena,

incluy endo edificacion es, cercos, cam inos, senderos, arboles, q ue se e ncuentre n ub ica dos en 0 cerca d el sitio de la s obras y no

se de rnol er a 0 retirara ning una prop ieda d, sin la aprobaci6n previa de l In spector Fiscal, 1 0 cua l n o e xim ira al Contratista d e su

responsabilidad por eventuales danos a terceros. En los lug ares donde cualq uier edificaci6n 0 p ro pie da d s e e ncu en tre n

p ro xim os a la s o bra s (in clu ye nd o cu alq uie r z an ja , e xca va ci6 n, ce rn olic io n 0 fa en as d e b om be o), se a po ya ra , e ntib ara 0 proteqera

d e m od o q ue d ich a e dific aci6 n 0 p ro pie da d se co ns erve e sta ble y la emp re sa co ntra tista a sumira la re sp on sa bilid ad d e su bsa na r

cua lq uier datio q ue e n la o pin ion del Inspe cto r Fiscal sea atribuible a la realiz acion de las obra s, 0 a consecu encias de ella. L a

re sp on sa biH d ad , s eq u n e sta c la us ua , nclura la reparacion de cualq uier dane q ue en la opinion del Inspector Fiscal, h ay a sido

c au sa do por a se ntamie nto 0 v ib ra cio n.

EI in cum plim ie nto de esta ob liq acion facu ltara al Insp ecto r Fisca l pa ra n o cursar estados de pag o ni anticipo s, sin perjuicio de las

demas sa nc io ne s q ue co nfo rm e a l R eg lame nto , p ue da n a plica rse p or e sta in fra cci6 n.

L a p oliz a n o p ue de e sta r c on dicio na da a re so lu cio ne s ju dicia le s n i tra nsa cc io ne s a ce pta da s p or lo s a se gu ra do re s, sin o lim ita rse a

senaar e l rie sg o q ue se a se gu ra .

5.4 .4 Seg uro co ntra To do R iesg o d e Constru cci6n

En caso de exig irse en el Anexo Com plementario, se procedera de la s ig u ie nte fo rma:

Adicio nalm en te,en form a sepa rada a Ja p oliz a de responsabilidad civilla em pre sa contralista cetera pre sentar, en fo rm a pre via

al p rim er Estado de Pa go, u na pa liz a de seg uro contra todo riesg o de construccion,

EI valor de la poliz a sera expresado en UF e quivalente al valor total del contrato. Dich o seg ura lenora como b en eficia rio a l F isco -

M inisterio de O bra s Pub licus - Direcci6 n correspond ien te, y deb era e sta r vig ente durante tod o el p eriodo de co nslruccion de la

o bra in clu id os su s a um en to s d e p la zo si lo s h ub ie re .

L a p aliz a d eb era co nte ne r como m ln irn o la s co nd icio ne s g en era le s y e sp ecia le s d el s eg uro y su s co be rtu ra s d e rie sg o. Co n to do ,

la p oliz a d eb era co nte ne r e n fo rm a e xp licita y o blig ato ria u na c la usu la d e re ha bilita ci6 n y re no va cio n e utoma tc atc ob erfu ra d el

100% del te mpo rnienlras la poliza se encuenlre vig ente), de renuncia a los derechos de subrogaci6n respecto de los

a se gu ra do s y b en eficia rio s y d e g asto s d e a ce le ra ci6 n. A sim lsrn o, d eb era se r su scrlta p or la emp re sa c on tra tis ta y l a corrpan la

aseg urad ora, debido al caracter p rin cip almen te c on ve nc io na l, q u e uene este tipo de instrumento, par cuanto no siempre se

e nc ue ntr a r eg is tra da e n la S uper in te nd en cia d e Va lo re s y S eg uro s d e C hile .

EI Inspector Fiscal podra retener el pago de cualquier Estado de Pago, mientras no tenga debida constancia de que la

c or re sp on die nte p aliz a, p le na men te vig ente, se encuenlra en custodia en eJ MOP. L o anterior no es 6bice para q ue la em presa

conirat ista man te ng a su re sp on sa bilid ad to ta l a nte cu alq uie r a cc id en te q ue d ete rio re 0 derribe la obra, de acuerdo a 1 0senalado

e n e l a rticu lo 1 50 d el R eg lame nto .

1 5 de 57



E n c as o d e e xig irse o tro s s eg uro s, s e se na la ra n e n e l A ne xo C om ple rn en ta rio .

5.4.5 Garantia de Canje de Retenciones

En el evento de optarse par poliza de sequro para canjear las retenciones, de acuerdo con 1 0 dispuesto en art. 1 58 del

R e glamen to , e lla debora ajustarse a la re co men da da p or el MOP y a pro ba da p or la S up erin te nd en cia d e V a lo re s y S eg uro s b ajo

e ! C odig o PO L 1 94 036, 0 la q ue se e ncu en tre v iq en te ,

5.4.6 Condiciones Especiales Com unes a las Po l i za s de Seg uros Seiialadas en los Num eros Precedentes

a) Las pol izas debe ran c on te ne r e l nombre de la obra y el nurnero y fecha de la resolucion q u e a dju dic a e l c on tr alo .

b) EI plazo de vigencia de la paliza debe cornenzar el dia siguiente a la fech a en q ue la Resolucion que adjudica el contralo

ing re se to ta lm en te tra mita da a la O ficin a de Pa rtes d e la Direccion.

c) L a fecha de conversion de la UF, sera el ulnrno dla del m es anterior a la fech a en q ue la resolucion q ue adjudica el contrato

ing re se to ta l m en te tra mita da a la O ficin a de Pa rtes d e la Direccion.

d) Las prim as de las polizas deben ser pag adas al contado. Para ello, debe tener estam pado el texto de la poliza, un tim b re

q ue de cuenta de dich o pag o y constar por escrito tal circunstancia. .

e ) No se p od ra p on er te rrn in o a nticip ado 0 modific ar la s p oliz as s in aulorizacion e sc rita d el MOP .

f) En el evento que las polizas d e s eg uro s c on temp le n d ed uc ib le s, lim ite s 0 subllrnites de indemnizacion, de conform idad a

e sta s B as es Adm in is tr ativ as , d ic h os d ed uc ib le s, lim ite s 0 subllmites de mdemn iz ac io n, s era n d e c arg o unlco y exclu sivo de la

empresa contra ti st a.

g ) En la poliza debe constar que se contrata a favor de la Direcclon lic ita nte d e! M in is te rio d e O br as Pub llc as .

6 O BL IG ACIO NES DE LA EMPRESA CONTRAT ISTA

6 .t Direcci6n de las O bras

P ara ase gura r e l cor r ecto cum plim ie nto d e la s ob lig acio ne s q ue Ie im po nen lo s te rrnin os d el con trato , d en tro d el p la zo de 30 dias,

contados desde la fecha de fremitacion de la Resoluci6n 0 Decreto q ue adjudica el contrato, la empre sa c on tra tis ta debera

presentar a la lnspeccion F is ca lia e stru ctu ra o rg an iz ac io na l ( org an ig rama ) e sta ble cid a p ara la e jecucion d e la s o bra s, in dica nd o

su relac ion c on s u o rg an iz ac i6 n. E sta e stru ctu ra o rq aniz a cio na l d eber a detallarse h asta el nivel de jefes de obra, con indicacion

de p erm ane ncia d el p erson al e n fa en a y d e las rela cion es e ntre la s a re as d e lo s ele me nto s resp onsa bles.

A dju nto s e d eb era p re se nta r a dema s e l ce rtific ad o d e titu lo , e n o rig in al 0 fo to co pia a uto riz ad a a nte n ota rio , d el p ro fe sio na l q ue 5 e

p ro po ne a ca rg o d e las o bra s e n ca lid ad d e resid en te .

L os requerim ientos de personal q ue debera presentar !a empresa contratista para la obra, se establecen en el Anexo

Comp le me nta rio d e e stas B ases.

6.2 Contratos, Remuneraciones e Imposidones de los Trabajadores y Otros

E I p ag o d e la s remu ne ra cio ne s a lo s tra ba ja do re s, co tiz ac io ne s p re vis io na le s, d e s alu d y d el s eg ura c on tra a cc id en te s d el tra ba jo

y e nfe rm ed ad es p ro fe slo na le s, s e re an za ra c on e stric to a pe go a la n orm ativ a v ig en te , te nie nd o e sp ec ia lm en te e nc on sid era clo n

1 0 establecido en el incise 40 d el articulo 1 53 d el R eg lam ento . $i c or re sp on de , s e a plic ar a 1 0 dispuesto en el articulo 1 32 del

Reglamento.

E n e l ca so d e co ntra ta cio ne s a h on ora rio s, S8 req uerira evidencla del pag o, retencion de im puestos e ing reso de los m ism os a

Te so re ria , to do e llo e n fo rm a o po rtu na .

E n la form ulacion d e su p ro pu esta, e l P rop on en te debera co nsid erar ocupacion d e m ana de o bra en lo s terrn inos esta ble cido s en

e ! a rtic ulo 1 43 d el R eg lame nto .

L a empr es a c on tr atis ta debera e ntre ga r a l In sp ec to r F isc al copia d e lo s con tra to s d e tra ba jo de tod os lo s tra ba ja do re s a medida

q ue se vay an incorporando a laborer e n la o bra .

16 de 57



L a D ire cc i6 n o ficia ra a la ln sp ec cio n d el Tra ba jo re sp ec tiv a, e l in cump lim ie nto d e la le gis la cio n la bo ra l e n q ue h ub ie re in cu rrid o la

empresa contrafista, a fin de que aplique las sanciones pertinentes, sin perjuiclo de las q ue correspond a de acuerdo a 10

e sta ble cid o e n e l R eg lamen to .

La empresa contratista debera cum plir en todo con 10 dispuesto en las "Bases Administrativas de Prevencion de R iesg os

L ab ora ie s p ara C on tra to s d e E je cu ci6 n d e O bra s P ub lic as' in clu id as e n lo s d ocume nto s d e Iic ita ci6 n.

6.3 Condiciones de Transite de Carga de la Empresa Contratista

L a emp re sa c on tra tis ta d eb era c um plir la n orm ativ a vig en te , p artic ula rm en te e n c ua nto a ca rg as y d imens io ne s a uto riz ad as , p ar a

c ircu la r p ar lo s e am in os d e C hile .

S in emb arg o, a nte la n ece sid ad d e tra sla da r e qu ip os , m aq uin aria s 0 un idades prefabr icadas 0 parte de las unidades de la obra

p or so bre u na c arre te ra 0 pu ente , en con dicio ne s q ue exced an a la n orm aliva vig ente , la e mp resa e ontratista debera solicitar

p re viame nte a uto riz aci6 n a la D ire cc i6 n y a otras a uto rid ad es p ertin en te s, in fo rm an do a ce rca d el p es o y dernasi d eta !les d e la

c arg a q ue re qu ie re m oviliz ar y a ce rc a d e s us p ro po sic lo ne s, p ara p ro te ge r 0 r ef or za r d ic has ca rr et er as 0 puente s. T ale s fa en as

de p ro tecc ion 0 re fu erz o, d esp ues d e la a ce pta cion de la s au torid ad es pe rtine nte s y d e la D ire cc io n 0 d el In sp ec to r F is ca l,

deberan ser realizadas por la em presa contratista por su cuenta y ba jo su re spo nsa bilid ad , sin pe rju icio d e la sg aran tfas q ue

cor respond an y q ue en cada caso exijan la Direccion y l os organismos correspondientes.

A sim is mo , se ra re sp on sa bilid ad d e la emp re sa c on tra tis ta re pa ra r lo s darios ca usa do s y el de te rio ro a dicio na l q ue el g ene re e nl os c am inos publicos y otras vias q ue utilice para transportar los m ateriales, eq uipos e insumos ne cesa rio s p ara la o bra. Pa ra

estos efectos, la empresa contratista debera sorneter a la aprobaci6n del Inspector F iscalia metodolog ia a. em plear para

de te rm ina r d el m odo m as o bjetivo po sible , la m ag nitu d de l d eterioro e fe ctivam en te im pu tab le a 1 3 1 , n c l u y e n d o s e l as med ic iones

q ue corresp on dan , tan to al iniclo como al terrrmo de la ejecucion de los trabajos. Los m ateria les y desech os q ue durante el

tra nsp orte e aig an s ob re d ic ho s camin os , d eb era n s er re tira do s d e inme dia lo ; s in p erju ic io d e 1 0 a nte rio r, e lln sp ec to r F is ca l p od ra

o rd en ar el retiro d e los ve hicu los q ue g ene ren esta situacion.

6,4 Requerimientos Judiciales

Cualquier s itu aci6 n ju dic ia l q ue d eriv e d e la ejecuclon d e la s o bra s, e sp ec ia lm en te lra ta nd os e d e re cu rso s d e pro teccion , ob li qara

al Contratista a actuar com o tercero coadyuvante, previa coordinaci6n con la Fiscalia del M inisterio de Obras Publlcas, sin

p erju icio de la s atribu cion es d el Co nse jo d e De fe nsa de l E sta do e n su ca so.

6.5 Mantenci6n y Cambia de los Servicios de Uti lidad Publ ica

6.5.1 Mantenci6n de los Servicios

La empresa con tr at is ta tomara la re sp on sa bilid ad d e la u bica ci6 n y d e la s p os icio ne s d e to do s lo s se rv ic io s e xiste nte s, in clu ye nd o

ma tr ic es , c ab les , tuberlas 0 canales de riego, etc. Todos los servicios que se encuentren en el eurso de las obras, seran

a de cu ad am en te p ro te gid os c on tra p erju icio s, a s afis fa cc io n d e la emp re sa re sp on sa ble d el se rvic io y d el In sp ec to r F isc al.

Tan pronto la em presa contratista tom e conocim iento de la existencia de un elem ento de un servicio de uti!idad publica, q ue

interflera 0 p ud ie ra in te rfe rir c on la s o bra s, 0 q ue p udie ra se r d ana do p or sus a etivid ad es, d eb era in fo rm ar a l in sp ecto r F isca l;

a de rn as, e n e l in te rta nto , d eb era toma r la s m ed id as d e p ro te ccio n p ara e vita r d an e a l e lemen to e nc on tra do .

Considerando 1 0 s enalado en los parrafos anteriores, la em presa contratista sera responsable de inform ar de inm ediato a la

em pre sa de utilldad p ub lica in volu cra da y d e lo gra r a satistaccion de esta, la reparacion op ortu na d e to do d an a q ue e l 0 personal

d e s u d ep en de nc ia p ro du zc an , d eb ie nd o h ac ers e c arg o d e to do s lo s c osto s g en era do s.

A dema s, fa emp re sa c on tra tis ta d eb e c on sid era r 1 0 disp ue sto e n e l a rticu lo 1 3 3 d el R eg lame nto .

No o bstan te 1 0 an te rior, si a juiclo d el In sp ecto r Fiscal no es satisfa ctoria la rnantenclon d e lo s servicios, la e mp re sa con tra tista

d eb era c um plir o po rtu name nte c on la s in stru cc io ne s co rre ctiva s q ue e ste Ie e sta ble zc a.

6.5.2 Cambios de Servicios

Los cambios de servicios de utilidad publica no seran de cargo de la empresa contratista, q uien sin embargo debera

re sp on sa billz ars e, a s u c osto , d e realizar to da s la s g estio ne s q ue se an n ece sa ria s p ara la e je cu ci6 n d e ta le s camb io s. A sim is mo ,

se ra d e su ca rg o y e xclu siva resp on sab ilida d la en treg a al In sp ecto r F isca l d e to da la d ocu me nta ci6 n q ue a cred itela ejecucion y

aprobacion de d ic h o c amb io .

17 de 57



6.6 Mantenci6n de Transite, su Sefiallzacion y Seguridad.

Conforme a 1 0 serialado en el articulo 1 33 del Reg lam ento, la empresa contratista tendra q ue mantener a su costo el personal,

l os e lementos y m ateriales necesarios para ejecutar periodcam ente la conservaci6n req uerida, com o ser rellenode bach es con

material estabiliz ante, perfil ado y rieg o de la superficie de rodadura y , en g eneral, todo Irabajo necesario para m anlener un

lranslto fiuido y expedito. De ig ual m odo debera tarnbien m antener a su costa los carninos publicos 0 va ria nte s p or lo s q ue fue re

necesario desviar el uansltc a causa de la ejecud6n de las obras contratadas.

L a empresa contratista estara oblig ado a procurar la mayor seg uridad para los usuarios de los eaminos, debiendo colocar y

m antener los letreros y sefiales de pelig ro diurnos y nocturnos, conforme a 10 e stablecido en el Decreto M INTRATEL W 90 de

fech a 3 0 de aq osto de 2002, publicado en el Diario Oficial el dia 20 de enero de 2003 , Manual de Serializacion deilransito sobre

"Setializacion y Medidas de Seg uridad cuando se efectuen Trabajos en la V ia Publica", durante todo el periodo q ue duren las

taenas. Ig ualm ente, debera proveer personal de serialeros durante el dia y la noch e, como tamblen los eq uipos de ayuda para

ernerg encias. El Inspector Fiscal exiqira el uso de luces de advertenda, senanzacion reflectante y todo otro dispositive q ue

aseg ure el cumpnmiento de los requisitos indicados. L a seiializaci6n de faenas debera retirarse tan pronto como ella se hag ainnecesaria.

En las obras aeroportuarias la empresa contratista debera atenerse estriclamente a las disposiciones de seguridad y

o pe rac io na le s de l a ero pu erto q ue d isp on ga la DGAC.

Po r ora parte, dadas las condiciones de operatividad normales del aeropuerto, el Contratista sclicitara a la DAP para q ue

g estione con la debida anticipaci6n a la DGAC, el cierre 0 restricciones de las operaciones del aeropuerto en cuesti6n s61 0 p ara

aq uellas faenas en q ue debe ocupar la Franja de Seg uridad de Pista.

En consecuencia, el Contratista debera m antener, durante el periodo de ejecuci6n de la obra, las marcas 0 seriales q ue sean

n ece saria s po r rn otlvo s d e se gu rid ad o pera cio na l y la bo ra l. Ta le s m arca s 0 s en a le s s on :

M are as d e cie rre d e p ista y /o c alle d e r od aje 0 de umbral despl az ado .

S eiia lamie nto d e o bsta cu lo s fijo s y m 6vile s. (B aliz as p ara M aq uin aria, camion es, camio ne ta , e tc., d iu rn os y

nocturnos)

C ie rre s d el1m ita do re s d e a re as d e tra ba jo .

Let reros indicat ivos 0 con i ns tr uc ci ones de carac te r obl ig a to ri o.

L as ma rc as y se na te s e sta ble cid as, a de rn as d e la s q ue e xig ie re la ln sp eccio n F isca l, d eb era n co in cid ir co n la s re come nda da s e ne l d oc umen to "ANEXO 14 - AERO DROMOS", de la O rg an iz ac i6 n d e A via ci6 n C iv illn te rn ac io na l ( OACI) .

En las obras viales, la empresa contratista debera presenter al Inspector Fiscal, antes del inicio, un plan de Seg ufidad para la

o bra , te nie nd o e n co nsid era ci6 n p ara ta le s e fa cto s 1 0 se nala do e n lo s d ocume ntos in divid ua liz ad os e n e l p arra fo se gu nd o d e e ste

numeral.

Considerando la im portancia q ue la funcion de los serialeros (8andereros) tiene en la seg uridad de los usuarios del camino y

s ie nd o a dem a s, q uie ne s tie ne n m ay or contacto co n e l p ub lico , e llo s deberan ser seleccionados cuidadosam ente, de acuerdo a la

la bo r q ue d ese rn pe na ran , d eb ie ndo cum plir co n lo s re qu isito s d e s erie da d y re sp on sa bilida d e n e l de semp efio d e su tra ba jo .

E I p erso na l d e te rre no d eb era u sa r ca sa qu ila re fle cta nte y lo s e lemen to s d e se gu rid ad n ece sa rio s q ue es ta ble zca la n orm ativa

vig ente, para la ejecuci6n de los tralJajos q ue se realicen a nivel de la calz ada.

EI incum plim iento de cualq uier disposicion referente a senaliz acion, seg uridad y m antenci6n del transito, 0 su insuf ic ienc ia,

autorizara a la Direcci6n para su complementad6n y mantenci6n. L os g astos correspondientes seran de carg o de la empresa

co ntra tisla y su re cu pe ra ci6 n se h ara a dm in istra tivame nte , sin fo rm a d e juicio , p re vio in fo rm e d el Insp ecto r F isca l.

Tod os lo s e fe cto s q ue ema nen d el in cumplim ie nto d e la s d isp osicio ne s a nte rio re s, se ra d e re sp on sa bilid ad dire cta d e la emp resa

contralista.

No obstante 1 0 anterior, si a juicio de! Inspector Fiscal, el flujo de transilo, el estado de las pistas de rodadura y /o la sef ia l izacion

no son satisfactorios, la empresa contratista debera cum plir oportunamente con las instrucciones correctivas q ue Elsie Ie

establezca.

6.'1' Desvios de Transite, su Sefializacion y Actividades Accesorias

D eb era ce iiirse a 1 0 se ria la do e n los a ntece de nte s d el p ro ye cto , sin p erju icio d e 1 0 se iia la do e n e l n um era l a nte rio r.

18 de 57



6 .8 Despe je y l . impieza del Area de Tra bajo

L a em presa contratista debe efectuar de su carg o y costo la lim pieza de lodas las areas 0 fa ja s d e tra ba jo , ta nto a nte s d e in icia r

a ctivid ad es como d ura nte su e je cu cio n y te rrn ln o. E sta o bliq ac io n in clu ye tam b ie n la s in sta la cio ne s d e faena

E I mate ria l s ob ra nte 0 en desuso debera ser retirado de las areas de lrabajo y lIe va do a bota de ro 0 entr eg ad o en depos ito s,

seq un establezca el Inspector F iscal, evitando q ue se produz can acum ulaciones q ue entorpezcan el lransito expedito de las

personas , veh icu los y equipos,

6 .9 Expropiac lones y Servidumbres

EI fisco solo h a efe ctua do 0 e tectuara las exp ropiaciones de lo s te rrenos in dicados en lo s pianos respe ctivos 0 a qu ello s q ue

d ura nte e l co ntra to e stim e a bs olu tame nte in disp en sa ble p ara la ejecucion de la obra m ism a.

Las adqu is ic iones 0 concesion es destina das a p rovision de m ateriales de conslrucclon q ue se req uieren para la ejecu cio n de la s

o bra s, se ra n d e ca rg o d e la emp re sa co ntra tis ta

6.1 0 Perm isos Municipales

Con relacion a esta materia se acluara en conform idad a 1 0 establecido en el Art. 1 120 del D.F.L . N° 850 de fech a 1 2.09.1 997 ,

L ey O rq anica d el M OP.

6.11 Pun to s d e Refe re nd a, Letreros

6:11.1 Mantend6n de los puntas de referenda oficiales

S era re sp on sa bilid ad d e la emp re sa co ntra tista la re po sicio n e xa cta d e lo s p un to s d e re fe re nc ia 0 bal iz ados o fic ia le s, de acuerdo

a su posicion ori g ina l.

Se entiende por puntos de referencia oficiales, la dernarcacion q ue la Direccion h a colocado en la obra com o referencia para

e fec tuar d iversos catastros,

6:11.2 L etreros de Identificaci6n de las Obras y de O bra s T erm in ad as

L a em presa co ntratista de bera co locar a su entero carg o en un plaz o de 1 5 d ias h abiles a con tar desd e el dia en q ue ellnspector

F isc al in diq ue su ubicacion, la ca ntidad de letre ros in dicado en el Anexo Com plem entario en conform idad a las ca racteristicas y

e sp ec ific ac io ne s s en ala da s e n lo s d oc umen to s d e la lic i!a cio n.

L a le ye nd a d eb era in divid ua liz ar la o bra , e ntid ad co ntra ta nte , e ntld ad q ue fin an cia lo s tra ba jo s y cu alq uie r o tra in fo rm acio n q ue

req uiera el In spector Fiscal de acue rdo a las norm a s vig entes, cuy a inform acion debera ser re acondicionad o para la R ece pcion

P ro visio na l. E I d eb id o cump lim ie nto d e e sta s e xig en cia s s era co nd icio n in disp en sa ble p ara d ar cu rso a la re ce pcio n in dica da .

L a em presa contra lista sera respo nsable de la rnantencion y preservacion d e 8 1 0 lo s Ie tre ro s , h asta la re ce pc io n d efin itiv a. E n

caso de ser dos 0 m as letreros, uno de estes debera ser retirado dentro del plazo m axim o de 3 0 dias a contar de la fech a de la

re ce pcio n p ro visio na l d e la o bra , e l q ue se ra d e p ro pie da d d e la emp re sa co ntra tis ta u na v ez re fira do .

6 . 1 , 1 . 3 l .etreros P ro vis io na le s d e In fo rmac io n a l os Usua ri os

En caso de contratos lIamados por la Direccion de V ialidad , se deberan coloca r le tr er es moviles en los pun tos de deiencion

o blig ad a, co n la le ye nd a q ue la in sp ecc io n in diq ue e n ca da o po rtu nid ad , s ele ccio na da e ntre la s q ue se se na la n:

SENOR USUAR10:

1 L AS M OL ESTIAS Q UE L E CAUSA SU DETENCION SON TRANSlTORIAS

2 SU DETENCION ES EN BENEFICIO DE ESTA V IA

3 EL TRANSITAR POR UNA SOLA V IA SE DEBE A L AS OBRAS DE PROGRESO EN EJECUCION

4 SI CUM PL E CON L A SENAUZ ACION DEL CAM INO, TERM INAREM OS ANTES PARA SU BENEFICIO

5 SU M OL ESTIA ES UN PEQ UENO SACRIFICIO EN BENEFICIO DE ESTA V IA

6 ESTA V IA FO MENTAR A L A ACTIV IDAD ECO NOM ICA, EL LO EX PUCA SU DETENCIO N.

L as dim ensiones de las placas y especificaciones de pinturas y otros, deberan ajustarse a 1 0 establecido en el M anual de

Se fi al iz a clon de T rans lt o, Cap itu lo \I , V olum en 6 del M anual d e Carreteras d e la Direccio n de V ialidad.

19 de 57



6.12 Planas, Fotos, V ideos y Presentaciones

6.12.1 Pianos Defin itivos (Como Construidos a As Built)

De exig irse ell el A nexo Complementar io , la empresa con fr at is ta debera c on fe cc io na r lo s p ia no s d efin itiv os q ue m ue stre n como

fue construido el total de las obras, que relle jen fie lmente sus cotas, dimensiones y ublcaclon. Dichos pianos deberan ser

entreg ados a! Inspector F iscal y revisados par este, en la oportunidad que se senale en el Anexo Complementario, cuyos

costos seran considerados en los g aslos g enerales. Si procede, la em presa contratista debera correg ir estos pianos com o

co nse cu en cia d e la s o bs erva cio ne s d e la s comis io ne s d e re ce pcio n p ro visio na l y /o d efin itiva .

L os plan os de be ra n e ntre garse e n a rch ivo s d ig itale s cuy o p ro gram a y fo rm ato seran los seria lado s par el Inspector Fiscal, m as

dos ejem plares de cada uno de ellos, im presos en form ato AO (A cero), uno en Poliester y otro en papel Bond 0 s im ila r. T od os lo s

pianos deberan se r c on fe ccio na do s e n e l fo rm ato d e la D ire cc i6 n co rre sp on die nte , in dic ad a p or la lnspeccion Fiscal.

AUIl cuando no existan m odificaciones en la ejecucion de las obras, la em presa contratista debe ra p resent er p ia no s "C om o

Cons tr ui dos" c on l as c ar ac te ri sti cas sena ladas an te ri ormen te .

6 .1 2.2 M aterial Fo to qratico

Previo a la Recepcion Provisional, la em presa contratista debera entreg ar la cantidad y tam ario de fotog rafias indicados en el

Anexo Com plem entario, adh eridas a bastidores de m adera de ig uales dim ensiones. EI costa sera consideradoen los g astos

generales.

L as fo lo grafias d ebe ran ser se le ccio na das p ar la In sp ecci6n Fiscal y el p ape l fo to grafico d eb era se r d e te xtura op aca y la ley end a

de id en tific ac i6 n y d es cr ip tiv a d el mo tl vo , debera ser im presa en el anverso de ! c uadro.

6.12.3 R eg istro de vid eo

E n ca so d e exig irse en el Ane xo C:om ple menta rio la empresa cont ra ti st a debera tomar un video can que muestre las eta p as

m as re!evantes del proceso constructivo, q ue se tracuclra en un video editado en DV D 0 CD se qu n 10 e sta ble zc a e l In sp ec to r

F iscal, de no m enos de 20 m inutos, el cual debera ser entreg ado en form a previa a la Recepcion Provisional y cuyo coste sera

c on sld er ad o e n lo s g as lo s g e ne ra le s.

6.12.4 PresentacionesL a emp re sa c on tra tista p re pa ra ra la s p re se nta cio ne s q ue e lln sp ec to r F is ca l re qu ie ra h ac er a la comu nid ad , a uto rid ad es y o tro s.

6.12.5 Estu dian te s e n Pract ica

En caso de exig irse en el Anexo Complementario se indicar el n u r n e r o d e alum nos y plaz o d e la contrataci6 n, p r o c e c i e n d o s e

en 1 0 re sta nte d e la s ig uie nte fo rm a:

L a empresa contratista debera contemplar, en los g astos generales del Contrato, el costo de la contrataci6n de alumno (s)

u nive rs ita rio (s) e n p ra ctice , e n ca lid ad d e tra ba ja do re s e ve ntu ale s, q ue se ra n s ele cc io na do s p ar e l M in iste rio d e O bra s P ub lic ae ,

e n c on fo rm id ad co n lo s co nve nio s vig en te s.

L a s c on dic io ne s s ar an la s s ig u ie nte s:

a) R em un eracion : a 1 0m en os e l su eld o m in im a vig en te .

b ) M oviliz aci6 n: Pa sa je s de id a y reg reso por una sola vez , entre el lug ar de residencia y la reg ion donde se ejecuta el

conlrato. Adem as de l traslado diario e ntre el alojam ie nto y e llug ar de las obras

c) A lo jam ien to : Se Ie o to rq ara 0 c ompen sa ra e n d in er o.

d ) Alim en ta cion : Se Ie otorq ara 0 c or np en sa ra e n d in ero .

e) Accidenles del Trabajo: En caso de accidente el esfudiante en pracfica recibira, con carg o a la empresa, las atenciones

rnedicas y beneficios que correspond an de acuerdo al contrato de trabajo suscrito y a la leg islaci6n y reqlamentacion

vigentes.

6.13 Normat iv a D is capac it ados

L a em presa contratista debera dar estricto cum pllm iento a la leq islaclon vig ente, referente a la Plena Integ raci6n Social de

Pe rs onas con D is capac idad.

20 de 57



6:1 4 Uso y Mane jo d e E xp lo siv os

EI uso de explosivos se req ira por 10 establecido en la leg islacl6n vig ente sobre uso de armas y expJosivos, siendo de

responsabil idad y c ar go d e la empr es a c on tr atis ta , la tr am ila cio n y c os ta d e lo s p ermis os c or re sp on die nte s.

Se d ebera inform ar al Inspe ctor F isc al y presentar todos los perm isos correspondientes cada vez q ue se req uiera el usa de

explosives en f aena.

6:15 P re ve nc i6 n d e R ie sg o s y Med ia Amb ie n te

L a emp re sa c on lr atis ta debera c um plir a c ab alid ad c on 10 e sta ble cid o e n la leqislacion v ig en te s ob re amb as materias y con 10

senalado en lo s Anex os, so bre "B ases de Prev enci6 n de R les gos L abora les para Contratos de Eje cuci6 n d e O bras Publicas" y

"B as es d e Oesfion Amb ie nta l, T er rito ria l y d e Parlicipacion C iu da da na p ara C on lra to s d e O bra s Publicas" r espec ti vamen te , q ue

se ad juntan y form an parte de los An teced ente s d e ucnaclon.

6.1 6 Aseguram ien to de la Calidad en Ob ra s de Cons tr uc ci 6n

L a emp re sa c on lr atis ta e s r es po ns ab le d e c umplir c on l os r eq u is ito s y e sp ec if ic ac io ne s tecnicas d el C on tra lo , r ea llz ar a s u c os to

y carg o los ensayes y snalisis para el debido control de la calidad de las obras, y dar a la Direcci6n la conflanza de que se

c umpla c on la c alid ad e xig id a.

Seran d e r es po ns ab ilid ad y coste d e la emp re sa c on tr ati sta todos los en say es y analisis d el c on tro l d e c alid ad d e lo s m ate ria le s y

obras constru idas, q ue certifiq uen q ue las obras ejecutadas corresponden a las indicadas en los pianos, especificaclones

tecnicas y dernas docum entos del Contrato, al m arg en de aq uellas certificaciones q ue la Direccion pudierallevar a cabo

mediante o tros medics . Estes deberan re aliz ars e e n e l L ab ora to rio d e F ae na s, c ua nd o asl se exija, y /o en Laborat or io s Ext erno s

p ropues to s po r l a empresa con tr at is ta y a uto riz a do s p or e lln sp ec to r F is ca l.

EI Inspector Fiscal, inc luida la Asesoria de lnspeccion c ua nd o c orre sp on d a , sollcltara todos los ensayes de contro l y /o

v er fic ac io n q u e esfime c on ve nie nte s, p ud ie nd o u sa r p ara e llo , c ua nd o e ste s s e c on temp le n, ta nto e l L ab ora to rio d e F ae na d e la

e rnp resa cont ra li sta y sus ins talaciones ane xas, com o los L abora torios E xterno s e leg id os po r la e mpres a contratista , si esta

u ltim a fu er e s u opc io n. Todo es to sin costo pa ra la Direccion.

L a empresa cont ra ti st a estara o blig ada a dar toda s las facilid ades del ca so al Insp ector F iscal para la obtenelon de m uestras y

testigos.

L os resulta dos de ensa yes efec tuado s por la Dlreccion en sus L aborat or io s, 0 de los q ue ella enc arg ue a otras inslitucion es 0

parficulares de reconoci do p re st ig i o, seran c on sid er ad os c omo d ef in itiv os , s in q u e e llo s ig n ifiq u e e lim in ar la r es po ns ab ili da d d e la

empresa cont ra ti st a po r de fe ct os cons tr uc ti vo s.

Si la e mp re sa a dju dic ata ria c ue nta c on cerfificacion de la Norma ISO, debera imp!ementar a su costo y carg o los ensayes y

anallsis p ara e l d eb id o c on tro l d e la c aJ id ad d e la s o bra s, c on fo rm e a l s is te ma d e g es tio n d e c ali d ad d e la emp re sa , c on temp la nd o

la s a cc io ne s q ue reaizara p ara cu rnplir co n lo s requisites y las especif icaciones tecnicas d el c on tra to . P ar a e sto s fin es debera

c on sid er ar a l m e no s lo s p ro ce dimie nt os 0 m ecan ism os de q esfion q ue se de finen en el Anex o "B ases pa ra la G esH 6n de C aJ ida d

e n O bra s d e C on str uc ci6 n", q ue fo rm an parte d e lo s a nte ce de nte s d e Licitacion.

6.1 7 Autocontrol

L a ernpresa contratista debera efectuar e l Autocontrol de Cali dad en la ejecucion de las Obras materia del Contrato. EI

A uto co ntro l d e la emp re sa c on tra lis ta debera extenderse a todos los am bitos de la ejecuclon de la Obras, induyendo como

m in ima l os s ig u ie nt es a spect os :

Con tr ol d e c ota s y a lin eamie nto s to po q ra fc os

C on tro l d e e xc av ac io ne s y c am as d e a po yo

Cont ro l d e compac taclon , colorac ion y c ali da d d e mate ria le s d e r elle no

Con tr ol d e mo ld aje s d e h o rm ig o ne s

Con tro l de en fier radu ras

Con tr ol d e p re pa ra cio n, c olo ca ci6 n y c alid ad d e h o rm ig o ne s

T ole ra nc ia s d e s up er fic ie s y e sp es or es d e r ev es tim ie nto d e h o rm ig o ne s

Para realiz ar un adecuado autocontro l de todos los aspectos de la obra, la em presa contratista debera dotar de todos los

ele mento s nec esario s y adec uada m oviliz acion, al personal enc arg ad o del autoc ontro l. A sim ism o, e l pers ona! a carg o de cad afre nte d e tra ba jo , debera estar capacitado para q ue, con apoy o m inim o, sea capaz de autoconlrolar todos los aspectos no

cubiertos p or e l p er so na l s up er vis or d e A uto co ntr oL

21 de 57



L a co mp ro oa cio n de la ca lida d d e J a e je cu cio n de l A uto co ntrol p or p arte de la e rn pre sa co ntratista , se h ara slstern atica rne nte

m ed ia nte P ro to co l o s, lo s q ue oeberan se r firm ad os o po rtu name nte p or el J efe d e C on tro l d e C alid ad 0 par q uien se acuerde can

ellnsp ector F isca l y e ntreg ad os p re vio a la co ntin ua ci6 n d e la O bra .

L a e mp re ss con tra tista, de nlro d e lo s 3 0 dia s lu eg o q ue este tra milad a la R eso luci6n q ue a dju dica e l Co ntra lo , d eb era sorneler a

la aprobacion del Inspector F iscal el "M anual de Procedim ientos de Autocontrol", en el q ue se especifiq ue la m etodolog ia a

u tiliz ar p ara c ad a u no d e lo s item a co ntro la r, c on e stricto a pe go a la s E sp ecifica cio ne s Tecnicas . Deber a e sp ec ific ar J a fo rma en

q ue se m anejara y co ntro la ra Ja d ocum en taci6n , y d eb era in clu ir e l d eta lle de la s in stala cio ne s, e qu ipa mien to, fo rm ato s de

P ro to co l o s y p ers on al, e sp ec ific an do J as o blig ac io ne s, d eb ere s y re sp on sa bilid ad es d e c ad a u no .

6:17.1 Laboratorlo de Fa en as p ara A utoco ntrol

En caso de exig irse en eJ Anexo Com plem entario, se a p l ic a ra 1 0 siguiente:

L a empresa con tr at is ta debera in sta la r, p or su e xc lu siv a c ue nta , u n l .aboratorio de Faenas de Autocontrol provisto de lodos los

e qu ipo s y e lem en tos ne ce sa rios p ara efectua r lo s en sa ye s y analisis d el co ntro l d e c alid ad d e lo s m ate ria le s y o bra s co ns tru id as,

c uy a ub ic ac i6n debora s er a pro ba da p or la In sp ec ci6 n F isc al.

L os e qu ip os y e leme nto s rnlnirnos co n q ue debera c on ta r la ernpresa c on tra tista s e a iu sta ra n a 1 0 d isp ue sto e n la S ecc io n 5 .1 06

del MeN5 y 1 0 s eria la do e n la T ab la 5 .1 0 6 .1 04 .A d e la rn is ma secelon.

L a In sp ec ci6 n F is ca l revisara e l fu ncio namie nto d el L ab ora to rio d e A uto co ntro l y la co nfia bilid ad d e e ste , sequn 1 0 e sta ble cid o e n

la seccion 8003 del V olumen W 8 del M anual de Carreteras y ademas tendr a lib re a cceso a la s prue bas y e nsa yo s q ue p ractiq ue

la em presa contratista y ordenara sobre la correcta aptcacion de las norm as, com o asim ism o el buen uso de los elem entos de

control.

EI co nlrol de h orrn iq on y la ob ten cio n de re sisten cia s a la com pre sion (cub ics 0 cilln drlca ) d e la s pro be ta s, se e je cu tara n e n el

L ab ora to rio d e F ae na s, p ara 1 0 c ua lla empr es a c on tr atis ta debera c on t ar c on lo s e qu ip os a de cu ad os, d eb id arn en te c alib ra do s y

aprobados por la lnspeccion F is ca l. A lte rn ativame nte , p ara lo s e ns ay es d e ro tu ra d e la s p ro be ta s, la emp re sa c on tra tista podra

recurrir a los servicios de un L aboratorio fuera de faena, el q ue debera con tar con la aprobacion de la lnspeccion Fisca l. No se

auionzara p ers on al a yu da nte n o ca !ific ad o p ara la e je cu ci6 n d e e ns ay os .

EI Jefe del L aboralorio de Faenas debera ernitr sem analm ente inform es sabre los controles de produccion, ademas de los

in fo rme s q u e la ln sp ec cio n F is ca l p ud ie ra r az o na blemen te s olic ita r.

EI L aboratorio de Faenas de la em press contratista, debera estar com pletam ente instalado, con el personal y rnovllizacion

e xclusiva , a de cua da y pe rm ane nte p ara su b ue n desempefio, a mas tardar 15 dias antes de la fech a de inicio delas o bra s q ue

req uieran ensayes de laboratorio, de acuerdo al proq rarna de trabajo aprobado. Sin em barg o, e! Inspector Fiscal tendra la

fa cu lta d d e fija r, p or e scrito , u na fe ch a d ife re nte , si, a s u juiclo, e ! co ntrol de lo s tra ba jos no se ve afe cta do , 1 0 q ue e n n ing un caso

s er a c au sa l 0 dara orig en a una arrpliacion de! plaz a del contrato. En todo caso, no se perm itra iniciar obras q ue req uieran, en

fo rma p re via , analisis 0 e ns ay es d e la bo ra to rio , m ie ntra s este no cuente con el eq uipam iento necesario para efecluar dichos

con t roles.

6 .1 8 lns ta lac io nes para la In sp ecc i6 n F is ca l

Para el buen funcionam iento de la lnspeccion Fiscal y de la Asesoria si h ubiese, la em presa contratista cetera proporcionar

durante el tiem po q ue duren las obras y hasta S L i recepcion p ro vis io na l d e la s rnismas, in sta ia cio ne s c an lo s s er V ic io s basicos

fu nc io na nd o ( Ju z, a g ua y g as) q ue seran a pro ba da s p or el In spe cto r Fisca l. L a exig en cia de te lefon ia, in terne t y la sup erficie de

las instalaciones, seg un se establez ca en el Anexo Com plem entario, al ig ual q ue el plaz o para las instalaciones. L os costos

d eb era n in clu irs e e n e l v alo r d el C on tra to .

6 .19 Difusi6n

L a emp re sa c on tra tis ta , s us subcomratlstas, em plea dos u otros, n o p od r an e fectua r nin glill tip o de publicidad r ela tiv a a l p ro y ec to

u o rg an iz ar v isita s d e te rc ero s a terrene, s in la aulorizacion por e sc rito d elln sp ec lo r F is ca l.

6.20 R ela cio ne s c on la C om un id ad

S era re sp on sa bilid ad d e la emp re sa contrafista, instru ir a su pe rso na ! so bre n orm as basicas de buen trato can la comunidad y

h ace r c um plir a c ab alid ad d ic ha s n orm as .

22 de 57



7 DESARROLLO DEL COIHRATO

7.1 Interpretacion de los Documentos del Contrato

L a s in te rr og a nte s s ob re la a plic ac i6 n 0 in te rp re ta cio n d e lo s d oc umento s d el c on tr ato , seran resueltas po r e lln sp ec to r F is ca l, sin

p erju icio d e lo s recursos q ue p ued a h ace r vale r la e mp re sa con tra tista, en con form id ad a 10 d ispu esto e n la leqislacion vigente y

punto 9 .

7 .2 P ro g rama O fic ia l

S in p erju ic io d e 10 d isp ue sto e n el A rt. 1 3 9 d el R eg lame nto , la emp re ss co ntra tis ta debera t ene r especi al consideracion de las

expro pia cio ne s q ue e ve ntu alm ente estu vie ren p end ie nte s de reso lve r, co mo asim ism o, d e lo s asp ectos m ed ioa mb ie nta les y

te mp ora da s d e tra ba jo q ue d eb a e nfre nta r.

EI p ro g rama de tr ab ajo o fic ia l debera se r c on fe cc io na do a plica nd o u n rnetodo de proqramacion del lip o ru ta cr l tica.e l cual oebera

se r a prob ad o p or e lln spe cto r F iscal, e n el L ibro de O bra.

J un to c on 81 p ro grama d e tra ba jo o fic ia l, debera entreg ar el Prog ram a O cupacional O ficial de m ano de obra, laeual no podra

d ife rir c on e l to ta l o fre cid o e n su o fe rta tecnica.

7 .3 E ntre ga d el Te rre no y Trazado de las O bras

S era respo nsa biida d d e la ernp resa co ntratista a cre ditar p or escrito a nte e l Se rvicio , el cum pJ im ien to de tod os lo s re qu isitos

e sta ble cid os e n e l R eg lamen lo y e n los d ocu men tos d el C on tra to com o p revios a la en treg a de l terren o y d el tra za do . C ua lq uie r

a tr as o en acr ed it ar 1 0 ante rio r, s era d e e xc lu siv a r es po ns ab ilid ad d e la empre sa c on tra tis ta .

7 .4 L ibro de O bras y L ib ro d e C omunic ac io ne s

En con form id ad a 10serialado en e l a rtic ulo 11 0 d el R eg lame nto , e lln sp ecto r F is ca l deber a abr ir un L ibra de O bras (el cual podra

se r digital seq un se e sta ble zc a e n 81 Anexo Com plem entario), en el acto de en tre ga de l te rre no , m ed ian te el cua l se anotara las

c omunic ac io ne s e ntr e e lln sp ec to r F is ca l y l a empresa con tr at is ta 0 su representante.

A sim is mo , s e deberan d eja r e sta rn pa das las fe ch as efe ctiva s de Termine, de Recepcion Provisional y De fin itiva d e la O bra,

a de rna s de cu alq uier in cid en cia q ue ocurra d ura nte e l p erlod o de g ara ntfa, p ara po ste rio rm en !e se r rernitido a la Unidad deC on tro l d e la Direccion, e n con jun to co n los d ocum en to s de la Liquldacion de l Contra to .

E I L ib ro d e O bra sera foliad o y en trip lica do , d e m ane ra q ue la p rim era h oja o rig ina l se ra en tre ga da a la e mp re sa con tra tista, la

p rim era c op ia s era p ara el I nspector F isca l y la se gu nd a c op ia perrnanecera e n e l L ib ro .

A dic io na lmente , e l In sp ec to r F is ca l podra au toriz ar do cu me nto s co mple me nta rio s a l L ib ra d e O bras, pa ra viabilizar la ejecucion

de las actividades en cada una de g US areas tecnicas, de m odo q ue la posicion de cada una de las partes q uede doeum entada;

p ar a e llo , d efin ira e l p ro ce dim ie nto pracflco a aplicar en cada caso, permitiendo una via de cornunicacion directa y expedite,

durante el desarrollo de la obra En este contexto, se debera implementar como documento comp!ementario un L ibra de

C om un ic ac io ne s, d e m od o d e fo rm aliz ar lo s p ro ce dim ie nto s d e comunicaclon c on lo s p ro fe sio na le s d e Prevencion de Riesg o, de

Aseg uram iento de Calidad, de M edia Am biente, de las em presas de servicios, de los org anism os de control y de los dernas

p ro fe sio na le s q ue p articip an d e la obra, a s! c om o p ara lo s re clamo s y s ug e re nc ia s d e la c omunid ad .

7 .5 C oo rd in aci6 n c on Te rc ero s

Si de la ejecucion de los trabajos, surg e la necesidad de ocupar espacios q ue esten siendo utiliz ados por terceros ajenos a la

o br a, c er ra r v ia s 0 mod ifica r su a ccio na r c otid ia no , la emp re ss co ntra tista n o podra a ctu ar e n fo rma unila te ra l y debe ra coo rd lna r

con la lnspeccion Fisca l, la m ejor solucion para ejecutar l os t rabajos propios de la obra y no a fe cla r e xc es iv amente la

c otld ia ne id ad d e la s a ctiv id ad es d ellu ga r. L os c osta s p or e fe cto d e la co ord in ac io n s era n d e ca rg o d e la e rn pre sa c on tra lista .

7 .6 lnsta lac ion d e F ae na

L a emp re sa c on tr alis ta debera considerar en su proqramaclon q ue las instalaciones de faena, en las zonas q ue apruebe la

lnspeccion Fiscal, deberan in clu ir to do a que llo q ue sea n ecesario p ara m an te ner u n ad ecu ad o, se gu ro y orden ado des ar ro llo d e

la fa en a ta le s como o ficin as , la bo ra to rio , b od eg a, s erv icio s h ig ie nic os a e am pame nto s si co rre sp on de .

L a emp re sa c on tra lis ta p od ra a lq uila r u no 0 m as bie ne s ra ice s pa ra estos efe cto s, previa a pro ba cio n d e lo s rnism os pa r p arte de l

Inspector F iscal .

23 de 57



R esp ecto a e ve ntu ale s c am pame nto s re qu erid os , s e a ptca ra 1 0 e sta ble cld o e n e l a rtic ulo 1 27 d el R eg lamento .

AI termino de la obra, las areas ocupadas par las nstalaciones de la em presa contratista, deberan ser entreg adas libres de

escombros 0 materiales ex tranos , l imp tas , n iv ela da s a maquina, si corresponds, y re cib id as a e nte ra sat is fa cc io n de la lnspeccion

Fiscal. To dos los elem entos p rop orciona dos po r la em presa contra tista , perrn ane ceran d e su propied ad, e n e l estad o en q ue se

encuentren al term ino de las obras. La restauracion ambiental de las areas utiliz adas debera considerar las medidas

e sta ble cid as e n la s B ase s Amb ie nta le s, Te rrito ria le s y d e P articip acio n C iu da da na p ara O bra s, q ue fo rm an p arte d e e sta s B as es .

L a em presa contralista repondra toda senallzacion 0 m arcas existentes q ue h ayan sido rem ovidas 0 danadas durante la

ejecucion d e la o bra .

7 .7 Traz ados Topoq ra ficos, Instrum entos y Pe rs o na l d e Co n tr ol

S era d e re sp on sa bilid ad d e la emp re sa c on tr atis ta e l re pla nte o y e l esl ric to c on tr ol planimetrico y sltirnetrico de la obra, para 10

cual debera d isp on er e n la fa en a, d el p ers on al e in strume nta l a de cu ad o p ara e fe ctu ar to do s lo s c on t ro le s q ue s ea nn ec es ario s.

En el acto de entrega del terreno y trazado, la Direccion indicara Ja ubicaclon de las obras, fijando puntos de origen

perfec tamente indiv idual izados.

L a em pre sa contratisla sera re spo nsa ble del re planteo 0 estacado exacto de las obras en relacion a los puntos orig inales

esta blecid os po r la Dire ccio n y d e acu erdo a los an te ced entes dispo nibles d el Co ntra to . L a em presa contratista deb era ten erprese nte q ue , en e l tie mpo tra nscurrido e ntre la e ta pa de p ro yecto y la consirucclon, p ud ie ra h ab erse p erd id o e l estacado q ue fue

e jecu tado en su opor tuni dad .

U na ve z in ic ia da s la s fa en as, la emp re sa co ntra tista d eb era co nse rva r 0 re po ne r lo s e leme nto s, e sta ca s, e tc., q ue m ate ria liz an e l

replan te o d el proy ecto. P ara e stos efectos, debera e on t ar co n lo s in strume nto s, p erso na l a ux ilia r, topoqrafos, niveladores,

a la rife s, e tc., y en g en era l, to do s lo s e leme nto s n ec es ario s p ara la co rre cta e je cu cio n d e la s o bra s.

EI Inspector F iscal podra exig ir un control de estas labores, para cuyo objeto la empresa contratista debera poner a su

cisp oslclo n to do s lo s e leme nto s n ece sa rio s y d ar la s fa cilid ad es co rre sp on die nte s p ara s u m ejo r d esemp en o.

Salvo los errores atribuibles al proyecto, todos los defectos derivados de la q eslion de la em presa contratista, ya sea en la

posi ci on , n iv el es , d imens iones 0 a lin ea cio n d e Jas obras , deberan s er r ec tific ad os p or aquet, pa r su propia cu enta y a ente ra

s atis fa ccio n d el In sp ec to r F isc al. L a comp ro ba ci6 n d e c ua lq uie r lin ea 0 n ive l p or p arte d e la D ire cc lo n 0 d el ln sp ecto r F is ca l, n oliberara d e m od o a lg un o a l C on tra tis ta d e s u re sp on sa bilid ad p or la e xa ctilu d d e estes.

7 .8 Materia les para la O b ra

L os maleriales q ue se em pleen en la obra deberan cum plir con 10 establecido en el articulo 1 44 del R eg lam ento. Antes de ser

e mp le ado s e n la o bra, debera darse aviso al In spe ctor Fiscal para q ue este, vistos los anallsis y p ru eb as , re su elv a y fo rmule p or

esc rit o s u acept ac ion 0 rechazo.

Conform e a 1 0 an te ri or , la empresa con tr at is ta debera o btene r por su cuen ta lo s m ateriales n ece sarios pa ra eje cutar la obra, los

que deberan se r su je to s a aprobacion c on fo rme a la s e xig e nc ia s d e la s E sp ec ific ac io ne s.

La eleccion del sitio de los pozos de emprestitos que serviran a la obra es de responsabilidad d la empresa eontratista. La

in fo rmac io n s ob re p oz os 0 m ate riales q ue se en treg an en los do cum entos de licitacion, te nd ra e l caracter s olamente in fo rma tiv o y

no cons ti tuye compromise p ara la Dlreccion. EI pago de Jos derechos de exlraccion y los derech os de p uerta y d e los p erju icio s

ca usa do s p ara lo gra r su a pro ve ch am ie nto , s era d e e xclu siv a c ue nta d e la emp re sa C on tra tls ta .

L os pozos de ernprestltos deberan ser aprobados por el Inspector Fiscal y , en los documentos que entreg ue la empresa

con tratista al m om en to d e solicita r d ich a a proba cion, deb era q ued ar exp re sam ente in dicad o q ue la e xplotacio n d e los poz os,

cualquiera sea su naturaleza, incluye los accesos para Ileg ar a ellos e involucra todas las obras especiales que resulten

n ec esa ria s, como a si tamb ie n, la re cu pe ra cio n d e la v eg eta ci6 n a l fin aliz ar la exracc ion. L a c ob ertu ra ve ge ta l q ue se re tire , se ra

a co piada en un lu gar eleg id o para tal efecto, y s e u tiliz ara p os te rio rmen te p ara r ec ub rir la s s up erfic ie s e xp ue sta s,a s ats ta cc lo n

del I ns pect or F is ca l.

Pam los contratos Ila ma dos p or la Direeci6 n de V ialidad , la loca liz aci6n , op eracion y a ban don o de los ernpresttos utiiiz ado s, se

debe conside ra r 1 0 dispuesto en la seeci6n 5.21 0 del V olum en N" 5 d el M an ua l d e C arre te ra s y el num eral 97 023 03 (2) del

volumen W9 del Manua! d el C arr ete ra s.

24 de 57



7 .9 In fo rm es

7 .9 .1 In fo rm es M ensua les

L a em presa contratista de b e ra em itir inform es m ensuales en dos ejem plares anillados m as un res p al do en CD. Dich os inform es

deberan ser entreg ados dentro de los prim eros 5 dla s corridos, a partir del m es calend ario sig uiente al de la entreg a de terreno y

para casos de excepci6n deb era existir autoriz aci6n previa del Inspector Fiscal. L a estructu ra y con ten i da del Inform e M ensual

d eb e se r a co rd ad o e ntre la emp re sa co ntra tista y e l In sp ecto r F is ca l a l in icio d el C on tra to y emp le arse s istema tica m en te d ura nte

to do e J pe rlo do d e co nsn uc cio n. A lm en os d eb era te ne r lo s sig uie nte s a ne xo s:

a) Plan de Avance

Com entario para cada frente de trabajo en ejecucion q ue iluslre 1 0 ejecutado y los trabajos que realizara en el mes

siguienle.

b) Avance de la Obra

i. Fisico: Debe indicar g raficam ente las curvas de avance presentadas en el Prog ram a de Trabajo vig ente y de avance

real, considerando el plazo total del Contrato. Estas curvas de avance se referiran a las principales partidas del

Contrato, seg un se determ ine de acuerd o con elln specto r Fiscal; en caso de alqun desacue rdo, s e apl ic q ra 10 seiialado

p or e ste u ltim o. D eb e in c!u ir la s ta bla s co n a va nce fisic o e xp re sa do e n % y m ontos de inversion en rnone da base.

ii. Fina nciero: En un form ato sim ilar al ante rior m ostra r las curva s d e avan ce financiero d el Prog ram a V ig ente y R eal en

base de los Esta dos de Pag o, en m oneda b ase co ntrato.

c) Informe de Maquinaria

Ta bla d e lo s e qu ip os emp le ad os in dica nd o ca ntid ad y h oras-m aq uin a ocupadas. Para alg unos eq uipos se podra em plear la

u nid ad Mes .

d) Inform e de Personal, dando cumplim iento con el Art. 1 43 .

EI inform e debe resum ir en h ombre-dia, la clasiticacion de personal en: M ano de Obra no calificada, Semi Calificada y

Mano de O bra c alific ad a.

e) Informe de Seguridad e H ig iene laboral

L a emp re sa c on fra tista d eb era e ntre ga r a ! In sp ecto r F isc al la s e sta distica s d e a ccid en ta bilid ad d el p erio do , y un in fo rm e d e

investig aci6n de accidentes respecto de los accidentes ocurridos durante el mes, tal y com o se senala en las Bases de

P re ve nci6 n d e R ie sg os q ue fo rm an p arte d e e sta s Ba se s d e L icita ci6 n.

L as e sta dis tic as men cio na da s d ebe ra n c on sid era r a l menos la s s ig uie nte s v aria ble s:

- T asa de acc iden tabi lidad .

- l nd ice de f recuenc ia.

- Indi ce de g r avedad .

- T asa de s in le sl randad

A p artir d el se gu nd o m es e sta s va ria ble s d eb era n in fo rm arse e n fo rm a a cumu la da co n re sp ecto a l m es a nte rio r.

D I nf orme Ambien ta l, Terr it or la y de Partic ip ac i6 n C iu da dana ( ATP )

La empresa con tr at is ta debera e ntre ga r u n in fo rm e se g( m 10 setialado en las Bases de Gestion Amb ie nta l, T er rito ria l y d e

Partic ip ac io n C iu da dana par a C on tra to s d e O bra s Publicas, q ue fo rm an p arte d e e sta s B ase s d e L icita ci6 n.

g) In fo rm e d e En sa yo s d e C alid ad y E va lu acio ne s Tecnicas

S in te sis y re su lta do s e in te rp re ta cio ne s d e la s a ctivid ad es e fe clu ad as p or e l L ab ora to rio d e u so d e la emp re sa co ntra tis ta .

Ello e s sin obice de las inform acion es q ue d eban ser entreg adas a las unida des de con tro l tecnico del M OP odepend ientes

de 1 3 1 ( L aborato rio s Regi onal es , IF , e tc .)

h ) Informe de Asuntos Pendientes

La empresa contratista debera entregar un Informe de Asuntos Pendientes, con las situaciones que a su juicio se

e nc ue ntra n s in solucion. En el caso que en un Informe no se mencione un Asunto Pendiente reportado en un Informe

anterior, se en tendera q ue este h a sido resuelto a safisfaccion de la em presa conlratista y po r 1 0 tanto se sntendera q ue

este otorg a al M OP el m as am p lio y total finiq uito sobre el punto.

i) Informe Anexo Plan de Calidad, si se exig en Bases para la Gestion de Calidad en Obras de Construccion Bases, el que

d eb era c on sid era r a 1 0 menos 1 0 siguiente:

- Resum en de No Conform idad del period o_ Res umen de mod iflc ac :io ne s a lo s p ro ce dim ie nto s y a l P la n d e C alid ad e n g en era l

- C op ia d e re su lta do s d e la s a ud ito ria s in te rn as re aliz ad as

25 de 57



- R esume n d e m ed id as co rre ctiva s 0 preventivas

- Establecim ien to y Am llisis de los Costos de Calidad y No Calidad

- Aetas de reuniones del mes

- C op ia s d e re su lta do s d e a ud ito ria s d e la D ire ccio n.

Debera id en tifica r cla rame nte e l p ro blema in dica nd o su s ca usa s, g estio ne s re aliz ad as, a ccio ne s fu tu ra s y

p ara s u lo gr o.est imados

j) Mater ia l Fo tog raf ico

Debera incluir 1 0 fotog rafias, en colores con la respectiva fech a de cap tura y con sus ley en das desoriplivas don de q ue de

re fle ja do e l a va nc e p arc ia l d el p erio do c or re sp on die nte .

7.9.2 Otros Informes

L a e mp resa contra tista asim ism o, a solicitud p or e scrito d el Inspector Fisca l, preparara de term in ados in fo rm es para facilitar el

control y la cooronaclon de la faena, para delectar cualquier desviacion q ue permita tomar oportunamente medidas en los

prog ram as de construccion, de ing enierla, de sum inistros, etc. q ue eviten el retraso de la Obra. Estos infonnes podran ser

s is tema tiz ad os h a sta n orma liz ar la s itu ac io n q ue s e d ete cte .

7.9.3 InformeFinal- MemoriaDescriptiva

La empresa con tr at is ta debera entre gar, en form a p revia a la recepcion p ro visio na l d e la s o bra s, u n In fo rm e F in al co n la M em oria

O escriptiva de las obras construid as, indica ndo lo s princip ale s problem as y soluciones adop tad as, rend im ientos, co ntroles

e fe ctu ad os , c on tro le s, med id as y p lan es d e m anejo a mb ien tales, territoriale s y de participaclon ciudada na irnplernentada s,

es tad ts fi cas , respa ldos fotog ra fi cos y todo otro aspecto que se eslime de nteres. Este infonne sera parte de la informacion a

con sidera r para la re cepcion provisional y su calidad y op ortunidad de entreg a sera n e speda lm enle consid era dos en la po sterior

c alflc ac io n d e la emp re sa c on tr atis ta .

Previo a la ernision del In fo rme, la emp re sa c on tr atis ta sornetera al anassls y aprobacion del In spector Fiscalia estructura y el

te no r d el In fo rme.

7 .1 0 S ituaciones de Emergencia

Durante el proceso de ejecucion de la obra, todo dana ocasionado por situaciones de em erg encia derivadas de fenom enos

naturales 0 de oiro orig en, debera ser inform ado inm ediatam ente al Inspector Fiscal, q uien 10 corrun icara a la au toridad

c orr es po nd ie nte , s in p er ju ic io d e la s a cc io ne s inmedia ta s q ue c or re sp on dan.

Asirnism o, e l p rofesiona l R esid ente deb era inform ar de ta!ladam ente por escrito al Inspe ctor Fiscal, de todo in cid ente q ue e n la

obra se pre sente a fin de q ue en co njunto se tom en las m edidas p ertinentes para correg ir las condicione s q ue 10 provocaron.

7 .1 1 variacton 0 Modific ac io l'l d e O b ra s

L as variaciones de obra, aumentos 0 disminuciones que se generen durante el desarrollo del contrato, se reg iran por 1 0

establecido en los artieulos 1 02 al1 07 del R eg lam ento y R eg lam ento de M ontos, O S MOP W 1 093 /2003 en sus Art. 2.5 y 2.6.

P ara e l ca so d e q ue se a n ece sa rio e fe ctu ar O bra s E xtra ord in aria s la emp re sa c on tra tista d eb era p re se nta r a la ln sp eccio n fisc al,

anansls de precios de las partidas q ue no esten contemplados en el L lstado V alorizado de Precios, adem as debera deflactar el

preeio de esos insurnos, a fin de m an ten er un va lor de m one da sim ilar y tra bajar con un indiee base cornu n p ara todo e l contra to.

Para el caso de contratos con reajustes IPC, el precio del insum o sera multip licado por L in fa cto r de def la ct ac i6n (FO) cuyo

va lo r sera ig ual a:

FDIndice Base

I ne li ce A c tu al

EI valor del ind ice A ctu al se ra e l correspo ndiente a l m es anterior a la fech a de la O rden de Ejecu ci6 n In me dia ta oConvenio

Ad-R efe ren dum , seq un corresponda . indiee Base sera ellPC de l m es q ue antece de a la fech a de apertu ra de la prop uesta.

P ara e l ca so d e re aju ste P olin orn ico , la fo rm ula d e J a de fta cta cio n se ra :

R (%) ( A * !J . US $) + ( 8 • !J.ISS) + (C * !J.JPC) + ( 0 ' !J.CEMENTO) + (E * 1 1 ASFALTO) + (F *I.l PETROLEO) + ( G *

1 1 ACERO) + ( H * !J .EXPLOSIVOS).

26 de 57



S ie nd o lo s ls = I nd ic e 8ase I l nd ic e ac tua l

in dice Base: EI correspondienle al m es q ue sequn l os d iv er sos rubros de l polinomico, de acuerdo al punta 7.14.3. de las

p rese nte s ba ses, an tece de a la fech a de ap ertu ra de la p rop uesta.

in dice Actua l: E I c orresp on die nte a l m es an terio r a la fe ch a d e la O rd en de E jecu ci6 n In me dia ta 0 Conven io Ad-Referendum,

sequn corresponds .

L os co eficie nte s A , B, C, D, E, F, G Y H seran los senalados e n e l pu nto 7.14.3 de l Anexo Compl emen ta ri o

7 .1 2 Multas

Corresponde al Inspector Fiscal cursar las multas que se seria lan en los numerales sig uientes, las que se h aran efectivas

pre fere nte me nte e n e l estad o de p ag o m as prox imo al incumplimiento.

Cu and o las rnultas se expresen en UTM , el valor a aplicar sera el correspondiente a la UTM del mes en q ue se curse e l es tado

d e p ag o.

7 .12.1 Multas por Atrasos en 8 1 plazo

L as Multas por atrasos que fueren procedentes de acuerdo a 1 0 e sta ble cid o e n e l R eg lame nto y en los Docum entos q ue

fo rm an p arte d el C on tra to , s e c ursa ra n a dm in is tra tiv am en te , s in fo rm a d e ju icio , y se de ducira n d e los e sta dos d e p ag os 0 de

la s r ete nc io ne s d el c on tr ato , 0 d e la g aran t!a d e fie l cu mp lim ien to de l co ntralo si aq uella s n o fu ere n su ficie nte s, e n ese ord en

de prelacion.

a) Plazo Total

S i la emp re sa co ntra tis ta n o e nlre ga ra la o bra to ta l m e nte te rm in ad a d en tro d el p la zo co ntra ctu al, debera pag ar la m ulta

a la que se refiere el art1 culo 16 3 del Reg lam ento, para su calculo e l fa cto r K sera 1 0 establecido en el Anexo

Complementario.

b) Plazo Parciales, si corresponde se aplcara e l p orc en ta je d el va lo r K e sta bJ ec id o e n e l A ne xo C omp lemen ta rio .

c) H itos, si corresponde multa se aplicara por cada dia de atraso, e l v alo r e sta ble cid o e n e l A ne xo C om pleme nta rio .

7.12.2 Otras Multas

a) Direccion d e la s O bra s, L etrero s d e id en titlca cio n d e la s o bra s, P rog ram a O ficial, In form es M en su ales e Insta la cion es

d e la ln sp ec clo n F is ca l.

5 UTM : Par cada dia q ue no se cum pla can la presencia de alg uno de los integ rantes del personal m inim a establecido.

3 UTM : Par cada dia de atraso en la lnstalacion del L etrero 0 en tre ga d el Pro gra ma O ficia l, Info rm es M en su ales e

lnstalaclon p ara !a lnspeccion Fiscal.

b) Autocontrol, E T G 0 E T E

3 UTM : Por cada dia de atraso en la entreg a del M anual de Procedim ientos de Autocontrol.

5 U TM : P or ca da in cu mp lim ie nto d e p ro ced im ie nto s senalados en el M anual, ETG 0 ETE , in de pe nd ie nte d e c ua lq u ie r

s olic itu d a dicio na l q ue se a s olic ita da p or la ln sp ecc io n F is ca l.

c) Prog ram a Ocupadonal Oficia l

E I in cum plim ie nto de m an a de o bra d e la Pro gra m a O cup acio nal O ficia l, estara a fe clo a u na rnulta de 10 UTM por cada

H IM 0 fraccion de H IM sin contratar. Lo anterior sera contrastado por el Inspector Fiscal con elcertificado de

coti zac iones prev is iona les 0 r et enci on de impuest os .

7 .1 2.3 lV Iulta por No Acatar lnstruccion del Inspector F iscal

L a ernpresa contratista debera som eterse a las ordenes e instrucciones del Inspector F iscal, las q ue lmpertra pa r es cr it o

m ed ia nte e l L ibra d e O bras u o tro m ed io esta ble cid o e n e l con tra to .

EI incu mp lim ien to de ca da o rd en se ra san cio nad o co n u na m ulta d ia ria, d ura nte ella pso en e l cu al n o se a a ca ta da , a plicad a

administrat ivamente y de a cu er do a l a rtic ulo 111 de l Reg lamento .

27 de 57



7 .1 3 lndemnlzacion del Articulo 147 del Reg lamento

En la evenlualdad q ue h ubiere q ue pag ar indem niz aciones por efecto de la aplicacion d el articu lo 1 47 del R eg la mento, p ara la

p arlid a G asto s G en era le s s e e sta ble ce u n p orce nta je ig ua l a l1 2% d el va lo r to ta l d e la p ro pu esta .

A te nd ie nd o a l h ech o q ue se tra ta d el co nce pto "g asto s g en era le s" y a fin d e n o e fe ctu ar p ag os d e in demn iz acio ne s sa bre p artid as

o conceptos de igual indole, para la aplicacion de este articulo, se considerara como valor total de la propuesta al valor

determinado como Costo Directo de la Obra y que equivale al valor de la oferta descontados los valores pro forma, los

irnpuestos, la s u ti lid ades, l os imp revi st os y lo s g a sto s g en era le s e sta ble cid os p or e l p ro po ne nte .

7.14 Forma de Pago

7 .14.1 Estados de Pago

De acu erdo al a rticulo 1 53 y 1 54 d el R eg lame nto y a co rd e co n la s d isp on ib ilid ad es p re su pu esta ria s p ertin en te s, la ca nce la ci6 n se

hara por e sta do s d e p ag o s q u in ce na le s 0 men su ale s, se g(m se e sta ble ce e n e l A ne xo C om pleme nta rio .

L a ce rfifica cio n d el m on to d el E sta do d e P ag o la e te ctu ara e l In sp ec to r F isca l, q uie n v eriflca ra e n te rre no la ca ntid ad y c alid ad d e

la o bra e je cu ta da c ad a m es, in clu ye nd o la s c orre sp on die nte s partidas ambien ta les , t er ri to r ia les y de participacion ciudadana

a so cia da s a l A va nc e d e O bra s

EI estado de pag o m inim o sera ig ual al 50 % d el c uo cie nte e ntre e l va lo r d el c on lra to , e xp re sa do e n p eso s, y el p la zo del

co ntra to e xp re sa do e n m ese s, co n excepcion de l p r imero y ultimo ( lo s de r ea just e y d e can je de retencio nes no tendran

l imi lac io nes) .

Pa ra efecto s de d ar cum plim ie nto a 1 0 e sta ble cid o e n e l 4 ° pa rr af o de l a r t i c u l o 1 53 d el R eg lamento , la emp re sa c on tr atis ta d e b e r a

p re se nta r a lln sp ecto r F isc al u n ce rtifica do v ig en te o to rg ad o p or la tnspecclon de l T raba jo de l a j ur ls dl cc ion cor respond ien te .

Los eventua les contratos de cesion de facturas q ue re alicen los con tratistas con fo rm e a la ley W 19983, deberan not ifi ca rs e a l

D ire cto r G ener al d e O bra s Publlcas. E n ca so c on tra no , la c es io n s er a in op on ib le a l M in is te rio d e O bra s Pub lic as .

7.14.2 P remio p or A de la nto

De acuerdo c on e l A ne xo C omplementa rio .

7 .14.3 Reajuste

L a r ea ju sta bilid ad d el p re se nte contrato se establecera en el Anexo Complementario de estas Bases. (Con excepcion de los

m on to s a so cia do s a lo s V aJ ore s P ro fo rm a) .

Si el indies a considerar es el IPC, el reajuste se caculara de acuerdo a 1 0 indicado en el articulo 1 08, inciso seg undo, del

Reglamento.

Para el caso d e rea ju ste p olin om ico los coeficientes se ran unlco s du ra nte to da la eje cucio n d el centrale y se aplicaran a cada

Estado de Pag o de Avance de Obra, de acuerdo a la variacion de los in dice s de reajuste co mo se ind ica a confinuacion.

indices

L os indices que se ufilizaran en el calculo de lo s r ea ju ste s seran los q ue co muniq ue oficia lm ente la Dlrecdon dePlaneamiento

d el M in is te rio d e O bra s Publicae.

L a d efin icio n, F ue nte y variacion de los indices a aplicar en el reajuste polinornico de l cont ra tn y su form a de aplicaci6n sera la

siguiente:

b.I.S.S.

Es el porcentaje de variacion q ue experim ente el valor del dolar Am ericana (V alor Prom edio Ponderado)

d eterm in ado p or el Ba nco Cen tral de C hile . Esta variacion se delerminara e ntre el valor de l ultim o dta habil

del m es anterior a la fech a del Estado de Pag o y e l va lo r d el u ltim o d ia habil del m es anterior al de la fech a de

ape rtu ra d e la p ro pu es ta .

Es e l p orce nta je d e vsriacion q ue e xp erim en te e l in dic e d e S ue ld os y S ala rio s, d ete rm in ad o p ar e liN E, e ntre

e l m es a nte rio r a l anteprecedente a la fech a del Estado de Pag o, y el m es anterior al anteprecedente a lafe ch a d e la a pe rtu ra d e la p ro pu es ta .

b . US$

28 de 57



nI.P.C.

/ : : ,Cemento

n Asfa lt o

/::,Petrcleo

n A ce ro

/ :: ,E xp lo sives :

Es el porce ntaje d e la varlaclon q ue experim ente e l indice de Precio s al Con sum ido r d eterm in ado po r eliNE,

entre el mes anterior a la fecha del Estado de Pago y el mes anterior al de la fecha de laapertura de la

propuesta.

Es el p orcen ta je d e va ria cio n q ue e xpe rim en te el p re cio de venta n eto al p ublico del k g., de ce mento corriente

de te rm ina do por el IN E pa ra el calculo de l IPC de ca da rn es. Esta variaci6n se d elerm ina ra en tre e l va lo r d el

mes anterior a la fecha del Estado de Pago y el valor del mes anterior a la fecha de laapertura de la

propuesta.

Es el porcentaje de varlacion q ue experim ente el precio de venta neto d e la ton elada de Pitch A sfallico

(F on do s d e V acio ) puesto en la R efine ria de Petrol e o Can Con , en tre el ultimo d ia de l m es a nterio r a la fe ch a

del Estado de Pag o y el ultim o dia del m es anterior a la fech a de apertura de la propuesta. Este p recio s er a

p ro po rc io na do por la ENAP men sualmen le .

Es el porcentaje de variacion q ue experim ente el precio de venta neto del m etro cubico de pefrcleo diesel,

puesto en Sa ntia go, de te rm ina do por e l IN E pa ra e l calculo deilPM (lndice de Precios al por M ay or), entre el

precio del ultim o dia del m es anterior a la fech a del Estado de Pag o y el ultimo dia del m es anterior a la fech a

d e a pe rtu ra d e la propuesta.

Es e l p orcen ta je de variacion q ue e xpe rim en te el va lo r del precio de venta neto de la tonelada de barras de

ace ro re dond o pa ra h orm iq on a rm ad o, d eterm ina do por ellN E pa ra el ca lculo deII.P.M . (lnd ice de Pre cios alpor M ayor) de cada m es. Esta var iac ion se deter rn inara entre el valor del m es anterior a la fech a del Estado

de Pag o y el valor del m es anterior al de la apertura de la propuesta.

Es el porcenlaje de variacion que experimente el precio de venta neto del K g. d e D in am ita Tronex,

de te rm inad o por e llNE para el calculo deII.P.M. (lndice de Precio s a l pa r M ay or) de cad a m es.Esta variacion

se determinara entre el valor del m es anterior a la fech a del Estado de Pago y el va lor del m es a nterio r al de

la fe ch a d e la a pe rtu ra d e la p ro pu esta .

FORMULA DE APL ICAC ION:

EI reajuste pollnornico del contrato, expresado en porcentaje, quedara def in ido por la s igu ien te formu la :

R (%) (A " I: US$) + (8 • f : . . ISS) + (C * J :, IPC) + (D • ts CEMENTO) + (E O J : , ASFAL TO ) +(F * / : : , PETROLEO) + (G k

/::, ACERO) + (H 0 / 1 EXPLOSIVOS).=

En q ue los coeficientes A a H , expresa dos e n ta nto por un o, co rresp ond en a la in ciden cia, den tro d el total, d e cada uno de los

parametros q ue co mpon en la expresion.

Los coe fi ci en tes cor respond ien tes a l c on tr at o se estab leceran en e l A ne xo C omplementa rio .

7 .1 4.4 Anticipos

S eg Dn 5 e es lablezca e n e l A ne xo Complementar io.

7 .1 4.5 Reteneiones

L as retencio nes d e los estados d e pag o se e fec tua ran sequn 1 0 in d ic ado en eJa r tic ul o 158 de l Reg lamento .

Se pod r an canjea r esta s reten cione s por b oletas b ancaria s d e g arantia 0 Pa liz a de Se guro esta blecida en el articulo 96 de !

R eg lame nto , e uy o p la zo d e vig en cia se ra e qu iva le nte a l p la zo p en die nte d el c on fra to m as 1 2 m ese s.

7 .15 Relaeiones con Autoridades Reg ionales y A so cia cio ne s d e U su arie s

To da c orn un ic acio n co n la s a uto rid ad es re gio na le s y o rg an iz acio ne s d e u su ario s d eb era co nta r co n e l VO Bo p re vio d el In sp ec to r

F iscal , sa lvo s it uac iones imprevistas.

7.16 Transports de Pe rs ona l

E I t ra ns po rte d e p erso na l d e la emp re sa co ntra tista so lo s e efectuara en v eh ic ulo s e sp ec ia lmen te a co nd ic io na do s p ar a ta l e fe cto ,

lo s cu ale s d eb era n co n ta r co n la a uto riz acim d e la a uto rid ad comp ete nte .

29 de 57



7 .1 7 O tros Contratos

L a em pre sa con tratista de bera co nside rar q ue po dra se r ne ce sario q ue co mp arta el te rre ne co n otro s C on tra tista s q ue re aliz an

d ife ren tes ob ras , 1 0 que e x i q i r a un a c o o r d i n a c i o n e spe cial. P or tal r a z o n la c i r c u l a c i o n del personal de la emp resa cont ra ti st a

q uedara lim itada a sus areas de trabajo y se cto res q ue Ie sea n asig na dos y debera m antener en todo m om ento los accesos

expeditos y tra ns ita ble s a lo s d ife re nte s F re nte s d e T ra ba jo .

7 .1 8 Patentes

L a emp re sa c on tra tis ta debera salvag uardar e indemnizar, si corresponde, a la Direccion por c ua lq u ie r accion judicial 0

procedim iento q ue pueda entablarse en su contra derivado del usa 0 supuesto usc, en relacion con las O bras, de cualq uier

paten te , d iser io , mar oa cor ne rc la l, nomb re u o tr os d er ee h os p ate nta do s.

8 TERMINO DEL CONTRATO

8 .'1 Te rm ine y R e ce pc io n d e la s obras

Se realizara de aeuerdo a 10 e sta ble eid o e n lo s aruculos 1 66 a l 1 78 d el R eg la me nto. De re aliz arse Recepcion Unica, esta sera

e sta ble cid a e n e l A ne xo C omp lemen ta rio .

8.:2 Termine Anticipado

L a D ir ec cio n p od ra p on er te rm in o a dm in is tra tiv amente y en form a anticipada a un contrato por los m otives establecidos en el

a rtic ulo 1 51 d el R eg lame nto y la liq uida cio n se h ara co nfo rm s a l pro ce dim ie nto e sta ble cid o en el a rticu lo 1 74 de lrnisrn o cu erp o

legal.

83 Califlcaclon

La Comision de Recepcion Provisional calilicara la qestion de la empresa contratista en la obra ejecutada, conforme a 1 0

e siab lecid o e n lo s articu los 1 79 , 1 80, 1 81 Y 1 82 de l R eg la me nto . L a califica cio n d eb era re aH za rse d e a cu erdo a l articulo 1 80 d el

Reg lam ento. En caso de consultarse subdivisiones s e r a n establecidas en el Anexo Complementario al ig ual q ue sus

porcentajes.

8.4 Certificados de Experiencia

D e a cu erd o a l a rticu lo 5 6 d el R eg lame nto .

8 .5 R ecep c io n Definitiva

La recepcion d efin iliva d e la o bra sera e fe ctu ad a p or u na comision no rn inada par a e l e fe cto , c on fo rme 1 0 e sta ble ce a rtfculo 17 6

y 179 de l Reg lamento .

8 .6 l.iqu id a c io n

De acuerdo al articulo 1 77 y a l Titulo X I d el R eg la me nto , e fe ctua da la re cep cion de finitiva sin o bse rva cio nes, se p ro ced era a la

l iquidacion de l con tra to y la a uto rid ad q ue la a pru eb e, ordenara la suscripcion y pro to co llz ac io n p ar la em pre sa co ntratista d e la

resolucion de l iqu idac ion .

9 RECURSOS QUE H ICIEREN VALER LOS PROPONENTES 0 LA EMPRESA CONTRATISTA

Sin pe rju icio de 1 0 dispuesto por los articulas 88, 1 15 Y 1 89 del Reg lamento las reclamaciones q ue se susciten durante la

e jecu cio n d e u n co ntra to de o bra sera n pre sen tad as d ire eta men te al In sp ecto r Fisca l, q uien 1 0 e nvia ra , si fue re n ece sario , a la

D ir ec cio n c or re sp on die nte p ar a s u r es olu cio n 0 p ara q ue s e s orn eta a la co nsid era cio n d el D ire cto r G en era l.

L a a uto rid ad debera c on sta ta r la e xa ctitu d 0 veracidad de la reclamacion p re se nta da , p ara 1 0 cual debe abrir un periodo

pro ba to rio -d e o fieio 0 a peticion de parte--. Dicho periodo no podra ser inferior a 10 dlas ni superior a 3 0 dias. Durante la

ua rnlta cio n de l reclam o po dra so licitar in form es de e spe cialista s d e a cue rdo a la na tura lez a de l a su nto d eba tido , los q ue p od ran

se r p ro fes ional es de l M in is te ri o 0 ex te rn os .

R esp ecto d el a cto a dm in is tra tivo q ue se p ro nu ncia a ce rca d el co nflic to suscitado se procedera en co nfo rm id ad a 1 0 d is pu es to p or

la le y 1 9 .8 80 .

30 de 57



ANEXOS:

A._ANE XO COMPLEMENT ARID

.-~

NUMERAL BA TEM A A ESPECIFICAR PO R CO NTRATO-

1 1 .3 ldentl flcacion y u blc ac io n d e la s o br as

Nom bre de Ja O bra

Sector

Tramo

Comuna

Provincia

Region

C 6d ig o S AF I

C 6d ig o S IP

Direcci6n

2 2 .1 Participantes_ .

.............. (S e a uto riz a / N o se a uto riz a) la participacion de conlratistas inscritos en la eat ego ri a

inmed ia tamen te in fe ri or a aque ll a r equer ida sequn e l va lo r d e la o bra . N o a plie a cu an do la calegor ia Il amada

sea l a Te rc er a B del R eg is lr o d e O bra s May or es .

3 2. 2 Tip o d e C on tra to

S era med ia nte la modalid ad d e . ........ ( Pr ec io s U nila rio s J Suma A lz ad a J P re cio s U nila rio s y Suma

Alzada.--- -4 2. 3 Documentos q ue integ ran el Contrato

ANEXO 14 d e la N orm a O AC I- A ERODROMOS : ............ (A plic a J No Apliea )

M an ua le s d e C arre te ra s d e la D ire ccio n d e V ia lid ad : ......... ,,(A plica / No A plica )

E sp ec ifie ac io ne s E spee ia le s d e G es ti6 n Amb ie nta l, T er rito ria l y d e P srfic ip ac io n

C iudadana: . .. .. .. .. , ,(Apl iea I No Apli ca )

B ase s p ara la G esli6 n d e Ca lid ad e n O bra s d e C on slru cci6 n: ........... (A plie a / N o A plica )

~~ --.. _._5 2. 4 Garantia d e Seriedad de la Oferta

........... ( N o s e e xig e I Se exig e )

6 2 .6 Calendario de L i c lt a ci on

L as p re gu nta s s ara n p re se nta da s h as ta e l d ia ............. e n ...............

L as re sp ue sta s se ra n e ntre ga da s a m as ta rd ar e l d ia ............. e n .......

L as a c!a ra cio ne s se ra n e ntre ga da s a m as !a rd ar e l d ia ............. e n .......

R ecepcion de las Propuestas Tecnicas y Econom icas y Apertura de las Propuestas Tecnicas, sera el

d ia .. .. .. a l as . .. .. .. h rs en .. .. .. .. .. .. .. ..

A pe rtu ra E co n6mica : S era e l d ia ...... a la s .... h rs e n .........

---,~ ~--_.--7 2 .7 Visita a T e rr a no

................... ( No s e c on sid era / S e c on sid era y te nd ra c ara cte r d e .......... ( ob lig ato rla /o pc io na l) , e l

d ia .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. y l uga r . .. .. .. .. .. .. .. .. .. )

f--_. -8 2 .8 Plazo para la Ejecuci6n de las Obra

P la zo to ta l p ara la e je cu ci6 n d e la o bra se ra d e ........... d la s c orrld os.

P la zo s H ito s: ............. ( No s e e sta ble ee n I S e e sta ble ce n lo s sig ule nte s H ito s (d efin irlo s y d arle s u na

d ura cio n e n d la s) ........ )

9 2 .9 Subcontratos

............. (Se autoriza h asta un 50% del valor total del contrato / Se apliea inciso 3 ° del Art 1 01 del

Reglamento)

.............. (S e a uto riz a a emp re sa s n o in scrita s e n e l R eg istro I Se ap!ica inciso 2° del Art. 01 del

Reglamento)

-_ .10 2.10 Flnanciamiento

S era c on fo nd os ........... ( Se cto ria l, FNDR, m ix to U olro) ________ .

31 de 57



,--~-.----- '-:-- ._ .--

L a d is po nib ilid ad p re su pu es ta ria p ar a e l a no ........... s er a d e . ........

--:-~ ~-----rpresupuesto Of i c i a l1 2.11

. .. .. .. .. .. .. . (Se rnantendra en reser va hasta la fech a d e ap ertu ra de la ofer!a tecnlca I Sera entregado :

(jun to con los d ocum en to s de l i c i ta c io n / a 1 0 menos 5 d ia s a nte s d e la a pe rtu ra })

-~

_ ._12 2.14 V aJ ore s P ro fo rm a y su Pag o

Rec arg o .. - . ................ ( No s e c on sid er a p or n in g Lln c on ce pto I S8 con sidera un . .. . % ) .t-c-c- '13 2.15 S um in istro F is ca l

.. ... .. .. ... ... .. ( No se consi de ra I E I S um in istro F isc al c on siste e n .............. , y s era e ntre ga do e n ........ )

~4-S2' Contenido de la Propuesta Tecnlca

L etra a} C alcu lo cap acid ad eco no rn ice: S eg On e l Art. 7 3 d el R CO P cu ya in version estim ad a pa ra el

p rime r ana de t raba jo es: . ... ... ... .. .

L etra c) fo nn ato: ....... (de carta G antt con relacio n de p re ced en cia (en form a e xplieita), ru ta critlca y e n el

q ue s e d eb era n in clu ir to do s lo s d istin to s item d e la licita cio n I e sp ecia l q ue s e e ntre gu e co n e l p ro ye cto ).

L etra d ) ....... ( no s e e xig e I s e e xig e )

L e tr a e ) . ....... ( no s e e xig e I s e e xig e y l os p ro fesi ona les s er an :

o Residente

" .......0 ......... )

P ara la le lra j), se d eb era e ntre ga r lo s s ig uie nte s a nte ce de nte s a dicio na le s:o.......

0

",......

--

'13 ' --15 C onte nido de la P ro pu es ta E co nom ic a

D eb era n p re se nte r A na llsis d e P re cio s U nita rio s d e: ............ ( to do s lo s item ca n e xce pc io nd e lo s p ro

fo rma s/ lo s s ig u ie nte s item ( in dic ar n u r n e r o s de J os item )}

7 6 - ~A Proy ecto co n Var ian tes

......... , ... ( No s e p ermite I Se permi te )

--E va lu ac io n d e'la s P ro pu esta s Te cn ic as y E c on o rn lc a s7 4 .3

.......... ( Se re aliz ara e n u n a cto u nico / S e re aliz ara e n d os a eto s)

, ... ... ... . (mot iv os de l a Evaluacion en u n solo a cto)

1 8 4A Evaluacion de la s P ro pu es ta s Tecnicas y Econ6micas para el a no 2 00 9

.......... ( S8 re aliz ara e n u n a cto u nico i S e re aliz ara e n d os a cto s)

.......... ( S8 c on sid er a/ no s e c on sid er a) v ar ia ble mana de obr a

19~~- ...-~~- ----~.-.---5 .1 Adjudicacion

P la zo : ............. ( rig e in cis o s eg un do , d el a rt. 86 de l R CO PI sera de ..... d ia s).

2 0 --__-- ._-5.4.1 Garantfa de F ie J C um plim ie nto d el C on tra to

P aliz a d e s eg u ro : .............. ( 5e a ce p ta I n o s e a ce pta )

Plaz o de v~ encia se ra el d el con tra to m as: .... , .. ( 24 meses 1 1 8 meses I otro mayor: . .. .. . ) .2 1 - ---5.4.3 Seg uro de Responsabilidad Civil ante Terceros

............... ( Se e xig e I N o se e xig e)

---~-----Seg uro contra Todo I~ iesg o de Construcci6n2 5.4.4

................ ( Se e xig e ( N o se e xig e)

O tro s S eg ur os :.......... ( No s e e sta ble ce n I Se e sla bl~ ce .~ o s ~ g .L lie nle s: ........ , ," .) .__-

32 de 57



--~~-.--.,.-.--. ---------~.~---.-~-------~---------------.---.-23 6.1 Direcclonde lasObras

Se d eb era disp on er de ! s ig uie nte p ers ona l c om o rnln im o:

0 (serialar: Ti tu lo profesional 0 Tecnlco; 0 el Oficlo), cuya funcion

sera . con anos de experiencia (deseable I o blig ato ria ) e n in fra es tru ct ura d e tip o

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . y cu ya p erm ane nc ia e n obra sera desde hasta ..o

o

o Experto en Prevenci6n de Riesgos: , (profesional J te cn ic o) ; R es id en cia e n fa en as : y

cuya permanencia en obra sera desde hasta ..

I----I-----.----f------~- ~.----;-::---_;_;-_::_;_-~:__::-;-----::-----_____:_-------.----------J24 6.11.2 Letrerosde ldentlticacion de l asObras y deObrasTerminadas

Debera colocar ..... (1 , 20 3 ) letrero(s)

~- 6.12.1----- Planos-D-e-fi-n~iti~vo-s-(-C-o--m-o~C;-o-n-st;-ru~i~do--s-o~A-s~B-u~i1t~}-----------------~

I--- ( No se exigen / S e exigen y los plazos son: entrega: ; aprobacian: ~

26 6.12.2 MaterialFotoqrafico • --

1----__ Se debe ran entregar fotog raffas de tamano .

27 6.12.3 Registro de!video

.......... " ..... (S 8 8 xig e J N o s e e xig e)----------+-----28 6.12.5 Estudiantes en Practice

-.-1------.---1-.:.:. ..:.:..:..:~ se contemp la I S e c on temp la n ....... e stu dia nte s e n p ra ctic a, p or u n p erio do dE! . ... m es es .)

29 6.17.1 l.aboratoriode Faenaspara Autocontrol

--

............. (Se exige / No se exige)

---.--------I----~-.-----.-~--------~----------------------30 6.18 Instalaciones para la lnspeccion Fiscal.

Plazo: dias de iniciado el c onfrato

Instalaeiones de , m2.

Telefonia (Se exige! No se exige)

_-+- 1 Internet (Se exige I No se exi9.~ ~_~ ~ ._

31 7.4 Libro de Obras y Libro de Comunicaciones

S era : ...... ( en p ap el! d ig ita l)

~-,-------~----~-----------------------------------------.---32 7.12.1 Multas por Atrasos en el plazo

a ) Pla za T ota l, el fac to r K s era d e ......

b) Plaza Parcial: (No aplica I Apllca)

c) H itos, se aplicara una multa cuy o valor sera de ..... UTM por cada dia de atraso.

33 7.14.1 Estados dePago

Los estados de pagos se haran en forma: (mensual, con excepcion del mes de diciembre,

d on de p od ra n s er q uin ce na le s I quincena!.)___ 1--- 1 _ _ ~ _ _ ~ _ . _ _ ' _ _ . _ _ _ l

Premio por adelanto

............... (N o se c onte mpla / Se co ntem pla sequn ORO W , s ig uie nd o la s s ig uie nt es re gla s:

Manto par cada dla de adelanto: Plazo maximo de termmo anticipado: )

34 7.14.2

----~------+---.,-----------------~-~-----.------------------35 7.14.3 Reajuste

................. (No esta atecto / Esta afeclo seq un (IPC I P olin 6m ic o, c uy os c oe fic ie nte s s on : A: . .. .. .. ,

B;: ,C: , 0: , E: , F: , G: y H : )

~~-------I------·---------------------------------·------36 7,14.4 Anticipos

... .... .... ... ( No se aut or iz a I S e a ut oriz a c on la s s ig uie nte s c on dic io ne s:

. . . . . . . . . . % del val or prirnltivo del con tr at o (Max imo 50%)

Garantla del anticipo: (boleta bancaria / paliza de seguros)

Devoluclon anticipo con reajuste: """ (del contrato I otro (especif icar ))

Procedimiento de devoluci6n: (el establecido en incise 2° del Art.157 I otro (especif icar )) )

Termine y Recepclonde lasObrasL__-'---~_. Se r e_ §_ 1iz a rae cepc i6 n: ... .... . ( pr ov is io na ll L ln ic a, seg L In aut or iz a cio n o to rg ada en ORO . .... .. )37 8.1

--

33 de 57



----~--~--~---~~---------,--l~--------_------------------~-~---_-~----38 8 .3 C allf tc ac lon

__ Subdivisiones: _.. _.... ( ! 1 0 s e e sta bJ ec en / se e sta

Bases para eJ Aseg uramiento de la Calidad en Construccion de Ob

3 1 -2-" Unida d d e Ase guram ien to de la C alid ad (UA C)

._.......anos de eX [2er ienc ia m in ima en construccio--40 3 Plan de Ase guram ien to de fa Cali d ad (PA C)

..... _ .. d la s p ara la e ntre ga d el P AC y ........ d ia s

41 3.21 Audltor ias Internas de Calidad

................... A ud ito ria s a l a no .

E xp erie nc ia h ab ie nd o e fe clu ad o a 1 0 menos . .. .. ..

42 3.4 O bje tiv os d e Calidad

C ie rre d e n o c on fo rm id ad es e n un p la zo d e .........

~_L____

blecen y son las s igu ien tes : . .. .. .. ..

ra s Publ icas (s i a plic a s eq u n numeral 2.3 )

n de obras de ..

p ara q ue e ilF fo rm ule observaciones.

. .. ... . . .audi to ri as de cali dad

B.- BASES DE G EST tON AMBIENTAL, TERRITORIAL Y DE PART ICIPAC/ON CIUDADANA PARA CONTRA TOS DE

OBRAS PUB LIC AS

1. Aspec to s G enera le s

D ura nte la etapa de Construcci6n del proy ecto, el Contra tista debera asu mir la resp onsabilid ad de p ro te cci6n de! m edio

amb ie nte , d el te rrito rio d on de se emp la za ra e l p ro ye cto , y d el se gu im ie nto d e lo s a cu erd os y comp romis os a sumid os d ura nte

el proceso de pa rticipaci6 n ciu dad ana previo a esta e ta pa, im plem en ta ndo las m edida s necesa rias q ue ase guren u n exitoso

mane jo amb ie nta l, te rr ito ria l y p ar tic ip ativ o d el p ro ye cto y s us a ctiv id ad es .

E I C on tra tista se ra so iid ariame nte re sp on sa ble c on lo s su bc on tra tista s d e la a plic aci6 n d e la n orm ativ a amb ie nta l vig en te , y

en especial del cumplim iento de la Ley N" 1 9 . 3 0 0 / 9 4 , sobre Bases Generales del M edio Am biente, el Reg larnento del

Sistem a de Evaluaci6n de Im pacto Am biental y sus m odificaciones (docum entos disponibles en la paq lna W eb w w w . e -

seia.cl) .

Con el proposito de m inim izar Jos im pactos am bientales neg ativos q ue pudieran g enerar las obras y sus acti vidades

c omplementa ria s ( in sta la cio ne s d e fa en as , empr es fito s, b ota de ro s, o tr as ), e n e l a re a d e in flu en cia d el p ro ye cto , e l C on tra fis ta

debera cumplir durante la etapa de Consfrucclon, con las medidas y especif ic ac iones ambi en ta le s, t er ri to ria le s y

pa rlicipativas sefialada s e n esta s B ase s y en la s Esp ecificacion es Esp eciales de G esti6n Am biental, Territo rial y de

P artic ip aclo n C iu da da na d e ca da S ervic ia , si co rre sp on de ; y d eb era in fo rm ar o po rtu name nte a la comu nid ad d el in icio d e la s

ob ras, de los plaz os de e je cucio n y de las m edida s q ue se irn plernen ta ran p ara m itig ar 0 com pensar los im pactos q ue se

pud ie ra n g enerar durante dich o pe riodo , previa a proba ci6n d el Insp ector Fiscal. Tod as estas m ed id as y /o accio nes se

entenderan com o las rnlnim as exig idas, son oblig atorias, y lodos los costos asociados a estas deberan ser asum idos

integ ra men te por e l Contra ti sla.

L o anterior, sin perjuicio de q ue, Jas actividades y obras especificadas en Jas Especificaciones Especiales de Oesuon

Amb ie nta l, Te rrito ria l y d e Parficipacion C iu da da na d e c ad a S erv ic io , si corresponde; podran s er d e!a lla da s y c oste ad as

sep arada me nte d entro de l P resupu esto O ficial de la obra, sig uie ndo los p roced im ien la s del M an ual de l Sistem a d e oe sno n

de Cos tos Ambi en ta le s, T er rit or ia le s y Par tic ip ativ os ( ATP) d el MOP.

Adicionalm ente, si el proyecto fue ing resado al Sistem a de Evaluaci6n de Im pacta Am biental (SEIA), y su Resoluci6n de

C alificaci6 n Am bie ntal (R CA) con tien e dispo sicion es re la ciona das co n P reven ci6n d e R iesg os y Co ntrol de A ccide ntes, el

Contratista oebera aplicar d ich os plane s, asi com o lad as las m ed idas de m itig aci6 n, reparaclon, cornpensacion, y cualquier

otra m edida ATP q ue se e spe cifiq ue en los respectivo s An te ced entes de llclta clon de O bra s, los q ue deb eran con te ner las

rn edida s iden tificada s en los re spe ctivos E studio de Ana lisis Am bien ta l, E studio Am biental G eneral, Esludio de M ane jo

Amb ie nta l, In fo nn e Amb ie nta l- Te rrito ria l, D ecia ra cio n d e lm pa cto Amb ie nta l ( DIA ) a E stu dio d e Im pa cto Amb ie nta l ( EIA ) y su

correspondiente Resolucion de Calific ac i6 n Amb ie nta l ( RCA) ; s in p er ju ic io d e 1 0 estab leci do en las p resen tes Bases.

E I in cump lim ie nto d e cu alq uie ra d e la s e xig en cia s e sta ble cid as e n la s p re se nte s B as es y d e la s in stru ccio ne s im pa rtid as p or

el insp ector Fiscal, a traves d el L ibro d e O bra s, po dra h acer incu rrir al Co ntratista en la s m ultas y sancione s seria la das e n el

34 de 57



RC.O .P. Y en las Especificaciones Especiales de Gesfion Am biental, Territorial y de Participacion Ciudadana de cada

Serv ic io , s i corresponde.

2. Plan de Gestion Amblental, Territorial y Participativa

E I C on tra tis ta d eb era e la bo ra r u n P la n d e G es tio n Amb ie nta l, Te rrito ria l y P articip ativa (0 Plan de M anejo Integ ral en el caso

d e la D ire cc io n d e V ia lid ad ) p ara e sta e ta pa , q ue c on sid ere c om o m in im o lo s s ig uie nte s a sp ec to s:

A . En 10 ambiental :

Descripcion del Plan de Gestion Ambiental 0 Co nsid era cio ne s Am bien tale s G en erale s, Esp eciales y /o Tecnicas

E sp ecia le s a im pleme nta r p o r componente ambiental, incluyendo una descripci6n de la normativa y . permisos

ambientales a cum plir, asi como del cum plim iento de las medidas y exig encias establecidas en la Resoluci6n de

Califlcaclon Am bien tal d el Proy ecto (si co rre spo nd e). S e de be incluir un d eta lle de lo s pla zo s y de e ! 0 l os responsab les

d el c um plim ie nto d e d ic ha s m ed id as p or p arte d el C on tra tis ta .

Descnpcion de los Planes de Manejo Ambiental a implementar para la ubcacion, uso, operaci6n y derre de:

In sta la cio ne s d e F aena s, Emprestitos, Botaderos y Plantas de Produccion de M ateria l; incluy endo un detalle de los

plazos y de el 0 los responsable del cum plim iento de estos Planes por parte del Contratista. Cad a Plan de M anejo

d eb era s er e ntre ga do s p re vio a l in ic io d e la a ctiv id ad co rre sp on die nte y a pro ba do s p or la ln sp ecc io n F is ca l d el C on tra to .

Descripcion, pla zo s y respo nsa bles d el cu mp lim ie nto d e los Pla ne s de M ane jo d e M an ejo F orestal y /o A rq ue olo qic os ( si

corresponde).

O lros Pla ne s E spe cifico s de M ane jo A mb ien tal q ue se an e xig ido s p or la s B ases 0 Especi fi caci ones de cada D ir ec ci on ,

sequn corresponda.Descripcion de l P lan de Prevencion d e R ie sg os , C on tro l d e A ccid en te s y /o P la n d e C on tin ge ncia s; in clu ye nd ou n d eta lle

d e lo s p la zo s y d el re sp on sa ble d el cump lim ie nto d e e ste P la n p or p arte d el C on tra tista .

Descripcion del Plan de Seg uim iento y M onitoreo Am biental; incluy endo un detalle de los plazos, e sp ecifica do s e n lo s

a nte ce de nte s y d oc urn en ta cio n q ue tormeran pa rte d el co nfrato y la ide nfifica cio n de l respo nsa ble de l cu mp lim ie nto de

e ste P la n p or p arte d el C on tra tis ta .

B . En 10 territorial:

D Anallsis de los instrumentos de requlacion te rrito ria l vig en te s ( Pla ne s R eg ula do re s In te rc om un ale s, C om un ale s,

Se ccion ale s, o tro s) en el area d e inftue ncia d ire cta de la o bra , y v eritca cio n d e q ue su s a ctivid ad es c om pleme nta ria s

(p ar e jemp lo , in sta la cio n d e fa en as , b ota de ro s, o tra s) se a ju sta n a 1 0 es ta ble cid o e n d ich o in strume nto s.

C. En 10 part icipat ive:

D

Descripclon d eta lla da de l Pla n de Pa rticipa cio n Ciu da da na , d e acue rdo a las activida des y plaz os de la ob ra, po nie nd oesp ecial cu ida do en q ue lo s re sultad os de la s activida des de pa rticipa ci6 n ciud ada na h a rea liz er pe rm ita n m inim iz ar los

con flicto s late ntes ide ntifica do s e n la s e tap as a nte rio re s, ve lan do p or el cum plim ie nto d e lo s acue rdo s y p roto co los

suscritos en la s e ta p as a nte rio re s.

~ ldenfificacion del responsable del cum plim iento de dich o Plan, por parte del Contratista, inc!uy endo un cronq gram a de

a ctiv id ad es a so cia do a c ad a fa se d el P la n.

Pa ra 1 0 a nterio r, e l Co ntratista d eb era u tiliz af lo s co nte nid os a plica ble s al p roy ecto, de scrito s en los sig uien tes M anu ale s

e la bo rad os p or e ! M OP (disp onib le s en la p ag ina W e b w w w .d go p.cl/sem at) q ue se en cu entren vig ente s y lo s d efinid os e n los

a nte ce de nte s d e la re sp ec tiv a Iic ita ci6 n:

D "Manual d e G es tio n Ambie nta l, T er rito ria l y de Parlic ip ac io n C iu da dana para P ro ye cto s d e In fra es tr uc tu ra "

m "Manual d e Parfic ip ac io n C iu da dana para P ro y ec to s d e ln fra es tru ctu ra ".

m "Manual d e Aud ito ria s Ambie nta le s p ar a P ro ye cto s d e In fr ae stru ctu ra ".

• "M anual del Sistem a de Gestion de Costos Am bientales, Territoria les y Participativos (ATP) del M inisteriode Obras

Pllblicas".

3 . Informes Amb ien ta les , Te rr it or la le s y de Par tic ipac i6n Ciudadaoa (ATP)

EI C on tra tista d eb era e nlreg ar lnto rm es pe ri6 dicos q ue de scrib an los resulta do s ob te nid os d e la im ple me nta ci6 n de l P lan d e

Gesf ion Ambi en ta l, T er rit or ia l y Pa rt ic ipa ti va (0 P lan d e M an ejo In teg ra l e n el ca so d e la D ire ccion d e V ialid ad ), d uran te e sta

etapa.

En la eventualidad de que, durante la ejecucion de la obra se constate que las medidas ATP con tempi a d as en las

Especi fi caci ones Especia le s de Gest ion Amb ien ta l, T e rr it or ia l y de Parficlpaclon C iu da dana de c ad a Serv ic io , s i c orr es po nde,

SOil insuficientes 0 se requiere una rnodifcacion de estas, e l Cont ra ti st a podra p ro po ne r m ed id as a lte rn ativa s 0

c omp lemen ta ria s, s eg u n c or re sp on cla ; 1 0 cu al d eb era s er in co rp ora do e n lo s re sp ec tiv os In fo rme s, in clu ye nd o:

m L a lde ntfica cio n d e nu evas va ria ble s, in co rpo racio n d e m od ificacio nes a la s m ed ida s a ctu ale s y a do pcion de m edida s

nuevas 0 c om pleme nla ria s a c on sid era r e n e l c orre sp on die nte P la n d e Gestion.

35 de 57



Un detalle de los costas asociadas tanto a la implem entaci6n de dicho Plan como a eventuales m odificaciones a

nuevas medidas propuestas al Inspector Fiscal, en el form ato establecido por el Manual del Sistema de Costos

Ambie nta le s, T er rito ria le s y P artic ip ativ os ( ATP) d el MOP.

La ~prob~ci6n de estos cam bios estara sujeta a los m ismos req uerim ientos y procedim ientos establecidos para las

m od ltca clo ne s d e C on tra to , cu an do c orre sp on da ; y s era e lln sp ec lo r F is ca l q uie n d efin ira la n ec es id ad d e solic itar la visaci6n

a la U nid ad d e M ed io Amb ie nte re sp ecfiva

Estos Inform es se entreq aran en concordancia con 1 0 estab lecido en e l n um eral 7 .9 d e la s Ba ses A dm in istrativas pa ra

Contratos de Obras Publicas, de acuerdo con Especificaciones Especiales de Gesficn Ambiental, Territorial y de

Par tic ip ac i6 n C iu da dana de c ad a Ser vic io , s i c or re sp on ds .

C.- BASES DE PREV ENG JON DE RJESG OS LABORALES PARA G ONTRAT OS DE EJEG UCION Y DE G ONG ESJONES

DE O BR AS P UBUG AS

1. lntroduccion

E n c um plim ie nto d e n orm as c on stilu cio na le s, le ga le s y re glame nta ria s, e s P olitic a d el M in iste rio d e O bra s Publicas v ela r p or

la integ ridad fisica y psiq uica de sus funcionarios y de los trabajadores q ue presten servicio para la propia lnstilucion y /o

ernpresas c on tr alis ta s y s ub co ntra tis ta s d e esta Se cre taria de E stad o y d e e mpre sa s d e co ncesion es d e re spo nsab ilid ad de lMOP y sus confratistas.

Para este M in iste rio e s fun da me nta l q ue la administracion d e lo da emp re sa c on tra tista , s ub co ntra tis ta , C on ce sio na ria y su s

emp re sa s c on tra tis ta s co n la c ua l se re Ja cio na le ga l m en te , ta rn bie n co nsid ere d en tro d e s us p olltica s d e g es tio n c om o u na d e

las principa les re spo nsab Hid ad es, la pro te cci6n d e la salu d y la in teg rid ad fisica y p siq uica d e lo s trab aja do re s q ue p re sta n

ser vic io s pa ra e ll a.

L as em presas contratistas, subcontratistas, concesionarias y sus em presas conlratistas q ue ejecutan trabajos para el

M in isterio d e O bras Pu blica s, so n re sp on sab les d e la preve ncion de a ccide nte s y e nfe rm ed ade s pro fe sio nales q ue p ue da n

afeclar a los trabajadores de su dependencia, por 1 0 que d e b e r a n velar por el cum plim iento de las d i s p o s i c i o n e s le gales y

reg lam enta ria s vig en te so bre la m ate ria . P or 1 0 tanto, se encuentran obligadas a mantener en los lugares de trabajo las

condiciones de seg uridad, sanitarias y am bientaies necesarias para proteg er la vida y la salud de los trabajadores q ue en

elias se desem pefian, sean estos dependientes suy os 0 1 0 sean de lerceros q ue realizan actividades para elias. Enc on se cu en cia , a l C on tra tista , S ub co ntra lis ta s, C on ce sio na rio y su s emp re sa s c on tra tista s, Ie ca be re sp on sa bilid ad es c on e l

o rg anism o administra do r d e la L ey 16744 al q ue e s t a afiliado, ademas d e la respo nsa bilida d civil y p en al en los accid en tes

q ue se puedan producir en la obra por el incum plim iento de las m edidas de prevencion de r ie sqos.

Es de be r de l Inspe cto r F iscal d el co ntralo verificar su cum pllrn ien to, y esta faculta do pa ra a plicar m ultas al Co ntra tista po r

in cump lim ie nto d e 6 rd en es, in clu id as la s o bse rva cio ne s fo rm ula da s p or p ro fe sio na le s e xp erto s e n m ate ria s d e PRP d e! MOP ,

e xig ir la se pa ra cio n d e c ua lq uie r S ub co ntra tis ta , y /o trabajador q ue se desempefie en faenas del contrato, que pong a en

pe li gr o l a s egu ri dad 0 salu d p ro pia , la d e su s cornp arie ro s d e trab ajo en la ob ra , y /o s us pe nd er la s fa en as , e n fo rm a p arc ia l 0

to ta l, c ua nd o e xista rie sg o inmin en te d e a cc id en te s q ue p ue da n a fe cta r a p erso na s 0 b ienes mater ia les .

Por otra parte, la Ley N ° 20 12 3, q ue m odifica los articu lo N ° 66 y N ° 76 de la Ley N ° 16744, sobre el Seg uro Social

O blig alo rio C on tra R ie sg os d e A cc id en te s d el Tra ba jo y E nfe rm ed ad es P ro fe sio na le s, g en era re sp on sa bilid ad es a l M in is te rio

de O bra s Publices. d e vig ilar el cu mp lim ien lo po r pa rte de los con tra tistas y sub co ntra tistas d e la s o blig acion es rela tivas ah ig ie ne y s eg u rid ad .

Po r 1 0 a nterio r, se h a e stim ado n ecesa rio e sta blece r las sig uie nte s Ba se s d e Preven ci6 n de R iesg os, q ue reg ira n • pa ra to do

c on tr ato d e ejecucion y de explo ta cio n d e ob ra s q ue ce leb re cu alq uier Dire cci6 n 0 Servicio dependiente del M OP, y debera

se r p arte in te gra nte d e la s Ba se s Adminisfrativas q ue rija n la s co ndicio ne s de l co ntra to . L as m ism as re sp on sab ilid ad es d el

contratista 1 0 s e ra n p ara lo s s ub co ntra tis ta s, sie nd o e l p rim ero , re sp on sa ble d e s u c um plim ie nto p or p arte d el se gu nd o.

2. O bje tiv os y A lc an ce s

Objet lvos

D ar c um plim ie nto a 1 0 e sta ble cid o e n e l D ec re to S up remo N ° 76 , d el M in is te rio d el T ra ba jo y P re vis i6 n S oc ia l, d el 14 de

diciernbre de l 2006, en el que se establece norm as para la apllcacion de l a r ti cu lo N° 66 bis de la Ley N ° 1 67 44 , sobre

ma te ria s re la tiv as a la s eg u rid ad y sa lu d e n el tra ba jo, pa ra aq uellas e mp resas q ue co ntrate n 0 s ub co ntra te n c on o tr as

la realizacion de L lna obra, faena 0 servicios propio de su g iro, asi como para sus Empresas Contratistas y

36 de 57



S ub co ntra tista s, c on la fin alid ad d e p ro te ge r la v id a y salud d e todo s los traba ja dores q ue laboren en d ich os lu gares,

c ua lq u ie ra s ea su dependenci a.

Establecer la responsabilidad de las diferentes unidades involucradas en la adm inistraci6n de estos contratos y

de te rm ina r l os p rocedimi en tos admin is tr at iv os , r equer im ien tos y o blig acio ne s q ue e n m ate ria s d e p re ve ncio n d e rie sg os

d e a ccid en te s d el tra ba jo y enfe nn edades p ro fe sio na le s, d eb era n c umpJ ir la s Emp re sa s C on tr atis ta s, S ub co ntra tis ta s,

Concesionarias y s us emp re sa s c on tr atis ta s, y las de servicio s tra nsitorio s d urante la ejecuci6n de lasobras y lo

p re sta ci6 n d e s er vic io s c on tra ta do s p ar e l M in is te rio d e O br as Pub lic as .

Dar a conocer a! personal de la !n sp ecc i6 n F isc al, a la s Emp re sa s C on tra tis ta s, su bco ntra tista s y d e Concesiones, lo s

r eq u erim ie nto s d e c on tro l d e riesqos y p ro ce dim ie nto s d e co ntro l in te rn o q ue deberan cump li r, l as empresas .

Serialar la s p rin cip ale s o blig a cio ne s y responsabilidades, referidas a la prevenci6n de riesgos de accidentes y

enferm eda des profesio nales d urante la ejecu ci6n d e trab ajos pa ra el M in iste rio d e O bras Publlcas, de acue rdo a la s

n orm a s leg ales vig entes q ue reg ula n la m ateria y a 1 0 e sta ble cid o e n e l R eg lame nto P ara C on tra to s d e O bra s P u b l i c a s .

L os procedim ientos e instrucciones contenidas en el presente documento, constituyen complementos de las

d is po sic io ne s s ob re p re ve nci6 n d e rie sg os d e a ccid en te s V e nfe rm ed ad es p ro fe sio na ie s e sta ble cid as p or la Lev N °

16744 de 1968, sus mod if icaciones V normas reg lamentar ias , ademas de otros cuerpos leg ales vig entes sobre Ja

materia, y se ran aphcab les a to da empr es a C on tr atis ta 0 Subcontratista y d e C on ce sio ne s y su s emp re sa s c on tra tis ta s

q ue re al i ce tra ba jo s p ara e l M in iste rio d e O bra s P ub lica s,

L as disposiciones establecidas en estas bases, en caso alg uno exim en al M OP, asi com o tam poco a las em presas

con tr ati st as , s ubcon tr at is ta s, de ser vi cio s t ransi lo rio s y /o concesionarias, de sus obl ig aciones ind iv idua les respecto de la

protecci6n de la seguridad y salud de sus trabajadores, para 1 0 eual deberan c um pJ ir co n to da s la s d isp osic io ne s

le ga le s, n orma tiv as y re g lamenta ria s v ig e nte s s ob re p re ve nc i6 n d e a cc id en te s V enfermedades profes iona les .

L a p re ve nc i6 n d e a ccid en te s y enferm edades profesionales debe estar integ rada a la ejecuci6n de los trabajos por

medio de un prog rama de aetividades, que g arantice la maxima protecci6n a Ja integ ridad fisica V salud de los

I raba jado res .

Alcance

L as presenles Bases establecen las disposiciones por las cuales h an de reg irse las actividades, obligaciones yre spo nsa bilida des e n m ateria s de H ig ie ne \1 Seg urida d Indu strial q ue deb era n de sarrolla r las Em presa s Co ntratistas,

Subcontratistas, de servicios transitorios, de Concesiones y sus eontratistas, en trabajos para el M inisterio de Obras

Peblicas.

Todo el personal de las Ernpresas que realicen trabajos para el M inisterio de Obras Publicas, debera someterse a 1 0

e sta ble cid o e n e sta s B ase s d e P re ve nc i6 n d e R ie sg os .

Adernas de ser exig ible a todo el personal de las Em presas Conlratistas y Sub co ntra tis ta s d e o bra s V /o Serv ic io s q u e

ejecu te n traba jo s p ara el M OP, estas d isposiciones la m bien deb en se r cum plidas po r el perso nal d el M in iste ri( l y de las

A se so ria s d e In sp ec ci6 n F is ca l q ue p artic ip e e n lo s tr ab ajo s.

L a s p re se nte s Bas es in clu ye n n orma tiv as g e ne ra le s, 1 0 c ua l n o e xc!u ye q ue e n c aso s e sp ec ia Je s d eb an s er e om pleme nta da s

c on o tra s n orm a s y p roced im ien tos que sean necesa ria s.

N o o bs ta nte la s n orm as q ue se e ntre ga n a l c o ntra tis ta y s us tra ba ja do re s, e l M in iste rio d e O bra s P ub llc as a do pta ra 'to da s la s

m ed id as q ue e stim e n ece sa ria s, te nd ie nte s a e vita r a cc id en te s la bo ra le s y e nfe rm ed ad es p ro fe sio na le s a lo s tra bq ja do re s y

d an os a lo s b ie ne s mate ria le s.

L as infracciones reiteradas a las disposiciones contenidas en estas Bases consfituiran incum plim iento g rave de las

o bH ga cione s co nlraid as por e l contra tista, las q ue a dem a s de se r sa ncion ada s p or la I nspecc i6n F iscal , podran in clu so s er

co nsid era da s c om o ca usa l d e termno de cont ra to .

3. Definiciones

Acciden ts: es un h ech o im pre visto n o desead o q ue in te rrum pe un p ro ceso n orm al de trab ajo y q u e p uede p ro du cir le sio ne s

y / o danos.

3 7 de 57



Accidente del Trabajo {ley 1 67 44}: toda lesion q ue una persona sufra a causa 0 co n o ca sio n d el tra ba jo , y q ue Ie p ro du zca

incapacidad 0 muerte.

E nferm ed ad P ro fe sio nal: es aq ue!la ca usa da de un a m an era directa por el ejercicio de la pro fe sion 0 e l tra ba jo q ue re alice

u na p ers on a y q ue Ie p ro du zc a in ca pa cid ad 0 muerte.

Contratista: se entendera por contratista a toda persona natural 0 jurldica, que en virtud de un contrato,contrae la

oblig aci6n de ejecutar una obra m ateria l 0 prestar un servicio al M inisterio de Obras Publicas, por alguno de los

procedim ientos contemplados en el Reg lamento Para Contratos de Obras Publicae. Para los efectos del presente

Reg lamen to , la s Soci edades Concesi ona ri as , 0 la s E mpresas C ontratistas q ue ejecuten la s o bras p ar cu enta de estas, sera

cons ideradas Contra ti st as .

Subcontratista: se entendera p or su bcon tratista a tod a p erso na na tu ral 0 ju rid ic a, q u e pacts un con trato de obra con el

contratista, relative a una labor encom endada por el M inisterio de Obras Publicas y que cum pie can todo 1 0 pre scrito en el

a rtic ulo N ° '101 del RCOP (O.S. M OP N° 75/2004).

Asesor ia de Inspecc ion: pe rs ona nat ur al 0 ju rid ica e sp ec ia lm en te c on tra ta da , q ue b ajo la d ire ccio n d el In sp ecto r F isc al,

colabora co n este en la flscalizacion de un c on tra to d e c on str uc ci6 n.

Obra , faena 0 servicfo propio de su g ir o: to do p ro ye cto , tr ab ajo 0 act iv idad dest in ado a que l a empresa p ri nc ipa ldesa rr ol le

sus operac iones 0 ne gocios, cuy a e je cu cion se rea l ice b ajo su re sp on sab ilid ad, en un area 0 l ug a r de te rm inado , ed ifi cado 0

no, c an tr ab aja do re s s uje to s a re g imen de s ub co ntra ta cc n.

Traba]o en Reg im en de Subcontrataci6n: es aq uel realizado en virtud de un contrato de trabajo por un trabajador para un

emp le ad or , d en om in ad o c on tr atis ta 0 subcontratista, cuando este, en razon de un acuerdo contractual, se encarga de

e je cu ta r o bra s 0 ser vi cio s, por su cuenta y riesg o y con trabajadores bajo su dependencia, para una tercer" persona

natural 0 ju rid lc a d ue na de la obra, em presa 0 faena, denom inada la Em presa Principal, en la q ue se desarrollan los

servicios 0e jecu lan l as ob ras con tr at adas.

Cornita Paritario de Faena: Es el cornite que se debe constituir en toda Faena en que !rabajen mas de 25 personas,

conforme 1 0 e sta ble ce e l a rticu lo N ° 7 de la Ley N° 20123, del M in is !e rio d e! T ra ba jo y P re vis io n Soc ia l.

Departam ento de Prevenci6n de Riesg os Profesionales de Faena: Es aq uella dependencia con q ue debe con tar la obra

o faena en que laboran mas de 10 0 tra ba ja do re s, y a la q ue Ie c om pe te p la nifica r o rg an iz ar, e je cu ta r y su pe rv isa r a cc io ne sp erm an en te s p ara e vila r a ccid en te s d el tra ba jo y e nfe rm ed ad es p ro fe sio na le s, co nfo rm e 1 0 e sta ble ce e l a rticu lo N ° 7 de la

L ey N° 20123, del M in is te rio d e! T ra ba jo y P re vis io n Soc ia l.

Sistema de Gesti6n de la Seguridad y Salud en el Trabajo (SGSST), es el conjunto de elementos que integ ran la

p re ve ncio n d e rie sg os, q ue tie ne n p or fin alid ad g ara ntlz ar la p ro te ccicn d e !a S aJ ud y la S eg urid ad , d e to do s lo s tra ba ja do re s,

y q ue sera ob lig atorio d e im plem entar por pa rte de la em pre sa p rin cipa l en aq uellas o bras 0 faenas q ue ag rupen mas de 50

tra ba ja do re s, cu alq uie ra se a su d ep en de nc ia , co nfo rm e 1 0 establece el articulo N° 7 de la ley N° 201 23 , de! M inisterio del

Trabajo y Prev is ion Social .

A ccid ente de l tra bajo fatal, aq ue l accide nts q ue provoca la rn uerte d el trab ajad or e n form a in media ta 0 du ran te s u t ra sl ado

a un cen tr o asi sl enci al .

Accide nte de l tra ba jo g rave, cua lq uier accide nte d el tra bajo q ue:

- O blig ue a rea liz ar m aniob ra s de reanimacion, u

- O blig ue a realiz ar m an iobras de rescale , u

- Ocurra por caida de altura, de m as de 2 m, 0

- P ro vo q ue , e n fo rma inmed ia ta , la a rr ou ta cio n 0 p erd id a d e cu alq uie r p arte d el cu erp o, 0

- In vo lu cre u n numero ta l d e tra ba ja do re s q ue a fe cte e l d esa rro llo n orm al d e la fa en a a fe cta da .

EJ lis ta do d e a ccid en te s d el tra ba jo g ra ve s se ra re visa do p or la S up erin te nd en cia d e S eg urid ad S ocia l perlodlcarnente, 1 0 que

p ermitira e fe ctu ar lo s alustes q u e s e e stim en nec es ar io s.

Fae na s ate ctad as, aq uella a re a 0 puesto de lrabajo en q ue ocurri6 el accidente, pudiendo incluso abarcar la faena en su

co nju nto , d ep en die nd o d e la s ca ra cte ris tic as y o rig en d el s in ie stro , y en la cual, de no adoptar la e mpresa m ed id as

correct ives inme dia ta s, se p on e e n p elig ro la vid a 0 sa lu d d e otros lrabajadores.

Unidad de Prevenci6n de Riesgos de Direcciones Nacionales: Es el nivel jerarquico a traves del cual el D irector

Nacional, como responsable de las obligaciones legales de la prevencion de riesg os de accidentes y enferm edades

38 de 57



p ro fe sio na le s e n la D ir ec cio n 0 S ervic io a su c arg o, p la nific a, c on tro la y e va lu a e l c um plim ie nto d e n orm as y p ro ce dim ie nto s

esta ble cid os p ara e l co ntro l d e lo s rie sg os d e a ccid ente s d e sus trab aja dore s, de riva dos de l d esa rro llo d el q ue hace r in tern o,

y en cum plim iento del rol solidario q ue Ie compete, ejerce el control de cum plim iento de las oblig aciones .le9ales y

re glame nta ria s re la tiv as a e sta s m ate ria s, q ue a fe cla n a lo s c on tra tis ta s y s ub co ntra tis ta s e n re la cio n co n s us fra be ja do re s,

e n lo s c on tra to s q ue e ste s d esa rro lla n p ara e l M in is te rio d e O bra s P ub lic as.

Unidad Reg ional de Prevencion de R iesgos: Es la unidad de Prevencion de Riesgos dependiente de la Secretaria

R eg ional M inisteria l de Obras Publicas, responsable del control de cum plim iento de las oblig aciones de prevenci6n de

riesg os del M OP en la Reg i6n, tanto en 1 0 q ue se re fie re a l p erson al pro pio de l M in iste rio co mo al con trol d e cu mp lim ie nto d e

e sta s o blig acio ne s e n lo s con trato s d e o bras q ue se de sa rrolla n en la R eg i6 n.

Coordinacion Reg ional de Prevenci6n de R iesg os: es el nivel a traves del cual el Director Reg ional del Servicio, ejecuta

tanto las acciones de prevencion de riesg os en relacion con el personal propio, com o el control del cumplim iento de las

o blig acio ne s d e la prevencion d e rie sg os q ue a fectan a las em pre sa s co ntra tista s 0 c on ce sio na ria s y s ub co ntra tis ta s, e n lo s

c on tra to s d e o bra s q ue s e d es arro lla n b ajo s u re sp on sa bilid ad .

O rg anism o Adm inistrador del Seg ura: Es la entidad encarg ada de la adrninistracion de la Ley N° 16.744 de 1 968, a la q ue

e sta ra n a filia do s lo s tra ba ja do re s d e la s d ife re nte s emp re sa s q ue p artic ip an e n lo s c on tra to s.

No rm as d e Se gu rida d e H ig ien e In dustria l: To da s la s d isp osicio nes y no rm a s le gale s, re gia me nta rias y tecnicas referidas

a se gu rid ad e h ig ie ne in du stria l v ig en te s, p rin cip alm en te la s in clu id as e n e sta B as es .

lnstrumentos de P re ve nc lo n d e Riesg os: bajo este concepto se ag rupan las sig uientes h erram ientas q ue es!ablece la

leoislacion c hile na , como o bliq ato ria s d e c um plir p ara la s emp re sa s:

Obllq aclon del Empleador de Inform ar de los R iesg os Laborales 0 "d ere ch o a sab er": e s la o bliq acion ' q ue tien e

to do emp le ad or d e in fo rm ar o po rtu na y co nve nie ntem en te a su s tra baja do re s a ce r ca de los rie sg os q ue en traria n su s

la bo re s, d e la s m ed id as p re ve ntiv as y de los rnetocos de tr ab ajo c or re cto s. ( ar tic ulo N° 21 del D.S. N° 40/69 del

M in is te ri o de l T rabajo y Prev is ion Soc ia l) .

l 1 l i

R eg lam ento Interno de H ig iene y Seg uridad en el Trabajo: Es el reg lam ento q ue toda em presa debe establecer y

m an te ne r al dia , y c uy o c um plim ie nto s era o blig ato rio p ara s us tra ba ja do re s, c on fo rm e c on 10 e sta ble cido pa r la L ey

N° 1 6.7 44 de l 1 96 8 y e n el D ecre ta de l M in iste rio d el Tra bajo y P revisio n S ocia l N° 40 de 1 969.

l 1 l i

Co mite P arita rio d e H ig ie ne y Se gu rida d: E s el co rn ite q ue se d ebe co nstitu ir e n to da Em pre sa 0 Faena , s ucur sa l 0

a ge ncia en q ue tra ba je n m as d e 2 5 p erson as, con form e 10 es lab le ce e l a rt ic ul o N° 66 de la Ley N° 1 67 44 yel D.S. W

5 4 d e 1 96 9, d el M in iste rio d el T ra ba jo y P re visi6 n S ocia l.

Departam ento de Prevencion d e R iesg os P ro fe sio na le s: E s aq uella dependencia con que debe conlar toda

em pre sa en q ue lab ora n m a s de 1 00 trab ajad ore s, y a la q ue Ie co mp ete p lan ifica r org an iz ar, eje cu ta r y supervisar

accio nes p erm an ente s p ara e vita r a ccid en te s d el tra bajo y e nfe rm eda des pro fesion ales, con fo rm e 10 e sta ble ce e f

articulo N ° 66 de fa Ley N ° 16744 Y e l D .S . N ° 40 de 1 969 , de l M in iste rio d el Trab ajo y P re visio n S ocia l.

Plan de Prevenc ion de R iesg os: docum ento q ue debe presentar el contratista antes del in icio de las faenas del contrato,

q ue de be co nte ner e l con jun to d e o blig acio ne s a cu mplir e sta ble cid as po r e l M OP e n la s p rese nte s Ba ses, pa ra ase gu ra r q ue

en el contrato se cum pla con el objetivo de controlar los riesg os de accidentes laborales y enfennedades profesionales, y

a dema s se cump la co n la s d isp osic io ne s d e la n orm aiiv a le ga l vig en te sa bre e sta s m ale ria s.

Prog rama de Prevencion de R iesgos: documento ineluido en el plan de prevencion de riesgos, que contiene la serie

ord en a da de activid ad es u o pe racio ne s, co n fe ch as d e e jecu cio n y su s re sp on sa ble s, d efin id as p or la emp re ss co ntra tis ta y

lo s su bco ntra tistas, pa ra e l con trol 0 elim inaci6n de riesg os de accidentes y enferm edades profesionales, durante el

de sarrollo d e la s fa en as d el co ntra to , y pa ra e l cu mp lim ien lo d e o blig acio ne s e sta b!e cid as en la leqlslacion v ig e nte s ob re

estas materias.

4. D is po sic io ne s G ener ale s

4. 1 Regis tro d e Ante ce de nte s

La lnspeccion Fiscal, rnantendra en la obra, faena 0 servicios, por el tiempo que este se exlienda, un Re gis troa ctu aliz ad o d e A nte ced ente s, en p ape l y /o so po rte d ig ita l, de tod os lo s co ntra tistas y su bco ntra listas q ue re alice n 0

h ay an re aliz ad o tra ba jo s e n e ! co ntra to , e l q ue d eb era e sta r d is po nib le c ua nd o s ea re qu erid o e ntid ad es fisc aliz ad ora s, e l

q ue d eb era co nte ne r a 10 meno s lo s s ig u ie nte s a nte ce de nte s:

39 de 57



3. Cronog r ama de act iv idades 0 tra ba jo s a e je cu ta r in dic an do nombre 0 ra z6 n so cia l d e la s emp re sa s q ue p artic ip an 0

p arflcip ara n e n la e je cu ci6 n d e la s o bra s

b . Cop ia de la R esolucio n de ad ju dicaci6 n del contra lo y copia de los con tratos q ue m antiene la e mpresacontratista

co n lo s su bco ntra tista s, a si c om o lo s q ue m an le ng a co n emp re sa s d e s ervicio s Ira ns ito rio s

c. D e la s emp re sa s co ntra tis ta s, su bco ntra tista s y d e s ervicio s tra nsito rlo s, d eb e te ne r lo s s ig uie nte s d ato s:

R ut y n om bre 0 ra zo n so cia l d e la emp re sa

O rg anism o adm inistra dor L ey 1 67 44 a q ue esta afiliada

N om bre d el e nca rg ad o d e lo s tra ba jo s 0 tareas

N Llm ero d e tra ba ja do re s e n fa en as d el co ntra to

Fech as estimadas de inicio y term ino de c l L l de los Ira bajos 0 ta re as e spe cifica s q ue re aliz ara la em presa

( con tr at is ta , s ubcont ra ti st as y de ser vi ci os t rans it or io s)

H is to ria l d e lo s a ccid en te s d el tra ba jo y e nfe rm ed ad es p ro fe sio na le s d e la fa en a, d e ca da ernpresa

Ta sa s d e a ccid en ta lld ad , sin ie stra lid ad , fre cu en cia y g ra ve da d d e la emp re sa co ntra tista y d e lo s s ub co ntra tista s

d. Inform e de las evaluacio nes d e lo s riesg os q ue po drian a fe ctar a lo s trab ajadores e n la o bra, faen as 0 servicios

e. C op ia d e aetas de r eu nio ne s d e C om ite s P arita rio s

f. In fo rm es d e vislta s y m edida s prescritas po r los o rg anism os a dm inislrad ores de la L ey 1 67 44

g . Copias de Informes 0 a eta s d e in sp ec eio ne s d e e ntid ad es fis ca liz ad ora s, c ua nd o se h ay an e la bo ra do .

h. Informes de inspecciones de expertos en prevencion de riesgos del MOP y de la empresa contratista,

subcontratista y l o concesionaria y sus contratis tas.

4.2 Plan y Prog ram a de P re ve nc lo n d e Riesgos

Una vez adjudicada la propuesta, y en un plazo maximo de 5 dias luego de tramitada la Resolucion de adlodicacion, la

em presa contratista favorecida con la adjudicaci6n debera presentar un Plan de Prevenci6n de Riesg os del contrato, q ue

debera ser aprobado por la maxima autoridad del MOP que adjudica el contrato, 0 su representante, p re via revision y

conform idad del Experto de la Unidad de Prevencion de R ie sg os de l Servicio corre spon diente pa ra el ca so de co ntratos d elN ive l Centra l, 0 por el Experto en PRP que se desempena como Coordinador Reg ional de Prevenci6n de R iesgos de la

D irecc ion Reg iona l correspondien te , 0 el Experto en P revencio n de R iesg os de la Serem i resp ectiva, si no h ubiere e xpe rlo e n

e l Se rvicio , p ara el ca so de con tratos reg io nales, el q ue d ebe ra ten er:

Un Prog rama de prevenci6n de r iesgos ba sad o e n los item s serialados en e l p re su pu es to o fic ia l, q ue s ea co h er en te

y com patible con el prog ram a de construcci6n de las obras (0 carta G antt) del contrato esta blecido e n el a rtfculo 1 39

d el R eg lame nto p ara C on tra to s d e O bra s P ub lica e.

Este Prog ram a de P re venc io n deber a co nte ne r a l m en os 10 siguiente:

a. Un diaqnostico in icial, que debe incluir la ldentflcacion de los riesgos de accidentes y enfermedades

profesionales correspondientes a todas las faenas del contralo, su evaluaclon y analisis, para estab!ecer las

m edidas de la elirninacion de lo s p elig ro s y r iesgos labora les 0 su reducci6n al m inim o .

Este d ia gnostico deb era ser in fo rm ad o por el exp erto en pre ven cion de riesg os del con tratista a las em presa s y los

tra bajad ore s in volucrad os, al inicio de las labo res y cad a ve z q ue se produz ca a lg una modf icacon por cam bios e n

la s c on dic io ne s d e tra ba jo .

b. Prog rama de trabajo de las actividades en materias de Salud y Seguridad en el Trabajo, el cual debera

contener:

o la s m edidas de p re vencio n establecidas pa ra la e lim hacion 0 c on tro l d e p elig ro s y riesg os de accidenles y

e nfe rmedades la bo ra le s id en tific ad os e n e l d ia qn os tic o in ic ia l, in clu ye nd o lo s p ro ce dim ie nto s y /o r ne to do s d e

tra ba jo s eg uro , co n e sp ecia l enfasis en aq ueUas faenas de m ayor riesg o de accidentes, tales como: usa de

e xp lo siv os , tra ba jo s e n a ltu ra , e xc av ac io ne s p ro fu nd as , LlSO d e m aq uina rias y eq uipos, la nz am ie nto de vig as y

oiras.

o p la za s e n q ue s e e je cu ta ra n y l os r es pect iv os r es ponsabl es de su lmp le rnen tacl on .

o L as a cc io ne s d e in fo rm acio n y de forrnaclon de los trabajadores en materias de Seguridad y Salud en el

Trab ajo, d e acu erd o con los riesg os d eterm ina dos ell el diaqnostico inicial.

o L o s p ro ce dim ie nto s p ara la e lim in ac i6 n 0 co ntro l d e p elig ro s y rie sg os

40 de 57



o P lanes de emer genci a

o L a in ve stig ac i6 n d e a cc id en te s

o Cronog rama de reuniones de evaluacion y s eg uim ie nto d e la s a ctiv id ad es a nte s menc io na da s.

o Esquemas de senalizacion de prevenci6n de riesgos en contratos con faenas en calles, caminos y /o

carreteras, de acuerdo a 1 0 establecido en el decreto N° 90 del 3 0.08.2002, del M inisterio de Transportes y

Telecomunicaciones.

El Prog ram a de Prevenci6n de Riesg os debera ser revisado por la lnspeccion Fiscal al m enos una vez al m es, para

evalua r su coh eren cia con el p ro grama d e tra ba jo 0 carta G an tt de las ob ra s, y cad a vez q ue se re alicen ca mbios

en la proqrernac ion d e la s o br as y /o e n lo s p ro ce dim ie nto s c on str uc tiv os .

c. La identificacion del experto en prevenci6n de riesg os, que estara a carg o de la irnplernentacion del plan en las

fa ena s d el co ntra to , y q ue d ebe cumplir co n 1 0 senalado e n e l n um era l 5 d e la s p re se nte s B ase s.

d. Los mecanismos de coordlnacion, y los nombres y carg os de los responsables de la empresa contratista y

su bc on tra tista s d e co ord in ar e ntre e lia s y ea n la In sp ec ci6 n F isc al e n la s s ig uie nte s situ acio ne s:

o acciones de prevencion de riesgos que involucre en forma simultanea a mas de una empresa en las faenas

de l con tra to

o a le nc io n y tra sla do d e tra ba ja do re s le sio n a do s e n ca so s d e a cc id en le s

o evacuacion d e tra ba ja do re s e n ca so d e eme rg en cia s

o e l a cce so d e d is tin ta s m utu alid ad es a la s o bra s, a cump lir la s fu ncio ne s q ue le s c orre sp on de

o e l a cce so d e lo s o rg an ism os fisc aliz ad ore s a la s o bra s, a cump lir la s fu ncio ne s q ue le s c orre sp on de

o Im ple mentar y ap lica r un Sistem a d e G estion de la Seg urid ad y Salu d en el Tra ba jo cuan do co rrespon d a

o D en un cia s e ln ve sfiq acio n d e a ccid en le s g ra ve s 0 fatales

o Reun iones de Depa rtamen tos y /o C om ite s P arita rio s d e la o bra

Este Plan d eb era se r da do a co nocer p or el exp erto e n p re ve ncio n d e rie sg os de l con tratista a tod as las em pre sas presentee

en la o bra, fae na s 0 ser vic io s, a lo s t uabaj ado res y sus represen ta ntes, asi com o a los com ites p aritarios y departsrnentos de

p re ve nci6 n, d eb ie nd o co nle ne r lo s n om bre s y carg os d e lo s resp onsab le s de la coo rd inacion en tre las d istin ta s insta ncia s

relacionadas con las materias de seg uridad y salud en el trabajo. Debera quedar constancia por escrito de la entrega y

re ce pc io n d el P la n a c ad a emp re sa d el c on tra to .

4. 3 Reunion lnicial de Prevenclon de R ie sg o s

En un plazo no superior a 10 d ia s ba bile s, co n tad o s de sd e e l in icio de las fae na s, ellnspe ctor Fiscal rea liz ara u na re unio n a

la q ue d ebe ra n asistir el profesio na l re siden te de la em pre sa , e l e xp erto e n p re ven ci6n d e riesg os d el co ntra tista y e l exper to

en prevencion de riesgos del MOP correspondiente, para comunicar el resultado de la evaluaci6n del prog rama de

p re ve ncio n d e rie sg os p re se nta do p or la emp re sa . E n e sta m is ma re un i6 n, se d eja ra n e sta ble cid as:

v' L os m ecanism os de inform acion a la inspeccion fiscal, de cualq uier condicion q ue im pliq ue riesg o para la seg uridad y

salud de los trab ajad ores, y /o la ocurrencia de cualq uier accidente del trabajo 0 el diag n6stico d e e nferm ed ad

profesional.

v' M eca nism os a a plica r po r la lnsp eccion Fisca l, pa ra verifica r el cu mplim ie nto po r pa rte de la em presa co nfra tista y las

s ub co ntra tista s, d e la s disposiciones esta blecid as en estas Ba se s, tale s co mo: au dito ria s periodicas: convenio de

fisce liz aco n co njun ta M OP - D irecclon de l Tra ba jo ; insp eccion es p lane ada s; info rm es de l 0 los co mite s parita rio s d e

h ig iene y seg uridad; inform es del 0 los d ep arta men to s de preve ncio n de rie sg os; in fo rm es d e m utualida des y /o de

o rg a nism o s fis ca liz ad or es ../ Entreg a de inform acion q ue sea req uerida por la lnspeccion Fiscal, org anism os fiscalizadores relacionados con estas

m aterias de prevencion de riesq os, org anism os adm inistradores de la L ey N° 1 67 44, departam enlos de prevencion de

rie sg os y comite s p arita rio s d e fa en a.

./ L as proh ibiciones q ue se impondran a las em presas contratista y sub co ntra tista s, con el fin de evitar la o cu rren cia d e

acc identes de l t raba jo y e nfe rm ed ad es p ro fe sio na le s e n la o bra .

4. 4 Prog ram a de Prevencion d e cad a Empresa

Cad a em pre sa con tratista y sub co ntra tista , de be ra fo rm ula r un Prog ra ma d e Tra bajo de Salu d y Se guridad en el Tra bajo ,

pa ra sus actividad es, coh erente con el prog ra ma d e prevencion de riesg os de la ob ra , ap ro bad o por 81 r epresenta nte le gal d e

la re sp ectiva em pre sa , de sa rrollado en base a las d ire ctrice s q ue en m ateria s de seg urid ad y sa lu d Ia bo ra l e sta ble ce e l MOP

a n av es d e la s p re se nte s B as es .

41 de 57



4.5 Inform e de accidentes fatales y g raves

E I i!!..rtfculo 7 d e la L ey 2 0.1 23 in co rpo ra lo s n uevo s in ciso s 4 °, 5° Y 6 ° a l articulo 7 6 d e la L ey N °1 6.7 44 , co nform e a lo s cu ale s

en caso de accidentes del trabajo fatales y g raves, el em pleador, debera inform ar inm ediatam ente a la lnspeccion del

Trabajo y a la Secretaria Reg ional M inisteria l de Salud q ue corresponda, ace r ca de la ocurrencia de cualq uiera de estos

hechos, s e q u n las in stru ccio ne s co nte nida s e n la C ircula r N ° 2 34 5, d e 2 00 7, de la Superin te nd en cia d e Seg u rid ad Soc ia l.

En estos casos, el contratista debera adem as, suspender de form a inm ediata las faenas afectadas y , de ser necesario,

pe rm itir a lo s tra ba ja dore s la e v a c u a c i o n del lug ar de trabajo, pudiendo reanudar las faenas solo una vez q ue el org anism o

fiscalizador 1 0 auto ric e, p re vio v er ific ar q u e s e h a n s ub sa nado la s d efic ie nc ia s c on sta ta da s.

L as sanciones por la i n f r a c c i o n a e s t a s normas c o n s i s t l r a n en m u l ta a be ne ficio fiscal d e 5 0 a 1 5 0 UTM , de a c u e r d o co n 1 0

dispuesto en el Art 76 de la Ley N" 16.744, las que s e r a n a plic ad as p or la In sp ec ci6 n d e! T ra ba jo 0 la S ec re ta ria R eg io na l

M in is te ria l d e Salu d q u e c or re sp on da .

4 .6 l ns p ec ci on e s de Prevenc lon de R ie sg o s

L a em presa contratista debera dar las facilidades necesarias para las inspecciones de prevenci6n de riesg os q ue el M OP

e stim e p ertine ntes de r e a l i z a r , entreg ando la documentaci6n q ue Ie sea solicitada para verificar el cum p!im iento de

o blig a cio ne s ta le s c omo :

../ !nformar a sus trabajadores de los riesgos que entraiian las labores que e j e c u t a r a n (Es oblig acion de la em presa

inform ar de los riesg os laborales especificos q ue afectan a cad a trabajador en form a oportuna y detaliada y dar a

c on oc er la s medid as p re ve ntlv as y los metod os de trabajo correctos y el plan de actuaci6n en caso de em ergencia y

e va cu aci6n , d e a cue rd o a l a rticu lo N ° 2 1 d el D .S. N° 40 / 69 del M in is te rio d el T ra ba jo y Prev is i6n Soci al ) .

../ L as medidas de control y p re ve nc i6 n q ue d eb en a do pta r p ara e vita r ta le s rie sg os

../ L os m e t od o s de tra ba jo c orr ec to s ( ar tic ulo N ° 2 1 d e! D .S. N° 40 / 69 d el M in ls te rio d el Tra ba jo y P re visio n S oc ia l)

../ L a entreg a y uso correcto de los elem entos y eq uipos de protecci6n:

o EI contratista y su bcon tra tista d ebe ra m an te ne r lo s e quip os y d ispo sitivo s te cnlca me nte n ece sario s p ara red ucir a

niveles m inim os los riesg os q ue puedan presentarse en los s i t i o s de trabajo, de acuerdo a 1 0 q ue establece el

Decreto Suprem o N° 40, Titu lo V I , Artrculo N° 22, Y 1 0 s e n a la d o en el artrculo N° 126 del Reg !amento para

Co ntra to s d e O bra s Pu blica e, a pro ba do p or D .S . M OP N ° 7 5 d el 2 00 4.

o Adem as, debera p rop orcio na r a su s tra ba jad ores lo s e qu ip os e im ple men to s de se gu rid ad p erso nal, co nform e a lo s

rie sg o s q u e e n f r a r i e n sus labores, no pudiendo en caso a!g uno cobrarles su valor, de acuerdo a 1 0 q ue esta ble ce laLey N ° 1 6.7 44 en su Articulo N° 68.

o E sto s e leme nto s d e p r o t e c c i o n pe rso na l d ebe n con ta r co n la ce rtificaci6 n d e calid ad, d e a cu erd o a 1 0 que e s t a b l e c e

e! Decreto N° 1 8 de! M inisterio de Salud, de fech a 25 de enero de 1 982 .

../ L a co nstitu ci6n y el f u n c i o n a m i e n t o d e los co mites p arita rio s d e h ig ie ne y seg urida d y d ep artame nto s d e p r e v e n c i o n de

r ie sgos , c uando cor res ponda .

5. Funciones del Exper to en Prevenc ion d e R ie sg os d el C on tra tista

EI e xp erto e n pre ve ncio n d e rie sg os de l co ntra tista q ue p articip ara e n lo s tra ba jo s p ara e l M OP , d eb era te ner la resid en cia

permanente 0 p arcia l y cla sifcaclo n q ue se e stab le zca e n las B ase s d el co ntrato cu mp lien do a de ma s co n 10 siguiente:

a. L as categoria en que se lieit6 el contrato, las caracteristicas de !a obra y la cantidad de trabajadores en faena,d efln ira n la c ate go ria d el e xp erto e n p re ve nc io n d e rie sg os .

En aq uellos casos en q ue S8 de ba im ple me ntar el fu ncio na mien to d e u n D ep artam ento d e P re ve ncio n d e R ie sg os d e

F ae na , y p or to do el tie mp o q ue se m an te ng an la s co ndicio ne s q ue g en eran la o blig acio n, e ste p ro fe sio na l d e b e r a se r

un exper to profesional en prevenci6n de riesg os contratado a tiem po com pleto en las faenas, independiente

d e la c ate go ria d el co ntra to (I d e la emp re sa fa vo re cid a c on !a a dju dic ac i6 n.

b. Participar en la form ulacion, y posterior im plem entaci6n del prog rama de prevenci6n de riesg os que r e a l i z a r a la

emp re sa d ura nte la e je cu ci6 n d el c on tra to .

c. Debera participar, en cali d ad de asesor tecnico, en todas las reuniones del Com ite Paritario de H ig iene y S eg urid ad d e

la e mpre sa co ntra tista y d e la fa ena .

d. Debera dar a conocer a todos los trabajadores los riesg os inh erentes a las distintas labores q ue les cotresponde

desernpenar.

42 de 57



e, Debera realizar 0 c oo rd in ar a cc io ne s d e c ap ac ita ci6 n V supervisar las faenas con el fin de colaborar activam ente en el

c on lro l d e lo s rie sg os y e vila r a cc id en le s d el tra ba jo y e nfe rm ed ad es p ro fe sio na le s.

f. Par tic ip ac io n e fe ctiv a e n terrene en la implementacion, supervision y control de m edidas propuestas para evitar los

riesg os de accidentes en el con tralo , las a ctivida de s d e co ord in aci6 n y /o reanzaclon d el p ro gram a d e c ap ac ita ci6 n,

form aci6n y funcionam iento de Com ites Paritarios, im plem entaci6n y funcionam ienlo del Sistem a de G esti6n de la

S eg urid ad y S alu d c ua nd o c orre sp on da , e tc ,

9, Sera el encarg ado de dar a conocer en las faenas las Bases de Prevenci6n de R iesg os, h acerlas cumplir, recurriendo si

fuere necesario a la superioridad de la empresa si no fuere escuch ado, com o asim ismo inform ar y h acer cumplir las

instru ccio nes e ma na da s d e lo s o rg an ism os fisca liz ad ore s, d e la ln spe ccion Fiscal, V de l o rg an ism o a dm in istra do r de l

seg ura en el q ue se encuentra a fil ia da l a Empresa .

h . Debera d eja r re gistra da su asislen cia e n e l L ib ra d e As is tenc ia , se r ia lando h o ra rio d e in g re so y salida de faenas y en e!

L ib ro d e Comun ica cio nes d e ta o bra de be d eja r e stab le cid as p or e scrito la s d eficie ncia s d etecta das e n el reco rrid o a la s

o bra s y las resp ectiva s re com end acion es suq erida s a la em pre sa p ara su co rre cci6 n y e l p la zo d en tro d el c ua l d eb erfa n

Ile va rs e a ca bo la s m ejo ra s y segu im ientos respec ti vos .

L EI Inspector F iscal debe tom ar conocim iento de estas observaciones en el L ibro de Com unicaciones de la Obra,

d eja nd o re gis tro d e s u firm a.

6 , A nte ce de nte s q ue D eb e P ro po rc io na r e l C on tra tis ta

a. AI in icio de las faenas, el Contratista hara entrega al Inspector F iscal del L ibro de Comunicaciones, foIiado y en

trip licad o, pa ra ser u sa do p or los e xp ertos e n P reve nci6 n d e R ie sg os d el M in isle rio, d e la In spe cci6n Tecnica d e O bra s,

d e la E mpre sa C on tra tista , de l O rg an ism o M utu al a l q ue e sta a filiad a la ern presa y /o de lo s o rg a nismo s F is ca liz a do re s

(Serem is de 8alud, Direcci6n del Trabajo, 8uperintendencia de Seg uridad Social, etc), para las com unicaciones y

o bserva cio ne s re fe rid as a la p re ven ci6n d e rie sg os d e a ccid enle s V e nfe rm ed ad es p rofe sion ales q ue se g en eren e n e l

contrato.

b. EI Conlrat is ta debera p ro po rcio na r a la lnspeccion F is ca l to do s lo s a nte ce de nte s senalados en el punto 4.1 Reg istro de

Ante ce de nte s, d e estas Bases.

c. AI inicio de las faenas, el Contratista debera entreg ar al Inspector Fiscal una copia del documento en q ue notifica al

O rg anism o Adm inistrador de la L ey N° 1 6,7 44 al cual esta afiliado, del contrato adjudicado y la fech a de iniclo de las

obras.

d. AI in icio de las faenas, eJ Contratista cetera entreg ar a! Inspector Fiscal una copia del docum ento en q ue notifica al

experto en prevenci6n de riesg os de la obra, la adjudicaci6n del contrato y h ace entreg a de las Bases de Prevencion de

Riesgos.

B, 8i no hay conexi6n a sistema publico de ag ua y de alcantarillado, la provision de ag ua potable y los sistem as de

evacuacion d e ag ua s se rvid as d e la in sta la ci6 n d e fae na s y /o d el ca mp am en to , deberan cu mp lir estricta men te co n la s

d is po sic io ne s le g ale s, r eg lamen ta ria s y tecnicas v ig en les pa ra su f unci onam ien to .

f. Un a vez a l m es, e l C on tra tista d eb era e ntreg ar a la In sp ecci6n Fisca l, lo s a nte ce de ntes q ue a co ntinu aci6n se seria lan :

i) Esladislica de h ombres-dia perdidos por accidentes del trabajo y cantidad de hom bres-dla ocupados durante el

m es e n la s fa en as d el c on tra to , ta nto d e la emp re sa c on tra tis ta como d e la s s ub co ntra tisla s.

ii) Com probante de dedaraci6n y pag o de cotiz aciones al O rg anism o Adm inistrador del Seg uro,

i i i ) Info rm e d e in ve stig aci6 n de accid en te s re aliz ad os p or el e xp erto en p reve nci6 n d e rie sg os d e la e mpre sa, re spe cto

de los accidentes ocurridos en las faenas del contrato durante el m eso Adicionalm ente, y cuando correspond a,

debera proporcionar el inform e de investig aci6n de accidente efectuado por el O rg anism o Adm inistrador del

Seguro,

Iv) Copia de las recom endaciones entreg adas par los 8ervicios Fiscalizadores y /o e l O rg an ism o A dm in istra dor d el

S eg u ro , s i la s h u bie re , y relacion d e la s m ed id as adoptadas para darles cumplsniento.

7 , O blig ac io ne s S ob re P re ve nc i6 n d e R ie sg os e n e l C on tra to

E I c on tra tista d eb e c um plir CO i l todas las disposiciones leg ales vig entes en m alerias de protecci6n a los trabajadores,

contenidas en la L ev N° 1 67 44, L ey N° 201 23 , en el C6digo del Trabajo y o tro s c ue rp os le ga le s q ue re gu la n e sta sm ate na s,de acue rdo a 1 0 serialado e n e l a rtic ulo N° 1 25 d el R eg lam ento p ara Co ntra to s d e O bra s Publicae, a pro ba do p or D ,S MOP N°

7 5 d el 2 00 4, e ntre la s cu ale s s e d es ta ca n la s s ig uie nte s:

43 de 57



7 .1 Comites Paritarios de H iq iena y Seg uridad de Faenas

Cuando en faena laboran en trabaios propios del g iro de la em presa principal mas de 25 tra ba ja do re s, c ua lq uie ra s ea s u

dependencia, y siem pre q ue esta condici6n se m anteng a por m as de 30 d ias , e l c on tr at is ta debara constituir y mantener

e n fu ncio namie nto e l C om ite Paritario de Faena, de acuerdo a 10 e sta ble cid o e n e J D .S . N° 76 1 2 0 0 6 , d el M in is te rlo d el

Trabajo.

S u con sfilucio n y fu ncion am ie nto se req ira po r el O S N° 54, en todo aq uello q ue no este re gu lad o p or e l D.S. N° 7 6 / 2 0 0 6 de l

M in is te rio d el T ra ba jo y P re vis io n Soc ia l, 0 q u e fu ere in compa tib le c on s us d is po sic io ne s.

(L a constifudon de los com ites paritarios de faena, es independiente de la obliq acion de cada em presa, de constitu ir su

p ro pio c orn ite p arita rio , c ua nd o c um pla c on la s co nd icio ne s se fia la da s e n e l a rtic ulo N° 66 de la Ley N ° 1 67 44 )

7. 2 Departam ento de Prevenci6n de R iesg os de Faenas

C ua nd o e l to ta l d e tra ba ja do re s q ue p re sta n servicio e n la ob ra e n fa en as p ro pia s de l g iro de la em presa p rin cip al, cu alq uiera

sea su d ep en de ncia, se a sup erior a 100 Y siem pre q ue e sta co nd ici6 n se m ante ng a po r u n p eriod o ig ual 0 s up erio r a 30 d i a s ,

el c o nt ra ti st a d e be ra constituir y m antener en funcionam iento un Departam ento de Prevend6n de Riesg os de Faenas,

de acuerdo a 10 e sta ble cid o e n e l D .S . N ° 7 6 /2 00 6, d el M in iste rio d el T ra ba jo . (E ste D ep artame nto s e re gira p or e l T itu lo III

del OS N° 40 del M in is te rio d el T ra ba jo y P re vis io n Soc ia l, e n todo aq uello q ue no este regulado po r e l D .S . N" 76/2006 de l

M in is te rio de l T rabaj o, 0 que f u e r e i nc ompat ib le c an SLiS disposiciones).

Si la em presa contratista contare con su propio Departam ento de Prevencion de Riesg os en faena, este debera asum ir las

fun cio ne s in dicad as e n el D.S. N° 7 6 1 2006 de l M iniste rio de l Trab ajo , p ara e l Dep artam en to de Prevencion de R iesg os de

Faenas.

7 .3 Sistema de Gesti6n de la Seguridad y Sa lu d e n el Trab ajo .

EI contratista debera implementar y mantener en funcionamiento en la obra, un Sistema de Gesti6n de Seg uridad y

Salud en 8 1 Tra ba jo ( SG SST), p ara to do s lo s tra ba ja do re s q ue d esa rro lle n tra ba jo s p ro pio s d el g iro , d e la emp re sa p rin cip al

(ernpresa que se adiudlco el contrato), cualquiera sea su dependencia, cuando en su conjunto ag rupen a mas de 50

lra ba ja do re s, e l q ue debera con tem plar los m eca nism os pa ra el cu mp lim ie nto de las ob lig acion es le ga les y reglamentarias

vig en tes d e Preven ci6 n d e R iesg os, y las establecidas en las presentes Bases, de acuerdo a 1 0 establecido en la L ey N°

20123 Y e l D .S . N° 76 /2006 , de l M in is te ri o de l T rabaj o.

En obras, faenas ° servicios con mas de 100 t rabe jado res , sin im portar su dependencia, el Departam ento de

Preven ci6 n de R ie sg os de Fa en as, d ata la a sesorla tecnica q ue se req uiera para la lmplementacion y eplicacon de este

S is tema de G estio n.

• En obras, faenas 0 servicios co n num ero de trabajadores m ay or de 50 y h asta 1 00 , el contratista a t raves de su

( su s) e xp er to s d e P re ve nc i6 n d e R ie sg o s P ro fe sio na le s, dara la asesor ia tecnica q ue se req uiere para la irnplernentacion

y aplicacion de este Sistem a de Gesfion, pudi endo sol ic it ar asi stenci a tecnlca d e su o rg an is mo a dm in is tra do r c ua nd o 1 0

es time necesario.

~ EI SGSST ce te ra co nte ne r a l m en os lo s s ig uie nte s e leme nto s:

i. L a p olitica de segu ri dad y s alu d en el tra ba jo, fijad a po r e l M OP , q ue e sta blecera las directrice s q ue o ria ntara n tod os lo s

programas y la s accio ne s e n m ate ria s de seg urida d y salud laboral en la obra, faena 0 s erv ic io , d eb ie nd o c on te ne r a l

m en os u n comp romiso e xp lic ito c on :

./ L a protecci6n de todos los trabajadores de la obra, faena 0 servicios

./ Cu mplir con to da s las le ye s, n orm as y reg la me ntos vig en te s sob re la p re ve nci6n d e rie sp os .

./ L a m ejora continua de la calidad de servicio, respeto al m edio am biente y preservacion d e la s eg urid ad y salu d de

lo s tra ba ja do re s .

./ Debera integ rar la prevencion de riesg os en todo el proceso de consfruccion de las obras, al m ism o n i v e l q ue los

a sp ecto s d e c alid ad y c os to s, y comp rome te r la p sru cip ac io n, a po yo y comp romiso d e to do s lo s n ive le s d ire ctivo s y

d e tra ba ja do re s d e la s emp re sa s q ue p artic ip an e n e l c on tra to .

Esta p olitics d eb e ser pu esta en co no cim ien to de to do s lo s trab aja do re s de la s em presas q ue p articipe n e n cua lq uie r e tap a

d e c on stru cci6 n d e la o bra .

Ii. O rg aniz aci6 n: se de be ra sen ela r la e structura org an iz ativa de la preve ncio n d e R ie sg os e n la ob ra, fa en as 0 servicios.,

in dic an do la s fu nc io ne s y responsabllidades e n lo s d ife re nte s n iv ele s jerarquicos, en p articu la r la correspo nd ie nte a la

44 de 57



direccion de la 0 las em presas; el 0 lo s co mite s p arita rio s; ei 0 los Departam entos de Prevencion de Riesgos y lostrabajadores.

iii. P lanificad6n: la eual se hara en base al examen 6 diagn6stico inlcla l, estableddo en el punto 4.2, Plan y Programa

d e P re ve nc i6 n, d e e sta s m is ma s b as es , y revisa rse cu and o se pro du zca n ca mb io s e n la o bra, fae na 0 servicios

IV . Evaluaci6n: EI M inisterio de O bras Publicae evaluara peri6dicam ente el desem pefio del Sistem a de Gestioh , en los

distin to s n ive !e s d e la o rg an iz aci6n . L a p erio dicid ad de la e va lu aco n la e sta ble ce ra e l M OP y se ln fo rrn ara e n la re un io n

in ic ia l a la empr es a c on tra tis ta .

v. Accion en pro de Mejoras 0 Acciones Correctivas: en el SGSST se deberan d efin ir lo s m ec an is mo s p ara la a do pc i6 n

d e m edid as p re ven tivas y co rrectivas, q ue d e b e r a n aplic ar la empre sa c on tr atis ta y su bcon tra tista s, en fu nd 6n d e lo s

re su lta do s o bte nid os e n la evaluacion d efin id a p re viame nte , p ara in tro du cir la s m ejo ra s q ue re qu ie re e l SGSST .

Toda la inform acion vinculada a este SGSST, debera e sta r re sp ald ada p or escrito , e n p ape l 0 fo rm ato ele ctr6 nico e n la

obra, a d is p o sic io n d el MOP y de l as en ti dades fi sc a li zador as .

7 .4 R eg lam ento Interno de H iq iene y Seguridad

L a empr es a c on tr atis ta tie ne e l d eb er d e e ntre ga r g ra tu itame nte a to do s lo s tra ba ja do re s, e J R eg lame nto In te rn o d e H ig ie ne y

S eg urid ad , q ue to da e mpre sa d eb e e stab le cer y m an te ner al d ia , y cuy o cu mp lim ie nto se ra o blig ato rio pa ra los tra ba ja dore s,

conforms 1 0 e stab le cid o po r L ey N° 1 6 .7 4 4 de l 1968 y en el Decreto del M inisterio del Trabajo y Previ si 6n Soci al N° 40 de

1969 .

7 .5 Condic io ne s San ita ria s y Amb ie nta le s d el C on tra to

Se debera cum plir con toda la norrnativa sobre condiciones sanitarias y am bienta!es basicas de los lug ares de trabajo,

establecidas en el Decreto Suprem o N ° 594 del M inisterio de Salud, de Septiembre de 1999 y e l a rti cu lo W 126 de l

R eg lame nto p ara C on tra to s d e O bra s Publicae, aprobado por D.S M OP N° 7 5 d el 2 00 4.

7 .6 Denuncia de Accidentes de Traba ]o

EI contratista debera h acer las denuncias de todos los accidentes de! trabajo y de las enferm edades profesioneles q ue se

produz can durante el desarrollo del contrato, e inform ar a la Inspecci6n Fiscal de los h ech os ocurridos, h acienda entreg ac ua nd o c orre sp on da , d e ta le s d en un cia s, e n c on fo rm id ad c on 1 0 e sta ble cid o e n e l T itu lo V III, P arra to 2 °, A rtic ulo 76 de la Ley

N° 16.744 Y 1 0 senalado e n e l A rtic ulo N° 12 4 d el R eg lam ento p ara Co ntra to s de O bra s Publicas, a pro ba do p ar D .S .MOP N°

75 del 2 00 4.

E n caso d e o cu rre ncia d e a ig LIn a ccide nte g ra ve 0 con resultado de m uerte, la em presa debera com unicar de inm ediato el

h ech o a llnsp ecto r F isca l, a la lnspeccion d el Tra bajo y a l S ervicio de S alu d q ue co rre sp on d a , j un to co n u n info rm e p re lim in ar

de 1 0 sucedido y la s p os ib le s ca us as q ue 1 0 originaron.

D eb era a slrn ism o, p araliz ar la s fae na s afe cta da s y reanudarlas solo una vez q ue el org anism o fiscaliz ador respective

ve rifiq ue la s co nd icio ne s d e se gu rid ad d el lu oa r y au to ri ce s u r eanudaci 6n .

7 .7 P re ve nc i6 n d e In ce nd io s

EI Cont rat is ta 0 Concesionario d e b e r a tom ar to da s la s m ed id as n ece sa ria s p ara p re ve nir ince ndio s, sie ndo re spo nsab le d e

10 5 danos que estes p ro vo qu en , ta nto a s us in sta la cio ne s, c om o a l p atrim on io d el M in is te rio 0 de terceros .

7 .8 P elig ro Inm in en te d e A cd de nte 0 Enfe rmedad P ro fe sio na l

En caso de pelig ro inm inente de ac:cidente 0 enferm edad profesional q ue pueda poner en riesg o la vida 0 sanrd de los

tra baja do re s, e l e xp erto d e la Empress, 0 cual qu ie r pe rs ona tecnicamente capacitada, debera co mu nicarlo d e in med ia to a la

su pe rio rida d de l C on tra tista asi com o alln spe ctor F isca l, q uie n e n e l a cto p od ra susp end er la s re spe clivas fae na s a fe cta da s

de la obra, m ientras se controla el riesq o 0 pelig ro, sin perju lclo de poner el h ech o en conocim iento de los org anism os

f i s c a l l z a d o r e s , para q ue h ag an uso de las facultades leg ales q ue tienen al respecto. EI costo de 1 0 q ue e sto sig nifiq ue se ra d e

ca rg o de la em presa co mo a sim ism o la s m ulta s po r in fracci6n al C 6dig o d el Tra bajo q ue Ie sea n a p!ica das.

45 de 57



8. Cam pam entos

En aq ueUos contratos q ue por raz ones de ubicaci6n de las faenas en lug ares alejados de centros poblados 0 urbanos, U

o tra s q ue sig nifiq ue n q ue e l p erso na l p ro pio d e la Emp re sa C on tra tista 0 de Su bco ntratista s deb a p ernoctar e n ellug ar de las

o bras, y a sea e n recin tos h ab ilitado s com o cam pamen to s e n la insta la ci6n de fa ena s u otro s lug are s e stab le cido s pa ra e stos

fin es , la Emp re sa C on tr atis ta y /o S lIb co ntra tis ta , tie ne la o blig aci6 n d e p ro po rc io na r a l tra ba ja do r co nd icio ne s a de cu ad as e

h iq ie nica s de alo ja mie nto, la s q ue de be ra n cum plir co n las co nd icione s de h abitab ilida d, seg urida d y salub rid ad m in im as q ue

establecen las norm as vig entes, de acuerdo a las caracteristicas de la zona, condiciones clim alicas y dem as propias de la

fa ena q ue se trate, salvo q ue este ac:ceda 0 pueda acceder a su residencia. .

Alternativas: En el caso de arrendar una vivienda en el sector de las obras, para fines de h abitaci6n del personal, 0 utilizar

o tro s siste mas (com o po r ejem plo : co ntene do re s m eta lico s h abiiitad os pa ra do rm itorio d e lo s tra ba ja dores, salas de estar,

c om ed ore s, o fic in as u otros), e stos e n ning un ca so p od r an ten er co ndicio nes d e h ab ita bilid ad, se gurida d y sa nitaria s m eno r a

la s d es crita s e n e l p arr ato a nte rio r.

Nota Im portante: para todos estes recintos q ue se usaran como campamento, se debe ran tener en consideracion lo s

a sp ec to s d e c ale fa cc i6 n y /o venfilaclon que se requieran, de acuerdo a las condiciones clrnaticas de la zona donde se

d es arr olla ra n la s fa en as d el c on tra to .

9 . Cum plim iento de las Bases y Sanciones

9 .1 Cum plim iento de las Bases

EI Inspe ctor Fiscal a se so ra do po r el Co ordinad or R eg io nal d e Pre ve ncio n de R iesg os, 0 por el Experto en Prevencion de

R ie sg os d e la S ecre ta ria R eg io na l M in is te ria l d e O bra s Pu blica e, 0 por e l e xp er to d el D epartamento 0 Unid ad d e P re ve nc i6 n

d e I~ iesg os de su D irecci6n , se ra e l respon sa ble d e verifica r el cu mplim ie nto de la s d ispo sicion es le gales y reg lam en ta ria s

re la tiv as a la p re ve nc i6 n d e rie sg os d e a cc id en te s y e nfe rm ed ad es p ro fe sio na le s, y e t c um plim ie nto d e la s p re se nte s B ase s.

E ! I ns pect or F is ca l, 0 en au se ncia d e e ste, lo s expe rtos d e! M OP, ta le s com o, coo rd in ad ores de Prevencio n de R iesg os d e su

D ire cc i6 n, e xp erto s re gio na le s d e la S ecre ta ria R eg io na l M in iste ria l, e xp erto s e n P re ve nc io n d e R ie sg os d e la C om isio n MOP

- D ire cci6 n d el Tra ba jo U o tro s e xp erto s, e sta n fa cu lta do s p ara h ace r o bs erva cio ne s a l C on tra tis ta , 0 a s u r ep re se nta nte ,

c ua nd o se d ete cte in cump lim ie nto d e la s d is po sicio ne s le ga le s y re glame nta ria s v ig en te s y /o s e tra nsg re da n la s in stru cc io ne s

y p ro ce dim ie nto s e sta ble cid os e n la s p re se nte s b ase s.

Estas observaciones se impartiran siem pre po r escrito , delandose constancia de elias en el L ibro de Obras de la faenacuando son h ech as por el Inspector Fiscal, y en el L ibro de Comunicaciones de la obra, cuando sean realizadas por los

demas a ge nte s cita do s p re ce de nte rn en te , p ara q ue se an ra tifica da s y traspa sa das a l L ib ro de O bras p or e l Insp ecto r Fiscal

de l cont ra to .

Cu an do situ acio nes pu ntua le s de n p ie a l Inspector Fiscal para considerar q ue h ay falen cias en e l Prog ra ma 0 e n un a eta pa

e sp ec ifica d e e ste , 0 b ie n e n su a plica cio n 0 con trol, debera e xig ir po r escrito , la ap licaci6 n de la s m edida s co rrectivas q ue

procedan.

9 .2 Sanciones

Sin p erju icio d e su respo nsa bilid ad con el org an ism o a dm inistrado r de la L ey 1 67 44 al cu al esta a fi li ado , y la r es ponsab il idad

civil y penal q ue Ie cabe al Contratista, en los accidentes que se puedan producir en la obra por el incumplim iento de las

meclidas de prevenci6n de riesgos establecidas en la Ley N° 16.744 Y sus reg lamentos, en e! Codiq o Sanitario y susreg lamentos, en el C6dig o del Trabajo, en el Reg lamento para Contratos de Obras Puolicas y en las presentes Bases, el

In sp ec to r F is ca l e sta fa cu lta do p ara a plic ar la s s ig u ie nte s medid as c or re ctiv as s eq un c or re sp on da :

i. P od ra e xig ir la se pa ra cio n d e c ua lq uie r S ub co ntra tisla , emp le ad o U ope ra ri o del Conl ra tis ta 0 S ub co ntra tis ta , e n c as o d e

insubordinaci6n 0 cua ndo se a credite reincid en cia en actitude s q ue po nen en pe lig ro la se gu rida d 0 sa lu d p ro pia, la d e

s us com p an e ro s d e tra ba jo 0 d e la o bra .

Ii. P od ra su sp en de r la s fa en as , e n fo rm a p arc ia l 0 to ta l, cua nd o e xista rie sg o inm ine nte d e a ccid en te s q ue pue dan afecta r a

personas 0 biene s m ateriales, e spe cialm ente e n la eve ntua lid ad q ue esto s se h ay an prod ucid o, sin p erju icio d e p one r el

h ech o e n co no cim ie nto d e lo s o rg an is mo s fisca liz ad ore s p ertin en te s, q uie ne s p ue de n a plica r la s sa nc io ne s p ec un ia ria s

q ue co rrespo nda n. Esta su sp ension n o d ata m otivo a aumentos d e p la zo n i a in demn iz ac io ne s a l C on tra tis ta .

iii. EI in cu mplim ie nto d e las ob lig acion es establecidas en las prese ntes Ba ses d e Preven ci6n de R ie sg os 0 de cada orden

a notad a en e! lib ro d e ob ras, se ra san cion ad o con un a m ulta dia ria a plicad a a dm inistrativam ente por ellnspe ctor F iscal,

de 1 UTM por cada dia de atraso en la correcclon de la infracci6n detectada. En caso de reincidencia la m ulta diaria sera

de 3UTM.

46 de 57



iv. De ig ual m anera, eJ Contratista q ue no entreg are oportunam ente la inform acion q ue se sen a la en el acapite 6 de estas

Bases, 0 se negare a hacerlo, sera san c ion a do con la rnulta establecida en el Articulo N° 143 del Reg lamento para

Con tratos de O bras Publicae, la que debera ser aplieada adm inistrativam enle y deseontada en el estado de pag o

sig uienle a la fech a en q ue se h a de te etado eJ ine um plim ie nto. E n e aso de reineide neia la m ulta diaria sera de 3 UTM .

1 0. Do cum en to s L eg a le s y Normas Tecnicas

En rnaterias de prevencion de rie sg os de accidentes y enterrnedades p ro fe sio na le s, r eg ir an to da s la s d is po sic io ne s le g ale s y

r eg lamen ta ria s v ig e nte s s ob re este S eg uro S ocia l O blig ato rio . E ntre o tra s, la s emp re sa s co ntra tista s deberan conocer y

ap li ca r las s igu ien les :

a. L ey N° 1 6.7 44 de 1 968 y sus posteriores modificaciones, del M inislerio del Trabajo y Previsi6n Social, q ue establece eJ

s eg u ra s oc ia l o blig a !o rio c on tr a r ie sg o s d e a ec id en te s d el tr ab ajo y e nfe rmedades p ro fe sio na le s.

b . L ey N° 201 23 del 2006, q ue m odifica la L ey N° 1 67 44 de 1 968

c. Decretos Sup re mos q ue reg Jam en ta n y com ple mentan la L ey N° 1 6.7 44 , entre lo s q ue se in cluy en:

i) D.S. N° 1 01 , del M iniste rio de l Traba jo y Previsio n Socia l, de l 2 9 de Ab ril de 1 968 , q ue aprue ba el reg lam ento de la

L ey N ° 1 6.7 44 ( Pu blica do e n e l D ia rio O ficia l d el 0 7.0 6.6 8) .

Ii) D.S. N° 40, del M inisterio del Trabajo y Prevision Socia l, del1 1 d e Feb re ro de 1 96 9, q ue ap ru eba el "R eq lsm ento

sobre Prevenclon de R ie sg o s P ro fe sio na le s" ( Pu blic ad o e n e l D ia rio O fic ia l d el 0 7 .0 3.6 9) .

iii) D.S. N° 95 de 1995, del M inisterio del Trabajo y Previsi6n Social. Modifica el D.S. N° 40 que aprueba el

" Re g lamento Sob re P re ve nc i6 n d e R ie sg o s P ro fe sio na le s".

Iv) D.S . N° 54 de 1 96 9, de l M lnisterio d el Trab ajo y Prevision So cial, q ue ap rue ba e l "R eg lam ento p ara la Co nsttucion

y F un cio nam ie nto d e lo s C om ite s P ar ita rio s d e H ig ie ne y Seg u rid ad " ( Pu blic ad o e n e l D ia rio O fic ia l d el 1 1 .0 3 .6 9) .

v) D.S. N° 76 de 2006, del M inisterio del Trabajo y Previsi6n Social, que establece normas para la aphcaclon de l

articu lo N° 66 b is d e la L ey N° 1 67 44, so bre m aleria s relativa s a la seg urida d y salud en el !ra bajo .

V i) D.S. N° 67 de 1 999 y sus m odificaciones, del M inisterio del Trabajo y P re vis io n Soc ia l, q u e a pru eb a r eg lamento

para aplicaci6n de los artlculos 15 y 16 de la N° 1 67 44, sobre exenciones, re bajas y reca rg os de co tz acion

adiciona! di ferenciada.

vii) D.S. N° 594 de Septiembre de 1999, del M inisterio de Salud, q ue aprueba el "Reg lamento sobre Condiciones

S an ita ria s y Amb ie nta le s B asic as d e lo s L ug are s d e Tra b aj 0", y sus mod if icaciones.

viii) D.S. N° 1 8 de 1 982, de la Subsecretaria de Salud, sobre "Certificaci6n de Calidad de Elem entos de Proteccion

Per sonal Con tr a R iesgos Ocupac ional es ", y sus modi ficaciones.

ix) D.S. N° 3 de 1 985, del M inisterio de Salud, q ue aprueba el "Reg lam ento de Pro tecc ion Radlol oq i ca en Instalaciones

Radiactivas".

x) L ey N° 1 8.290 de 1 984 "L ey de Transite ' y sus reg lam enlos, del M inisterio de Justicia.

xi) Ley N" 1 7.7 98 d e 1 98 2, "L ey so bre C on tro l d e A rm as y E xp lo siv os", d el M in iste rio d e D efe nsa N acio na l.

xii) D.S. N° 7 7 de 1 982 , del lV Iinisterio d e Defen sa Nacio nal, Sub secre ta ria de G uerra, q ue co ntiene e l "R eg la me nto

C om pleme nta rio d e la L ey d e C on tro l d e A rm as y E xp lo siv os ", y sus modi ficac iones.

x iii) D .S . N" 72 del 21 de Octubre de 1985, del M inisterio de Mineria, que aprueba el "Reg lamento de Seguridad

M in era ", p ub lic ad o e n e l D ia rio O fie ia l d e fe ch a 2 7 d e e ne ro d e 1 98 6, y su s m od ifica cio ne s.

xiv) D.S. N° 47 de Abril de 1 992, "Ordenanza General de Urbanisrno y Construcciones", y sus modi fieaciones.

xv) D.S. N° 9 0, d el 3 0 d e ag oslo d el 20 02, de l M in iste rio d e Tra nsp orte s y Telecom un icacio nes, so bre "S ena liz aeion y

Med id as d e Seg u rid ad cuando se efecnran Trab ajos e n la V ia Publica",

47 de 57



x vi) C 6d ig o S an ita rio

x vii) C 6d ig o d el T ra ba jo

NO RMAS DEL INSTITUTO NACIONAL DE IIJIORMAUZ ACIO N (INN)

NCh 347 Of. 1999

NCh 349 Of. 1999

NCh 350 Of. 2000

NCh 3 5 1 / 1 Of . 2000

NCh 3 5 1 / 2 Of. 2 000

NCh 3 51 /3 Of . 2002

NCh 3 5 1 / 4 O f. 2 00 1

NCh 3 5 1 / 5 O f. 2 00 1

NCh 383 Of. 55

NCh 384 Of. 55

NCh 38 5 Of . 55

NCh 387 Of. 55

NCh 461 Of. 77

NCh 998 Of. 1999

NCh 1 . 4 1 1 / 1 O f. 7 8NCh 1 . 4 1 1 / 2 Of . 78

NCh 1 . 4 1 1 / 3 Of. 7 8

NCh 1 . 4 1 1 / 4 Of . 78

NCh E le c. 4 / 2 0 0 3

NCh E le c. 1 2 / 8 7

C on slruc cion - D isp os ic io ne s d e Seg urida d e n D em olic lo n.

C on struc cion - S eg urid ad - D is po sicione s de Se gu rid ad en Exc av acion.

C on sf ru cd on - S eg urid ad - In sta la cio ne s E le ctric as P ro vis io n a le s .. R eq uis ito s.

Co nsruccio n - Escalas - Parte 1 : Definicion, Clasficacion y Requi si tos D imens ionales .

Conssuccicn - Escalas - Parte 2: R eq uisitos G enerales, Ensay os y M arcado.

Construcci6n - Escalas - Parte 3 : Req uisitos pa ra la s Es ea la s de M ade ra.

C ons fru co ion - E se alas - Pa rte 4: Es ca la s M eta lica s .. R eq uis ito s.

Conslruccion - Escalas - Parte 5: R eq uisitos G enerales, Ensay os y Marcado.

M ed id as de se gu rid ad en el alm ac en am ie nto d e ex plo siv os .

M ed ida s de Seg urida d en e l e mp le o d e ex plos iv os .

M ed id as de Seg urida d en e l T ran sp orte de m ateriales In fla ma bles y Explosivos.

M edidas de Seg uridad en el Emp le o y Man ejo d e m at eria le s In ftama ble s.

Pro te cc i6 n Pe rso na l. C as co s d e s eg urida d Ind us tria!. R eq uisitos y ens ay os.

A nc lamio s .. R eq uis ito s G en era le s d e S eg urid ad .

Pre ve nc i6 n de R ies go s. Pa rte I: L etreros d e Se gu rid ad .Prevencion de R ies go s. Pa rte II: Se n a les de Se gu rid ad.

Prevenci6n de R iesg os. Parte III: Tarjetas de Seg uridad.

P rev en ci6n de R ie sg os . Pa rte IV : Ide ntific aci6 n d e ries go s de M ate ria le s.

E le clrieida d .. Ins talac io ne s d e C ons um o e n b aja tens io n.

Empalmes Aer eo s Mono fa sicos .

D .: BASES PARA EL ASEG URANlIENT O DE CAUDAD EN CONST RUCCION DE OBRAS PUBLICAS

1 O blig acio ne s d e la Emp re sa C on tra tista so bre A se gu ra mie nto d e la C alid ad

L a Em presa Contralista es responsable de la ealidad de las obras construidas y v e l a r a p or e l as eg ura mien to d e dich a ea lida d,

para 1 0 c ua l irnp le rne ntara un Plan de As eg uram iento de la C alid ad (PAC ) e n la o bra q ue pe rm ita as eg ura r, m edian te pra ctice s

sistem alic as y do cume ntad as , e! eump lim ento de los req uisites , a lo s req ue rim ie ntos d e la D ire ccion eo ntrata nte y a la s no rm as

ehilenas y ext ra nje ra s i nd icadas en la s e spec if ie ac io ne s t ecni ca s del con tr at o.

EI PAC debera contemplar las accianes que reelizara la Empresa Contratista para cumplir con los requisites y las

especifieaciones tecnicas del Contrato y dar a la Direccion contratante la confianz a adeeuada de ello. Este PAC debera

g a rant iz a r q ue t odas la s a ct iv id ades o rg aniz a tiv as y te cn ic as , n ec es aria s p ara a lc an za r lo s o bje tiv os d e c alid ad e sp ec iflc ad os e n

el co ntra to , e stell p rev is la s y s e a pliq uen en form a efiea z.

L os ev en tua le s c os to s orig ina do s p ar el fun cian am ie nto de l PAC , d eb era n s er d e c arg o de la Em pres a C ontrafs ta y c ons id era do s

en los G aslos G enerales de la obra, aunq ue no aparez can en form a explicila ell el anaisls de d ic h os g a st os g ene ra le s.

2 U nid ad d e A se gu ra mie nto d e Ia Calidad (UAG)

Dentro de la estructura org aniz acional q ue la Em presa Contratista desarrolle para la ejeeuci6n de la obra, debera incluir una

Unidad de Aseg uram iento de la Calidad (UAC), q ue estara compuesta por la 0 la s per sonas r esponsab le s de l a impl emen taei6 n

de l PAC e n la O bra , c uy a jera rq ufa y p os ic io n d eo er a c um plir c on 1 0 siguiente:

a ) Se ra jera rq uic am ente in de pe nd ien te de l p rofe sion al q ue s e ene ue ntre a ca rg o de la ob ra e n c alid ad de R eside nte :

b ) Debera te ne r la c ap ac id ad s ufic ien te , c on autorida d ato rg ada p ar la D irec ci6n d e la Em pre sa Conlratlsta, para intervenir en

todas y cada una de las fases del desarrollo de la obra, en la reeepci6n de materiales 0 produetos, en los procesos de

e jec ucion de las u nida de s d e ob ra y , po r s up ue sto, en s us p rop ias rec ep cion es inte rna s.

48 de 57



EI p ro fe sio na l q ue e sta ra a carg o d e la Unid ad d e Ase gu ramie nto d e la C alid ad de bera ser u n In ge nie ro C ivil, Con stru cto r Civil 0

In ~:n le ro co nstru cto r c uy o titu lo , men ci6 n 0 esp ecialid ad e ste re fe rid o a la co nstru cci6n de o bras civiles, co n la e xp erie ncia

se na lad a e n "A ne xo Complem en ta rio ", n o se co ns io era ra co nse rv acio n, a se so rla d e in sp ecc io n y p ro ye cto s.

Adernas, cebera h aber aprobado un curso de capacitacon basica en Aseg uramiento de la Calidad, q ue cuente con 40 h oras

m inim as y q ue contem ple a 1 0 menos l os s ig u ient es m o d u l o s :

L as N orm as ISO 9 000

Fu ndame ntos d e la Gesflon y e l A se gu ramie nto d e C alid ad

E stra te gia d e implementa ci6 n d e! P la n d e A se gu ramie nto d e la c alid ad

T alle re s d e D oc urn en ta cio n p ara e l A se gu ramie nto d e la C alid ad

Aud ito ria s de Cal idad

H e rr am ie nta s p ar a e l Mejo ramie nto d e la C alid ad

Las principales responsabilidades del Encarg ado de Aseg uram iento de la Calidad (EAC) seran:

L iderar y coordinar a la Unidad de Aseg uram iento a la Calidad en la obra

Implementa r u n PAC en la C on stru cci6 n d e la o bra y ve rifica r s u c or re cto fu nc io namie nto .

C oo rd in ar y g estio na r la s a ud ito ria s in tema s de c slld ad .

Hace r d ifu si6n y c apac it ac i6n l nt er na .

D eber a e la bo ra r u n In fo rme fin al d el PAC implementa do .

E I p ro fesi onal antes i nd ic ado p o d r a ser removido 0 re em plaz ado so lo con a p r o b a c i o n previa y e xp re sa d el In spe cto r Fisca l, El

p ro fe sio na l d e r eemp la zo d eb era c umplir c on lo s m ismo s re qu erim ie nto s e xig id os e n la s B ase s,

3 Plan de Aseguramiento de la Calid ad ( PAC)

EI Contrat ista cetera e lab orar y prese ntar el P AC p ara revisio n y a c e p t a c i o n del In sp ec to r F isc al d el c on tr ato e n e l p la zo in dic ad o

en el Anexo Complementario contados desde la fecha en que la resoluci6n 0 decreto q ue adjudic6 el contrato ing rese

totalmente tramitado a la oficina de partes de la Direccion. EI Inspector Fiscal tendra el plazo fijado en el Anexo

C om pleme ntario p ara fo rm ula r ob serva cio nes. L as e ve ntu ales ob se rvacio nes d el Insp ector Fisca l se d eb era n in co rp orar a l PAC

dentro del plaz o q ue este establezca Si no h ay observaciones y cum plido dich o plaz o, se entendera com o aceptado el PAC, En

ca so de h ab er ob serva cio nes a l PAC, e lln sp ector Fisca l se las h ara lIe ga r a l Co ntratista y Ie fija ra u n n uevo plaz o p araco rre girloy vo l ve t a p re se nta rlo p ara s pro ba clo n.

E n to do caso , e l Co ntratista no po dra in icia r la e je cuclon d e n in gu na p artida 0 ite m inclu ida e n lo s n ive le s 1 y 2 del PAC defin id os

en el punto 13, m ientras este no sea aceptado por el Inspector Fiscal, EI Inspector Fiscal exig ira 1 0 anterior y en caso de

in cump lim ie nto , d eb er a a plic ar la s s an cio ne s e sta ble cid as e n e l RC_OP ,

E n la p rim era re un i6 n g en era l q ue c ite e ! In sp ec to r F is ca l, e l C on tra tista , d eb era e xp on er 1 0 s ig uie nte re sp ecto a su PAC :

• Experiencia del responsable de la UAC y de su equipo de l rabajo.

D Aspectos m as im portantes del PAC de la obra, com o el tratam iento de No Conform idades, control de subcontratistas,

co ntro l d e mate ria le s, co ntro l y c a l i b r a c i o n de e qu ip os , e tc ,

a Si tuviese, se debera presentar la Politica de Calidad de la Empresa Contratista, su experiencia en PACs y reg istro de

P roveedores y Subcontr at is ta s y s u r espect iv a e v e l u a c l o n .

La Direcci6n contratante, el Inspector Fiscal y la Asesoria a la In sp ec ci6 n F isc al s i e xis tie ra , t e n c r e n libre acceso a los

documentos y reg istros del PAC, En la obra, el PAC sera supervisado por el Inspector Fiscal, con apoyo de la Asesorfa a la

l n s p e c c i o n F is ca l, y s er a aud itado por l a D ir ec cion con tr at an te , s e q u n e s ta 1 0 d is p o n q a .

E I PAC d e b e ra r e f le ia r e! fun cio nam ien to re al d e la o bra , po r 1 0 q ue es u n do cum en to q ue d ebe se r revisa do y a ctu aliz ado p o r la

Em presa Co ntra tista, seg un el d esa rro llo d e lo s p roce sos y p r a c f i c a s de la o b r a . De este modo, el PAC sera d in a r m c o dura nte e l

tr an sc urs o d e la o bra , 1 0 q ue q ene ra ra su cesiva s re visio nes q ue d eb era n ser ace pta da s p or e lln sp ecto r Fisca l, p ara su p ue sta e n

viqencia.

Se d eja e sta ble cid o q ue e l PAC p re sen ta do p ar la Em pre sa Co ntratista e s d e su exclu siva resp onsa bilida d, de bie nd o se r a e ntera

s atis fa cc i6 n d el MOP , S u a ce pta ci6 n 0 ap ro ba clo n po r p arte de la In spe cci6 n F iscal, n o q ene ra ra ning un comp romisop or p arte

d e la Dire cci6 n con tra ta nte d ife re nte d e 10 establecido en el RC,OP, L a aceptadon 0 s pr ob acio n p or p ar te d el In sp ec to r F is ca l

s olo implica q ue n o e xis te n o bs erv ac io ne s a l PAC y a su s p ro ce dirriemo s.

EI PAC d eb era con te ner al m en os 1 0 siguiente:

4 9 de 57



3 ,1 Por tada e I n dice

L a portada debera contener los nom bres y firm as del responsable de la elaboraci6n del PAC, la revisi6n por el responsable de la

UAC , la a pr o? ac i6 n d el P ro fe sio na l r; :e sid en te y un espacio para q ue el Inspector Fiscal deje constancia con su nom bre y firm a

de habe r revisado y a ce pta do e l d oc umen to . Adernas, se debera indicar claramente el nom bre de la empresa y log otipo, si

tu vle re , e l n ombre d el C on tra to a l q ue c orr es po nde y el nurnero de la version en la q ue se encuentra dich o PAC.

Tras la h oja de portada se d e b e r a in clu ir u n in dic e d el c on te nid o d el PAC ,

3 ,2 Descrtpclon de l Cont ra to

Se d e b e r a h acer una breve descripci6n de la obra, q ue conteng a a 1 0 menos la s ig u iente i nfo rmaci 6n :

~ Nombre del contrato

~ C6digo SAFI del contrato

" Resoluci6n q ue adjudica el Contrato

m Plazo de e jecuci 6n de l os t raba jos

~ Fecha de inicio y termno contractu ales

m l lbicacion d e la s o bra s

w Nombr e d e la emp re sa C on tra tis ta

" Monto del Contrato

w N ombre d e lo s s ub co ntra ta do s, si lo s h ay , e n e m e s subcontralados" C ara cte ristica s d el tra ba jo a re aliz ar ( bre ve d escrp cio n)

m I nspec to r F isca l

~ Profesional Residente de la obra

m E nca rg ad o d e la U nid ad d e A se gu ramie nto d e la C alid ad

3 ,3 Alcance del PAC

E I a lc an ce d el P AC d eb era co nte ne r to da s la s p artid as 0 ite ms, m ate ria le s y se rvicio s q ue se s om ete ra n a co ntro l m ed ia nte P AC,

q ue seran al m enos las q ue se indican en estas Bases, sepun el sig uiente criterio, sin desmedro de los procesos de g estion

p ro pio s d e la Emp re sa C on tra tista q ue ta rn bie n se some ta n a c on sid era cio n d el PAC:

~ Nivel 1 : Es el nivel de rnaxrnos req uisites. Se aplica a las partidas 0 items , mate ria le s y s erv ic io s c ompJ ejo s 0 de d if ic il

ejecucion. L as a ctivid ad es cla sifica da s e n e ste n ive l, requeriran del d es arro llo d e lo s c orr es po nd ie nte s p ro ce dim ie nto se sp ec ffic os y d el d is en o d e fo rmula rio s p ara re gis tra r s u aplicecion.

~ Nivel 2: Co nsid era e l m is mo p ro gra rn a comp le to d e a ccio ne s sistema nca s y d ocume nta da s in dica da s e n e l N ive ll, sa lvo la

elaboracion de procedimientos especificos. Q uedan catalog adas en este nivel, la m ayor parte de las actividades del

C on tra to , e n p artic ula r la s a ctiv id ad es d e c ie rta impo rta nc ia e co nom ic a, te cn ic a 0 so cia l q ue p od ria n g en era r p ro blema s p or

defi ci encia s que a fect en su cali dad.

~ Nivel 3: Este nivel no im plica un prog ram a de acciones sisternatcas y docum entadas, sin em ba rg o, exig e la aplicaclon de

norm as de buena practca y el cum plim iento de las especificaciones tecnicas y la norm ativa oblig atoria. Q uedan en este

n iv el to da s la s a ctiv id ad es n o in clu id as e n n in gu no de lo s d os n iv ele s a nte rio re s.

EI c o n l r a ti s ta p o d r a ag rupar por aclividades aq uellos item s q ue teng an ig ual nivel de exig encia y aplicar los criterios antes

senalados a las acti vidades .

S in p erju icio d e 1 0 anterior, la Direccion co ntratante se reserva el derech o de exig ir u n aum ento del alcance del PAC 0 una

variaci6n de los niveles durante la obra, en caso de considerarlo necesario, producto de m odificaciones de contralo u oi ras

c au sa le s te cn ic as q ue 1 0 ame rite n a j u i c i o d el In sp ecto r F isca l. L a a nte rio r n o d a r a der ec ho a in demn iz ac io ne s n i p ag oa dic io na l

alguno.

S i la Emp re sa C on tra tista c on sid era q ue , p ara a se gu ra r la ca lid ad d e la o bra , e s n ec esa rio in co rp ora r a lg On o tro item o activid ad

a l a !ca nce , p od ra h ac erlo . Ig ua lm en te p od ra a um en ta r lo s re qu isito s e n e l n ive l d e a plica clo n d el P AC a la s a ctiv id ad es m in im as

e xig id as e n la s B ase s d e licitacion, pero en n ingOn caso d ismi nu ir lo s.

1 4 Objetivos de calidad

L a Em presa Contratista debe indicar expresam ente en el alcan ce de su PAC a presentar, los Objetivos de Calidad dela obra amaterializar, 1 0 q ue debe corresponder a una f r a n s l o rm a c i o n c on c re ta d el tra ba jo a re aliz ar e n re su lta do s med ib le s, r az on ab le s,

claros y coherentes y d eb e se r fu ncio n a dema s d e lo s re qu erim ie nto s m ism os d el co ntra to . L os sig uie nle s o bje tivo s d e c aUd ad se

p ro po ne n a m od o d e e jemp lo p ara e l tra ba jo a re aliz ar p or e l C on tra tista :

50 de 57



Control de riesgos ambienlales, leg ales, sociales y de la seguridad del entorno de las obras durante el 1 00% de ladu rac i6n de l cont ra to .

Cum piim iento del prog ram a de trabajo propuesto al m enos en un 80% de sus aspectos (porcentaje a proponer por elcontralista).

C um plim ien to de l p rog ra ma d e in sp ec ci6 n y e ns ay os e n u n 1 00% (p orce ntaje a pro pon er po r e l c on tra lista ).

Cumplim iento de las Especificaciones a controlar por el Laboratorio en un 100% (porcentaje a proponer por elcont ra ti sta) .

Cierr~ de no conform idades del PAC del Contratista, independiente de la fuente de donde proveng an, en un plaz o no

su pe rior a la c an tid ad de d ia s in dica das en e l A ne xo C om plem entario d ia s, de spu es d e em itid a la n o co nform ida d.

De acuerdo a estes o bjetiv os , lo s proc ed im ien to s d e g es ti6n q ue elab ore la Em pre sa C ontratis ta e n su PAC, deberan incorporar

lo s c rite rio s d e a ce pta ci6 n e in dic ad ore s d e g es ti6 n q ue p erm ita e va lu ar e l c um plim ie nto d e e sto s o bje tiv os g en er ale s.

3. 5 Norma ti va apl ic ab le

EJ PAC debera incluir una lista de c6dig os y normas aplicables a! contrato, que debe contener al men os las exig idas por la

D ir ecci6 n con tr at an te en l as e spec if ic ac io ne s t e c n i c a s . EI Contra tis ta d e b e r a tener una copia de todos los c6digos y normas que

s e a pliq ue n a l c on tra to , e n e llu gar d e la ob ra y deben encon tr ar se s iempr e d isponi bl es .

3.6 O rg aniz aci6n de la O bra

Sera parte del PAC de la obra, el org anig rama que sea sollcitado en las Bases Administrativas. Este debera estar siempre

actualizado y d eb era re fle ja r la o rg an iz ac i6 n d e la obra en todo momenta.

En este organig rama debe reflejarse la independencia jerarq uica de la UAC de la Unidad de Ejecuci6n de la obra,asi como

ta mbien la au to rid ad o to rg ada po r la D irec cio n d e la Em pres a C ontratis ta a l en carg ado de la U AC pa ra interv enir en too as y cada

un a d e las fa ses de l de sa rro llo d e la o bra .

3 .7 Prog rams oficial de traba]o

EI prog ram a oficial de trabajo exig ido en las Bases Adm inistratlvas, debera ser parte del PAC de la obra, Este prog ram a debee nco ntrarse a ctua Uz ad o e n to do m om en to, efec tu an do u n s eg uim ie nto q ue re fte je e l av an ce re al de la s o bra s.

3. 8 Control d e lo s P ro ce so s

L a Emp re ss Con tra tis ta d eb er a e la bo ra r, a plic ar y c on tro la r lo s p ro ce dim ie nto s q ue p erm ita n f is ca liz ar e l c orre cto d es em pe rio d e

las distintas actividades q ue fig uran en el alcance de su PAC. Adem as contendra la sistem atica de ejecucion y est ab le ce ra la s

re sp on sa bilid ad es d e t od os lo s im plic ad os e n la re aliz ac i6 n d e d ic ha s a ct iv id ad es .

Dichos procedimientos deben ser la paula de una forma real de trabajar, y deben sen a lar los puntos criticos del proceso de

ejecuci6n, es decir, aq uellos a los q ue se debe prestar una atenci6n especial, porq ue aunq ue leoricamente fuerande sobra

conocidos, 10h ab itu al e s q ue , c ua nd o e xis ta n fa lla s, s ig an produciendose, s orp re nd en leme nle , e n e so s puntos.

3 .9 Compras de Materiales y Productos

Se cetera h ac er u n lis ta do d e m ale ria ie s y productos som etidos al PAC los q ue seran a l m en os lo s re qu erid os p ara d es arro lla r

actividades 0 items con nivel1 de aplicaci6n del PAC. Para estos efeclos, la Em presa Contratista debe contem plar el control de

compras que va a aplicar. Este control de c o r n p r a s , liene com o objelivo establecer pautas para la solicitud de m ateriales y

productos y para el control en la r e c e p c i o n , de modo q ue 1 0 entreg ado en obra se ajuste exactam ente a 1 0 e s p e c i f i c a d o . E n e ste

punta del PAC, se debera indicar el tipo y f re cu en cia d e lo s c on tro le s 0 e ns ay os s ob re lo s m ate ria le s y p ro du cto s s om etid os a l

PA C, inc lu so d ebe d ejar c on slan cia d e d ic hos co ntroles . Ad em as , la Emp re sa C on tra tis ta de be ra lIev ar un re gis tro de e va lu ac i6n

de lo s p ro ve edo res d e la o bra, q ue d eb era e star s ie mp re a ctua liz ad o.

3.10 Subcontrataciones

Cuando la Em presa Contratista fuera autoriz ada a subcontratar parte de los trabajos, de acuerdo a 1 0 e stab le cido en el R eO p,

debera describir en el PAC el tratamiento q ue se Ie dara al proceso de subcontrataciones. D e este m odo el PAC debera contar

con un r n e t o d o q ue p erm ila a ce pt ar s oiame nte a a qu ello s s ub co ntra tis la s q ue p ro po rc io ne n u na c on fia nz a ra zo na ble y q ue s ea n

capaces de asum ir los req uisitos del PAC establecido para la obra. Se entiende, en todo caso, q ue es la Em presa Contratista la

re sp on sab !e de tod as la s o blig ac io nes co ntraida s c on la D irec ci6 n c ontrata nte, en v irtud d el A rt 1 01 d el RC,O .P .

51 de 57



3 .1 1 A co pio s, A lm ac en am ie nto y IVJanejo de Materia les 0 Productos

EI PAC de la ob ra d es crib ra el tra!arn ien to g en era l q ue d ara a aq ue llo s rnateria le s 0 p ro du ct os q ue s ea n ec es ario a co pia r 0 que

req uie ran un alm ace narn ie nto y m an ejo bajo c ie rta s co nd ic ion es co ntro lad as , c on sidera nd o e l c um plim ien to de la no rrnativ a

v ig ente y lo s p roc edim ien tos de la bu en a pracfica

P ara e sto s m ate ria le s s e d eb era d efin ir fu nd am en ta l m en te 1 0 siguiente:

La identfcacion, p ro cedenc ia y r eq u is it os de lo s mater ia le s.

L a s car ac te ris ti ca s del a copio ( ub icac io n, t ip o y e sta do d e la s up erf ic ie , c ap ac id ad a pro xim ad a, a cc es os , e tc .) .

EI siste ma de m anle nim iento p rop ues to , q ue c on side re el co ntro l y se gu im ien to pe ric dico d e lo s a co pio s, p ara as eg urar q ue

lo s m ate ria le s c on se rv en s us c ara cte ris tic as o rig in a le s e n e l tiemp o.

En resumen, deberan aplicarse todas las medidas necesarias para mantener las condiciones q ue h icieron apto al m aterial

acopiado 0 a lm ac en ad o, p ara s uu tiliz ac i6 n e n la o bra .

3.12 lnspeccion, Control y Ensay o

L a Emp re sa Con tra tis ta d eb era e sta ble ce r la f orm a e n q ue re allz ara n la s in sp ec cio ne s, lo s c on tro le s ( to po gra fic os , d e la bo ra to rio

y de terreno) y los ensay os, la procrarnacon de estes y la form a de docum entarlos. Esta informacion se req istrara en fich as 0

fo rrn ula rio s q ue d eb en c on te ne r lo s P un to s d e Con tro l y d eb era e nc on tra rs e s iemp re a d is po sic io n d ell. F is ca l.

Proqrarnacion 0 p la nific ac i6 n d e la s in sp ec cio ne s: c on temp la ra la s p artid as , items 0 pro ce so s a co ntrola r den tro d el PAC , la

frecuencia de los controles, el tipo de inspeccon, el responsable de la h speccion y las condiciones de aceptacion 0

re ch az o, toma nd o c om o m in im o 1 0 es tab lec ido en las Especi fi cac iones T e c n i c a s .

Proqramacion 0 p lan itc ac io n d e los en sa yo s: c on tern plara c om o m in im o lo s e le me nto s 0 maleriales a ensay ar,el tipo de

e ns ay o, el res po ns ab le de l e ns ay o, la frec ue nc ia del en sa yo , la n orm a a plica ble y s us c on dic io ne s de ac ep tac i6 n 0 rechazo,

tom ando c om o bas e 1 0 es tablec ido en las Espec if icaciones T e c n i c a s del Contra lo .

3 .13 Control de Equipos de Medida y Ensayo

EI PAC de la obra debera contener el listado de equipos de medida y ensayo e instrumentos topograficos, propios y /osub cont ra ta do s, sor ne tld os a con tr ol y c alib ra cio ne s in dic an do c om o s era v erif ic ad o s u fu nc io namie nto y la fo rm a d e d oc um en ta r

su cumplim iento.

D e b e r a c on sid era r a 1 0 menos 1 0 siguiente:

~ Identificaci6n del eq uipo 0 instrurnento.

E Metodo de ca li brac i6n .

• Forma de reg istrar la calibraci6n.

~ Frecuencia de la calibraci6n.

3 . 1 4 Cumpl im i en to de requ is it es med ioamb ien ta les

La Empresa Contralista debera h acer un listado de los req uisitos medioambientales para la obra de acuerdo a las Bases deM edio Am bie nte y Te rrito rio y la normaliva al respecto aplicable vigente. Asimismo, debera incluir la descrocion de las

actividades generales contempladas, que aseguren el cumplim ienlo de tales req uisitos, como se van a controlar dich as

ac tiv ida de s y la form a e n q ue s e va a dem ostra r q ue s e h an realiz ad o c orre cta me nte .

3 .1 5 C um plim ien to de re quisites de prevenc i6n d e ac ciden tes del trabajo

L a Em pre sa C ontralista de bera in co rporar en s u PAC , u n lis tad o de lo s re quisilo s de pre ve nc i6 n d e a cc id en tes d el (ra bajo pa ra la

ob ra, d e a cu erd o a las Ba se s d e P rev enc i6 n de R ie sg os y la n orm ativa a plica ble . D ebera d es cribir las ac cion es co nte mp la das

q ue a se gu ren e l c um plim ien to de tale s req uis itos , co mo se va n a co ntrola r es tas ac cione s y la forma en que se va a demostrar

q ue se h an r ea liz a do cor re ct amen te .

3 .16 No conformldades

L as N o C onform id ade s s on in cumplim ientos d e lo s re quisitos e sp ec ific ad os en las Bas es d e L iota cion . EI PAC deb era c ons id era r

la forma en q ue se vall a tratar y do cume ntar las N o C on form id ad es co n e l o bjeto d e c on tro lar, reg is trar, su bs ana rla s y darles u n

s eg uim ie nto , s in p erju ic io d e la s e ve ntu ale s m ult as c on temp la da s e n e l c on tra to .

52 de 57



Los f ormula rio s u ti liz ados deben ester de acuerdo al m odelo lipo que se acompana en el Anexo N 0 1 de las presentes Bases y

deberan consid er ar a 1 0menos 1 0 s ig uie nt e:

Descnpc io n de la No Con fo rm idad .

D efin ic io n d el g ra do d e im po rta nc ia d e la N o Con fo rm id ad (Me no r, May or, C ritic o) , tip ific ad os d e la s ig uie nte m an era :

G ra do Men or: L ig ero delecto con reparacion inm ediata q ue no deja co nsecuenc ia pe rm an enle en la obra,lo que no

e xim e d e c om ple ta r e l in fo rm e d e n o c on fo rm id ad .

G rad o M ay or: D efecto q ue pued e afectar a los req uisitos exig idos, aunq ue no im pide neces ariam ente la continuacion

de los tra bajos en es a actividad conc reta Tarnbien s e aplica a No Conform id ades q ue g eneran im pacto sig nificativo

e n e l m ed io amb ie nte 0 un riesg o para la s eg uridad de la obra.

G rad o Critic o: Defecto q ue afecta a los req uis itos y especificaciones, asi com o a la aptitud del proceso oprodu cto.

Supone un g ran riesg o, pe r 1 0q ue se inlerrum pe e l proeeso, en tanto no se solu cione eJ p roblem a. Se ap liea de ig ual

m odo, a aq uellos p r o c e s o s que producen un gran impacto para el medio ambiente 0 un serio riesgo para la

s eg urid ad d e la o bra .

N ombre d e q uie n d ete ct6 1a No Con fo rm id ad .

Nombre y firma de q uien propene la solucion y de q uien la aprueba, la cual a su vez debe ser aprobada por la I. Fiscal.

Med io s n ec es ario s p ara e je cu ta r la solut ion

In dic ar s i la N o Con fo rm id ad im plic a u na Accion Correctiva.

Establec er los parsm elros u otros aspec tos q ue se o o m r o ls r a n para ver if ic ar la e fi cie nc ia de la solu cio n.

T ra tamient o e fi ca z de l as No Con fo rm idades .

Ve rif ic ac i6 n y c ie rr e de l as No Con fo rm idades .

L as N o C onform idades detecta das en los trabajos la puede em ltir la m ism a Em pres a Contratis ta, ellnspector Fiscal 0 12 1Asesori a

a 1 21n sp ec cio n F is ca l. A de rn as , la s a uto rid ad es , v is ita do re s d e o bra , e sp ec ia lis ta s, a ud ito re s y lo s J efe s S up erio re s d el S erv ic io ,

p o d r a n detectar y observar No Conformidades y documenlarlas a lraves del Inspector Fiscal. De cuaJq uier forma una No

Conformidad en el trabajo de la Empresa Contratista es (mica, por 1 0 que sera reg istrada una sola vez y en e! formular io

respectivo.

3 .f t A cc io ne s c orre ctiv as y prevent ivas

EI PAC debera cons iderar la forma en que se van a controlar y d oc um en ta r la s A cc io ne s Correctives que garanticen la no

repeticion de las No Conformidades y las Acciones Preventivas que aseguren que no se va a producir la potencial No

C onform idad q ue prev iene. Se debe incluir la form a en q ue se va a com probar s u efic acia, sin pe rjuicio de las eve ntuales m ulta s

c on temp la da s e n la s Ba se s d el C on tra lo .

E n e l tra tamie nto d e A cc io ne s Corre ctiv as s e d eb e c on sid era r:

~ lnvesfiq acion de la causa de la No Conformidad q ue g enera la Accon Correctiva.

~ Determinacion de la Accion Correctiva q ue elimine la causa de la No Conformidad y su aprobacion.

~ Control de la eiecucon de la Acoon Correctiva y de su e fi ca cia .

E n e l tra tamie nto d e Ac cio ne s Pre ve n!iv as s e d eb e c on sid era r:

~ Diaq nosfico, an alisis e iden tflcacion de las causa s de potenc iales No Conform id ades.

~ Determ ina cion de los pasos para p rev enir pole nciales problem as q ue req uieran de Accione s Preventiv as.

= A plic ac io n d e la A cc i6 n P re ve ntiv a y e l c on tro l d e s u e fic ac ia .

3 .1 8 Pro ce dim ie nto s d e Trabajo

L as par tid as , it ems, mater ia le s 0 actividades q ue por su implicancia para la calidad de los trabajos se les h a dado e p l i c a c i o n de l

PAC Nivel 1 , requerran del desarrollo de procedim ie nlos es pecificos para su ejecu cion L os procedim ientos esp ecific os deben

con te ne r a l menos 1 21ig ui en te in fo rmac io n:

a Defin ic io n d e lo s e nc arg ad os d e la e ie cu cio n d el p ro ce so 0 actividad.

g In dic ar lo s m ed io s p re cis os p ara Ile va r a c ab o e l p ro ce so 0 actividad.

a In dic ar la s ec ue nc ia d e ta re as p ara d es arro lla r e l p ro ce so 0 actividad.

B Estab lece r l os p a r amems U otros aspec to s del p ro ce so 0 a ctiv id ad q ue s on o bje to d e c on tro l.

~ Describir la forma en que se reelizera la super vis io n de lo s p ro ce so s 0 actividades.

53 de 57



Deb eran e spec ific ar criterios de acep tacion e indicado res de g estio n del Proced im ie nto Es pecifico q ue perm ita e valu ar los

o bje tiv os g en era le s d e c alid ad d el P AC .

L os proce dim ientos espe cificos deb en esta r p re sentados a ntes de com enz ar la eiecucion de la partida 0 item. Elln sp ec to r F is ca l

exigira 1 0 a nte rio r y , e n c as o d e in cump lim ie nto , d eb era a plic ar la s s an cio ne s e sta ble cid as e n e l R .C .O .P .

EI c on tra tis ta d eb era tam b ie n p ro po ne r e n s u PAC la d oc urn en ta clo n d e p ro ce dim ie nto s d e g es ti6 n q ue Ie p erm ila in co rp ora r

la g es tion m isma del contra lo d entro del PAC .

3 .1 9 R eg is tro s d e Cali da d

EI l iempo de c onse rvac i6n de los reg istros de calidad debe s er a l m enos h asta la liq uidaci6n final de l C ontrato .

D urante es te plaz o s e deb eran m anien er arch ivado s aJ m enos los sig uien tes documento s en o rig in ales y /o m edios m ag nelic os,

lo s q ue d eb era n e sta r a d is po sic i6 n d e la O ire cc io n c on tra ta nte :

. .

C ertificado s de los ens ay os y de los c ontrole s de m aleriales y proc esos .

C ertific ad os d e e ns ay os e sp ec ia le s y c ertif ic ac i6 n d el p ro du cto e ntre ga do p or e l p ro ve ed or.

L istas d e c heq ue o .

O lros doc um enlos de ens ay os If co ntrol de m ateria les y proc esos .

In fo rm es d e in sp ec cio ne s re le va nte s, d e e sp ec ia lis ta s u o tro s.

In fo rmes y con t ro le s t o p o q r a t c o s .

L os in fo rm es d e No Con fo rm id ad y A cc io ne s Corre ctlv as .

L os in fo rmes de aud it or ia s in te rn as .

L os in form es de auditorias rea liz ados por la D i r e c c i o n contratante.

R es ulta do s d e la s a uc ito ria s in te rn as y fe ch as d e e je cu ci6 n.

3 .2 0 Co ntr ol d e la Doc ument ac i6 n

Se descrbra en el PAC, el tralamiento que se Ie va a dar a la do cum entaoo n tanto de los tra bajo s en s i, com o la d ocurn entac ion

d e a se gu ramie nto d e c aJ id ad , p or e jemp lo :

D oc um en ta cio n d el C on tra to : B as es , E sp ec ific ac io ne s, p ia no s d el p ro ye cto , in fo rm es y m emoria s d el p ro ye cto , n orm a s, e tc .

G Documentadon d e ase guram iento de la calidad: PAC de la ob ra , proce dim ientos , etc .

Este punta del PAC deb era cL im plir con el ob jetiv o d e ase gurar q ue todo s los partic ipan tes en la eje cuc ion de la o bra, disp ong an

en cad a mem ento de la docum entacicn adualiz ada del Contrato, evitando los errores por desinlorrnacion 0 ufllzacion de

documen tos obso le tos.

3 .21 Aud lto rias Inte rnas d e Calidad

EI PAC debe ra conte mpla r auditorias inte rn es q ue deb en de sarrollarse, m ed iante p ro cedim ien tos es tablecid os por pe rs onas

calf icadas, c ap ac ita da s p ara e llo e in de pe nd ie nte s d e lo s re sp on sa b!e s d ire cto s d el c on tra to a ud ita do .

EI Contratista cebera efectuar la canlidad de auditorias indicadas en el Anexo Com plem entario al ano a todos los procesos 0

act iv id ades del con tr at o def in id os como n i v e ! 1 y 2. Esto se puede reaH zar en su totalidad 0 po r pa rtes .

L as aud it or ia s i nt er na s deben curnplr c on e l o bje tlv o d e:

a) V erificar q ue todas las m edidas de aseg uram iento de calidad contempladas en el PAC se cum plan con eficacia y efidencia

b) Verificar la s o l u c l o n e fectiva de N o Con form id ades d etec tada y la eficaz i r n p l a n t a c i o n de l as A cc io ne s Cor re ct iv as .

Las auditorias deberan ser realiz adas por profesionales de la misma empresa 0 por auditores extern os q ue cumplan los

siguientes requisi tos:

y Acreditar experiencia h abiendo efectuado al menos la cantidad de auditorias indicada en el Anexo Complementario

aud itor ias de cal idad .

u H ab er a probad o un c urso d e aud itoria d e Plan de As eg uram iento ala Calidad dic tado por a lg un a Ins tituc ion Certifica da.

54 de 57



4 lntorm e final

L a Em pre sa Con tratista de be ra prese ntar u n Inform e Fina l al In sp ecto r Fiscal e n do s co pia s, e n un p la zo d e 3 0 d ia s a partir d e

la fecha de termino de la obra.

D e b e r a i nf ormar s ob re l as Conc! us iones y Recomendac iones , exp resando op in iones y c omenta rio s s ob re J a a plic ac io n d el PAC ,

e fec ti vidad , p rob lemas y opc io ne s d e mejo ramie nto , y un a n a l i s i s de estimaci6n de costos de la a plica ci6 n d e m ed id as

correctivas y p re ve ntiv as a si c omo la e stim ac i6 n d e c os to s d e la no aplic ac i6 n d e medid as c or re ctiv as y p reven ti vas en r e l a c i o n

con la aplicaci6n del PAC. Para la estim aci6n de costos en la aplicaci6n de las m edidas correctivas y p r e v e r u i v a s , se de be

c o n s i d e r a r lo s items d e c osto d ire cto d e la m ed id a, c osta p or tra ba jo re he ch o y c os to p or p ar aliz ac i6 n d e a ctiv id ad es ( si h ub ie re );

m ientras q ue para la estim aci6n de costas por no aplicaci6n de m edidas correctivas considerar aq uellos item s, partidas a

a ctiv id ad es q u e p ud ie se n h ab er se v i s t o a fe cta da s d e n o aplic ar se la s medid as c or re ctiv as y preventivas.

5 A ud itorias a l P AG a re aliz ar p or la Dire eci6n eo ntratante

A d e r n a s d e la s a ud ito ria s in te rn as d e ca lid ad , la D ire cc i6 n co ntra ta nte p o d r a re aliz ar aud ito rias a l P AC d e l a o b r a , segun 1 0

d is po ng a, p ar a v er lfic ar e l a de cu ad o des ar ro llo y fun cion arnien to de e ste e n e ! Contrato. L a fech a d e la a uditoria se ra avisad a a

la Em pre sa Co ntra tista con a 1 0 menos 15 d ia s d e a nticip ac i6 n, p ara 1 0 cual d e b e r a o to rg ar a l a ud ito r to da s la s fa cilid ad es e

informaci6n necesar ia .

Es tas aud it o rias t e n d r a n com o principal objetivo verificar el buen funcionam iento del PAC en la obra y c orre sp on de ra n a

cer ti fic ac i6n de l a ob ra .

6 F orm ula rio "In fo rm e d e N o G on fo rm id ad "

F orm ulario "Inform e d e No G onform id ad "

(L

no

ernCo

ita

E I

U b

Re

N(

-~De

(0

G-

C

(C

G

S

(C

Jt:

------ogotipo Y PAG Numero:

mbre de la Obra:

presa IN FOR IV IE DE NO CONFORM IDADntratista)

~--.

m 0 Actlvidad:

Feeha:

emento 0doeumento atectado:

~ Emitid o p or:

i cac ion :

ruContratista---~-,--....~.ferencia: I JAseso ri a a l a I ns pecc i6n

Fiscal-

irnbre de l Responsab le :

II in spect or F is ca l

scripclon de la No Conformidad :

u ie n la e m ile )

rado: [I Menor ( I Mayor II Gritieo---_" -_ .

ausa Probable:

ontrat is ta)

ene ra A cc io n Correctora: o No 11Si Numero:

oluclon Propues ta :

ontrat is la)

~nsable de la Soluci6n: Feeha orevista:

55 de 57



--A~taci6n por eilF (s i corresponde}: Firma:

Observaciones:

Emitido par: Aprobado por: Cerrado po r : Verif icado par:

( Q uie n d e te c ta ) (Con tra tis ta ) (Con tra tis la ) (Co n tr a tis t a, A s e so r ia a la

In s pe c cio n F is c al 0

o in s pe c to r F is c al,

s e g u n co rr e sp o n d a)

Firma: Firma: F irma: Firma:

Feeha: Feeha: Feeha: Fecha:

E .. A NA L/S IS D E P RE e/o s

E.1 AN Au SIS DE PR ECIO S U NIT A RIO S

N" item

Nombr e item

I P. Un it a rios $ (b ) I Costa t m i t a n o (a)*(b) = : = JUnidad I Cin tid ad (a )

1-~~-~]:-~~-~1-~-------~----=:j----,----------___!

JI M ana de Obra

, - - - - - - - - I ~ - - - - , r - - - - - + I _ _ --'--~----i~

lsu~~ot=al ~ ~ ~ __ ,

Coste Dlrecto CD ~

IG.~a=~~ to~s=G~e=ne~ ra~ le~S~Y~u.~ t= ilidLa_d_es~ ~_._ pr ec io U nita rio Item PUI)

E .2 G ASTO S G ENER AL ES Y U TIL ID ADE S

- ,--

DESCRIPCION UNI. CANTIOADPRECIO

PRECIO TOTALUNITARIO

V alo r To ta l C osta D ire eto (C D)

V a lo r T ota l G as to s G enera le s

% Gas tos Genera les e /r CD

Va lo r T ot a! U til id ades

% Utilidades e /r CD

V alo r to ta l d e la O fe rta

56 de 57



E- P RO G RAM A O G UP A GIO N AL

,---,

MESES GALIF /GADA SEM I CAL IF IGADA NO CA L IF /G ADA

M es 1

Mes2

.......

........

Subto ia l-

Tota l M ano de

Obra

A~SE;-TOME~UNi)UESE

"~~- ~//

~- ~~-~ -:J ORGE I~Of~M£ i~ 4 H 1 f,F ', , , ; 6 2 :D IR E C T OR G E N E RA L O B R A S P U B U C A S

S U B R O G A N T E

J NH/SCA/H P A l A P G / C G O / M VR/E B L

57 de 57

resolucion dgop 258

Documents