Shanghai APL Municipal Environment Projectfunded by World Bank

RP294Volume 12 (Ch)

Chenqiao WWTW v6-Chinese

Resettlement Action Plan

I

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

±-MRfTAPL (=M)

F ~MII%T* Q ti 42,(l

(RAP)

2004 * 12 P

I , , , , , , ~

RAP TIJIfVkMt:

OMA.BlR: 153E. W, t

~~~~~~~~~~~

@: R St&ISLtRs Rfl{ttd

1. . . . . . . . .* . . . . ........................... 41.1 ThIH ..4...t. .......................... 41.2 QXgC2AETXpiE ............. 71.3 24 A. R-uh tEx f n ,- 0 -i ................................................ --. -----------7

1.4 3 i igiitZ E........... .... ............ 111.5 ql f 5Tut .......................... 121.6 ..t.T.2..Wa................................. 122. T4 H .17 .......................... 122.1 CH§±i .. . . ........................... 182.2 ....j...k.............................. 192.3 2 WI t J ............................ 193. sEx-WO3 ........................... 213.1 _E tRC.VA JA4,t8ti ........................... 213. 2 Zs: ........................... . . . . . 234. 2 TjIR.26 .......................... 234.1 .......R...T..t............................ 264.2 tjj*fQA V ............................. .. . .... 274.3 2 ................................ ... . 2375. 3 /*1f. ............................ 415.41 * ................................................... 415.itigEt±±--L..41

5.2I1A4 KIt .. ..It45

6.IMM .466. 1 4 tS>Lf- W, ............... 466. 2 g jt# fU 2Z W ............................ . . . . . . . . . . . . . . . 466.33 it'D4k±i AitqIl .......................... 487. '4#-F.............................. 497. 1 a .. ... .... ... .... ....................---...-- -. - - - - - -..... -..... .. 497.2 'S-tk Ai E&:&THE'f ........................... 508. F } it eF ........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529.18 # i" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................... 539.1 I#ttH.tAfL1 .......................... 539.2 kff#RtAA f .......................... 549.3 t#L)rAJh&}v54AIA .......................... 549.4 MfL .ATh,Th IT ........................... 569.5 htnAfftLu-JJ WJ4kt .......................... 5810. q:Jh&H4Mp .......................... 6010. M R i .i...t............................... 6010.2 ...l....f....r.uST........... 60i . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .......................... 63

11.1 #0Jgf.6311.2 iEit%!J..65

.3 54- 65

2

I11.4 g4' ........ ....... ..................---.... .. ... .. .. 65

12. .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . 67

12.1 F. #ft3TJ. 67

12.2 kFVn tA ...... . . 68

13. iRM*. .71

3

1. 1 t4m*.L

1. 1 aS g

4kV fiEtl-9, tP W n,JA R &V,T- & i A -rt A JA IK tW, f~

EBtJ4 J 15 ', A 10 -' ± J J 5 'o _ T

A4, LiY ±i1Th+4 ±Lbg tR+Tf I

iiKR3M, A4W j 3m >,iI,fi ulAXmSS ±WaAfiIA

tkS,ER2a30 TAfi±Sa4r

tkStAS Wt<atffffiQs fttESa4

A,~~~~~~~~) n, 9 R FY,- X JAS, EfgQA% X1 -4 , E

tEt@tt@,~~~~~r tRk1Hn,RUt AFI+ +I

StAtoAiAtteSat@t,+I _4, tESR

1@A J:R3t4kt r],44 F 1 -'&t L4 @ttu

to AiA 1ttR StatXtEtE R S,k1oJ'tRt,A K + Rt~~~~~F

,t 4ZLh EX/8ettERgSiJntS

X~~~~mR WV. XSSteAu

M:tqfA:K 94VIA}$it(td km

2003 9S 2007 4H 2010 4H' 2020 4E'1iak#WHt 257. 73 214 275. 7 384. 8 7

4r- L fi8 ViJA L f 1 jA8C 23. 57 19. 6 25. 2 35. 2 5LA H i 8. 05 6. 7 8. 6 1 2 1 1

8AP= 39. 91 66. 6 81. 9 98. 2 468ASE tt ~~~~~8. 30 13. 9 17. 1 20. 6 38

eSE eSE ~~~~~81. 4 86. 7 100. 9 130. 9 30ifiQt ~5. 93 6. 3 7. 4 9. 5 25

s iEtW ~~ ~ ~~~20 44. 7 53. 3 72 234F+k ta'#b ~ ~ ~~7 15. 7 18. 7 25. 2 28

0K% i£Q 11. 48 3 2 43. 6 70. 2 1 4>4S ~~15. 96 50. 8 54. 5 81. 6 23

-t M-14 3. 31 10. 5 11. 3 16. 9 1 71T 8 2. 92 9. 3 1 0 14. 9 2 1

PR#S MI 11. 08 32. 8 39. 2 54 18etV ett 5.~~~~~19 29. 7 36. 5 54 2 1

W+t ~~~ ~~501 639 784 1080

': (I) JAt 5 ) @0AX "t 0tLBijfgq* UF

(2) X P X rt fi mt )

ta H twffifi%lJ@tt"EX1), 35& Lzff' 7 F4 ( 'TN

W1. 1. 2 JxQ

WVC t /d ) (t/d) i

I 8K1- KWE V< BE- i 100 70 26

2 )M EtIx @II 20 T@ 18

3 4#MX 4W 70 50 23

4 t11KW RilAF RW 60 40 14

5 *-FM W-1iAX WFA 20 Tf 17

6 Mi 0 M M i?W 50 40 18

7 ViM VTiE VTO 50 20 31

8 400 260 20

*AN AiffiO 15300m2o ( 4i 22.95) o

TI [la R ti-k 3 500m20 (0, 5.25 0 o,WN% 53 9 2 069 2. 2 7G llpUM

Ji)jiIV' 3401392. 2 7IL

* SP) H ~tt +Ml 2 0 05 * +U70 H M R 2 0 06 If lt, it T

1.2 XTkH x ra*J,ExWUnqitE

1.2.1 9 N 5JA (

tA g >9d1td1RS, M'AAL2 61. 15)Tk 0

X Ex R 1 1 It 4,- L J F It V tA 4 T RW ) IT, kA - i

7

1.2.2 1 On F X

*;@T1iE9fiwvpA4LLXt *fil RXK 4a Wi6IA. Aaf}HnpX\ _ 9}. fj + i 7 22.95 ff Jfj

10.20 4 A; X2 4 AV; M T

4t±i 2.55 , nA 1 A; 9 t#WlE7 3

tllQ{Ai±X 2.55 u, AO 1 ; *1W"'( H±+PL

~±tds 2.55 W, Hnp 1 A; ±P11

+ift± 2.55 , VpAn 1 A; LiJt±

I 2.55 W, H 1 A 0 +)iL0f, It #

IIg1rAt& 5.25 n, nTI F,

1.3 1

44 I SrL ff, a 'A'1, 9 z Mr 9 EX J rM, -K A X,- I4 I-R - AfX8

8

~, gRSoWkK, XikSK, KE A> 23. 3km @

, kvit ~P,QIn fRE . PI I- a * AX 6. 2 /a k * fi ±n,+\ f Lll , J

5Mf {-ZDHR4, W f+h'I

WI , Eql 4, O f tJ 1 ,17.1 C t

Atjf 37. 20C, *gfR-f6fk`-60 C, H ffE3, 1997. 8 /4'H,

*P*w"Jv 1247mm .

:ki L R F Y,LA 4 X It F -L n, T 7R

-SJEtat(o WilJ2005 4 % Wffi

4>ILb(AtI±'flW 1nt00jK\i2)2, ,4F¶ 586. 05k m2,OIL

2003 4jJ, ,J F, 61.15 WA, M, pP,1i0JA } 21.44 WA, AR

JA C 39. 71 WAJ, A F] V-TXziXz tR 1043 At (1043 / kmn). 4y y

RXJN P18, lfi, TV- MM'£ VT 15 +flti-, 1975 -Jt,

219 ACUO#lJS:,, allXrVXMn,42 15 -'flMM

9

PTHA, *g%ItM9 49o+WA, RKJM NIVA i

JMX))~~~~~~C~k-L~XMi #f r t1-, AS i5f afi atIFe4tZM% )),

VA ii I Cp a:k rX "t +P" n,Jq, ], 1, -!fi"1+2+3" :TNX

tJ4, 4X, 4103 Y''tXA«gIS

iE~ l:fXlJiJ MQ f tA I 4LUrt Ex1X Wt

" 8L" ;AoJXt<%iJo Hf HU, 4h)ff NBA /<X

n,, AIAMit C((L*f4iSgfi Fx-#UWl, ))I#<F

tAt, X8pRI" tEUt, X +tRit tivE #KIN

gSA#taMtA~~-rUMY1 SdJ2005 If, VNI

13M Ft@> AS 185 jLTc, AtJ GDP itYIl 4000 X ItV

dLk,;>ttSX~ 590 U f[ ; tRA t* Y 4 5 ILE j<PIfqM l0 Ft

10

loIlZ; 37%, 2001 W50%; VffAThAE 6500 x

$7ci IP i 6#5 'f ~ 0 2003XkAJil4to 1.3tTXtRA/k 51.3 176

1. --i---X4&iJe 1. 03 '5 o4I.'4

WHW~~0T 4t .,A t,it. AW t tZit fi M 18 4 W T) * : X tj

¢t*g<37%,2001*4I t< [ " #g " o WW

ttij'- IP?t$ttR~W#fMM, #@R vf)QlyfiM 2003

t>ffig4tS7RW%t ~~1. 3

X1-3 2003t*412~-FAi*I*&*Wt

GDP ZJL 116.9

AN_ _ - _ _ __ I 7.5780fItAk IL 67. 2128

T 1k Z7G 58. 59551-=IB7k ____ 42.1418

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4L3L 85. 7935

_______ t__ _ n_ _t_t_ _ ' IZ7L 69.9kF%YX VHi D I IZMI7L 14.1596

_ _ _ _ _T__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11. 2871__t__ __k__ _ _)_,t_A 7-G 6602

1. 4 )a * tAJ

200449 XL , 94X KI KA Iit

11

t -111 Ex t a li J qkLz 1b i-f- r i . a Mtt;@

R%!.1 ((~LU~~ S1 B tiNSg.tffi>RlA H 3it)) o 2004 11 ) Y.

J$ 4((f Lb Fx t A JAR LziAIgJ _qLtM T ;TE-P f,H- )f )of

1.5 1

I,I 'z P 0 Wil fi t£ t H e X 4 j 53920692.20 ji

$t @ 32580000 I YG 2700900 t FP U S N Wff%Ot,

fit W LV34 0 13 92. 20 V G, ~ it t e 8~, A,-P t

1.6 OAJ>TWWR"WPf

1.6.1 JAWNW*JDi[FW

A ta~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- N%dt£- Ci A Ex AIt-A j U RO$4 !2 9

CB 4)t{LttgEffiti, t • t, 40

12

1. 6. 2 I

A. @'S1' A

MTI3, -KittUq -WAR''T* %''+ WID"S

AR'ldMfffn-F )T W'MffiT54,fM- M,1n, P, T'S+S

AT* W4, r-4(iMtti WnSWii, IN"rPT

11~~~~~~~~~~~~~n HIg,i+la JA W#t4ta ot pH,fifQ

B. rhIJTI

On o ]XAtiTM. E R& ,Sn,I,Tf Ji Ex 200 )x JA

F I±11 m H P4A IN e t +, iM UrI I*

,I MS MN KIk o

13

AW V, 4RAth7Kt1tf#tR1S

M]tt~~~~~~MOMP X0Pg2- 3aJ,tC IN ti

#tWLE, 9MFXRtMt 0lAII4SI

1.6. TWiWTI-jt0&tR M < tWS t

aA- LR<mWl R n rtl -t 54:WI KlR ,A4i SXI tA

1.6.3 flhwQI§e

biii.lW'lt4 < 7( 4l!

o~~~~~~~~~~~~~1

fJ5, ~I~ t yIJl%t p

C.t@Ett'Xt;,AAStt

d.

WhTA (GB14554-93)" L =

(2) )&7i(

a.

(3) P

a IT a iA do

b. ptX 1 , 'P Ft"o

(4) t

X)E TitJSP 3 F , tlklS xn It ffi4 g5

to MERRAMXXt, , , R

15

1.6.4

C' b lit gAA il itO < iO' m il -T E B X

B/V, zs;MB Lk4t

ff _VMtf t,LM- Mf, n' -IW5-# h]ZfqfE#lJR

Do n

16

imEtSSaEgBRaWtiJ~

2. 1

2004 * 9 p11 T

ik4StAX~~~~~04 A pEt tJiPUi X;iN At j bt A *MM YA

A iz

Q nIaTffE 6 4TiE 6- iiiftl, A

W A,,np,krl 9 >k; Xtt , 22.95 g, W

7~~~~ ±~~~~ ~10. 20 -F,-, VA~NAF 4 X;

~~I~±ttP-±i2.55 V, Pfl"An 1 A.

17

f t i& ffi~K q,' B Nit IIJ

Lz 6 L DM A , T II IrlFi i 5.25 5

I& 15 , TetE@i 0. 75 -o

2.1 f

2.1.1 7AeAffli

tA HAt71(XAf 22.95 W, J*gio %E1 FT2.1.10

X 2. 1.1 7(ASfflitRr--tt.

VA (M)

.f E10.20VI +@fiW+ ff« 10 2

XiEAS SKXW/\XMt¢ /\RR ~~~2.55

WX JR A t 1ifl 2. 55

44M 4 SA i pi 14> fl 2. 55

l i; 41 2. 55

MlA AiWA fA ~m ggt1 _2.55

n tt 22. 95

2.1.2 iW8±+

*S 8A i; 5. 2 5 ,tN+ s

fjA I, AS ) 6 +IX I A4H- lffil'rRaiTH 2. 1. 2

18

t 2. 1. 2 ll"&S .

aEt~~~~~~~~~~~~~~f RIrtM eA

t@"EX A ~~~~~~~~~~~~~~~~1. 5

Ž4EW )lk 0.75

Ž4k t0.75

Ž4k 0.75

Ž4k 0.75

WIM 0 W O. 75

5. 25

2.2 2 ul*{?t

2.3 itJn

2. 3. 1 Igf H tffiAn n

t#:S h, t1RNt'S ~~~~6 +tA()t22. 95

±tdh, taSE t2wtt$j± tk, j4AX HAjfl O] A}IJA: 9 A,

t± +ItP fIfiT fil ,M'5MW 2.3.1:

19

2.3. 1 -&±Wi-MA*tit XE L4t W i A.V

X F i W(~~ffiR (ANA PR Qt A R) )aj

180 70 28 1:2.6 10.20 4

200 75 33 1:2.7 2. 55 1

250 90 36 1:2. 8 2. 55 1

200 76 30 1:2.6 2.55 1

iMDW A SE t 4e9ttff 220 80 31 1:2. 8 2. 55 1

gWSEtA m AN -- aif @t 280 103 39 1:2.7 2.55 1

t ~~~~~~~~~~~~~~~~22. 95 9

2.3.2 1

/* rf n- ltil;Sf) I-lt 5. 2 5 ElW, pn )jdt2ftl t, M;40

20

3. MFt*fiR W

MI 2 0 04 * 9 X i -4~1 1 HA a4-T - H Vt Pn x-n,Et 7i9lgiz Mp-, )%g Jg

f~~~, E l 9F 4X &ia4i-fAll- tWtr f.-AJ oKflflA~ iSf -rJ H tMgS XI-

to iW@aMA I AXWn IAQgnStEr-V 450 Po

3.1 ;

4 ; A t7*> 4 It; 22. 95 LH ijRdE 6 '4

WA 6 tfjn4 6 tff 4ll,± i 3-1l

21

X 3-1 f

a R At f9 +VAm*- X*ffilk*A44,89 #S*9 KW

tM N, Pk 7i t 5 tli A+ 14 -4 ltAf 14 ,li A t- 18 ti A.ff 5M -LAW;fl 3 ti

541 28 582 30 610 31 688 33 710 36 716 39

,A .J 1891 70 1910 76 2010 80 2021 75 2115 95 2186 103

V 0ŽkA 1800 70 1806 76 1902 80 1170 75 1250 90 1310 103

A¶4k:qV 2500 180 2800 200 2900 220 3000 200 3080 250 3200 280

9ySv Jj) iD 1300 50 1350 52 1408 56 1120 55 1410 60 1560 65

(Ž1k 825 12 800 14 813 15 568 16 697 20 715 21

An _

#A n§@t 24% 27% 27% 29% 33% 32%

}A 1TAk 350 20 420 27 448 29 500 24 450 23 580 34eIk Ar

tB tItet9§l25 40% 52% 52% 44% 38% 52%

125 18 130 11 147 12 52 15 263 17 265 10

36% 21% 21% 27% 28% 15%t1fLW

_________ _2

22

,L iTtt 33%A*TE; I & Lit,

3.2 2

3.2.1 *OkrI

tRgA l&Ai 450 P~ 890 A 0o A@Ž[k}d 801 A;

t9ALII 528 A, &kV,Xtn 59. 3%; fM) 572 Ak, rAFIA

t&J 64. 3%.

3.2.2 n

tEi)p tf 450 P 890}k1p, 16 2y ALJFM 141 A, &iJ%,OM

Nj 15.8%; 17-22 9;Atk 174 A, rM1,>k1ftM 19.5%; 26-45 '9 A

FTa245A, AL1, kJ27.5%;46-6O2AF1k 169A, dAJ2

A,;>t M18. 9%;61 t;1l IA 1 160 A, A FJVe, t 18%.

3.2.3 MtW fli$

teStA5450 P 890 A±P , iC m At 33 A, & A FC PE, t L 3.7%;

/J',*ZLkAtk 217 A, &AI,;,Mn, 24.7%;+!!4-LkAt 625 A, r&

23

A N,gftkn 70.0%; 4-tMMl}tk 15 A, kdFLi,ftn, 1.6%

3.2.4 §YMh98iJARM"

tEit5450 P 890 k h+, I 572 . ltFP, IR 11284

A, S, U bJ 00 54%, it ( A[L N ŽE u kf) 258 , d

,t'9Lh8)uJ 49%o

3.2.5 1- AJ

tAtX4igtitt 450 4 t, jS V1Jt 33000 juo

ILP11•2 A 3000 jG; Ik I 25000 ju, M

VM, ,ftn, 75%; kFLWA A TI4TTT A )1 5000 5L, riMO-*4SK2A,

tflt 15%o

KAa,;>&HAP BS?11950 7G, JRLFPVRtYA/S`tj£hf fliiq

30 7G, 1 0.25%, 300fUEV)( 300 7G,

5tl ,@fl WJ 2.5 %, R 4A * VN ) 130 7, & * TOS,;X H4 1. 1%,

tJl M f R V )V 3 30 7GE, & * ST9,3--l j@ ? 2.8 %, FL V )V 3 60 7G, S~

t)gttS t3%, 'tA*V), 180 7-G, &g,> 1.5%,

iGiN,b1200 7,&g,s 10%, fxT tS,bl) 1200

7G, glg ,;>S t10%, N-TYM 300 7G, &gMO M >US t

2.5%, )0,,k4S,V b l 420 7L, r&*AMOIELM: J 3.5%, NVAJfitiM`11-f

n V ,b 2500 7-G, , 20.9%, 5

,b 2000 7G S & 21gt ;; 9 th C 1 ,b 3000J7G , &*)a*2

24

,@> StJ25% .A9 XWE -

t 3.2 *AA*AkA4-V;Mfl

AH P* (A) At (X/A) m e t i9 M%

_ _ _ _k_ A 3000 1000 1 0%jX$ANk-iWA 25000 8300 75 %

_ f___I_TT_ _ 5000 1600 15%

__________ ___________ ____33000 10900

30 10 0.25%

ViAl iLOE 300 100 2.5%

a A *1 9 130 43 1.1%

WAkflŽkv 330 110 2.8%

hFt vx360 120 3%

_M_ _ 7__ _ 180 90 1.5%

iff if L rx 1200 400 10%

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1200 400 10%

EKhtt rT300 100 2. 5%

MURPI0)U 420 140 3. 5%

All 1ft PrIn 9 2500 830 20. 9%

* 'KltX 12000 667 16.7 %

A 0d 3000 1000 25%

_ __ 1i-A it 11950 4010

_q tA 21050 2920 63. 8%

4k I J 9, AiM,J 2920 A. o4§k T

25

4.

4.1 '

> ((U4±:~ ~ @$XEATS MiA(1999 W 1 X 1 H ZY)

> I( JA TKtI )) (1995 5 1 1 H 1

Y)

(2004) 238 - ) (2004 11 A 3 H tk d)

VD1(1990 4 5 A 19 H $* ANIM HA 55 9n

n R-AiFi HWY)

H 4 E4~ #~ L1 2

iAt, E 1997 * 5 X 27 FE±hX+ 4)R4z

tiWRAbA) tAt)) IXGj, 2000 11 A 17 Fll--fl

26 -+ OK1l)

WS#fi)) SPt( 2003 ) 66X

26

)0- ftjffJA*OT P4.12 (( MRMV)) t(2002 11

A 1 H aWiY)

> 3@ 4TT BP4. 12 ((1I K)) AVI+t (2002 * 1

X~ 1 HERie4)

4.2

4. 2.1 ±1 fiE L)F

To

27

|XSSRit U9it'

%W+i±: FSht ±tRAtV, tto #-

to F ...... j .. .

V == 4-@KtJX n,AE"X,2 R t ff 1- AR ti,

fT- A Ff1 t Iit iQ f ff4r= fi T#Jxt+Itt (R)gt n, i1t

28

(E) flp1A1*fl t"t *R

SSt, mE(-) +ItIMAI]WA, U1W1filC, IRX (IL)

4.2.2 ' OP4. 12

15. Mt'NM64. l5*lEt+

t*A35~~tf-p 14iX f4ytt<9A+pJ, ffi±A

&;A i 4pf tR f li RI 0 * n, A

4. 2. 2 9i**Uff fAWJY2

29

4. 2.3 3 f

4. 2. 3. 1 iE+±fiPfiF

4(($AA±N£e)) t:

MStvSt biEfflitni'A tEFR1ut

Jt-l n, /t8St\ -g +hm- amit n, iffAiFt rt Xi$gt FIN NM t ~,I

a it ~HuAa Al Ait ol tXh ttA WIt rrl f -4, >tlS tWWt 1@ xA' V

f/e f, W/tA'gt@8lW -- :T-TJS 6At WE T

Vff M±l:k-En, 9-1lXWOT-VAnit *164, Ehtn N Mw x,-A>i

30

AIM;~~~~~~~~~~*StSRXWRttl -.l -D

13 Wf 10W lrl4twEl 1X 1Wi r In£ 12 In SCA- MiM-AwMamtl

iSt.X; fT; ±yitRM, Ehfiffik1AR M,

f[t . L V ,r±A -FjF:' F M r- HMI,AR M -nc:)

( ) M@gAmk4p%WS;~~~~~,F-41vf

() at4hl@Sk4n/k2XAmh;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1

(Li M )A MvR, -81-rp]M i4 t 5v -It rl k t M + It tk

( E ) At HtSSttP9tjjt 2004

238f R gXTfgthklSMi

IV K)Iql 4h t A,\1- T\Rfl l)q)lI ( tf i1t All ittru I N t; A A I

MFot@,tt%lJStI4S«,ttRen'JSSMt94t~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Iyl

atStIJeRAWg1'1MWXoih1tStSM#iXRX,430

iX4rtAWGl lAttTt¢igiSi< 8 Mm tJIIA31

aLf N11 p t 5v- tS4 tO - X, )fifi- XA 4)EPt 4R1

+ fi'4 tItt MV ,h H- + t it MH L~IJ,1-M tfiE

Itt FP fi g )l , tRf I -k *mz4ti 'ffi, 11E8RW A

P ifi9 M ftyOn1t-A rIV.a

4( it $I mR v ff i 4 T +I -1-i I a L k"SA J )) 0 w--P

:~~~~~~~~~~~~3

(: htt<@$XERWN+ffieXA>:k Lb I fiRW Xt

4t?d4t"AKFA"*dH1tAR:t3F !V * ffi, S; -E titP,-f14r" -I~ PI r] MI0 M

1- ;

(-) kTArfit ft,

44ffiwSt44n9SSYRttXo~~~~Lff

33

}j"-9 A 9q" 4-i T4 i 'A X.Effi^ J, U f AitAArl~tGt@% kPt S

4X+ffi93'MAX 16N9 ,A M -9, #fikit4l A1 - -_ T, A 4 5

tE88:t@ 55 M --L, 3>('[VW 45 Mr V n,IAjgkW WFi

%/8+ gat#l,ff,iJ\rt94ttA-\LVA*; -mMf

#a -Akt p 16 IIP t A T1 Ž~ I I

( )\ 'i 55T~ fPI t r iE AM NA 45 t t a ( TAX

B 'EXteRm" )o~~~~~~3

WhEtSivaREAeWE@WstFj

V;u4All XW1'1 Ew*ltrxl etW

R/kA/~T-,I[T 15 xtfiM W At/W

+moj8Wt@kW tEFMACk,6, 24

oIWMr - *M Vn L i ,r

T I 'a IL rr,-g

( It +1f Z Y, , 15t rr,-'g V, Mtt ffe@k;r V MV

( = tt WPuTSf 2 txt't2SX*te

- o *,R .- ' T .- ',tt*A45M -9T

,J55teaiwAt6 Et

o~~~~~i A ,A A ~L <L f, -~ nL)

A EMI tAurf_- EStXtA R r -1 , t rfZ 9M V*P -f,~n SM S

o~~~~~~~~~~~~~3

.~hE A±± F&tSRARERtW:ffAfij OP4. 12 ((1 M )):

3d +It AS efRI X &h - -± IX+ft tf @t A -tm1wI ~M n l~zmIT tE4 t

rAd'E'Ni@oAMg+fiI4IJtaM

10. )VO -n

'£KRI, tt4 *VS7n\M an#KMMttW

tHi~ IK.n*f 3 ( a) & kYI ,M nA ,M~ St Ai '

t -h, 77fTnfirAt@T5#UY iS4 31i

X 0 it, fit T o4 12 (1 i Mb 4 E)) p Pf IT. CM 3

(b)XMXWREgA1C0TaZR%I

ltSWSw WrtWR, WESMt@@4g9H&WbX36

4. 2.4 #AA

O,t, 8A oIT) R I1T LI- feRW 1' -Aiff

4.3 %t+ffi:bgPltARg+ffitRg'tt&

-1 AP ) A l B t % , NO, fIJ R I,f9 P; ia t it §2 )A,

37

.t2 djSREXitRRiiU

4. 3.1 1

28000 5/'

RZjtIlj-4S4JJ tTm*L 90000 j-/}y-~120000 ij/X 0

4. 3. 1. 2

( 1) 'Sfi@1wEfifFW EM a

tt + A M. V B + H M. -'O A, 17 Hk * 0 gi 18wY M k 3

e>> Arr-f i:lbff'i -Tf.k L-tT+TLM --S'9, ft, l Ik ff Il I . ;~

i l 2/3flKriaA r, ±A*ftV,eX100 x fA

28000 x/ X o~~~~~~~3

{;~t

ao g U R)w M-aW i KtL Ay iV

4'ge4RtOil AI15W, zkI1t2Ot

ittttHlJ, 't4 55 t+i 60 ta 83

* 4 5 M ,9-TN 5 5 A -' 0 fit 4ZAY, -Pf NJ' V

aitR 5t 2 I t14 A -@ VF + NXf at iLt tym)

M I-M- TM bEIt 4 ZA1"j t MR )Wti , M. tE t,

0~~~~~~~~~~~~~~5 2

39

> fIt rF n- tm a it rFt9rx , &1 pl 9N Rt i&V,

io~

4.3.2 1 ±* HfiS

40E * R ffi,fi7"I'l a A RI a 1,6

~~~~~~~~~~~~0

5.}Fg #fitMm' At'W, IJt itWn

5. 5 ES t

XE~~~~t (($AAMiW))8( W X($R

fpr+fl±tftlf) b)4), MrA (AlB-t Ebs

n,V- A)) ( iP *)5 ( 19 99 A %3 16X r; (1999) M 049e XD

flafB t ( M __E) __12000 12/00 A __t_ _W

10F8 ____t*l8r 28000 _ __ .6, 2540

x/ I _ _ MrAk 1050000 __t_ ______ f;Tl8 M

X 5. 1. 1--5. 1. 61

:t5. 1. 1 ; 7gEF

1, MEi8t:*ftV 7UG 534651tt Hthi8FtEtt 7C/ ~12000 tiT@g

rt M F h't 7 JUA 105000' 2eMNNI'1If'Jk *3 H bIt fl, n

1W0F*19 - / X 1080 *fJk MAXI IIM t th 2. 62, VftNfflA i # 7 UG/ 2666. 68 W+OM. , fi IpkMtS RP--* 1I3, *Thkf-bff 7G/m 0 25000 YJAM 2. 6, @A,fM46 ItAVMV YU_ 10000 loo_______

5 , VtV*M teF8 7/ 1800 -RJ 40385 7Gr

6, 1ftfit-Ut AG/lH 10000 i J

W 7Gt ______ _ 102931. 7

41

5. 1.2 WNS%7,kX iF

a~~~~~~~I f-i )-v 4Q -'-eZ -,t

1, 7U4 _ 51969Itip: ±It:b_ / _ _ 12000 _ _ _ _ _ _

fMW*mv __/_k 1050001 sc- rt X f''J 0U DI,kA_____ ______ ___ 1080 RtiLJ 3Th)Sb2.7

2, fitPJ&3M _ / 2666.68 91RJ fp± LL)t 1:3. Wt{PfJfX AR __ 25000 t)AIj 2.7, P4 k, Pc W4, t I_A__ 10000 )_____ _4

5. l 7G/____ 1800 __ A_ A _ _ _ __ 38889 7G

6, TtL±Iii# ____ 10000 ________

t- it 7G/____ 101435.7

5. 1. 3 *#MAkXtEAiMF*g

JA ,' .,- -,,- 1;9 W

1, Ot kUiI ________ 68040Alp: ±ftvIi8 ____ 28000

____T*______ ___ 1050001 rI3i1Th4- I AI H tE3i"Il on___ __ _ ___t 7L/___ 2540 *XA M J$9JtV Itb 2.8

2______ __ _ _t-_ 7L / 2666.68 ___ _o__ P _ L3_ _ _ _ _F _ _ _ _ 7G/_ _ 45000 )____ _ .8, NL l, fi t

4, ±ftIii M 7G/4 10000 ___ __ _T_ __fi

5, fftA)TM*fC 7G/ 1800 _ _____ R 37500 7G

6, fT1LiM __7L/_ 10000

-i it 7G/_____ i137506. 7

42

5. 1. 4 g}F

@-It (t9 ) 4 .

1i 1 _ _ 53465

-A F: ±±tM H _ _ 12000 ___ ___ ___

%tW*mv / 105000' Vwnprlffl"IA* Ef"

*-M4Mv l__ T/ 1080 44flA eXJJ 2.6

2, fltr)l& __7/_ 2666.68 __R__ _ , RP±l*LLt 1:3, V 3itff ____ 25000 ___ ___ 2. 6, JA , S!

4, tIIYXM -/Ar 10000 HA IEA PAp irf i A5, VWV*4tjt ____ 1800 T_____ 40385 7G

6, j G ____ 10000 _ _ _ _ _ _ _ _

2 i t 7L/____ 102931.7

5. 1.5 NW7AXA4WTF

a g ~~~~~~~( " f E) 4,_._ A, Z 9f;

1. 1 ____7 / 50580ItF: ± HtP vH0 7G/_ 12000 __ _ _ _ _

_ _ _ _ * _ _ _ __ /)\_ 1050001 _ _ _ _ __I _ _ 0 _ * u T E*lt 7G/1 iv J_ 1080 4Tfi)k 9fiLJMf9t+1 2.8

2, ftitMA& Tt___ 2666.68 ___A_____ R,P t±LLt I1:

3, fW-FIt_V 7G/ 25000 __ _ 2__ .8, [A it, P iT

4, ±ItV-Mv 7 /__ 10000 ____ ___lf__x

51 IVAShAM*rt@l Tc/r 1800 ___ A)___ 37500 7G

6_ It L JUTif 10000

-n- it 7G/______ 100046. 7

43

1t 5. 1.6

1, U ______-/ 51969

Al1: EffipF*C __ _ 12000 _ _ _ _

_____ 105000' U_ _ _ _ _ _I t A/X_ 1080 Ti I A Vt tIb 2.7

2, 1tM IAtfl _ __ _ 2666.68 I__a ,_ __ _ aIl_ S I3. WtJff-g 7G/_ 25000 yAorig 2.7, VhiL, 24 W4, ±itV-MV 7G/_ 10000 _f_____ _A_ _iX[ i }

5, At1Mt} 7G/__ 1800 NJ 38889 7L

6, ft ±Li-t± tQ _ _-_/ 10000 ________

2- it /____J _ 101435. 7

FttE 90000-120000 Th/AtrSlo

44

5. 2 S $tN 0

x ifT it glj 1W fTIi .Z ."ffi l A 6 )infmlt , It

A)Mm 6 k,U, &,w;tI>lttwei* 0.3 ~/m- A4

45

LI X J l

6. 93-)f

6.1 1

6. 2 E X

6. 2. 1 3

j44FfX 6 >14 6 tt# 22.95 w, Y* h, Afi}KA

9 A<, 2t Wk 9 A XRo-Z~= Vefic iS, I 3Ati* R n~LRTI

.IfTITA,"k N,0IIAN tLLvqi*-Yq 91%, tkfJ1o 0, H

6. 2. 29

It-rFZM). *4Ha-An 9Ak, AFP, 4AkXRrFZ2c'-, 5 XgR

(1) 'yjJjEW

v ff 2/3 f n , : -l t' f T K t tJ;

46

it4plAtltSa HWnStXQ;~~~~~~I~t~i

_V'ffii4 %tIJI + R fl'fiie

f4;

tEx~n 93'jge Mt*A55M0-T-A60M; At @t*

45 A J TN 55 AJwMft4AM, -PT 4lf±lJNA&

MAW E, x ,J-,,] xJ( E.. W508,Ho

W~~~~E MM PUk W@Hu -f * PR

C, QWIti34XH tE±ZII> tiS )JFFX

(2) }l-afyi)M W

V O T

pjWjR o) ;423 JL/'J7

47

6. 3 it it 'fij

4 II 1n RIio 6It IN

6± - J9 Rt id AffIt I I A I I PT &g f;li n NA 4 i8i

48

7. 1

7.1 Af fi

t Mjgf jtA'f6 yj4S9 *4~it}pK7Yz

2004*~9 q~ 11 T I~ Kh,U T

ATUV-EwT &E #II~ TIU'~MT -

2>:t > ffi8Q2, $>+M-Wtt, 12) 30 HLA7R,A 9T-

49

E tii,REgEaitil

-iA 14nX 31 i t )-FTtiJ PI @H M -1 MB8tA

7.2 /A W E

X~~~~E A1 EX: fk tR b T 4X"R h~A R4-MfAS

2004.9 1X0A t -, ' it A

2004. 9 -EzJP .7hii RM. -L*JfiQ< PX, t RiUtR tA fl0-r- 4

2004. 10 RP wPA H

2004.11 o AK A

50

1:t~~~ ~ ~ ~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~ 1ll 1t t a .A JR &i-- A'7 -1

2004. 9 l1j W& I Ilk N f Un e f

a~~~~~ ~~~ 9g t 2 in.k($

2004.10 X 4iR a U -

2004. 11 )U44i A XR D I : kVt

205 t 4A . .IJ 9R4A@t a}-Em/

2005. 11 IttSi @R, ttk^, *KX2004. 11

9 gJ~AP. EtE,- , k,*%2004.12

SA g ttiOU AWbttt#ZS @G(, 1W4ttE^, XiBL6eMA 2004.12

tSBENUM'J'SWh @G5 Mitty|J2004 .12 A R

2004 4 12 }

,11

~ 20054 1 ~ 57970636

MF,XM 500 j

58885500

51

8. tV#J

V tP -j,9 A-FIFff0d. UK,FPWfYTT--Wiffi

~~~~& ~~~~~~~~ 2 M- F HikLB~3r R 2 4fi K 4k rlf 1m 9 & i VJ+, W4, -T4 il 4k JH & th

frjl 2: 1 Jfk;,

k$IAtXPiJigSAM@; IaYV 2 HF'tB,

IJA -T) H) FAV -6:2NffiX X2tJ'SS M i

QIHJA 2 W :e t34W+i0; JDtt[4J

dJU FPVWfI~ I#P~A3TWNH A

52

9.I

9.1 *1TLA

ta g t@, 4 htAPL 4fg XE4t

* ±4 APL 41X JI 'WM

* IX APL tt I

* X R+fiSR

* 'ffi fit * AgXt,

* h4gSIJ@A½

* kFN{adr

A X APL t!:h3iWQX g /t89tBM9WXXJ>'

±XT4thQ&N a, wlT DFV #a H W99tffi> ihXIt~,- t, RA ItK9Etil

tiEl It, ET APL XIgE # 6 't kE

53

It~~~~~~b Ito " ,~ ) ,2 l

9. 2 I tjM

I :L APL t1ffi i4,4 H 'kAl

1~~~~~~~~~~~~~~~9 l- l l

ffi ~

54 I.

9. 3 8tRfE

XWHAPL 31t taX a R

54

-E*ftjT APL -L*-F AeWaR;tl

Fi;ig~~ ~~~ 9 It ot4f e AP~n f,~L T-ll P p 1g i/ttgt-P 1Ik~-Ml I~n

lIQlf/So 4tgItffi0d^X, RtZ\ ,Yk M*18 ,

AI,,4 Ift 34 Ak

aNatWKaW Xm!dW%X9. 1

55

9.1 a

WKwEZ tAgA m~~~~~IMTWAMA lb @. ffi } A m

: APL (_=_) _ _AO 1 3 __ _ _ l3_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _4_ _t _ 2 3 _ _A _ _ _ _a _

L*rtAR DFV Jf 4 6

fiffiffite ~~~~~~~~~2 4 Tt< ri J_ _i _ _ _ _ _ _ _ __,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __2 4 M W v M A

it WI-1 2 11!MIm ______iM i R _ 2 4 TiyI t Tgt

Fgt@0tt ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~4 8 W-ifvp

18 34

9.4 4 ll:

9. 4. 1 tX APL I A1; 'J'±l

* XJ@Th If eI KLf,o lt iilol FP , Wh8; M itA JW

9. 4. 2 -L APL : 3ff;ff, IA t

* ekgntBaRtltl

* tAM

* # g~ tRe'atnXiBaelA

* t*XffitEAt@S

* i,@Aad k#li v tJLE, th4JSE

* f at

* tXittX @+1"i

* ta X f X a X A Wf At

56

9.4.3 R ±fg

* bSN f'Whk

* 4 4i* ±8BaWtiJttJ4

* tSkttR4i

*)W (O A ffi))

* tHew 9'iS t*ga HE£44KaW@ti5

9. 4.4 LFttaX,g§

* mXPeiWi

* Ag E ii4iIL&

* ei\5A4S

* 54it:eStatmeXR

* bXf HI9J43Le

57

* AgE4KWMie

* tYiJIII11}y

* 9' frTht+4n'i

* #ULiii eT i t@B3 H\n~4R1

* StHt aF4BaS

*p -141l )J R" ~ ww9. 4.5 k5tI*JL+R

9. 4.6

9. 5 b -k& A]4"ijiM H

* X91 N )t a 2004 * 10 A Al t Filt i e

* F itA 'J g 1T, xi tiEi'flM)o

* tBaWt Jx,, iJ,ak,agfIF

58

i)ll 0o Bt If M9WIIi)II;+itJV, a 9. 2

* t3X RX;le!JitE lgI11Rkg

* ½45I' 32WuhhtBt<tt

*SMX, iJAi4<FJ{m b 44'tR it °

f 9.1 JwVIIitIU

e 1IJ~~~~* i'll IJ Sj ti12 J! t

1 t S f W4, K a ±AttiIll 4z,§FI-}yM x INN, -L* 52 T- ttfI t A Ei _#___ A__ _ __-M N F 5

3 TAfttYlRIl _____ _ _N _ . 54 }W un- A IL kt II M 8HI T_ __I __ a _ it 155 'J' 30

59

1 0 Rl fFi

10. twf1Jit

10.1 KwE

&494 i TRtYJ , TaI H A 2005 * 1 A E 2006

11 X) 2 #WO oJ iX

jtiJJ9ithk, 'ffiFS4WEtW@tITjttAk 2005 qj5 3

A )fZr i 2 0 05 * 12X A o .i A 2 4 rn, 4 * RJq,9,112nT

> {fiIt B41I _ 4HttJ 1 +X1W|i<2, HZ4

Rl avXft~ g I<80'6hSbtIt2t

10. 2.1 E

> IWfFEg4XI tt, t EfiEJ

91tN3±ettMI'Ef n, VFUIN± o dfl

ri hEn Ff~ tR A Ma! mi~ tt: #fiWit 1X1, EbA z H- 3a

MT Wgi±*MAe tEiJ ft%A1M' M3±- AH °

AlT~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~l

Ir i± ;Effi Z Rt XPw t6fi @Xt4f s0

60

tMAJ H giMitf)>E m• t

10. 2.2 tE634KXi,Bt2

10. 1

61

X 10.1 #MUA&IJq

2005 2006

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 3 5 7 9 12

39g#. \ _ _.__

2, 4 ONA _4I

tkffitl V P U

5^gi _t __: _ if

8. ±-7E- - - -

62

11. wSS

11. 1 w

X,> 2003 * 12 )1ffd, f

3401392. 20 7GA K K o tA . B *41H4K %,tllf6

63

_______ ~~~~~~ 11.1 a 9 e Jg,lS

J~~~flt .~I~ ±fli wm t S tk t &r i

1S1t tI- .1 10. 20 545343. 00 2. 55 132521. 00 2. 55 173502. 00 2. 55 136336. 00 2. 55 128979. 00 2. 55 132521.00 1249202.00

t: if~~~ lwi4 12000(Vi4LU) /28000 (AiM ) 10.20 122400.00 2. 55 30600.00 2.55 71400.00 2.55 30600.00 2. 55 30600.00 2. 55 30600.00 316200.00

Rt 105000 i/)2e±ft 10.20 411927.00 2.55 99167.00 2.55 95625.00 2.55 102982.00 2.55 95625.00 2.55 99167.00 904493.00

- 5 1080(MA1f)/2540 (J8A) 10.20 11016.00 2.55 2754.00 2.55 6477.00 2.55 2754.00 2.55 2754.00 2.55 2754.00 28509.00

2. Mih6trli&A m2 0. 30/m2/H 1000.00 54000.00 500.00 27000.00 500.00 27000.00 500.00 27000.00 500.00 27000.00 500.00 27000.00 189000.00

1-2 X5f ait G 599343:1. 00 159521.00 200502.00 163336.00 155979.00 159521.00 1438202.00

3. #F1 MWM T7 200000.00 200000.00

4. Mi*R 7G 10% 143820.20

5. T"MAP 7G 5% 71910.00

6, qIE1&, _ 1247460.00

7. 2?VIIV 7T 300000.00 300000.00

3-7Xji{Ajit 7G 1963190.20

.t.tM 7L 3401392.20

64

11.2 2itJ

ta g 'ffitESAt 3401392.20 7u, *ABIRP2g

1 1. 3

#x Si A&tk al a gXz 44a, T E1)nlB~ n Tf VN

S+ffiXMkRX,4 f R SWTV

11. 4 t*R4

11. 4. 1 N A

,>> RAP BfBJ,&Rn ge 4 t

65

4X RLb witiI]

-~ 1 1'

v~~~~

11. 4.2 24ttXJ

(1) A,

a( l 2) 9 %@iL tf,iE4 t@8)W+0 9 ii Pf t /ik i t a' AYI3t "'t , liE~4WT43ffWL 0

66 3 ) I o

66

12. @ f

*IjffHrA tAWj\kAXOP4. 12 (MOM,64K )) klM MPM3fi

aWHt,;>'XAH, pli@>neLtWAnW tNAAgMgIl

A4'ltAEffi $B R;t W piI r ±4K~ lif 1i4 it ff bSJ Te ME,HA<

Uh U~ 0O

12. 1 2 MJ

67

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- >SSggglU

APLT~ I t0:31t v XRWX4fi4 I, fTTI M Mt

tX#$Z1at, xlt i ditm ff, Wo

%+t t +4~t AP Agg w P # 4 9gt -:

Xf #$@Ho~~~~~~~~~6

> Y tLPPYIN (ffV:LLI11lo%)> AL tJ ttW AbEt I42U

Rita,

Iltt

>

15:12XA ISj1- ) 64K ~4n0 ~ > 20aW04 12) ,M

>'205a F SF4iW o.1 Jee)

~ 2005 ~ 8 Yb 11~Ji~],it+J1 No.5 200

6~~~~~~~6

> 20044H -0F8WtA'ea'

> 2 0 06 2 - Al@ , ig f 'A qWf&4 ' .3

obF3<t@!19Ktgt7 t, ttlJ 005 i 2079

> 2006 8 ,TM M W It JR >, No. 4.

> 2007 2 , M TiT), *t Uit J N o. 5

> 2008 t 2 )T % Xi1!, i No. 6.

> 20081f10)], ,4N4>O

70

13. 80

1313. 1

-r g.,+ an.t0fi -is et 03W

±tet@t{4figek,1fffi

. ' ZX t IaS iMfte' g

________ _ ±S1 4 t 12000 x f/i

%El*MtW 105000 xE/

70t%o4E« ::ttij;lA 94 E @Fwfittw 315000 jE/-

WM*CV 1080 TU/i

A#eX2Iu,IktY, R4M eik508 jUA/SXWMtA9I<<@> WEXQ@k 423 jUA

k e A +kFWRA AXR 1S, t41 0.3 tl,m'

PJh i Si

71

A

4 i4 RI XiA }fAL1E# ittJ

72

I I

ifixtmR a I& K2tMlJ

73