republique du cameroun republic of · pdf filegs boanda : construction of one staff house for...

Exercice/ Financial year : 2017

REPUBLIQUE DU CAMEROUNPEACE - WORK - FATHERLAND

REPUBLIC OF CAMEROONPAIX - TRAVAIL - PATRIE

OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTIONDETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION

Tâches Montant AE Montant CP

Montant CPMontant AETasks

In Thousand CFAFEn Milliers de FCFA

Année dedémarrage

Starting Year Locality

Localité

SUD OUESTSOUTH WESTRegion

Région

FAKODivision

Département

MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATIONChapitre/Head

07MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION

IDENAU: Reprogrammation des travaux de rénovation du centre d'état civil principal 9 700 9 700IDENAU: Reprogramming renovation works of the main civil status registery

IDENAU2 017

LIMBE 1er: Reprogrammation des travaux de rénovation du centre d'état civil principal 5 400 5 400LIMBE I: Reprogramming renovation works of the main civil status registery

LIMBE2 017

Idenau : Réhabilitation de la Sous-Préfecture 25 000 25 000Idenau: Rehabilitation of the Sub-Divisional Office

IDENAU2 017

Limbé III: Reprogrammation des travaux de construction de la résidence du Sous-Préfet 50 000 50 000Limbe III: construction of the Sub-Divisional officer's residence

LIMBE III2 017

Total Chapitre/Head MINATD 90 100 90 100

MINISTRY OF PUBLIC CONTRACTSChapitre/Head

10MINISTERE DES MARCHES PUBLICS

DR MINMAP SUD-OUEST: Sécurisation du site devant abriter la délégation 4 000 4 000RD MINPC South West : Sécuring the site to house the delegation

Buea2 017

DR MINMAP SUD-OUEST: Etudes géotehnique du site devant abriter la Délégation 12 000 12 000RD MINPC South West : Geotechnical studies of sites to house the delegation

Buea2 017

Total Chapitre/Head MINMAP 16 000 16 000

MINISTRY OF DEFENCEChapitre/Head

13MINISTERE DE LA DEFENSE

COPALCO: Prolongement du Slipway d'Issongo 25 000 25 000COLPALCO:Continuation of Slipway

ISSONGO2 017

EPAEM: Achèvement construction Salle de cours 17 000 17 000EPAEM: Completion construction classroom

ISSONGO2 017

Poste de Gendarmerie de BIMBIA: Travaux de construction du poste 60 000 30 000BDE GRIE BIMBIA : Construction of CP

BIMBIA2 017

Total Chapitre/Head MINDEF 102 000 72 000

MINISTRY OF ARTS AND CULTUREChapitre/Head

14MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE

Réhabilitation du musée du palais de Mokunda à Buéa 3 000 3 000Rehabilitation of the Bakweri Palace Museum in MOKUNDA Buea-Town

BUEA TOWN2 017

Total Chapitre/Head MINAC 3 000 3 000

MINISTRY OF BASIC EDUCATIONChapitre/Head

15MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE

GNS Ekona Yard - Construction des blocs maternels - Commune de Muyuka 25 000 25 000GNS Ekona Yard - Construction of nursry blocks - Muyuka Council

MUYUKA2 017

GNS Ekona Yard - Equipement d'un bloc maternel avec 40 tablettes, 120 petites-chaises, 6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignants - Communede Muyuka

2 000 2 000

GNS Ekona Yard - Equipment of a nursry block with 40 tablets, 120 small-chairs, 6 tableson trestles, (02 tables + 04 chairs) for teachers - Muyuka Council

MUYUKA

2 017

GS OF WOVIA : Réhabiliter les écoles Primaires COMMUNE DE LIMBE II 3 500 3 500GS OF WOVIA : Rehabilitating Primary Schools LIMBE II COUNCIL

LIMBE II2 017

GS OF BATOKE: Construire les Blocs Latrines dans les écoles primaires COMMUNE DELIMBE II

3 500 3 500

GS OF BATOKE: Blocks build latrines in primary schools LIMBE II COUNCIL

LIMBE II2 017

GS MAN O'WAR BAY: Construire les Blocs Latrines dans les écoles primairesCOMMUNE DE LIMBE III

3 500 3 500

GS MAN O'WAR BAY: Blocks build latrines in primary schools LIMBE III COUNCIL

LIMBE III2 017

GS ENYENGE : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNED'IDENAU

17 000 17 000

GS ENYENGE : Construct the bloc of two (02) classroom IDENAU COUNCIL

WEST COAST2 017

GS IJAW MABETA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNEDE LIMBE III

20 000 20 000

GS IJAW MABETA : Construct the bloc of two (02) classroom LIMBE III COUNCIL

LIMBE III2 017

1








Année dedémarrage


Localité


Région

FAKODivision

Département

GS WOVIA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DE LIMBEII

20 000 20 000

GS WOVIA : Construct the bloc of two (02) classroom LIMBE II COUNCIL

LIMBE II2 017

GS MOKUNDA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DELIMBE II

20 000 20 000

GS MOKUNDA : Construct the bloc of two (02) classroom LIMBE II COUNCIL

LIMBE II2 017

GBPS MABETA NEW LAYOUT : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classeCOMMUNE DE LIMBE I

20 000 20 000

GBPS MABETA NEW LAYOUT : Construct the bloc of two (02) classroom Limbe Icouncil

LIMBE I

2 017

GS BOANDA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DEBUEA

20 000 20 000

GS BOANDA : Construct the bloc of two (02) classroom Buea Council

BUEA2 017

EP BILINGUE MUEA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNEDE BUEA

20 000 20 000

EP BILINGUE MUEA : Construct the bloc of two (02) classroom Buea Council

BUEA2 017

EP BILINGUE MUEA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE BUEA

1 800 1 800

EP BILINGUE MUEA : equip public schools scheduled benches tables Buea Council

BUEA2 017

GS BOANDA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNEDE BUEA

1 800 1 800

GS BOANDA : equip public schools scheduled benches tables Buea Council

BUEA2 017

GBPS MABETA NEW LAYOUT : équiper les écoles publiques programmées en tablesbancs COMMUNE DE LIMBE I

1 800 1 800

GBPS MABETA NEW LAYOUT : equip public schools scheduled benches tables Limbe Icouncil

LIMBE I

2 017

GS WOVIA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNE DELIMBE II

1 800 1 800

GS WOVIA : equip public schools scheduled benches tables LIMBE II COUNCIL

LIMBE II2 017

GS MOKUNDA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNEDE LIMBE II

1 800 1 800

GS MOKUNDA : equip public schools scheduled benches tables LIMBE II COUNCIL

LIMBE II2 017

GS IJAW MABETA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE LIMBE III

1 800 1 800

GS IJAW MABETA : equip public schools scheduled benches tables LIMBE III COUNCIL

LIMBE III2 017

GS ENYENGE : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNED'IDENAU

1 320 1 320

GS ENYENGE : equip public schools scheduled benches tables IDENAU COUNCIL

WEST COAST2 017

GPS DIBANDA: Acquisition des équipements dans les écoles pilotes(Tricycles,Planchesde lecture,Kits de matériels,Béquilles) COMMUNE DE BUEA

4 450 4 450

GPS DIBANDA: Acquisition of equipment in the pilot schools (Tricycles, reading boards,kits of equipment, Crutches) Buea Counci

BUEA

2 017

GPS BUEA TOWN GII: Acquisition des équipements dans les écolespilotes(Tricycles,Planches de lecture,Kits de matériels,Béquilles) COMMUNE DE BUEA

4 450 4 450

GPS BUEA TOWN GII: Acquisition of equipment in the pilot schools (Tricycles, readingboards, kits of equipment, Crutches) Buea Council

BUEA

2 017

EP LES CHAMPIONS FCB LIMBE: Acquisition des équipements dans les écolespilotes(Tricycles,Planches de lecture,Kits de matériels,Béquilles) COMMUNE DE LIMBE

4 450 4 450

EP LES CHAMPIONS FCB LIMBE: Acquisition of equipment in the pilot schools(Tricycles, reading boards, kits of equipment, Crutches) Limbe I council

LIMBE I

2 017

DREB SUD-OUEST : Collecte de données statistiques sur la Scolarisation et l'Educationde Base Non Formelle dans les 10 régions

4 000 4 000

DREB SOUTH-WEST : Collection of statistical data on the enrollment and non-formalbasic education in the 10 regions

BUEA

2 017

GS BOANDA : Construction d'un logements d'astreinte pour enseignant COMMUNE DEBUEA

14 500 14 500

GS BOANDA : Construction of one staff house for Buea Council

BUEA2 017

réhabilitation de la DREB Sud-ouest 20 000 20 000rehabilitation of DREB Sud-ouest

BUEA2 017

GS IJAW MABETA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNEDE LIMBE III

250 250

GS IJAW MABETA : Equipment two offices for teachers in EP LIMBE III COUNCIL

LIMBE III2 017

2








Année dedémarrage


Localité


Région

FAKODivision

Département

GS ENYENGE : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNED'IDENAU

250 250

GS ENYENGE : Equipment two offices for teachers in EP IDENAU COUNCIL

WEST COAST2 017

GS WOVIA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE DE LIMBEII

250 250

GS WOVIA : Equipment two offices for teachers in EP LIMBE II COUNCIL

LIMBE II2 017

GS MOKUNDA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE DELIMBE II

250 250

GS MOKUNDA : Equipment two offices for teachers in EP LIMBE II COUNCIL

LIMBE II2 017

EP BILINGUE MUEA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNEDE BUEA

250 250

EP BILINGUE MUEA : Equipment two offices for teachers in EP Buea Council

BUEA2 017

GS BOANDA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE DEBUEA

250 250

GS BOANDA : Equipment two offices for teachers in EP Buea Council

BUEA2 017

GBPS MABETA NEW LAYOUT : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EPCOMMUNE DE LIMBE I

250 250

GBPS MABETA NEW LAYOUT : Equipment two offices for teachers in EP Limbe Icouncil

LIMBE I

2 017

Total Chapitre/Head MINEDUB 240 220 240 220

MINISTRY OF HIGHER EDUCATIONChapitre/Head

18MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

UB-COT: Construction d'un bloc Administratif et Pedagogique combiné (en cours) 200 000 200 000UB-COT: Construction of a combined Administrative and Pedagogic Block

Buéa2 017

UB-COT: Supervision technique 20 000 20 000UB-COT: Technical supervision

Buéa2 017

UB- FET: Construction d'un bloc Administratif et Pedagogique combiné (en cours) 130 000 130 000UB-FET: Construction of a combined Administrative and Pedagogic Block

Buéa2 017

UB-FET: Supervision Technique 13 000 13 000UB-FET: Technical supervision

Buéa2 017

UB-ASTI: Construction d'un bâtiment administratif, academique et pedagogique 220 000 220 000UB-ASTI: Construction of administrative, academic and pedagogic building

Buéa2 017

UB-ASTI: Supervision technique 22 000 22 000UB-ASTI: Technical Supervision

Buéa2 017

UB-FS:Construction des bâtiments 50 000 50 000UB-FS:Construction of building

Buéa2 017

UB-FS: Achat équipements et mobiliers 50 000 50 000UB-FS: Purchase of equipment and furniture

Buéa2 017

UB: Etudes architecturales et d'ingénierie de cosntruction d'un bâtiment de recherche 30 000 30 000UB: Architectural and engeneering studies of construction of building

Buéa2 017

Total Chapitre/Head MINESUP 735 000 735 000

MINISTRY OF SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATIONChapitre/Head

19MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE L'INNOVATION

Diffusion des variétés améliorées de haricots aux agriculteurs dans la région du Sud-Ouest

10 000 10 000

Disseminating of Improved Bean Varieties to Farme

BUEA2 017

Amélioration de l'élévage de poissons d'eau douce dans la région du Sud-Ouest 10 000 10 000Enhancing freshwater fish farming in Fako Division

BUEA2 017

Acquisition de matériel de bureau au CRRI-Sud Ouest 4 500 4 500Acquisition of Office Equipment for CRRI-South West

BUEA2 017

Total Chapitre/Head MINRESI 24 500 24 500

3








Année dedémarrage


Localité


Région

FAKODivision

Département

MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENTChapitre/Head

22MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE

DR SUD-OUEST: Appui au comité régional de suivi du BIP 10 000 10 000RD SOUTH-WEST: Support to the PIB follow-up regional Committee

BUEA2 017

DR SUD-OUEST: Appui aux comités communaux de suivi du BIP. 31 000 31 000RD SOUTH-WES: Support to the PIB follow-up Council Committees

BUEA2 017

DD FAKO: Appui au comité départemental de suivi du BIP 8 000 8 000DD FAKO: Support to the PIB follow-up Divisional Committee

BUEA2 017

DD FAKO: Suivi administratif du BIP 2 500 2 500DD FAKO: Admisnistrative monitoring of PIB

BUEA2 017

DR SUD-OUEST: Suivi administratif du BIP 5 500 5 500DR SUD-OUEST: Admisnistrative monitoring of PIB

BUEA2 017

Elaboration du SIGAT du Sud-Ouest 25 000 25 000Preparation of SIGAT for the South-West Region

BUEA2 017

Travaux de construction du marché frontalier d'Ekok (Région du Sud-Ouest) 135 000 135 000Construction works of border markets of Ekok (South West Région)

EKOK2 017

Maîtrise d'œuvre des travaux de construction du marché frontalier d'Ekok (Région duSud-Ouest)

15 000 15 000

Project management for construction of border works contract of Ekok (South WestRégion)

EKOK

2 017

Total Chapitre/Head MINEPAT 232 000 232 000

MINISTRY OF TOURISM AND LEISUREChapitre/Head

23MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS

LIMBE III : Equipement de la structure d’accueil et du centre d’interprétation 35 000 35 000Limbe III : Equipping of the reception facility and interpretation centre

Bimbia2 017

LIMBE III : Aménagement extérieur 35 000 35 000Limbe III : External works

Bimbia2 017

LIMBE III : Electrification du site par le raccordement au réseau Eneo 20 000 20 000Limbe III : Electricity supply through connection to the ENEO network

Bimbia2 017

LIMBE III : Alimentation du site en eau potable (forage, château et réseau dedistribution)

50 000 50 000

Limbe III : Potable water supply (borehole, water tower and distribution network)

Bimbia2 017

Maîtrise d'oeuvre des travaux 20 000 20 000supervision of works

LIMBE2 017

Réhabilitation et l’équipement sommaire du restaurant de l’hôtel Atlantic Beach de Limbédans le cadre de la CAN 2016 (phase 2)

300 000 300 000

rehabilitation works and partial equipping of the Atlantic Beach Hotel restaurant

LIMBE2 017

Sécurisation du site du village de vacances de Buéa 40 000 40 000Buea : Securing of the site

Buea2 017

Total Chapitre/Head MINTOURL 500 000 500 000

MINISTRY OF SECONDARY EDUCATIONChapitre/Head

25MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES

GHS MOTOMBOLOBO-Tiko: construction d'un bloc de 2 salles de classe + bureauordinaire

20 000 20 000

GHS MOTOMBOLOBO-Tiko: construction of a bloc of 2 classrooms + an office

TIKO2 017

CES DE LIONGO: construction de 2 salles de classe + bureau ordinaire 20 000 20 000GSS OF LIONGO: construction of 2 classroom + regular office

LIONGO-BUEA2 017

CETIC D'EKONA: Branchement au réseau électrique ENEO 17 000 17 000GTC OF EKONA: Connexion to ENEO électricity network

EKONA2 017

LEG D'IDENAU: Branchement au réseau électrique ENEO 6 300 6 300GHS IDENAU: Connexion to ENEO électricity

IDENAU2 017

CETIC DE MUNYENGE: Construction d’un atelier 25 000 25 000GTC OF MUNYENGE: Construction for workshop

MUNYENGE2 017

CES DE MABETA: Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800GSS DE MABETA : Equipment of classrooms with bench

LIMBE I2 017

LT DE MOLYKO-BUEA: Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800GTHS MOLYKO-BUEA: Equipment of classrooms with ben

MOLYKO BUEA2 017

4








Année dedémarrage


Localité


Région

FAKODivision

Département

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LYCÉE TECHNIQUE DEBUÉA (MOLYKO)

3 000 3 000

Equipment of a workshop with basic tools kit Technical High School, BUÉA (MOLYKO)

MOLYKO2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LYTECH MUYUKA 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit THS MUYUKA

MUYUKA2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques CETIC DE MUYENGUE 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit TECH IND AND COMM SCHOOL,MUYENGUE

MUYENGUE2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LT TIKO 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTHS TIKO

TIKO2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques CETIC DE BAKINGUILI 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTC, BAKINGUILI

BAKINGUILI2 017

LYCEE BILINGUE DE TIKO: Equipement en ordinateur complet 2 000 2 000Equipment of a school with a full com GOVERNMENT BILINGUAL HIGH SCHOOL OFTIKO

TIKO2 017

Lycée de Great Soppo: Equipement en ordinateur complet 2 000 2 000Equipment of a school with a full com GHS GREAT SOPPO-BUEA

GREAT SOPPOBUEA2 017

CES DE LIONGO-BUEA: Construction des blocs latrines 4 500 4 500GSS LIONGO-BUEA: Construction of sanitary block

LIONGO2 017

LEG DE BUEA: Construction des blocs latrines 4 500 4 500GHS OF BUEA: Construction of sanitary

BUEA2 017

LYCEE TECHNIQUE DE LIMBE: Equipement de l'atelier metaux en feuilles etconstruction métallique

100 000 100 000

GTHS LIMBE: Equipment of the sheet metal and metal

LIMBE I2 017

Total Chapitre/Head MINESEC 219 900 219 900

MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATIONChapitre/Head

26MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE

Equipement de l'atelier informatique du CMPJ DEPARTEMENTAL DU FAKO 3 000 3 000Equipment Computer workshop of DEPARTEMENTAL MYEC FAKO

LIMBE2 017

Equipement l'atelier infomatique CMPJ BUEA 3 000 3 000Equipment Computer workshop MYEC BUEA

BUEA2 017

Mobiliers de bureau de la DRJEC du SUD-OUEST 4 850 4 850DRJEC SUD-OUEST: Office furniture equipment

BUEA2 017

Total Chapitre/Head MINJEC 10 850 10 850

MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENTChapitre/Head

28MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

Appui aux clubs des amis de la nature dans la region du Sud-Ouest 6 000 6 000Support to the cubfriends of Nature in South West Region

Buea2 017

Commune de Limbe I : Appui aux communes dans la lutte contre les emballagesplastiques

4 000 4 000

Limbe I Council : support to council in the fight

LIMBE I2 017

Commune de Limbe II : Appui aux communes dans la lutte contre les emballagesplastiques

4 000 4 000

Limbe II Council : support to council in the fight

LIMBE II2 017

Commune de Limbe III : Appui aux communes dans la lutte contre les emballagesplastiques

4 000 4 000

Limbe III Council : support to council in the figh

LIMBE III2 017

Total Chapitre/Head MINEP 18 000 18 000

MINISTRY OF MINES, INDUSTRY AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTChapitre/Head

29MINISTERE DES MINES, DE L'INDUSTRIE ET DU DEVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE

Travaux de construction du réseau d’assainissement de la zone industrielle d'Ombé 100 000 100 000Construction of sewerage system

OMBE2 017

Total Chapitre/Head MINIMIDT 100 000 100 000

5








Année dedémarrage


Localité


Région

FAKODivision

Département

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENTChapitre/Head

30MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL

Organisation du mini comice agropastoral de la région du Sud-Ouest 25 000 25 000Organisation of South West Region agropastoral comice

BUEA2 017

Acquisition des herbicides 100 000 100 000Acquisition of herbicides

BUEA2 017

Acquisition des tubes 15 000 15 000Acquisition of the tubes

BUEA2 017

Renforcement du parc d’engins lourds de la PAMOL 600 000 600 000Strengthening of the heavy machinery park at PAMOL

BUEA2 017

Appui à la fertilisation des plantations de la PAMOL 630 000 630 000ukSupport the fertilization of PAMOL plantations

BUEA2 017

Acquisition de 10 tracteurs avec attelage 350 000 350 000Acquisition of 10 tractors with towing

BUEA2 017

Acquisition de 200 herses (matériel de récolte des régimes de palme) 30 000 30 000Acquisition of 200 hours ( harvested material of the palm schemes)

BUEA2 017

Acquisition des sachets plastiques de pilinisation 15 000 15 000Purchase of plastic bags for polination

BUEA2 017

Organisation des journées portes ouvertes de la Région du Sud-Ouest 5 000 5 000Organizing open days in the South west region

Buéa2 017

LISOKA VILLAGE: Construction d'un forage équipé d'un PMH 8 000 8 000LISOKA VILLAGE: Construction of a bore hole with HPM

LISOKA Village2 017

Appui à la réalisation des infrastructures de développement rural 100 000 100 000Support to realisation of rural development infrastructures

BUEA2 017

Bokova: Equipement du CEAC 5 000 5 000Bokova: Equipment of CEAC

Bokova2 017

SOWEDA (Mise en œuvre du contrat Plan) 324 000 324 000SOWEDA: Implamentation of contrat-plan

BUEA2 017

Appui au Projet de Développement des Infrastructures et de la chaîne des Valeurs duSud-Ouest

75 000 75 000

Support to development project of the agricultural values system in South-West region

BUEA2 017

Sécurisation du patrimoine foncier des services déconcentrés du MINADER dans larégion du Sud Ouest

4 500 4 500

Securing of the land heritage sites of MINADER in the decentralised services in theSouth West region

Buea

2 017

Total Chapitre/Head MINADER 2 286 500 2 286 500

MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIESChapitre/Head

31MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES

Finalisation de l'abattoir de LIMBE I par l'équipement en rails aériens 20 000 20 000Complete Limbe I slaughterhouse equipped with overhead rail

LIMBE I2 017

Finalisation de l'abattoir de Buea par l'équipement en rails aériens 20 000 20 000Complete a slaughterhouse equipped with overhead rail at Buea

BUEA2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE TIKO

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearer TikoCOUNCIL

TIKO

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE BUEA

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearer BueaCouncil

BUEA

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE LIMBE III

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerLIMBE III COUNCIL

LIMBE III

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE LIMBE I

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerLimbe I council

LIMBE I

2 017

6








Année dedémarrage


Localité


Région

FAKODivision

Département

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE MUYUKA

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerMUYUKA COUNCIL

MUYUKA

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE LIMBE II

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerLIMBE II COUNCIL

LIMBE II

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE D'IDENAU

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerIDENAU COUNCIL

WEST COAST

2 017

Equipement CZV-Idenau 1 500 1 500Equipments of Idenau VZC

Idenau2 017

Appui au fonctionnement de Limbe Nautical Arts and Fisheries Institute (LINAFI) 150 000 150 000Support toLimbe Nautical Arts and Fisheries Institute (LINAFI) operation

LIMBE2 017

Construction d'un halle de vente de poisson à Debuncha 15 000 15 000Construction of indoor markets for fish dealing at Debuncha

DEBUNCHA2 017

Total Chapitre/Head MINEPIA 213 500 213 500

MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGYChapitre/Head

32MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE

NA'ANGA-BWASSA-LIKOMBE : Electrification Rurale 120 329 60 329NA'ANGA-BWASSA-LIKOMBA : Rural electrification

NA'ANGA-BWASSA-LIKOMBE

2 017

LIMBE: installation de lampadaire solaire 80 000 80 000LIMBE: Installation of solar street lights

LIMBE2 017

KIE : Réalisation d'un Adduction d'Eau Potable (Phase 2) 84 000 84 000KIE: realisation of water supply (Phase 2)

KIE2 017

BOKOVA BWITEVA : Réalisation d'une Adduction d'Eau Potable (Phase 2) 20 000 20 000BOKOVA BWITEVA : realisation of water supply (Phase 2)

BOKOVABWITEVA2 017

DR Sud-ouest: acquisition d'un copieur multifonction 2 500 2 500DR Sud-ouest :Acquisition of copier

BUEA2 017

Total Chapitre/Head MINEE 306 829 246 829

MINISTRY OF FORESTRY AND WILDLIFEChapitre/Head

33MINISTERE DES FORETS ET DE LA FAUNE

Appui au Programme de Gestion durable des ressources naturelles au Cameroun,Région du Sud-ouest PSMNR-SW phase II (Fonds de contrepartie)

25 000 25 000

Support to the Programme for the Sustainable Manag

BUEA2 017

Appui au Programme de Gestion durable des ressources naturelles au Cameroun,Région du Sud-ouest PSMNR-SW phase II (FINEX)

700 000 700 000

Support to the Programme for the Sustainable Manag

BUEA2 017

Total Chapitre/Head MINFOF 725 000 725 000

MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAININGChapitre/Head

35MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

Amélioration des VRD et divers aménagements au CFPE de Limbe 51 800 51 800Amélioration of VRD, stabilisation of slope and of Limbé

LIMBE2 017

Construction de la clôture au CFPE de Limbé 50 000 50 000Construction of the fence of the CFPE of Limbé

LIMBE2 017

Total Chapitre/Head MINEFOP 101 800 101 800

7








Année dedémarrage


Localité


Région

FAKODivision

Département

MINISTRY OF PUBLIC WORKSChapitre/Head

36MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS

Aménagement de la route Limbé-Bibia 200 000 150 000renovation of the road Limbé-Bibia

LIMBE2 017

Commune de LIMBE III : Entretien Routier 27 000 27 000LIMBE III Council : Road Maintenance

LIMBE III2 017

Commune de LIMBE II : Entretien Routier 27 000 27 000LIMBE II Council : Road Maintenance

LIMBE II2 017

Commune de LIMBE I : Entretien Routier 27 000 27 000LIMBE I Council : Road Maintenance

LIMBE I2 017

Commune de TIKO : Entretien Routier 27 000 27 000TIKO Council : Road Maintenance

TIKO2 017

Commune de BUEA : Entretien Routier 27 000 27 000BUEA Council : Road Maintenance

BUEA2 017

Commune de MUYUKA : Entretien Routier 27 000 27 000MUYUKA Council : Road Maintenance

MUYUKA2 017

Commune d' IDENAU : Entretien Routier 27 000 27 000IDENAU Council : Road Maintenance

WEST COAST2 017

Etude en vue de la réhabiliation de la nationale n°3 Troncon Bekoko-Limbé-Idenao 200 000 200 000Study for the National réhabiliation 3 Troncon Bek

limbé2 017

Appui en investissement à l'ENSTP de BUEA 200 000 200 000Budget support ENSTP of BUEA

BUEA2 017

Total Chapitre/Head MINTP 789 000 739 000

MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENTChapitre/Head

38MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN

Sécurisation des sites à Fako (Limbé / Clerks Quarter et Moluko) 113 050 113 050Sites securing in Fako (Limbé / Clerks Quar

CLERKSQUARTER ETMOLUKO

2 017

Total Chapitre/Head MINHDU 113 050 113 050

MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFTChapitre/Head

39MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT

Appui financier à "Happpy Family Symplified Cooperative" 3 500 3 500Financial support to "Happpy Family Symplified Cooperative"

LIMBE2 017

Appui financier à "RESCUE MISSION (RESMI)" 10 000 10 000Financial support to RESCUE MISSION (RESMI)

BUEA2 017

Appui financier à "Ayonghe Livestock And Palms Garden Fast Car Wash SimplifiedCooperative Society"

5 000 5 000

Financial support to Ayonghe Livestock And Palms Garden Fast Car Wash SimplifiedCooperative Society"

BUEA

2 017

Appui financier à l'incubateur d'entreprise de la Faculté de Médécine de l'Université deBuéa

150 000 150 000

Appui financier à l'incubateur d'entreprise de la

Buéa2 017

Equipement en matériel informatique pour la délégation régionale du Sud-Ouest 4 200 4 200Provision of computer equipment to the South West regional delegation

BUEA2 017

Equipements en mobilier de bureau de la délégation régionale du SUD OUEST 4 400 4 400Provision of office furniture to the South West regional delegation

BUEA2 017

Total Chapitre/Head MINPMEESA 177 100 177 100

MINISTRY OF PUBLIC HEALTHChapitre/Head

40MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE

CSI MKPOT : CONSTRUCTION DU LAM 35 000 35 000MKPOT IHC: LAM construction

BUEA2 017

CSI DE EKPOR : CONSTRUCTION LAM 35 000 35 000EKPOR IHC: LAM construction

BUEA2 017

ACHÈVEMENT DES CONSTRUCTIONS DES CENTRES D’IMAGERIE DES HR DEMAROUA ET DE LIMBÉ.

388 000 388 000

COMPLETION OF THE CONSTRUCTION OF MAROUA AND LIMBE IMAGERYCENTER

LIMBE

2 017

8








Année dedémarrage


Localité


Région

FAKODivision

Département

CSI DE EWONGO : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000EWONGO IHC : equipment with medical aparatus

EWONGO2 017

CSI DE EKPOR : EQUIPEMENT EN ENERGIE SOLAIRE 15 000 15 000EKPOR IHC: Equipment in solar energy

BUEA2 017

CSI DE BUÉA ROAD : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000BUÉA ROAD IHC: Equipment in medical aparatus

BUEA2 017

CSI DE TOLE : EQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000TOLE IHC: Equipment in medical aparatus

BUEA2 017

CMA DE MUEA : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 15 000 15 000MUEA IHC: Equipment in medical aparatus

BUEA2 017

CSI DE GREAT SOPPO : ÉQUIPEMENT EN MATERIEL MEDICAL 8 000 8 000GREAT SOPPO IHC: Equipment in medical aparatus

BUEA2 017

CSI DE EKPOR : EQUIPEMENT EN MATERIEL MEDICAL 8 000 8 000EKPOR IHC: Equipment in medical aparatus

BUEA2 017

CSI DE MISSELLELE : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000MISSELLELE IHC: Equipment in medical aparatus

MISSELLELE2 017

CSI GREAT MOQUO : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000GREAT MOQUO IHC: Equipment in medical aparatus

GREAT MOQUO2 017

TRAVAUX ADDITIONNELS DANS LES CENTRES D'IMAGERIE MEDICAL DE LIMBE 50 000 50 000LIMBE ADDITIONAL WORK IN THE BUILDING OF MEDICAL I

LIMBE2 017

CSI DE MALENDE: Construction d'un forage 8 500 8 500IHC of MALENDE: Construction of a drill

MALENDE2 017

CSI DE EKPOR: Construction d'un forage 8 500 8 500IHC of EKPOR : Construction of a drill

EKPOR2 017

Appui financier à la FMSB de Buéa 10 000 10 000Financial support to FMSB of Buea

buéa2 017

Total Chapitre/Head MINSANTE 621 000 621 000

MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRSChapitre/Head

42MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES

aides et secours en appareillages aux populations vulnérables des différentescommunes du Cameroun COMMUNE DE BUEA

1 500 1 500

assistance and rescue equipement to vulnerable pupulations in different municipalities ofCameroon Buea Council

BUEA

2 017

aides et secours en appareillages aux populations vulnérables des différentescommunes du Cameroun COMMUNE D'IDENAU

1 500 1 500

assistance and rescue equipement to vulnerable pupulations in different municipalities ofCameroon IDENAU COUNCIL

WEST COAST

2 017

Total Chapitre/Head MINAS 3 000 3 000

MINISTRY OF WOMEN'S EMPOWERMENT AND THE FAMILYChapitre/Head

43MINISTERE DE LA PROMOTION DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE

EQUIPEMENT CPF BUEA 10 000 10 000EQUIPEMENT WEC BUEA

BUEA2 017

Total Chapitre/Head MINPROFF 10 000 10 000

MINISTRY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONSChapitre/Head

45MINISTERE DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS

Réfection des bureaux des services déconcentrés (Sud-Ouest) 7 000 7 000Office refurbishment of decentralized services (So

Buea2 017

Total Chapitre/Head MINPOSTEL 7 000 7 000

9








Année dedémarrage


Localité


Région

FAKODivision

Département

MINISTRY OF TRANSPORTChapitre/Head

46MINISTERE DES TRANSPORTS

Etude en vue de la construction d’une gare routière pilote à Limbé 20 000 20 000Study for the construction of pilot road station in Limbe

LIMBE2 017

Total Chapitre/Head MINT 20 000 20 000

MINISTRY OF PUBLIC SERVICE AND ADMINISTRATIVE REFORMChapitre/Head

50MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DE LA REFORME ADMINISTRATIVE

Equipements de la DR/SO (03 ordinateurs complets, 1000 hamacs) 6 500 6 500Equipments of the RD/SW (03 complete computers and 1000 hammocks)

BUEA2 017

Total Chapitre/Head MINFOPRA 6 500 6 500

NATIONAL COMMISSION ON HUMAN RIGHTS AND FREEDOMSChapitre/Head

52COMMISSION NATIONALE DES DROITS DE L'HOMME ET DES LIBERTES

Aménagement de l'Antènne de Buéa 4 999 4 999Set up of the Buea branch

BUEA2 017

Total Chapitre/Head COM. NAT. DROIT HOM & LIB 4 999 4 999

7 676 848Total Département/Division FAKO 7 536 848

10








Année dedémarrage


Localité


Région

MANYUDivision

Département



EYUMODJOK: Réhabilitation de la Sous-Préfecture 16 665 16 665EYUMODJOK: Rehabilitation of the Sub-Divisional Office

EYUMOJOCK2 017


GENERAL DELEGATION OF NATIONAL SECURITYChapitre/Head

12DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE

Suite et fin des travaux de construction du Poste Frontière d'EKOK-Mamfé 17 500 17 500Continuation of finalization of works construction of the NS Border Post at EKOK-Mamfé

EKOK-MAMFE2 017

Total Chapitre/Head DGSN 17 500 17 500



GNS Small Mamfe - Construction des blocs maternels - Commune de Mamfe 25 000 25 000GNS Small Mamfe - Construction of nursry blocks - Mamfe Council

MAMFE2 017

GNS Small Mamfe - Equipement d'un bloc maternel avec 40 tablettes, 120 petites-chaises, 6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignants - Communede Mamfe

2 000 2 000

GNS Small Mamfe - Equipment of a nursry block with 40 tablets, 120 small-chairs, 6tables on trestles, (02 tables + 04 chairs) for teachers - Mamfe Council

MAMFE

2 017

GNS Fotabe - Construction des salles de classe dans les écoles maternelles en zonerurale - Commune de Tinto

18 000 18 000

GNS Fotabe - Construction of classrooms in nursry schools in rural - Tinto Council

UPPER-BAYANG2 017

GNS Fotabe - Equipement des salles de classe EM en zone rurale avec 20 tablettes, 60petites-chaises, 3 tableaux sur chevalets, (02 tables + 02 chaises) pour enseignants -Commune de Tinto

900 900

GNS Fotabe - Equipment of a nursery classroom in rural area wit Tinto Council

Tinto

2 017

GS BESONGABANG: Construire les Blocs Latrines dans les écoles primairesCOMMUNE DE MAMFE

3 500 3 500

GS BESONGABANG: Blocks build latrines in primary schools MAMFE COUNCIL

MAMFE2 017

GS BACHE : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNED'AKWAYA

18 000 18 000

GS BACHE : Construct the bloc of two (02) classroom AKWAYA COUNCIL

AKWAYA2 017

GS EKEMAWA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNED'AKWAYA

18 000 18 000

GS EKEMAWA : Construct the bloc of two (02) classroom AKWAYA COUNCIL

AKWAYA2 017

GS FOTABE : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe Commune de TINTO 18 000 18 000GS FOTABE : Construct the bloc of two (02) classroom TINTO COUNCIL

UPPER-BAYANG2 017

GS MAMBO : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe Commune de TINTO 18 000 18 000GS MAMBO : Construct the bloc of two (02) classroom TINTO COUNCIL

UPPER-BAYANG2 017

GS OKOROBA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNED'EYOU MODJOCK

18 000 18 000

GS OKOROBA : Construct the bloc of two (02) classroom Eyou modjock council

EYUMOJOCK2 017

GS ONAKU : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE D'EYOUMODJOCK

18 000 18 000

GS ONAKU : Construct the bloc of two (02) classroom Eyou modjock council

EYUMOJOCK2 017

GS OKOROBA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNED'EYOU MODJOCK

1 320 1 320

GS OKOROBA : equip public schools scheduled benches tables Eyou modjock council

EYUMOJOCK2 017

GS ONAKU : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNED'EYOU MODJOCK

1 320 1 320

GS ONAKU : equip public schools scheduled benches tables Eyou modjock council

EYUMOJOCK2 017

GS MAMBO : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs Commune deTINTO

1 320 1 320

GS MAMBO : equip public schools scheduled benches tables TINTO COUNCIL

UPPER-BAYANG2 017

GS FOTABE : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs Commune deTINTO

1 320 1 320

GS FOTABE : equip public schools scheduled benches tables TINTO COUNCIL

UPPER-BAYANG2 017

GS BACHE : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNED'AKWAYA

1 320 1 320

GS BACHE : equip public schools scheduled benches tables AKWAYA COUNCIL

AKWAYA2 017

11








Année dedémarrage


Localité


Région

MANYUDivision

Département

GS EKEMAWA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNED'AKWAYA

1 320 1 320

GS EKEMAWA : equip public schools scheduled benches tables AKWAYA COUNCIL

AKWAYA2 017

GS BANYA: Acquisition des équipements dans les écoles pilotes(Tricycles,Planches delecture,Kits de matériels,Béquilles) COMMUNE D'AKWAYA

4 450 4 450

GS BANYA: Acquisition of equipment in the pilot schools (Tricycles, reading boards, kitsof equipment, Crutches) AKWAYA COUNCIL

AKWAYA

2 017

réhabilitation IAEB Mamfé 4 920 4 920rehabilitation IAEB Mamfe

MAMFE2 017

GS OKOROBA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNED'EYOU MODJOCK

250 250

GS OKOROBA : Equipment two offices for teachers in EP Eyou modjock council

EYUMOJOCK2 017

GS ONAKU : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE D'EYOUMODJOCK

250 250

GS ONAKU : Equipment two offices for teachers in EP Eyou modjock council

EYUMOJOCK2 017

GS MAMBO : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP Commune de TINTO 250 250GS MAMBO : Equipment two offices for teachers in EP TINTO COUNCIL

UPPER-BAYANG2 017

GS FOTABE : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP Commune de TINTO 250 250GS FOTABE : Equipment two offices for teachers in EP TINTO COUNCIL

UPPER-BAYANG2 017

GS BACHE : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNED'AKWAYA

250 250

GS BACHE : Equipment two offices for teachers in EP AKWAYA COUNCIL

AKWAYA2 017

GS EKEMAWA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNED'AKWAYA

250 250

GS EKEMAWA : Equipment two offices for teachers in EP AKWAYA COUNCIL

AKWAYA2 017


MINISTRY OF COMMERCEChapitre/Head

21MINISTERE DU COMMERCE

Acquisition du mobilier pour la DDC de la Manyu 3 000 3 000Acquisition of furniture for the Manyu TDD

MANFE2 017

Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000



DD MANYU: Appui au comité départemental de suivi du BIP 8 000 8 000DD MANYU: Support to the PIB follow-up Divisional Committee

MAMFE2 017

DD MANYU: Suivi administratif du BIP 2 500 2 500DD MANYU: Admisnistrative monitoring of PIB

MAMFE2 017




DDTL MANYU : Réalisation des travaux de finition (peinture, VRD et autres) 25 000 25 000DDTL MANYU : Finishings (painting, external works and others)

MAMFE2 017




LEG D'AFAB: construction de 2 salles de classe + bureau ordinaire 20 000 20 000GHS AFAB: construction of 2 classrooms + regular office

AFAB2 017

CES BIL DE NTENAKO: construction de 2 salles de classe + bureau ordinaire 22 000 22 000GBSS OF NTENAKO: construction of 2 classroom + regular office

NTENAKO2 017

CES BILINGUE OKOROBA : Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800GBHS OKOROBA : Equipment of classrooms with benche

EYUMMOJOCK2 017

CETIC DE AMASSI: Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800GTC AMASSI : Equipment of classrooms with benches

AKWAYA2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques CETIC AMASSI 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTC AMASSI

AMASSI2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LYCÉE TECHNIQUE MAMFÉ 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit Technical High School, MAMFÉ

MANFE2 017

12








Année dedémarrage


Localité


Région

MANYUDivision

Département

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LT NDEKWAI 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTHS NDEKWAI

NDEKWAI2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques CETIC DE OKOROBA-OBANG

3 000 3 000

Equipment of a workshop with basic tools kit GTSS, OKOROBA-OBANG

OKOROBA-OBANG2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques CETIC DE DADI 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTSS, DADI

DADI2 017

LYCÉE BILINGUE MAMFÉ : Equipement en ordinateur complet 2 000 2 000Equipment of a school with a full com GOVERNMENT BILINGUAL HIGH SCHOOL,MAMFÉ

MANFE2 017

LEG D'AFAB: Construction d’un forage 8 500 8 500GHS D'AFAB: Construction of a bore hole

AFAB2 017

CES BIL DE NTENAKO: Construction des blocs latrines 4 500 4 500GBSS OF NTENAKO

NTENAKO2 017




Équipement en mobilier de bureau de la DDJEC de MANYU 4 753 4 753DDJEC MANYU: Office furniture equipment

MAMFE2 017




Commune de Manfe : Appui aux communes dans la lutte contre les emballagesplastiques

4 000 4 000

Manfe Council : support to council in the fight ag

MAMFE2 017




Ekwelle: Construction of an agricultural post 20 000 20 000Ekwele

EYUMOJOCK2 017

Total Chapitre/Head MINADER 20 000 20 000



Construction d’un forage pastoral à bachuo Akagbé 20 000 20 000Construction of pastoral borehole at bachuo Akagbé

UPPER-BAYANG2 017

Construction d'un forage pastoral à énergie solaire à KALUMO 20 000 20 000Construction of pastoral borehole with solar energy at Kalumo

KALUMO2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE D'AKWAYA

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerAKWAYA COUNCIL

AKWAYA

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) Commune de TINTO

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerTINTO COUNCIL

UPPER-BAYANG

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE D'EYOU MODJOCK

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearer Eyoumodjock council

EYUMOJOCK

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE MAMFE

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerMAMFE COUNCIL

MAMFE

2 017

Construction du CZV de MAMFE 30 000 30 000Construction of MAMFE veterinary and zootechnical center

MAMFE2 017


13








Année dedémarrage


Localité


Région

MANYUDivision

Département



Village Ntenako : Electrification Rurale 61 514 61 514Village Ntenako : Rural electrification

Village Ntenako2 017

DIOCESE DE MAMFE : Forage équipé 8 500 8 500DIOCESE DE MAMFE : Equipped bore hole

DIOCESE DEMAMFE2 017




DDFOF Manyu: Achèvement des travaux de construction de la DélégationDépartementale des Forêts et de la Faune de la Manyu

41 272 41 272

DDFOF Manyu: Achievement of construction works of the Manyu Divisional Delegation ofForestry and Wildlife

MANYU

2 017




SAR/SM OKOROBA-OBANG: Construction d'un Atelier 30 000 30 000SAR/SM EKONA: Building of a Workshop

OKOROBA-OBANG2 017

SAR/SM MAMFE: Réhabilitation de la machine à Menuiserie 4 602 4 602SAR/SM MAMFE: Rehabilitation of woodwork engine

MAMFE2 017

DDEFOP Manyu: acquisition du mobilier de bureau 6 000 6 000DDEFOP Manyu: purchase of office furniture

MAMFE2 017




Bitumage Bachuo Akagbé - Mamfé - Ekok (FINEX) 5 000 000 5 000 000Tarring Bachuo Akagbé - Mamfe - Ekok

MAMFE2 017

Bitumage Bachuo Akagbé - Mamfé - Ekok (FCP) 1 000 000 1 000 000Tarring Bachuo Akagbé - Mamfe - Ekok

MAMFE2 017

Bitumage Kumba-Mamfé (lot1 et lot2) (FINEX) 6 000 000 6 000 000Kumba-Mamfe asphalting (lot 1 and lot 2) (FINEX)

mamfé2 017

Bitumage Kumba-Mamfé (lot1 et lot2) (FCP) 2 000 000 2 000 000Tarring of Kumba-Mamfé (lot1 et lot2) (FCP)

mamfé2 017

Aménagement de la route Mamfé-Akwaya 200 000 150 000Renovation of the road Mamfé-Akwaya

MAMFE2 017

Commune d' EYOU MODJOCK : Entretien Routier 27 000 27 000EYOU MODJOCK Council : Road Maintenance

EYUMOJOCK2 017

Commune de MAMFE : Entretien Routier 27 000 27 000MAMFE Council : Road Maintenance

MAMFE2 017

Commune de TINTO : Entretien Routier 27 000 27 000TINTO Council : Road Maintenance

UPPER-BAYANG2 017

Commune d' AKWAYA : Entretien Routier 27 000 27 000AKWAYA Council : Road Maintenance

AKWAYA2 017

Total Chapitre/Head MINTP 14 308 000 14 258 000



Entretien des voiries en terre à EYUKMODJOCK 40 000 40 000Maintenance of earth road network in EYUKMODJOCK

EYUMOJOCK2 017

Travaux de réhabilitation de la Délégation Départementale de la Mamfé 49 210 49 210Rehabilitation of the Mamfé divisional delegation

MAMFE2 017


14








Année dedémarrage


Localité


Région

MANYUDivision

Département



CSI D'INOKUN : CONSTRUCTION LOGEMENT D'ASTREINTE 35 000 35 000INOKUN IHC: Construction of standby Housing

EYUMOJOCK2 017

CSI D'AYUKAGBA : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000CSI DE AYUKAGBA :

AYUKAGBA2 017




aides et secours en appareillages aux populations vulnérables des différentescommunes du Cameroun COMMUNE DE MAMFE

1 500 1 500

assistance and rescue equipement to vulnerable pupulations in different municipalities ofCameroon MAMFE COUNCIL

MAMFE

2 017


15 020 806Total Département/Division MANYU 14 970 806

15








Année dedémarrage


Localité


Région

NDIANDivision

Département



Mundemba: Réhabilitation de la résidence du premier adjoint préfectoral 10 000 10 000Mundemba: Rehabilitation of the residence of the first deputy SDO

MUNDEMBA2 017




Extension PC CIE ISANGUELE 40 100 40 100Extension PC CIE ISANGUELE

ISSANGUELE2 017

BDE GRIE IDABATO: Construction de la brigade 81 000 81 000BDE GRIE IDABATO: Construction of the CP

IDABATO2 017




Réhabilitation du musée du palais de Balondo à EKONDO TITI 3 000 3 000Rehabilitation of the Balondo Palace Museum in EKONDO TITI

EKONDO TITI2 017




GS LIPENJA BAROMBI : Réhabiliter les écoles Primaires COMMUNE D'EKONDOTITI 4 071 4 071GS LIPENJA BAROMBI : Rehabilitating Primary Schools EKONDOTITI COUNCIL

EKONDO-TITI2 017

GS BWEME NGOLO: FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLESPRIMAIRES. COMMUNE DE TOKO

1 800 1 800

GS BWEME NGOLO:MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS. TOKOCOUNCIL

TOKO

2 017

GPS NGAMOKI NGOLO : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classeCOMMUNE DE TOKO

20 000 20 000

GPS NGAMOKI NGOLO: Construct the bloc of two (02) classroom TOKO COUNCIL

TOKO2 017

GS MOKONO BAROMBI : Construction d'une (01) salles de classe COMMUNED'EKONDOTITI

10 000 10 000

GS MOKONO BAROMBI : Construct one (01) classroom EKONDOTITI COUNCIL

EKONDO-TITI2 017

GS GOLO METOKO BALUE : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classeCOMMUNE D'EKONDOTITI

20 000 20 000

GS GOLO METOKO BALUE: Construct the bloc of two (02) classroom EKONDOTITICOUNCIL

EKONDO-TITI

2 017

GS LIPENJA BAROMBI : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classeCOMMUNE D'EKONDOTITI

20 000 20 000

GS LIPENJA BAROMBI : Construct the bloc of two (02) classroom EKONDOTITICOUNCIL

EKONDO-TITI

2 017

GS MOKOKO CDC : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNEDE BAMUSSO

20 000 20 000

GS MOKOKO CDC : Construct the bloc of two (02) classroom BAMUSSO COUNCIL

BAMUSO2 017

GS DIBOKI BALUE : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNEDE DIKOME BALUE

20 000 20 000

GS DIBOKI BALUE : Construct the bloc of two (02) classroom DIKOME BALUECOUNCIL

DIKOME BALUE

2 017

GS NDIAN TOWN : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DEMUDEMBA

23 000 23 000

GS NDIAN TOWN : Construct the bloc of two (02) classroom MUDEMBA COUNCIL

MUNDEMBA2 017

GS NDIAN TOWN : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE MUDEMBA

1 800 1 800

GS NDIAN TOWN : equip public schools scheduled benches tables MUDEMBACOUNCIL

MUNDEMBA

2 017

GS DIBOKI BALUE : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE DIKOME BALUE

1 320 1 320

GS DIBOKI BALUE : equip public schools scheduled benches tables DIKOME BALUECOUNCIL

DIKOME BALUE

2 017

16








Année dedémarrage


Localité


Région

NDIANDivision

Département

GS MOKOKO CDC : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE BAMUSSO

1 320 1 320

GS MOKOKO CDC : equip public schools scheduled benches tables BAMUSSOCOUNCIL

BAMUSO

2 017

GS MOKONO BAROMBI : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE D'EKONDOTITI

660 660

GS MOKONO BAROMBI : equip public schools scheduled benches tables EKONDOTITICOUNCIL

EKONDO-TITI

2 017

GS LIPENJA BAROMBI : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE D'EKONDOTITI

1 320 1 320

GS LIPENJA BAROMBI : equip public schools scheduled benches tables EKONDOTITICOUNCIL

EKONDO-TITI

2 017

GS GOLO METOKO BALUE : équiper les écoles publiques programmées en tablesbancs COMMUNE D'EKONDOTITI

1 320 1 320

GS GOLO METOKO BALUE : equip public schools scheduled benches tablesEKONDOTITI COUNCIL

EKONDO-TITI

2 017

GPS NGAMOKI NGOLO: équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE TOKO

1 320 1 320

GPS NGAMOKI NGOLO: equip public schools scheduled benches tables TOKOCOUNCIL

TOKO

2 017

GBS MUNDEMBA TOWN: Acquisition des équipements dans les écolespilotes(Tricycles,Planches de lecture,Kits de matériels,Béquilles) COMMUNE DE

4 450 4 450

GBS MUNDEMBA TOWN: Acquisition of equipment in the pilot schools (Tricycles,reading boards, kits of equipment, Crutches) MUDEMBA COUNCIL

MUNDEMBA

2 017

GS NDIAN TOWN : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE DEMUDEMBA

250 250

GS NDIAN TOWN : Equipment two offices for teachers in EP MUDEMBA COUNCIL

MUNDEMBA2 017

GPS NGAMOKI NGOLO: Equipement en deux bureaux de maitre dans les EPCOMMUNE DE TOKO

250 250

GPS NGAMOKI NGOLO: Equipment two offices for teachers in EP TOKO COUNCIL

TOKO2 017

GS GOLO METOKO BALUE : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EPCOMMUNE D'EKONDOTITI

250 250

GS GOLO METOKO BALUE : Equipment two offices for teachers in EP EKONDOTITICOUNCIL

EKONDO-TITI

2 017

GS LIPENJA BAROMBI : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EPCOMMUNE D'EKONDOTITI

250 250

GS LIPENJA BAROMBI : Equipment two offices for teachers in EP EKONDOTITICOUNCIL

EKONDO-TITI

2 017

GS MOKONO BAROMBI : Equipement en un bureau de maitre dans les EP COMMUNED'EKONDOTITI

125 125

GS MOKONO BAROMBI : Equipment one office for teachers in EP EKONDOTITICOUNCIL

EKONDO-TITI

2 017

GS MOKOKO CDC : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNEDE BAMUSSO

250 250

GS MOKOKO CDC : Equipment two offices for teachers in EP BAMUSSO COUNCIL

BAMUSO2 017

GS DIBOKI BALUE : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNEDE DIKOME BALUE

250 250

GS DIBOKI BALUE : Equipment two offices for teachers in EP DIKOME BALUECOUNCIL

DIKOME BALUE

2 017




Acquisition du matériel informatique pour la DDC du NDIAN 1 500 1 500Acquisition of computer equipment for the Ndian TDD

MUDEMBA2 017


17








Année dedémarrage


Localité


Région

NDIANDivision

Département



DD NDIAN: Appui au comité départemental de suivi du BIP 8 000 8 000DD NDIAN: Support to the PIB follow-up Divisional Committee

MUNDEMBA2 017

DD NDIAN: Suivi administratif du BIP 2 500 2 500DD NDIAN: Admisnistrative monitoring of PIB

MUNDEMBA2 017




CES DE KUMBE-BALUE: construction de 2 salles de classe + bureau ordinaire 21 000 21 000GSS OF KUMBE-BALUE: construction of 2 classroom + regular office

KUMBE-BALUE2 017

CES DE KUMBE BALUE : Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800GSS KUMBE BALUE : Equipment of classrooms with ben

EKONDO TITI2 017

LYCEE DE BAFAKA BALUE: Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800GHS BAFAKA BALUE : Equipment of classrooms with be

BAFAKA BALUE2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LT EKONDO TITI 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTHS EKONDO TITI

EKONDO-TITI2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LYCÉE TECHNIQUE DEMUNDEMBA

3 000 3 000

Equipment of a workshop with basic tools kit Technical High School, MUNDEMBA

MUNDEMBA2 017

LYCÉE TECHNIQUE DE MUNDEMBA: Equipement en ordinateur complet 2 000 2 000Equipment of a school with a full com Technical High School, MUNDEMBA

MUNDEMBA2 017

Lycée de Bafaka Balue: Equipement en ordinateur complet 2 000 2 000Equipment of a school with a full com Government High School, Bafaka Blue

BAFAKA BALUE2 017




Achat de matériel informatique DD Ndian 4 000 4 000Acquisition of computers for DD Ndian

MUNDEMBA2 017




LOBE Village: Construction d'un forage équipé d'un PMH 8 000 8 000Construction of a bore hole with HPM

LOBE Village2 017

Construction d'un ponceau à Bisorolribina 10 000 10 000Construction of a culvert in Bisorolribina

EKONDO2 017

Axe NGOLO METOKO- KITTA : ouverture d'une piste Agricole 10 000 10 000NGOLO METOKO- KITTA : Opening of a agricultural ro

NGOLO METOKO-KITTA2 017




Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE BAMUSSO

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerBAMUSSO COUNCIL

BAMUSO

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE D'ISANGELE

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerISANGELE COUNCIL

ISANGUELE

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE de KOMBO-ITINDI

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerCOUNCIL of KOMBO-ITINDI

KOMBO-ITINDI

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE D'IDABATO

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerIDABATO COUNCIL

IDABATO

2 017

18








Année dedémarrage


Localité


Région

NDIANDivision

Département

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE TOKO

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerTOKO COUNCIL

TOKO

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE DIKOME BALUE

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerDIKOME BALUE COUNCIL

DIKOME BALUE

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE D'EKONDOTITI

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerEKONDOTITI COUNCIL

EKONDO-TITI

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE KOMBO-ABEDIMO

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerKOMBO-ABEDIMO COUNCIL

KOMBO-ABEDIMO

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE MUDEMBA

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerMUDEMBA COUNCIL

MUNDEMBA

2 017

Equipement CZV-Kombonne 1 500 1 500Equipments of Kombonne VZC

Kombonne2 017

Construction du poste de contrôle de pêche de New Beach à Isangele (Modèle 2) 45 000 45 000Construction of fishing checkpoint at New Beach Isangele (Model 2)

NEW BEACH2 017

Transfert de fonds à la Commune de Bakassi pour l’organisation des Journées depromotion des activités de pêche à Bakassi.

15 000 15 000

Tund transfert to Bakassi Council for organizing days for fihery activities promotion atBakassi.

Bakassi

2 017

Construction d'un halle de vente de poisson à Isanguele 15 000 15 000Construction of indoor markets for fish dealing at Isanguele

Isanguele2 017




Construction de deux systèmes d'alimentation en eau potable dans la peninsule deBAKASSI

200 000 200 000

Construction of two power systems in drinking water in the Bakassi Peninsula

Bakassi2 017




PCFC Ekok: Achèvement des travaux de construction du Poste de Contrôle Forestier etde Chasse d’Ekok

15 000 15 000

PCFC Ekok: Achievement of construction works of the Ekok Forestry and Hunting Post

EKOK2 017

PCFC Isanguele: Construction du Poste de Contrôle Forestier et de Chasse deIsanguele

35 000 35 000

PCFC Isanguele: Construction of the Isanguele Forestry and Hunting

ISANGUELE2 017




SAR/SM BEKORA BAROMBI: Finition de construction d'un bloc de 2 salles de classes 9 000 9 000SAR/SM BEKORA BAROMBI: Ending the construction of

BEKORABAROMBI2 017


19








Année dedémarrage


Localité


Région

NDIANDivision

Département



Aménagement de la route Ekondo iti-Mundemba-Isanguele-Akpwa 200 000 150 000Renovation of the road Ekondo Titi-Mundemba-Isang

EKONDO-TITI2 017

Aménagement de la route Man o'war Bay-Bimbia-Dikolo 3 500 000 500 000Man O'War road improvement project Bimbia-Bay-Diko

dikolo2 017

Planut : travaux de bitumage de la route Ekondo Titi - Kumba 10 850 000 10 850 000Planut: tarring of the road Ekondo Titi - Kumba

munemba2 017

Commune de KOMBO-ABEDIMO : Entretien Routier 27 000 27 000KOMBO-ABEDIMO Council : Road Maintenance

KOMBO-ABEDIMO2 017

Commune de EKONDOTITI : Entretien Routier 27 000 27 000EKONDOTITI Council : Road Maintenance

EKONDO-TITI2 017

Commune de BAMUSSO : Entretien Routier 27 000 27 000BAMUSSO Council : Road Maintenance

BAMUSO2 017

Commune de DIKOME BALUE : Entretien Routier 27 000 27 000DIKOME BALUE Council : Road Maintenance

DIKOME BALUE2 017

Commune de MUDEMBA : Entretien Routier 27 000 27 000MUDEMBA Council : Road Maintenance

MUNDEMBA2 017

Commune de KOMBO-ITINDI : Entretien Routier 27 000 27 000KOMBO-ITINDI Council : Road Maintenance

KOMBO-ITINDI2 017

Commune de ISANGELE : Entretien Routier 27 000 27 000ISANGELE Council : Road Maintenance

ISANGUELE2 017

Commune de IDABATO : Entretien Routier 27 000 27 000IDABATO Council : Road Maintenance

IDABATO2 017

Commune de TOKO: Entretien Routier 27 000 27 000TOKO Council : Road Maintenance

TOKO2 017




Entretien des voiries en terre à Kombo Abedimo 40 000 40 000Maintenance of earth road network in Kombo Abedimo

KOMBO-ABEDIMO2 017




Appui financier à "Ekondo Titi Palm Oil Farmers Co-Operative Union “Epofcu”" 5 000 5 000Financial support to EKONDO Titi Palm Oil Farmers Co-Operative Union “Epofcu”"

EKONDO-TITI2 017




CSI D'EKONDO TITI : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL HOSPITALIER 8 000 8 000D'EKONDO TITI IHC : equipment with hospital material

EKONDO-TITI2 017

CMA D'ISANGELE : ACQUISITION DES PLAQUES SOLAIRES 15 000 15 000D'ISANGELE AMC : acquisition of solar panels

ISANGUELE2 017

CSI DE MBENGMONG : ACQUISITION DES PLAQUES SOLAIRES 15 000 15 000MBENGMONG IHC: acquisition of solar panels

KOMBO-ITINDI2 017

CSI DE KOMBO ITINDI: ACQUISITION DES PLAQUES SOLAIRES 15 000 15 000KOMBO ITINDI IHC : acquisition of solar panels

KOMBO-ITINDI2 017

CSI DE NGOSSO: ACQUISITION DES PLAQUES SOLAIRES 15 000 15 000NGOSSO IHC : acquisition of solar panels

NGOSSO2 017

CSI DE JABANE: ACQUISITION DES PLAQUES SOLAIRES 15 000 15 000JABANE IHC : acquisition of solar panels

IDABATO2 017

CSI DE KOMBO AMUNJA III : ACQUISITION DES PLAQUES SOLAIRES 15 000 15 000KOMBO AMUNJA III IHC: acquisition of solar panels

IDABATO2 017

CSI DE KOMBO AMUNJA I : ACQUISITION DES PLAQUES SOLAIRES 15 000 15 000KOMBO AMUNJA I IHC : acquisition of solar panels

KOMBO AMUNJA I2 017

20








Année dedémarrage


Localité


Région

NDIANDivision

Département

CSI DE MOSONGISELI NGOLO: Construction 50 000 50 000IHC of MOSONGISELI NGOLO : construction

MOSONGISELINGOLO2 017

CSI DE GREAT MOQUO: Construction d'un forage 8 500 8 500HIC of GREAT MOQUO: Constuction of a drill

GREAT MOQUO2 017

CSI DE MISSELLELE: Construction d'un forage 8 500 8 500IHC of MISSELLELE : construction of a drill

MISSELLELE2 017




aides et secours en appareillages aux populations vulnérables des différentescommunes du Cameroun COMMUNE DE KOMBO-ABEDIMO

1 500 1 500

assistance and rescue equipement to vulnerable pupulations in different municipalities ofCameroon KOMBO-ABEDIMO COUNCIL

KOMBO-ABEDIMO

2 017

aides et secours en appareillages aux populations vulnérables des différentescommunes du Cameroun COMMUNE D'EKONDOTITI

1 500 1 500

assistance and rescue equipement to vulnerable pupulations in different municipalities ofCameroon EKONDOTITI COUNCIL

EKONDO-TITI

2 017

aides et secours en appareillages aux populations vulnérables des différentescommunes du Cameroun COMMUNE DE MUDEMBA

1 500 1 500

assistance and rescue equipement to vulnerable pupulations in different municipalities ofCameroon MUDEMBA COUNCIL

MUNDEMBA

2 017


MINISTRY OF WOMEN'S EMPOWERMENT AND THE FAMILYChapitre/Head

43MINISTERE DE LA PROMOTION DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE

CONSTRUCTION CPF BAMUSSO 100 000 100 000CONSTRUCTION WEC BAMUSSO

BAMUSO2 017

Total Chapitre/Head MINPROFF 100 000 100 000

15 833 706Total Département/Division NDIAN 12 783 706

21








Année dedémarrage


Localité


Région

MEMEDivision

Département



MBONGE:Indemnisation suite au déguerpissement du site de construction de larésidence du Sous-préfet

4 900 4 900

MBONGE: Compensation result to the eviction of the construction site of DO residence

MBONGE2 017




CS KUMBA: Construction et achèvement centre de secours 175 000 100 000CS KUMBA: Construction of help's centre

KUMBA2 017




Réhabilitation du musée du palais Bafaw à KUMBA 3 000 3 000Rehabilitation of the Bafaw Palace Museum in KUMBA

Kumba2 017




GNS MARUNBA BOWA : Construction d'un bloc latrine dans les EM COMMUNE DEMBONGE

3 500 3 500

GNS MARUNBA BOWA : Building a latrine block in EM MBONGE COUNCIL

MBONGE2 017

GNS Bombe Bakundu - Construction des blocs maternels - Commune de Mbonge 25 000 25 000GNS Bombe Bakundu - Construction of nursry blocks - Mbonge Council

MBONGE2 017

GNS Bombe Bakundu - Equipement d'un bloc maternel avec 40 tablettes, 120 petites-chaises, 6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignants - Communede Mbonge

2 000 2 000

GNS Bombe Bakundu - Equipment of a nursry block with 40 tablets, 120 small-chairs, 6tables on trestles, (02 tables + 04 chairs) for teachers Mbonge Council

MBONGE

2 017

GNS Marunba Bowa - Construction des salles de classe dans les écoles maternelles enzone rurale - Commune de Mbonge

18 000 18 000

GNS Marunba Bowa - Construction of classrooms in nursry schools in rural - MbongeCouncil

MBONGE

2 017

GNS Marumba Bawa - Equipement des salles de classe EM en zone rurale avec 20tablettes, 60 petites-chaises, 3 tableaux sur chevalets, (02 tables + 02 chaises) pourenseignants - Commune de Mbonge

900 900

GNS Marumba Bawa - Equipment of a nursery classroom in rural area with - MbongeCouncil

MBONGE

2 017

GS EKEMBA FIANGO: FABRIQUER LES TABLES BANCS POUR LES ECOLESPRIMAIRES. COMMUNE DE KUMBA II

1 800 1 800

GS EKEMBA FIANGO:MAKE TABLES BENCHES FOR PRIMARY SCHOOLS. KUMBAII COUNCIL

KUMBA II

2 017

GBPS GR II KUMBA STATION: Construire les Blocs Latrines dans les écoles primairesCOMMUNE DE KUMBA I

3 500 3 500

GBPS GR II KUMBA STATION: Blocks build latrines in primary schools Kumba I Council

KUMBA I2 017

GS MARUMBA BOWA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classeCOMMUNE DE MBONGE

18 000 18 000

GS MARUMBA BOWA : Construct the bloc of two (02) classroom MBONGE COUNCIL

MBONGE2 017

GS BOSAKA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DEKONYE

18 000 18 000

GS BOSAKA : Construct the bloc of two (02) classroom KONYE COUNCIL

KONYE2 017

GS MUNDAME : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DEKUMBA III

21 000 21 000

GS MUNDAME : Construct the bloc of two (02) classroom KUMBA III COUNCIL

KUMBA III2 017

GS DIPENDA BAKUNDU : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classeCOMMUNE DE KONYE

18 000 18 000

GS DIPENDA BAKUNDU : Construct the bloc of two (02) classroom KONYE COUNCIL

KONYE2 017

GS MUNDAME : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE KUMBA III

1 800 1 800

GS MUNDAME : equip public schools scheduled benches tables KUMBA III COUNCIL

KUMBA III2 017

22








Année dedémarrage


Localité


Région

MEMEDivision

Département

GS MARUMBA BOWA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE MBONGE

1 320 1 320

GS MARUMBA BOWA : equip public schools scheduled benches tables MBONGECOUNCIL

MBONGE

2 017

GS BOSAKA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNEDE KONYE

1 320 1 320

GS BOSAKA : equip public schools scheduled benches tables KONYE COUNCIL

KONYE2 017

GS DIPENDA BAKUNDU : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE KONYE

1 320 1 320

GS DIPENDA BAKUNDU : equip public schools scheduled benches tables KONYECOUNCIL

KONYE

2 017

GS TANCHA: Acquisition des équipements dans les écoles pilotes(Tricycles,Planches delecture,Kits de matériels,Béquilles) COMMUNE DE KUMBA III

4 450 4 450

GS TANCHA: Acquisition of equipment in the pilot schools (Tricycles, reading boards,kits of equipment, Crutches) KUMBA III COUNCIL

KUMBA III

2 017

GS MBU BAKUMDU : Construction d'un logements d'astreinte pour enseignantCOMMUNE DE KONYE

14 500 14 500

GS MBU BAKUMDU : Construction of one staff house for KONYE COUNCIL

KONYE2 017

GS DIPENDA BAKUNDU : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EPCOMMUNE DE KONYE

250 250

GS DIPENDA BAKUNDU : Equipment two offices for teachers in EP KONYE COUNCIL

KONYE2 017

GS BOSAKA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE DEKONYE

250 250

GS BOSAKA : Equipment two offices for teachers in EP KONYE COUNCIL

KONYE2 017

GS MUNDAME : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE DEKUMBA III

250 250

GS MUNDAME : Equipment two offices for teachers in EP KUMBA III COUNCIL

KUMBA III2 017

GS MARUMBA BOWA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EPCOMMUNE DE MBONGE

250 250

GS MARUMBA BOWA : Equipment two offices for teachers in EP MBONGE COUNCIL

MBONGE2 017




Refection de la DDC de la Mémé 4 500 4 500Repairing the Mémé TDD

KUMBA2 017

Acquisition du mobilier pour la DDC de la Meme 3 000 3 000Acquisition of furniture for the Meme TDD

KUMBA2 017




DD MEME: Appui au comité départemental de suivi du BIP 8 000 8 000DD MEME: Support to the PIB follow-up Divisional Committee

KUMBA2 017

DD MEME: Suivi administratif du BIP 2 500 2 500DD MEME: Admisnistrative monitoring of PIB

KUMBA I2 017




Equipement de la DDTL de la Mémé en mobiliers et matériel de bureau 1 500 1 500Equipping the DDTL of Meme with furniture and office equipment

KUMBA2 017

Equipement de la DDTL de la Mémé en matériel Informatique 1 500 1 500Purchase of computer equipment for the MEME DDTL

KUMBA2 017


23








Année dedémarrage


Localité


Région

MEMEDivision

Département



LT DE BOMBE BAKUNDU: construction de 1 bloc de 2 salles de classe + bureauordinaire

21 000 21 000

GTHS OF BOMBE BAKUNDU: construction of of 2 classrooms + regular block office

BOMBEBAKUNDU2 017

LEG DE KONYE: Réahabilitations des infrastructures pédagogiques 4 500 4 500GHS OF KONYE: Renovation of pedagogics infrastruct

KONYE2 017

ENIET DE KUMBA: Branchement au réseau électrique ENEO 11 070 11 070GTTTC OF KUMBA: Connexion to ENEO électricity network

KUMBA2 017

CES DE BOLE: Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800GSS BOLE: Equipment of classrooms with benches

MBONGE2 017

LYCEE DE MATOH: Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800LYCEE DE MATOH : Equipment of classrooms with benc

MATOH2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques Lycée Technique KUMBABAROMBI KANG

3 000 3 000

Equipment of a workshop with basic tools kit Govt Tech High School KUMBA BAROMBIKANG

KUMBA BAROMBIKANG

2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LT BOMBE BAKUNDU 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTHS BOMBE BAKUNDU

BAKUNDU2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques CETIC de MOFAKOBEKONDO

3 000 3 000

Equipment of a workshop with basic tools kit GTC MOFAKO BEKONDO

MOFAKOBEKONDO2 017

ENIET DE KUMBA Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques 3 000 3 000GTTTC KUMBA : Equipment of a workshop with basic t

KUMBA I2 017

LEG MATOH : Equipement en ordinateur complet 2 000 2 000GHS MATOH: Equipment of a school with a full com

MATOH2 017

CES DE MARUMBA II: Construction des blocs latrines 4 500 4 500GSS OF MARUMBA II: Construction of sanitary

MARUMBA 22 017

CETIC DE MATOH BUTU: Construction des blocs latrines 4 500 4 500GTC MATOH BUTU: Construction of sanitary block

MATOH BUTU2 017

LYCEE TECHNIQUE DE KUMBA: Equipement de l'atelier de géomètre-topographe 50 000 50 000GTHS KUMBA: Equipment of the surveys workshop

KUMBA2 017




Commune de Kumba I : Appui aux communes dans la lutte contre les emballagesplastiques

4 000 4 000

Kumba I Council : support to council in the fight

KUMBA I2 017




Acquisition des engins de génie civil 900 000 900 000Acquisition of civil engineering machinery

KUMBA2 017

Appui à la fertilisation du palmier à huile et du bananier 1 000 000 1 000 000Support to the fertilization of oil palm and banana

KUMBA2 017

Mise en œuvre effective des Agropoles de Kumba (palmier à huile) 200 000 200 000Effective implementation of agropoles at Kumba (oil palm)

KUMBA2 017

MUNDAME : Construction d'un forage équipé d'un PMH 8 000 8 000MUNDAME :

MUNDAME2 017

MPENYE Street mile I: Construction d'un forage équipé d'un PMH 8 000 8 000MPENYE Street mile I: Construction of a bore hole with HPM

MPENYE StreetMile I2 017

KOSALA : Construction d'un forage équipé d'un PMH 8 000 8 000KOSALA : Construction of a bore hole with HPM

LISOKA Village2 017

Construction des ouvrages d'assainissement et de drainage sur la route Meyos - YemvanElig - Niang

15 000 15 000KUMBA II2 017

24








Année dedémarrage


Localité


Région

MEMEDivision

Département

Construction d'un ponceau au quartier Forgong au Village Fiango 15 000 15 000Construction of a culvert on Forgong on Fiango vil

KUMBA II2 017

Construction d'un ouvrage d'art à Ongoa (Akok) (4km) 15 000 15 000Construction d'un ouvrage d'art à Ongoa (Akok) (4km)

KUMBA I2 017

Kake I -Barombi Mbo farm to Market road in Kumba I council area: Ouverture d'une pisteagricole

10 000 10 000

Kake I -Barombi Mbo farm to Market road in Kumba I council area: Opening ofagricultural road

Kake I

2 017

Plantation- route du marché shabla-matoh: Réhabilitation 10 000 10 000farm to market road: shabla-matoh: Rehabilitation

Matoh2 017

Kake I -Plantation Barombi Mbo et la route du marché de la Maire de Kumba I:Réhabilitation

10 000 10 000

Kake I -Barombi Mbo farm to Market road in Kumba I: Renovation of agricultural road

KAKE I2 017

Plantation- route Chef Epie et Matoh: Réhabilitation 10 000 10 000Farm to market road Chief Epie to Matoh: Renovation of agricultural road

Matoh2 017

Koba-Bosaka-Old Town Mbu Bakundu: réhabikitation d'une piste rurale 20 000 20 000Koba-Bosaka-Old Town Mbu Bakundu: Renovation of ag

Koba-Bosaka-OldTown MbuBakundu:

2 017

Total Chapitre/Head MINADER 2 229 000 2 229 000



Finalisation de l'abattoir de KUMBA par l'équipement en rails aériens 20 000 20 000Complete Kumba slaughterhouse equipped with overhead rail

KUMBA I2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE KUMBA III

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerKUMBA III COUNCIL

KUMBA III

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE KUMBA I

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerKumba I Council

KUMBA I

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE KONYE

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerKONYE COUNCIL

KONYE

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE MBONGE

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerMBONGE COUNCIL

MBONGE

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE KUMBA II

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerKUMBA II COUNCIL

KUMBA II

2 017

Appui à la Communauté Urbaine de Kumba pour la lutte contre la rage 5 000 5 000Support to councils and urban communities against rabies

Kumba2 017




FINEX: projet ERD-RUMPI (finalisation des Travaux de Construction de la petite CentraleHydroélectrique (2,9 MW))

832 000 832 000

External Funds: Electricity for Rural Development in Rumpi Area (ERD-RUMPI)

MBOA BAKUNDU2 017

FCP : ERP-RUMPI (Finalisation des Travaux de Construction de la petite CentraleHydroélectrique (2,9 MW))

1 000 000 1 000 000

Counterpart Funds: Electricity for Rural Development in Rumpi Area (ERD-RUMPI)

MBOA BAKUNDU2 017

Total Chapitre/Head MINEE 1 832 000 1 832 000

25








Année dedémarrage


Localité


Région

MEMEDivision

Département



Commune de MBONGE : Entretien Routier 27 000 27 000MBONGE Council : Road Maintenance

MBONGE2 017

Commune de KUMBA III : Entretien Routier 27 000 27 000KUMBA III Council : Road Maintenance

KUMBA III2 017

Commune de KUMBA I : Entretien Routier 27 000 27 000KUMBA I Council : Road Maintenance

KUMBA I2 017

Commune de KUMBA II : Entretien Routier 27 000 27 000KUMBA II Council : Road Maintenance

KUMBA2 017

Commune de KONYE : Entretien Routier 27 000 27 000KONYE Council : Road Maintenance

KONYE2 017




Equipement en matériel informatique pour la délégation départementale de la Meme 3 200 3 200Provision of computing equipment to the Meme divisional delegation

KUMBA I2 017




CSI DE BOA BALONDO : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000BOA BALONDO IHC : equipment in medical aparatus

MBONGE2 017

CMA DE NTAM : ÉQUIPEMENT BLOC DE MATERNITÉ 15 000 15 000NTAM AMC : Equipment of maternity block

NTAM2 017

CMA DE KUMBA : REHABILITATION 28 085 28 085CMA DE KUMBA : RENOVATION

KUMBA II2 017




aides et secours en appareillages aux populations vulnérables des différentescommunes du Cameroun COMMUNE DE KONYE

1 500 1 500

assistance and rescue equipement to vulnerable pupulations in different municipalities ofCameroon KONYE COUNCIL

KONYE

2 017


4 758 265Total Département/Division MEME 4 683 265

26








Année dedémarrage


Localité


Région

LEBIALEMDivision

Département

MINISTRY OF JUSTICEChapitre/Head

08MINISTERE DE LA JUSTICE

prison de Menji:Travaux d'Aménagement 20 000 20 000Maintenance works for menji Prison

Menji2 017

Total Chapitre/Head MINJUSTICE 20 000 20 000



GNS Besali - Construction des salles de classe dans les écoles maternelles en zonerurale - Commune de Wabane

17 000 17 000

GNS Besali - Construction of classrooms in nursry schools in rural - Wabane Council

WABANE2 017

GNS Nwametaw - Construction des salles de classe dans les écoles maternelles en zonerurale - Commune de Alou

17 000 17 000

GNS Nwametaw - Construction of classrooms in nursry schools in rural - Alou Council

ALOU2 017

GNS Nwametaw - Equipement des salles de classe EM en zone rurale avec 20 tablettes,60 petites-chaises, 3 tableaux sur chevalets, (02 tables + 02 chaises) pour enseignants -Commune d'Alou

900 900

GNS Nwametaw - Equipment of a nursery classroom in rural area with - Alou Council

ALOU

2 017

GNS Besali - Equipement des salles de classe EM en zone rurale avec 07 tablettes,27petites-chaises, 2 tableaux sur chevalets, (01 tables + 02 chaises) pour enseignants -Commune de Wabane

900 900

GNS Besali - Equipment of a nursery classroom in rural area with - Wabane Council

WABANE

2 017

GBPS LEWOH FOTABONG : Réhabiliter les écoles Primaires COMMUNE D'ALOU 20 000 20 000GBPS LEWOH FOTABONG : Rehabilitating Primary Schools ALOU COUNCIL

ALOU2 017

GS KENKAH-FONKEM: Construire les Blocs Latrines dans les écoles primairesCOMMUNE DE WABANE

3 500 3 500

GS KENKAH-FONKEM: Blocks build latrines in primary schools Wabane Council

WABANE2 017

GS NCHINGANG : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DEWABANE

17 000 17 000

GS NCHINGANG : Construct the bloc of two (02) classroom Wabane Council

WABANE2 017

GS FOSIMONDI : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNED'ALOU

17 000 17 000

GS FOSIMONDI : Construct the bloc of two (02) classroom ALOU COUNCIL

ALOU2 017

GS ABEBUE : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DEMENJI

20 000 20 000

GS ABEBUE : Construct the bloc of two (02) classroom MENJI COUNCIL

FONTEM2 017

GS KHOTI MBINDIA : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNEDE MENJI

20 000 20 000

GS KHOTI MBINDIA : Construct the bloc of two (02) classroom MENJI COUNCIL

FONTEM2 017

GS ABEBUE : équiper les écoles publiques programmées en tables bancs COMMUNEDE MENJI

1 800 1 800

GS ABEBUE : equip public schools scheduled benches tables MENJI COUNCIL

FONTEM2 017

GS KHOTI MBINDIA : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE MENJI

1 800 1 800

GS KHOTI MBINDIA : equip public schools scheduled benches tables MENJI COUNCIL

FONTEM2 017

GS FOSIMONDI : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE D'ALOU

1 320 1 320

GS FOSIMONDI : equip public schools scheduled benches tables ALOU COUNCIL

ALOU2 017

GS NCHINGANG : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE WABANE

1 320 1 320

GS NCHINGANG : equip public schools scheduled benches tables Wabane Council

WABANE2 017

GBPS FONTEM I: Acquisition des équipements dans les écolespilotes(Tricycles,Planches de lecture,Kits de matériels,Béquilles) COMMUNE DE MENJI

4 450 4 450

GBPS FONTEM I: Acquisition of equipment in the pilot schools (Tricycles, readingboards, kits of equipment, Crutches) MENJI COUNCIL

FONTEM

2 017

GS FOSIMONDI : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNED'ALOU

250 250

GS FOSIMONDI : Equipment two offices for teachers in EP ALOU COUNCIL

ALOU2 017

GS KHOTI MBINDIA : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNEDE MENJI

250 250

GS KHOTI MBINDIA : Equipment two offices for teachers in EP MENJI COUNCIL

FONTEM2 017

27








Année dedémarrage


Localité


Région

LEBIALEMDivision

Département

GS ABEBUE : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE DEMENJI

250 250

GS ABEBUE : Equipment two offices for teachers in EP MENJI COUNCIL

FONTEM2 017

GS NCHINGANG : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE DEWABANE

250 250

GS NCHINGANG: Equipment two offices for teachers in EP Wabane Council

WABANE2 017




Acquisition du mobilier pour la DDC du Lebialem 3 000 3 000Acquisition of furniture for the Lebialem TDD

FONTEM2 017




DD LEBIALEM: Appui au comité départemental de suivi du BIP 8 000 8 000DD LEBIALEM: Support to the PIB follow-up Divisional Committee

FONTEM2 017

DD LEBIALEM: Suivi administratif du BIP 2 500 2 500DD LEBIALEM: Admisnistrative monitoring of PIB

FONTEM2 017




LT DE FONTEM: construction de 2 salles de classe + bureau ordinaire 20 000 20 000GTHS OF FONTEM: construction of 2 classroom + regular office

FONTEM2 017

CETIC DE BECHATI: Branchement au réseau électrique ENEO 10 000 10 000GTC OF BECHATI: Connexion to ENEO électricity network

BECHATI2 017

LT DE LEWOH: Construction d’un atelier 25 000 25 000GTHC OF LEWOH: Construction for workshop

LEWOH2 017

LT DE FONTEM : Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800GTHS FONTEM: Equipment of classrooms with benches

FONTEM2 017

LB NDUNGNWA : Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800GTHS NDUNGNWA: Equipment of classrooms with bench

NDUNGNWA2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LYTECH FONTEM 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTSS FONTEM

FONTEM2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques CETIC ABEBBUE ESSOH 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTC ABEBBUE ESSOH

ABEBBUE ESSOH2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LT LEWOH 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTHS LEWOH

ALOU2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques COLLEGE ENS TECHN INDET COMM DE NTEMNDZEM

3 000 3 000

Equipment of a workshop with basic tools kit GOV TECHN IND AND COMM COLLNTEMNDZEM

NTEMNDZEM

2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques CETIC DE FONGE 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTC FONGE TECH G S

FONGE2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques Col d’Ens Tech Ind et Com deMMOCK-MBIE

3 000 3 000

Equipment of a workshop with basic tools kit Gov Tech Col MMOCK-MBIE

MMOCK- MBIE2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques CETIC de BESALI 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTC BESALI

WABANE2 017

COLLEGE ENS TECHN IND ET COMM DE NTEMNDZEM: Equipement en ordinateurcomplet

2 000 2 000

Equipment of a school with a full GOV TECHN IND AND COMM COLL NTEMNDZEM

NTEMNDZEM2 017

CES de NKONG : Equipement en ordinateur complet 2 000 2 000Equipment of a school with a full compu GSS NKONG

NKONG2 017

LEG D'ANYA-LEWOH: Construction d’un forage 8 500 8 500GHS ANYA-LEWOH: Construction of a bore hole

ANYA-LEWOH2 017

LB DE NDUNG-NWA: Construction des blocs latrines 4 500 4 500GBHS OF NDUNG-NWA: Construction of sanitary

NDUNG-NWA2 017

28








Année dedémarrage


Localité


Région

LEBIALEMDivision

Département




Construction de la délégation départementale du Lebialem 41 000 41 000Construction of the Departmental Delegation Lebialem

FONTEM2 017




Mise en œuvre effective des Agropoles de Lebialem (pomme de terre) 250 000 250 000Effective implementation of agropoles at Lbialem (irrish potato)

ALOU2 017

Ngo-Njentse Essoh (Attah road): Réhabitlitation d'un puit 6 000 6 000Ngo-Njentse Essoh (Attah road): Renovation

Ngo-Njentse Essoh(Attah road)2 017

Nchingang-Funi-Akongkong-Tabot: Ouverture d'une piste agricole 10 000 10 000Nchingang-Funi-Akongkong-Tabot: Opening of agricultural roads

Nchingang-Funi-Akongkong-Tabot2 017

Alou: Construction case communautaire 15 000 15 000Alou: Construction of community hall

Melockmelig-Nwangong2 017




Construction d'une unité de production des porcelets à Wabané- Aghem Besali (2èmephase)

39 500 39 500

construction of piglet production plant at Wabané- Aghem Besali (2nd phase)

AGHEM BESALI2 017

Construction d'un forage pastoral à énergie solaire à Ambo-Besali 20 000 20 000Construction of pastoral borehole with solar energy at Ambo-Besali

Ambo-Besali2 017

Construction d'un forage pastoral à énergie solaire à Emang (Anya-Lewoh) 20 000 20 000Construction of pastoral borehole with solar energy at Emang (Anya-Lewoh)

EMANG2 017

Construction d'un forage pastoral à énergie solaire à Alou 20 000 20 000Construction of ^pastoral borehole with solar energy at Alou

Alou2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE D'ALOU

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerALOU COUNCIL

ALOU

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE WABANE

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerWabane Council

WABANE

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE MENJI

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerMENJI COUNCIL

FONTEM

2 017

Construction du CZV de Nkongle 30 000 30 000Construction of Nkongle veterinary and zootechnical center

Nkongle2 017




LETIA FONTEM LEGNANG ET LEWI ATOUTENG QUARTIER : Electrification Rurale(phase 2)

14 903 14 903

LETIA FONTEM LEGNANG ET LEWI ATOUTENG QUARTIER :Rural electrification(phase 2)

LETIA FONTEMLEGNANG ETLEWI ATOUTENGQUARTIER

2 017

ATULIA LEKONG NDUNGWEH : Electrification Rurale (phase 2) 25 000 25 000ATULIA LEKONG NDUNGWEH : Rural Electrification (phase 2)

ATULIA LEKONGNDUNGWEH2 017

EMMALLAH NDOUNGATET/ électrification rurale 38 500 38 500EMMALLAH NDOUNGATET/ rural electrification

EMALLAHNDUNGATET2 017

BELLA NGEH VILLAGE : Renforcement Réhabilitation et extension du réseau d'AEP 41 255 41 255BELLA NGEH VILLAGE: Strengthening Rehabilitation and extension of water supplynetwork

BELLA NGEHVILLAGE2 017

29








Année dedémarrage


Localité


Région

LEBIALEMDivision

Département

DD LEBIALEM: Acquisition d'un copieur 1 500 1 500DD LEBIALEM :Acquisition of copier

FONTEM2 017




SAR/SM LETIA FONTEM: Construction d'un Atelier 30 000 30 000SAR/SM LETIA FONTEM: Building of a workshop

LETIA FONTEM2 017

SAR/SM LETIA FONTEM: Extention du réseau électrique ENEO 8 213 8 213SAR/SM LETIA FONTEM: Extention of electric network ENEO

LETIA FONTEM2 017

Elaboration des plans prévisionnels locaux de recyclage, d'insertion et de réinsertionprofessionnelle au niveau communal COMMUNE D'ALOU

7 000 7 000

Elaboration of estimated local retrining, insertio ALOU COUNCIL

ALOU2 017




Commune de MENJI : Entretien Routier 27 000 27 000MENJI Council : Road Maintenance

FONTEM2 017

Commune d' ALOU : Entretien Routier 27 000 27 000ALOU Council : Road Maintenance

ALOU2 017

Commune de WABANE : Entretien Routier 27 000 27 000WABANE Council : Road Maintenance

WABANE2 017




CMA DE WABANE : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 15 000 15 000WABANE AMC : Equipment with medical aparatus

WABANE2 017

CMA DE WABANE : ACQUISITION DE L'ENERGIE SOLAIRE 15 000 15 000WABANE AMC : Acquisition of solar energy

WABANE2 017

CSI DE NKONG : EQUIPEMENT MEDICAL 8 000 8 000NKONG IHC : Equipment with medical aparatus

WABANE2 017




aides et secours en appareillages aux populations vulnérables des différentescommunes du Cameroun COMMUNE DE WABANE

1 500 1 500

assistance and rescue equipement to vulnerable pupulations in different municipalities ofCameroon Wabane Council

WABANE

2 017


1 016 461Total Département/Division LEBIALEM 1 016 461

30








Année dedémarrage


Localité


Région

KOUPE ET MANENGOUBADivision

Département



TOMBEL: Reprogrammation des travaux de rénovation du centre d'état civil principal 11 600 11 600TOMBEL: Reprogramming renovation works of the main civil status registery

TOMBEL2 017


MINISTRY OF JUSTICEChapitre/Head

08MINISTERE DE LA JUSTICE

Palais de Justice de Bangem : Etudes architecturales et géotechniques pour laconstruction

35 000 35 000

Bangme court: Architectural and technical studies for construction work

BANGEM2 017

Total Chapitre/Head MINJUSTICE 35 000 35 000



GS NGUSI GROUP 1: Construire les Blocs Latrines dans les écoles primairesCOMMUNE DE TOMBEL

3 500 3 500

GS NGUSI GROUP 1: Blocks build latrines in primary schools TOMBEL COUNCIL

TOMBEL2 017

GS NGUSI GROUP 2 : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNEDE TOMBEL

17 000 17 000

GS NGUSI GROUP 2 : Construct the bloc of two (02) classroom TOMBEL COUNCIL

TOMBEL2 017

GS MUNGO NDOR : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNEDE NGUTI

17 000 17 000

GS MUNGO NDOR : Construct the bloc of two (02) classroom NGUTI COUNCIL

NGUTI2 017

GS NZELETED : Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DENGUTI

17 000 17 000

GS NZELETED : Construct the bloc of two (02) classroom NGUTI COUNCIL

NGUTI2 017

GS NZELETED : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE NGUTI

1 320 1 320

GS NZELETED : equip public schools scheduled benches tables NGUTI COUNCIL

NGUTI2 017

GS MUNGO NDOR : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE NGUTI

1 320 1 320

GS MUNGO NDOR : equip public schools scheduled benches tables NGUTI COUNCIL

NGUTI2 017

GS NGUSI GROUP 2 : équiper les écoles publiques programmées en tables bancsCOMMUNE DE TOMBEL

1 320 1 320

GS NGUSI GROUP 2 : equip public schools scheduled benches tables TOMBELCOUNCIL

TOMBEL

2 017

GPS BANGEM: Acquisition des équipements dans les écoles pilotes(Tricycles,Planchesde lecture,Kits de matériels,Béquilles) COMMUNE DE BANGEM

4 450 4 450

GPS BANGEM: Acquisition of equipment in the pilot schools (Tricycles, reading boards,kits of equipment, Crutches) COUNCIL of BANGEM

BANGEM

2 017

ETS GUIBAI COMPUTER:payement des arriérés pour construction de salles de classesà GS TANGANG sur BIP 2014. COMMUNE DE NGUTI/KUPE MANENGOUBA/SUD-OUEST

15 805 15 805

ETS GUIBAI COMPUTER:pay the arrears of the markets for financial year 2013-2014NGUTI/KUPE MANENGOUBA/SUD-OUEST COUNCIL

NGUTI

2 017

GS MUNGO NDOR : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNEDE NGUTI

250 250

GS MUNGO NDOR : Equipment two offices for teachers in EP NGUTI COUNCIL

NGUTI2 017

GS NZELETED : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNE DENGUTI

250 250

GS NZELETED : Equipment two offices for teachers in EP NGUTI COUNCIL

NGUTI2 017

GS NGUSI GROUP 2 : Equipement en deux bureaux de maitre dans les EP COMMUNEDE TOMBEL

250 250

GS NGUSI GROUP 2 : Equipment two offices for teachers in EP TOMBEL COUNCIL

TOMBEL2 017


31








Année dedémarrage


Localité


Région


Département



Acquisition du mobilier pour la DDC du Koupé Manengouba 3 000 3 000Acquisition of furniture for the Koupe Manengouba TDD

BANGEM2 017




DD KOUPE MANENGOUBA : construction de logement d'astreinte 25 000 25 000DD KOUPE MANENGOUBA : construction of an oncall duty accomodation

BANGEM2 017

DD KOUPE & MANENGOUBA: Appui au comité départemental de suivi du BIP 8 000 8 000DD KOUPE & MANENGOUBA: Support to the PIB follow-up Divisional Committee

BANGEM2 017

DD KOUPE & MANENGOUBA: Suivi administratif du BI 2 500 2 500DD KOUPE & MANENGOUBA: Admisnistrative monitoring of PIB

BANGEM2 017




Bangem : Construction d'un bar/restaurant (phase 1) 150 000 150 000Bangem : Construction of a bar/restaurant (1st phase)

Bangem2 017

Bangem : Maîtrise d'œuvre 10 000 10 000Bangem : Supervision of works

Bangem2 017




LEG DE NGUSI: construction de 2 salles de classe + bureau ordinaire 22 000 22 000GHS OF NGUSI: construction of 2 classroom + regular office

NGUSI2 017

LT DE TOMBEL: Equipement des salles de classe en table bancs 1 800 1 800GTHS TOMBEL : Equipment of classrooms with benches

TOMBEL2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LT TOMBEL 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTHS TOMBEL

TOMBEL2 017

Equipement d'un atelier en Kit petits matériels didactiques LT BANGEM 3 000 3 000Equipment of a workshop with basic tools kit GTHS BANGEM

BANGEM2 017

CETIC DE NGUTI: Equipement d'un atelier en kit pétits matériel didactiques 3 000 3 000GTC NGUTI: Equipment of a workshop with basic tool

NGUTI2 017

CES DE NDOM : Equipement en ordinateur complet 2 000 2 000Equipment of a school with a full compu GSS of NDOM

NDOM2 017




équipement de l'atelier informatique du CMPJ Départemental de BANGEM 3 000 3 000Equipment Computer workshop of DIVISIONAL MYEC KOUPEMANENGOUBA

KOUPEMANENGOUBA2 017

équipement en Matériel informatique de la DDJEC de KUPE MANENGUBA 4 800 4 800Acquisition of computer equipment for DDJEC koupe manengouba

BANGEM2 017




Plantation Moako-Nlog-Bekume- route du marché: Réhabilitation 10 000 10 000Moako-Nlog-Bekume Farm to Market road: Rehabilitation

Shabla-Matoh2 017


32








Année dedémarrage


Localité


Région


Département



Construction d'un forage pastoral à énergie solaire à TOMBEL CENTRE 20 000 20 000Construction of pastoral borehole with solar energy at TOMBEL CENTRE

TOMBEL CENTRE2 017

Construction d'un forage pastoral à énergie solaire à MANENGUBA VILLAGE 20 000 20 000Construction of pastoral borehole with solar energy at MANENGUBA VILLAGE

MANENGOUBAVILLAGE2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE BANGEM

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerCOUNCIL of BANGEM

BANGEM

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE TOMBEL

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerTOMBEL COUNCIL

TOMBEL

2 017

Promotion de l'excellence (organisation du concours du plus bel élevage et du plus belanimal) COMMUNE DE NGUTI

1 000 1 000

Support to the organisation of the competition of the most attracting livestock rearerNGUTI COUNCIL

NGUTI

2 017




TOMBEL : Adduction d'Eau Potable et maîtrise d'oeuvre des travaux 250 000 150 000TOMBEL: Supply of Drinking Water

TOMBEL2 017

DD KOUPE MANENGOUBA: Acquisition du mobilier de bureau 4 000 4 000DD KOUPE MANENGOUBA :Acquisition of office furniture

BANGEM2 017




SAR/SM BANGEM TOWN: Construction d'un atelier 30 000 30 000SAR/SM BANGEM TOWN: Building of workshop

BANGEM2 017

SAR/SM BANGEM TOWN: Construction d'un bloc de 02 salles de classe avec bureu duDirecteur

30 000 30 000

SAR/SM BANGEM TOWN: Building of bloc of 02 classrooms wIth the director office

BANGEM2 017

SAR/SM MANYEMEN: Finition de deux salles de classe + bloc administratif 6 050 6 050SAR/SM MANYEMEN: End of builiding two classroom + an

MANYEMEN2 017




Travaux de bitumage de la route Melong-Bangem 5 000 000 1 000 000Asphalting of the road Melong-Bangem

melom2 017

Construction de la route MUANGWEKAN-EDIENGO (depôt Café)-NZOBI-NLOG(16km),arrondissement de Nguti

98 794 98 794

Construction of the road Muang Wekan-EDENGO (depos

NGUTI2 017

Commune de BANGEM : Entretien Routier 27 000 27 000BANGEM Council : Road Maintenance

BANGEM2 017

Commune de NGUTI : Entretien Routier 27 000 27 000NGUTI Council : Road Maintenance

NGUTI2 017

Commune de TOMBEL : Entretien Routier 27 000 27 000TOMBEL Council : Road Maintenance

TOMBEL2 017

Ouverture de la route rurale NJUNGO-LEBE-MBETA 91 002 91 002Opening of the rural road JUNGO-LEBE-Mbeta

nguti2 017

" Etudes technique en vue de la construction de la route Melong-Bangem-Tombel-Nguti(193 km)

100 000 100 000

Technical studies for the construction of the road Melong-Bangem-Tombel-Nguti (193km)

bangem

2 017


33








Année dedémarrage


Localité


Région


Département



travaux de réhabilitation de la voirie de Tombel 150 000 150 000Rehabilitation of the Tombel road nandwork

TOMBEL2 017

maitrise d'œuvre travaux de réhabilitation de la voirie de Tombel 20 000 20 000Project management for rehabilitation of the Tombel road nandwork

TOMBEL2 017




CSI DE BABONG : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000BABONG IHC : Equipment with medical aparatus

BABONG2 017

CSI D'EBONJI : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000EBONJI IHC : Equipment with medical aparatus

EBONJI2 017

CSI DE NYANDONG WESTERN BAKOSSI : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000NYANDONG WESTERN BAKOSSI IHC : Equipment with medical aparatus

NYANDONGWESTERNBAKOSSI

2 017

CSI DE MUABI: ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000MUABI IHC : Equipment with medical aparatus

MUABI2 017

CSI DE MBAT : ÉQUIPEMENT EN MATÉRIEL MÉDICAL 8 000 8 000MBAT IHC : Equipment with medical aparatus

MBAT2 017




aides et secours en appareillages aux populations vulnérables des différentescommunes du Cameroun COMMUNE DE BANGEM

1 500 1 500

assistance and rescue equipement to vulnerable pupulations in different municipalities ofCameroon COUNCIL of BANGEM

BANGEM

2 017


6 322 511Total Département/Division KOUPE ET MANENGOUBA 2 222 511

43 213 59750 628 597Total Region SUD OUEST/SOUTH WEST

Total 50 628 597 43 213 597

34

republique du cameroun republic of · pdf filegs boanda : construction of one staff house for...

Documents