report/gifl- newspaper intimation.pdf · do~gmb©q>da am{u h§$nzrmo eoag© oowo gy{m~Üx amhov...

4

Upload: trinhque

Post on 27-Jul-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

� ������ � �������� � � ����

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

����������������

������������ ������������������������������������� ��������������

����� ����������

����������� ������ � ��� ������ ������

������������� ������

������ �����

��� ���

���������������������

�������� �������������������

����� �� � �������������

�������������� �� ���������� ��

��� ��� �� ���� �������� ����������� ���

���������� ������������� ������������

����� ������ �� ������ ����� ���� �

������� �� ��� ����� �� ��������� �� ���

������� ���� �� ���� �� ��������� ���

���� ��������� ���� �� �������� �����

���� ��� ��������� ��������� ������� ��

��� ������� ��� ��� ������� ��� ���

������ ����� ���� ���������� �����

���� ������ �� ���� ��������� �� ���

��������� ������� ��

������������������� ��� �� ���

������� �� ��� ����� ��������� �����

��� ������ �� ��� ������� ��� ������ ��

���������������� ���

����������������

��� ����� ���������� �������

�� ������������������

������� ������� ���������

��������� � ��� �� �������

������� ���������� �

������� ������� ������� ��� ���������������������

����� ���� ��� ���� �������� �����

����������� ���

����� ��� ������������������������������

������

������ �� ������ ����� ���� �������� ��

���������� �� �� ��� ���������� ��� ��������

����� �� ����� ������� ������������ ���� �

������� �� ��� ����� �� ��������� ���������

���������������������������������

�� ���� �� ��� ���������� ������ �� ��� �������

�� ������� ���� ��������� ���� �� ���� ����

�� ������� ��� ���������� ��������� �������

��� ��� ������� ����� �� ���� ���������� �����

��� ������� ������ ��� ������� �� ���

���������� �� ��� ������� ����� ������ ������

���� �������� �� ���� ���� ���������� �� ��

����� ����� ��� ������������ �� ��� ���������

������� �� ��� ������� �� ��� �����

����������

�� ����� �� ��� �����

��� ������� ����������

�����������������

����

������ �������

������������������������ �������

������ ����������

������������� ����������

��������� ��� ������� � ���������������������

����� ���� � ��� ������ ����� ��� ������

���� ��� ���� ����������� ����

����� ���� �������������������

������

������ �� ������ ����� ���� �������� ��

���������� �� �� ��� ���������� ��� ��������

����� �� ����� ������� ������������ ���� �

������� �� ��� ����� �� ��������� ��

��������������������������������

����������� �� ���� �� ��� ���������� ������ ��

��� ������� �� ��������� ���� ���������

���� �� ���� ���� �� ������� ��� ����������

��������� ������� ��� ��� ������� ����� �� ����

���������� ����� ��� ������� ������ ���

������� �� ��� ���������� �� ��� ������� �����

������ ������ ���� �������� �� ���� ����

���������� �� ������� ����� ��� ������������

�� ��� ��������� ������� �� ��� ������� �� ���

����� ����������

�� ����� �� ��� �����

���������������� ����������

������������ ����

����

������������

����������������

��� ��� �������������� �������

������ ����������

dmcM§XZJa B§S>pñQ́>O{c{_Q>oS>

Zm|XUrH¥$V H$m`m©c`: 3 dmcM§X Q>oaogog,VmS>Xod amoS>, _w§~B©-400034.

grAm`EZ: Ec74999E_EM1908nrEcgr000291Xÿa.:(022)40287110, \°$Šg:(022)23634527,

B©-_oc:[email protected]~gmB©Q>:www.walchand.com

gyMZmgo~r ({cpñQ>§J Am°pãcJoeÝg A°ÊS> {S>ñŠcmoOa [a¹$m`a_|Q²>g)ao½`wcoeÝg 2015 À`m {Z`_ 29 ghdm{MVm {Z`_ 47Zwgma ̀ oWo gyMZm XoÊ`mV ̀ oV Amho H$s, 30 gßQ>|~a, 2016amoOr g§ncoë`m {V_mhr d AY©dfm©H$[aVm H§$nZrMoAcoImn[a{úmV (nwZ{d©cm o{H$V) {dÎmr` {ZîH$f© d{d^mJmZwgma {dÎmr` {ZîH$f© BVa ì`dgm`mgh {dMmamVKoUo, _mÝ`Vm XoUo d Zm|XnQ>mda KoUo `mH$[aVm e{Zdma{XZm§H$ 12 Zmoìh|~a, 2016 amoOr H§$nZrÀ`m g§MmcH$_§S>imMr g^m hmoUma Amho.gXa g yMZ oV g_m{dï > _m {hVr H § $nZrÀ`mwww.walchand.com do~gmB©Q>da Am{U H§$nZrMoeoAg© OoWo gy{M~ÜX AmhoV Ë`m ñQ>m°H$ EŠgM|OÀ`m ~rEgB©do~gmB©Q> www.bseindia.com do~gmB©Q>da Am{UEZEgB© do~gmB©Q>À`m www.nseindia.comdo~gmB©Q>da CncãY AmhoV.

dmcM§XZJa B§S>pñQ́>O {c{_Q>oS>H$[aVm{R>H$mU: _w§~B© ghr/-{XZm§H$: 3 Zmoìh|~a, 2016 Or.Eg.AJ«dmc

CnmÜ`úm ({dYr d H$a{ZYm©aU)Am{U H§$nZr g{Md

dm°c\$moQ>© \$m`ZmpÝe`cg{d©gog {c{_Q>oS>

grAm̀ EZ:Ec65920E_EM1994nrEcgr082992Zm|XUrH¥$V H$m`m©c`: 205E, har M|~g©,

Eg ~r _mJ©, \$moQ>©, _w§~B©-400001.gyMZm

go~r ({cpñQ>§J Am°pãcJoeÝg A°ÊS> {S>ñH$moOa[a¹$m`a_|Q²>g) ao½`wcoeÝg 2015 À`m {Z`_29 Zwgma `oWo gyMZm XoÊ`mV `oV Amho H$s,30 gßQ> |~a, 2016 am oOr g§ncoë`m{V_mhrH$[aVm H§$nZrMo AcoImn[a{úmV {dÎmr`{ZîH$f© {dMmamV KoUo d _mÝ`Vm XoUo ̀ mH$[aVmH§$nZrÀ`m Zm|XUrH¥$V H$m`m©c`mV ewH«$dma 11Zmoìh|~a, 2016 amoOr Xþ.4.30dm. H§$nZrÀ`mg§MmcH$ _§S>imMr g^m hmoUma Amho.gXa g yMZm H § $nZrÀ`mwww.wallfort.com do~gmB©Q>daAm{U ñQ > m °H $ EŠgM |OÀ`mwww.bseindia.com do~gmB©Q>daCncãY AmhoV.

À`mdVrZo d H$[aVmdm°c\$moQ>© \$m`ZmpÝe`c g{d©gog {c{_Q>oS>

ghr/-lr. {XnH$ cmhmoQ>r

nyU© doi g§MmcH$ d grE\$Amo(S>rAm`EZ:01765511)

{XZm§H$: 03 Zmoìh|~a, 2016{R>H$mU: _w§~B©

½cmo~c BÝ\«$mQ>oH$ A°ÊS>\$m`ZmÝg {c{_Q>oS>

grAm`EZ:Ec65921E_EM1995nrEcgr248335Zm|XUrH¥$V H$m`m©c`: 505, {S>ånc AmH}$S> A°ZoŠg, Amem ZJa,

R>mHw$a H$m°åncoŠg, H$m§{Xdcr (nyd©), _§w~B©-400101.Xþa.…022-40140296

H$m°n© H$m`m©b`… OwZm H«$.13, ZdrZ H«$.33, lr ZJa H$m°cZr,gmD$W EìhoÝ`y, gB©Xm noR>, MoÝZB©-600015.

Xþa.…044-43522777B©-_ob… [email protected]

do~gmB©Q>…www.globalinfrafin.com,www.gifl.ingyMZm

go~r ({cpñQ>§J Am°pãcJoeÝg A°ÊS> {S>ñŠcmoOa [a¹$m`a_|Q²>g)ao½`wcoeÝg 2015 À`m {Z`_ 29(1)(A) Zwgma `oWo gyMZmXoÊ`mV `oV Amho H$s, 30 gßQ>|~a, 2016 amoOr g§ncoë`m{V_mhr d dfm©H$[aVm BVa ~m~tgh H§$nZrMo AcoImn[a{úmV {dÎmr`{ZîH$f© {dMmamV KoUo, _mÝ`Vm XoUo d Zm|X nQ>mda KoUo `mH$[aVme{Zdma 12 Zmoìh|~a, 2016 amoOr Xþ.2.00dm. H§$nZrÀ`m H$m°nm}aoQ>H$m`m©c`mV H§$nZrÀ`m g§MmcH$ _§S>imMr g^m hmoUma Amho.

_§S>imÀ`m AmXoemÝd`o½cmo~c BÝ\«$mQ>oH$ A°ÊS> \$m`ZmÝg {c{_Q>oS>H$[aVm

ghr/-{R>H$mU: MoÞB© A°„Z nm°c (S>rAm`EZ:06639742){XZm§H$: 03.11.2016 H$m`©H$mar g§MmcH$

Omhra gyMZm`oWo gyMZm XoÊ`mV `oV Amho H$s, _rXod`mZr ^mZwM§Ð _ohVm, _mÂ`mH$Sy>Z~moamogrc ½cmg dŠg© {c., Zm|XUrH¥$VH$m`m©c`: IÞm H$ÝñQ́>ŠeZ hmD$g, 44,S>m°.Ama.Or. WS>mZr _mJ©, dair, _w§~B©`m§Mo 150 eoAg© H$[aVm \$mo{cAmoH « $ .S > r01336 _Yrc AZwH « $_m §H $585801 Vo 585850, 805901 Vo805950 Am{U 805951 Vo 806000YmaH$ ̂ mJ à_mUnÌ H«$.6067, 10469d 10470 ho ha{dco/Jhmi Pmco AmhoAm{U Xþæ`_ ̂ mJ à_mUnÌ {dVaUmgmR>rH§$nZrH$S>o AO© Ho$cocm Amho. H$moUmì`º$sg Xmdm/Amúmon Agë`mg Ë`m§ZrgXa gyMZm àH$meZmnmgyZ 15 {XdgmVcoIr H$idmdo AÝ`Wm _mÂ`m Zmdo Xþæ`_^mJ à_mUnÌ {dVaUmMr à{H«$`m H§$nZrgwé H$aoc.{XZm§H$: 04.11.2016 {R>H$mU: _w§~B©

2_w§~B©, ewH«$dma, {X.4 Zmoìh|o~a> 2016_w§~B©, ewH«$dma, {X.4 Zmoìh|o~a> 2016 X¡. _w§~B© bjXrn

ewH«$dma

04/11/16

835,93

86,28

3

AmO H$s VbmeAmO H$m h§Jm_m ewH«$dma … 04/11/16ewH«$dma … 04/11/16

AVDT.

* àmo.{edàgmX e_m© *9403253121

Q>rn:-{gboŠQ>oS> ñnoeb Mm§g {X.08.11.16, 09.11.16 Ho$ {bE V¡`ma h¡&

- k -2 4 9480 130 450200 266 900147 158 126

20�23�92�12 91�96�09�69

AVDT.

AVDT.

"X¡. _w§~B© bjXrn' d¥ÎmnÌmVyZ à{gÕ hmoUmè`m Om{hamVr_Yrb g_m{dï> gd© ~m~r VnmgyZ nmhUo eŠ` Zmhr. Om{hamVrVrb CËnmXZ qH$dm godoÀ`m g§X^m©V Om{hamVXma Oo Xmdo H$aVmV Ë`mMr "X¡. _w§~B© bjXrn' g_yh H$moUVrhr h_r KoV Zmhr. Om{hamVXmamH$Sy>Z Ë`mÀ`m Xmì`mMr nyV©Vm Pmbr Zmhr Va Ë`m n[aUm_m~Ôb "X¡. _w§~B© bjXrn' d¥Îm g_yhmMo _mbH$, g§MmbH$, g§nmXH$, àH$meH$ ho O~m~Xma amhUma ZmhrV. H¥$n`m dmMH$m§Zr Om{hamVrV Agboë`m ñdê$nm_Ü`o H$moUVmhr H$ama H$aÊ`mnydu Amdí`H$ Vr Mm¡H$er H$amdr.

AmO H$s Vbme

280668

267366

dmMH$m§Zm Omhra gyMZm

* ^m½`MH«$ *

gyMZm ñnoeb k & m Y_mHo$Xma nmg hmoZodmbo Mm§g {X.

08-11-2016/09-11-2016 Ho$ {bE V¡`ma {H$`m h¡&Mm{hE Vmo g§nH©$ H$ao...

OmoS>r 68,2642,14 90,39

_mo.Z§.93700 03995 / 93734 32040

* àmo.Ama.Ho$.Omoer *

ŠbmoOAmonZ - k -245560

239266

18�711

4 6 9

290227

556349

180577

OmoS>r 80,1856,15 90,79

- m -ñnoeb

129390159780

23�422

5 8 9

579336116134

478270

- k -256445

139689

134260

189350

06,20

54,15

136334

159780

0

5

- m -138480

169349 6

64,96

23,12

2 390345

367448

03,40

56,25

370460

145488

249113

230456

0

5

àmo. Ama. ~r. {Vdmar_mo.: 99606086599960608659

{XZm§H$ 14.11.16, 15.11.16 Ho$ {bE ñnoeb J°a|Q>oS> Mm§g V¡`ma h¡& Mm{hE Vmo g§nH©$ H$ao&

ñnoeb 2 qgJb 4 OmoS>r {dH$br [anmoQ>© V`ma h¡&

ewH«$dma …04/11/16ewH«$dma …04/11/16

46�47�04�44

4 6 0248 268 190130 169 145455 880 677

- m -

46�48�04�84 01�09�20�7060�61�26�16

`odbm,{X.3: H$moUVohr Ü`o` gmÜ` Ho$ë`mZ§Va Ë`mM {R>H$mUr Z Wm§~Vm nwT>rb Ü`o` {ZpíMV H$éZ Ë`m Ñ{ï>Zo dmQ>Mmb gwé H$amdr. Anë`m _XVrbm Amnbo bmoH$ `oVmVM. nwaUJmdZo gdmªg_moa Mm§Jbm AmXe© R>odbm Amho. Jar~ KamVyZ {eHy$Z nmo{bg {Z[ajH$ nXmda nmohMboë`m, AmXe© {ejH$ nwañH$ma àmá {ejH$mbm d `oWrb {d{dY joÌmV Mm§Jë`m hþX²Úmda H$m_ H$arV Agboë`m gdmªMm gËH$ma KS>dwZ AmUUo, gdmªZm EH$Ì H$aUo hr AdKS> ~m~ `oWrb `wdH$m§Zr gmonr H$éZ XmI{dbr. ho gd© `wdH$ d `oWrb J«m_ñW H$m¡VwH$mg nmÌ AmhoV, Ago à{VnmXZ {Oëhm ghH$ma MidirMo ZoVo A§~mXmg ~ZH$a ̀ m§Zr Ho$bo.

{g_oda OdmZ bT>bo åhUyZ JmdmV {Xdmir

Ambr Amho. nUVr Ë`m§À`m KamVbr {dPdwZ Amnë`m Kar {Xdmir Ambr Amho. Vw_À`m AmZ§Xm~amo~a Xw:I Ë`m§Mo AgyÚm. Vw_À`m Kar UH$ nUVr OdmZm§gmR>r AgyÚm. IamoIaM `m AW©nyU© AmoitZm emo^ob Ago H$m`© nwaUJmd ̀ oWrb lrH¥$îU {dkmZ _§S>i, OZVm {dÚmb`mVrb _mOr {dÚmWu g§KmZo Ho$bo Amho. `oWrb amo{hXmg R>m|~ao, g§{Xn Kwbo, amÁ` ñVar` AmXe© {ejH$ nwañH$ma àmá {ejH$ ~mimgmho~ _hmbo, bîH$ar OdmZ g§Vmof R>m|~ao, CÎm_ R>m|~ao, ~m~mgmho~ R>m|~ao, amo{hV Kwbo AmqXMm gËH$ma g_ma§^ Am`mo{OV Ho$bm hmoVm. `m H$m`©H«$_mV ~ZH$a ~mobV hmoVo. nwaUJmd ̀ oWrb EH$m Jar~ eoVH$ar Hw$Qy>§~mVrb amo{hXmg _m{UH$ R>m|~ao hm `wdH$ n[al_mZo amÁ` bmoH$ godm Am`moJmMr

EH$ Ü`o` gmÜ` Ho$ë`mZ§Va nwT>rb Ü`o`mÀ`m {XeoZo dmQ>Mmb H$amdr - ~ZH$anarjm C{ÎmU© hmoCZ nmo{bg {Z[ajH$ hmoVmo. {H$emoa R>m|~ao gmaIm `wdH$ [abm`§g _Ü`o nmM amÁ`mMm à_wI hmoVmo, H$mhr `wdH$ {d{dY nXm§da C„oIZr` H$m_o H$aVmV, AZ `m gmdmªMm JmdH$a²`m§À`m dVrZo gËH$ma hmoVmo hr ~m~ IamoIaM A{^Z§XZmg nmÌ Amho. `mnwT>ohr hmoVH$é, hþema {dÚmÏ`mªZm nwT>o OmÊ`mg _XV H$am, _rhr Vw_À`m ~amo~a Amho. nwñVHo$ KoÊ`mg AmnU _XV H$é, Ago AídmgZhr ~ZH$a `m§Zr `mdoir JmdH$a²`m§Zm {Xbo. ̀ mdoir {edgoZoMo g§^mOr ndma, JmoëS>_°Z n§H$O nmaI, nÌH$ma gwZrb Jm`H$dmS>, {H$emoa R>m|~ao `m§Mr _mJ©Xe©Zna ^mfUo Pmbr. `mdoir {dZmoX R>m|~ao, gwXm_ nS>di, _m{UH$amd R>m|~ao, g§O` R>m|~ao, nmZgao ga, ZdZmW R>m|~ao, {dH$mg R>m|~ao, nmo{bg nmQ>rb JUoe R>m|~ao, {H$aU Ma_i, ^mCgmho~ R>m|~ao AmqXgh J«m_ñW CnpñWV hmoVo. gyÌg§MmbZ ZmJoe JmT>o ̀ m§Zr Ho$bo. Am^ma {dZmoX R>m|~ao `m§Zr _mZbo.

{J«Z {g¾c ~m`mo \$m_m© {c (OrEg~rnrEc) `m cg CËnmXZ H§$nZrZo ̂ m§S>dc ~mOmamV àdoe Ho$cm AgyZ àdV©H$ nr.gw§Xan[anyU©Z d S>m°.nr._wacr, _{„H$m _wacr Am{U Ama.lr{ZdmgZ d Eìhm°Z gm`H$ëg {c{_Q>oS> `m§À`mÛmao {dH«$sH$[aVm àñVmdm_m\©$V ê$.10/- àË`oH$s Xe©Zr _yë`mMo 1,45,79,560 g_^mJm§Mo àma§{^H$ àñVmd gmXa Ho$co AmhoV. gXa n«ñVmdmV H§$nZrMo nyU©nUo gm¡{_H¥$V ^aUm Ho$coco g_^mJmMo 38% g_m{dï> AmhoV. `mMo Xa _yë` ê$.76 Vo ê$.80 à{V g_^mJ Xe©Zr _yë` ê$.10/- àVr Ago àñVm{dV Amho. ~wYdma 9 Zmoìh|~a, 2016 amoOr n«ñVmd Iwco hmoVrc Am{U ewH«$dma 11 Zmoìh|~a, 2016 amoOr ~§X hmoVrc.

AS>dmZr hm°Q>oëg A°ÊS> [agm°Q>©²g

(B§{S>`m) {c{_Q>oS>Mo {ÛVr`,{V_mhr d AY©dfm©H$[aVmMo

{ZH$mc Omhra_w§~B©, {X.3 : AS>dmZr

hm°Q>oëg A°ÊS> [agm°Q>©²g (B§{S>`m) {c{_Q>oS> Á`m§Mo a_mS>m H$mamdoc {~M [agm°Q>©²g Jmodm `oWo Amho, `m§À`mÛmao 2 Zmoìh|~a, 2016 amoOr Pmcoë`m _§S>i g^oV AcoImn[a{úmV {dÎmr` {ZîH$f© _mÝ` Ho$co. 30 gßQ>|~a, 2016 amoOr g§ncoë`m {ÛVr` {V_mhrH$[aVm _mJrc dfm©À`m g§~§YrV H$mcmdYrH$[aVm ê$.138.6 cmIm§À`m VmoQ>mÀ`m VwcZoV ê$.27.5 cmIm§Mo BVa CËnÞ, {dÎmr` IM© d AndmXmË_H$ ~m~ (Kgmam Z§Va) nyd© H$m`©McZmVyZ T>mo~i Z\$m Pmcocm Amho. {dÎmr` ewëH$ 70% Zr H$_r hmoD$Z ê$.8.7 cmI Amho. Va darc H$mcmdYrH$[aVm H$anyd© {Zìdi Z\$m ê$.72.2 cmI Amho.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM MRS. NAGARATHNATO MRS. NAGRATNAHEMMADY AS PER AFFIDAVITDATE 24 OCT 2016

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM MR.NARSINHAHEMMADY, NARASHIMAMOGNINA & NARSINHABACHHA HEMMADY TO MR.NARSIMHA HEMMADY ASPER AFFIDAVIT DATE 24 OCT2016

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM MR.ABHISEK &ABHISHEK NARSINHAHEMMADY TO MR. ABHISHEKNARSIMHA HEMMADY ASPER AFFIDAVIT DATE 24 OCT2016

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SATISH CHAND GARGTO SATISH GARG AS PERAFFIDAVIT DATED 03/11/2016

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM ALISHA EVARISTPERERA TO ALISHA EVARISTPEREIRA AS PER AFFIDAVITDATED 03/11/2016

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SARITA NICOLAUS TOSARITA FERNANDES AS PERAFFIDAVIT DATED 03/11/2016

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM MUTHAMIL SELVANTO MUTHAMIL PILLAI AS PERAFFIDAVIT DATED 03/11/2016

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM JAVED MOHAMMEDAMIN TO JAVED MOHAMMEDAMIN SHAIKH AS PERDEEDPOLL AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM BHAWANA RAMESHKHATRI TO BHAVNA RAMESHKHATRI AS PERMAHARASHTRA GAZETTENO.(M-1666599)

I SHAINAZ MOHAMADSABMULLA HAVE CHANGED MYNAME TO SHEHNAZ IRFANMANSOORI AS PERDEEDPOLL AFFIDAVIT.

I MUHAMMAD SAFIQMUHAMMAD RAFIQ /MUHAMMAD SAFIQMUHAMMAD RAFIQ QURESHIHAVE CHANGED MY NAMETO MOHD SHAFIQ MOHDRAFIQ QURESHI AS PERDEEDPOLL AFFIDAVIT.

I IFTEKHAR HUSAIN HAVECHANGED MY NAME TOIFTEKHAR HUSSAIN SHAIKHAS PER DEEDPOLLAFFIDAVIT.

I MEHARAM ABBASIFTEKHAR HUSSAIN SHAIKHHAVE CHANGED MY NAMETO MAIHRAM ABBASIFTEKHAR AMROHI AS PERDEEDPOLL AFFIDAVIT.

I KHALIL AHAMAD HAVECHANGED MY NAME TOKHALIL AHMED ANSARI ASPER DEEDPOLL AFFIDAVIT.

I NAZMA BEGAM / MAZMABEGAM HAVE CHANGED MYNAME TO NAJAMA BEGAMANSARI AS PER DEEDPOLLAFFIDAVIT.

I RIYAJ ISMAHIL KHAN / RIYAZISMAIL KHANHAVE CHANGEDMY NAME TO RIYAJ ISMAILKHANAS PER DEEDPOLLAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM DEEPAK HARIRAMKATARIYA TO DEEPAKHARIRAM KATARMAL AS PERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM HARIRAM JAKHUBHAIKATARIYA TO HARIRAMJAKHUBHAI KATARMAL ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM PADMABEN HARIRAMKATARIYA TO PADMABENHARIRAM KATARMAL AS PERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM DHARMENDRA SHAHTO DHARMENDRA KUMAR ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM KANTAPRASADSHRIRAM NAG TOKANTAPRASAD SHRIRAMCHAURASIYA AS PERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM RAJESH PREMJI DAMATO RAJENDRA PREMJI DAMAAS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM NAYANNATHRABINDRANATH PANDIT TONAYAN RABINDRANATHPANDIT AS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM KHUSHBU KUVARJISAWALA TO KHUSHBU SAVLAAS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM KUVARJI BHANJISAWALA TO KUVARJI BHANJISAVLA AS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SHANTANUSHANKARANAND SHUKLA TOGURSHANT SINGH AS PERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM JAYRAM KAMALAKARGONDHALI TO JAYARAMKAMALAKAR GONDHALI ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM NEELAM MUKESHAHUJA TO NEELAM PANKAJDUDANI AS PER GAZETTE NOM1666497

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SUNITA BASERA TOSUNITA RAJENDRA SINGH ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM MOHAMMED SHANFAISHAL TAYOOB HADFA TOFAISAL TAYOOB HADFA ASPERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM DEEPAK HARIRAMKATARIYA TO DEEPAKHARIRAM KATARMAL AS PERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM HARIRAM JAKHUBHAIKATARIYA TO HARIRAMJAKHUBHAI KATARMAL ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM PADMABEN HARIRAMKATARIYA TO PADMABENHARIRAM KATARMAL AS PERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM DHARMENDRA SHAHTO DHARMENDRA KUMAR ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SNEHA SHRIKANTA TOSNEHA SHRIKANTA DAS ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM MOHD KALIN SHEIKHTO MOHAMED KALIMULLAHSHAIKH AS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM S.M. KALIM TOMOHAMED KALIMULLAHSHAIKH AS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM MISS. FIRDAUS BANUABDUL MAJID KAZI TO MRS.FIRDOUS SOHAIL KAZIAFFIDAVIT DATED 2NDNOVEMBER 2016.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SHEELA BABASAHEBDHEMBARE TO SHEELABABASAHEB RAJEPAWAR ASPER NOTARY DATE: 31/10/2016.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM BHAVANA JAYESHMEHTA TO BHAVNA JAYESHMEHTA AS PER NOTARYDATE: 03/11/2016.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM RAGHU RAVACHAMADIYA TO RAGHAVJIRAVA PATEL AS PER NOTARYDATE: 03/11/2016.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SIRAJ AHEMD/SIRAJAHMED SHAIKH/SIRAJ AHMADSHAIKH TO SERAJ AHMEDSHAIKH AS PER NOTARYDATE: 03/11/2016.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SHAHIN NILOPHARKHAN TO SHAHIN SABIRKHAN AS PER NOTARY DATE:03/11/2016.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM RESHMI ALIAS RASHMIMORESHWARCHAPEGADIKAR TO RESHMAMORESHWARCHAPEGADIKAR AS PERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM GLODIT RAPHYCHERUSSERY TO GLODITRAPHEL CHERUSSERYKARANAS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM PATEL ABDUL RAZZAKALLISHA TO ABDUL RAJJAKPATEL AS PER AFFIDAVIT

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM MR. SATYANARAYANSINGH ALIAS MR. SATAY-NARAYAN-SINGH SOLANKI TOMR. SATYANARAYAN-SINGHSOLANKIAS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM RAMNIKLAL POPATLALGALA TO RAMNIK POPATLALGALA AS PER NOTARY DATE:03/11/2016.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM GANAPATI SARGAR TOGANPATI SARGAR AS PERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM YOGITA ANANTDABHOLKAR TO MANVIMILIND KAMBLE AS PERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM BHANU SHAHNAZABDUL RAZZAKKOTHARWALA TO SHANAZRAZZAK KOTHARWALA ASPER AFFIDAVIT

I MANEESH KUMAR (FATHER)SHIKHA MANEESH KUMAR(MOTHER) HAVE OURDAUGHTERS NAME FROMTANISHKAA TO TANISHKAAKUMAR AS PER AFFIDAVIT

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM MOHAMMED HUSAINSARGURU TO MOHAMMEDHUSAIN SARGUROH AS PERAFFIDAVIT

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SHAMSAD AHAMAD TOSHAMSHAD AHMEDBISMILLAH SIDDIQUE AS PERAFFIDAVIT

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM VISMILAH SIDDIKE TOBISMILLAH SIDDIQUE AS PERAFFIDAVIT

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM ARCHANAHANUMANTHA STUMPUM TOAASHNA JUNED AHMED KHANAS PER GOVT. OF MAHA.GAZETTE NO. X-51898.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SURESH BABUKOOVAPARAMBIL SIVARAMANTO SURESH BABUSHIVARAMAN AS PERAFFIDAVIT.

I KANIJ FATMA BASHIRMIYAPIRJADA HAVE CHANGED MYNAME TO KANIJ BASHIRMIYAPIRJADA AS PER AFFIDAVIT

I HASEEN BEGUM SARDARHAVE CHANGED MY NAME TOSAYED HASIN BANO SARDARHUSAIN AS PER AFFIDAVIT

CHANGE OF NAME CHANGE OF NAME CHANGE OF NAME CHANGE OF NAME CHANGE OF NAMEI TARANNUM NATIQ HAVECHANGED MY NAME TOMEHER SULTANA PARVEZNATIQ AS PER AFFIDAVIT

I AMRITLAL HAVE CHANGEDMY NAME TO AMRITLALVISHWANATH PANDEY AS PERAFFIDAVIT

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM RAHILA HUSSAINPATANWALA TO RAHILASHARIQUE LAKHANI AS PERMAHARASHTRA GOVT.GAZETTE NO.(M-1666539)

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM RIDA SAJID RETIWALLATO RIDA SAMAD PATANWALAAS PER MAHARASHTRA GOVT.GAZETTE NO. (M-1666609)

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM VACHU TO VACHUGOBRU RATHOD AS PERAFFIDAVIT

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SAIRA BANO MIBRAHIM PATEL TO SHAIRAABDUL LATIF PATEL AS PERAFFIDAVIT

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SUKHDESHMADHUSUDAN PATRA TOSUKHDEBH MADHUSUDANPATRA AS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM NIKHAT PARVEEN TONIKHAT MAHFOOZ KHAN ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM KULDEEP SINGH TOKULDEEP SINGH PATHANIA ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM KAVITA RAJDHARTIWARI TO KAVITA RAJDHARTRIPATHI AS PER AFFIDAVITDATED 02/11/2016.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM MEENA KANOJYA TOINDIRADEVI KANOJYA AS PERAFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM KAILESH PREMJI KAKATO KAILASH PREMJI KAKA ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM RABIYABI IMAMUDDINPATEL TO RABIYA IMAMUDDINPATEL AS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM PREMDEVI TOPREMLATA AZAD SINGH ASPER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM SNEHLATA SANDESHJADHAV TO SNEHA SANDESHJADHAV AS PER AFFIDAVIT.

I HAVE CHANGED MY NAMEFROM AZHARUDDINNAIMUDDIN TO AZHARUDDINNAIMUDDIN SHAIKH AS PERAFFIDAVIT.

gmVmam, {X.3 : KaJwVr gm§S>nmUr, ZmJar KZH$Mam ì`dñWmnZ d {dëho>dmQ> d ßb°{ñQ>H$ H$°ar~°J {Z~©§Y, n`©mdaU gÜ`{ñWVr ̀ m~m~V gmVmam, _h>m~io>œa, nmMJUr, dmB©, H$amS>, a{h>_Vnya, åh>gdS>, \$bQ>U d _bH$mnya ZJan§Mm`VrÀ`m _w»`m{YH$m`©m§Zm _h>mamï« àXwfU {Z`§ÌU _§S>i>m_m\$©V H$maUo XmIdm Zmo{Q>gm ~OmdÊ`mV Amë`m Amho>V. VmVS>rZo Iwbmgm H$aÊ`mMo \$_©mZh>r gmoS>Ê`mV Amë`m_wio> nm{bH$m dV©wi>mV EH$M Ii>~i> CS>mbr Amho>. {Oëh>m n`©mdaU g{_VrMr ~¡R>H$ ZwH$VrM {Oëh>m{YH$mar A{œZ _wXJb `m§À`m AÜ`jVoImbr nma nS>br. Ë`mdoi>r ZJanm{bH$m§À`m _w»`m{YH$m-`m§Zm n`©mdaU g{_VrÀ`m ~¡R>H$rg Cn{ñWV amh>Ê`mÀ`m gyMZm Ho$ë`m h>moË`m. _mÌ `m ~¡R>H$rg ~h>wVm§e _w»`m{YH$mar AZwn{ñWV h>moVo. Ë`m_wio> eh>amMm n`©mdaU gÜ`{ñWVr Ah>dmb XoIrb gmXa H$aÊ`mV Ambm Zgë`mÀ`m H$maUmdêZ {Oëh>m{YH$mar A{œZ _wXJb `m§Zr H$maUo XmIdm ZmoQ>rg ~OmdÊ`mMo AmXoe {Xbo h>moVo.

àXyfU Ho$ë`m~Ôb gmVmam {OëømVrb nm{bH$m§Zm ZmoQ>rg

�ேளாப� இ"#ராெட' அ)* ைபனா"- ./ெட*� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " # � � $ % & ' ( % ) * + , - . / 0 1 0 2 3 45 6 6 7 8 9 : ; < $ % = � > < " ? @ A B � C � D � E � � � � � F 7 G H I J K L L M L N O P L Q N K� % R S � < $ * � � � � � � � � D T & U ) 7 V F � W � & U ) 7 F F � X Y � R � � % � Z � [ " \ ] � � ^ 9 �D ( " % S < � * D _ [ ( ^ D ` E a � � � V � 7 b 3 c � � � � � F � d d e e ef 1 g 0 c � g h 0 g i c g j k 6 c l m 1 g 0 c 7 k n 1 A 3 o � p p p 7 m c n o g c 0 i 6 q g 6 0 i 7 k n 1 � p p p 7 m 0 6 c 7 0 iஅ����r s t u v w x y z { | t } s ~ } � � � � � � � � � � � � � { � � � � { � � � � � � � � � � �r � � � � } � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � � � � ¡ y ¢ � � � £ t ¤� � ¥ } � � ¦ � r s � ¥ � � � � � � � § � ¨ � � � � � © � z � � � � � � z � t � � ª� « t � � r s ¬ � � � ¥ � � ­ � ­ � © ¨ � ® � � ¯ � v ° ± ² ³ � ´ � µ � � y � ² ³ � � � ®r s ¬ � � � � � � � � r � ¶ � � t ¤ ª � � � ¤ · �   ¸ { ¥ � s ¶ t ¹ º � � � � � » � � � � �� � � § y   � � � � � � ¼ � � � « t ¤ � � r � ¶ ½   � � � � � } ¡ { y ¢ � © � ² � �» � ¥ r � � � |   � � �   ¾ © � y ¿ � t � � � � ¹ À ³ ¼

!�" ஆைண�ப( ேளாப, இ"�ராெட1 அ23 ைபனா"5 67ெட381காக

ஒ�ப;/-– ஆல" பா, இட; : ெச"ைன DIN : 06639742 ேதK : 03 நவ;பO, 2016 ெசய, இய1 னO

Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ã È Ê Ë Ì Í É Î Ì Ï Æ ÐÑ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø × × × Ù Ú × Û Ø Ø Ü Ö Ñ Ý Ý Ý Ø Ø Þß à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ð ñ ò ï ó ì â ç ê ï ß ï ô õ ö ç ñ í ÷ å ç ø ù ú ù ú û ü ýþ ÿ � � � � � � � � � � � � ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �r s � � � { � � � � { � � � � � � � � � � � r � � � � } � � � � � � � � � � � � � � �   � � �� � ¡ y ¢ � � � £ t ¤ � � ¥ } � ¦ � r s � ¥ � � � � � � � § � ¨ � � � � � © � z � t � � ª� « t � � r s ¬ � � � ¥ � � ­ � ­ � © ¨ � ® � � ¯ � v ° ± ² ³ y � � � t ¤ ´ � µ � �y � t � � � r � ¶ � � t ¤ ª � � � ¤ · �   ¸ { ¥ � � � » � � � � � � � � § y   �� � � © � � ¼ ¦ � � « t ¤ � � � � } ¡ � � � � � � � y � � � � � � ¯ � � � } s © � � § ¦ § ¦ � � �» � ¥ r � � � |   � � �   ¾ © � y ¿ � t � � � � ¹ À ³ ¼� � � � � ¥ �   x �   ¶ � � � x ± � r ¥ { � t � � �} � � � � ¦ ¼ � � ¼ � � � § ´ � � � � � � ¼ ¡ � � } s � ¡  � ¥ � � } s © � ! " # $ % & % ' ( ) * + # , " - - ) # , .

/ 0 1 2 3 4 5 6 7 3 4 89 : ; < ; < = > ? ; @ A B > = ; C A = > = : A D E F G ; C = : H = I J K G ; A B = L M N O P Q R S N Q R T; < = : A < > G A H B U H F < > G E = A > V B A W > X = : A D W > D A W = J F A ; B ? Y H B UI A H < E W ; B ? H B A Z = A B = > X [ \ ] N ^ M X = M T = > ? A = : A W V ; = : H F E ; G U ; B ? = : A W A > B TK > I D W ; < A U ; B _ W H I H R H = : H I L A ` N E W @ A J R > M a b c d ] Q T F A H W ; B ?e > > W R > M ] ` [ a T f > < = g X h C A N = W A A = T D W A @ ; > E < G J i B > V B H < = : A f G > = ; BP H G G E @ H W N = W A A = T < ; = E H = A U H = N A = : E @ H G H ; P ; G G H ? A > X R H U ; f H G G ; i > B U H B TP A G G > W A e ; < = W ; C = T H B U X E W = : A W V ; < : = > < = H = A = : H = : A : H < G > < = = : A g W ; ? ; B H GU > C E I A B = < W A G H = ; B ? = > = : A H F > @ A I A B = ; > B A U D W > D A W = J V : ; C : : H @ AF A A B I A B = ; > B A U F A G > V j] M N A = = G A I A B = e A A U L A ? ; < = A W A U H < e > C E I A B = R > M ] b k a d ] l [ \U H = A U c l d m [ d ] l [ \ Mc M N A = = G A I A B = e A A U L A ? ; < = A W A U H < e > C E I A B = R > M l a b d ] l [ l U H = A U] ] d m a d ] l [ l Mn M K H B C A G H = ; > B > X N A = = G A I A B = e A A U L A ? ; < = A W A U H < e > C E I A B =R > M ] l d ] l b [ U H = A U m a d m ] d ] l b [ MQ B J D A W < > B h B U ; B ? = : A H F > @ A I A B = ; > B A U U > C E I A B = < < : H G G : H B U> @ A W = : A < H I A = > = : A E B U A W < ; ? B A U V ; = : ; B 9 A B e H J < X W > I = : A U H = A > X= : ; < R > = ; C A T X H ; G ; B ? V : ; C : ; = V > E G U F A U A A I A U H B U C > B C G E U A U = : H == : A H F > @ A I A B = ; > B A U U > C E I A B = ; < G > < = H B U B > = = W H C A H F G A Mo p q r s t t q u v w u x yQ U @ > C H = AR > M b k T Y H V K : H I F A W < z E ; G U ; B ? T{ ; ? : K > E W = K H I D E < T K : A B B H ; ` ] m \ Mf : > B A j \ c [ b b b n ] d l b \ ] m c n ] \ \

/ 0 1 2 3 4 5 6 7 3 4 8| } ~ � ~ � � � ~ � � � � � � } � � � � � � � � � � � � ~ � � } � � � � � � ~ � � � � � � � � � } � �� � � � � � � � � � � � } � � � � � � ~ � ~ � � � � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � �� � � � � � } � � � � � � � � � � � � � � � � � � } � � � � ~ � � � � � � ~ � � } � � � � � � � � �� � � ~ � � � � � � �   � � � ~ � � � � � � � � � � � } � � � � � � � � � � � � � ~ � � ¡ � � � � � � ¢ ¢� � � � � � ~ � � £ ¤ � � � ¥ � � � � � � � � � ~ � � � ~ � � �   � � � ¦ � � � � � ¢ � � § £ ¨� ~ � � � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � } � � ~ � � � � � � � � � ª ~ � � � � � � } � } � ¦ ~ � �� � ¥ � ~ � � � � } � � � � � � �   � � � � � � � � ¦ ~ � � � � � � � � � � � � � � � « � � �� � £ � � � � } � ¬ � � � � � } � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � ~ � � � } � � � � � �~ � � � � � � � � ~ � � � � � � � ­ � � � � � � � � � } � � � � � � ~ � � � � } � � �® � ~ � � � � � ~ � � � � � � � � } � � � � � � ~ � � � � � � � � � } � � � � � � � � � � � � � � } � �} � � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � �   � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ª � � �¯ � � � � � � ~ � � � � � � � � � � } ~ � � � � � � � � � � � � � ~ � � ¡ � � � � � � ° ® ¯ ± ¤ �� � � � � � ~ � � « � � � � � ¥ � � � � � � � � � � ~ � � � ~ � � � � ¦ � � � � � ¢ ¤ ¨ ¡ � � �� ~ � � � � � � � � � } � � ~ � � � � � � � � � ª ~ � � � � � � � � � � } � � � ~ � � �   � � � � � � � � � � � �} � � � � � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¤ � « � � � � £ � � � � } �¬ � � � � � } � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � ~ �® � ~ � ~ � � � � � � � � } � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � ¯ � � � � } � � � � � � � } �� � ~ � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � « � � � � � £ � � � � � } � ² � ~ � ~ � � �¡ �   � � � � © � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¤ � « � � � � £ � � � � } � � � } � ¬ � �� � � } � � � � � ² � � � � � � � � � � � � ~   } ~ � � } �   � � � ~ � ~ � � } ~ � � � � � � � � � � �� � ª � � } ~ � � � | } � � � � � � � ~ � � � � � � © � } � � � � � � � � � } � � � � ~ � �£ ¨ � £ � � � � £ � �| } � � �   } � ¬ � � � } � � � � ¦ � � � � � � � � � � ~ � § � � � � � ¥ � � � � � � � � } � � �� ¦ � � � } � � � � � � ~ � } � � � � � � � � � } � � � � �   � � � � ~ � � � � � � � � � � � ³ � � ´� � � � � � ~ � � � � � � } � � � � ¦ � � � � � � � � � µ ~ � � � � § �   ~ � � � � � �   � � � � �� � ~ � � � � � � ¯ � � � � � � ~ � � � �© � ¦ � � � � � ¶ � � � � � � ¡ � � � ~ �· � � � � � ¸ � � © � � � � � ~ � ~ � �

–2,

C.M.P.No.3975/2016/ . ––. – / , –3, –190, , , –120, , , / 30.07.1997 , 11.11.2016 . 10–00 . .

V. M.A.B.L., .

–2,C.M.P.No.3974/2016

/ – ––. –

/ , –3, –190, , , –120, , , / 11.04.1994 , 11.11.2016 . 10–00 . .

V. M.A.B.L., .

¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á ½ ¾ Â| � � � � � � ~ � � � } � � � � � � ~ � � � � ® ° ° ® ¸ © ® � � � � ~ � ~ � � � � � � £ � § £ �¡ � � � � � ¦ � � } � � � � � � � ¢ � � � � � � � � � ª � � � � } � � � � � } � � � � ~ à � � � � � � � ~ �~ � � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � ~ � � � � � � � ± « � ® � � ± � ¥ � � � � � � � � ~ � ~ � �~ � ¸ ~ � � � } � � £ � � « ¶ £ � � ¤ � � � � � � � � � � � � � � ª ~ � � � � � � ¡ � � � � � � � � ~| � � � � � � } � � � � ~ à ± � �| } � � � � � �   ~ � � � � � � � � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � ~ � � � � � ~ � } � � � � � �� � � � § � ~ � � � � � � � � � � � � ~ � � � ~ � ~ � � � � � � � � � } � } � � � ~ � � � ~ � ~ � � � � � � � � � � � � §� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ® � � � � � � � � � � } � � � � � � � � � � ~ �~ � � � � � � � � ~ � � � � � } � � � � �   � � � � ~ � � � � � � � � � � � � � § � � � � � � � � ~ � � � �� � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � ¦ � � � � � � ~ � � � � � � � � � � �£ � ² � ~ � ~ � � � � � � � � � � � � � � £ « � � § £ ¨ ¢ � ~ � � } � � � � � � � ª � � � ¦ � � � ~� � � � � � � � � � � � � � � � � ¢ « � § £ ¨ « � ~ � � } � � � � � � � ¡ � � � � � � � �© � � � � � � � � } � ¦ ~ � � � � � � � �   � � � � � � � � } � � � � ¦ � � � � � ~ � � � �� � � à � � � � � � � � � § � � � ¦ � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � } � ¦ ~ � � � � �� } � � � � � � � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ~ � � ~ � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ~ � � � � � � � � � � ¦ � � � � ¦ � � � } � � � � ¦ � � � ~ � � � � � � � � � � ~ � � �� } � � � � � � � � � � � �   � � � � � } � � � � � � � � � � � � � � à ~ � à � ~ � � � �   } � � } � � � � � �� � ~ � � � � � � � � � } � ~ � � � � � � � � � � � � à ~ � à ~ � � � � � � � � � � ® ° ° ® ¸ © ® � � � § � � � �� � � � � } � � � � � ~ �   } � � � � � ¦ � � � � � � } � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � } �� � � � � � �   � ~ �   � ~ � ~ � � �   ~ � } � � � � � � � � � � � � � � � ~ � � � � } � ~ � � � � ~ � � � �� } � � � � � � � ~ � � � � �   ~ � } ~ � £ ± � � � � � � � � � } ~ � � � � � � ~ � � � � � � � � � � } � �� � � � � ­ � � � ~ � � � � � � } ~ � � � � ~ � � } � § � } � ~ � � � ¥ � ~ � � � � �   � ~ � � � � � � � � �� � � � ~ � � � } � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �© � � © � | � ® ª · ° � � � © � � � � ¡ } ~ � � � ¸ � ° � �© � ª ² � © | · � � ® ¯ � � ² Ä � |� � � � � § £ « à © � £ � � µ � � � � � � � � � � � � � � � � �³ � � � � � � � � � � ~ � � � � � ² � ¬ � � ´ ª � � � � } � � � � � } � � � � ~ à � � � � � � �� � � � Å ¨ ¢ ¤ £ � � � ± ¤ « � ¨ « £ � £ ¤ � ¤ ¤ £

¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á ½ ¾ Â| } ~ � ~ � � � � } � � � � ~ � � � � ¯ � � � � � � ¡ � � � ~ � � } � � � � � � � ~ � � � � � ¸ ® � � � Ä  ~ � � � � ¡ � � � } � � � � � ~ � ~ � � � � £ � § ± ¤ � � � � } � ¦ � � � � � � � � � � � � � � � � ¦ � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � } � � � � ~ à � � � � � � � � � � � � � } � � ¡ � � �� � � � ® ¯ à £ § � ¤ � � � � � � ~ � � � � ¡ � � � � � � � � � ~ � � � � � � ~ � � £ £ � � ± � � ¥ � � �� ~ � � � � � � ~ � � � � � � ª ~ � � � � � � � � � � � ~ � � � � �   � � � � � � � � � � � � � } � | � � ~ �� � � � � � � � ~ � � ¸ � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � Æ � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ¢ à � ¤ à � � � ¨ � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � £ ¨ £ ¢ � � � � � ¨ ~ � � } �� � ¬ � � � � � � ² � � � � � � ~ � ~ �   } ~ � } } � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � �   ~ � } � } �� � ~ � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � } � � � � � � � � � � � � � � � � �   } ~ � � � � � � � ~ � � � � �� � � � � } � � � � ª � � � � � � � � ~ � � � ~ � � � � � � � � � � � � � �® � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � } � � � � ¦ � � � ~ � � � ~ � ~ � � � � � � � � §� � � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � ~ � �   � � � ¥ � � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � } �� � � � � � � � � ~ � � � �   ~ � } ~ � £ ± � � � � � � ~ � ~ � �   } ~ � } ~ �   ~ � � � � � � � � � � � } � �� } � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � § � � � � � © � � � � � � � } � ¡ � � � ~ � � �� } ~ � � � � ~ � � ~ � � � � � ~ � � � � � � � � � � � � �   ~ � } � � } � ¦ � � � � � � � � � � � � ~ � � ~ �� � � � � � � � �   ~ � } � � � � � � � � � } � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � ~ � ~ � � � � � } �� � � ¦ � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � § � � � } � � � } � � � � � � � ~ � � � ~ � � � �� � � } � � � � ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � ~ � � � � � � � � �   ~ � � � � � � ~ � � � � � �� } � ~ � �   � � ~ � � � Ç È É Ê Ë Ë Ç Ì Í Î É Î Ï Ð Ñ Ò È Ó Ô Õ Ö Ì Î É Î Ê Ð Ï© � ¦ � � � � � � � � � � � � ¢ � � × � � � µ � � � � ~ � � Ø � � � � } � � �¡ � � � � � � � } � � � � ~ à � � � � � £� � � � � � � ¨ ¤ � £ � ¤ ¤ ± ± £ ¡ } � � � � � � � � � à � ¢ ± £ ± £ � ¤

Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã ä å æ ä çß Ú è é ê à â ë Û ì ß í Û î á ïë ì â à á ð ñ à á ò ó ë ô õL5936471

ç ö í ÷ ø ù ì ïà á ð ñ à á ò ó ú û å á èú í ò å ü á ï ý þ õ ÿ ý õ � ÿ þ �ú Û � í � � å ê à ó � â õñ ã � à � à á ð ñ à á ò óß Ú á ö Ý � â é ó � â õ Ù ö Úå ô ß � ÷ Ú í ò å ë ì â� � å ô � å í è ä ç Ú å í ïß Ú è é ä ç ã á � ñ å ó äß å á � ñ î Û õ� � � � � � � � � � � � � � �ß � õ þ � � � �� � ä ç ß Ú � ë ö � ! ç " # $ �% ö � ! á ò à á ö ü ! Þ �ú è ! & ò–621 719.

' ( ) * + , ' ( - ( * - . / '0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < 3 = > ? @ A B 8 2 A ; C; 1 2 < A : C ; 2 A B 3 8 C 7 D A 2 < A C 2 < 4 3 3E ; C 2 < : 2 < 3 4 3 8 1 2 3 4 F G H G C A 9 8 CI ; ? 3 4 2 H J K ; F 0 F L 8 4 A 8 J 3 @ M 8 E H8 N 3 7 O P 9 3 8 4 : H = 3 4 E 8 C 3 C 2 @ 94 3 : A 7 A C N 8 2 Q O H J 8 A R 8 C C 8 C0 = 8 4 2 E 3 C 2 : H S 2 < L 8 A C I ; 8 7 HI 8 E T 8 N 8 4 J ; > 2 < U V 2 3 C : A ; C HW 8 @ @ A X 8 4 8 C 8 A Y Z < 3 C C 8 A Y [ 6 6 5 6 6 FG C 2 3 C 7 < 8 M A C N E 9 3 C 4 ; @ E 3 C 28 : 8 C 0 7 M ; B 8 2 3 E ; M 3 7 ? 3 1 ; 4 32 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ ; 1 2 8 E A @ C 8 7 > H? 8 4 B ; > C B A @ ? > A @ 7 A C N H < A N < B ; > 4 2B 8 E = > : H B < 3 C C 8 A Y [ 6 6 5 6 \ F] < ; : 3 D < ; < 8 M 3 8 C 9 M 8 @ A 7; ? ^ 3 B 2 A ; C : E 8 9 C ; 2 A 1 9 2 < 3 : 8 E 32 ; 2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ D A 2 < A C 2 3 C7 8 9 : F _ ` _ a b ` c d e f c gh h h h h h h h h h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < 3= > ? @ A B 8 2 A ; C ; 1 2 < A : C ; 2 A B 3 8 C 7D A 2 < A C 2 < 4 3 3 E ; C 2 < : 2 < 3 4 3 8 1 2 3 4 F G HT F i ; N 8 C 8 2 < 8 C H J K ; F 0 F T 8 N 8 = = 8 C H8 N 3 7 j 6 9 3 8 4 : H = 3 4 E 8 C 3 C 2 @ 94 3 : A 7 A C N 8 2 T ; F \ K 5 [ H k 4 F R 8 C >T 8 N 8 4 H 5 O 2 < J 2 4 3 3 2 H T 3 : 8 = 8 X X 8 E HZ < 3 C C 8 A Y [ 6 6 6 S l F G C 2 3 C 7 < 8 M A C NE 9 3 C 4 ; @ E 3 C 2 8 : 8 C 0 7 M ; B 8 2 3E ; M 3 7 ? 3 1 ; 4 3 2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ ; 12 8 E A @ C 8 7 > H ? 8 4 B ; > C B A @ ? > A @ 7 A C N H< A N < B ; > 4 2 B 8 E = > : H B < 3 C C 8 A Y [ 6 65 6 \ F] < ; : 3 D < ; < 8 M 3 8 C 9 M 8 @ A 7; ? ^ 3 B 2 A ; C : E 8 9 C ; 2 A 1 9 2 < 3 : 8 E 32 ; 2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ D A 2 < A C 2 3 C7 8 9 : F ` m n d o b ` b g p b `h h h h h h h h h h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < 3 = > ? @ A B 8 2 A ; C; 1 2 < A : C ; 2 A B 3 8 C 7 D A 2 < A C2 < 4 3 3 E ; C 2 < : 2 < 3 4 3 8 1 2 3 4 F G H q FZ @ A C 2 ; C H J K ; F J F q 8 E 3 : H 8 N 3 7 O O9 3 8 4 : H = 3 4 E 8 C 3 C 2 @ 9 4 3 : A 7 A C N 8 2T ; F 5 j P H R 8 4 8 C X 8 7 > H R 8 4 8 C X 8 7 >W ; : 2 H ] < A 4 > M 8 7 8 C 8 A ] X HI 8 E 8 C 8 2 < 8 = > 4 8 E k A : 2 Y [ O j \ 6 j FG C 2 3 C 7 < 8 M A C N E 9 3 C 4 ; @ E 3 C 28 : 8 C 0 7 M ; B 8 2 3 E ; M 3 7 ? 3 1 ; 4 32 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ ; 1 2 8 E A @ C 8 7 > H? 8 4 B ; > C B A @ ? > A @ 7 A C N H < A N < B ; > 4 2B 8 E = > : H B < 3 C C 8 A Y [ 6 6 5 6 \ F] < ; : 3 D < ; < 8 M 3 8 C 9 M 8 @ A 7; ? ^ 3 B 2 A ; C : E 8 9 C ; 2 A 1 9 2 < 3 : 8 E 32 ; 2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ D A 2 < A C 2 3 C7 8 9 : F r m s n _ ` g d `h h h h h h h h h h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < 3= > ? @ A B 8 2 A ; C ; 1 2 < A : C ; 2 A B 3 8 C 7D A 2 < A C 2 < 4 3 3 E ; C 2 < : 2 < 3 4 3 8 1 2 3 4 FG H W F 0 4 > C H J K ; F J F W 8 C 7 A 9 8 C H 8 N 3 7O O 9 3 8 4 : H = 3 4 E 8 C 3 C 2 @ 9 4 3 : A 7 A C N8 2 T ; F O K 5 O j H W 3 4 A 9 8 4 J 2 4 3 3 2 HR ; 2 2 8 A L 3 7 > H J < ; @ 8 M 8 4 8 E HZ < 3 C C 8 A t [ 6 6 6 [ S F G C 2 3 C 7< 8 M A C N E 9 3 C 4 ; @ E 3 C 2 8 : 8 C0 7 M ; B 8 2 3 E ; M 3 7 ? 3 1 ; 4 3 2 < 3 ? 8 4B ; > C B A @ ; 1 2 8 E A @ C 8 7 > H ? 8 4 B ; > C B A @? > A @ 7 A C N H < A N < B ; > 4 2 B 8 E = > : HB < 3 C C 8 A Y [ 6 6 5 6 \ F] < ; : 3 D < ; < 8 M 3 8 C 9 M 8 @ A 7; ? ^ 3 B 2 A ; C : E 8 9 C ; 2 A 1 9 2 < 3 : 8 E 32 ; 2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ D A 2 < A C 2 3 C7 8 9 : F u m b c v `h h h h h h h h h h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < 3 = > ? @ A B 8 2 A ; C; 1 2 < A : C ; 2 A B 3 8 C 7 D A 2 < A C 2 < 4 3 3E ; C 2 < : 2 < 3 4 3 8 1 2 3 4 F G H k 4 F Q F k 3 3 = 8 Hk K ; F Q F R F w F R 4 A : < C 8 A 8 < H 8 N 3 7 j l9 3 8 4 : H = 3 4 E 8 C 3 C 2 @ 9 4 3 : A 7 A C N 8 2T ; F O x K x H U X 8 E ? 8 4 8 E J 2 4 3 3 2 H y @ 7z 8 : < 3 4 E 3 C = 3 2 H Z < 3 C C 8 A t O 5 FG C 2 3 C 7 < 8 M A C N E 9 3 C 4 ; @ E 3 C 28 : 8 C 0 7 M ; B 8 2 3 E ; M 3 7 ? 3 1 ; 4 32 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ ; 1 2 8 E A @ C 8 7 > H? 8 4 B ; > C B A @ ? > A @ 7 A C N H < A N < B ; > 4 2B 8 E = > : H B < 3 C C 8 A Y [ 6 6 5 6 \ F] < ; : 3 D < ; < 8 M 3 8 C 9 M 8 @ A 7; ? ^ 3 B 2 A ; C : E 8 9 C ; 2 A 1 9 2 < 3 : 8 E 32 ; 2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ D A 2 < A C 2 3 C7 8 9 : F e m { f f u bh h h h h h h h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < 3 = > ? @ A B 8 2 A ; C; 1 2 < A : C ; 2 A B 3 8 C 7 D A 2 < A C 2 < 4 3 3E ; C 2 < : 2 < 3 4 3 8 1 2 3 4 F G H | F Z < 3 4 8 C HJ K ; F | 8 ^ 3 C 7 4 8 C H 8 N 3 7 j \ 9 3 8 4 : H= 3 4 E 8 C 3 C 2 @ 9 4 3 : A 7 A C N 8 2 T ; F j P P H5 O 2 < Q @ ; B X H W 3 4 A 9 8 4 T 8 N 8 4 HW > @ A 9 8 C 2 < ; = 3 H Z < 3 C C 8 A Y [ 6 66 5 O F G C 2 3 C 7 < 8 M A C N E 9 3 C 4 ; @ E 3 C 28 : 8 C 0 7 M ; B 8 2 3 E ; M 3 7 ? 3 1 ; 4 32 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ ; 1 2 8 E A @ C 8 7 > H? 8 4 B ; > C B A @ ? > A @ 7 A C N H < A N < B ; > 4 2B 8 E = > : H B < 3 C C 8 A Y [ 6 6 5 6 \ F] < ; : 3 D < ; < 8 M 3 8 C 9 M 8 @ A 7; ? ^ 3 B 2 A ; C : E 8 9 C ; 2 A 1 9 2 < 3 : 8 E 3 2 ;2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ D A 2 < A C 2 3 C 7 8 9 : Fo m s p f c b `h h h h h h h h h h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < 3 = > ? @ A B 8 2 A ; C; 1 2 < A : C ; 2 A B 3 8 C 7 D A 2 < A C 2 < 4 3 3E ; C 2 < : 2 < 3 4 3 8 1 2 3 4 F G H J 3 3 2 < 8 F | Hk K ; F | ; = 8 @ 8 X 4 A : < C 8 C F I H 8 N 3 7 O \9 3 8 4 : H = 3 4 E 8 C 3 C 2 @ 9 4 3 : A 7 A C N 8 2T ; F 5 5 H T F w F L F T 8 N 8 4 H R ; @ 8 2 < > 4 HZ < 3 C C 8 A t [ 6 6 6 x x F G C 2 3 C 7< 8 M A C N E 9 3 C 4 ; @ E 3 C 2 8 : 8 C0 7 M ; B 8 2 3 E ; M 3 7 ? 3 1 ; 4 3 2 < 3 ? 8 4B ; > C B A @ ; 1 2 8 E A @ C 8 7 > H ? 8 4 B ; > C B A @? > A @ 7 A C N H < A N < B ; > 4 2 B 8 E = > : HB < 3 C C 8 A Y [ 6 6 5 6 \ F] < ; : 3 D < ; < 8 M 3 8 C 9 M 8 @ A 7; ? ^ 3 B 2 A ; C : E 8 9 C ; 2 A 1 9 2 < 3 : 8 E 3 2 ;2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ D A 2 < A C 2 3 C 7 8 9 : F} f f g p b m oh h h h h h h h h h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < 3 = > ? @ A B 8 2 A ; C; 1 2 < A : C ; 2 A B 3 8 C 7 D A 2 < A C 2 < 4 3 3E ; C 2 < : 2 < 3 4 3 8 1 2 3 4 F G H J F w 8 : 8 < 8k 3 M A H k K ; F W F L F J > ? ? A 8 < T 8 7 8 4 H8 N 3 7 [ x 9 3 8 4 : H = 3 4 E 8 C 3 C 2 @ 94 3 : A 7 A C N 8 2 T ; F 5 5 K O H q F q F T 8 N 8 4 HL ; N 8 = = 8 A 4 U 8 : 2 H Z < 3 C C 8 A Y [ 6 66 j S F G C 2 3 C 7 < 8 M A C N E 9 3 C 4 ; @ E 3 C 28 : 8 C 0 7 M ; B 8 2 3 E ; M 3 7 ? 3 1 ; 4 32 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ ; 1 2 8 E A @ C 8 7 > H? 8 4 B ; > C B A @ ? > A @ 7 A C N H < A N < B ; > 4 2B 8 E = > : H B < 3 C C 8 A Y [ 6 6 5 6 \ F] < ; : 3 D < ; < 8 M 3 8 C 9 M 8 @ A 7; ? ^ 3 B 2 A ; C : E 8 9 C ; 2 A 1 9 2 < 3 : 8 E 3 2 ;2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ D A 2 < A C 2 3 C 7 8 9 : F} m ~ b } b p b { f ~ _h h h h h h h h h h0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < 3= > ? @ A B 8 2 A ; C ; 1 2 < A : C ; 2 A B 3 8 C 7D A 2 < A C 2 < 4 3 3 E ; C 2 < : 2 < 3 4 38 1 2 3 4 F G H Z F R ; 2 < 8 C 7 8 = 8 C A H J K ; FZ < A C C 8 : 8 E 9 H 8 N 3 7 P l 9 3 8 4 : H= 3 4 E 8 C 3 C 2 @ 9 4 3 : A 7 A C N 8 2 T ; F P l HU : 8 C A E > 4 2 < 9 R ; A @ J 2 4 3 3 2 Hw 3 @ 8 9 8 2 < 8 E T 8 N 8 4 H O C 7 i 8 C 3 H] < A 4 > M ; 2 2 A 9 > 4 H Z < 3 C C 8 A t [ 6 6 6 5 x FG C 2 3 C 7 < 8 M A C N E 9 3 C 4 ; @ E 3 C 28 : 8 C 0 7 M ; B 8 2 3 E ; M 3 7 ? 3 1 ; 4 32 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ ; 1 2 8 E A @ C 8 7 > H? 8 4 B ; > C B A @ ? > A @ 7 A C N H < A N < B ; > 4 2B 8 E = > : H B < 3 C C 8 A Y [ 6 6 5 6 \ F] < ; : 3 D < ; < 8 M 3 8 C 9 M 8 @ A 7; ? ^ 3 B 2 A ; C : E 8 9 C ; 2 A 1 9 2 < 3 : 8 E 3 2 ;2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ D A 2 < A C 2 3 C 7 8 9 : Fs m � d g p b ` { b u b ` _

( )

. 643/2016 (XXXIX/1925)

17.05.2011 @ @

. , /.K.G..3–452, , ()1 , –515134, , –

12373, .1201, 63 2011 17 . @ @ 17.11.2016 10.30 . .

2016 26 .

. . .12/22, – –I14 , , ,–600 040

� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �L 4677549 � � �   ¡ ¢ � � � � � � � � � �£ � � � � £ � � � ¤ � � ¥ ¦ � § ¨ � ¥ ¨ § ©£ � ª � « ¬ � � � � ­ � � � � ® � ¯� � � � � � � � � �   � � ° ± �� ² ³ � � � � � � � ® � � � � � � �� � � ´ � � � � µ � ¶ � � � ­ � �� µ � � � � ­ · ¸ � � � � ¹� � � º » � � ­ ¼ � � � � �� � � � � � � � � � � � ª � � � · �� � � ¹ ½ � � � �¾ ¿ ¾ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç Ã ¾ À È É Ä Á Ê� Ë � Ì Í Î Ï Ð Ñ § � � � � ¯ Ñ� � µ � ° � � � � � � ´ � � � � Ñ� � ® � � � � � � � Ñ

–600 033.

_ ` g p f s d v c g d Ò Ó _ Ób { { _ g _ d ` b n s _ g a s _ ~ _ ns d v c g b g s p f ` ` b _s m Ô m u m ` Õ Ö × Ø d Ò Ø Ù Ú Û _ `b m } ` Õ m Ø Ù Ú d Ò Ø Ù Ú ÛR F W I 0 w U U T 0 i 0 R J Ü L GW 3 2 A 2 A ; C 3 4 K 0 = = 3 @ @ 8 C 2Y w : YR F R y Ý J i Þ 0 ß O Y y ] Ü U I JI 3 : = ; C 7 3 C 2 :] ; à5 F L 4 : F R F R y Ý J i Þ 0 Hz K ; F J 0 ] Þ 0 R Ý L 0 I H 8 N 3 78 ? ; > 2 S 6 9 3 8 4 : HT ; F 5 5 H J ; E 8 : > C 7 8 4 8 E : 2 4 3 3 2 HZ < 3 C C 8 A Y [ 6 6 6 6 5 FO F L 4 : F R F 0 T G ] Ü 0 Hz K ; F R F I 0 | Ý I 0 L | Ý W ] 0 H8 N 3 7 8 ? ; > 2 j l 9 3 8 4 : HT ; F x H w 3 C X 8 2 3 : 8 C : 2 4 3 3 2 HZ < 3 C C 8 A Y [ 6 6 6 6 5 Fj F L 4 F Ü U L 0 k I G HJ K ; F L F | Ý I Ý G 0 Ü Z Ü U ] ] Þ H0 N 3 7 8 ? ; > 2 \ 6 Þ 3 8 4 : HT ; F P K j H J ; ; 4 8 = = 8 C J 2 4 3 3 2 HZ < 3 C C 8 A Y [ 6 6 6 6 5 àI 3 : = ; C 7 3 C 2 :T y ] G Z U] < 3 8 ? ; M 3 0 = = 3 8 @ á @ 3 7 ? 92 < 3 0 = = 3 @ @ 8 C 2 2 ; : 3 2 8 : A 7 3 2 < 3^ > 7 N E 3 C 2 8 C 7 7 3 B 4 3 3 7 8 2 3 7O [ F 6 \ F O 6 5 [ A C y F J F T ; F 5 P 5 x ; 1O 6 5 6 ; C 2 < 3 á @ 3 ; 1 â G 0 : : A : 2 8 C 2^ > 7 N 3 Z A 2 9 Z A M A @ Z ; > 4 2 H Z < 3 C C 8 A FG C 2 < 3 8 ? ; M 3 8 = = 3 8 @ H8 = = 3 @ @ 8 C 2 á @ 3 7 Z F L F W T ; F j O; 1 O 6 5 [ 2 ; : 2 8 9 2 < 3 ; = 3 4 8 2 A ; C; 1 ^ > 7 N E 3 C 2 8 C 7 7 3 B 4 3 3 7 8 2 3 7O [ F 6 \ F O 6 5 [ = 8 : : 3 7 A C y F JT ; F 5 P 5 x ; 1 O 6 5 6 ; C 2 < 3 á @ 3â G 0 : : A : 2 8 C 2 Z A 2 9 Z A M A @ q > 7 N 3 HZ < 3 C C 8 A F] < 3 8 ? ; M 3 Z F L F W F T ; F j O; 1 O 6 5 [ B 8 E 3 > = ? 3 1 ; 4 3 Ü A :Ü ; C ã ? @ 3 â G â 0 7 7 A 2 A ; C 8 @ Z A 2 9 Z A M A @q > 7 N 3 H Z < 3 C C 8 A ; C O 5 F 5 6 F O 6 5 [D 8 : = @ 3 8 : 3 7 2 ; ; 4 7 3 4 = > ? @ A BC ; 2 A B 3 2 ; 9 ; > 4 3 2 > 4 C 8 ? @ 3 ? 9O 5 F 5 5 F O 6 5 [ FÜ 3 C B 3 H = @ 3 8 : 3 ? 3 = 4 3 : 3 C 2A C 2 < 3 8 1 ; 4 3 : 8 A 7 Z ; > 4 2 ; CO 5 F 5 5 F O 6 5 [ 8 2 5 6 F j 6 8 F E3 A 2 < 3 4 A C = 3 4 : ; C ; 4 2 < 4 ; > N <9 ; > 4 B ; > C : 3 @ H 1 8 A @ A C N D < A B < 2 < 38 ? ; M 3 Z F L F W F D A @ @ ? 3 7 3 B A 7 3 7 ; CE 3 4 A 2 : A C 9 ; > 4 8 ? : 3 C B 3 F| F J F k Ü 0 T 0 i 0 R J Ü L GZ ; > C : 3 @ 1 ; 4 2 < 3 W 3 2 A 2 A ; C 3 4 K0 = = 3 @ @ 8 C 2

–2,

C.M.P.No.3370/2016 / – ––. –

/ , –52, , , , , , , / 23.08.2003 , 18.11.2016 . 10–00 . .

A. B.Com,B.L,V. MA.,B.L,

.

–2,

C.M.P.No.3464/2016 /

– ––. –

/ ,–117, , , , , , / 12.05.1993 , 16.11.2016 . 10–00 . .

A. M.A,B.L,M. M.Com,B.L,

.

ä å æ ç è é é ê ë ì í î ï ð ñ òä ó ë ô õ ö ÷ ø òù ú û ü ý þ ÿ ý � � ü�ஜயெல� !, க/ெப.%&ேகச),ேவலா-த1ர3 நக5 13 78,9ர:5 – 622 502?ளAB5 தாCகா1DEேகா�ைட மாவ�ட3 ..Iரா8

எ8ராகE.7ர), த/ெப.எ�L,பM1N-3 இட3O.T.A., EGTV Sehova,St.Thomas Mount,Chennai - 600018வZ[Iட3C/o.எ�Lய3மா\, ARP I_L` மாL,தாCகா ஆcd ேராf,9ர:5 – 622 502,1DEேகா�ைட மாவ�ட3 ..எ8N

அj�[1Iரா8, எ8N kD காேசாைல ெகாfAD ஏமாpjயதpகாக மாpq%ைற ஆவணxச�ட3 INy 138) 9{, ைஷ வழEைக ைஷ ~8ம)றA8_ தாEக_ ெச�D, அ8_ எ8N ஆஜராக வா�தா ü � � � � ý � � � �

ேத8 ஏpப�f\ளD. இ�வழE? ?pறxசா�L_ எ8NE? ஏேத�3 ஆ�ேசபைண இ&[I) ைஷ வழE? வா�தா ü � � � � ý � � � �

ேத8 காைல மா5 10.30 மME? ைஷ ~8ம)றA8_ ேநNேலா, வழEகjஞ5 �லேமா ஆஜரா� ெதN�ADE ெகா\ளலா3. தவjனா_ இ�த அj�[I) �ல3 ச3ம) சா5வானதாக ஏpq ேம_ நடவLEைக உNயவாq ஏpபf3 எ)பைத அjயy3.� � � � � ó � � ù � � õ � � � õç � � � å � � �

' ( ) * + , ' ( - ( * - . / '0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < 3= > ? @ A B 8 2 A ; C ; 1 2 < A : C ; 2 A B 3 8 C 7D A 2 < A C 2 < 4 3 3 E ; C 2 < : 2 < 3 4 38 1 2 3 4 F G H W F J 3 3 2 < 8 4 8 E 8 C H J K ; FW 8 C 7 > 4 8 C N 8 C H 8 N 3 7 O P 9 3 8 4 : H= 3 4 E 8 C 3 C 2 @ 9 4 3 : A 7 A C N 8 2 T ; F S O HL 8 4 A 8 E E 8 C R ; A @ J 2 4 3 3 2 HR 3 3 � < = > 2 < > = 8 2 2 > ß W ; : 2 HL 8 4 8 X X 8 C 8 E ] 8 @ > X H w A @ @ > = > 4 8 Ek 2 F G C 2 3 C 7 < 8 M A C N E 9 3 C 4 ; @ E 3 C 28 : 8 C 0 7 M ; B 8 2 3 E ; M 3 7 ? 3 1 ; 4 32 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ ; 1 2 8 E A @ C 8 7 > H? 8 4 B ; > C B A @ ? > A @ 7 A C N H < A N < B ; > 4 2B 8 E = > : H B < 3 C C 8 A Y [ 6 6 5 6 \ F] < ; : 3 D < ; < 8 M 3 8 C 9 M 8 @ A 7; ? ^ 3 B 2 A ; C : E 8 9 C ; 2 A 1 9 2 < 3 : 8 E 32 ; 2 < 3 ? 8 4 B ; > C B A @ D A 2 < A C 2 3 C7 8 9 : F u m } f f g p b c b Ô b `

� � � � � � � � �� � � � ! " # ! $ ! % & ! ' ! � () " * $ � ! ' + % , ! " Ñ � ¶ µ �� � ° � - ) " * $ � ! ' + % , ! " ./ � ¶ � � � � - 0 1 � ¨ 1 � § 2 3 4 Ñ� Ë � 5 6 Î 7 © Ñ ² � � ¯ � � � Ѳ ¸ � � � � ² � � Ñ � � 8 � 9 6 © ¥ ¨ ¨ 2 Ñ� � � ¼ � � � ´ � �   � � �Ë � � � : ; À À Â Ã Ä Å < Ä = Ä Å> Ä È Ä Â Ã ? Ä Å @ = Â Ã Ä È Æ Á A Ä Å Ê� � ª £ µ « � � � � · ½ � � � �B C C D E F G H F I F J K F L F D E MN G O I D E F L P J Q F G� � � � � � � � �R S T U S V W X V X Y Z R S[ \ ] ] S \ ^ _ \ T ` X a b c d e cf g h i j k l m l n o p q r s t t q s uv w d c x c y j z { | z } | { ~ } { u � � | { � u� � | x � | � � i f � � � x � � � u� � � � � e � u f � � e � � � � � � � � u� � w � � � � � � � � � � � � � �� d � � c   y ¡ ¢ d � £ ¤ ¥ � �� c   y ¦ � � � ¤ h c � � � § ¨ © ª «¬ © ­ ® ¬ ¯ ª ° ª ± ² ³ © ¨ ® « « © ® ´� � µ ¶ e · � � ¸ g � £ x w � |³ © ¹ º © ° ¯ ª ° ª ± ² ³ ©¨ ® « « © ® » ¼ ® ¹ ¬ ª ½

. / . . 2, . 3, 4 , , – 600 079 , . 5964, . 7800 /102 463 (or) 43 . 1, 15.02.2016 . 174/2016 10,14,19,20 24 . 10 , .

D.Sasiraj (Advocate)No. 19, Law Chambers

High Court Building,Cell No. 9094671156

C.S. 68/95 OSA 193 & 194/95

–4 , , 5 () .

35 75 . 19.11.2016 4 7 . 20.11.2016 21.11.2016 4 7 –600 004 . . 24.11.2016 4 7 .

24.11.2016 8 , , 25.12.2016 8 5 . 88L .

25.12.2016 6 .

R. ,

, , .

_ ¾ ¿ À Á s Õ Â Ã ¿ Õ Ä _ _ } Å Æ Ç Çs Æ Â È Á È s Õ Â Ã ¿ r Â É Ê Á Æ ¿s À Á ¾ ¾ Æ Ë mÆ ¾ É Ô Õ ¿ Õ Ã b Ì Ì Ë É Á ¾ ¿ s Ç Æ Ë Å Èg Ã Ë Í Â ¾ Æ ÇÔ m s m d u m Ú Î Ï Ø Ð Ø Ù Ú Ñw F I 3 C > F F F W 3 2 A 2 A ; C 3 4w :J 8 4 8 2 < R 8 4 2 < A XQ < 8 4 2 A 0 V 8 | 3 C 3 4 8 @G C : > 4 8 C B 3 Z ; i 2 7F F F I 3 : = ; C 7 3 C 2 : 5 ß O] ;L 4 F J 8 4 8 2 < R 8 4 2 < A X: K ; F ] < 8 C A X 8 B < 8 @ 8 ET ; F 5 K x H [ 2 < J 2 4 3 3 2R 8 C C 8 = = 8 J 8 E 9 T 8 N 8 4R 8 M 8 C N 8 4 8 A H Z < 3 C C 8 A t [ [ FG C 2 < 3 8 ? ; M 3 L Z y W5 l S O K O 6 5 P á @ 3 7 ? 9 B @ A 3 C 28 N 8 A C : 2 9 ; > 8 : I 5 1 ; 4 B @ 8 A E A C NB ; E = 3 C : 8 2 A ; C 8 E ; > C 2 ; 1 I : FA C = ; : 2 3 7 1 ; 4 9 ; > 4 8 = = 3 8 4 C B 3; C 5 P F 5 5 F O 6 5 [ ? 9 2 < 3 Ü ; C ? @ 3G G J E 8 @ @ Z 8 > : 3 : Z ; > 4 2 q > 7 N 38 2 Z < 3 C C 8 A F ] < 3 4 3 1 ; 4 3 = @ 3 8 : 38 = = 3 8 4 ? 3 1 ; 4 3 2 < 3 Ü ; C ? @ 3 G GJ E 8 @ @ Z 8 > : 3 : Z ; > 4 2 q > 7 N 38 2 Z < 3 C C 8 A ; C 5 P F 5 5 F O 6 5 [ 8 28 ? ; > 2 5 6 F j 6 8 F E 1 8 A @ A C N D < A B <2 < A : E 8 2 2 3 4 D A @ @ ? 3 7 3 B A 7 3 7 A C9 ; > 4 8 ? : 3 C B 3 F] < A : A : 1 ; 4 9 ; > 4 A C 1 ; 4 E 8 2 A ; C Fu m u Æ ¿ ¿ Æ Å Â ¿ À ÂZ ; > C : 3 @ 1 ; 4 W 3 2 A 2 A ; C 3 4

. II, Z F L F W F T ; F

\ S x l K O 6 5 [ ( 41), /. .

..

, ..

, /. 12.06.2006 , . 10.11.2016 . 10.00 . .

.,.

Mohan Lal.P., 2/2, Ist Street,

Parameswar Nagar, T.P.Chatram, Chennai–600 030 05.11.2016 10 M/s. .40, , , –12 .

ெச)ைன, நவ. 4– ெத)��8ய நLக5 ச`க

ெபாDE?� இ3மாத3 27–�ேத8 ெச)ைன�_ �f�றD. இ8_ ப`ேகp?3பL ர��, கம_ உ\பட 3 ஆ�ரAD 500 ேப&E? அைழ[1 கLத3 அ�[ப[ப�f\ளD. ெத)��8ய நLக5 ச`கADE?

கட�த 20153 ஆ�f ேத5த_ நடAத[ப�f 18ய �5வா�க\ ெபாq[1E? வ�தன5. கட�த மா5x மாத3 ெபாDE?�ைவ ��L ச`கADE? 18ய க�Lட3 க�fதவpகான %Lyக\ எfAதன5. அத)பL ந�சA8ர �NEெக� ேபா�L நடA8 க�Lட �8 8ர�ட[ப�டD. அAெதாைக ேபாதாD எ)பதா_ �ஷா_, கா5A8, ஆ5யா உ\��டவ5க\ 18ய பட`க�_ நLAD அ8_ �ைடE?3 ெதாைகைய க�Lட �8E? ந)ெகாைடயாக வழ`க %Lyெச�D\ளன5.

இ��ைல�_ ச`க வரy – ெசல�_ %ைறேகf நட�D\ளதாக %)னா\ �5வா�க\ சரA?மா5, ராதார�, ச�8ரேசக5 ஆ�ேயா5 kD ?pற3 மA8 அவ5க�E? �ளEக ேநா��dக\ அ�[ப[ப�டன. I)ன5 3 ேப&3 ச`கA8_ இ&�D தpகா�கமாக ~Eக[ப�டன5. த`கைள ~E�யD ெச_லாD எ)q3 இதைன ச�ட[பL ச�8[ேபா3 எ)q3 அவ5க\ அj�AD\ளன5. இதp�ைட�_ 18ய �5வா�க\

ச`கADE? க�Lட3 க�fவதpகாக ேபா�f\ள ஒ[ப�தA8_ %ைறேகf நட�D\ளதாக அ8&[8யாள5க\ Zல5 1கா5 �j, நLக5 ச`க அCவலக3 எ8N_ %pqைக ேபாரா�ட3 நடA8ன5. ேபா�ZC3 1கா5 அ�Aதன5. ந�சA8ர �NEெக� ேபா�L�_ வ�லான கணE? �வர`கைள ெவ��ட ேவ�fெம)q3 வ�-qA8ன5.

27–�ேத� ந�க" ச$க ெபா()*+ :ர-., கம1 உ4பட 3500 ேப;)* அைழ?@

Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à Ó á Ü Ó â ã ä å Õ æ Ó ç à è é ê ë ì í Ü î Ô ç ä å Õ ê ï í ð ßñ ò ó ô à Ó õ ö ÷ â ï î Ú Ó õ ø Û Ò Ó Û ù å Ú õ ú û Þ ò æ Õ Ó ü Ô æ ä ý ö ð ç Û Ø þ ÷ Û þÒ Ø ð æ Ó Û ÿ æ Ó î ï ò Ú � ö Ü Ó ç Ò Ó � Ô ý ä å Õ � � Ú Õ Û Ü Ý ó � Ú � õ ú ç Ó Û þ � ó ÞÚ õ ú û Þ � Ò Þ Ô ç æ ü ó Õ ë Ô Õ Ô æ ò æ Õ Ó � Û ù þ Ò õ Ü Û × Ó ä ë × � � Ú Õ Û Ü � � ç Û þ

இதைன ஏpq ச`க ெபா&ளாள5 கா5A8 கணE? �வர`கைள நLக5 ச`க இைணயதளA8_ ெவ���டா5. நLக5 ச`கADE?3, நLக5 ச`க

அறEக�டைளE?3 ெமாAத3 �.15 ேகாLேய 3 ல�சAD 2 ஆ�ரAD 890 வ&மான3 வ�8&[பதாகy3, அ8_ �.6 ேகாLேய 67 ல�சAD 27 ஆ�ரAD 330 ெசலவா� இ&[பதகாy3, k8 �.8 ேகாLேய 64 ல�சAD 74 ஆ�ரAD 560 வ`� இ&[I_ உ\ளதகாy3 ?j[Iட[ப�f\ளD. அ8&[8யாள5க\ 20ேப&E? உ`க\ kD ஏ) நடவLEைக எfEகE �டாD? எ)q �ளEக3 ேக�f ேநா��d அ�[I-\ளன5. இ�த பரபர[பான �{�ைல�_

நLக5 ச`க ெபாDE?� ��ட3 இ3மாத3 27� ேத8 பக_ 2 மME? ெச)ைன ¢`க3பாEகA8_ உ\ள லேயாலா க_£N வளாகA8_ நைடெபq�றD. இ[ெபாDE?��_ தவறாD கல�Dெகா\�3பL ேவ�fேகா\�fAD ர��, கம_, �ஜ�, அ�A, �5யா, �Eர3 உ\��ட %)னM கதாநாயக5க�E? ேநpq கLத3 அ�[ப[ப�டD. தpகா�க ~Eக3 ெச�ய[ப�ட

%)னா\ �5வா�க�E? அைழ[1 அ�[ப[பட�_ைல. இDேபா_ நLக5 ச`க3

எ8N_ %pqைக ேபாரா�ட3 நடA8ய அ8&[8யாள5க�E?3 ெபாDE?��_ ப`ேகpக தைட �8Eக[ப�f\ளD. அவ5க�E?3 அைழ[1 அ�[ப[பட�_ைல. ெபாDE?��_ ச`கADE?

18ய க�Lட3 க�fத_, க�Lட �8 8ர�fத_, அ8&[8யாள5க\ �வகார3 உ\��ட ப_ேவq �ஷய`க\ ?jAD �வா8AD %E�ய ¤5மான`க\ �ைறேவpற[பf�)றன.