report id: rcr0505 print date: 02/08/2012 17:23:06 page: 1...

Report ID: RCR0505 Print Date: 02/08/2012 17:23:06Page: 1 of 2

STATISTICS REPORTED UNDER ARTICLE XIX:5

OF THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT

OF THE WORLD TRADE ORGANIZATION, GENEVA

GOVERNMENT LOGISTICS DEPARTMENT (ENTITY IN ANNEX I)

HONG KONG, CHINA

PERIOD: 01/01/2011 TO 31/12/2011

Report ID: RCR0505 Print Date: 02/08/2012 17:23:06Page: 2 of 2

TABLE OF CONTENTS

PART A - REPORTS

REPORT NO. 1 - STATISTICS ON ESTIMATED NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES,

BOTH EQUAL IN OR ABOVE AND BELOW THE THRESHOLD VALUE

STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL IN OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND

LIMITED TENDERING PROCEDURES

-REPORT NO. 2

STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF

ARTICLE XV, PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES

-REPORT NO. 3

PART B GLOBAL STATISTICS AND DETAILS ON CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES / REGIONS-

NOTES:STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$ 1.43M.

PART A

REPORTS

REPORT NO.1

Report ID: RCR0506 Print Date: 02/08/2012 17:24:12

PART A REPORT NO. 1

Page: 1 of 1

ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (a):

STATISTICS ON ESTIMATED NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED, BOTH EQUAL IN OR ABOVE AND BELOW THE THRESHOLD VALUE

NOTES:

STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$ 1.43M

THERE MAY BE A SLIGHT DISCREPANCY BETWEEN THE SUM OF INDIVIDUAL ITEMS AND THE TOTAL AS SHOWN IN THE TABLES OWING TO ROUNDING.

TENDERING PROCEDURESEQUAL IN OR ABOVE THE

THRESHOLD VALUEBELOW THE

THRESHOLD VALUE

GOODS GOODSSERVICES

OPEN (NO.)(VALUE IN '000 SDR)

SELECTIVE (NO.)(VALUE IN '000 SDR)

LIMITED (NO.)(VALUE IN '000 SDR)

GRAND TOTAL (NO.)(VALUE IN '000 SDR)

3,874.70 359,622.47 0.00 120.90 166 2 0 1

359,743.37 3,874.70 167 2

SERVICES GOODS SERVICES

TOTAL

3 1,296.84

0 0.00

0 0.00

0 0.00

3 1,296.84

0 0.00

24 27,969.00

0 0.00

1 233.94

0 0.00

25 28,202.94

0 0.00

193 388,888.31

2 3,874.70

2 354.84

0 0.00

195 389,243.15

2 3,874.70

REPORT NO.2


PART A REPORT NO. 2

Page: 1 of 9

ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (b) STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL IN OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES, UNDER OPEN, SELECTIVE AND LIMITED TENDERING PROCEDURES

* * * *

<------------------------------------------------------ NATIONALITY OF WINNING TENDERERS OR ORIGIN OF PRODUCTS PURCHASED ('000 S D R) ------------------------------------------------------>

PRODUCTS

GROUPINGNO.

S.I.T.C.No. (orUNCPC) PRODUCT CATEGORY

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

PARTIES NON-PARTIESTOTALVALUE

CONTRACTNO.

01

01

01

02

02

02

03

03

03

04

05

06

06

048

111

122

334

335

343

522

523

593

541

893

641

642

CEREAL PREPARATIONS &PREPARATIONS OF FLOUR ORSTARCH OF FRUITS OR VEGETABLES

NON-ALCOHOLIC BEVERAGES,N.E.S.

TOBACCO, MANUFACTURED (WHETHER OR NOT CONTAINING TOBACCO SUBSTITUTES)PETROLEUM PRODUCTS, REFINED

RESIDUAL PETROLEUM PRODUCTS,N.E.S. & RELATED MATERIALS

NATURAL GAS, WHETHER OR NOTLIQUEFIED

INORGANIC CHEMICAL ELEMENTS,OXIDES & HALOGEN SALTS

METALLIC SALTS ANDPEROXYSALTS, OF INORGANICACIDS

EXPLOSIVES & PYROTECHNICPRODUCTS

MEDICINAL & PHARMACEUTICALPRODUCTS

ARTICLES, N.E.S. OF PLASTICS

PAPER & PAPERBOARD

PAPER & PAPERBOARD, CUT TOSIZE OR SHAPE, & ARTICLESOF PAPER OR PAPER

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

DENMARKFRANCEGERMANYSWITZERLANDUNITED KINGDOMUNITED STATES

KOREA

2,495.45

6,933.42

2,067.89

815.98

546.18

196.20 1,859.33 4,896.80

147.03 7,868.31 2,772.99

338.57

1

1

1

1

1

1 4 3 1 4 8

1

31,237.30

2,495.45

6,933.42

2,067.89

339.15

1,511.51

2,834.20

21,160.42

546.18

19,143.04

513.87

740.58

13,103.42

2

1

1

1

1

1

2

8

1

23

1

4

9

CHINATHAILAND

CHINA

UNITED ARAB EMIRATES

CHINA

CHINA

MALAYSIA

CHINA

CHINAMALAYSIATHAILANDCHINAINDONESIA

28,395.18 2,842.12

339.15

1,511.51

2,834.20

20,344.44

1,402.38

513.87

318.29 270.93 151.36

3,742.64 9,022.21

1 1

1

1

2

7

2

1

2 1 1 5 3


PART A REPORT NO. 2

Page: 2 of 9


* * * *


PRODUCTS

GROUPINGNO.


CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.


CONTRACTNO.

06

07

07

07

07

09

09

10

11

11

11

892

652

654

658

851

679

752

895

711

713

771

BOARD

PRINTED MATTER

COTTON FABRICS, WOVEN (NOTINCLUDING NARROW OR SPECIALFABRICS)

OTHER TEXTILE FABRICS, WOVEN

MADE-UP ARTICLES,WHOLLY ORCHIEFLY OF TEXTILE MATERIALS,N.E.S.

FOOTWEAR

TUBES, PIPES AND HOLLOWPROFILES, AND TUBE OR PIPEFITTINGS, OF IRONOR STEEL

DUMMY

OFFICE & STATIONERY SUPPLIES,N.E.S.

STEAM AND OTHER VAPOURGENERATING BOILERS,SUPERHEATED WATERBOILERS, ANDAUXILIARY PLANT FOR USETHEREWITH; AND PARTS THEREOF,N.E.S.

INTERNAL COMBUSTION PISTONENGINES, & PARTS THEREOF,N.E.S.

ELECTRIC POWER MACHINERY(OTHER THAN THE ROTATINGELECTRIC PLANT OFHEADING716), & PARTS THEREOF, N.E.S.

HONG KONG, CHINAUNITED KINGDOMUNITED STATESUNITED STATES

GERMANY

HONG KONG, CHINAHONG KONG, CHINA

ITALY

GERMANY

UNITED KINGDOM

567.17

120.07 217.64 522.32

782.91

2,754.26

258.52

494.63

3,709.69

249.86

1

1 1 1

1

1

1

1

2

1

7,967.40

1,814.61

720.68

4,239.84

1,059.11

184.26

19,748.63

937.17

1,236.57

9,109.35

249.86

10

4

2

6

2

1

5

3

2

3

1

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

BRAZIL

1,292.29

720.68

4,239.84

276.20

184.26

678.65

741.94

3

2

6

1

1

2

1

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

7,062.52

16,994.37

5,399.66

7

4

1


PART A REPORT NO. 2

Page: 3 of 9


* * * *


PRODUCTS

GROUPINGNO.


CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.


CONTRACTNO.

13

13

13

13

14

14

15

741

742

743

744

751

752

762

HEATING & COOLINGEQUIPMENT &PARTS THEREOF, N.E.S.

PUMPS (INCLUDING MOTOR &TURBO PUMPS) FOR LIQUIDS,WHETHER OR NOT FITTED WITHMEASURING DEVICES, LIQUIDELEVATORS OF BUCKET, CHAIN,SCREW, BAND & SIMILAR KINDS;PARTS, N.E.S. OF SUCH PUMPS& LIQUID ELEVATORS

PUMPS (OTHER THANPUMPS FORLIQUIDS) AND COMPRESSOR, FANSAND BLOWERS, CENTRIFUGES,FILTERING AND PURIFYINGAPPARATUS; AND PARTS THEREOF,N.E.S.

MECHANICAL HANDLING EQUIPMENT,& PARTS THEREOF, N.E.S.

OFFICE MACHINES

AUTOMATIC DATA PROCESSINGMACHINES & UNITS THEREOF;MAGNETIC OR OPTICAL READERS,MACHINES FOR TRANSCRIBINGDATA ONTO DATA MEDIA IN CODEDFORM & MACHINES FORPROCESSING SUCH DATA, N.E.S.

RADIO-BROADCAST RECEIVERS(INCLUDING RECEIVERSINCORPORATING SOUNDRECORDERS OR REPRODUCERS)

GERMANYJAPAN

UNITED STATES

HONG KONG, CHINAISRAELUNITED STATES

GERMANYUNITED KINGDOMUNITED STATES

180.12 264.73

828.61

56,100.08

485.82 25,663.95

79.41 173.83 762.78

1 1

2

7

1 3

1 1 1

751.24

444.85

828.61

284.41

133.88

87,831.13

1,016.02

2

2

2

1

1

17

3

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

751.24

284.41

133.88

3,806.30

2

1

1

5 *MISCELLANEOUS 1,774.98 1


PART A REPORT NO. 2

Page: 4 of 9


* * * *


PRODUCTS

GROUPINGNO.


CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.


CONTRACTNO.

15

15

16

17

19

22

22

23

24

24

763

764

778

782

792

774

872

821

873

874

SOUND RECORDERS ORREPRODUCERS; TELEVISIONIMAGE AND SOUND RECORDERS ORREPRODUCERS, PREPAREDUNRECORDED MEDIA

TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENTN.E.S.; & PARTS, N.E.S. OF &ACCESSORIES FOR THE APPARATUS& EQUIPMENT FALLING WITHINDIVISION 76

ELECTRICAL MACHINERY &APPARATUS, N.E.S.

MOTOR VEHICLES FOR THETRANSPORT OF GOODS ORMATERIALS & SPECIAL PURPOSEMOTOR VEHICLES

AIRCRAFT AND ASSOCIATEDEQUIPMENT

ELECTRO-DIAGNOSTIC APPARATUSFOR MEDICAL, SURGICAL, DENTALOR RADIOLOGICAL APPARATUS

INSTRUMENTS AND APPLIANCES;N.E.S. FOR MEDICAL,SURGICAL, DENTAL ORVETERINARY PURPOSES

FURNITURE & PARTSTHEREOF

METERS & COUNTERS, N.E.S.

MEASURING, CHECKING, ANALYSING& CONTROLLING INSTRUMENTS& APPARATUS,

UNITED STATES

AUSTRIACANADASWITZERLANDUNITED KINGDOMUNITED STATES

AUSTRIA

FRANCEGERMANYJAPANSINGAPORESWEDENUNITED KINGDOM

CANADA

JAPANUNITED STATES

UNITED STATES

AUSTRIAGERMANYJAPANNORWAYSINGAPORE

298.49

4,553.27 11,099.16 10,380.38 1,707.30

388.33

437.40

906.67 21,522.96 3,773.49 2,786.09

689.84 996.67

61,672.15

274.09 168.05

1,424.52

160.37 1,432.91

398.22 157.29 873.47

1

1 1 1 2 2

1

1 14 3 1 1 1

1

1 1

1

1 3 1 1 3

298.49

35,511.50

437.40

30,675.72

61,672.15

2,640.15

1,424.52

952.85

3,427.02

4,943.23

1

9

1

21

1

5

1

2

1

17

CHINA

CHINA

CHINA

INDONESIA

MALAYSIA

7,383.06

2,198.01

952.85

3,427.02

118.20

2

3

2

1

1


PART A REPORT NO. 2

Page: 5 of 9


* * * *


PRODUCTS

GROUPINGNO.


CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.


CONTRACTNO.

25

26

26

882

891

899

N.E.S.; PARTS& ACCESSORIES, N.E.S. OF THEINSTRUMENTS & APPARATUS OFGROUPS 873 & 874

PHOTOGRAPHIC & CINEMATOGRAPHICSUPPLIES

ARMOURED FIGHTINGVEHICLES,ARMS OF WAR & AMMUNITIONTHEREOF, & PARTS OF ARMSN.E.S.

OTHER MISCELLANEOUSMANUFACTURED ARTICLES, N.E.S.

SWITZERLANDUNITED KINGDOMUNITED STATES

BELGIUMJAPAN

CHINESE TAIPEIUNITED STATES

HONG KONG, CHINASINGAPORE

136.43 251.60

1,414.74

290.27 437.58

586.75 2,326.59

744.39

247.99

1 1 5

1 2

1 2

2

1

727.85

3,185.99

1,807.46

3

4

5

NOTES:

(1) SOME CONTRACTS IN THIS REPORT MAY HAVE CONTRACT VALUE LESS THAN THE THRESHOLD VALUE SINCE THEY ARE PART OF LARGER CONTRACTS WITH VALUE EXCEEDED THE CODE THRESHOLD.

(2) THERE MAY BE A SLIGHT DISCREPANCY BETWEEN THE SUM OF INDIVIDUAL ITEMS AND THE TOTAL AS SHOWN IN THE TABLES OWING TO ROUNDING.

AUSTRALIA

CHINA

272.65

815.08

1

2


PART A REPORT NO. 2

Page: 6 of 9


* * * *


SERVICES

GROUPINGNO.


CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.


CONTRACTNO.

06

26

712

97

OTHER LAND TRANSPORT SERVICESOTHER SERVICES

3,133.55 741.15

1 1

NOTES:



CHINA 741.15 1

*MISCELLANEOUS 3,133.55 1


PART A REPORT NO. 2

Page: 7 of 9

REPORT SUMMARY

GRAND TOTALS FOR ORIGIN OF PRODUCTS / SERVICES PURCHASED ('000 S D R)


NOTES:



CONTRACT VALUE CONTRACT NO.

GOODS SERVICESGOODS SERVICES

PARTIES

AUSTRIABELGIUMCANADACHINESE TAIPEIDENMARKFRANCEGERMANYHONG KONG, CHINAISRAELITALYJAPANKOREANORWAYSINGAPORESWEDENSWITZERLANDUNITED KINGDOMUNITED STATES

5,151.04 290.27

72,771.31 586.75 196.20

2,766.00 32,604.78 71,921.19

485.82 494.63

5,148.11 338.57 157.29

3,907.55 689.84

10,663.85 12,729.80 36,789.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

3 1 2 1 1 5 25 15 1 1 8 1 1 5 1 3 13 28

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

257,692.00 0.00 115 0SUB-TOTAL


PART A REPORT NO. 2

Page: 8 of 9

REPORT SUMMARY



NOTES:





NON-PARTIES

AUSTRALIABRAZILCHINAINDONESIAMALAYSIATHAILANDUNITED ARAB EMIRATES

272.65 741.94

80,204.49 12,449.23 1,791.50 2,993.47 1,511.51

0.00 0.00

741.15 0.00 0.00 0.00 0.00

1 1 52 4 4 2 1

0 0 1 0 0 0 0

99,964.79 741.15 65 1SUB-TOTAL


PART A REPORT NO. 2

Page: 9 of 9

REPORT SUMMARY



NOTES:





MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS 31,231.52 3,133.55 13 1

31,231.52 3,133.55 13 1SUB-TOTAL

388,888.31 3,874.70 193 2GRAND TOTAL

REPORT NO.3


PART A REPORT NO. 3

Page: 1 of 1

ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (c):

STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING,BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES

REPORT SUMMARY

NOTES:

STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$ 1.43M

THERE MAY BE A SLIGHT DISCREPANCY BETWEEN THE SUM OF INDIVIDUAL ITEMS AND THE TOTAL AS SHOWN IN THE TABLES OWING TO ROUNDING.

ARTICLE XV PARAGRAPH 1TOTAL VALUE OF CONTRACTS

('000 SDR)TOTAL NUMBER OF CONTRACTS AWARDED SUB-REPORT

GOODS GOODSSERVICES SERVICES

SUB-PARAGRAPH (a) EQUAL IN OR ABOVE THRESHOLD VALUEBELOW THRESHOLD VALUE

REPORT NO. 3(a) (i)REPORT NO. 3(a) (ii)

SUB-PARAGRAPH (b) EQUAL IN OR ABOVE THRESHOLD VALUEBELOW THRESHOLD VALUE

REPORT NO. 3(b) (i)REPORT NO. 3(b) (ii)

SUB-PARAGRAPH (c) EQUAL IN OR ABOVE THRESHOLD VALUEBELOW THRESHOLD VALUE

REPORT NO. 3(c) (i)REPORT NO. 3(c) (ii)

SUB-PARAGRAPH (d) EQUAL IN OR ABOVE THRESHOLD VALUEBELOW THRESHOLD VALUE

REPORT NO. 3(d) (i)REPORT NO. 3(d) (ii)

SUB-PARAGRAPH (e) EQUAL IN OR ABOVE THRESHOLD VALUEBELOW THRESHOLD VALUE

REPORT NO. 3(e) (i)REPORT NO. 3(e) (ii)

GRAND TOTAL:

418.90

13,218.82

0.00

0.00

0.00 0.00

14,331.28 233.94

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

2 0

13 0

0 0

9 1

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

28,202.94 0.00 25 0

Report ID: RCR0509 Print Date: 02/08/2012 17:27:50Government Logistics Department

PART A Page: 1 of 15

ARTICLE XIX PARAGRAPH 5 (c)

STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED UNDER EACH OF THE CASES OF ARTICLE XV PARAGRAPH 1 - LIMITED TENDERING, BROKEN DOWN BY CATEGORIES OF PRODUCTS AND SERVICES

STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL IN OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (a)

* * * *

PRODUCTS


GROUPINGNO.


CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.


CONTRACTNO.

10

24

895

874

OFFICE & STATIONERY SUPPLIES,N.E.S.

MEASURING, CHECKING, ANALYSING& CONTROLLING INSTRUMENTS& APPARATUS, N.E.S.; PARTS& ACCESSORIES, N.E.S. OF THEINSTRUMENTS & APPARATUS OFGROUPS 873 & 874

HONG KONG, CHINA

AUSTRIA

258.52

160.37

1

1 258.52

160.37

1

1

NOTES:



REPORT NO. 3 (a) (i)



REPORT SUMMARY




STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL IN OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (a)

NOTES:





PARTIES

AUSTRIAHONG KONG, CHINA

160.37 258.52

0.00 0.00

1 1

0 0

418.89 0.00 2 0SUB-TOTAL

418.89 0.00 2 0GRAND TOTAL

REPORT NO. 3 (a) (i)





STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL IN OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (b)

* * * *

PRODUCTS


GROUPINGNO.


CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.


CONTRACTNO.

04

11

11

13

13

24

541

711

713

742

743

874


STEAM AND OTHER VAPOURGENERATING BOILERS,SUPERHEATED WATERBOILERS, ANDAUXILIARY PLANT FOR USETHEREWITH; AND PARTS THEREOF,N.E.S.

INTERNAL COMBUSTION PISTONENGINES, & PARTS THEREOF,N.E.S.

PUMPS (INCLUDING MOTOR &TURBO PUMPS) FOR LIQUIDS,WHETHER OR NOT FITTED WITHMEASURING DEVICES, LIQUIDELEVATORS OF BUCKET, CHAIN,SCREW, BAND & SIMILAR KINDS;PARTS, N.E.S. OF SUCH PUMPS& LIQUID ELEVATORS

PUMPS (OTHER THANPUMPS FORLIQUIDS) AND COMPRESSOR, FANSAND BLOWERS, CENTRIFUGES,FILTERING AND PURIFYINGAPPARATUS; AND PARTS THEREOF,N.E.S.

MEASURING, CHECKING, ANALYSING& CONTROLLING INSTRUMENTS& APPARATUS, N.E.S.; PARTS& ACCESSORIES, N.E.S. OF THEINSTRUMENTS & APPARATUS OF

GERMANYSWITZERLANDUNITED STATES

ITALY

GERMANY

GERMANYJAPAN

UNITED STATES

GERMANY

227.12 147.03 793.86

494.63

3,709.69

180.12 264.73

828.61

431.45

1 1 1

1

2

1 1

2

1

1,168.01

1,236.57

9,109.35

444.85

828.61

431.45

3

2

3

2

2

1

BRAZIL 741.94 1

*MISCELLANEOUS 5,399.66 1

REPORT NO. 3 (b) (i)






* * * *

PRODUCTS


GROUPINGNO.


CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.


CONTRACTNO.

GROUPS 873 & 874

NOTES:






REPORT SUMMARY





NOTES:





PARTIES

GERMANYITALYJAPANSWITZERLANDUNITED STATES

4,548.37 494.63 264.73 147.03

1,622.47

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

5 1 1 1 3

0 0 0 0 0

7,077.23 0.00 11 0SUB-TOTAL




REPORT SUMMARY





NOTES:





NON-PARTIES

BRAZIL 741.94 0.00 1 0

741.94 0.00 1 0SUB-TOTAL




REPORT SUMMARY





NOTES:





MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS 5,399.66 0.00 1 0

5,399.66 0.00 1 0SUB-TOTAL

13,218.83 0.00 13 0GRAND TOTAL






STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL IN OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (c)

* * * *

NOTES:



*** No Records Found ***

REPORT NO. 3 (c) (i)



REPORT SUMMARY




STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL IN OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (c)

NOTES:




REPORT NO. 3 (c) (i)





STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL IN OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (d)

* * * *

PRODUCTS


GROUPINGNO.


CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.


CONTRACTNO.

03

04

06

24

593

541

892

874

EXPLOSIVES & PYROTECHNICPRODUCTS


PRINTED MATTER

MEASURING, CHECKING, ANALYSING& CONTROLLING INSTRUMENTS& APPARATUS, N.E.S.; PARTS& ACCESSORIES, N.E.S. OF THEINSTRUMENTS & APPARATUS OFGROUPS 873 & 874

UNITED KINGDOM

GERMANYUNITED KINGDOMUNITED STATES

HONG KONG, CHINA

546.18

4,669.68 7,340.24

731.21

567.17

1

2 1 2

1

546.18

12,741.13

925.77

118.20

1

5

2

1

NOTES:



MALAYSIA 118.20 1

*MISCELLANEOUS 358.60 1

REPORT NO. 3 (d) (i)



REPORT SUMMARY





NOTES:





PARTIES

GERMANYHONG KONG, CHINAUNITED KINGDOMUNITED STATES

4,669.68 567.17

7,886.42 731.21

0.00 0.00 0.00 0.00

2 1 2 2

0 0 0 0

13,854.48 0.00 7 0SUB-TOTAL




REPORT SUMMARY





NOTES:





NON-PARTIES

MALAYSIA 118.20 0.00 1 0

118.20 0.00 1 0SUB-TOTAL




REPORT SUMMARY





NOTES:





MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS 358.60 0.00 1 0

358.60 0.00 1 0SUB-TOTAL

14,331.28 0.00 9 0GRAND TOTAL






STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL IN OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (e)

* * * *

NOTES:




REPORT NO. 3 (e) (i)



REPORT SUMMARY




STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED EQUAL IN OR ABOVE THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (e)

NOTES:




REPORT NO. 3 (e) (i)





STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (a)

* * * *

NOTES:

(1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF VALUES EXCEEDING HK$ 1.43M



REPORT NO. 3 (a) (ii)



REPORT SUMMARY




STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (a)

NOTES:




REPORT NO. 3 (a) (ii)





STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (b)

* * * *

NOTES:




REPORT NO. 3 (b) (ii)



REPORT SUMMARY




STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (b)

NOTES:




REPORT NO. 3 (b) (ii)





STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (c)

* * * *

NOTES:




REPORT NO. 3 (c) (ii)



REPORT SUMMARY




STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (c)

NOTES:




REPORT NO. 3 (c) (ii)





STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (d)

* * * *


GROUPINGNO.


CONTRACTVALUE

PRODUCTS

CONTRACTNO.

CONTRACTVALUE

CONTRACTNO.


CONTRACTNO.

15 764 TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENTN.E.S.; & PARTS, N.E.S. OF &ACCESSORIES FOR THE APPARATUS& EQUIPMENT FALLING WITHINDIVISION 76

UNITED STATES 233.94 1

233.94 1

NOTES:



REPORT NO. 3 (d) (ii)



REPORT SUMMARY




STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (d)

NOTES:





PARTIES

UNITED STATES 233.94 0.00 1 0

233.94 0.00 1 0SUB-TOTAL

233.94 0.00 1 0GRAND TOTAL

REPORT NO. 3 (d) (ii)





STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (e)

* * * *

NOTES:




REPORT NO. 3 (e) (ii)



REPORT SUMMARY




STATISTICS ON TOTAL NUMBER AND VALUE OF CONTRACTS AWARDED BELOW THE THRESHOLD VALUE, UNDER ARTICLE XV PARAGRAPH 1, SUB-PARAGRAPH (e)

NOTES:




REPORT NO. 3 (e) (ii)

PART B

DETAILS OF CONTRACTS AWARDED TO INDIVIDUAL COUNTRIES/ REGIONS


Page: 1 of 29

PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS

NOTES:

(1) STATISTICS BELOW THE THRESHOLD VALUE ONLY INCLUDE THOSE FOR PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES OF A VALUE EXCEEDING HK$ 1.43M



A3701472010

TENDER NO. GROUP NO.S.I.T.C. NO. (OR UNCPC) TENDER DESCRIPTION

PLACE OF ORIGIN VALUE (HK$)

TENDER PROCEDURE

TENDERER'S CODE NO. NAME OF SUCCESSFUL TENDERER

3,307,414.0026 891 SUPPLY OF MONOCULAR NIGHT VISION GOGGLES EASTERN FORUM (FAR EAST) COMPANY LIMITED

OPEN 0077463

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR

NUMBER OF CONTRACTS AWARDED =

===========================

===========================

3,307,414.00

272.65x103

1

AUSTRALIA


Page: 2 of 29


NOTES:




A1312912009

AD200342010

AF302232010



TENDER PROCEDURE


55,232,965.88

5,305,820.82

1,945,379.00

15

16

24

764

778

874

SUPPLY OF AERONAUTICAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROVISION OF RELATED SERVICES TO THE CIVIL AVIATION DEPARTMENTSUPPLY OF ROAD TRAFFIC SIGNALS AND ACCESSORIES

SUPPLY OF TERRESTRIAL LASER SCANNER

FREQUENTIS AG

SUPREMETECH ENGINEERING CO LTD

EUROASIA ENTERPRISES LIMITED

OPEN

SELECTIVE

LIMITED(A)

7558298

0031606

1068226

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

62,484,165.70

5,151.04x103

3

AUSTRIA

AUSTRIA

AUSTRIA


Page: 3 of 29


NOTES:




A0600732011



TENDER PROCEDURE


3,521,092.0025 882 SUPPLY OF COMPUTER-TO-PLATE (CTP) PLATES AND CHEMICALS

AGFA GRAPHICS ASIA LIMITEDOPEN 0037477

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

3,521,092.00

290.27x103

1

BELGIUM


Page: 4 of 29


NOTES:




AD200642011



TENDER PROCEDURE


9,000,000.0011 711 SUPPLY OF SPARE PARTS FOR MOTORCYCLES OF THE “HONDA” BRAND

CHUN KEE MOTORCYCLE COMPANY LIMITED

LIMITED(B) 1021041

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

9,000,000.00

741.94x103

1

BRAZIL


Page: 5 of 29


NOTES:




A1300402010

A1600082010



TENDER PROCEDURE


134,637,259.56

748,107,789.04

15

19

764

792

SUPPLY OF AIR TRAFFIC SERVICES DATA MANAGEMENT SYSTEMAND PROVISION OF RELATED SERVICES TO THE CIVIL AVIATION DEPARTMENT, SYSTEM TO BE READY FOR USE IN TWO PHASES.SUPPLY OF TWO FIXED-WING AIRCRAFT AND ASSOCIATED MISSION EQUIPMENT

NAV CANADA

BOMBARDIER INC.

OPEN

OPEN

N0032685

7562586

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

882,745,048.60

72,771.31x103

2

CANADA

CANADA


Page: 6 of 29


A0601662010

A0602062010

A0602092010

A1301932010

A2501292010

A3402252010

A3700642010

A3701312010

A3701872010

A3702162010

A3711312009

A4000662011

A4000792010

A4000792010

A4001102010

A4001302010

A4001322010

A4001682010

A4001952010

A4002152010

A4002192010

A4002332010

A4100822010

A4101342010

A5101562010

A6002342010

A7600502010

A7601792010

A8700552010

A8700832011

A8701192010

A8701382010

A8701702010

A8702112010

A8702312010

A8702412010

A9900132011

A9900722010



TENDER PROCEDURE


9,495,770.00

6,268,950.00

1,624,000.00

64,420,955.00

2,542,800.00

3,450,000.00

25,138,508.78

20,126,800.00

14,428,800.00

6,748,583.00

23,780,315.02

3,350,400.00

2,402,600.00

1,458,400.00

344,444,839.95

5,145,000.00

8,704,000.00

7,200,000.00

3,597,120.00

3,280,000.00

3,692,000.00

4,114,000.00

4,412,495.08

8,990,386.20

6,774,800.00

4,455,724.00

2,235,110.67

3,340,000.00

7,980,000.00

24,912,800.00

57,318,000.00

26,400,000.00

109,720,000.00

7,452,000.00

30,771,840.00

11,689,701.00

3,192,675.00

16,560,000.00

06

06

14

15

07

13

15

07

07

14

14

07

06

06

01

07

07

07

07

07

07

02

14

26

14

14

09

26

03

03

03

03

03

03

03

03

10

06

642

642

751

764

658

744

764

658

658

752

752

851

641

641

048

654

652

658

654

652

652

335

752

97

752

752

679

899

522

523

523

522

523

523

523

523

895

642

SUPPLY OF WHITE WOODFREE PRINTING PAPER

SUPPLY OF WHITE WOODFREE PRINTING PAPER

SUPPLY OF PHOTOCOPYING MACHINES

SUPPLY OF ANCILLARY AND TECHNICAL SUPPORT SYSTEMS ANDPROVISION OF RELATED SERVICES TO THE CIVIL AVIATION DEPARTMENTSUPPLY OF FIRST RESPONDER JACKETS TO THE FIRE SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF A 50 TONNES MOBILE ROUGH TERRAIN CRANE TO THE MARINE DEPARTMENTPROVISION OF INDOOR RADIO COVERAGE TO THE HONG KONG POLICE FORCESUPPLY OF SUMMER TRAFFIC PROTECTIVE JACKETS TO THE HONG KONG POLICE FORCESUPPLY OF WINTER TRAFFIC PROTECTIVE JACKETS TO THE HONG KONG POLICE FORCEREPLACEMENT OF OFFICE AUTOMATION SERVERS FOR THE HONGKONG POLICE FORCESUPPLY OF A FINGERPRINT AND PALMPRINT LIVESCAN SYSTEMAND PROVISION OF RELATED SERVICESSUPPLY OF DOUBLE-MOULD COMPOSITE SOLES

SUPPLY OF DOUBLE-SIDED MELAMINE-FACED CHIPBOARDS

SUPPLY OF DOUBLE-SIDED MELAMINE-FACED CHIPBOARDS

SUPPLY OF FOOD FOR DIETARY SCALES AND FOOD SUPPLEMENTSSUPPLY OF POLYESTER/COTTON TWILL WITH CHECKED PATTERNTO THE CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF UNBLEACHED CALICO TO THE CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF WINDBREAKERS TO THE CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF DARK BLUE POLYESTER/COTTON TWILL TO THE CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF COTTON DRILL IN ASSORTED COLOURS

SUPPLY OF WHITE CALICO

SUPPLY OF UNSATURATED POLYESTER RESIN

SUPPLY OF INFORMATION TECHNOLOGY NETWORK SYSTEM

PROVISION OF DENTAL LABORATORY WORK

SUPPLY OF PERSONAL COMPUTERS TO THE SOCIAL WELFARE DEPARTMENTSUPPLY OF PERSONAL COMPUTERS TO THE TRANSPORT DEPARTMENTSUPPLY OF MOTORISED VALVES AND FLANGE ADAPTORS FOR FRESH WATER MAINS TO THE WATER SUPPLIES DEPARTMENTSUPPLY OF LIQUID CHLORINE DRUMS

SUPPLY OF SODIUM CHLORITE SOLUTION

SUPPLY OF CALCIUM NITRATE SOLUTION

SUPPLY OF FERRIC CHLORIDE SOLUTION (TYPE II)

SUPPLY OF SODIUM BISULPHITE SOLUTION

SUPPLY OF SODIUM HYPOCHLORITE SOLUTION TO THE DRAINAGE SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF SODIUM HYPOCHLORITE SOLUTION

SUPPLY OF ACTIVATED CARBON TO THE DRAINAGE SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF FERRIC CHLORIDE SOLUTION (TYPE I)

SUPPLY OF OFFICE SUNDRIES TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF TOILET ROLLS TO VARIOUS GOVERNMENT BUREAUX/DEPARTMENTS

SAMSON PAPER CO LTD

SUN CHEONG PAPER LIMITED

KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS (HK) LIMITEDPCCW SOLUTIONS LIMITED

SPORTIF (HK) LTD

ZOOMLION HEAVY INDUSTRY (HK) COMPANY LIMITEDPCCW-HKT TECHNICAL SERVICES LIMITEDGRUPPO BASIC INTERNATIONAL LIMITED

GRUPPO BASIC INTERNATIONAL LIMITED

AUTOMATED SYSTEMS (HK) LTD

3M COGENT, INC.

PROSFULL LIMITED

MERGECORP (H.K.) LIMITED

KINGSTECH ELECTRONICS (H.K.) LIMITED

THE ASIA PROVISIONS CO LTD

FUNG WHAM INDUSTRIES CHINA LIMITED

CHIAT HING TEXTILE COMPANY LIMITED

SPORTIF (HK) LTD

CHINA RESOURCES TEXTILES COMPANY LIMITEDCHIAT HING TEXTILE COMPANY LIMITED

CHIAT HING TEXTILE COMPANY LIMITED

JARISON ENTERPRISE LIMITED

WHARF T&T LIMITED

MODERN DENTAL LABORATORY COMPANY LIMITEDJARDINE ONESOLUTION (HK) LIMITED

HONG KONG TELECOMMUNICATIONS (HKT) LIMITEDPIPEMATE SDN BHD

WEALTH EXPLORER LTD

D & F INDUSTRIAL CHEMICALS COMPANYLIMITEDHON YUEN HONG

HON YUEN HONG

FUNNY CORPORATION (WHOLLY OWNED BY FUNCHEM LIMITED)WEALTH EXPLORER LTD

D & F INDUSTRIAL CHEMICALS COMPANYLIMITEDFUNNY CORPORATION (WHOLLY OWNED BY FUNCHEM LIMITED)HON YUEN HONG

EFFICIENT SERVICES LIMITED

KEI CHEUNG INDUSTRIES & TRADING LIMITED

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

0082409

1067461

0022779

1036812

0061795

105520A

1054561

1066221

1066221

0017877

7563037

1003731

1029344

101738A

0000270

0202991

1061047

0061795

0032013

1061047

1061047

1017423

0072799

0082356

1014207

1065073

7220258

0043670

103358A

1014299

1014299

0026796

0043670

103358A

0026796

1014299

105679A

1001817

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA


Page: 7 of 29


NOTES:




A9900892010

A9900932010

A9901672010

A9902402010

A9902482010

AB102142010

AD200092010

AD200092010

AD200592010

AD201692010

AD201922010

AD211362009

AE300702011

AE301082010

AE400952010



TENDER PROCEDURE


3,392,500.00

2,900,000.00

5,039,616.00

10,175,000.00

5,384,425.00

6,547,266.00

7,771,200.00

1,341,600.00

7,000,000.00

6,174,000.00

3,993,943.00

15,668,747.00

3,740,000.00

6,233,390.00

4,921,875.00

07

06

10

06

23

26

13

13

22

23

22

22

07

05

03

658

642

895

642

821

899

741

741

774

821

774

774

658

893

523

SUPPLY OF WHITE COTTON GLOVES TO VARIOUS GOVERNMENT BUREAUX/DEPARTMENTSSUPPLY OF PAPER TOWEL IN ROLLS TO VARIOUS GOVERNMENT BUREAUX/DEPARTMENTSSUPPLY OF PENS, PENCILS AND PENCIL SHARPENERS TO VARIOUS GOVERNMENT BUREAUX/DEPARTMENTSSUPPLY OF PAPER TOWELS (MANIFOLD) TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF STEEL STORAGE RACKS WITH ASSEMBLY SERVICES TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF COMMEMORATIVE GOLD MEDALS AND GIFT BOXES

SUPPLY OF ROOM AIR COOLERS TO THE ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES TRADING FUNDSUPPLY OF ROOM AIR COOLERS TO THE ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES TRADING FUNDSUPPLY OF DESKTOP NARCOTIC AND EXPLOSIVE DETECTORS TOTHE CUSTOMS AND EXCISE DEPARTMENTSUPPLY OF CANTEEN DINING TABLES AND SEATING BENCHES

SUPPLY OF X-RAY SECURITY INSPECTION SYSTEMS TO THE CUSTOMS AND EXCISE DEPARTMENTSUPPLY OF A MOBILE X-RAY VEHICLE SCANNING SYSTEM

SUPPLY OF JACKETS

SUPPLY OF BLACK POLYTHENE BAGS WITH RECYCLED CONTENT

SUPPLY OF COMMON SALT

EFFICIENT SERVICES LIMITED

DOUBLE CLASS CO LTD

KENTON INVESTMENT LTD

FOOK WOO ASSORTED PAPER COMPANY LIMITEDEFFICIENT SERVICES LIMITED

TOP PROS PRODUCTS LTD

BOND WAI AIRCONDITION ENGINEERING CO., LIMITEDKEEN PROFIT INTERNATIONAL LIMITED

NUCTECH HONG KONG COMPANY LIMITEDASIAN MASTER INTERNATIONAL TRADING LIMITEDZHONGDUN SECURITY TECHNOLOGY (HONG KONG) COMPANY LIMITEDNUCTECH HONG KONG COMPANY LIMITEDSPORTIF (HK) LTD

HEALTH BILLION DEVELOPMENT LIMITED

HUNG FAT TRADING CO

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

105679A

0055439

1022871

0093082

105679A

0088233

0201090

0084726

1068718

0084234

1046962

1068718

0061795

1043666

1009350

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

981,902,935.70

80,945.64x103

53

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA

CHINA


Page: 8 of 29


NOTES:




A3701252010



TENDER PROCEDURE


7,117,565.0026 891 SUPPLY OF PORTABLE ELECTRONIC COUNTER MEASURES SYSTEMS TO THE HONG KONG POLICE FORCE

RING LINE CORPORATIONSELECTIVE 756130A

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

7,117,565.00

586.75x103

1

CHINESE TAIPEI


Page: 9 of 29


NOTES:




A4101632010



TENDER PROCEDURE


2,380,000.0004 541 SUPPLY OF FREEZE DRIED INTRADERMAL BACILLUS OF CALMETTE-GUÉRIN (BCG)VACCINES TO THE DEPARTMENT OF HEALTH

MEKIM LIMITEDOPEN 0038204

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

2,380,000.00

196.20x103

1

DENMARK


Page: 10 of 29


NOTES:




A0601892010

A4100102011

A4100562011

A4100982010

A4101222011



TENDER PROCEDURE


10,998,240.00

8,410,000.00

7,995,000.00

2,387,400.00

3,762,000.00

17

04

04

04

04

782

541

541

541

541

SUPPLY OF ELECTRIC CARS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF PURIFIED INACTIVATED INFLUENZA VACCINE

SUPPLY OF COMBINED ADSORBED DIPHTHERIA/TETANUS/ACELLULAR PERTUSSIS/INACTIVATED POLIOMYELITIS VACCINESUPPLY OF ADSORBED TETANUS VACCINES

SUPPLY OF PNEUMOCOCCAL VACCINES FOR PERSONS AGED 65 AND OVER

WEARNES MOTORS (HK) LIMITED

ZUELLIG PHARMA LIMITED




OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

1040708

0005526

0005526

0005526

0005526

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

33,552,640.00

2,766.00x103

5

FRANCE

FRANCE

FRANCE

FRANCE

FRANCE


Page: 11 of 29


NOTES:




A0600832010

A0601572010

A2502222010

A3400762010

A4100032011

A4100242011

A4102432010

A4301122010

A4802032010

A6601162010

A8702002010

A8702372010

A9900802010

AD200202010

AD200392011

AD200792011

AD200842010

AD201002010

AD201002010

AD201042010

AD201492010

AD201712010

AD201782010

AD201802010

AD201972010



TENDER PROCEDURE


12,740,750.00

60,738,010.00

9,497,000.00

3,900,000.00

2,755,000.00

29,986,000.00

26,659,101.69

963,272.00

9,142,997.21

3,005,050.00

5,233,701.20

2,184,900.00

41,100,000.00

42,545,800.00

3,900,000.00

3,471,000.00

3,980,000.00

2,589,000.00

5,005,000.00

6,150,000.00

63,102,500.00

3,534,000.00

2,680,000.00

40,290,000.00

10,356,000.00

17

17

07

11

04

04

04

15

24

24

24

13

11

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

17

782

782

851

713

541

541

541

762

874

874

874

742

713

782

782

782

782

782

782

782

782

782

782

782

782

SUPPLY OF MEDIUM TRUCKS TO THE GOVERNMENT LOGISTICS DEPARTMENTSUPPLY OF LARGE VANS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF SAFETY ANKLE BOOTS

SUPPLY OF SPARE PARTS FOR GEARBOXES OF THE ‘ZF’ BRANDTO THE MARINE DEPARTMENTSUPPLY OF OSELTAMIVIR PHOSPHATE SUSPENSION

SUPPLY OF OSELTAMIVIR PHOSPHATE CAPSULES

SUPPLY OF LOPINAVIR AND RITONAVIR TABLETS

SUPPLY OF AUDIO MIXERS

SUPPLY OF AN X-BAND DOPPLER WEATHER RADAR SYSTEM TO THE HONG KONG OBSERVATORYSUPPLY OF AN INTEGRATED HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY SYSTEMSUPPLY OF SPARE PARTS FOR ULTRA-VIOLET DISINFECTION SYSTEM OF THE ‘WEDECO’ BRANDSPARE PARTS FOR TUBULAR CASING PUMP OF THE “KSB” BRANDSUPPLY OF SPARE PARTS FOR VEHICLES OF THE “MERCEDES-BENZ” BRANDSUPPLY OF LARGE VANS (POLICE VERSION)

SUPPLY OF DIVING TENDERS TO THE ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES TRADING FUNDSUPPLY OF AMBULANCES TO THE ELECTRICAL AND MECHANICALSERVICES TRADING FUNDSUPPLY OF A MOBILE COMMAND UNIT

SUPPLY OF HEAVY RECOVERY VEHICLES

SUPPLY OF HEAVY RECOVERY VEHICLES

SUPPLY OF MEDIUM RECOVERY VEHICLES

SUPPLY OF REFUSE COLLECTION VEHICLES TO THE ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES TRADING FUNDSUPPLY OF ELEVATION PLATFORM VEHICLES TO THE ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES TRADING FUNDSUPPLY OF MOBILE LIBRARIES TO THE ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES TRADING FUNDSUPPLY OF AMBULANCES TO THE ELECTRICAL AND MECHANICALSERVICES TRADING FUNDSUPPLY OF LIGHT AMBULANCES TO THE ELECTRICAL AND MECHANICAL SERVICES TRADING FUND

REGAL MOTORS LTD

ZUNG FU CO LTD

HAIX-SCHUHE PRODUKTION-UND VERTRIEBS GMBHFOILBORNE ENGINEERING LIMITED

DKSH HONG KONG LIMITED



NEW DIGITAL TECHNOLOGY HOLDINGS LIMITEDSELEX SYSTEMS INTEGRATION GMBH

BIO-GENE TECHNOLOGY LIMITED

XYLEM WATER SOLUTIONS (HONG KONG)LIMITEDKSB LIMITED

ZUNG FU CO LTD

ZUNG FU CO LTD

ZUNG FU CO LTD

ZUNG FU CO LTD

GENTECH VEHICLE ENGINEERING LIMITEDCHINA YOUTH TRADING LTD

GENTECH VEHICLE ENGINEERING LIMITEDREGAL MOTORS LTD

GENTECH VEHICLE ENGINEERING LIMITEDREGAL MOTORS LTD

GENTECH VEHICLE ENGINEERING LIMITEDZUNG FU CO LTD

ZUNG FU CO LTD

OPEN

OPEN

OPEN

LIMITED(B)

LIMITED(B)

LIMITED(D)

LIMITED(D)

OPEN

OPEN

OPEN

LIMITED(B)

LIMITED(B)

LIMITED(B)

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

0084593

0013573

7563681

1029148

1053798

1053798

0005526

1061261

7563402

0072037

1061314

0069499

0013573

0013573

0013573

0013573

0055484

1040047

0055484

0084593

0055484

0084593

0055484

0013573

0013573

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

395,509,082.10

32,604.78x103

25

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY

GERMANY


Page: 12 of 29


NOTES:




A0601942010

A2801442010

A2801442010

A2801442010

A2801442010

A3712422008

A3801142011

A4000182010

A5112502009

A6900962011

A9901032010

A9901992010

AD201512010

AE411532009

U0000012010



TENDER PROCEDURE


6,880,000.00

8,413,890.00

11,749,210.00

32,617,002.40

26,596,976.00

90,780,866.00

2,054,800.00

84,105,170.00

362,295,024.83

25,084,300.00

30,270,800.00

33,410,250.00

6,975,000.00

148,063,457.00

3,136,000.00

06

14

14

14

14

14

26

01

14

02

01

09

26

14

10

892

752

752

752

752

752

899

122

752

334

111

752

899

752

895

PROVISION OF SERVICES FOR THE PRINTING OF ELECTRONIC DOCUMENT OF IDENTITY FOR VISA PURPOSES (ID 438)ENHANCEMENT OF COMPUTER SYSTEMS TO PROCESS ELECTRONICEXIT-ENTRY PERMIT FOR TRAVELLING TO AND FROM HONG KONG AND MACAO AND EXTENSION OF E-CHANNEL SERVICE FORTHE IMMIGRATION DEPARTMENTENHANCEMENT OF COMPUTER SYSTEMS TO PROCESS ELECTRONICEXIT-ENTRY PERMIT FOR TRAVELLING TO AND FROM HONG KONG AND MACAO AND EXTENSION OF E-CHANNEL SERVICE FORTHE IMMIGRATION DEPARTMENTENHANCEMENT OF COMPUTER SYSTEMS TO PROCESS ELECTRONICEXIT-ENTRY PERMIT FOR TRAVELLING TO AND FROM HONG KONG AND MACAO AND EXTENSION OF E-CHANNEL SERVICE FORTHE IMMIGRATION DEPARTMENTENHANCEMENT OF COMPUTER SYSTEMS TO PROCESS ELECTRONICEXIT-ENTRY PERMIT FOR TRAVELLING TO AND FROM HONG KONG AND MACAO AND EXTENSION OF E-CHANNEL SERVICE FORTHE IMMIGRATION DEPARTMENTSUPPLY OF HUMAN RESOURCES SYSTEM AND DUTY SCHEDULING SYSTEM AND PROVISION OF RELATED SERVICES TO THE HONG KONG POLICE FORCESUPPLY OF SUPERMARKET GIFT COUPONS AT FACE VALUE OF HK$50.00SUPPLY OF CANTEEN ITEMS TO THE CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF THE COMPUTERISED SOCIAL SECURITY SYSTEM II AND PROVISION OF RELATED SERVICESSUPPLY OF B5 DIESEL FOR DELIVERY TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF BOTTLED DRINKING WATER TO VARIOUS GOVERNMENT BUREAUX/DEPARTMENTSPROVISION OF MOBILE TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE TELEPHONESSUPPLY OF SUPERMARKET GIFT COUPONS

MAJOR UPGRADE OF THE MULTIMEDIA INFORMATION SYSTEM OFTHE HONG KONG PUBLIC LIBRARIES FOR THE LEISURE AND CULTURAL SERVICES DEPARTMENTSUPPLY OF GREEN COTTON FILE LACES

C & C SECURITY PRINTING COMPANY LIMITEDMICROWARE LIMITED

TELECOMMUNICATIONS & SECURITY SYSTEMS LIMITED

ELM COMPUTER TECHNOLOGIES LTD.

ATAL TECHNOLOGIES LIMITED

AZEUS SYSTEMS LIMITED

PARKNSHOP - A DIVISION OF A.S. WATSON GROUP (HK) LTDTHE ASIA PROVISIONS CO LTD

PCCW SOLUTIONS LIMITED

DYNAMIC PROGRESS INTERNATIONAL LIMITEDA. S. WATSON GROUP (HK) LIMITED

HUTCHISON TELEPHONE COMPANY LIMITEDWELLCOME O/B THE DAIRY FARM COMPANY, LIMITEDAZEUS SYSTEMS LIMITED

THE HONG KONG SOCIETY FOR THE BLIND

LIMITED(D)

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

LIMITED(A)

1012436

0043830

0031698

0076303

0204332

0062578

N0039013

0000270

1036812

1066615

1065500

N0037832

1069822

0062578

0003334

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

872,432,746.23

71,921.19x103

15

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA

HONG KONG, CHINA


Page: 13 of 29


NOTES:




A0600162011



TENDER PROCEDURE


1,466,612.0017 785 SUPPLY OF ELECTRIC MOTORCYCLES/SCOOTERS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS

JCAM ADVANCED MOBILITY COMPANY LIMITED

OPEN 0204922

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

1,466,612.00

120.90x103

1

HUNGARY


Page: 14 of 29


NOTES:




A0600372010

A7600612010

A9901052010

A9901052010



TENDER PROCEDURE


3,704,000.00

41,571,120.00

33,709,000.00

72,030,000.00

06

24

06

06

642

873

642

642

SUPPLY OF WHITE RECYCLED WOODFREE PRINTING PAPER, 80 GSM AND 100 GSM, IN SHEETSSUPPLY OF 15 MM WATER METERS TO THE WATER SUPPLIES DEPARTMENTSUPPLY OF A4 AND A3 SIZE PAPER TO VARIOUS GOVERNMENT BUREAUX/DEPARTMENTSSUPPLY OF A4 AND A3 SIZE PAPER TO VARIOUS GOVERNMENT BUREAUX/DEPARTMENTS

ON HING PAPER AGENCY LIMITED

ITRON METERING SYSTEMS SINGAPORE PTE. LTD.ON HING PAPER COMPANY LIMITED

BUROTECH LIMITED

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

1039743

7554092

0020101

0093636

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

151,014,120.00

12,449.23x103

4

INDONESIA

INDONESIA

INDONESIA

INDONESIA


Page: 15 of 29


NOTES:




AC302362010



TENDER PROCEDURE


5,893,179.0014 752 SUPPLY OF WIFI SYSTEM NETWORK EQUIPMENT TO THE CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION’S OFFICE

DIMENSION DATA CHINA/HONG KONG LIMITED

OPEN 1042622

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

5,893,179.00

485.82x103

1

ISRAEL


Page: 16 of 29


NOTES:




A3401582010



TENDER PROCEDURE


6,000,000.0011 711 SUPPLY OF SPARE PARTS FOR MARINE DIESEL ENGINES OF THE "SEATEK" BRAND TO THE MARINE DEPARTMENT

FOILBORNE ENGINEERING LIMITEDLIMITED(B) 1029148

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

6,000,000.00

494.63x103

1

ITALY


Page: 17 of 29


NOTES:




A0600532011

A0601222010

A0601722010

A4101522010

A4102462010

A4302322010

A6600752011

A8712902009



TENDER PROCEDURE


15,361,012.00

17,619,100.00

12,793,800.00

3,324,853.72

3,584,753.20

1,723,260.00

4,830,600.00

3,211,270.00

17

17

17

22

25

25

24

13

782

782

782

774

882

882

874

742

SUPPLY OF MULTI-PURPOSE CARS TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSSUPPLY OF MEDIUM VANS

SUPPLY OF CROSS COUNTRY VEHICLES (POLICE VERSION) TO THE GOVERNMENT LOGISTICS DEPARTMENTSUPPLY OF AUTOMATED DEOXYRIBONUCLEIC ACID SEQUENCING SYSTEMSSUPPLY OF X-RAY FILMS AND PROCESSING CHEMICALS

SUPPLY OF A HIGH DEFINITION STUDIO CAMERA SYSTEM

SUPPLY OF AUTOMATED DNA SEQUENCING AND FRAGMENT ANALYSIS SYSTEMS TO THE GOVERNMENT LABORATORYSUPPLY OF SPARE PARTS FOR 'TORISHIMA' MAIN SEWAGE PUMP

HONEST MOTORS, LIMITED

CROWN MOTORS LIMITED

CROWN MOTORS LIMITED

LIFE TECHNOLOGIES LIMITED

FUJIFILM HONG KONG LIMITED

SUMITOMO CORPORATION (HONG KONG) LTDLIFE TECHNOLOGIES LIMITED

TORISHIMA (HONG KONG) LIMITED

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

LIMITED(B)

1003277

0017447

0017447

0053416

0203371

0007191

0053416

0078380

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

62,448,648.92

5,148.11x103

8

JAPAN

JAPAN

JAPAN

JAPAN

JAPAN

JAPAN

JAPAN

JAPAN


Page: 18 of 29


NOTES:




A0600452010



TENDER PROCEDURE


4,107,000.0006 642 SUPPLY OF COATED PAPER TIN KUNG PAPER COMPANY LIMITEDOPEN 1046327

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

4,107,000.00

338.57x103

1

KOREA


Page: 19 of 29


NOTES:




A2502022010

A2502212010

A4102242010

A4800412011



TENDER PROCEDURE


3,286,456.00

9,843,400.00

7,168,016.00

1,433,784.47

06

04

04

24

641

541

541

874

SUPPLY OF CHIPBOARDS

SUPPLY OF DISPOSABLE MEDICAL EXAMINATION GLOVES

SUPPLY OF DISPOSABLE LATEX EXAMINATION GLOVES

SUPPLY OF RADIOSONDES FOR UPPER-AIR SOUNDING OPERATION TO THE HONG KONG OBSERVATORY

STANDARD HOLDINGS LIMITED

FULL YIELD (ASIA) LIMITED

PACIFIC BLOSSOM HK LIMITED

VAISALA OYJ

OPEN

OPEN

OPEN

LIMITED(D)

1003615

0088251

1036447

7300027

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

21,731,656.47

1,791.50x103

4

MALAYSIA

MALAYSIA

MALAYSIA

MALAYSIA


Page: 20 of 29


NOTES:




A3700702010



TENDER PROCEDURE


1,908,000.0024 874 SUPPLY OF ELECTRONIC CHART SYSTEMS ELEKON COOPEN 0021379

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

1,908,000.00

157.29x103

1

NORWAY


Page: 21 of 29


NOTES:




A2500272010

A3712252008

A4100862010

A6600122011

A6600742011



TENDER PROCEDURE


33,796,356.00

3,008,196.00

2,874,476.00

4,278,720.00

3,442,360.00

17

26

24

24

24

782

899

874

874

874

SUPPY OF LIGHT RESCUE UNITS

SUPPLY OF ELECTRO-OPTICAL SENSOR SYSTEMS AND THE PROVISION OF RELATED SERVICES TO THE HKPFSUPPLY OF A LIQUID CHROMATOGRAPHY - MASS SPECTROMETERTO THE DEPARTMENT OF HEALTHSUPPLY OF A LIQUID CHROMATOGRAPHY/TANDEM MASS SPECTROMETER SYSTEM TO THE GOVERNMENT LABORATORYSUPPLY OF AN INTEGRATED HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY SYSTEM WITH DIODE ARRAY DETECTOR AND QUADRUPOLE-TIME-OF-FLIGHT MASS SPECTROMETER TO THE GOVERNMENT LABORATORY

S. K. ROSENBAUER PTE. LTD.

STELOP PTE. LTD.

AB SCIEX (HONG KONG) LIMITED

AB SCIEX (HONG KONG) LIMITED

WATERS CHINA LIMITED

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

7130885

7562156

0201359

0201359

0075039

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

47,400,108.00

3,907.55x103

5

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE

SINGAPORE


Page: 22 of 29


NOTES:




AD212142009



TENDER PROCEDURE


8,368,000.0017 782 SUPPLY OF A BRIDGE INSPECTION VEHICLE NEW MOTION LIMITEDOPEN 1019393

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

8,368,000.00

689.84x103

1

SWEDEN


Page: 23 of 29


NOTES:




A1310542009

A4101242010

A6600762011



TENDER PROCEDURE


125,918,214.58

1,783,500.00

1,655,000.00

15

04

24

764

541

874

SUPPLY OF COMMUNICATIONS AND RECORDING SYSTEM AND PROVISION OF RELATED SERVICES TO THE CIVIL AVIATION DEPARTMENTSUPPLY OF OSELTAMIVIR PHOSPHATE CAPSULES

SUPPLY OF AN AUTOMATED LIQUID HANDLING SYSTEM TO THE GOVERNMENT LABORATORY

SCHMID TELECOM AG


EASTWIN INTERNATIONAL TRADING LIMITED

OPEN

LIMITED(B)

OPEN

7562951

1053798

N0028000

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

129,356,714.58

10,663.85x103

3

SWITZERLAND

SWITZERLAND

SWITZERLAND


Page: 24 of 29


NOTES:




A4000142011

A4001042011



TENDER PROCEDURE


1,836,000.00

34,476,000.00

06

01

641

048

SUPPLY OF RAW CHIPBOARD

SUPPLY OF RICE TO THE CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT

E & V INTERNATIONAL LTD

SAM HEI TAI HING FOODS COMPANY LIMITED

OPEN

OPEN

0022803

0203175

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

36,312,000.00

2,993.47x103

2

THAILAND

THAILAND


Page: 25 of 29


NOTES:




A9900072011



TENDER PROCEDURE


18,335,208.0002 343 SUPPLY OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS FOR DELIVERY TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTS

SINOPEC (HONG KONG) GAS COMPANY LIMITED

OPEN 0073508

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

18,335,208.00

1,511.51x103

1



Page: 26 of 29


NOTES:




A1101132010

A1101602010

A3700352010

A3700642010

A3700642010

A3712712009

A4100062011

A4101452010

A4301122010

A8701412010

A9901022010

AD200752010

AE500382011



TENDER PROCEDURE


1,980,000.00

2,460,000.00

6,625,398.00

13,782,255.07

6,927,961.10

3,030,856.68

89,040,000.00

1,965,744.00

2,108,632.00

9,898,200.00

1,456,500.00

12,090,000.00

3,052,000.00

04

04

03

15

15

11

04

04

15

03

06

17

24

541

541

593

764

764

771

541

541

762

523

892

782

874

SUPPLY OF CHLORAMPHENICOL ENZYME-LINKED IMMUNOSORBENTASSAY (ELISA) TEST KITS TO THE AGRICULURE, FISHERIES AND CONSERVATION DEPARTMENTSUPPLY OF BETA-AGONIST ELISA TEST KITS

SUPPLY OF INERT GRENADES TO THE HONG KONG POLICE FORCEPROVISION OF INDOOR RADIO COVERAGE TO THE HONG KONG POLICE FORCEPROVISION OF INDOOR RADIO COVERAGE TO THE HONG KONG POLICE FORCESUPPLY OF AN ABRASIVE WATERJET CUTTING SYSTEM TO THE HONG KONG POLICE FORCESUPPLY OF POLYVALENT PNEUMOCOCCAL POLYSACCHARIDE CONJUGATE VACCINESSUPPLY OF IPECACUANHA LIQUID EXTRACT

SUPPLY OF AUDIO MIXERS

SUPPLY OF POLYELECTROLYTE (TYPE II)

SUPPLY OF ENGLISH BOOKS TO VARIOUS GOVERNMENT BUREAUX/DEPARTMENTSSUPPLY OF HOSE FOAM CARRIERS

SUPPLY OF A SPECTRAL RESPONSIVITY SYSTEM

RANDOX LABORATORIES HONG KONG LIMITED

RANDOX LABORATORIES HONG KONG LIMITEDCHEMRING DEFENCE UK LIMITED

SMARTONE MOBILE COMMUNICATIONS LIMITEDCSL LIMITED

AB PRECISION (POOLE) LTD


TRANSO-PHARM (HONG KONG) LTD

JOLLY PROAUDIO BROADCAST ENGINEERING LIMITEDKEMIRA HONG KONG COMPANY LIMITED

TIMES PUBLISHING (HONG KONG) LIMITEDNEW MOTION LIMITED

ZHIWA TRADING COMPANY LIMITED

OPEN

OPEN

LIMITED(D)

OPEN

OPEN

OPEN

LIMITED(D)

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

1053671

1053671

N0038535

1044251

0096914

7999971

0005526

0079270

1038156

0203747

0030449

1019393

1041358

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

154,417,546.85

12,729.80x103

13

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM

UNITED KINGDOM


Page: 27 of 29


A0502182010

A3701232010

A3712112009

A4000312010

A4000522011

A4100192010

A4100602010

A4100732010

A4101332010

A4101372010

A4101742010

A4102072010

A4102102010

A4102422010

A4102442010

A4112552009

A4301622010

A4800662010

A4800692010

A4800872010

A6600222011

A6600332011

A6600502011

A6600582011

A6900212011

A8701752010

A8701842010

A9901022010

AE400492011



TENDER PROCEDURE


89,782,006.00

4,715,861.00

23,506,568.10

3,990,399.97

6,336,000.00

34,451,291.31

7,450,500.00

4,954,226.00

2,726,960.00

17,280,027.00

2,038,500.00

1,782,144.00

3,330,500.00

3,915,648.00

9,629,800.01

187,080,656.20

9,252,830.00

2,084,896.15

2,625,700.00

2,837,779.80

2,290,000.00

3,307,806.96

1,634,000.00

3,290,275.17

2,496,535.23

4,999,200.00

5,052,190.00

2,640,000.00

3,620,800.00

14

26

26

04

07

14

24

04

04

22

22

04

04

04

04

14

15

15

15

15

24

04

24

24

24

13

13

06

15

752

891

891

541

652

752

874

541

541

872

774

541

541

541

541

752

762

764

764

764

874

541

874

874

874

743

743

892

763

SUPPLY OF AN INTEGRATED STUDENT FINANCIAL ASSISTANCE SYSTEMSUPPLY OF BULLET RESISTANT VESTS TO THE HONG KONG POLICE FORCESUPPLY OF .38 SPECIAL +P AMMUNITION TO THE HONG KONG POLICE FORCE AND CUSTOMS AND EXCISE DEPARTMENTSUPPLY OF IMMUNOCHEMISTRY REAGENTS

SUPPLY OF SHOE LININGS AND WATERPROOF SEAM SEALING TAPESSUPPLY OF COMMON INTERFACE GATEWAY FOR CLINICAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROVISION OF RELATED SERVICESSUPPLY OF A DIAGNOSTIC MOLECULAR DETECTION SYSTEM

SUPPLY OF IMMUNOASSAY REAGENT KITS FOR USE ON ABBOTT ARCHITECT I2000 ANALYSER TO THE DEPARTMENT OF HEALTHSUPPLY OF MEASLES/MUMPS/RUBELLA VACCINES

SUPPLY OF AN AUTOMATED IMMUNOASSAY ANALYSER SYSTEM

SUPPLY OF AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATORS

SUPPLY OF HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS MONITOR TEST KITSSUPPLY OF REAGENT PACKS FOR FLOW CYTOMETRY SYSTEM

SUPPLY OF READY-TO-USE TEST KITS FOR GYNAECOLOGIC CYTOLOGY SMEARS PREPARATION SYSTEMSUPPLY OF ATAZANAVIR CAPSULES

SUPPLY OF COMMUNICABLE DISEASE INFORMATION SYSTEM ANDPROVISION OF RELATED SERVICESSUPPLY OF AN AUDIO PRODUCTION AND PLAYOUT SYSTEM

SUPPLY OF HARDWARE FOR UPGRADING THE WIND PROFILER TOTHE HONG KONG OBSERVATORYUPGRADE OF SIGNAL PROCESSORS

SUPPLY OF SPARE PARTS FOR THE TERMINAL DOPPLER WEATHER RADAR (TDWR) OF THE HONG KONG OBSERVATORYSUPPLY OF AN INTEGRATED GAS CHROMATOGRAPHIC SYSTEM TOTHE GOVERNMENT LABORATORYSUPPLY OF ABI CONSUMABLES AND REAGENTS TO THE GOVERNMENT LABORATORYSUPPLY OF A GAS CHROMATOGRAPH - TANDEM MASS SPECTROMETRIC SYSTEM TO THE GOVERNMENT LABORATORYSUPPLY OF AN INTEGRATED HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPH - TANDEM MASS SPECTROMETER SYSTEM TO THE GOVERNMENT LABORATORYSUPPLY OF ON-BOARD VEHICLE EMISSIONS ANALYZING SYSTEMSSUPPLY OF SPARE PARTS FOR 'ALFA LAVAL' CENTRIFUGE

SUPPLY OF SPARE PARTS FOR 'ALFA LAVAL' CENTRIFUGE

SUPPLY OF ENGLISH BOOKS TO VARIOUS GOVERNMENT BUREAUX/DEPARTMENTSSUPPLY OF AN ACOUSTIC SHELL SYSTEM TO THE LEISURE ANDCULTURAL SERVICES DEPARTMENT


EASTERN FORUM (FAR EAST) COMPANY LIMITEDAMMUNITION ACCESSORIES INC.

SIEMENS HEALTHCARE DIAGNOSTICS LIMITEDSPORTIF (HK) LTD



ABBOTT LABORATORIES LIMITED



PACIFIC MEDICAL SYSTEMS LIMITED


BIO-GENE TECHNOLOGY LIMITED

UNITED ITALIAN CORPORATION (H.K.) LIMITEDDKSH HONG KONG LIMITED

PCCW SOLUTIONS LIMITED

DIGITAL MEDIA TECHNOLOGY COMPANY LIMITEDVAISALA PTY. LTD.

PTC INTERNATIONAL LIMITED

RAYTHEON COMPANY

EURO TECH (FAR EAST) LIMITED

LIFE TECHNOLOGIES LIMITED

TEGENT TECHNOLOGY LIMITED

AGILENT TECHNOLOGIES HONG KONG LIMITED

SENSORS, INC.

ALFA LAVAL (CHINA) LIMITED

ALFA LAVAL (CHINA) LIMITED

ACADEMIC & PROFESSIONAL BOOK CENTRE O/B BALIWOOD LIMITEDCLARIDGE STAGE LIMITED

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

LIMITED(D)

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

LIMITED(D)

LIMITED(B)

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

LIMITED(D)

OPEN

SELECTIVE

OPEN

OPEN

OPEN

LIMITED(B)

LIMITED(B)

OPEN

OPEN

0017877

0077463

7035939

1060068

0061795

0017877

1053798

000001A

1053798

000001A

1040468

000001A

0072037

0007932

1053798

1036812

0078531

7561195

1026914

7940393

0017590

0053416

0073580

1002618

7558761

0072082

0072082

004783A

0202570

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

449,103,100.90

37,022.94x103

29

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES

UNITED STATES


Page: 28 of 29

PART B - DETAILS OF CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES / REGIONS

NOTES:




A0601372011

A3400182011

A3700852010

A4112572009

A9900022011

A9900882010

A9901992010

A9901992010

A9901992010

A9901992010

AE402132010

AE402132010

AE402132010

AE901982010



TENDER PROCEDURE


4,350,000.00

65,500,000.00

21,531,232.00

9,320,000.00

36,056,160.00

38,011,224.00

68,058,750.00

61,410,000.00

34,166,400.00

42,513,300.00

5,845,000.00

15,650,000.00

10,950,000.00

3,500,000.00

06

11

14

06

06

06

09

09

09

09

06

06

06

06

892

713

752

892

892

712

752

752

752

752

892

892

892

892

PROVISION OF SERVICES FOR THE PRINTING OF MULTIPLE RE-ENTRY PERMIT (ID 74) WITH DATA LABELSUPPLY OF SPARE PARTS FOR “CATERPILLAR” MARINE DIESELENGINES TO THE MARINE DEPARTMENTSUPPLY OF PERSONAL COMPUTERS TO THE HONG KONG POLICE FORCESUPPLY OF ENGLISH PERIODICALS TO THE DEPARTMENT OF HEALTHSUPPLY OF LEGAL PUBLICATIONS PUBLISHED BY THE LEXISNEXIS GROUP TO VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSPROVISION OF LIGHT GOODS VEHICLES FOR HIRING BY VARIOUS GOVERNMENT DEPARTMENTSPROVISION OF MOBILE TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE TELEPHONESPROVISION OF MOBILE TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE TELEPHONESPROVISION OF MOBILE TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE TELEPHONESPROVISION OF MOBILE TELEPHONE SERVICES AND SUPPLY OF MOBILE TELEPHONESSUPPLY OF ENGLISH PERIODICALS TO THE HONG KONG PUBLICLIBRARIESSUPPLY OF ENGLISH PERIODICALS TO THE HONG KONG PUBLICLIBRARIESSUPPLY OF ENGLISH PERIODICALS TO THE HONG KONG PUBLICLIBRARIESSUPPLY OF CHINESE EDUCATIONAL BOOKS TO THE EDUCATION BUREAU

C & C Security Printing Company Limited

The China Engineers, Limited

Automated Systems (HK) Ltd

Bloomsbury Books Ltd

Reed Elsevier (Greater China) Limited - LexisnexisDah Chong Hong (Motor Service Centre) Limited

CSL Limited

Smartone Mobile Communications Limited

Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited

China Mobile Hong Kong Company Limited

Sinminchu Publishing Co. Ltd.

China National Publications Import & Export (Group) CorporationSwindon Book Co Ltd

The Commercial Press (Hong Kong) Limited

LIMITED(D)

LIMITED(B)

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN

1012436

0000996

0017877

005631A

N0029151

0082211

0096914

1044251

1065073

1065304

N0021476

7555563

0007280

004929A

GRAND TOTAL :(HK$)

SDR


===========================

===========================

416,862,066.00

34,365.07x103

14

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS

*MISCELLANEOUS


Page: 29 of 29

PART B - GLOBAL STATISTICS ON CONTRACTS AWARDED FOR PRODUCTS AND SERVICES TO INDIVIDUAL COUNTRIES/REGIONS

NOTES:



COUNTRIES / REGIONS WHICH ARE PARTIES TO THE AGREEMENT COUNTRIES / REGIONS WHICH ARE NOT PARTIES TO THE AGREEMENT

% SHARECOUNTRY / REGION % SHARECOUNTRY / REGION

62,484.17

3,521.09

882,745.05

7,117.57

2,380.00

33,552.64

395,509.08

872,432.75

1,466.61

5,893.18

6,000.00

62,448.65

4,107.00

1,908.00

47,400.11

8,368.00

129,356.71

154,417.55

449,103.10

5,151.04

290.27

72,771.31

586.75

196.20

2,766.00

32,604.78

71,921.19

120.90

485.82

494.63

5,148.11

338.57

157.29

3,907.55

689.84

10,663.85

12,729.80

37,022.94

AUSTRIA

BELGIUM

CANADA

CHINESE TAIPEI

DENMARK

FRANCE

GERMANY

HONG KONG, CHINA

HUNGARY

ISRAEL

ITALY

JAPAN

KOREA

NORWAY

SINGAPORE

SWEDEN

SWITZERLAND

UNITED KINGDOM

UNITED STATES

1.310

0.074

18.511

0.149

0.050

0.704

8.294

18.295

0.031

0.124

0.126

1.310

0.086

0.040

0.994

0.175

2.713

3.238

9.418

416,862.07

3,307.41

9,000.00

981,902.94

151,014.12

21,731.66

36,312.00

18,335.21

34,365.07

272.65

741.94

80,945.64

12,449.23

1,791.50

2,993.47

1,511.51

*MISCELLANEOUS

AUSTRALIA

BRAZIL

CHINA

INDONESIA

MALAYSIA

THAILAND


8.742

0.069

0.189

20.591

3.167

0.456

0.761

0.384

TOTAL: 3,130,211.26 258,046.84 65.641------------------------- ---------------------- ----------------

1,638,465.41 135,071.01 34.359------------------------- ---------------------- ----------------

%

%

%

%

%

%

%

%

%%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

VALUE INSDR ('000)

VALUE INHK$ ('000)

VALUE INSDR ('000)

VALUE INHK$ ('000)

report id: rcr0505 print date: 02/08/2012 17:23:06 page: 1...

Documents