Output: 18.5 to 45 kW

RENNER SCREW COMPRESSORS

WATER-INJECTED – 100% OIL-FREE COMPRESSED AIR Made in Germany

PLUS POINTS AT A GLANCE:✚ Completely oil-free and environmentally friendly:

– Not one drop of oil in the entire compressor– No danger of oil leaking and entering the compressed air– No production of

hazardous waste such as waste oil, oil filters or oil-drenched activatedcarbon, no environmentalpollution

– No oil change required.

✚ Low maintenance costs:– High wear resistance of components due to low

operating temperatures– Excellent access to all maintenance and wear

components resulting in lower servicing costs– No disposal costs for used oil and filters– Wide network of RENNER service partners.

✚ Pleasant running noise:– Screw rotors consist of a special synthetic polymer mix– Excellent attenuation characteristics– Super sound insulated casings are standard.

RENNERtronic-Plus controller is standard● Intelligent controlling

● Greater operating safety

● Lower costs

● Clear LCD display

● Easy connection to multiple compressor managementsystems.

RENNER – OIL-FREE, WATER-INJECTED,WATER-COOLED COMPRESSORS.

The water-cooled screw compressor models RSW and RSWFwere developed for the economical production of oil-free compressed air in the medium output range of 18.5 to 45 kW.

A special feature of the utility patent-protected compressors is that the compressor oil used for lubrication, cooling andcompression has been totally excluded from the compressionprocess. The most natural of all raw materials has now takenover this task: water.

As the ideal heat carrier, it draws the compression heat fromthe compressor and permanently supplies the water-injectedfriction bearings.

RENNER SCREW COMPRESSORS –WATER-INJECTED RSW 18.5 – 45, RSWF 30 – 45

RENNER – The expert in oil-freecompressed air!

✚ Optimal energy balance:– Virtually isothermal compression – Very high compression efficiency at low operating

temperature through water-injection– Very low air losses due to water sealing of rotors– Energy saving through use of frequency control.

– Additional supply and exhaust air ducts no longer needed –> Dust pollution in the installation area is drastically

reduced

● Belt drive compatible with standard RENNER systems – Easy to change to another discharge pressure– Thanks to small and compact design

● Single-stage compression– No problem from 5 to 13 bar– No expensive two-stage intercooler required

● Much lower maintenance costs– Reduced by approx. half

● Very low wear– Long service life of air end

● Very small dimensions, small footprint – Easily removable doors guarantee good access to all

components for maintenance work– Additional supply and exhaust air ducts no longer needed.

ADVANTAGES COMPARED TO OIL-FREE DRY-RUNNING COMPRESSORS:

● Discharge temperature 8 to 15°C above suction temperature(e.g. at an ambient temperature of 20°C max. 35°C discharge temperature, instead of 200°C) – No expensive aftercooler required

● No danger of burns from components for service personneldue to low operating temperature (UVV – accident prevention regulations)– Maintenance work can be carried out immediately

after switching the machine off

● Significantly lower rotating speeds as no losses from air reflow need to be compensated for– Therefore the machine also runs much more quietly and

sounds ”more pleasant”– Greater effectiveness in power transmission as no gear

drives required

● Standard water-cooling through integrated, high-efficiency plate heat exchanger– Easy to connect directly to an existing

cooling water system

Technical data:

Model Delivery rate in at Output Dimensions Weight5 bar 8 bar 10 bar 13 bar in mm appox

m3/min cfm m3/min cfm m3/min cfm m3/min cfm kW HP L x W x H kg

RSW 18.5 3.69 130 2.95 104 2.69 95 – – 18.5 25.0 1392 x 931 x 1574 595

RSW 22.0 4.98 176 3.79 134 3.31 117 – – 22.0 30.0 1392 x 931 x 1574 595

RSW 30.0 5.56 196 4.71 166 4.12 146 3.53 125 30.0 40.0 1392 x 931 x 1574 680

RSW 37.0 6.51 230 5.67 200 5.03 178 4.39 155 37.0 50.0 1392 x 931 x 1574 760

RSW 45.0 – – 6.51 230 6.24 220 5.46 193 45.0 60.0 1392 x 931 x 1574 810

RSWF 30.0 1.70 - 5.56 60 - 196 2.20 - 4.71 78 - 166 2.20 - 4.12 78 - 146 2.70 - 3.53 95 - 125 30.0 40.0 1542 x 931 x 1574 885

RSWF 37.0 1.70 - 6.51 60 - 230 2.20 - 5.67 78 - 200 2.20 - 5.03 78 - 178 2.70 - 4.39 95 - 155 37.0 50.0 1542 x 931 x 1574 900

RSWF 45.0 – – 2.20 - 6.51 78 - 230 2.20 - 6.24 78 - 220 2.20 - 5.46 78 - 193 45.0 60.0 1542 x 931 x 1574 970

Product lineoverview

PROTECTED UTILITY PATENT,PATENTED WATER

TREATMENT,PROVEN QUALITY

Water-injected RENNER COMPRESSORS

– a patented and certified system!

WITH THE FREQUENCY CONTROL THERE IS A CLEAR REDUCTION IN THE OVERALL COSTSFOR COMPRESSED AIR SUPPLY

WHY FREQUENCY CONTROL?

1. Energy saving: Energy consumption is reduced to aminimum in thatdemand is tailored to the specific operational requirements.

2. Low-fatigue: Minimised load on wearing parts andsystem components.➠ Low maintenance

costs and longer service life.

➠ Soft start elimina-ting start-up power peaks.

3. Pressure optimisation: Low discharge pressure made possible by keeping pressure band at a constant 0.2 bar.

➠ Reducing the discharge pressure by 1 bar appro-ximates to an 8% reduction in energy consumption.

4. Reduction of discharge losses: No more idle runningphases wasting power.

5. Lower power consumption leads to reduction inCO2 emissions.

COMPARISON:TOTAL COSTS AFTER FIVE YEARS.

Conventional compressor:The energy costs after five years amount to 78% of thetotal costsincurred by aconventionalcompressor.The only way to reduce the overall costs isto minimise the energy costs.

RSF compressor:It is possible to save up to 35% on energy costs by using RSF compressordeveloped byRENNER.This will translateto a 25% savingon overall costsand an improve-ment in yourcompany’s overall energy balance.

The additional capital expenditure is very quickly amortised.

Reg.-Nr.: Q1 0205013 RSW

- E

NG

- 8

/200

9 -

RENNER – THE EXPERT IN SCREW COMPRESSORS

THE RENNER PRODUCT RANGE:We can supply you with the right compressor for any application – guaranteed.

SCREW COMPRESSORS● From 1.5 to 355 kW. also for oil-free compressed air of

breathable quality

● Up to 43 bar / oil-free, e.g. for manufacture of PET bottles

● Supplied as compact units with pressure tank,refrigeration dryer and frequency control

● Special version with plate heat exchanger – save energy and money!

● Customised models, mobile/portable, built-in units.Designed to customer specifications

● For special applications: gas compression. operation of drilling apparatus, rail and special-purpose vehicles

Set up in 1994, this family-run companyemploys a highly motivated and successful team specialising in the deve-lopment and production of such compres-sor systems. The structure and size of thecompany bring flexibility in terms of deci-sion-making and speed in terms of practical results, thus enabling new developments to be optimally tailored to the needs ofthe market.

SCROLLline -COMPRESSORS:● for oil-free compressors

from 1.5 to 16.5 kW

COMPRESSED AIR ACCESSORIES:● Filters, refrigeration dryers, adsorption dryers,

condensate drains and disposal systems

Made in Germany

RENNER GmbH · KompressorenD-74363 GueglingenEmil-Weber-Strasse 32Tel. +49 (0) 71 35 / 93 193 - 0Fax +49 (0) 71 35 / 93 193 - 50eMail: info@renner-kompressoren.dewww.renner-kompressoren.com

RENNER local dealer:

Made in Germany

RENNER COMPRESSORS

OIL-FREE COMPRESSED AIR IN ITS PUREST FORM

0utput from 1.5 to 16.5 kW

FOR DEMANDING USERS

Type SL SCROLL Compressor on base-plate

The standard version is equipped with a pressure switch, motorprotection and acoustic insulation.From 5,5 kW with star-delta starter.

Type SLDSCROLL Compressor on horizontal, galvanized air receiver

Technical data:

Model Delivery rate at Output Dimensions Weight8 bar 10 bar in mm approx.

l / min cfm l / min cfm kW HP (L x W x H) kg

SL 1,5 160 6 – – 1.5 2.0 827 x 430 x 440 49SL 2,2 238 9 195 7 2.2 3.0 827 x 430 x 440 52SL 3,7 397 14 – – 3.7 5.0 986 x 520 x 440 90SL 4,5 – – 405 15 4.5 6.0 986 x 520 x 440 105SL 5,5 627 22 520 19 5.5 7.5 986 x 520 x 440 105

Technical data:

Model Delivery rate at Air Output Dimensions Weight8 bar 10 bar receiver in mm approx.

l / min cfm l / min cfm litre kW HP (L x W x H) kg

SLD 1,5 160 6 – – 90 * 1.5 2.0 1060 x 440 x 930 79SLD 2,2 238 9 195 7 90 * 2.2 3.0 1060 x 440 x 930 82SLD 3,7 397 14 – – 250 ** 3.7 5.0 1480 x 570 x 1025 175SLD 4,5 – – 405 15 250 ** 4.5 6.0 1480 x 570 x 1025 190SLD 5,5 627 22 520 19 250 ** 5.5 7.5 1480 x 570 x 1025 190

RENNER COMPRESSORSAre an interesting alternative for generating oil-free compressed air.The process of compression is achieved by means of a fixed and an eccentrically revolving spiral.Any contact is thereby eliminated, ensuring a reliable operation with low wear is guaranteed.

OPTION: * also available with 250 litre air receiver** also available with 500 litre air receiver

OPTION: bracket for wall mounting.

RANGE OF PERFORMANCE:● 1,5 kW single phase● 2,2 / 3,7 / 5,5 three phase● multiple units from 7,5 to 16,5 kW● flow from 160 to 1881 l / min or 6 to 67 cfm● pressure (g) 8 or 10 bar

Type SLDKSCROLL Compressor on horizontal, galvanized air receiver with refrigerating air dryer mounted

OPTIONS:– super sound insulation– particle filter– base load changeover switch– star-delta starter from 1,5 to 4,5 kW– exhaust air duct

Specially designedmodels (e.g. for the medical anddental market)

upon request!

OPTION: * also available with 500 litre air receiver

Technical data:

Model Delivery rate at Air- Output Dimensions Weight8 bar 10 bar receiver in mm approx.

l / min cfm l / min cfm litre kW HP (L x W x H) kg

SLDK 1,5 160 6 – – 250 1.5 2.0 1480 x 570 x 1160 159SLDK 2,2 238 9 195 7 250 2.2 3.0 1480 x 570 x 1160 162SLDK 3,7 397 14 – – 250 * 3.7 5.0 1480 x 570 x 1160 200SLDK 4,5 – – 405 15 250 * 4.5 6.0 1480 x 570 x 1160 230SLDK 5,5 627 22 520 19 250 * 5.5 7.5 1480 x 570 x 1160 230

Technical data:

Model Delivery rate at Air- Output Dimensions Weight8 bar 10 bar receiver in mm approx.

l / min cfm l / min cfm litre kW HP (W x L x H) kg

SLDM 7,5 794 28 – – 500 2 x 3.7 2 x 5.0 1970 x 986 x 1136 363SLDM 9,0 – – 810 29 500 2 x 4.5 2 x 6.0 1970 x 986 x 1136 369SLDM 11,0 1254 44 1040 37 500 2 x 5.5 2 x 7.5 1970 x 986 x 1136 369SLDM 13,5 – – 1215 43 500 3 x 4.5 3 x 6.0 1970 x 986 x 1136 501SLDM 16,5 1881 67 1560 55 500 3 x 5.5 3 x 7.5 1970 x 986 x 1136 501

Type SLDMSCROLL Compressor as multipleunit; 2 or 3 compressors operating independently on a horizontal, galvanized airreceiver

RENNER GmbH · KompressorenD-74363 GueglingenEmil-Weber-Strasse 32Tel. +49 (0) 71 35 / 93 193 - 0Fax +49 (0) 71 35 / 93 193 - 50eMail: info@renner-kompressoren.dewww.renner-kompressoren.com Reg.-Nr.: Q1 0205013

RENNER local dealer:

SCROLLline-COMPRESSORS ● for oil-free compressors from 1,5 to 16,5 kW.

COMPRESSED AIR ACCESSORIES● Filters. refrigeration dryers. adsorption dryers,

condensate drains and disposal systems.

Made in Germany

Set up in 1994, this family run companyemploys a highly motivated and successful teamspecialising in the development and productionof economic compressor systems. The structureand size of the company bring flexibility in termsof decision-making and speed in terms of practical results, thus enabling new developments to be optimally tailored tothe needs of the market.

RENNER – THE SPECIALIST IN PERFECT COMPRESSED AIR

SL-

ENG

L -

5/20

09 -

2

THE RENNER PRODUCT RANGEWe can supply you with the right compressor for any application – guaranteed.

SCREW COMPRESSORS● From 1,5 – 355 kW, also for oil-free compressed air of

breathable quality

● Oil-free water-injected screw compressors from 18,5 to 90 kW

● Up to 43 bar / oil-free, e.g. for manufacture of PET bottles

● Supplied as compact units with pressure tank,refrigeration dryer and frequency control

● Special version with plate heat exchanger – save energy and money!

● Customised models, mobile/portable, built-in units.designed to customer specifications

● For special applications: gas compression, operation of drilling apparatus, rail and special-purpose vehicles.

REN

NER

-Kom

pres

sore

n DRUCKLUFT DIE BEWEGTCOMPRESSED AIR THAT CAUSES A STIRDE L’AIR COMPRIMÉ QUI FAIT BOUGER

Wirtschaftliche und robuste Kompressorenanlagen, die Ihre Fertigung effektiver machen? MaßgeschneiderteLösungen, die so individuell sind wie Ihr Einsatzgebiet? Erstklassige Beratung vor dem Kauf, nachhaltigeEntwicklungs- und Qualitätskompetenz im Kompressorenbau, flotter Wartungsservice überall und jederzeit?

Wenn Sie diese umfassenden Erwartungen an Ihren Druckluft-Partner stellen, sind Sie bei derRENNER-Organisation richtig. RENNER-Kompressoren ist ein mittelständisches Familienunternehmen, in demdie Entscheidungswege kurz sind und das innovative Know-how rund um Verdichteranlagen groß ist. Seit 1994 haben wir uns auf die Entwicklung und Herstellung der leisen, leistungsfähigen und wirtschaftlichenSchraubenkompressoren spezialisiert. Mit Erfolg. Heute sind unsere beachtlichen Marktanteile im In- undAusland weiter auf Wachstumskurs. Und wir stehen Ihnen mit kompetenten Vertriebs- und Servicepartnernweltweit zur Verfügung.

Cost-effective and robust compressor systems which enhance your production efficiency? Tailor-made solu-tions equal to the individuality of your application? First-class advisory service prior to purchase, consistentproduct development expertise and quality in compressor design and construction, fast maintenance serviceanywhere and any time?

If this describes the breadth of expectations you have of your compressed-air systems supplier,then RENNER is the right partner for you. RENNER-Kompressoren is a medium-sized family-run companywhere the decision-making processes are short and the innovative know-how about compressor systems isbroad. Since 1994 we have specialised - successfully - in the development and manufacture of quiet, efficientand cost-effective screw compressors. Today our substantial market share in Germany and abroad continuesto expand and our expert sales and service partners are at your service all over the world.

Des installations de compresseurs économiques et robustes pour rendre votre production plus efficace? Des solutions taillées sur mesures aussi individuelles et spécifiques que votre secteur d’activité ? Une assistanceconseil de premier ordre avant l’achat, une compétence durable dans le développement et la qualité de fabrication des compresseurs, un service après-vente rapide partout et à tout moment ?

Si ces attentes sont les vôtres, alors ne cherchez plus, votre partenaire en air comprimé est RENNER.RENNER-Kompressoren est une entreprise familiale de taille moyenne avec une structure très souple pour uneprise de décision et une application rapides, un savoir-faire remarquable et innovant pour tout ce qui concerneles installations d’air comprimé. Depuis la création en1994, nous nous sommes spécialisés dans le développe-ment et la fabrication de compresseurs à vis silencieux, puissants et économiques. Avec succès, car aujourd’-hui, nos parts de marché, déjà respectables, ne cessent de croître, aussi bien au niveau national qu’international.Dans le monde entier, nous garantissons un encadrement professionnel et efficace grâce à des partenairescommerciaux et techniques qui assurent un service compétent.

DAS UNTERNEHMEN – SO BEWEGLICH WIE IHRE ANFORDERUNGEN

THE COMPANY – AS FLEXIBLE AS YOUR REQUIREMENTS

L’ENTREPRISE – AUSSI RÉACTIVE QUE VOS EXIGENGES

Wirtschaftlich • Robust • MaßgeschneidertEconomic • Robust • Customised

Économique • Robuste • Taillé sur mesure

REN

NER

-Kom

pres

sore

n 03

Spannen und klemmen, transportieren, antreiben, lackieren, blasen, steuern und regeln, prüfen und kontrollierenin Handwerk und Industrie. Für fast alle Druckluftanwendungen bieten wir die optimale Lösung durch denpassenden Schraubenkompressor.

Sicher, wirtschaftlich und langlebig sind alle RENNER-Kompressoren. Viele unserer Anlagen können nochmehr. Zum Beispiel die Kompressoren mit Eco-Tec-System für jede Anwendung, wo ölfreie Druckluft Bedin-gung ist. Hier setzt dieses physikalisch-chemische Reinigungsverfahren neue Maßstäbe. Auch Schraubenkom-pressoren als Booster bis 43 bar, wie sie z. B. für die PET-Flaschenherstellung zum Einsatz kommen, bietet dieRENNER-Produktpalette.

Clamping and tensioning, transporting, driving, blowing, controlling and regulating, testing and inspection intrade and industry - for virtually any compressed air application we offer the optimum screw compressor solution.

Reliable, economic and built to last - this is true of all RENNER compressors, and many of our systems caneven go one better, such as the compressors with the Eco-Tec system for any application requiring oil-freecompressed air and pure condensate, where this physic-chemical cleaning system sets new standards.RENNER’s product range also includes screw compressors used as boosters up to 43 bar, as used in PET bottlemanufacture.

Etirer et serrer, transporter, entraîner, peindre, souffler, commander et réguler, contrôler et vérifier dans l’artisanatet l’industrie. Pour la quasi-totalité des applications à air comprimé, nous proposons la solution optimale parnotre compresseur à vis approprié.

Tous les compresseurs RENNER sont sûrs, économiques et jouissent d’une longue durée de vie. Nombreusessont nos installations qui peuvent encore davantage. Par exemple nos compresseurs équipés du système Eco-Tec pour toute application nécessitant un air comprimé sans huile et un condensat pur: l’application d’unprocessus de nettoyage physico-chimique unique et breveté. La gamme des produits RENNER comprend aussides compresseurs à vis fonctionnant comme Booster jusqu’à 43 bar, utilisés par exemple dans la fabricationde bouteilles PET.

RENNER DRUCKLUFTANWENDUNGEN – SO VIELSEITIG WIE IHRE PNEUMATIK-AUFGABEN

RENNER COMPRESSED AIR APPLICATIONS – AS DIVERSE AS YOUR PNEUMATIC TASKS

LES APPLICATIONS D’AIR COMPRIMÉ RENNER – AUSSI VARIÉES QUE LEURS TACHES PNEUMATIQUES

REN

NER

-Kom

pres

sore

n 05

GROSSE MARKEN VERTRAUEN AUF RENNER-KOMPRESSORENMAJOR BRANDS RELY ON RENNER COMPRESSORS LES GRANDES MARQUES FONT CONFIANCE AUX COMPRESSEURS RENNER

- BMW, Regensburg

- Coca-Cola, Pakistan

- MAN Roland, Augsburg

- Voith, Heidenheim

- WürttembergischeWeingärtner-

Zentralgenossenschaft (WZG), Ludwigsburg

- Ziegler, Giengen/ BrenzFührender Hersteller

von Löschfahrzeugen

© BMW AG

Vielseitig • Sicher • Innovativ

Versatile • Safe • Innovative

Multimodèle • Fiable • Innovant

RSRS-COMPACT

Compresseurs à vis RENNERRS COMPACT Petit. Silencieux. Mobile. La solution idéale pour les petits besoins en débit avec un encombrement limité. Intégration directe sur le site d’utilisation.

Puissance nominale : 3 et 4 KW Pressions : jusqu’à 13 bar

RS Sûr. Robuste. EconomiqueUne gamme très complète en compresseurs à vis pour la plage de puissance la plus représentative dans l’industrie et l’artisanat.

Puissance nominale : 3 à 160 KW Pressions : jusqu’à 15 bar

RENNER COMPRESSOR RANGE – AS EXTENSIVE AS YOUR QUALITY STANDARDS

LE PROGRAMME D’AIR COMPRIMÉ RENNER –AUSSI ÉTENDU QUE VOS EXIGENCES DE QUALITÉ

RENNER screw compressorsRS COMPACT Small. Quiet. Mobile. The ideal solution when compressed air requirements are low and space is limited. Can be set up directly at the workplace.

Rated output: 3 and 4 KW Pressures: up to 13 bar

RS Reliable. Robust. Economic. One of the most extensive ranges of screw compressors for the performance range most in demand in trade and industry.

Rated output: 3 to 160 KW Pressures: up to 15 bar

RENNER DRUCKLUFTPROGRAMM – SO UMFASSEND WIE IHR QUALITÄTSANSPRUCH RENNER SchraubenkompressorenRS-COMPACTKlein. Leise. Mobil. Die ideale Lösung bei geringerem Druckluftbedarf und wenig Platz. Aufstellung direkt am Arbeitsplatz möglich.

Nennleistung: 3 und 4 KWDrücke: bis 13 bar

RSSicher. Robust. Wirtschaftlich.Eine der umfassendsten Programmpaletten an Schraubenkompressorenfür den in Handwerk und Industrie am meisten verlangten Leistungs-bereich.

Nennleistung: 3 bis 160 KWDrücke: bis 15 bar

REN

NER

-Kom

pres

sore

n 07

RSD/RSDK RSK/RSF/RSKF

RSD/ RSDK Peu encombrant. Variable. Compresseurs RS éprouvés, montés sur réservoirs d’air comprimé etavec sécheur d’air par réfrigération intégré.

Puissance nominale : 3 à 15 KW Pressions : jusqu’à 15 bar

RSK/RSF/RSKF Adapté aux besoins. Peu consommateur d’électricité. Intelligent. Un grand nombre de variantes pour une nouvelle génération d’air comprimé économique et de qualité optimale. RSK = avec sécheur d’air par réfrigération intégréRSF = avec régulation de fréquence peu consommatrice d’électricitéRSKF = « Tout en un » Plug and Play = un simple branchement électrique et un raccord

au réseau d’air comprimé.

Puissance nominale: à partir de 3 kWPressions : jusqu’à 15 bar

RSD/RSDK Self-contained. Space-saving. Versatile. Tried and tested RS compressors mounted on receiver tanks and withintegrated refrigeration drier.

Rated output: 3 to 15 KW Pressures: up to 15 bar

RSK/RSF/RSKF Demand-driven. Energy-saving. Intelligent. A wide variety of alternative models providing an economic source ofcompressed air and optimum compressed air quality.RSK = with integrated refrigeration drier RSF = with energy-saving frequency control RSKF = “All-in-one” Plug and Play = simply connect to the power and pressure systems.

Rated output: from 3 kWPressures: up to 15 bar

RSD/RSDKKomplett. Platzsparend. Variabel.Bewährte RS-Kompressoren aufgebaut auf Druckbehälter und mit integriertem Kältetrockner.

Nennleistung: 3 bis 15 KW Drücke: bis 15 bar

RSK/RSF/RSKFBedarfsgerecht. Stromsparend. Intelligent.Eine Vielfalt an Varianten für wirtschaftliche Drucklufterzeugung und optimale Druckluftqualität.RSK = mit integriertem KältetrocknerRSF = mit stromsparender FrequenzregelungRSKF = „alles unter einem Dach“Plug and Play = einfach elektrisch und druckseitig anschließen.

Nennleistung: ab 3 KWDrücke: bis 15 bar

REN

NER

-Kom

pres

sore

n 08

Konzept+

Realisation:

ww

w.k

ale

idoskop.d

e

Reg.- Nr.: Q1 0205013

BEWEGEN SIE MEHR.Lassen Sie unsere Druckluft für sich arbeiten. Wir bera-ten Sie gern. Und entwickeln Ihre optimale Kompres-sorenanlage. Anruf genügt!

CAUSE MORE OF A STIR.Let our compressed air work for itself. We will happilyadvise you on our products. We can design the opti-mum compressor system for you. We are only a tele-phone call away!

BOUGEZ PLUS LOIN AVEC L’AIR COMPRIMÉ.Laissez notre air comprimé travailler pour vous. Nousvous conseillons volontiers et mettons au point l’instal-lation de compression optimale pour votre besoin. Unappel suffit.

RENNER GmbH KompressorenEmil-Weber-Straße 32 D - 74363 Güglingen

Tel. +49 (0) 7135 / 93 193 - 0 Fax +49 (0) 7135 / 93 193 – 50

eMail: info@renner-kompressoren.de www.renner-kompressoren.de