re:monster | volumen 6 | autor original: kanekiru kogitsune · 2018-07-27 · justo ahora,...

Re:Monster | Volumen 6 | Autor original: Kanekiru Kogitsune

Sinopsis

Después de pasar por una desafortunada muerte, Tomokui Kanata ha reencar-nado en la raza más débil, un goblin, de nombre Rou. Sin embargo, el goblin Rou todavía conserva la memoria de su vida pasada, y un poder inusual que le permite obtener el poder o habilidad de la criatura que coma. Es por eso que Rou se promete a sí mismo vivir la vida al máximo. En este mundo alternativo donde la supervivencia del más fuerte es la que prevalece, varios sucesos se desarrollan junto con subordinados y compañeros competentes.

Todos los derechos de este contenido pertenecen a su respectivo autor, Kanekiru Kogitsune (金斬児狐), y las ilustraciones de la portada y los capítulos a Yamada.

ADVERTENCIA:

Algunas escenas de esta novela ligera narran contenido para ADULTOS (contenido sexual y de extrema violencia), lean bajo su propia discreción.

Por favor, respeten nuestras REGLAS si quieren compartir nuestro trabajo.

La siguiente traducción de la novela ligera “Re:Monster - Volumen 6” es una traducción reeditada DE FANS PARA FANS hecha por PrinceScans, la cual en ninguna manera pretende ser la oficial y puede ser adquirida completamente GRATIS en princescans.blogspot.com.

Prince Scans no pide donaciones, ni ningún otro requerimiento para descargar estas traducciones, si pagaste por esto has sido estafado. Lo único que pedimos es que no roben los créditos y no saquen este PDF fuera de nuestra página sin permiso. Si quieres compartirlo, solo pon un link a nuestra página. Por favor, notifícanos si ves nuestro trabajo siendo usado con fines monetarios.

Recalcando de nuevo, esta es una traducción hecha por fans NO ES LA TRADUCCIÓN OFICIAL. Siempre es mejor comprar el libro origi nal para apoyar al autor.

AGRADECIMIENTOS AL STAFF:

Traducción: Xeniaxen, Zol, Zikim

Revisión: Rounejo, Xeniaxen, Kero, Crisand Roses

Reedición: Xeniaxen

http://www.princescans.blogspot.com.es/p/reglas-y-preguntas.html

http://www.princescans.blogspot.com

–4–

Capítulo 26

Página 6. Día 221

Página 11. Día 222









Capítulo 27











Capítulo 28







Índice

Capítulo 26

–6–

Justo ahora, Samurái-san es la gerente de la tienda. Cuando no estoy cerca, trabaja tan duro como si fuera la gerente de los cuarteles generales de la Capital Real. Aunque su-cediera algo inesperado, ella sería capaz de manejarlo, pues siempre puede comunicarse conmigo a través de los transmisores, y recibir instrucciones desde muy lejos. Con la ayuda de [Solitud], que funciona como mano de obra, será capaz de tratar con cualquier asunto mientras no sea muy grave. Por lo tanto, no es necesario el que yo permanezca en la Capital Real.

Ya que se hizo evidente que todo lo que he hecho hasta ahora se puede considerar como la obra de un simple ogro, el centro neurálgico de mis actividades, tarde o temprano, se irá alejando del reino. Entre otras razones, la de más fuerza es el lamentable hecho de que las únicas mazmorras de la [Era de los Dioses] en el Reino son de rango [Semidivi-no], y hay solo unas cuantas de ellas.

Estoy pensando por ahora en fortalecer mi escuadrón principal conquistando mazmo-rras de la [Era de los Dioses] no por mí mismo, sino con Kanami-chan y los [8 Generales Demoníacos]. Estoy planeando hacer una de rango [Divino], la cual es un rango mayor que la que es [Semidivino]. Tengo pensado el retar una de rango [Divino Superior], pero solamente existen 5 de estas en el mundo. De todos modos, voy a tener que dejar el Reino haga lo que haga.

Obviamente, todavía soy capaz de disfrutar de una de rango [Semidivino], pero ya que hay tan pocas por aquí, me gustaría terminar de hacerlas en poco tiempo. Por eso decidí ir a una mazmorra de la [Era de los Dioses] de fuera del Reino. Consideré adentrarme primero en una de rango [Semidivino], y luego cambiaría a una de dificultad mayor, de rango [Divino].

Sentí que era muy pronto para el grupo, exceptuándome a mí, retar una mazmorra de rango [Divino]. Pero dado que yo ya reté una mazmorra de rango [Semidivino] y Mi-nokichi-kun y los otros lo sabían, se propusieron conquistar una de rango [Divino] sin falta. Y como yo quería desafiar una por mí mismo, no pensaba cambiar la dificultad.

Estuvimos de acuerdo en que si no éramos capaces de superar los primeros niveles de la mazmorra de la manera que teníamos planeado, cambiaríamos de inmediato a una mazmorra diferente.

Ya que los primeros niveles de una de rango [Divino] son algo similar a las profundida-des de la capa media de una de rango [Semidivino], solía ser bastante difícil permanecer con vida en ellas. Aun así, no solo pensábamos ir a una de rango [Divino], sino que, teniendo en cuenta el más destacado de todos los posibles lugares, la escogida sería la del Imperio Demoníaco, que está enfrentado con el Santo Reino. Su mazmorra de la [Era de los Dioses] se llama [Montaña Candente del Dragón de Fuego].

Día 221

–7–

De por sí, la relación entre naciones es mala, pero fácilmente se podría convertir en una guerra a gran escala. La situación actual es como el juego del gato y el ratón entre las especies, en la cual ha habido ya algunas pequeñas escaramuzas.

La estructura de la mazmorra [Montaña Candente del Dragón de Fuego] es diferente a la de las mazmorras subterráneas convencionales. Es una mazmorra clasificada como un recinto natural. Nada parecido a lo que había desafiado hasta ahora.

El modelo de recinto natural se basa en una mazmorra que tiene una separación del interior y el exterior consistente en un área especial llamada [Zona Fronteriza], convir-tiéndola en una gran [Cordillera] de la cual todo el interior se considera una mazmorra.

Un recinto natural puede tener distintas formas y tamaños, algunos son grandes valles o bosques. En esta ocasión, la mazmorra [Montaña Candente del Dragón de Fuego] era una especie de volcán clasificado como un recinto natural de alta dificultad.

Era un volcán en forma de espiral ascendente, con el jefe de la mazmorra en el centro. La parte superior, por donde se liberaban los nocivos gases del volcán, era un lugar don-de fluían un sinnúmero de ríos de lava, un lugar con un ambiente cruel que parecía un bosque con los árboles en llamas. Incluía plantas que se habían adaptado al entorno y era como si fueran monstruos de la mazmorra.

Los verdaderos monstruos de la mazmorra, que aparecían con frecuencia, eran adver-sarios formidables. Sus especialidades eran la roca y las llamas. Además, había trampas atroces por todas partes que bloqueaban el paso de los aventureros que iban a conquis-tar la mazmorra. La característica especial de estas trampas suele ser la zona en la que están configuradas, en este caso estaban relacionadas con la lava.

Por si fuera poco, el jefe de la mazmorra era un [Dragón Sabio] de alto rango. Esa mazmorra persistía invicta desde hacía mucho tiempo. Nadie aún había sido capaz de acabarla entera. Todavía permanecía sin conquistar ya que está repleta de jefes que aparecían con frecuencia, del mismo rango que los que aparecen en una mazmorra subterránea convencional. Es más, cualquiera que llega al centro del volcán en forma de espiral, es masacrado. Eso significa que nadie ha sido capaz de derrotar al poderoso jefe.

Dado que no hay demasiada gente que desafíe esta mazmorra, la información disponible sobre ella es muy escasa. Su localización es la frontera entre el Imperio Demoníaco y el Santo Reino, por lo cual aventureros de ambos continentes pueden desafiarla, aunque como ya he puntualizado, es considerablemente más difícil que cualquier otra de rango [Divino] de tipo recinto natural.

Más o menos lo que ocurrió fue lo siguiente. Todo comenzó con un temerario, un aven-turero fuerte que buscaba la manera de conquistarla. Montó un equipo mezclando a

–8–

gente fuerte y débil. Echando un vistazo a su historia, este poderoso guerrero se podría comparar con un millar del Santo Reino o el Imperio Demoníaco. Su reputación inclu-so superó a seis [Héroes Legendarios]. Desafió a la mazmorra con un gran número de asociados, mostrando una potencia arrolladora como unidad. Pensaron que la conquis-tarían en poco tiempo.

Todos los miembros tenían experiencia de haber conquistado al menos una mazmorra de rango [Semidivino], y su líder había conquistado con éxito una de rango [Divino]. Sin embargo, esa fue la última vez que alguien escuchó algo de este [Héroe Legendario]. Ni uno solo de ellos regresó. No está muy claro lo que pasó.

Los ruidos de la violenta batalla resonaron a los pies de la montaña durante el tiempo en que el [Héroe Legendario] estaba desafiando la mazmorra, y el [Dragón Sabio] fue visto volando en lo alto del cielo. Los sonidos no desaparecieron durante varios días. Parece ser que fueron capaces de llegar a la guarida del jefe de la mazmorra, pero es muy pro-bable que fueran derrotados allí.

Desde el fondo de mi corazón, personalmente quiero comer al [Héroe Legendario] prin-cipal; se decía que era muy fuerte. Ojalá estuviera todavía con vida.

Aun con el [Héroe Legendario] desafiándola, no ha habido nadie que haya conquistado la mazmorra. La principal razón es el hecho de que el jefe de mazmorra no es un dragón inferior, sino uno genuino.

En cualquier caso, a diferencia de una estructura subterránea donde el espacio está li-mitado hasta cierto grado, el jefe de mazmorra de este recinto natural era un [Dragón Sabio]. Es una especie capaz de volar libremente por el cielo, a menos que sea un dra-gón de agua. Se caracterizan por su gran inteligencia y su capacidad para emplear una enorme cantidad de poder mágico. Utilizan un ataque aéreo mágico increíble que supera con creces a cualquier humano. Esto hace que el grado de dificultad que supone luchar contra ellos sea muy elevado.

Incluso en las mejores circunstancias, es difícil atravesar su enorme cuerpo y escamas súper duras. Además, su ataque culminante1 era un diluvio que restringía cualquier tipo de contraataque. Ni siquiera un [Héroe Legendario] podría evitar una dura lucha.

Por otra parte, debido a que era de rango [Divino], ¿podría ser que los compañeros del [Héroe Legendario] no hubieran sido capaces de resistir demasiado daño y en poco tiempo hubieran caído asesinados?

1 Táctica militar en la que la parte atacante espera obtener ventaja por anular la capacidad tecno-lógica, física y mental de la defensa.

–9–

El [Héroe Legendario] podría no haber sido capaz de desarrollar las técnicas para evitar que les acribillaran. Ofrecí una oración silenciosa en tributo a ellos. ¿Cómo habrían sa-bido? Decidí mantener este deseo en lo más profundo de mí mismo.

Por cierto, había minerales preciosos correspondientes al nivel de dificultad de la maz-morra. Y ya que los objetos que dejan caer los monstruos eran raros, se convertirían en productos destacados a partir de ahora. Tendría mérito tratar de conquistar la mazmo-rra, incluso si no lograba superar al jefe.

Y por mucho que examinaba las posibilidades restantes, si bien cada una tenía sus pro-pios méritos, la [Montaña Candente del Dragón de Fuego] era la que seguía apareciendo en mi cabeza. Si realmente deseaba intentar una, lo mejor era probar allí.

Sin embargo, 2 de mis 8 generales demonios se quejaron:

“¡Oye! Pero va a estar todo irracionalmente ardiendo allí. Aunque puede que... sea un deleite para los ojos cuando los hombres luchen en ese ambiente y comiencen a sudar... Voy a admirarlos aunque no quieran...” *GRRRR*

“Pero yo voy a terminar siendo una carga para todos ustedes...”

No era algo muy positivo que decir acerca de nuestra expedición, parece que voy a te-ner que motivarlas de una manera u otra. Las chicas que carecían de entusiasmo eran Irofu-chan y Dodome-chan, que ahora es Kugime-chan. Valoré que la mejor opción sería dejarlas aquí. Pero tenía que llevarlas conmigo sin importar qué, para comprobar el funcionamiento del conjunto de los 8 Generales Demoníacos en el campo de batalla, lo cual era uno de los objetivos de nuestro viaje.

Por supuesto que podía forzarlas, pero entendía la razón de su falta de motivación. Iro-fu-chan pertenece a la especie no-muertos, y es muy débil al daño por fuego. En cuanto a Kugime-chan, ella no es muy adecuada para las batallas en campo abierto. Ni siquiera ella estaba segura de si sería de ayuda alguna. Ambas tenían sus propias razones, así que trataría de convencerlas con suavidad. Pero eso sería mañana.

Hoy quería que fuese un día de práctica, así que me enfrentaría a Minokichi-kun. Para no causar daños a los alrededores, no usamos armas. Pero aun sin armas, no podía evitar mis excepcionales capacidades físicas y el dominio de las artes marciales. Y Minoki-chi-kun tenía un enorme poder. Sus puños eran rápidos y pesados, hasta el punto que me podría haber roto algunos huesos, incluso estaba apuntando a mis órganos vitales.

Parando todos sus ataques, utilicé la fuerza para romper la postura de Minokichi-kun. Pero a medida que caía, usó sus increíbles habilidades físicas para recuperar el equi-librio. De haber sido el antiguo Minokichi-kun, habría caído al suelo. Parece que este

–10–

nivel de ataque ya no será suficiente para él nunca más.

Con su rápido crecimiento se sentía seguro, y me sonrió de forma espontánea. Sin tomar un descanso, empecé a luchar más en serio. Estoy agradecido de tener una pareja con quien luchar que está cerca de mi nivel, ya que no necesito limitar mi poder.

–11–

En el entrenamiento de la mañana, quería aprovechar la oportunidad para convencer a los demonios restantes de ir a la mazmorra. Sus reacciones no fueron favorables.

Bueno, podría haber ahorrado tiempo si hubiera podido motivarlas y persuadirlas de forma inmediata, pero no es que sea fácil convencer a alguien y cambiar su opinión tan de repente.

Como continuaba intentando persuadirlas, no tenía la posibilidad de abandonar el Reino aún. Así que me sumergí en el trabajo durante el día, ya que necesitaba terminar cual-quier cosa que tuviera pendiente antes de que fuera demasiado tarde.

Entre los trabajos a realizar, estaba la publicidad del salón de masajes que terminamos en el primer piso. La preparé rápidamente, y Principesa fue la primera de mi lista de invitados en mi base de datos de posibles clientes.

Aunque figuraba con otras diez personas en mi lista de invitados, seguía siendo una forma débil de generar publicidad. Pero solo necesitaba una o dos personas como un mayordomo o una sirvienta para cuidar de los huéspedes que me encomendó ella.

Ya que la elección de las personas resultaba problemática, no quería hacerlo. Solo quería usarlo como oportunidad para no perder detalle de la facción relacionada con Principe-sa, como señal de buena fe.

Como era lógico, la Reina fue una de las invitadas. Ella también parecía estar un tanto motivada y se veía mucho más joven para su verdadera edad, mientras que conservaba el talante de un adulto. Acompañándola, estaba la astuta Heroína Oscura, así como cua-tro criadas que se quedaron detrás de las dos. A ellas solo las conocía de vista.

Oh, era un tanto desagradable, por eso me alejé de los invitados de Principesa, ya que había una alta probabilidad de que fueran miembros de la Religión de los Cinco Grandes Dioses. Pero cuando empecé a acostumbrarme a las peculiaridades de la Reina, vi que no era tan extraña. Se podría decir que dejó de causarme rechazo, ya que eso era su pro-blema. No es que la odie ni nada por el estilo.

Viajando en la araña esqueleto a la que hice ciertos arreglos para recoger a los invitados, Principesa llegó en primer lugar, acompañada por la Reina. Vi que Principesa tenía una sonrisa magnífica; probablemente utilizó la invitación para beneficiarse de la Reina de una manera u otra. A juzgar por la sonrisa irónica de Caballerito, estaba bastante seguro de que tenía razón.

Tenía la sensación de que desde la última vez que vi a Principesa, había dejado de ocul-tar su carácter. Y bueno, se veía mucho más linda con una sonrisa brillante y feliz, sin ocultarla en la oscuridad.

Día 222

–12–

Pero volvamos a los negocios. Pedimos a nuestros invitados que probasen nuestros ma-sajes de aceite, así como nuestros masajes en la cama de piedra. En estos segundos, pedimos a los clientes que usaran ropa especial, y que se acostaran sobre el papel exten-dido sobre la cama de piedra. Después de 30 minutos bajo luz infrarroja y con las hojas calentando sus cuerpos, todos parecían estar muy felices por haber experimentado algo nuevo.

Después de haber aliviado sus cuerpos de la fatiga acumulada, todos salían con amplias y felices sonrisas. Justo así, entramos en sus corazones, por lo que se convirtieron en nuestros clientes habituales.

Después de eso, nuestros clientes necesitan estar hidratados, así que les vendemos bebi-das a base de una mezcla de sal, agua de manantial y el jugo adquirido en las mazmorras. Eran un producto muy popular.

En el futuro voy a tener que pensar en nuevos sabores. Para evitar cualquier problema durante los masajes, solo puede acompañar al invitado alguien del mismo sexo.

El aceite que usamos lo fabrica Dorian-san a través de la mezcla de miel que se recoge en el gran bosque, así como un material precioso que puede proporcionar al instante una variedad de efectos positivos. Este aceite tiene el efecto de estimular la salud de la piel y rejuvenecer. Pero el efecto más maravilloso que proporciona es la mejora del metabo-lismo, lo que permite quemar calorías adicionales.

Los efectos son evidentes después de usarlo una vez, y no hay efectos secundarios pre-sentes a diferencia de ciertos medicamentos mágicos que corren por aquí. No solo es más cómodo y agradable, sino que también es seguro, un masaje totalmente natural. Después de informar a nuestros clientes sobre el efecto, es impresionante ver cómo in-mediatamente sus ojos se iluminan.

Como se esperaba de la raza de Dorian-san, no solo posee una capacidad superior para seducir al sexo opuesto, sino que su destreza en el campo de los cosméticos también es muy sorprendente.

El aceite es como una droga, lo cual aumenta el número de clientes que vuelven a causa de sus efectos. Estoy muy agradecido con ella. Esta vez, tendré que traerle un recuerdo especial.

Después de que el procedimiento terminase, pregunté por sus opiniones, todos ellos es-taban muy felices. Todo el mundo dice que quiere volver de nuevo. La aparente afluen-cia de visitantes es buena, parece que este proyecto también tendrá éxito. Esta vez, todos los invitados podrían llegar a ser nuestros clientes regulares; los tendremos que cuidar.

–13–

Además, las personas que participaron no se limitan a los nobles. También permitimos a los criados venir a la inauguración. Para que ellos también pudieran ayudar a difundir la palabra. Los mayordomos y las criadas reciben un salario más alto en comparación con los plebeyos, así que pueden venir a aliviar la fatiga después de un día completo de trabajo.

Por lo tanto, la sesión de prueba se completó con éxito, y los invitados volvieron a casa de la misma manera que llegaron.

Después, 8 personas quedaron con nosotros para la cena: Principesa, Caballerito, la Rei-na, la Heroína Oscura, y 4 criadas.

Viendo que iba a cocinar para la Reina, así como para la Heroína Oscura, la criada que ayudaba en la casa se puso de buen humor con una sonrisa feliz mientras cocinaba. Yo, que también ayudé con la cocina, no podía aparentar lo mismo que ella. Habiendo coci-nado yo, es difícil decir que estaba delicioso.

Después de haber terminado de comer, llevé a la recién nacida Opushi para cortar la ten-sión y ver la expresión de sus caras. Sus mejillas ocasionalmente hacían un ruido gracio-so cuando se las tocaban, y la Reina se encandiló jugueteando con las joyas en su piel.

La madre de Opushi, Pelirroja, sonreía de felicidad mientras se ocupaba de ella. Mientras hablaba con la Reina y Heroína Oscura, se veía que estaban perdidamente enamoradas. Noté que un vínculo amistoso se desarrolló entre ambas madres.

Aunque por ahora podría parecer natural para mí, debido a la relación entre Principe-sa y yo, las tres personas de pie allí se encontraban en una posición social totalmente diferente unas de otras. Si alguien más estuviera observando la distendida charla entre ellas, se quedarían atónitos. Si esto hubiera ocurrido fuera, sería considerado como una ofensa a la Reina.

Pero bueno, en este caso, creer que es ofensivo para la Reina podría considerarse algo trivial. Más tarde en la noche, Principesa regresó a su casa. Su araña esqueleto corriendo a través de las calles de la capital real bajo la luz de la noche se asemejaba a un mensa-jero del infierno en busca de presas.

–14–

Finalmente, decidimos desafiar la mazmorra [Montaña Candente del Dragón de Fuego].

Según mi investigación, este lugar no solo es el más rentable, sino que también está relativamente cerca. Además, si en el futuro no sucede algo en el Santo Reino, tener una base en el Reino Demoníaco puede ser una buena idea. Sin embargo, todavía nos enfrentamos a algunos problemas.

A continuación listaré desde lo más relativamente fácil de resolver hasta lo más proble-mático.

Uno de estos problemas es la respuesta de Kugime-chan: “No quiero ir porque solo voy a convertirme en un obstáculo.” En aras de resolver este problema, voy a actuar hoy. Está claro que persuadirla suavemente no va a funcionar. No es particularmente incon-veniente, pero simplemente tomaría demasiado tiempo, por lo que también podría usar el tiempo perduadiéndola para que se fortaleciera.

Así, por la fría mañana, mientras la nieve caía lentamente del cielo, fuimos al campo de entrenamiento de la mansión.

Kugime-chan iba equipada con su arma biológica, un paraguas de bambú, así como un objeto mágico en forma de abanico, [Oiran2 de los Vendavales Nocturnos], hecho de plata negra y Jade. En cuanto a mí, solo iba armado con dos troncos, cortados para formar dos palos de 2 metros de longitud. Ambos estábamos protegidos por nuestras bio-armaduras (en mi caso solo de la cintura para abajo, por lo que llevaba mi poncho).

Dejando la armadura de lado, la diferencia en el poder de ataque de dos palos contra armas y objetos mágicos combinadas era simplemente demasiado abrumadora. No solo no podía usarlos para defenderme, ya que eran demasiado frágiles, sino que si trataba de atacar de cabeza, simplemente se romperían ya que no podrían resistir el impacto.

Como sea, me pareció bien darle un poco de ventaja. E incluso con la abrumadora dife-rencia en armas, los 9 ojos en el rostro de Kugime ahora se encontraban muy abiertos, todos ellos mostrando miedo y ansiedad.

Bien, ese nivel de desventaja no suponía un problema para mí. Sin esfuerzo, hice girar los dos palos con las muñecas y los dedos, mientras avanzaba hacia Kugime. Pero cada vez que daba un paso hacia adelante, Kugime daba 2 pasos hacia atrás. Y cuando daba 2 pasos, ella daba 6. La distancia entre nosotros no hacía más que aumentar.

Calculaba con precisión el alcance de mis golpes en el último momento, evitando há-

2 Una oiran es una cortesana de alto rango en Japón. Los kanjis que componen la palabra signifi-can «flor primera».

Día 223

–15–

bilmente mis ataques con un margen muy pequeño, apenas fuera de mi rango. Traté de observar cómo respondía ante una finta, pero ella inmediatamente lo interpretó. Sin em-bargo, es probable que lo hiciera por intuición en lugar de prever realmente los ataques, ya que hacía algunos movimientos innecesarios.

Decidí, por una vez, no hacer una finta, sino realizar un ataque real. Con mi palo de madera, golpeé la gravilla, y apunté hacia la seria cara de Kugime. Ella percibió la piedra y la esquivó.

Al parecer, convirtiéndose en [Kugimeki – Subespecie] maximizó su capacidad para recopilar y procesar información. Podía analizar mi comportamiento. Incluso tenía la habilidad especial de leer mis movimientos antes de que apenas comenzase a moverme. Si me movía a una velocidad constante, me era imposible llegar hasta ella.

Yo puedo hacer algo similar, pero Kugime es mucho más rápida y precisa. Si bien todo esto es cierto, su superioridad no va más allá. Como esperaba, su capacidad de combate sigue siendo bastante baja. Entre los 8 Generales Demoníacos, su físico es bastante débil y frágil. Por lo tanto, es incapaz de utilizar sus habilidades de precognición al máximo de sus posibilidades. Si me pusiera un poco más serio, su cuerpo no sería capaz de man-tener mi velocidad.

Incluso cuando esquiva mis golpes, la onda de choque generada por mi palo al golpear viaja a través de su cuerpo, barriendo el aire de sus pulmones, y ella sale rodando por el suelo, retorciéndose de dolor.

Después de hacerlo varias veces, finalmente se detuvo. Pero seguía siendo incapaz de ponerse en pie. Con el fin de aliviar el dolor, se acurrucó en posición fetal y tembló. Si cae en ese estado por un solo golpe, no es de extrañar que no tenga la motivación para ir a la mazmorra.

Kugime tiene un fuerte sentido de la responsabilidad, es por eso que estaba preocupa-da por convertirse en una carga para los demás. Desde mi punto de vista, sus pobres habilidades de combate no son un problema en absoluto. El problema es su defensa, necesitamos ayudarla a mejorar. Ya que Seiji venía en camino, y él tenía la capacidad de defenderse y curarse a sí mismo y sus compañeros, lo utilizaríamos para recuperarnos.

Aun si ella no está directamente implicada en la lucha, Kugime puede recopilar infor-mación de lo que nos rodea con una alta precisión. Puede ser un radar biológico para detectar a los enemigos y las trampas.

Por eso creo que su temor de ser una carga para mí es solamente un temor sin fun-damento. Su papel no es luchar directamente, es suficiente con que pueda defenderse durante unos segundos con sus habilidades de combate actuales.

–16–

Por algo se desbloqueó esa condición. Lo único que tiene que hacer es probarlo una vez, y su ansiedad se disipará. Aunque primero tendremos que trabajar en su falta de con-fianza y el control emocional.

Debido a su miedo a entrar en una mazmorra de rango [Divino], traté de convencer a Kugime suavemente al principio. Dado que no funcionó, la entrené hasta que se unió a regañadientes. Quiero infundir un poco de autoconfianza y de disposición en ella, si es necesario incluso por la fuerza.

“Todo está bien, todo está bien. Aunque se te rompa uno o los dos brazos, o te destrocen cualquier órgano, mi [Elixir de Sangre] será capaz de repararlo. Ahora cálmate y conti-nuemos con el entrenamiento cuando se te haya pasado la ansiedad.”

Después de eso, Kugime puso una cara de desesperación, como si no pudiera ni imagi-narse todo lo que le esperaba.

El entrenamiento continuó hasta el mediodía. Finalmente, después de rodar varios cien-tos de veces por el suelo, fracturándose los huesos y destrozándose los órganos, termi-namos con éxito el entrenamiento.

Tuve que ponerle fin a la fuerza porque Kugime-chan entró en un estado en el que era mejor que no se moviera más durante el resto del día. Puede que todavía pudiera seguir, pero decidí dejarlo estar. No quería perturbarla más con todo lo que se había esforzado.

Como quiero que esté en forma, vamos a continuar hasta mañana, aunque Kugime-chan tenía una mirada de decepción en su rostro. Esto no es nada, no debería perturbarle tanto.

Estaba completamente cubierta de sangre, tenía la mitad de sus huesos rotos e innu-merables heridas, pero gracias al elixir de curación inmediata no hubo nada de qué preocuparse.

Si hubiera estado motivada desde un principio, no hubiéramos tenido que pasar por esto. Me quedé con ese pensamiento en mi interior.

–17–

Debido al entrenamiento de ayer, Kugime-chan acabó muerta de cansancio y parecía un zombi. Pero al final progresó de forma espléndida. Pedí a Minokichi-kun que le atacara con su hacha de batalla. No solo reaccionó mucho más rápido que antes, también consi-guió evitar todos los ataques y salir ilesa. Cabreado, Minokichi-kun empezó a atacar en serio. Pero ella leía sus intenciones completamente, así que no consiguió impactar un solo golpe. Claro está que si Minokichi-kun hubiera luchado con todas sus habilidades y con intención de matar, el resultado habría sido bastante diferente.

Pero como resultado del entrenamiento infernal de ayer, Kugime-chan, quien ahora te-nía una sonrisa en su rostro, había reforzado sus defensas significativamente. Como su nivel ofensivo no mejoró, a menos que le pida que ataque, podrá defenderse a sí misma en la mazmorra.

Aún se siente insegura, pero si todavía tiene dudas sobre si participar o no en la con-quista de la mazmorra, será un problema. Sin embargo, cuando le preguntamos, pareció dar un giro de 180 grados y se mantuvo bastante decidida. Me sentí muy aliviado de que hubiera cambiado de mentalidad. Era una buena señal.

“Por favor, no quiero entrenar más con ustedes dos” rogó fervientemente. Minokichi-kun, que estaba cerca, se rió con el comentario. Como sea, es un inconveniente menos.

Ahora que se resolvió el problema de Kugime, pasemos al siguiente.

Tiene que ver con Irofu-chan. Al igual que en Kugime, ya me di por vencido persuadién-dola de manera sutil y decidí usar la fuerza en su lugar. Hoy iba a enfrentarme a ella en los campos de entrenamiento. Pero Irofu-chan no se encontraba en su estado habitual. Mientras me miraba con una expresión vulgar, babeaba, tenía una mirada llena de deseo, y sus ojos reflejaban la locura.

Es algo bueno, ya que ella irradiaba locura por el poder de [Protección Divina del Dios de la Corrosión], que manifiesta de forma física. Convertía la nieve alrededor de ella en algún tipo de sustancia extraña de color púrpura.

Algún tipo de líquido púrpura en descomposición goteaba de la punta de la lanza que tenía en la mano derecha hasta el suelo, y liberaba algún tipo de gas púrpura negruzco en el momento que tocaba la nieve. El gas se movía como si tuviera voluntad propia, formando una ilusión del [Dios de la Corrosión] detrás de Irofu-chan, con un libro en una mano y un cepillo en la otra.

La razón por la que estaba en este estado anormal se debía a que, con el fin de motivar a Irofu-chan, aposté que si ganaba iba a hacer cualquier cosa que ella me dijera. Por supues-to, siempre y cuando esté dentro de mis capacidades.

Día 224

–19–

Para persuadir rápidamente a la perezosa y no comprometida Irofu-chan, tuve que usar esto como cebo. Francamente, me parecía un poco impaciente. Esta era la primera vez que la veía así, y parece ser considerablemente peligrosa. Podía sentir el peligro simple-mente estando frente a ella.

Lo que era aún peor era la aparición del [Dios de la Corrosión] detrás de ella. No sé si te-nía voluntad propia, pero lo que sí sé es que había empezado a dispersar el gas púrpura negruzco, y cualquier cosa que tocaba dicho gas se pudría sin excepción alguna. Incluso la nieve y el suelo en sí comenzaron a corroerse. Era fácil imaginar organismos vivientes pudriéndose vivos por tocar el gas.

Tomando en consideración solo las capacidades de combate, yo era superior. Sin embar-go, en ese momento estaba abrumado mentalmente. Empecé a lamentar luchar contra ella, y solo pensar en lo que podía llegar a desear si ganaba era un tormento.

Al final gané yo. Pero la batalla estuvo igualada. Aun superándola en combate, su persis-tencia fue abrumadora. Incluso después de romperle los brazos y las piernas, comenzó a arrastrarse hacia mí como una oruga. Incluso yo me asusté ante esa visión.

Incluso traté de generarle una conmoción cerebral, pero aun así no dejó de pelear. Era como un zombi.

Al final, no resulté herido, pero el shock mental que recibí fue tan devastador que muy bien podría terminar traumatizado. El día de hoy juré no volver a apostar con Irofu-chan nunca más.

A pesar de que hubo algunos giros inesperados en el proceso, al final conseguí conven-cer a las 2 chicas demonios. Puede que haya recurrido a la fuerza, pero ha funcionado.

Por lo tanto, en pocos días, después de tratar con algunos problemas de menor impor-tancia, dejaremos la capital.

Así que vamos a empezar inmediatamente los preparativos para nuestra partida.

–20–

Hubo una fuerte tormenta de nieve esta mañana. Los fuertes vientos arrastraban el hielo y la nieve, enterrando la tierra bajo montones de nieve tan altos como yo. Al sol lo tapa-ban densas nubes negras, y así continuó durante todo el día.

Dado que el tiempo era bastante duro era mejor quedarse en casa a menos que quisiéra-mos entrenar deliberadamente en esas condiciones. Pero los miembros de Solitude están en período de crecimiento, y necesitan un descanso de vez en cuando.

Después de un poco de entrenamiento bajo techo en una de las habitaciones, procedi-mos a estudiar. El pensamiento independiente es muy importante para el combate. En momentos de emergencia, si alguien está más formado en un área concreta, puede ser capaz de presentar soluciones imprevistas.

Además de la lectura, la escritura y el cálculo, es obligatorio tener conocimientos de primeros auxilios para quienes suelen meterse en situaciones de combate como yo. A los miembros de «Solitude», que parece que todavía no han sido educados apropiadamente, esto también les ayudará en el futuro.

Pues bien, el hecho de que todavía trabajan para Parabellum no cambia. El primer paso para distinguir el talento es a través del estudio, y podría ser útil en la asignación de puestos de trabajo adecuados que además les puedan gustar. Además, si desarrollan los músculos pero no el cerebro, la gestión organizativa se tornaría algo engorrosa. Ne-cesito personas que sean capaces de organizarse y tomar decisiones, que unos peones puedan usar la cabeza disminuiría la carga sobre mis hombros.

Mientras les animaba a estudiar, utilicé mi tiempo libre para cosas como cocinar y coser. Fue un día de relajación. Disfruté usando un poco de mi tiempo enseñando a los niños y viéndoles estudiar en un día nevado.

Día 225

–21–

El clima era completamente diferente al de ayer, el cielo estaba completamente despe-jado. De la ventisca de ayer solo quedaba un poco de nieve, en la cual la luz solar se reflejaba en este mundo de color blanco plateado.

Bocanadas de humo blanco se elevaban de las chimeneas de las casas de la Capital Real, y las calles vibraban de vida. El aire de la mañana estaba frío, pero resultaba agradable. Oí risas cuando estaba entrenando fuera.

Mirando hacia el cielo, de donde provenía el sonido, ahí estaban. Compuestas de hielo y nieve, había [Hadas de Nieve] de unos 15 centímetros, bailando con destreza usando sus alas de hielo. Su baile era precioso, y hacían caer copos de hielo dondequiera que agitaban sus alas. También reflejan la luz del sol, brillando con los colores del arco iris.

Admirando la escena, sentí por ellas una fascinación instintiva.

Las hadas de nieve aparecen por temporadas en el Reino Sternbild, son un tipo de mons-truo que combina elegancia y maldad. A pesar de su tamaño, su aspecto es el de una mujer muy hermosa o una niña en un vestido bonito. Pero quienes tratan de capturarlas para venderlas como decoración, reciben una inesperada represalia.

En concreto, utilizan su capacidad de congelación para sacar el máximo provecho de su entorno. A pesar de ser diminutas, siempre están rodeadas de compañeras, por lo que su capacidad de lucha debe ser razonablemente alta. Aun así, ya que por lo general te dejan en paz si no se les molesta, a menudo la gente las ignora o simplemente admira con la vista su danza.

En mi caso, ahora que las he visto, me pregunto qué sabor tendrán, o si no saben a nada. Mi primer intento de capturar una de de ellas fue mediante el uso del hilo de mis dedos, con lo cual atrapé 10. Si hiciera una red con mis dedos y la manipulara, podría atraparlas todas a la vez. Sin embargo, el hilo se congelaba rápidamente, se convertía en una esfera de hielo y se hacía añicos al momento siguiente. Las piezas rotas que caían se enterraban rápidamente en la nieve.

Hmmm, al parecer su capacidad de congelación es más fuerte de lo que pensaba. Su fuerza física también parece ser mayor de lo que aparentan.

Mientras pensaba en ello, ellas se enojaron porque traté de capturarlas. Las diez cambia-ron su dulce sonrisa a una expresión de resentimiento, y comenzaron a volar a la vez. Empuñaban una espada formada de hielo puro y generaban una innumerable cantidad de estacas de hielo, más grandes que ellas mismas, por donde pasaban. Todas apuntaban hacia mí.

Llenas de intenciones de matar, las 10 hadas se pusieron en formación y volaron hacia

Día 226

–22–

mí. La escena era algo admirable y me recordó a una manada de lobos cazando en grupo.

Mientras las admiraba, tiré una red tejida con un hilo fuerte, de oro. El pánico surgió en las hadas de nieve y quisieron escapar volando, pero yo las atrapé sin dejar ni una.

Las hadas atrapadas luchaban y trataban de congelar el hilo de oro. Aunque lo congela-ron, no se rompió esta vez.

Fui capaz de atrapar la esfera de hielo en el cielo, ya que fue derribada por la gravedad y cayó al suelo. Rompí el hielo con mi mano de plata y alcancé el contenido. Las hadas de nieve en su interior fueron restringidas por el hilo de oro. Una empezó a chillar con una voz aguda. Le rompí el cuello con un chasquido y la comí de un bocado.

Mientras que se veían como un humanoide, su cuerpo era como el de un insecto. Me re-cordó a las orugas verdes del Gran Bosque. Eran espesas y cremosas, su sabor era único y delicioso. Como tentempié de temporada, eran considerablemente buenas.

Para disfrutar de ellas después, las capturé y, alrededor del mediodía, invité a Minoki-chi-kun a beber un poco de licor. La compatibilidad entre el licor y las hadas de nieve era muy buena; es lamentable que solo tenga unas cuantas de ellas. Nos quedamos un poco insatisfechos a causa de ello, pero no fue un gran problema, ya que tomar un poco de licor al mediodía es lo mejor.

Hoy fue un buen día. Con todo esto, dejaremos la Capital Real en 2 días.

La sala de masajes y la sauna de piedra abrirán mañana, saldremos después de que las haya supervisado.

Por otra parte, mientras viajemos, ¿qué tipo de enemigos poderosos vamos a encontrar-nos en el futuro? ¿Podré encontrar ingredientes que no haya comido todavía, como las hadas de nieve? A medida que pasaba el tiempo, mi pecho se hinchaba con las expecta-tivas.

–23–

Gracias al buen tiempo, hoy iba a ser un día memorable ya que la sala de masajes iba a empezar a plena marcha. Lo anuncié en la tienda anteriormente, de manera que los invitados que habían venido a la inauguración podrían haber difundido la palabra.

Una señora y sus hijas llegaron poco después de la apertura en las arañas-esqueleto que ejercían la función de carruaje.

Hubo mucha más gente de la que imaginé, así que tuvieron que esperar un poco. Como la gente se molesta si hay colas demasiado largas, les conduje a una zona donde les ofrecí dulces hechos de la miel de abejas del Gran Bosque. Con esto, pude distraerlos de la demora, y tuvo bastante éxito. Nunca antes había disfrutado de algo tan dulce, y así conseguimos matar el tiempo con charlas distendidas entre los que nos conocíamos.

Funcionó bastante bien para ser una apertura. Parecía que, en líneas generales, todo el mundo estuvo satisfecho, y las ventas del día superaron mis expectativas. Además, cuando pienso que en el futuro podría continuar así de bien, es probable que saque una buena tajada.

El efecto del aceite era tan bueno... Pero la señora y sus hijas no podían permitirse com-prarlo. Tampoco disponía de cantidad suficiente para vender, por lo que les dije que no amablemente. Fue algo que tuve que repetir hasta la saciedad.

Los productos más solicitados pierden su valor al producirlos en masa. ¿Sacaría más provecho vendiéndolos en pequeñas cantidades? Me guardé ese pensamiento en el fon-do de la mente para los negocios que tengo pensado abrir en un futuro.

Principesa estuvo yendo de un sitio a otro durante toda la tarde para felicitarnos. Lue-go, se volvió un festín. Ella trajo mucho alcohol de excelente calidad, hecho con gran destreza por un artesano. Cada botella tenía un sabor ligeramente diferente. Me divertí probando los barriles uno por uno. Traté de decantarme por el que me gustaba más, pero todos tenían algo especial y no pude decidirme. Después de todo, el artesano debió de hacerlos con orgullo, y gracias a él nuestra fiesta fue lo más.

Día 227

–24–

Hoy, nos fuimos de la Capital Real. Éramos un grupo de 9 demonios, formado por mí y los [8 Generales Demoníacos].

Pelirroja se quedó cuidando de Opushii, la cual ya ha alcanzado la fase en que empiezan a gatear los bebés. El cuerpo de Pelirroja no está recuperado todavía. En vista de que íbamos a ir a un lugar lejano y hacía frío fuera, le dije que se quedara en casa.

Auro, Argento y Onikawa también parecen querer unírsenos en batalla pero, puesto que no tenemos ninguna información sobre la mazmorra que pretendemos conquistar, no nos lo podemos permitir. En el caso que fuera demasiado difícil, ellos tres serían un lastre. Además, todavía no tenemos una base en el Imperio Demoníaco.

No estoy seguro de si la seguridad allí será similar a la del Reino. Podría no serlo. Se-ría incluso peor que fueran tomados como rehenes, y aún estaría la posibilidad de que fueran asesinados. Así que los dejaremos atrás esta vez. Estarán con los otros miembros también.

Dado que también podríamos comunicarnos a través de los auriculares, nos íbamos a ir de cualquier manera. Y como Principesa dejó un encargo, no me preocupé demasiado.

Y, con eso, dejamos la Capital Real.

Hubo un grupo que esperaba para vernos partir en el portón. Estaban Principesa, Ca-ballerito, la Reina y Heroína Oscura. Varias personas se reunieron despidiéndose triste-mente, y muchas otras pidieron souvenirs de nuestro viaje. Como todo el mundo tenía los ojos sobre nosotros, tuvimos que marchar en el ciempiés esqueleto.

Después de avanzar un breve trecho en nuestra salida, y comfirmar que nadie andaba por los alrededores, bajamos del ciempiés. Iba a ser un viaje más largo que el anterior, en un carruaje normal habríamos tardado un mes en llegar, incluso con el ciempiés es-queleto nos habría llevado mucho tiempo. Como quería minimizar al máximo posible el tiempo de viaje, nos cambiamos a una versión mejorada del ciempiés esqueleto. El resul-tado de su modificación fue un milpiés esqueleto que triplicaba el tamaño del anterior. Es mucho más grande que un tráiler, no sé si dicho así pueden imaginarlo mejor. Para entendernos bien, de ahora en adelante llamaré a este carro mejorado [Gran Milpiés Esqueleto].

Es muy cómodo viajar en él, ya que está equipado con muchos accesorios distintos que te hacen la vida más fácil. Tiene camas individuales, encimeras de cocina, hasta una ne-vera y una lavadora. También tiene una sala de estar y un baño con todas las facilidades. No solo se podría vivir aquí sin problemas, sino que se trata de otro nivel de vida en un ambiente muy superior comparado con las casas privadas normales. El gran milpiés esqueleto es, en otras palabras, como una autocaravana de lujo. Además, puede mover-

Día 228

–25–

se y transformarse a su antojo como forma de autodefensa. Se podría decir que es una fortaleza viviente.

Con eso, hoy continuamos nuestro camino en el milpiés esqueleto. No teníamos la ne-cesidad de parar con frecuencia, pues podíamos cocinar, lavarnos e ir al baño cuando quisiéramos. Todo lo que hicimos fue pasar el rato estudiando o jugando, y durmiento durante la noche, mientras avanzábamos. Nos dirigíamos a nuestro destino por el cami-no más recto posible, atravesando cualquier obstáculo y siguiendo adelante.

Había un bosque y un valle en la ruta que estaban dominados por monstruos. Me pre-ocupaba que nos atacasen, pero al final no ocurrió nada. Probablemente se abrumaron al ver el tamaño, la velocidad y la monstruosidad del milpiés. Por otra parte, lo encanté con [Sigilo], así que debió de surtir efecto también.

Todo apuntaba a que llegaríamos antes de lo esperado.

–26–

El día entero de hoy lo pasamos aún en ruta. Me gusta. Me gusta mucho viajar así. Que-ría cubrir la distancia hasta la remota destinación tan rápido como fuera posible, por lo que el hecho de que pudiéramos avanzar sin tener que parar a descansar era genial. Todavía no hemos parado desde que salimos.

La única pega es que resulta difícil entrenar aquí, y nuestros cuerpos estarán flojos a este paso cuando lleguemos. Había preparado una zona especial en la parte superior del milpiés donde podíamos hacer duelos entre nosotros, pero el espacio no nos permitía hacerlo con toda la libertad a la que estamos acostumbrados. Aun así, por lo menos pudimos ejercitar los músculos. Después de varios intentos, conseguimos hacerlo có-modamente.

Acabó doliéndome todo el cuerpo de tanto ejercicio, aunque en parte fue por la nieve y el frío del viento que soplaba. Pero me paré a mirar el paisaje cambiante a nuestro alre-dedor y me di cuenta de que viajar realmente me encanta.

Durante el entrenamiento, avanzamos por una suave bajada hacia una pradera. Lo me-jor del milpiés esqueleto es que puede abrirse paso entre la nieve con una elegancia exquisita. Había nevado mucho pero el milpiés generaba pequeñas explosiones laterales que apartaban todo lo que tenía por delante. Lo que no conseguía quitar con eso, sim-plemente lo escupía hacia atrás. Los copos de nieve bailaban a su alrededor, y brillaban reflejando los rayos del sol.

Más tarde, cuando cruzamos un lago helado, vi a una hermosa mujer vestida de un tono azul. Probablemente era algún tipo de ninfa. Solo la vi de refilón, pero si esa pintoresca mujer se me hubiera acercado estando con la guardia baja, seguro que me habría hechi-zado, absorbiendo mi vida y terminando muerto. Creo que nos vio, pero en ese momen-to ya estábamos demasiado lejos como para que nos alcanzara.

Después de eso, también vislumbré [Mascanieves], reunidos alrededor de [Golems de Nieve]. Los mascanieves son un tipo de monstruo parecido a los gusanos de tierra, con un cuerpo de unos 50 centímetros hecho de cristales azules. Se alimentan del poder má-gico que los golems de nieve almacenan.

Estos tipos solo atacan a los golems, pero desprenden un aura que congela varios me-tros a su alrededor. Hay que ir con cuidado cuando tienes uno cerca comiendo golems de nieve. Lo que desprenden es un gas como el nitrógeno líquido, es muy peligroso si te toca directamente. Lo más probable es que te conviertas en una escultura de hielo viviente si eso ocurre.

Aun así, los mascanieves se pueden exterminar fácilmente con fuego, así que no su-ponen un problema si estás atento. En lo que avanzábamos, reflexioné que todavía me quedan muchas criaturas interesantes por conocer en este mundo.

Día 229

–27–

Alrededor del mediodía, llegamos a una colina desde donde veíamos la ciudad-laberinto Radha Rodara. Es la ciudad del Imperio Demoníaco más cercana a la [Montaña Canden-te del Dragón de Fuego].

Honestamente, no esperaba llegar tan pronto. Incluso si había fronteras, montañas o ríos, los ignoramos y avanzamos en línea recta. Llegamos realmente rápido. La ventaja de los no-muertos es que no se cansan. Me estremezco ante el resultado de mi creación.

Mi objetivo es recolectar información sobre la [Montaña Candente del Dragón de Fue-go] antes de entrar en ella. Por lo que vamos a permanecer varios días en la ciudad-la-berinto Radha Rodara.

Todavía me gustaría mantener en secreto mi milpiés esqueleto, por lo cual lo guardé en el inventario y continuamos en el ciempiés esqueleto andante.

Parece que hay que completar unos trámites para entrar en la ciudad-laberinto Radha Rodara, al igual que en el Reino. Tuvimos que hacer una larga cola para poder llegar finalmente a la puerta.

La gente esperando para entrar eran mayormente semi-humanos, los cuales formaban la mayor parte de la población del Imperio Demoníaco. Era una escena completamente diferente al Reino que estaba formado principalmente por humanos. De todas maneras, incluso entre un gran número de [Demonios] aquí, seguimos destacando de igual ma-nera.

Minokichi-kun con su enorme y ostentosa apariencia, estaba interesado en el entorno y contemplaba los alrededores con inquietud. Mientras que solo estaba distraído ob-servando, podría parecer como si estuviera buscando una presa para quienes no están familiarizados con él.

Asimismo, el ciempiés gigante también estaba recibiendo muchas miradas a causa de su estrambótica forma y el hecho de que no fuera tirado por una bestia, como las que usan en los alrededores. Es autopropulsado.

Kanami-chan y Burasato son las dos últimas razones por las cuales destacamos tanto. Hay muchas especies extrañas en nuestro grupo. Todos son seres que atraen la atención. Pero bueno, ya estamos acostumbrados a destacar, no nos importa.

Seguidamente, pagué la cuota de admisión con efectivo del Imperio Demoníaco, que obtuve de antemano.

Solamente con un vistazo, ya se podía ver que la diferencia con el Reino era perceptible. Había parcelas con pequeñas casas alineadas al lado de otras que eran suficientemente

Día 230

–28–

grandes para que un trol pudiera vivir confortablemente. Allí cada vivienda tenía un ta-maño distinto, no había ninguna uniformidad entre ellas. Aparte de madera y ladrillos, había una amplia variedad de materiales de construcción usados para edificarlas.

También había una gran cantidad de platos que no había visto en las tiendas del Reino. Había persistentes aromas en todos lados que estimulaban el apetito.

Después de visitar muchos sitios diferentes e interesantes, encontramos rápidamente un hotel de alto lujo y nos registramos.

Aun cuando el estilo era un poco diferente del del Reino, no nos importaría quedarnos aquí. Luego de haber guardado el equipaje, di algo de tiempo libre a todos.

Minokichi-kun y Asue-chan marcharon inmediatamente a una cita. Se cogieron de las manos y salieron con toda tranquilidad. Dado que los dos tienen un apetito voraz, pro-bablemente salieron a cenar.

Burasato-san y Supesei-san también salieron juntas. Ellas seguramente irían a comprar algunas espadas encantadas y libros de magia.

Seiji-kun, Kugime-chan e Irofu-chan formaron otro grupo. Parece que querían pasear para visitar la ciudad apropiadamente. La gente podría envidiar y enfrentarse a Seiji-kun por estar rodeado de dos hermosas mujeres, pero mientras estuviera Irofu-chan cerca, debería estar bien. Incluso en un estado inactivo, Irofu-chan tiene unas altas capacida-des de combate. Debería, en todo caso, preocuparme por los hombres que, sucumbidos por sus celos, no sean atacados por Irofu-chan.

Y entonces, solo quedamos Kanami-chan y yo. Fuimos a un bar juntos. Fue con el objeti-vo de recolectar información. Desde luego no fue por nuestro egoísta deseo de beber los famosos licores locales. Fue realmente para reconocimiento, ¿de acuerdo? Solo lo digo para evitar cualquier confusión al respecto.

Y así, nos despedimos de los 7 demonios. Nosotros también nos queríamos ir, pero aún quedaba algo por hacer.

Antes de todo, corté mi mano derecha y la usé como material para crear diversos clones, que lancé por la ventana. Sus formas cambiaron mientras sus cuerpos volaban. Cada uno se dispersó para realizar sus correspondientes tareas.

A medida que la mano amputada se regeneraba, saqué un poco del alcohol del laberinto y empecé a beber. Moví la mano varias veces para comprobar que estaba curada.

En vista de que todo estaba en orden, Kanami-chan y yo fuimos, inmediatamente, al bar.

–29–

En seguida entramos en un lujoso bar y pedimos la carta. Había una extensa variedad de excéntricos alcoholes y licores. Parecían ser muy inflamables, por lo que había estrictas limitaciones e instrucciones con respecto al fuego.

Bebí todo lo que había en el abrumador menú. Todos estaban deliciosos. Pensando que una gran mayoría de los objetos conseguidos en la [Montaña Candente del Dragón de Fuego] eran similares a los que estuvimos bebiendo, me excité.

Al final del día, todos nos reunimos para cenar juntos, mientras yo compartía la infor-mación que adquirí hoy. Hay demasiada información que memorizar para empezar, así que tengo la intención de crear una herramienta que almacene toda la información que necesitamos saber.

Me acosté en una cálida cama, entretanto me preparaba para el programa de mañana.

Salmo del Héroe Legendario [El Valiente Héroe Luminoso Que Guía Legiones]

Los [Personajes Secundarios] llamados [Bruja de la Llama Mística] y [María Misericordiosa] pertenecientes al destino del [Personaje Principal] Sigurd Ace Sven han aparecido

La habilidad de Yatendouji [Ladrón de Destinos] ha sido activada.

En consecuencia, la [Bruja de la Llama Mística] y la [María Misericordiosa] se encuentran bajo la tutela de Yatendouji.

Actualmente, la [Bruja de la Llama Mística] está disponible.

Actualmente, la [María Misericordiosa] está disponible.

Yatendouji tiene el poder de desbloquear sus habilidades pasivas. ¿Quiere desbloquearlas?

«SÍ» / «NO»

¿Hmm?

Seleccioné «SÍ» por el momento, y me fui a dormir.

Capítulo 27

–31–

Por la mañana me desperté y lo primero que hice fue enterarme de la situación de Ven-gador. Se ve que conoció a dos personajes secundarios de su Salmo [El Valiente Héroe Luminoso Que Guía Legiones], la [Bruja de la Llama Mística] y la [María Misericordio-sa]. Quise que me contase exactamente qué había pasado y quiénes eran.

En resumen, de acuerdo con su historia, estaba con Oxidado, Surcado y otros compa-ñeros, viajando por el Reino para entrenar. Pararon en un pueblo situado en la frontera entre el Reino Sternbild y el Imperio Kirika.

No era su idea estar mucho tiempo, pero decidieron echar un vistazo después de oír acerca de la buena reputación del pueblo por parte de un [Vendedor Ambulante] que llevaba productos lácteos sabrosos de allí. Oxidado dijo: “Está cerca, podemos comprar algunas cosas, ¿no? No nos demoraremos mucho.” Y como resultado hubo un pequeño cambio de planes.

Aun así, su plan era comprar algunos recuerdos y reanudar rápidamente la marcha. Pero en el camino a la aldea, vieron a algunas personas del lugar con miradas de miedo, un gran número de heridos, y rastros de destrucción reciente a la distancia. Preocupados por la situación en el pueblo, dejaron a Surcado, así como a los claramente reconocibles representantes no humanos con el fin de reducir el impacto en aquellas personas, y solo los seres humanos entraron en el pueblo.

En contraste con sus expectativas, pasaron sin obstáculos por el pueblo, pero cuando trataron de averiguar lo que había sucedido, la gente salía corriendo apresuradamente tan pronto como intentaban acercarse a ellos. Se miraron entre ellos extrañados, dándo-se cuenta de su fallo.

Vengador y Oxidado no eran ciudadanos ordinarios, sino militares que habían sido da-dos por muertos en las batallas del Gran Bosque. Si el hecho de que habían sobrevivido salía a la luz, podría causar un montón de problemas. Por lo tanto, cuando salían afuera, tenían que ocultar sus identidades con una [Máscara de Demonio Furioso].

Por eso, cuando el pueblo vio que Vengador y compañía llevaban unas máscaras como esas tan despreocupadamente, la gente interpretó que era un grupo armado asaltante aproximándose. Pese a que no hicieron nada al pueblo, su reacción era comprensible.

Cuando se dieron cuenta de que ir con la cara cubierta, desde el punto de vista de la gente común, no proporcionaba mucha seguridad, fue demasiado tarde.

Involuntariamente pensé “Qué estúpido.” Pero era algo que no podía ser remediado. Lo único que podían hacer era arreglar la situación e intentar no volver a fastidiarla. Cuan-do vuelvan, les daré una buena lección.

Día 231

–32–

Después de alejarse, los pueblerinos se quedaron mirándolos escondidos. Nadie iba a salir a hablar con ellos. Pero eso no era un problema. Aunque la mayoría de miradas estaban llenas de miedo y rabia, también las había que parecía que acabaran de ver a su archienemigo.

Además, en las sombras de los edificios, había hombres ocultos armados con palos y azadas. Parece que hasta hubo uno que se puso demasiado nervioso y trató de agredirlos físicamente. A pesar de que es algo inusual para un pueblo de campo, supongo que es-taban preparados para que un día ocurriese. Pero Vengador estaba seguro de que había algo más.

Si no hacían nada, tarde o temprano iban a ser atacados y la situación podía llegar a po-nerse tensa. Por ello, Vengador y compañía se quitaron las máscaras y escondieron sus armas, lo cual demostraba que no significaban ningún peligro para nadie. Anunciaron que todo lo que querían era hablar con el jefe local del pueblo. Acto seguido, se sentaron en el suelo a su espera.

Un un aldeano con una gran cantidad de arrugas en la frente se les acercó con temor. Les contó su historia y les invitó a la casa del jefe del pueblo.

Una banda de ladrones conocidos como [Osos Fogosos Rabiosos] era el grupo responsa-ble de la situación de la villa.

Su líder era un oso pardo armado con un hacha enorme de doble anillo, montado en su [Caballo Luminiscente], un caballo con cascos rojos luminosos. Esta banda atacó el pue-blo hace pocos días. Los hombres de la localidad se unieron y fueron capaces de luchar, incluso se deshicieron de algunos de estos criminales. Eso me sorprendió bastante. Pero, por desgracia, su defensa fue destruida, y varios bandidos lograron abrirse paso secues-trando a algunas chicas jóvenes.

Después de llegar a un punto muerto, los malhechores hicieron sus demandas a cambio de las chicas: “Si quieren que vuelvan ilesas, nos dan el oro. Si nos lo dan de forma inme-diata, vamos a devolverles las niñas, pero si llaman a refuerzos, no vamos a garantizar su seguridad.” Después de eso desaparecieron.

Después de que la banda de ladrones abandonó la aldea, los muertos fueron enterrados sin distinguir entre bandidos o aldeanos, con el fin de no causar ningún problema. Y sopesaron los gastos de reparación a las casas rotas en un futuro próximo.

En los pueblos pequeños como este, los habitantes se tratan como familia. Desde la infancia, habían crecido todos juntos, se habían ayudado a diario unos a otros. Así, de-cidieron entregar el oro y rescatar a las chicas.

–33–

Sin embargo, la cantidad solicitada por los bandidos era grande. Dada la necesidad de reparar el pueblo, pensando en el futuro del mismo, no era una cantidad de la que se podían deshacer tan fácilmente.

Puede sonar inhumano, pero que un centenar de aldeanos se vuelvan extremadamente pobres por un par de hijas del pueblo es preocupante en sí mismo. Buscaron diferentes maneras de hacer algo, el día de pago especificado se acercaba y ellos no llegaban a una solución.

Los bandidos establecieron un momento de encuentro por la tarde, y los aldeanos entra-ban cada vez más en tensión a medida que pasaba el tiempo. Y justo entonces llegaron Vengador y su grupo. Por eso los confundieron con los bandidos que atacaron el pueblo, generando tal reacción. Y yo pienso... ¿no contribuyó también la máscara a su odio?

Y justamente le tocó pasar por eso a mi pobre Vengador, quien aborrece este tipo de gente ya que también aniquilaron su pueblo natal. Asumió sin pensarlo encargarse de ellos y apenas se contuvo en la exterminación de los ladrones. Los demás ni siquiera se involucraron. Solo Vengador se lo tomó como algo personal. Además, si participaban Oxidado y el resto, acabarían por no ganar suficiente cantidad de experiencia.

Sin conocer este razonamiento, el jefe del pueblo y los aldeanos tomaron una posición de extremo respeto ante él, ya que Vengador se comportaba de un modo inusual para ellos.

Así, la misión de eliminar a los bandidos inició por la tarde. Docenas de bandidos que habían ido al pueblo para recoger el rescate fueron reducidos inmediatamente por Ven-gador, sin alguna escapatoria. Sin embargo, no trajeron las chicas consigo, por lo que fueron capturados para averiguar el lugar donde se encontraban recluidas.

Como todo está admitido en los métodos de tortura de «Parabellum», hábilmente adqui-rieron la información y se deshicieron de los bandidos restantes.

Vengador se encargó de la limpieza del resto de miembros de la banda, mientras el resto permaneció en el pueblo. En el momento de su partida, el sol se había puesto ya. Era una noche nublada, así que nadie lo vería. Podría haber prendido una luz, pero con el fin de tender una emboscada, no lo hizo. Haciendo uso de sus capacidades excepcionales de percepción, fue capaz de moverse sin problemas, incluso en la oscuridad.

Es más, la oscuridad se convirtió en su herramienta para ir eliminando gente sin ser detectado. Los bandidos y el oso estaban dando un banquete en su campamento, en un claro del bosque. Solo tenía que esperar el momento adecuado para garantizar la seguri-dad de las muchachas del pueblo, y matar a los bandidos con un ataque rápido. Ese era el plan.

–34–

Al acercarse, Vengador vio algo que no se esperaba. La base de los [Osos Fogosos Ra-biosos] era un campo de antorchas encendidas, los candentes cadáveres de ellos y sus caballos estaban por todos lados con expresión de agonía. Cuando les dio la vuelta, los cuerpos tenían innumerables moretones y estaban hinchados como una rana, aparente-mente de los repetidos golpes.

Dado que les habrían atacado durante su fiesta, había muchos platos esparcidos alrede-dor y restos de comida cocinada, contenido de botellas rotas de licor que aún no había penetrado en el suelo, espadas largas rotas, corazas con fuertes blindajes dobladas, así como otro equipo dañado.

El fuerte olor de sangre culminaba la escena., con un humo negro en carpas de madera. Los cuerpos esparcidos apestaban terriblemente al estar ardiendo. Apestaba a vísceras, heces y orina. Todavía había algunos vivos, pero estaban tan gravemente heridos que tan solo podían ver las crepitantes llamas envolviendo su cuerpo.

Claramente, alguien se había encargado de aniquilar a la banda, y aquello eran los restos de su obra.

Al darse cuenta de lo sucedido, Vengador se dispuso a buscar a las muchachas del pue-blo. Las encontró un poco lejos con la ropa rasgada y con pinta de haber sido apaleadas sin compasión. Junto a ellas, descubrió también a dos mujeres con armaduras visible-mente caras. A juzgar por las circunstancias, las dos bellezas habrían salvado a las chi-cas. Pero cuando les preguntó por los detalles de lo sucedido, ellas le atacaron.

Resultaron ser personajes secundarios de su salmo personal, la [Bruja de Llama Mística] y la [María Misericordiosa]. Después de reaccionar violentamente, le explicaron que perseguían a un ladrón que les había robado dinero y le confundieron con él.

Habían preguntado a las chicas antes de actuar, y llegaron a esa conclusión al no reco-nocerlo. Al fin y al cabo, si atacaban por sorpresa tendrían más ventaja.

Pese al malentendido, Vengador salió victorioso de la contenida sin problemas. Si hu-biera sido el de antes, podría haber perdido debido a la natural y sofisticada compene-tración entre ellas.

Con tan solo una armadura común, y sin artículos mágicos ni sus fuertes protecciones divinas y artes, no fue capaz de mostrar todo su esplendor. Sin embargo, gracias a la preparación que le había dado para situaciones como esa, pudo lograr la victoria.

Aturdió a ambas y las ató con cuerdas. Confiscó su equipación y les preguntó por lo sucedido. Las chicas del pueblo entraron en pánico al ver que su pareja de salvadoras había perdido, pero al final de alguna manera todo se calmó. Vengador sugirió irse de

–35–

ese lugar que parecía un matadero.

Las muchachas obedecieron la orden. Comenzaron a recoger las cosas más útiles que una vez pertenecieron a la banda de ladrones mientras los cadáveres seguían ardiendo en llamas. Después de terminar los preparativos necesarios, despertó al dúo de heroínas para informarse de su versión de los hechos, junto con la de las muchachas del pueblo.

El adormecido dúo se percató de que estaban atadas, pero entendió la situación y no enfureció. Se dieron cuenta de que estaban equivocadas al considerar que Vengador era un bandido y, como compensación, el dúo decidió disponerse a Vengador durante un tiempo.

En líneas generales, esa fue la historia. En mi opinión, sonaba un tanto familiar. Fue bastante coincidencia que todo se desarrollara sin ningún contratiempo. Supuse que probablemente estaría destinado a ello debido a su salmo.

Así, consiguió a dos subordinadas. Pero no podía acceder a ellas sin mi consentimiento, así que no les encargó ninguna misión. Después de escuchar la historia, le confié el dúo. En cuanto a las lesiones, él apenas se hizo un rasguño. Aun así, las pociones mágicas de Alquimista-san sanaron sus cuatro arañazos.

Y puesto que la cantidad de objetos obtenidos de los bandidos no fue insignificante, se podría decir que algún beneficio salió de ello. No tenía nada que objetarle a Vengador. Desde luego, sus personajes secundarios probablemente ayudarían también en el futuro.

Pero había algunas cosas que no entendía y quería hablar con ellas directamente. A pesar de que la información venía directamente de la persona más involucrada, no se puede confiar plenamente en la información de segunda mano. Por lo tanto, tuve una entrevista con ellas a través del transmisor y, al no ver ninguna incongruencia, no vi problema en particular y di mi aprobación a Vengador. De ahora en adelante, serían sus compañeras. Y eran tan competentes que les pediría un nivel muy alto.

Junto con las negociaciones y la recopilación de información, así pasó todo el día. No obstante, la bebida del laberinto de la ciudad «Radha Rodara» era tan deliciosa, que des-pués de un día tan estresante me emborraché. Sí, fue inevitable.

–36–

Existe una zona en la ciudad-laberinto de Radha Rodara, conocida como la Calle Comer-cial. Toda la calle está llena de puestos de comida, vendiendo aperitivos como kushiyaki o yakisoba.3 La variedad de platos permite disfrutar de la cultura local y la atmósfera.

Después de un entrenamiento matutino ligero en el centro de formación (que cualquie-ra puede utilizar de forma gratuita), Kanami-chan y yo fuimos allí para almorzar. En realidad, fuimos allí porque los puestos en la Calle Comercial usaban ingredientes y monstruos recolectados en la [Montaña Candente del Dragón de Fuego]. Estaba todo delicioso.

Preparaban gruesos cortes de carne a la parrilla sobre una placa de hierro calentado a una temperatura muy alta, quemándola ligeramente por el carbón que se encontraba debajo. El olor que desprendía le abría el apetito a cualquiera. El efecto sinérgico del olor y el sonido, naturalmente, hacían que babearas.

También utilizaban verduras frescas para envolver la carne. La dulzura peculiar de las verduras complementaba el sabor de la carne. Esta combinación es sin duda la mejor, quedaba jugosa y rica con las verduras.

Lo único que superaba esto, era por supuesto el alcohol. El alto contenido alcohólico en el sake hacía que se sintiera como te quemara la garganta al beberlo, pero el sabor era tan delicioso que te volvías adicto una vez lo probabas. Personalmente, me parecía incluso mejor que el vino élfico. Bueno, lo digo por preferencia personal, pero su sabor y su consistencia es diferente de todos modos.

Y estuvimos caminando por la zona, disfrutando de las distintas cocinas que había. De esta manera, pude disfrutar de la deliciosa cocina de cada puesto.

Ya que los principales clientes en la Calle Comercial son aventureros que han regresado de la mazmorra, a menudo tienen una gran cantidad de información sobre ella, y eso era algo que quería saber. Cuando llegan allí, el primer lugar al que suelen ir a es el bar, don-de descansan y se relajan después de un largo día de derramamiento de sangre y sudor. A veces, puede que incluso revelen accidentalmente algo que normalmente no compar-tirían. Es información que normalmente es difícil de hallar. También habría podido oír-los usando [Pinchar] en las tabernas, donde el flujo de información es más abundante.

Así, fui reuniendo información de camino a casa mientras disfrutaba de la comida de varios puestos, y finalmente volvimos al hotel pasado el anochecer.

Por la noche, después de hacer varias cosas con Kanami-chan, tenia un poco de hambre, por lo que ambos comimos a [Caribdis], [Aquagolem] y [Géminis].

3 Brochetas de pollo y tallarines fritos.

Día 232

–37–

Habilidad [Gran Tornado de Aguas Turbulentas] aprendidaHabilidad [Llanto de Dolor] aprendidaHabilidad [Efecto de Terreno: Agua] aprendidaHabilidad [Retirada de Emergencia] aprendidaHabilidad [Alta Presión] aprendidaHabilidad [Esfera Consistente] aprendidaHabilidad [Brazos Rojos Hirvientes] aprendidaHabilidad [Duplicar Existencia] aprendidaHabilidad [Restaurar Existencia] aprendida

Todo estaba delicioso. Pero si tuviera que decidir, me decantaría por Géminis. Especial-mente, sus dos brazos fueron lo mejor. Su carne era tan suave que se derretía en la boca y, al darnos una sensación de hormigueo, el sabor se hizo aún mejor.

Ya que a Kanami-chan le gustó, le prometí que iríamos a cazar juntos más a menudo. Mientras que todavía me quedaban los órganos internos de Rayosierpe, decidí mante-nerlo en secreto para disfrutar de ellos más tarde.

–38–

Decidí hacer una base en la ciudad-laberinto Radha Rodara. Me gustaba, pero esa era solo una parte de la razón. Pensé en la Cámara General de Comercio, y acerca del rango de operación de Parabellum. Actualmente se encuentra en el Reino Sternbild, así que debía crear una base en otro país para que pudiéramos ocultarnos allí si algo pasara.

Un caso muy extremo sería que el Reino conspirase con los países vecinos para ani-quilarnos. No íbamos a permanecer en silencio si trataban de interrumpir nuestros ne-gocios. Pero tarde o temprano, sucumbiríamos a la presión. Sin embargo, al ampliar nuestro campo de operaciones en más de un país, necesitarían mucho más esfuerzo para acabar con nosotros.

Pese a tener a Principesa de nuestro lado, cuando todo se reduzca al Reino Sternbild, no será capaz por sí sola de competir con todas las naciones vecinas. Si esto se convierte en realidad, el Reino seguramente terminaría arruinado. Aun con la ayuda de la Reina, la diferencia de poder entre las naciones es demasiada. Teniendo en cuenta eso, traicio-narnos sería bastante factible. Hay problemas en este mundo que no se pueden resolver con la fuerza militar.

Bueno, esto es solo un ejemplo extremo, y es casi imposible. Sin embargo, podría ocurrir algo similar en el futuro, y lo mejor es tomar precauciones.

Por tanto, después de reunirme con la Cámara General de Comercio, fundé [Corazón de Hidra] en secreto, como subsidio de provisiones de guerra de Parabellum, para la cual necesitaría una tienda que actuase como base.

Contacté con un miembro de mi grupo para convertirlo en jefe de ventas, y guardé para él temporalmente algunos objetos en mi inventario. Sin embargo, sin una tienda no podíamos empezar a hacer negocios, y mucho menos construir una base, lo cual era nuestro propósito original. Por ello, decidimos visitar una importante compañía de in-muebles en la ciudad para comprar nuestro local.

Entonces empezaron las negociaciones. Tendría que disfrazarme para ocultar la relación entre Corazón de Hidra y Parabellum tanto como fuera posible. Podría haberlo conse-guido infectando a alguien con un parásito y haciendo que obedeciera mis órdenes. Sin embargo, simplemente utilicé [Cambiaformas] y [Metamorfosis] para crear una persona completamente diferente.

Después de todo, hacer negocios por mí mismo en lugar de infectar a alguien con un parásito es mucho más práctico. Además, aproveché mi habilidad [Descuento] para ob-tener una reducción del 30% sobre el precio total.

Usando mis habilidades, transformé mi cara en la de un hombre de negocios joven y sincero con el pelo rubio y los ojos azules. Elegí la ropa más impecable y elegante que te-

Día 233

–39–

nía y me puse algunos accesorios, mientras me aseguraba de no aparentar muy frío. Me miré en el espejo para confirmar que nadie sabría que se trataba de mí. Kanami-chan me reconoció a primera vista, pero eso no quería decir que nadie más fuera a hacerlo, ¿no?

Bueno, dejando eso de lado, después de haberme dado un cambio de imagen, decidí que en vez de ir solo, necesitaría unas escoltas. La forma más rápida habría sido utilizar [In-vocación Intermedia: Tritón]. Sin embargo, a pesar de que hay especies de tritones que viven en la superfície de la tierra, abandoné la idea ya que esos son muy poco frecuen-tes. En vez de eso, hice un esqueleto negro con [Invocación Inferior: No-Muerto], y le añadí algunas características adicionales con [Metamorfosis].

De este modo, generé un viejo mayordomo con el pelo blanco excelente. Si bien tenía una apariencia recta y estirada, con su traje de mayordomo, emitía un aura retorcida por su edad. Era un nefasto acompañante. Pero con eso conseguí que el tipo me siguiera, así que fue una buena idea.

Montados en un carro tirado por caballos ordinarios en lugar de un ciempiés esqueleto, nos dirigimos directamente a la cámara de comercio. El edificio era una estructura muy grande de 3 pisos, construido con mármol y madera, probablemente adquiridos en la mazmorra. Un simple vistazo por el interior permitía ver que era la propiedad más costo-sa del vecindario. Reflejaba el poder financiero y la autoridad de la Cámara de Comercio.

Un pequeño comerciante de aspecto débil y asustadizo, vestido de uniforme, estaba es-perando en la recepción. Me pregunto qué lo habría impactado tanto.

Bueno, no importa. Después de hablar con el secretario acerca de los requisitos para el trámite, me condujeron a una habitación en la parte de atrás. Había un pequeño y aco-gedor sofá entre algunos objetos refinados, así como té y confitería que estaban casi a la par con algunos de los mejores productos que Principesa disponía.

Mientras me servía unos aperitivos, mi compañero de negociación entró en la habita-ción. Era un hombre joven con gafas redondas, y en su rostro tenía siempre grabada una sonrisa. Parecía honesta, pero algo sospechosa. Procedimos a hablar.

Le expuse las condiciones que tenía para la tienda, y estas eran:

1. Que estuviese más o menos a la misma distancia de las 3 mazmorras.

2. Que fuera un local grande y espacioso.

Trazando una línea entre las 3 mazmorras de la ciudad-laberinto, casi se formaba un triángulo equilátero. Por eso, esperaba que existiera alguna propiedad en el centro, ya que la ubicación haría que fuese un lugar muy popular. Había una gran variedad de alo-

–40–

jamientos e instalaciones, así como oficinas de cambio de dinero en efectivo. Era muy poco probable que hubiera buenas propiedades libres.

Como esperaba, fue imposible encontrar un local normal. Sin embargo, había una pro-piedad sobrante considerada problemática. Cuando pedí detalles acerca de ella, parece que una famosa organización invirtió una gran cantidad de fondos en su construcción y terminó por abandonar allí un montón de artículos.

Se encontraba justo en el medio del triángulo. La estructura era de tipo industrial, un edificio de tres pisos y sótano con forma de “工” vista desde arriba.

Estaba rodeada por una pared de 5 metros de alto y 50 centímetros de espesor, que for-maba un cerco de 80 metros de largo por cada lado. Esta característica era adecuada para usarla como nuestra base, lo cual era mi intención.

Todo lo que teníamos que hacer era pedir la porción exacta de la propiedad que quería-mos, así como proceder con el pago de las tasas de transacción a la sede situada en la ca-pital, y la propiedad sería nuestra. Además de tienda, era ideal para nuestros propósitos.

No obstante, hace unos meses un gran grupo de personas tomó como residencia la es-tructura de manera ilegal. Si hubieran sido solo matones o personas sin techo, el proble-ma se habría resuelto fácilmente. Pero parece que no eran civilizados. Eran aventureros especializados en las transacciones ilegales y los negocios clandestinos.

Por supuesto, la compañía trató de ahuyentarlos, varias veces. Sin embargo, parece que todos sus intentos fueron fallidos. Ya que no había una persona influyente en el grupo, todo el asunto se tornó aún más problemático.

Al saberlo, le pedí que continuáramos con la negociación. Esto no era motivo para per-der la oportunidad de una buena porción de la propiedad. El hecho que tuviera ese tipo de historia de fondo hacía que fuera todavía mejor, ya que eso significaba que podría comprarla a un buen precio.

Después de eso, el joven se fue y el negociador pasó a ser un hombre de mediana edad, uno de los presidentes de los locales de la Cámara de Comercio. Después de la negociación final directamente con él, decidimos finalizar la transacción y la compra de la propiedad.

No solo nos ofreció un precio barato, sino que también generamos un acuerdo en el que si lográbamos expulsar a los ocupantes ilegales de la propiedad, también renovaría la estructura para nosotros por un precio bastante bajo.

Genial. Fue un gran trato. Ahora bien, ¿por qué no tomar un desvío antes de regresar? Al día siguiente, las decenas de personas que se encontraban ilegalmente en el edificio

–41–

de repente desaparecieron. Al parecer, una empresa competidora los había enviado allí, aunque no estaba muy clara la razón de su partida.

No conseguí ninguna habilidad nueva, pero las drogas que obtuve hicieron que el en-cuentro resultara afortunado.

–42–

Después de haber reunido casi toda la información que quería, pasamos el resto del día de ayer preparándonos para la caza. Fuimos a comprar objetos mágicos que reducían el daño causado por el intenso calor que había en la mazmorra. A primera hora de la ma-ñana, fuimos a desafiar la mazmorra que elegimos para este viaje, [Montaña Candente del Dragón de Fuego].

[Montaña Candente del Dragón de Fuego] es una mazmorra cerca de la ciudad-laberinto de «Radha Rodara». Está situada a unos 30 minutos en carro. Desafortunadamente, no pudimos disfrutar de su magnificencia hoy debido al mal tiempo.

Durante la noche, desprendía un brillo rojo debido a la lava que continuamente escupía su volcán. A ello se añadían gruesas nubes negras, consagrados en el cielo, y algunos rayos que salían disparados de ellas con frecuencia. Era una vista espectacular.

Abandonamos la ciudad-laberinto de «Radha Rodara» en el ciempiés esqueleto. De ma-nera retumbante, avanzaba a patadas por la nieve, creando una zanja.

Y después de unos diez minutos, diría yo, mientras estaba teniendo una pequeña charla con los otros nueve demonios, llegamos a la zona limitadora que encierra la [Montaña Candente del Dragón de Fuego].

Con la información que había recogido, lo comprendimos a primera vista. No solo se oía, sino que en realidad podíamos verlo. Ese era sin duda el lugar.

El mundo blanco en el que habíamos estado hasta ahora, transformado en un gran te-rreno baldío lleno solamente de rocas estériles. Como si el mundo hubiera cambiado, no había ni un solo rastro de la nieve que seguía cayendo. Estaba dividido tan claramente, que solo un tonto podía terminar aquí por error.

La temperatura dentro de la [Zona Limitadora] también era diferente. En el exterior, ha-cía un frío abrumador, por dentro el clima era cálido y húmedo. Lo admiré como uno de los muchos misterios en este mundo, con seguridad, desde fuera de la [Zona Limitadora].

Después de eso, oficialmente comenzamos la escalada por la [Montaña Candente del Dragón de Fuego]. Tan pronto como empezamos a subir por el volcán, la temperatura se disparó.

Iba más allá de caliente y húmedo, se sentía como si estuvieras totalmente de pie cerca de las llamas del infierno. Incluso la saliva de la boca se ha evaporaba, lo que hacía que fuera difícil respirar. Empecé a sentir un dolor como si todo mi cuerpo estuviera siendo asado poco a poco.

Sin duda, este era un efecto de daño del terreno. Si no estabas preparado para ello, tu

Día 234

–43–

fuerza física se iría reduciendo con el tiempo. *CRSHCRSH (SFX)* Incluso podías morir antes de poder notarlo.

La principal causa de esto estaba bien clara; esta era, sin duda, la lava que brotaba por todas partes. Ni siquiera el calor radiante emitido desde la lava daba tregua. Debido a ello, el ciempiés esqueleto cubierto con mis clones se fue consumiendo poco a poco por el calor de la tierra a sus pies. *BRSHHH (SFX)* Si se tropezaba sin cuidado, sin duda se quemaría.

Realmente era de rango [Dios]. No estábamos siquiera cerca de encontrarnos con mons-truos de la mazmorra, pero nuestra motivación y fuerza física estuvo en constante deca-dencia desde el momento en que entramos.

Si no me hubiera informado de antemano, Irofu-chan, que es vulnerable al fuego, ha-bría estado rogando todo el rato: “¡Quiero volver, quiero volver, quiero volver, quiero volver!”

Y, desgraciadamente, supongo que el resto, menos Asue-chan, también podrían haber querido abandonar. Minokichi-kun y yo éramos los únicos que no necesitábamos tomar precauciones contra el calor.

Yo, en cualquier caso, a través de [Mucosa Inífuga] y [Resistencia Completa al Fuego], fui capaz de anular casi por completo los efectos del terreno. Mientras que podía sentir el calor en cierta medida, no parecía causarme ningún problema en particular.

Minokichi-kun estaba cómodo al tener la [Protección Divina del Semidiós del Fuego], la cual parecía anular el daño del terreno. Su condición se veía mucho mejor.

Asue-chan, aunque no era capaz de soportarlo por completo, era una [Señora Terrenal – Variante] naturalmente capaz de trabajar en volcanes. Su tolerancia natural era la más alta de nuestro grupo. Ella no parecía tener ningún problema, mientras que los demás teníamos que usar equipo a prueba de calor.

En cuanto a los otros seis demonios que no tenían las mismas ventajas que nosotros, preparé los objetos mágicos [Calzas Refrigeradoras] y [Sayos Enfriadores] para vestir. También les di de beber la medicina mágica [Frío Líquido] que crea una membrana externa fría. El calor pareció bajar considerablemente para ellos. Aunque Irofu-chan estaba todavía cansada, solamente la animé a esforzarse.

Dado que habíamos terminado todos los preparativos, proseguimos hacia adelante. Nos bajamos del ciempiés esqueleto y avanzamos varios metros. Fuimos emboscados de in-

–44–

mediato. La monstruos de mazmorra [Múrlocs4 de Lava] de repente saltaron del suelo y nos atacaron.

Pueden nadar libremente por lava y magma. Parecen un pez acorazado de alrededor de un metro con una armadura pesada de color rojo que brilla por el calor. Su ataque tiene un enorme poder destructivo. Además, su sólida armadura pesada de lava ni siquiera se abolla de un golpe.

Había docenas de ellos. Eran simplemente tantos, que podían haber atacado una gran multitud de varios cientos de personas. Son conocidos como los monstruos de la maz-morra más difíciles de la capa superior de [Montaña Candente del Dragón de Fuego]. He oído que alrededor del 30% de las muertes en la capa superior son causadas por estos tipos.

Por supuesto, estaban todos deliciosos. Como era de esperar, hubo diferencia en la can-tidad de experiencia entre los nueve miembros, pero como los [Múrlocs de Lava] venían en docenas, era muy eficiente. Eran apetecibles en un montón de maneras para nuestro grupo. Naturalmente, como pescado a la parrilla eran lo mejor.

Habilidad [Desplazamiento en Lava] aprendida

Gracias a esta habilidad, ahora puedo nadar en lava. Parece que incluso puedo usarla en un lugar sin lava. Esta obtención podría ser un buen presagio.

Por cierto, por ahora solo estamos echando un vistazo en busca de lagunas en el mapa mental que estoy rellenando. Sugerí que fuéramos en el sentido de las agujas del reloj alrededor de la [Zona Limitadora].

4 Personajes ficticios medio pez que viven en manada y no destacan por su inteligencia —en la versión original llaman a estos monstruos Hombres Pez de Lava Armados.

–45–

Uno de los principales problemas de la [Montaña Candente del Dragón de Fuego] es que no hay zona segura. Además, huelga mencionar que los monstruos atacan día y noche, y también es molesto que las características del terreno vayan cambiando de vez en cuan-do. Si te descuidas por un momento en un punto sin lava alrededor, de repente brota de debajo de sus pies. También están los gases naturales volcánicos, que son mortales y vienen en la nada. De hecho, si bajas la guardia ya puedes darte por muerto.

En otras palabras, es difícil para los aspirantes descansar. En nuestro caso, como el ciem-piés esqueleto es una base temporal, en comparación con cualquier otra persona, nos podemos permitir tomar un descanso, lo que nos hace la vida mucho más fácil.

Hice fácilmente la base y dejé que Kanami-chan y los otros tomaran un descanso en el ciempiés esqueleto porque ella parecía haber vuelto considerablemente fatigada de ayer. Me quedé de guardia durante toda la noche porque tengo [Incansable5]. Maté muchísi-mos monstruos de la mazmorra por mí mismo. Hubiera sido más beneficioso estar con los demás allí también, pero ahora ya está hecho.

En cualquier caso, con Seiji-kun y Kugime-chan totalmente energizados después de to-mar un descanso, fuimos capaces de iniciar la captura de hoy en un estado casi perfecto.

Habíamos pasado todo el día de ayer memorizando el terreno, cosa que fue bastante favorable. Aunque mis clones no podían ir muy lejos ya que los monstruos de las maz-morras eran más fuertes que la mayoría de ellos, creé tantos como pude y los solté con [Parásitos]. Combinado con la amplia búsqueda de Kugime-chan, ya hemos trazado un 40% del mapa. Además, fuimos capaces de descubrir un buen número de jefes gracias a ellos. Yo diría que nuestro intento de conquista va bien hasta ahora.

Aparte de eso, ya que todo iba tan bien, tomamos un descanso para ir a almorzar. A juzgar por nuestras peleas anteriores, sentía que tenemos las aptitudes para desafiar la mazmorra; así que decidí buscar un jefe de zona. La conquista real comenzaba aquí.

Con [Profesión – Centinela] y [Radar Multifunciones Preciso], detecté la dirección aproximada del jefe de zona que estaba más lejos. Kugime-chan fue capaz de determinar su posición con sus habilidades. Nos dirigimos allí en línea recta a sin perder tiempo. Nos enfrentamos a una gran cantidad de monstruos de la mazmorra al pasar por la lo-calización del jefe, aunque fueron menos ya que avanzamos en línea recta en lugar de ir sorteando los obstáculos. Encontramos:

Calaveras legionarias malditas de fuego: unas calaveras que van flotando libremente por el aire, cubiertas con un fuego negro maldito.

5 Habilidad obtenida el día 60, el traductor inglés apunta que podría ser algo como [Trasnochar].

Día 235

–46–

Mariposas homicidas: unas mariposas carnívoras tan grandes como un hom-bre. Estas se esconden en las sombras, para cazar sus presas con sus tentáculos afilados. Tienen escamas con un alto efecto que extiende llamas ilusorias.

Murciélagos explosivos: vuelan a alta velocidad mediante el uso de sus alas de fuego. Atacan a los retadores de la mazmorra por su punto ciego y se inmo-lan uno tras otro.

Limos babosos de lava: tienen el hábito de imitar la lava, a la espera de los objetivos que pasan, a los cuales emboscan. Son capaces de moverse a alta ve-locidad, pueden generar gases volcánicos y disparar fluidos corporales ácidos.

Lagartos volcánicos carmesíes: viven en la lava y el magma, tienen un cuer-po robusto y aletas dorsales llameantes. Blanden espadas rojas de fuego.

Los interceptamos mientras nos cubríamos los unos a los otros y avanzamos poco a poco. Si bien los monstruos de la mazmorra que nos estamos encontrando son sin duda más fuertes que los de fuera de la mazmorra, siempre que podamos sentir su presencia de an-temano, estaremos preparados para encargarnos de ellos. No hubo situaciones críticas.

Así, seguimos nuestro camino y llegamos a nuestro destino. Había un sinnúmero de pilares de lava de pie ante nosotros, muy cerca. Cada uno tan grueso como el tronco de un árbol gigante. Debido a ellos, había una gran cantidad de puntos ciegos y era difícil para todo el mundo a cooperar entre sí debido a la proximidad de los pilares.

Entre ellos, había un lugar donde el suelo estaba marcado sutilmente. Parecía que estaba lleno de gases venenosos, el ambiente era más pesado que el aire. Podía detectar que se filtraban por grietas delicadas en la parte inferior de los pilares. La lava en ellos parecía conservar una temperatura muy alta. Si íbamos con cuidado, no nos haríamos daño, pero aun así era demasiado caliente.

En un primer momento, consideré que no era un buen campo de batalla. Vi el jefe de zona a lo lejos, aunque un poco tarde. Cuando él se dio cuenta de nuestra presencia, llegó a nosotros a gran velocidad. Aunque podríamos habernos retirado temporalmen-te, asumimos que sería más fácil luchar en el hoyo que en el bosque de pilares de lava. Luego sus subordinados aparecieron de entre las columnas.

La totalidad de su cuerpo musculoso estaba cubierto de púas rojas de resistente metal mágico. Sus cuatro gruesos y fuertes brazos sujetaban firmemente un basto de lava. Nos miraba con sus seis ojos dorados que no paraban de moverse. También tenía seis colas muy largas en su trasero y las movía con habilidad de un lado al otro. *ZAS ZAS (SFX)* Estaba puesto a horcajadas con sus grandes y gruesas piernas en una columna de lava de unos 5 metros de altura, con sus fuertes dedos de los pies agarrados creando un apoyo.

–47–

El nombre de este primer jefe de zona era [General Mono Volcánico]. Era un mono gran-de que había hecho del bosque de pilares de lava su territorio.

El general mono de cuatro brazos lideraba un grupo de simios volcánicos de dos brazos que eran de la mitad de su tamaño. Su fuerte presencia era capaz de abrumar y anular a cualquiera que vecindara su terreno. Sus ojos dorados nos observaban en detalle. Ante cualquier brecha que mostráramos en la defensa, probablemente nos habría atacado.

Los simios estaban listos para entrar en acción en cualquier momento. Solo estaban esperando a las órdenes de su líder que, por cierto, era de rango [Divino]. Tenía pinta de ser muy duro, y no solo individualmente, sino que también como líder de la manada.

La batalla no inició de inmediato, simplemente nos miramos el uno a los otros por un tiempo. Un extraño silencio se extendió por la zona. Se podía oír el temblar de la tierra, el borboteo de la lava y los gritos y gritos de los monstruos de la mazmorra a lo lejos. En las proximidades, aparte de nuestra respiración, solo un sonido de crujido metálico.

Estuvimos mirándonos el uno al otro varias docenas de segundos, pero el general mono estaba tan impaciente que pasó a la acción. Su primer ataque fue un rugido abruma-dor que rompió varias columnas de lava en la zona. Incluso habría dejado petrificado a un guiverno si hubiera estado cerca, y sin duda tuvo efecto sobre nosotros. No llegó a inmovilizarnos por completo, pero ralentizó nuestros cuerpos más de lo normal. Sin detenerse, el general mono volcánico pegó un salto. Elevando su basto haciendo uso de sus cuatro brazos, quería atacarnos con todo su poder.

Usando [Ley de la Gravedad], lo frené manteniéndolo en el aire por un instante. Justo entonces, según lo planeado, Minokichi-kun y los otros aprovecharon la situación para disparar nuestra [Formación Aniquiladora de los 8 Demonios – Tiro Destructor].

El ataque combinado [Formación Aniquiladora de los 8 Demonios – Tiro Destructor] consiste en el ataque de los 8 Demonios multiplicado por un poder misterioso y trans-formado en algo como un haz de luz negro. El general mono trató de defenderse ante el ataque con su basto, ya que no podía esquivarlo estando en el aire. Sin embargo, fue en vano, ya que todo a excepción de su cabeza se desintegró completamente. Justo después, cayó del cielo como un ladrillo.

El poder destructivo del ataque combinado no solo mató al general mono volcánico; sino que envolvió e hizo desaparecer una innumerable cantidad de columnas de lava y simios volcánicos desafortunados sin dejar rastro. También se abrió entre las nubes oscuras.

La luz del sol pasó a través del agujero que se acababa de abrir e iluminó el principio de la destrucción. El espectáculo dejó de piedra a los simios volcánicos supervivientes había en la parte posterior.

–49–

Por supuesto, no les dimos ninguna oportunidad de escapar. Los derribé a distancia con [Canon de Electricidad Presurizada], y corté sus extremidades con [Garra Llamean-te Paralizadora Adamantina], limpiándolo con varias habilidades. No perdimos tiempo persiguiendo a los monstruos de la mazmorra, sino que, básicamente, no se escapaban. No tenía sentido, pues la caza terminó en cuestión de minutos.

Después de la batalla, guardé los cadáveres de los simios volcánicos en mi [Inventario].

Jefe de zona [General Mono Volcánico] eliminado con éxito

Yatendouji ha sido recompensado con [Cofre del General Mono de las Llamas] por derrotarlo por primera vez.

Y así, la batalla contra el primer jefe de zona terminó, aunque estaba un poco decepcio-nado. Fue una victoria impecable, sin embargo, como resultado del uso de toda la ener-gía en ese primer ataque combinado, los ocho demonios estaban agotados.

Incluso la respiración de Minokichi-kun era atropellada. Tuvo que tumbarse en el suelo para descansar. Seiji-kun estaba acostado como un niño frágil desmayado. Parecía que no era capaz de moverse porque tenía el cuerpo quemado por el calor geotérmico.

Mejorándola con respecto a la anterior vez que lo probé, puse a todos en una sencilla estación de descanso temporal, en el ciempiés esqueleto. Después de eso, tomé el gran cofre del tesoro que había aparecido. Decidí aferrarme a él por el momento y tomar un largo descanso.

Un poco más tarde, me decidí a comer la cabeza del general mono volcánico que había rodado delante de mis pies. Estaba quemada por el calor geotérmico y desprendía un olor fragante. Se me hizo la boca agua. Cedí ante mi apetito y me la tragué de un bocado.

Habilidad [Estruendo Sísmico de Basto] aprendida

Habilidad [Fuerza Hercúlea] aprendida

Habilidad [Cuerpo Candente] aprendida

La fuerza y el sentimiento de satisfacción que llenaba mi cuerpo en el momento que lo comí fue lo mejor de todo. Es probable que incluso causara que un brillo saliera de mi boca y ojos.6

6 Igual que cada vez que los personajes de anime reciben un bono de poder, les salen brotes de luz de los ojos y la boca.

–50–

Hoy al salir del bosque de pilares de lava del [General Mono Volcánico], hemos decidido cazar un jefe de zona que habita un enorme lago de lava.

Cuando lo comprobé ayer, no sentí su presencia moviéndose en el centro del lago. Puede que estuviera enfrentado con el [General Mono Volcánico] con el objetivo de reclamar esta zona como su hogar. Desde que este desapareció le habrá sido más fácil adueñarse del lugar.

Así que el lago de lava que se encuentra en un profundo acantilado sería el próximo campo de batalla. Era un enorme lago de lava circular de unos 8 kilómetros de diámetro. La superficie se había enfriado y ahora era piedra negra. Había un sinnúmero de grietas en las que se podía observar destellos rojos de lava.

Desde lejos se veía extraordinariamente bonito. Cuando el sol se puso parecía la cocina del infierno. Me parecía un espectáculo precioso.

De todas formas, la batalla no sería sencilla. El lago de lava no era solo peligroso por la alta temperatura, contra la que incluso nuestro equipo especial palidecía. También era peligroso por los pequeños géiseres de lava que provocaban pequeñas lluvias de lava. Además generaba un gas tóxico a alta temperatura y letales cristales volcánicos.

Para alcanzar el centro del lago, había que pasar sobre una gran cantidad de islas flotan-tes. Al estar flotando, eran muy inestables, habiendo muchas posibilidades de perder el equilibrio e incluso en el peor de los casos caer a la lava.

Por último, independientemente de dónde estuviéramos, un sinnúmero de bestias nos atacaban implacablemente. No era sencillo avanzar en estas circunstancias. ¿El resto de conquistadores se rinden al llegar aquí o tal vez mueren por el camino?

Solo fuimos tres de los demonios, Minokichi-kun, Asue-chan y yo. Decidí que esta bata-lla sería muy dura para el resto, así que preferí que se mantuvieran en la orilla del lago, para que pudieran cumplir su deber y obtener tesoros.

En circunstancias normales sería una locura separar nuestras fuerzas de combate así. Sin embargo, con Burasato-san en el frente, Kanami-chan e Irofu-chan en el centro y Seiji-san, Supesei-san y Kugime-chan guardando las espaldas, no estaba preocupado porque tienen la suficiente fuerza para aguantar por su cuenta incluso si no estamos con ellos.

Mientras cada cual se concentraba en cumplir su tarea, por fin llegamos al centro del lago, y comenzó la pelea.

Día 236

–51–

El jefe de esta zona [Caballero de Magma (Serpendy)] era básicamente una amonita7 de 100 metros. Con su enorme cuerpo y carácter cobarde, se escondía en la parte inferior del lago y utilizaba innumerables tentáculos parecidos a serpientes para atacar todo lo que estuviera a una distancia de 50 metros.

Pude distinguir más de 100 tentáculos, de varios tipos distintos. Iban desde algunos lar-gos y gruesos como el tronco de un árbol hasta otros delgados como el cuerpo de una mujer, más cortos y que lanzaban bolas de lava desde una boca de serpiente.

Con el fin de contrarrestar la totalidad de sus ataques, todos luchamos cubriendo los puntos débiles de los otros. Minokichi-kun recibió la mayor parte de los golpes utilizan-do el hacha para cortar los tentáculos, Asue-chan, a su lado, usaba sus habilidades para encargarse de los tentáculos más lejanos. Yo actué como apoyo para ellos destruyendo todos los tentáculos posibles.

Como conocíamos nuestros hábitos, conseguimos mantener la posición sin recibir dema-siado daño. Aquí nos dimos cuenta de que [Caballero de Magma (Serpendy)] tenía una regeneración muy poderosa, tanto que no veíamos apenas un efecto a nuestros esfuerzos.

Me cansé y activé [Herida Crónica Maldita] para intentar ralentizar la regeneración de los tentáculos. Quería abalanzarme sobre el cuerpo principal porque, cuanto más tiem-po estuviéramos aquí, peor lo pasaríamos, pero para ello tendría que ir a través de sus tentáculos hasta alcanzar su cuerpo en el fondo del lago.

Continuamos durante un par de minutos sin notar ningún avance. Corté y corté pero sin conseguir nada. No había ninguna señal de que el cuerpo principal fuera a salir a la superficie.

Me di cuenta de que a este ritmo la batalla sería eterna, así que activé [Equipar Exoes-queleto] y saqué [Escamas de Dragón de Rayosierpe Tiburón]. Luego activé [Desplaza-miento en Lava] y me sumergí en la lava.

Gracias a esta habilidad fui capaz de nadar cómodamente en la lava. Fue una sensación extraña, un poco más viscosa que el agua pero nada más.

Cuando me acostumbré a nadar en lava activé [Fuerza Adamantina Irracional] para sacar del lago a [Caballero de Magma (Serpendy)]. Después de elevarlo unos 20 metros, saqué el cuerpo de la concha, lo empecé a morder y aproveché para sorberlo mientras seguía vivo. *SLURP SLURP (SFX)*

Por supuesto, el cuerpo del [Caballero de Magma (Serpendy)] empezó a reaccionar in-

7 Molusco fósil de la clase de los cefalópodos, con concha externa en espiral.

–52–

mediatamente y, con un chillido discordante, empezó a atacarme con sus tentáculos.

Fue un asalto de fieros ataques sucesivos. Activé [Blindaje Cutáneo Infranqueable del Demonio Negro], [Aguante], [Aura de Caballero No-Muerto] y [Tolerancia a los Ata-ques Físicos]; todo eso encima de las [Escamas de Dragón de Rayosierpe Tiburón] que llevaba. No estoy seguro de qué hubiera pasado si no lo hubiera hecho.

Si los jefes de zona son así, ¿cómo será el jefe de la mazmorra? No lo esperaba pero em-pieza a parecerme que no será tan sencillo.

Mientras devoraba a [Caballero de Magma (Serpendy)] experimenté su sabor y texturas, así que decidí disfrutarlo a fondo. Sin embargo, mientras comía entusiasmadamente observé la mirada envidiosa de Minokichi-kun que me recordó a cuando aún éramos goblins.

Bueno, [Caballero de Magma (Serpendy)] estaba medio comido pero seguía vivo. Como no podía compartir el cuerpo con ellos, asé los tentáculos en la lava y se los pasé.

Me di cuenta de sus miradas como diciendo “Si estos tentáculos son tan deliciosos, me gustaría probar el cuerpo principal.” Tendré que alimentarlos mejor para la próxima.

Jefe de zona [Caballero de Magma (Serpendy)] eliminado con éxito

Yatendouji ha sido recompensado con [Tumba del Rey Concha Espiral] por derrotarlo por primera vez

Cuando acabamos de comer solo quedaba el caparazón en el que se escondía, en el cual quedaban tantas gemas que, pensando que sería más valioso como material que como comida, lo guardé junto al cofre en mi inventario.

Habilidad obtenida [Estructura de Reclusión]

Habilidad obtenida [Sigilo en Lava]

Habilidad obtenida [Banquete Salvaje de Tentáculos de Serpiente]

Tras la muerte del jefe y con un montón de tentáculos como recuerdo volvimos con el grupo. Kanami-chan y el resto tenían una expresión triunfante en su rostro con una enorme pila de tesoros.

Como todos estaban muy animados compartí los tentáculos con ellos. Aunque el cuer-po principal estaba mejor, la verdad es que no estaban nada mal. Así todos tuvimos un delicioso banquete.

–53–

Hoy estuvimos cazando enérgicamente un jefe de zona. Estábamos subiendo una ladera de buen humor de camino hacia el próximo jefe de zona cuando, de pronto, Asue-chan balanceó su hacha de hielo hacia abajo, hacia lo que parecía ser una pared oscura común de roca roja.

Me pregunté si Asue-chan había visto una zona frágil en la cara de la roca, porque exca-vó lo que considerablemente sería una roca dura en un abrir y cerrar de ojos.

Después de excavar alrededor de 50 centímetros de profundidad, empezaron a aparecer minerales transformados en lingotes con cada movimiento de su hacha de hielo.

Mientras que estaba sorprendido al principio, parece que Asue-chan era aparentemen-te capaz de identificar los sitios que eran un punto de minería. Ella era capaz de ver a través de algo que yo no era capaz de percibir, como se esperaba de Asue-chan. Todos nosotros la elogiamos pero ella estaba completamente avergonzada. Decidí dejarla mi-nar hasta que se agotara la veta.

Por cierto, sobre el punto de minería, mientras que ellos son muy difíciles de detectar porque no son muy diferentes de su alrededor, se ven diferentes cuando empiezas a cavar. Son áreas donde los minerales raros pueden ser fácilmente extraídos en grandes cantidades.

¿Pero por qué los minerales extraídos en los puntos de minería se transformaban en lingotes? Eso picó mi interes. Supongo que si puede suceder, sucederá.

Mientras esperábamos que la minería terminara, nosotros continuamos investigando los efectos de la formación de batalla [Formación Aniquiladora de los 8 Demonios – Amorfa] contra un monstruo de la mazmorra.

Todo el mundo sería capaz de obtener una comprensión en cierta medida del poder destructivo en bruto del ataque combinado [Formación Aniquiladora de los 8 Demonios – Tiro Destructor] después de la batalla contra el General Mono Volcánico, pero todavía hay un montón de preguntas marcadas.

El efecto se invoca en el momento en que dos de los ocho demonios están extremada-mente juntos, sus efectos incrementan o disminuyen en función del número que se una a la batalla.

Resulta que el efecto de [Formación Aniquiladora de los 8 Demonios – Amorfa] sería diferente dependiendo de sus roles y posiciones. Podría volverse una posición especia-lizada en el ataque, la defensa, el sigilo o la detección.

Si bien cambiando sutilmente las combinaciones durante la pelea fuimos capaces de identifi-

Día 237

–54–

car varios patrones muy útiles, durante la investigación, fuimos capaces de aumentar nues-tros niveles, así como obtener algunos objetos. Se podría decir que fue tiempo bien invertido.

Después Asue-chan terminó la extracción luego de alrededor de una hora.

Ella habría terminado de minar después de varios minutos si solo lo hubiera hecho en un solo sitio, pero aparentemente localizó algunos otros puntos de minería cerca del que ella inicialmente encontró. Mientras minaba uno, Asue-chan encontraría otro, y ella minaría ese otro también. Este ciclo se repitió varios minutos.

Al final, mientras que le tomó más tiempo, todos los minerales que fueron extraídos, eran raros. Tanto la calidad como la cantidad fueron magníficas.

Absorbí algunos de los minerales extraídos con mi brazo de plata y tomé el calor so-focante de mi alrededor, el cual era capaz de comprimir y liberar usando mi habilidad especial llamada [Compresión de Calor Fundido en Corundo]. Los maestros herreros es-tarán muy complacidos con esto. Estoy seguro de que estimulará su impulsos creativos y serán capaces de inventar muchas cosas.

Mientras creaba esas expectativas, reanudamos nuestro avance. El área del siguiente jefe de zona de la [Montaña Candente del Dragón de Fuego] era una ladera, donde había una incontable cantidad de rocas volcánicas en todas las clases de tamaños y formas esparcidas de manera desordenada. También parecía un lugar salido del infierno.

La roca volcánica ya estaba solidificada, ya que no había mucha lava brotando. Era fácil seguir adelante, debido a que no hacía tanto calor como antes.

No obstante, la dificultad de viajar hasta la ladera fue como ir a través de los niveles más profundos de una mazmorra de clasificación [Semidivina]. Los monstruos que aparecie-ron eran más resistentes que antes, y ya que combatieron con un alto nivel de inteligen-cia, era bastante molesto pasar a través de ellos.

Sin mayores excepciones, siempre actuaron en grupos y aprovecharon la topografía que naturalmente creó una gran cantidad de puntos ciegos para lanzar ataques sorpresa. Ocasionalmente nos emboscaron con un ataque de pinza.

Puesto que fuimos directamente por el jefe de zona, yo generalmente me contenía con la cantidad de batallas. A pesar de todo, nos encontrábamos continuamente de una batalla a la siguiente y, como lo esperaba, el daño adquirido aumentó. Kugime-chan y yo éramos capaces de lidiar con los ataques pinza sorpresas, y Seiji-kun continuamente nos curaba. Pero la fatiga acumulada por combatir y el ambiente áspero no era insignificante.

Debido a eso, progresamos más lentamente, pero fuimos capaces de ganar niveles gra-

–55–

cias a la enorme cantidad de experiencia que obtuvimos durante la subida, así que es-tuvo bien.

Lenta pero continuamente, avanzamos y, cuando la penumbra se adueñó de la mazmo-rra, encontramos al tercer jefe de zona.

Era el [Gran Elefante Volcánico de Oro], un gigantesco elefante de oro que caminaba sobre dos piernas, armado con una simple hacha de guerra. Su altura era cercana a los 25 metros, y su cuerpo parecía un enorme risco que fácilmente sobrepasaba a Balor.

En general, era increíblemente grueso, enorme, descomunal. Las piernas que soportaban la inmensa figura, se veían firmes, como si estuvieran arraigadas en el suelo.

Básicamente estaba desnudo, pero llevaba un taparrabos de plata oscura que cubría sus partes privadas y funcionaba un poco como una armadura. No pude percibir ninguna herida en su piel dorada. Asumí que debía poseer algún tipo de protección natural. Qui-zás no se podría cortar su piel con un ataque normal. Además de su enorme figura, se tendría que cortar a través de sus músculos tenaces y aplastar sus huesos. Encontré su nivel de dificultad repugnante.

En la parte superior, una enorme trompa se extendía hasta sus pies, que era esencial-mente un tercer brazo, así como un palo con el cual golpeaba sin piedad a cualquier adversario.

Pasaba su peso de izquierda a derecha cada vez que se movía y, cuando su trompa choca-ba con las rocas volcánicas, estas se destruían con facilidad. ¿Cuánto poder destructivo podría tener si lo oscilaba seriamente?

Cuatro colmillos de marfil que parecían arietes crecían en ambos lado de su trompa, curvándose valientemente. Tenían una apariencia majestuosa que, con seguridad, no mostraba ni un solo rasguño. Sin duda tenía el mayor poder ofensivo y defensivo de todo lo que había encontrado hasta ahora.

Desde una perspectiva física, ciertamente se sentía como un combate difícil. Y el hecho de que sostuviera un hacha de guerra más grande que la de Minokichi-kun era un pro-blema.

El hacha de guerra sin refinar parecía poder matar al objetivo aplastándolo en lugar de cortarlo. Un solo golpe del Gran Elefante Volcánico de Oro tenía una velocidad que no se puede esperar de ese peso. Su fuerza era ridícula, a un nivel tal que solo podía ser apenas defendida por Minokichi-kun o por mí.

Eso es lo que pensé cuando vi al Gran Elefante Volcánico de Oro cortar el cuello de un

–56–

lagarto de magma, mientras que yo lo estaba observando para reunir información de inteligencia.

Un lagarto de magma es una especie de dragón que camina sobre cuatro patas, un mons-truo de la mazmorra de alrededor de 10 metros que infestó la ladera. Mientras que su habilidad de combate es apropiada para un dragón, fue asesinado con un simple golpe. Así de fuerte es la capacidad ofensiva del Gran Elefante Volcánico de Oro.

Ciertamente es un enemigo poderoso, un momento de descuido significaría la muerte. El Gran Elefante Volcánico de Oro era un enemigo de ese nivel.

Naturalmente, cualquiera se habría sentido intimidado y habría vuelto corriendo a casa sin ninguna razón, pero después de observarlo, juzgué que teníamos una oportunidad de ganar. Así que lo retamos a una pelea.

Un solo golpe del Gran Elefante Volcánico de Oro era fatal. La velocidad de los ataques también fue muy difícil de hacer frente, ya que repartió una gran cantidad de ataques físicos sin mezclar. Pero debido a que no había una gran cantidad de ataques especiales, sería capaz de hacerle frente de alguna manera si tenía cuidado.

Tuve algunos problemas viendo todos los ataques del daño acumulado del continuo e incesante asalto, superó mi abrumador poder defensivo.

Probablemente podría haber sido más severo si hubiéramos venido en nuestro anterior estado, pero indudablemente ayudó un montón que tuviéramos los beneficios de haber elevado nuestros niveles a través de las batallas anteriores. Con nuestro poder restante, seríamos capaces de subyugar al Gran Elefante Volcánico de Oro.

Sin embargo, hubo problemas. En el peor momento mientras peleabamos con el jefe de zona, un [Intruso] se acercaba. Si hubiera sido un monstruo normal del calabozo, ninguno se habría preocupado. No obstante, el monstruo que se acercaba era de alguna manera muchos rangos mayor que los lagartos de magma que vivían en esta ladera.

Era el Rey de los Orcos Tauro y los Orcos que vivían dentro del volcán. Era un brutal guerrero con la cabeza de un jabalí, y asesinaba a sus enemigos con 2 grandes cuchillos de carnicero que sostenía.

Miré arriba para ver una figura inmensa de aproximadamente 6 metros de altura, su cuerpo cubierto por fibras mientras llevaba una pequeña cantidad de ropas y decoracio-nes. Desbordaba un encanto salvaje y bárbaro.

El nombre de este guerrero era [Rey Orco Tauro Volcánico], el mandamás de los orcos tauro cuya [Evolución] lo había convertido en el “rey” de su especie, que además era el

–57–

cuarto jefe de zona. En otras palabras, debido a este [Intruso], tuvimos que lidiar con la compañía de dos jefes de zona al mismo tiempo, aumentando la probabilidad de padecer bajas.

Debido a que los nueve éramos la fuerza principal, la pérdida de un solo demonio podría ser mayor que la potencial ganancia de la conquista de esta mazmorra. Sin embargo, afortunadamente, Kugime-chan fue capaz de ubicar al [Intruso] antes de que apareciera debido a que ella supervisaba el área.

Sintiéndome aliviado de que fuera descubierto antes de que destruyera el grupo, dejé al Gran Elefante Volcánico de Oro a los otros, y decidí enfrentar al Rey Orco Tauro Volcá-nico con un solo demonio, yo.

Ya que parecía que todavía había mucho camino por recorrer antes de que el Gran Ele-fante Volcánico de Oro estuviera en su límite, podría derrotarlos a todos. Sin ninguna duda. Aun así, les confié esa labor a mis compañeros. Borré cualquier señal de mí mismo y me acerqué al Rey Orco Tauro Volcánico desde atrás.

Llevaba el mejor exoesqueleto que tenía para batallar en tierra, [Prestigio del Oso Rojo, Rey de las Bestias], y usé [Tres Pasos Destructivos]. Además, ejecuté [Oleada de Puñe-tazos Destructivos Trituradores de Carne]. Fue un ataque triple consecutivo que podía asesinar una colección de muchos dragones, de modo que lo conduje hacia su columna vertebral.

Mientras que su parte trasera era sin duda más resistente que la parte delantera, al tocar la piel sentí la reacción de su columna vertebral volviéndose añicos y los órganos inter-nos explotando.

El pelaje y la piel del Rey Orco Tauro Volcánico parecía similar al metal rojo oscuro pulido, y fue profundamente mellado por mi puño. La enorme figura se doblegó hacia adelante, y rodó por el suelo con violencia.

Habría sido bueno si hubiera terminado solo con esto, pero no parecía ir tan bien. El Rey Orco Tauro Volcánico vomitó una larga cantidad de sangre por su boca solo una vez, y lentamente se puso de pie rodeado de vapor siendo generado de todo su cuerpo quema-do. Los músculos de su cuerpo se expandieron vigorosamente y, cuando exhalaba, una llama azul se mezclaba con su aliento.

Con su feroz postura de pie, parecía como si no sintiera ningún daño de antes. El jefe de zona no parecía haberse inmutado, ¿demostraba eso su experiencia?

–58–

El [Rey Orco Tauro Volcánico] fue bastante duro, la lucha continuó hasta el siguiente día y fue agotadora tanto física como mentalmente.

Ese tipo fue capaz de soportar tres ataques sorpresa consecutivos, un indicador de su impresionante capacidad individual. Comenzó a llamar a los subordinados con un ob-jeto mágico unos minutos después del comienzo de la batalla. Y con eso, una batalla de resistencia comenzó.

Probablemente hace esto cada vez que su salud cae por debajo de cierta cantidad con el fin de regenerarse en el tiempo obtenido por sus subordinados.

Quería matarlo sin darle ni un momento para recuperarse. Sin embargo, los movimien-tos de los subordinados no eran en absoluto desordenados y se acercaron como si fueran una sola entidad viviente.

Sería difícil hacerles frente como un solo demonio, así que para igualar los números, respondí con [Invocación Inferior: Gigante]. Sin embargo, [Rey Orco Tauro Volcánico] podría haber utilizado [Invocación Superior: Demonio]. Invocaba orcos magos superio-res y señores caballeros orcos tauros sin parar. Poseían gran inteligencia y manejaban armas de alta calidad. Los fomorianos negros podían enfrentar hasta una docena antes de llegar a su límite. En sus momentos finales, utilizaban [Kamikaze] explotando espec-tacularmente.

En general las capacidades de combate de los subordinados eran muy parejas, y perma-necieron luchando unos con otros por largos periodos de tiempo. De hecho, los cuerpos que se apilaban unos sobre otros modificaron el terreno. Yo diría que había alrededor de diez montones de carne.

A medida que seguimos invocándolos, el [Rey Orco Tauro Volcánico] cargó hacia mí, pisoteando los cuerpos de sus subordinados.

A partir de ese momento, se puso serio de nuevo. El [Rey Orco Tauro Volcánico] fue similar al Gran Elefante Volcánico de Oro. Eran los jefes de sus zonas y se especializaban en el combate cuerpo a cuerpo.

Mis [Oleadas de Puñetazos Destructivos Trituradores de Carne] fueron bloqueadas por un movimiento de sus dos cuchillos de carnicero. Cada golpe poseía una fuerza destruc-tiva capaz de masacrar fácilmente a un hombre.

Con habilidades como [Resistencia Completa a Ataques Físicos] y [Restauración de Cuerpo], era tan resistente que no iba a morir fácilmente, ni siquiera si le quitaba la cabeza. Su resistencia casi ilimitada era tan magnífica que no se cansaba, incluso seguía peleando con sus habilidades al máximo.

Día 238

–59–

Su [Intuición] le concedía una percepción superior, así que era difícil atacar de frente y, por ser parecido a un jabalí, era más rápido de lo que parecía. Su gran cuerpo era sor-prendentemente ágil, lleno de músculos y apenas ningún tipo de grasa.

Tomé una razonable distancia mediante la ejecución de varios saltos mortales consecu-tivos de alta velocidad. Después de esquivar la puñalada de mi lanza carmesí fácilmente saltando en el aire, se dio la vuelta y trató de aplastar mi cabeza con su cuchilla.

De vez en cuando arruinaba mis predicciones actuando de forma errática como por ejemplo haciendo rebotar su cuerpo. Mi exoesqueleto se rompió varias veces por su cuchilla, mientras que mis entrañas se esparcían por el suelo.

Incluso después de endurecer mis defensas, recibí cierta cantidad de daño. Lo más pro-bable es que tuviera una habilidad en la línea de [Daño Físico Penetrante].

Mientras que su poder ofensivo y defensivo era ligeramente inferior al del Gran Elefante Volcánico de Oro de antes, el [Rey Orco Tauro Volcánico] lo compensaba con su alta velocidad de movimiento y agilidad natural. Siendo absolutamente sincero, incluso la lucha contra el grupo del Héroe del Maremoto no se podía comparar con este guerrero.

Analizando la situación, todo apuntaba a que no se podía matar al [Rey Orco Tauro Vol-cánico] en batalla, desgastando y reduciendo su absurda resistencia. En el tiempo que se tardaría, su oponente se cansaría primero.

Sacando su corazón, aplastando su cabeza, comiendo sus órganos internos crudos; des-truí su cuerpo hasta el punto en el que normalmente debería haber muerto una docena de veces. Y finalmente fui capaz de matarlo después de agotar instintivamente su cuerpo.

Por cierto, al mismo tiempo, El Gran Elefante Volcánico de Oro estaba a punto de morir y desató su poder oculto. Una capa de oro se extendió sobre su cuerpo. Parecía como si su fuerza hubiera ganado potencia. Minokichi-kun y los otros aprovecharon ese mo-mento y utilizaron el ataque combinado [Formación Aniquiladora de los 8 Demonios – Tiro Destructor]. Fueron capaces de golpear con éxito y consiguieron vencer.

Así, fuimos capaces de someter a dos jefes con éxito. Pero después de que terminase la pelea, estábamos agotados y cubiertos de heridas. Especialmente debido a la reacción que trae usar el ataque combinado, la fatiga de los 8 Generales Demoníacos era extrema.

Ni siquiera Minokichi-kun era capaz de moverse y, para cuando llegué, Seiji-kun y Ku-gime-chan estaban inconscientes.

Jefe de zona [Gran Elefante Volcánico de Oro] eliminado con éxito

–60–

Yatendouji ha sido recompensado con [Ataúd del Gigantesco Soldado Elefante] por derrotarlo por primera vez.

Jefe de zona [Rey Orco Tauro Volcánico] eliminado con éxito

Yatendouji ha sido recompensado con [Mausoleo del Rey Jabalí Salvaje] por derrotarlo por primera vez.

Ya que los 8 Generales Demoníacos no podían moverse, serían quemados poco a poco con el calor geotérmico. Si los dejaba como estaban, terminarían con terribles quema-duras.

Se podría decir que fueron un tanto protegidos por su armadura pero, a medida que pasaba el tiempo, el daño causado por el calor penetraba más profundamente el cuerpo. Si eso ocurría, sería más difícil de tratar que una quemadura superficial.

Como todavía podía moverme gracias a [Incansable], invoqué al milpiés esqueleto como base temporal donde ampararnos. Los recogí del suelo, ya que todavía no eran capaces de moverse, y los metí dentro con el fin de evitar que se quemaran.

También arrojé la innumerable cantidad de cadáveres y ambos cofres en mi inventario. Y, después de todo lo que había pasado, finalmente fui capaz de tomar un descanso.

Debido a mis habilidades de recuperación, fui rápidamente capaz de recuperarme un poco. Pero, mientras que yo tuve suficiente con 3 minutos, los otros necesitaron más descanso. Afortunadamente, no había signos de monstruos de la mazmorra a nuestro alrededor y fueron capaces de restaurar una parte considerable de salud.

Al mismo tiempo que descansamos, planeamos lo que haríamos a continuación.

Podría decirse que no nos habíamos recuperado perfectamente, Seiji-kun y Kugime-chan todavía no estaban en su estado normal. A pesar de que hubieran hecho cualquier cosa si los hubiera obligado, no era necesario exagerar. En este momento, lo que necesitába-mos era descansar.

Por esto, decidimos descender a la [Zona Limitadora] y llegar a la zona de seguridad. Tomaría algún tiempo ir a pie, así que descendimos en línea recta sobre el milpiés.

Mañana vamos a continuar donde lo dejamos y desafiaremos al quinto jefe de zona. Pero, por hoy, quiero dormir bien y recuperarme.

Tendremos dos jefes de zona para el desayuno mañana. En cuanto a hoy, vamos a tener una fiesta de cerdo con la gran cantidad de orcos y orcos tauro que hemos masacrado.

–61–

Ayer descansamos todo el día, así que ahora estamos en una excelente condición. Nues-tras heridas estaban curadas, la fuerza física que habíamos perdido estaba de regreso y nuestro recientemente desarrollado maná, totalmente recuperado.

Adicionalmente, para el desayuno tuvimos [Gran Elefante Volcánico de Oro] y [Rey Orco Tauro Volcánico].

Habilidad [Señor Porcino] aprendida

Habilidad [Daño Físico Penetrante] aprendida

Habilidad [Invocación Superior: Ente Demoníaco] aprendida

Habilidad [Golpes Esclavizantes de Elefante] aprendida

Habilidad [Cuerpo de Elefante Gigante] aprendida

Habilidad [Riqueza de Elefante Feliz] aprendida

Habiendo obtenido las habilidades del jefe quería bailar de alegría, como sea aún ne-cesitaba saber qué hacían estas habilidades. Más tarde, cuando tenga tiempo, las voy a probar.

Ahora que estábamos totalmente descansados, queríamos continuar conquistando la zona central de la mazmorra con toda nuestra fuerza, así que nos movimos en el [Mil-piés Esqueleto].

El descenso de ayer fue bastante fácil y rápido gracias al [Milpiés Esqueleto]. Pero, ya que fuimos de nuevo al lugar donde estábamos ayer, la resistencia de los monstruos en-contrados en el camino aumentó rápidamente. Así que, cuando llegamos al centro de la mazmorra, el [Milpiés Esqueleto] estaba severamente dañado.

A pesar de que pudimos evitar la mayoría de los ataques gracias al radar de Kugi-me-chan y nos movimos a toda velocidad, no pudimos trasladarnos sin sufrir ningún daño. Había una gran cantidad de rasguños dispersos por todo nuestro vehículo. Creo que voy a arreglarlo después.

Dicho esto, gracias al [Milpiés Esqueleto] fuimos capaces de reducir drásticamente el tiempo que nos tomó llegar a nuestro destino, y ahora podríamos reanudar nuestra conquista.

Cuando cruzamos las laderas pedregosas de roca volcánica, donde se llevó a cabo nues-tra lucha de ayer, nos encontramos con un bosque de árboles de fuego. Muchos de los árboles que crecen en el bosque tienen hojas que se queman constantemente, generando un calor que está al mismo nivel que el del lago de lava.

Día 239

–62–

Si solo algunos de los árboles estuvieran en llamas... Sin embargo, ya que había cientos de miles de ellos, se convirtieron en un problema.

Irofu-chan y Kanami-chan tenían expresiones de descontento ya que son débiles al ca-lor, pero esa cuestión se soluciona con el uso frecuente de [Líquido Hiper Refrigerante] que obtuvimos con bastante frecuencia de todas las especies de monstruos que viven en las colinas.

El [Líquido Hiper Refrigerante] es la versión de más alta calificación de [Líquido Refri-gerante] obtenido en el laberinto de la ciudad Radha Rodara, con efectos y tiempo de duración mejorados.

Aunque es un artículo de consumo muy caro, en las zonas de alta temperatura, como el [Bosque de Árboles en Llamas], se convierte en uno de los elementos indispensables.

Los monstruos de la mazmorra que viven aquí tenían un aspecto exterior muy simi-lar a los árboles en llamas, eran [Treants de Fuego] y, en su mayor rango, [Treants de Lava]. A causa de eso son difíciles de detectar entre ellos. Ellos aman atacar desde los puntos ciegos con sus ramas en llamas, así como usar la magia para controlar las altas temperaturas en el incendio forestal de innumerables árboles; sus ataques eran bastante angustiantes.

Teniendo a Kugime-chan en el papel de exploradora, con su capacidad de observar el entorno, los encontrábamos incluso si trataban de colarse, así que avanzamos sin nin-gún problema.

Aunque fuimos atacados por grandes grupos de [Gorilas de Metal Ardiente], Mino-kichi-kun y Burasato-san, en nuestra vanguardia, estaban luchando con entusiasmo, ya que tenían un gran estado de ánimo después del descanso de ayer, y fácilmente los mataron.

Ya que recibimos una gran cantidad de experiencia y habilidades de combate después de la batalla de ayer con los jefes de zona, nuestra fuerza de batalla incrementó en gran medida.

Continuamos en movimiento sin ningún problema, antes de llegar a un gran árbol en llamas que estaba en el centro de un gran claro circular con un kilómetro de diámetro. Este gran árbol en llamas medía unos ciento cincuenta metros de alto, con un tronco tan grueso como seis árboles en llamas ordinarios. El color de su corteza estaba cerca del gris negruzco. Situado en su tronco había algo que parecía una cara humana gritando.

Pero lo más característico era el color de sus llamas. Las ramas que se extendían por el cielo sobre nosotros estaban en llamas con un fuego azul claro. Era un espectáculo her-

–63–

moso y fascinante, con un aura diabólica de cierta manera.

Este enorme árbol en llamas era el quinto jefe de zona, el [Treant Diabólico de Llama Azul]. Y era el último jefe de zona del cual pudimos recopilar información con el uso de exploradores. Debido a la falta de información de aquí en adelante, vamos a tener que ir con cuidado, pero pensaré en ello después de derrotar al [Treant Diabólico de Llama Azul]. Se puede describir como una especie de [Treant Diabólico Animado], uno de los más fuertes entre las especies de [Treant Diabólico].

Es difícil derrotar a este enemigo, ya que puede recuperarse rápidamente de cualquier daño infligido. Reúne la magia natural de su entorno a través de sus enormes raíces, que usa para curar cualquier tipo de herida en un abrir y cerrar de ojos, y su magia curativa es especialmente potente en este entorno.

A pesar de sus ataques mágicos, que aparentemente están clasificados como débiles en poder ofensivo, crea continua e instantáneamente una lluvia potente de hechizos; que lo hacen un rival muy problemático. Incluso puede destruir a combatientes de alto nivel con el tiempo suficiente.

Puesto que el [Treant Diabólico de Llama Azul] es probablemente el último jefe de zona en la ladera, pensé que debía ser el oponente más feroz hasta el momento si lo enfren-tábamos directamente. Pero era una suerte que no se moviera de su posición, y por eso pudimos atacarlo desde lejos con un ataque preventivo.

Así, decidimos destruirlo rápidamente.

De acuerdo con la información obtenida de los exploradores, el [Treant Diabólico de Llama Azul] empieza a reaccionar cuando siente oponentes dentro de un rango de dos-cientos metros. Este parece ser el largo de sus ramas, por lo que no va a reaccionar siempre que no haya sonidos fuertes.

Ya que el [Treant Diabólico de Llama Azul] es un enemigo formidable, me tomé un tiem-po para planificar cuidadosamente el método de ataque más eficiente que podríamos usar en su contra.

Cambié la forma de mi brazo de plata a una pistola y cargué la [Empaladora Devastado-ra de Mil Espinas (Kazıklı Bey)].

Después de repetir el mismo proceso que cuando maté a Balor, así como activar las ha-bilidades que no tenía en ese momento, como [Daño Físico Penetrante], [Picadura de Abeja] y [Puñalada Silenciosa], sentí curiosidad por cómo funcionarían todas juntas al mismo tiempo.

–64–

Sin mucha demora después de terminar las preparaciones, disparé la [Empaladora De-vastadora de Mil Espinas (Kazıklı Bey)].

Debido al efecto de [Puñalada Silenciosa], el disparo no hizo ningún sonido, solo dejó un destello color escarlata, que de inmediato golpeó el cuerpo del [Treant Diabólico de Llama Azul] con una potente explosión.

Afectado por el disparo, todo el cuerpo del [Treant Diabólico de Llama Azul] se dobló con la forma de la letra “r”.

¿Qué tan flexible puede ser que no se rompe aun cuando se dobla de esa manera? ¿Y qué tan denso es el tronco que no fue totalmente penetrado por un ataque tan poderoso? Fue muy sorprendente, ya que el ataque solo perforó 3 metros en el tronco. Activé la capacidad de mi lanza [Avalancha de Lanzas Carmesíes Bañadas en Sangre].

Como resultado, en un radio de 100 metros desde la lanza roja comenzaron a surgir un sinnúmero de copias, que sin piedad desgarraron el cuerpo del [Treant Diabólico de Llama Azul] desde el interior.

Estando inclinado por el impacto, mientras que su interior era destrozado por innume-rables lanzas, el [Treant Diabólico de Llama Azul] trató de curarse a sí mismo usando habilidades curativas hasta que las raíces ya no pudieron absorber magia.

Alcanzando el límite de sus habilidades curativas, al tiempo que crujía como un ras-cacielos desmoronándose al haber sido destruida su base, la parte superior del [Treant Diabólico de Llama Azul] comenzó a caer.

Después de una pérdida significativa de su altura, pero estando aún con vida, transfor-mó sus ramas caídas en variantes de [Treant de Fuego]: [Treants de Fuego Diabólicos]. El número de ellos rondaba los quinientos, y con el tiempo su número aumentaría aún más.

Los [Treants de Fuego Diabólicos] actuaban como defensores del [Treant Diabólico de Llama Azul]. Pero el ataque no había terminado todavía. Dirigiéndose a las partes caí-das, Kanami-chan y los demás, preparados con [Ataque Común – Emboscada de los 8 Generales Demoníacos].

Aumentando su poder con el efecto de la formación [Cara del Vacío – Formación de los 8 Generales Demoníacos], se convirtieron en un gran destello negro que pasó a través del [Treant Diabólico de Llama Azul] y una horda de [Treants de Fuego Diabólicos], destruyendo sin piedad todo a su paso.

Todo lo que quedó fueron trozos en el aire, que giraban y se posaban en el suelo.

–65–

Jefe de zona [Treant Diabólico de Llama Azul] eliminado con éxito

Yatendouji ha sido recompensado con [Tumba del Árbol Diabólico] por derrotarlo por primera vez.

El cuerpo principal disminuyó significativamente, pero todavía quedaron algunos tro-zos. Había un montón de escombros, por lo que pude recoger material suficiente.

Comenzamos la eliminación de los [Treants de Fuego Diabólicos] restantes que el ata-que no había alcanzado y la recogida de los residuos del [Treant Diabólico de Llama Azul] que habían dejado de moverse.

El ataque combinado tiene sin duda un enorme poder destructivo pero también un gran contragolpe que consume mucho poder, por lo que nos obliga a tomar un descanso des-pués de usarlo. Esta vez, sin embargo, fue todo un acierto.

Como no tenemos información sobre la zona, envié mis [Fomorianos Negros] infestados de [Parásitos] para explorar, pero lo que pude averiguar fue muy poco, ya que murieron enseguida.

Debido a esto, a partir de aquí tendremos que movernos con más cautela y utilizar todos los momentos de descanso que obtengamos de la manera más eficiente posible.

–66–

Después de pasar por el bosque de árboles en llamas, nos encontramos con una amplia zona de tesoros llena de innumerables rocas volcánicas negras. Como recompensa para los [Aventureros] que llegan hasta aquí, se pueden extraer fácilmente una gran cantidad de minerales raros. Es un lugar que trae más beneficios que perjuicios, pese a las dificul-tades que implica llegar hasta aquí.

Una vez llegamos, Asue-chan, con su abrumador sentido de la minería, derramó involuntariamente algunas lágrimas de alegría. “Esto... Esto... ¿podría ser... el paraíso?” susurró. Dispersas en todo el terreno, había vetas de minerales. Corrió con entusiasmo hacia la veta más cercana y no se detuvo hasta estar agotada por completo.

Yo decidí que hoy extraería minerales junto a los demás, ya que no es fácil encontrar lugares donde puedas tomar todo lo que quieras, o al menos eso dicen. Le pedimos a Asue señalar vetas de mineral cercanas, y empezamos a trabajar por separado. Mientras balanceaba el pico me acordé de la labor de extender nuestra base en el gran bosque, cosa que hicimos de la misma manera. Pensando en todas las cosas que habían pasado, seguimos trabajando sin descanso.

Espontáneamente y en pequeños números, aparecían [Golems de Lava Gigantes], así que nos dividimos en grupos más pequeños. Kanami y Kugime, Minokichi y Asue, Bu-rasato y Supesei, Seiji e Irofu. Y eso fue lo que hicimos: cazar golems de lava gigantes, extraer minerales, cazar más golems, extraer más minerales. Mientras repetimos este ciclo, el día pasó muy rápido.

Por la tarde, ni siquiera Asue se sostenía del cansancio, así que decidimos seguir con la conquista el día siguiente. La cantidad de minerales que reunimos hoy fue al menos 5 veces más de lo que teníamos desde que empezamos a conquistar esta mazmorra. Fran-camente, creo que se nos fue de las manos. O tal vez no, la mayoría eran cosas que no podías darte el lujo de comprar.

De todos modos, continuamos a través de una plataforma en el centro de un cráter. Allí esperaba a un jefe de zona, pero como no pasó nada nos fuimos a descansar y preparar-nos para mañana.

A continuación, una notificación apareció en mi mente.

[Caballero Oxidado] despertó como uno de los 18 Caudillos Demoníacos y ha obtenido el título [Coloso Metálico de Batalla].

[Doriane] despertó como uno de los 18 Caudillos Demoníacos y ha obtenido el título [Hermosa Flor].

Resulta que los dos estaban entre los 18 Caudillos Demoníacos, lo cual era de esperar. De todos modos, voy a dormir por ahora, ya pensaré en ello mañana.

Día 240

Capítulo 28

–68–

Gracias a Asue, pasamos la noche en una guarida subterránea. Podríamos habernos re-lajado en un campamento improvisado, pero decidimos pasar la noche bajo tierra.

El suelo era estable, por lo que no tuvimos que preocuparnos por los cambios en el te-rreno. Debido a que rara vez aparecían monstruos, nos pudimos relajar.

Además, aun si decidían atacarnos mientras dormíamos, podíamos habernos encargado de ellos. No obstante, obviamente lo mejor era no hacer esfuerzos innecesarios. Fue bueno que no hubiera monstruos subterráneos. Mantendremos esta guarida, pues es bastante conveniente.

Aunque estar bajo tierra es más peligroso a la hora de defenderse, solo había una direc-ción desde donde los monstruos podrían atacar. Aun si eso ocurría, las murallas refor-zadas de Asue hacen que sea mucho más fácil defenderse bajo esas circunstancias. Así como la entrada principal de la cueva, creamos tres salidas más de la cueva, las cuales escondí con [Ocultar]. Incluso si una se colapsaba, no había nada de qué preocuparse.

Usando mi nueva habilidad [Invocación Superior: Ente Demoníaco], invoqué fuertes guardias y los coloque en los flancos de la cueva. Podrían actuar como alarma si algo llegara a suceder.

El [Caballero Orco Negro] estaba armado con un enorme escudo negro. El [Minotauro Negro] cargaba una gran hacha en una de sus manos. Ellos estaban resguardando cada entrada para así poder hacer mejor frente a los monstruos atacantes. Incluso contra los monstruos locales, ellos eran capaces de ganar algún tiempo, para que nadie fuese atra-pado con la guardia baja.

El único problema era que el interior de la cueva estaba muy caliente. Lo suficiente para generar estrés por calor. Para contrarrestar esto, decidimos utilizar el [Ciempiés Esque-leto]. Tenía una estructura sólida y le añadimos objetos mágicos resistentes al calor para cubrir las paredes. Como resultado, el intenso calor se redujo hasta convertirse en un agradable y cálido clima.

Con esto, fuimos capaces de dormir tranquilos en la [Montaña Llameante del Dragón de Fuego]. Más adentro en la mazmorra, probablemente será más difícil dormir debido al ataque constante de los monstruos. Necesitábamos dormir bien ahora pues podría ser la última oportunidad de hacerlo.

Dormimos profundamente, para recuperarnos completamente del agotamiento de ayer.Nos despertamos alrededor de la misma hora. Intercambiando saludos, dejamos la cue-va. A pesar de que no había sol aquí, era como si fuera de día debido a la lava que fluía por todas partes de la [Montaña Llameante del Dragón de Fuego]. Con tanta temperatu-ra en todas partes, era difícil encontrar una zona oscura en el calabozo.

Día 241

–69–

Bueno, eso no era realmente un problema, así que empezamos a desayunar. El desayuno era importante pues nos dio una reserva de energía para la conquista de hoy. Un desa-yuno delicioso afecta significativamente los resultados, así que el plato principal de hoy fueron el [Caballero Orco Negro] y el [Minotauro Negro] que habían terminado su tarea de vigilancia.

Debido a sus fuertes habilidades y su [Protección Divina], se veían bastante deliciosos. Al tener este tipo de pensamientos, la boca se me hacía agua. Teníamos la opción de no comerlos, porque eran una fuerza de combate sólida, pero su presencia sin duda iba a atraer grandes cantidades de monstruos.

Tener un grupo con más miembros atrae más monstruos con ganas de luchar. Por el momento, ya estábamos en el límite y, si consideramos llevarlos con nosotros, no quería imaginar cuántos monstruos se sentirían atraídos.

En primer lugar, llevarlos con nosotros era completamente innecesario. Podía invocar-los en el acto de ser requerido. Por lo tanto, asumir riesgos llevándolos no era una op-ción. Pero al mismo tiempo, dejarlos atrás no me parecía correcto.

La habilidad [Invocación] puede clasificarse en 3 tipos: [Invocación Menor], [Invoca-ción Intermedia], y [Invocación Superior]. A partir de [Invocación Intermedia], los seres convocados poseen inteligencia. [Invocación Superior: Ente Demoníaco] resulta en de-monios que poseen el nivel de inteligencia de una persona promedio. Pueden expresar emociones humanas, y comunicarse claramente con los demás. En comparación con los peones convocadas con habilidades inferiores, ellos eran organismos vivos. Además estaban postrados completamente a mi voluntad y, de ser necesario, no dudarían en renunciar a sus vidas. Si tuviera que dejarlos, lo más probable es que esperaran y conti-nuaran luchando contra monstruos. La última cosa que dirían sería “Maestro... lo siento si le he decepcionado... al dejar este mundo antes que usted...” o algo por el estilo. Por otra parte, con el fin de determinar su capacidad de lucha, había enviado a uno contra el golem de lava. Murió murmurando esas palabras, así que estoy casi seguro de ello. No es que sea de importancia si tienen inteligencia o no, pero parece extraño dejarlos aquí en vez de comerlos.

Así pues, para ahorrarme la molestia de cortarlos en pedazos, les di la orden de des-truirse entre ellos. A la espera de que terminasen, empezamos a prepararnos para salir. Después de un rato, me deshice del último demonio restante, dejándonos una gran pila de carne.

Puesto que la sangre estaba aún sobre la comida, la quité usando [Mano Acuática]. Ya que el calor generado en el suelo era bastante, coloqué una sartén gigante sobre unas rocas y freí la carne.

–70–

El grosor de la carne del [Caballero Orco Negro] y del [Minotauro Negro] indicaba lo buena que estaba. La visión de cómo se freía estimuló mis ojos, además de poseer un tentador aroma.

Subconscientemente, empecé a recordar la fiesta con todo a la parrilla, esa carne de cer-do y vaca de alta calidad asada. Después de pensar que comer solo carne es malo para la salud, reuní algunos vegetales que brotaban en el laberinto y los lavé. ¡La combinación de la suave carne en la boca y las verduras crujientes frescas es lo mejor!

Consumiendo grandes bocados de carne y verduras, comencé a pensar en agregarle [Treant Diabólico de Llama Azul]. Esto añadiría una sutil dulzura que aumentaría al masticar y sin duda mejoraría su sabor.

Habilidad [Control Vegetal] aprendida

Pude comer esta deliciosa comida e incluso conseguir una habilidad, obviamente estaba de suerte hoy. Tal vez algo bueno va a pasar en la conquista.

...

Consiguiendo la fuerza para hoy y luego de comprobar nuestro equipo, me puse en con-tacto con Oxidado y Doriane, quienes habían despertado como dos de los 18 Caudillos Demoníacos.

Me preguntaba qué causaba el despertar de los 18 Caudillos Demoníacos. Le pregunté cómo eran las diferencias antes y después del despertar, así como las noticias actuales. Resumiendo lo que escuché de los dos, aún no entiendo el porqué. Cuando se dieron cuenta, ya tenían sus respectivos títulos, es difícil de explicarlo con palabras, incluso para mí. Simplemente, habían despertado ya que “se habían cumplido el tiempo y las condiciones” ambos. Al parecer, estas condiciones son únicas para todos, llegué a esta conclusión luego de escuchar sus historias.

Después del despertar, se dieron cuenta de que el efecto general fue la mejora repentina de sus habilidades y un increíble desarrollo en las características individuales.

Oxidado, un guerrero, recibió un impulso significativo en su capacidad de lucha, Doria-ne hizo un progreso significativo en el campo de la aromaterapia y la relajación.

Curioso de lo fuerte que se volvió, decidí organizar una pelea entre Oxidado y Vengador. En su lucha anterior estaban muy poco parejos, lo que le obligó a pasar a la defensa de mala gana. Esta vez, Oxidado no solo fue capaz de devolver el golpe, sino que también pudo luchar con Vengador en igualdad de condiciones.

–71–

Después de un breve enfrentamiento entre ellos, Oxidado cargó hacia Vengador, golpeó fuerte por la izquierda y lanzó combinaciones que podrían romper rocas. Vengador es-quivó los golpes que se acercaban con tanta rapidez que solo se podían ver sus imágenes residuales.

Contraatacando, Vengador soltó un gancho similar a un huracán. Al sentir que su man-díbula se aplastaría si le golpeara, Oxidado lo eludió doblando hacia atrás. Aunque evitó un golpe directo, su postura se desmoronó.

Vengador, al no querer perder la oportunidad, continuó con una patada baja derecha. Una persona ordinaria se habría fracturado, pero Oxidado fue capaz de soportar el ata-que con su pierna. Aguantando el poder destructivo de la patada, abalanzó la palma de su mano a la barbilla de Vengador, quien evitó esto torciendo su cuello.

Oxidado, puesto que ya lo esperaba, puso un brazo alrededor del cuello de Vengador fi-jando a su vez la otra mano alrededor de la parte posterior de su cabeza. Mientras tanto, rompiendo con habilidad la postura de Vengador y sujetándolo, Oxidado comenzó a dar rodillazos con un nivel de fuerza que seguramente podía ahuecar el acero.

Debido a que el cuello marcaba los límites del movimiento, era difícil evitar rodillazos continuos. Ya que la fuerza ejercida desde las manos y los pies era diferente, era difícil detener el impulso de la patada.

Si el oponente de Oxidado era incapaz de liberarse de la llave, sus órganos internos o incluso su cabeza podían acabar siendo convertidos en pulpa. Su implacable ataque fue de hecho devastador. Sin embargo, su oponente en este momento era Vengador, uno de los elegidos por Dios. No caería, ni siquiera ante este nivel.

Vengador fue capaz de bloquear la mayoría de los ataques de rodilla que se acercaban a su cuerpo a pesar de que sus movimientos fueron restringidos. Pero aun así, su defensa no puede decirse que fue perfecta por lo que un número de golpes fueron capaces de dar en el blanco. Empezó a sacudir rápidamente la cabeza para aflojar el agarre, mientras so-portaba todos los ataques que venían hacia él. Sin perder la oportunidad, en el intervalo de un ataque, Vengador lanzó su hombro al pecho de Oxidado.

La violenta colisión envió a Oxidado a volar una gran distancia, quien tuvo que soportar el dolor severo sin siquiera un cambio en su expresión. Se le hizo difícil respirar pero, aun así, no cayó.

Desde luego, Oxidado no pudo ganar, pero fue capaz de dar un par de golpes graves y desafiar a Vengador con una lucha dura. Para Oxidado, quien en poco tiempo fue supe-rado por su propia pupila Pelirroja (quien está actualmente en la capital real), esta fuerza es más que bienvenida.

–72–

Después del sangriento entrenamiento de la mañana, Vengador tenía una sonrisa en su cara, convencido de que había encontrado un rival digno.

Son una pareja que persigue la fuerza codiciosamente, y se complementa entre sí. Pue-den ser fácilmente llamados mejores amigos o los peores rivales.

En cuanto a Doriane, el invitado constante de los Baños Termales Parabellum que estaba listo para juzgar sus habilidades era el Padre Elfo, postulándose como sujeto de pruebas.

Todavía era temprano en la mañana, pero el Padre Elfo ya estaba despierto con el fin de tomar un baño mañanero. Justo a tiempo para el experimento. Estaba dudoso al prin-cipio, pero después de darse cuenta de que podía experimentar el nuevo desarrollo de Doriane de forma gratuita, felizmente aceptó.

Su aspecto una vez orgulloso parecía una mera ilusión cuando una relajada sonrisa apa-reció en su rostro. Bueno, es mejor dejarlo así.

Secretamente usando un aceite único de sus palmas, Doriane se puso sobre el Padre Elfo medio desnudo tumbado boca abajo en la cama de masajes. Hábilmente masajeó la piel del Padre Elfo haciendo que cada movimiento fuera útil.

El aceite único fue absorbido gradualmente por su piel, y su efecto comenzó a surgir. En menos de un minuto, la conciencia del Padre Elfo comenzó a flotar. Babeando, el líquido empezó a gotear de su boca a través del agujero en la cama de masajes que había sido diseñado exactamente para estas situaciones. Era una prueba de que sus habilidades habían crecido profundamente y que estaba experimentando un placer increíble.

Recientemente, el Padre Elfo se había acostumbrado a los masajes en las aguas termales. Me preguntaba cuál había sido su habilidad para hacerlo entrar en tal trance.

Será necesario probarlo después de la captura de esta mazmorra, pensé, recordando la cara feliz de Padre Elfo.

...

Después de terminar con la investigación, y dejando los detalles a estos dos, empezamos la conquista de hoy.

Después de un corto paseo, salimos de la zona de tesoros, a un terreno muy diferente de la zona anterior. Acantilados que se extendían sin fin con una altura de unos 50 metros estaban a izquierda y derecha y, desde el borde, comenzaba un ancho río de lava; la orilla en el lado opuesto no se podía ver.

–73–

Cruzando este vasto río, se llegaba a las puertas de una torre espiral situada en el cora-zón del volcán. Sin embargo, el flujo de lava hacia la otra orilla parecía no tener fin. No iba a ser fácil cruzarlo.

Había tres factores que hacían de cruzar una tarea difícil:

El primer obstáculo era el enorme calor emitido por el río. Era posible ir saltando por la ladera, pero sería difícil. A unos 50 metros de distancia, el calor podría quemarnos se-riamente y podría fácilmente convertirnos en carne a la parrilla. De hecho, con el fin de asegurarme, hice un clon de reconocimiento y se quemó sin siquiera viajar unos pocos cientos de metros. Si esto ocurrió solo por la radiación del calor, ¿qué pasaría si cayera? Bueno, yo estaría bien, pero el resto moriría con seguridad.

El segundo obstáculo eran las zonas donde la gravedad se comportaba de forma extraña. Sobre la principal corriente del río, algunas áreas tenían enormes trozos de metal flo-tando en el aire sin derretirse a pesar de estar expuestos al vapor y al radiante calor de lava. Mientras que algunos vagaban suspendidos en el aire, otros bloques no lo estaban. Incluso si trataba de volar, habría que tener cuidado de las áreas con gravedad irregular.

Pensé que los trozos de metal serían bastante calientes, pero a partir de las observacio-nes de Kugime, estos absorben el calor emitido por el río de lava y lo comprimen. Como resultado, la superficie era bastante fría, incluso para aquellos que estaban en la parte superior del río. Después cuando traté de tocar uno con la mano, solo sentía un poco de calor.

Por tanto, la temperatura no era un problema. Los trozos de metal varían en tamaño y el espacio entre sí oscila desde unos pocos hasta cientos de metros de distancia, por lo que aunque se movieran lentamente, se podía elegir una ruta y pasar a otro antes de caer. Así pues, con la elección de un trozo de metal y una ruta adecuada, sería posible cruzar el río de lava.

Por otro lado, no solo había lugares con una débil fuerza de gravedad, sino que también había otras zonas donde era más fuerte, a veces haciendo caer en el río de lava trozos de metal gigante creando un enorme chapoteo.

Era probablemente una trampa para los exploradores con la capacidad de volar. Aun podiendo volar, no era más seguro que elegir un camino a partir de los bloques de metal. Si quedabas atrapado con la guardia baja, caer de la masa metálica se convertiría en un grave problema.

Era imposible relajarse con las cosas siendo arrastradas hacia el cielo. La gravedad irre-gular hacía que los bloques de metal flotasen en el aire junto con un sinnúmero de corrientes de lava alrededor, viéndose como enormes serpientes flotando en el espacio.

–74–

Aunque las corrientes más pequeñas parecían bastante seguras, ese no era el caso. Des-pués de presenciar un espectáculo donde una cubierta de varios bloques de acero caía a la lava, sumando eso a su tamaño, si no tienes la suerte de escapar, incluso tus huesos seguramente desaparecerían.

Por último, también era una zona de estar para los monstruos de la mazmorra. Eran como los que encontramos antes, pero también había algunas otras especies demonía-cas. Por ejemplo:

• Mono demoníaco de acero: Tiene la piel de color rojo oscuro, un cuerpo musculoso duro como el metal y dos alas.

• Sangriento jinete demoníaco rojo: Montaba un pálido caballo blanco con una melena de acero, lanzas y escudos cometa. Llevaba una armadura de aspec-to siniestro sobre su cuerpo teñido con la sangre de su presa.

• Tiburón diabólico de gran boca: Tiene un enorme cuerpo de más de 10 metros, cubierto de escamas negras y plateadas. Un tercio del mismo cuerpo era una boca enorme, con un montón de dientes afilados individuales del tama-ño de una daga.

• Demonio de lava menor: Midiendo alrededor de 2 metros, con una cabeza de león con cuernos de color rojo oscuro y la piel de color carmesí. En la espalda tenía alas de murciélago, y sus pies eran como los de un depredador con afila-das garras. También lleva consigo una gran variedad de armas.

Los demonios de lava menor estaban acompañados por su forma superior, [Demonio de Lava Mayor], que tenía alrededor de 3 metros de altura.

Algunos esperaban en trozos de metal, otros volaban alrededor, y otros aparecieron con la erupción de lava. En un lugar donde era necesario tener una vigilancia constante de todo el entorno, esta iba a convertirse en una difícil lucha para nosotros.

Debido a la posibilidad de que los trozos de metal cayeran en la lava, hubiera derrum-bes, o una erupción de lava en este lugar, teníamos que ser rápidos en el movimiento, y también en la destrucción de los enemigos.

Pero entre nosotros había algunos con poca resistencia, como Kugime y Seiji. Además, Irofu y Kanami eran bastante débiles ante el calor, y aunque podía tomar medidas contra ello, no les podía asegurar que no habría ningún accidente.

Así que yo terminé llevando a Kanami en mi hombro derecho. Mientras tanto, Minoki-chi tenía sobre sus hombros a Seiji e Irofu. Asue tenía a Kugime, y Supesei estaba sobre

–75–

Burasato.

Con esto, obtuvimos una buena movilidad, sin reducir en gran medida nuestras capaci-dades de combate. Con las preparaciones terminadas, me puse delante, Minokichi, Asue, y Burasato me seguían.

Kugime detectaba fácilmente los monstruos de la mazmorra, por lo que no fueron capa-ces de tomarnos por sorpresa ya que estábamos listos para ellos.

Voy a explicar un poco más. Sentada en mi hombro, Kanami iba armada con un [Fai-lnaught] obtenido de los Elfos. Sostuvo el arco con la fuerza de un [Vampiro Noble – Variante] hasta que crujió, disparando flechas demoníacas de magia de color plateado azulado, [Flechas Congelantes], creadas a partir de su fuerte magia de hielo y liberadas a una velocidad alarmante.

Las flechas atravesaron fácilmente las defensas de un [Mono Demoníaco de Acero], golpeando su frente.

Cuando la flecha atravesó el cuerpo del [Mono Demoníaco de Acero], la magia en la flecha se liberó. Los puntos rojos de la propia sangre congelada de la criatura perforaron su cuerpo desde el interior.

Aunque el daño del ataque era grande, no fue lo suficiente para matar al monstruo gra-cias a su gran fuerza vital. Tenía una gran capacidad de recuperación, y estas heridas desaparecieron en pocos minutos. Solo que esta vez no tuvo tanta suerte con el medio ambiente.

Las llamas que nos rodeaban al instante derritieron el hielo. El agua se evaporaba tan rápidamente que creaba una explosión de vapor que esparcía trozos del [Mono Demo-níaco de Acero] alrededor dejando solo su equipo en su lugar.

Por otro lado, Kugime, quien emanaba rayos místicos, arrojó un ataque a un [Tiburón Diabólico de Gran Boca]. Su voz producía rayos en diferentes direcciones y, después de un tiempo, se convirtió en un ataque colateral. La verdad era que su poder no era lo bas-tante grande, pero el furioso [Tiburón Diabólico de Gran Boca] inmediatamente saltó de su escondite en este punto. Irofu arrojó pequeños cuchillos en sus aletas de metal, que después comenzaron a descomponerse, quitándole la capacidad de moverse.

Como era de esperarse, con sus aletas ya completamente inservibles, no tenía la capaci-dad de moverse. Luchando para moverse como un pez en la tierra, el [Tiburón Diabólico de Gran Boca] se convirtió en presa fácil.

Después, la poderosa Asue simplemente pateó al resto de monstruos, con Kugime en-

–76–

cima de ella. Gracias a estas patadas, los monstruos cercanos salían volando. Movién-donos así por un tiempo, llegamos a un gran trozo de metal de extraña forma donde estaban los [Jinetes Demoníacos Rojos Sangrientos] esperando en una línea.

Había 10 de ellos, con movimientos bien coordinados, apuntandonos con sus lanzas. Ca-balgaban hacia adelante. Debido a la extraña forma de los trozos de metal, no teníamos a dónde huir de ellos.

Como no había nada más que pudiéramos hacer, Minokichi tomó una posición defen-siva. Su postura parecía irrompible, pero los [Jinetes Demoníacos Rojos Sangrientos] continuaron acelerando, apuntando a su estómago con lanzas desde todos los lados.

A tan solo unos segundos antes de la colisión con Minokichi, una gran parte del hierro salió disparado desde el suelo delante de él.

No fue cosa mía, sino de Asue. Unos jinetes convencionales habrían chocado contra el obstáculo, pero los [Jinetes Demoníacos Rojos Sangrientos] ordenaron a sus caballos saltar.

De repente fui testigo de un espectáculo heroico. Con sus pies sobre la tierra, los [Jinetes Demoníacos Rojos Sangrientos] no pudieron esquivar ningún ataque, recibiendo la más fuerte de las magias de calor que Supesei había aprendido recientemente. La magia se llamaba [Balas Demoníacas del Dragón de Lava].

Después de haber creado más de una docena de bloques de fuego, cada uno de los cuales era aproximadamente del tamaño de un ogro, sin piedad disparó a los [Jinetes Demo-níacos Rojos Sangrientos].

La fuerza del impacto fue capaz de destruir completamente las poderosas filas, condu-ciendo a sus oponentes a una muerte segura. Además, estas balas explotan en contacto con el enemigo. Incluso si de alguna manera lograron evitar el ataque, todos se queda-ron atrapados en el radio de la destrucción, con el riesgo de ser derribados por la explo-sión y la metralla.

Al final, todavía hubo unos pocos [Jinetes Demoníacos Rojos Sangrientos] supervivien-tes, pero estaban heridos y sus movimientos se volvieron muy lentos. Acabar con ellos no tomó mucho tiempo. No obstante, este encuentro había causado dificultades razo-nables.

Era extremadamente peligroso permanecer en un mismo lugar ya que la fuerza de los monstruos aumentó rápidamente. Hicieron caso omiso de todas las lesiones, excepto las heridas más graves. Como resultado, fueron capaces de avanzar muy rápidamente.

–77–

Con dificultad, finalmente logramos cruzar el río de lava en un par de horas, y vimos la entrada al volcán espiral.

La batalla con los monstruos en la parte superior de los trozos de metal había tomado mucho tiempo, pero finalmente, casi habíamos llegado a nuestro destino. Sin embargo, encontramos un gran obstáculo en nuestro camino. Era un jefe de zona local. Él nos es-taba esperando en un enorme bloque de metal, justo enfrente del volcán espiral.

El nombre del jefe de la zona era [Señor Demonio Taurus “Adada”]. Era una versión de 7 metros de un minotauro demoníaco. Las principales diferencias eran sus enormes alas negras de murciélago en la espalda y la armadura de aspecto siniestro que llevaba. En lugar de las habituales hachas, estaba armado con una enorme guadaña negra.

Por supuesto, había más diferencias en los detalles. Cubriendo todo su cuerpo tenía cer-das negras y rojas, que probablemente hacían daño al contacto. Entre los dos cuernos en su frente se hallaba un tercer ojo de oro, que se superponía ante cualquier enemigo, ocasionando una variedad de estados negativos tales como un [Mal de Ojo].

Yo tenía [Inmunidad al Mal de Ojo], mientras que Kugime y Kanami también ya que poseían [Ojos Demoníacos]. Pero los otros no serían capaces de luchar contra él fron-talmente con tanta facilidad.

El [Señor Demonio Taurus “Adada”] arrojaba una sustancia negra desde su boca hacia nosotros mientras blandía su guadaña. Hizo estallar un fuego negro en el suelo a la par que dejaba caer su guadaña sobre nosotros. Sorprendentemente, se convirtió en un tor-nado negro que se nos acercó rápidamente.

Jefe de zona [Señor Demonio Taurus “Adada”] eliminado con éxito

Yatendouji ha sido recompensado con [Llameante Monumento del Demonio Vacuno] por derrotarlo por primera vez.

Fue una batalla muy difícil, pero vencimos al final.

[Señor Demonio Taurus “Adada”], de todos los monstruos que nos encontramos aquí, sin duda fue el más fuerte. A pesar de su apariencia, era muy ágil y estaba cubierto de sombras, por lo que era difícil verlo. También se trasladaba 3 veces más rápido de lo que habíamos pensado.

Su increíble fuerza fue suficiente para contrarrestar la defensa de Minokichi. Y, mientras que él era muy fuerte en el cuerpo a cuerpo, también utilizaba una sustancia negra que tenía un efecto de [Maldición].

–78–

Al simple contacto inmediatamente producía algún estado negativo, que se mantenía activo durante mucho tiempo. Era pegajoso como el almizcle y difícil de eliminar. Prote-gerse de ella era bastante difícil, por lo que incluso aquellos con [Resistencia] no podían relajarse. También causaba un dolor insoportable a sus víctimas. Yo lo había experimen-tado una vez, y no estaba ansioso de volver a hacerlo.

Esos eran sus puntos fuertes, así que básicamente tuve que enfrentarme a él en solitario al mismo tiempo que cubría al resto.

Si esto no fuera suficiente, [Señor Demonio Taurus “Adada”] también tenía la capacidad de convocar a otros demonios. Si no tuviera [Invocación Superior: Ente Demoníaco], nos hubiéramos visto abrumados con tal multitud de [Demonios Taurus]. Unas pocas docenas no habrían sido difíciles de tratar, pero hacerlo con varios cientos de ellos sería casi imposible.

No obstante, derrotamos a [Señor Demonio Taurus “Adada”] y llegamos con seguridad a la entrada del volcán espiral.

No parecía prudente continuar con este tipo de lesiones y fatiga, ya que habría hecho mucho más difícil el avance. Ya había recogido algunos nuevos tesoros para mi inventa-rio, por lo que decidí que pasáramos la noche enfrente de la puerta.

Había una posibilidad de ser atacados por monstruos muy fuertes, pero los intervalos en-tre los ataques eran menores aquí. Afortunadamente, pudimos descansar y recuperarnos.

Tuvimos [Señor Demonio Taurus “Adada”] y [Demonios Taurus] para la cena, y nos fuimos a la cama temprano, preparándonos para mañana.

Habilidad [Fuego Infernal] aprendida

Habilidad [Aspecto de Demonio] aprendida

Habilidad [Guadaña Cazadora de Almas] aprendida

Habilidad [Invocación Inferior: Demonio] aprendida

Habilidad [Invocación Intermedia: Demonio] aprendida

Habilidad [Invocación Superior: Demonio] aprendida

Me pregunto por qué [Invocación: Demonio] se elevó de menor a mayor enseguida.

El [Ciempiés Esqueleto] aumentaba el confort incluso en un entorno hostil y, por lo tanto, podríamos descansar cómodamente durante el resto del día.

–79–

Los resultados de [Síntesis] hoy:

[Invocación Menor: Demonio] + [Invocación Intermedia: Demonio] + [Invocación Superior: Demonio] = [Invocación: Archidemonio]

[Escapar] + [Retirada de Emergencia] = [Escape de emergencia]

[Embestida del Demonio Negro] + [Rugido de Elefante] = [Embestida del Gran Rey Demonio Negro]

[Corte Mejorado] + [Perforación Mejorada] = [Gran Tajo Penetrante Encantado]

[Vampirofilia] + [Bestia Devoradora de Sangre] = [Vampiro Sangriento]

[Baile de la Tormenta de Espadas] + [Baile Acrobático de Espadas] = [Baile Rítmi-co de la Tormenta de Espadas]

[Rugido del Demonio Negro] + [Rugido de Guiverno] + [Gemido Carnal de Gui-verno] + [Llanto Fantasmal] + [Voz Mortífera] = [Rugido Mortífero (Desesperado)]

–80–

Con los resultados de la síntesis de ayer [Invocación: Archidemonio], ahora soy capaz de invocar un [Señor Demonio Negro Taurus]. Como era de esperarse, no puedo invocar un [Señor Demonio Taurus “Adada”], ya que es un jefe de mazmorra de clase [Divina]. La verdad, no hay nada que hacer al respecto.

En realidad la habilidad no tenía un alto índice de éxito, y el simple hecho de que sea capaz de invocar un [Señor Demonio Negro Taurus] es en sí una suerte.

Después de subir mi nivel de invocación aún más, tal vez pueda invocarlo a él, pero hasta entonces no seré capaz de saberlo.

Inmediatamente decidí medir la fuerza de los [Señor Demonio Negro Taurus] invoca-dos, y resultó ser bastante fuerte.

La invocación consumía una cantidad relativamente grande de maná y tardaba bastante tiempo. Sin embargo, las ventajas superaban a las desventajas.

Parecía ser lo suficientemente fuerte, con la capacidad de volar, y su cuerpo podía sopor-tar cierta variedad de habilidades.

Como quería saber qué más podía invocar aparte del [Señor Demonio Negro Taurus], probé muchas cosas que parecían posibles. Era probable que con esta habilidad pronto sea capaz de invocar algo más también.

Al terminar con el [Minotauro Negro], tuvimos [Señor Demonio Negro Taurus] para el desayuno. Su carne era un poco dura, pero con cada bocado mi boca se llenó de una gran cantidad de jugo. El sabor me gustó bastante.

Por supuesto, no era tan bueno como el [Señor Demonio Taurus Adada] que habíamos comido ayer, pero la diferencia no fue tan notable. En general, todos pensaron que era una excelente carne. Sin embargo, me pregunto lo delicioso que sería si se lo diera a las hermanas para que lo preparasen. ¡Pero lo primordial era terminar rápidamente la maz-morra para así poder pedírselo!

Hablando de eso, terminamos el desayuno sintiéndonos revitalizados y con eso estába-mos listos para conquistar el volcán espiral.

Con el fin de llegar a la cima del volcán, teníamos que subir el camino en espiral que subía hacia arriba aumentando su pendiente. Yo podía volar de inmediato a la cima, pero era probable que hubiera trampas de alta gravedad. O podría ser incluso algo peor. Justo antes de llegar a la cima, el volcán podría entrar en erupción, y no habría nada que pudiera hacer para evitar ser cocinado vivo.

Día 242

–82–

Había nubes negras reuniéndose en torno a la cumbre, y se podían ver una gran canti-dad de rayos dentro de ellas. Decidimos no volar para evitar ser golpeados por los rayos. Viendo todos los peligros, la gravedad, los rayos, o las trampas que podría haber, concluí que simplemente no quería caer desde esa altura.

De todos modos, no importaba lo que podría haber ocurrido durante el vuelo, debido a que muchos de nuestro grupo no podían hacerlo. Así que no había otra alternativa que subir por el camino.

El camino de la montaña espiral estaba hecho de lava solidificada, con alrededor de 1 metro de ancho, haciéndolo un viaje difícil. El camino era lo suficientemente grande como para subir, pero cuando llegabas a luchar contra los grupos de monstruos, el espa-cio llegaba a ser bastante estrecho.

Para avanzar, era inevitable luchar contra las oleadas de monstruos que nos esperaban. Huir no era una opción, ya que no había ningún sitio donde ir, en primer lugar, y si ig-norábamos al enemigo inmediatamente nos destruirían. No teníamos más remedio que luchar.

El lugar era agradable en cuanto a la dificultad individual de los monstruos encontrados. Cada monstruo era bastante fuerte, pero no tan abrumador. La fuerza de los demonios de este calabozo era equivalente a la de un jefe de una mazmorra clase [Semidivina]. Sin embargo, la dificultad surgía cuando atacaban en grupos.

Afortunadamente, los monstruos clase [Divina] de la mazmorra [Montaña Candente del Dragón de Fuego] eran bastante pocos, y sus hordas no eran de gran tamaño. Incluso si nos encontrábamos con un grupo grande, nuestro grupo contenía suficientes comba-tientes.

En este lugar, los jefes de zona individuales eran mucho más fuertes que las multitudes de monstruos, pero superarlos a través de nuestro número fue fácil.

De hecho, en este nivel, Minokichi o Kanami podían ir por su cuenta y derrotar a los monstruos con bastante facilidad.

La verdad es que me pareció que era mucho más fácil que la mazmorra de rango [Semi-divino]. Hubo algunos problemas, pero ninguna lesión grave.

No obstante, el número de monstruos era muy grande. Luchamos una batalla tras otra sin descanso, y con el cansancio acumulado, nuestros movimientos se hicieron mucho más lentos.

Por supuesto, estábamos siendo tratados por Seiji, y nos sentíamos aliviados de la fatiga,

–83–

pero eliminarla del todo no fue una tarea sencilla. Esto nos empezó a cansar, y nuestro equipo también había sufrido algunos daños. Nada hasta el punto de romperse, pero sí llegaba a entorpecer nuestras reacciones, por lo que una gran cantidad de fisuras se grabaron en nuestras armaduras.

Pese a la gran cantidad de daños, nuestro mantenimiento frecuente aseguró que nada se destruyera. Solo en caso de emergencia, habría que tener más cuidado en el futuro.

A medida que continuamos por la pendiente nos encontramos con un pequeño cuarto en la tarde. Invoqué un [Señor Demonio Negro Taurus] y lo hice custodiar la entrada. Con esto, podríamos pasar la noche sin ningún problema. Sin embargo, mañana sería la batalla contra el jefe de la mazmorra.

Además, en aras de la batalla de mañana, hoy vamos a prepararnos y descansar.

Los resultados de la síntesis de hoy:

[Golpe Supremo del Rey de los Gigantes] + [Martillo de Hierro de Gigante] + [Perforación de Armadura] + [Exceso] + [Oleada de Puñetazos Destructivos Tri-turadores de Carne] + [Cañón Presurizado de Relámpagos] = [Destrucción Divina del Demonio Negro]

[Fuerza Adamantina Irracional] + [Modo Berserker] + [Fuerza Física Mejorada] + [Cuerpo de Elefante Gigante] + [Fuerza Hercúlea] + [Armadura Corporal Ósea de Rinoceronte] = [Renovado Poder Tiránico del Demonio Negro]

[Piroquinesis] + [Mano Acuática] + [Maestro del Trueno] + [Maestro del Viento] + [Tierra Control] + [Control Vegetal] + [Maestro de Fotones] + [Ley de la Grave-dad] + [Elemental (Control de Espíritus)] = [Creador del Universo]

[Brazo Izquierdo de Tormentas Penetrantes (Parjanya)] + [Brazo Derecho de Re-lámpagos Ensordecedores (Ilatiki)] = [Brazos Resplandecientes de la Tormenta Eléctrica]

[Herida Maldita] + [Llama Maldita] = [Heridas Malditas Hirvientes]

[Digestión Mejorada] + [La ingesta de la Gran Ballena] = [Ingestión Superior de la Gran Ballena]

–84–

Después de descansar, nuestro grupo se encontraba en un excelente estado. La mayor parte de nuestra fatiga física y mental había desaparecido, nuestro maná se repuso, y mis compañeros estaban ansiosos por la batalla. Estábamos listos para la próxima bata-lla con el jefe que sin duda iba a ser difícil.

Verificamos el estado de cada miembro del grupo y examinamos todos nuestros equipos. Reparamos los daños, incluso los más pequeños, para asegurarnos de no perder a causa de ello. Fuimos afortunados ya que la mayoría solo eran pequeños agujeros en la ropa.

Luego de revisar todo varias veces, tuvimos el desayuno como de costumbre. Después de terminar su misión de protegernos, el [Señor Demonio Negro Taurus] sirvió de desa-yuno con verduras y arroz que habíamos reunido en la mazmorra. Comimos más tiempo de lo habitual para disfrutar de su sabor.

Desayunamos en silencio. Todos comprendíamos que, dependiendo de cómo se desarro-llase esta batalla, uno o varios de nosotros podríamos morir. Estaba claro que no íbamos a perder, pero esa podría ser nuestra última comida juntos.

Sabiendo esto, nuestros rostros se llenaron de determinación.

Lo que esperaba delante de nosotros no era solo el monstruo más fuerte de la mazmo-rra, sino también el origen de todo el poder de este lugar, un ser que estaba en un nivel superior de existencia que nosotros.

Pensando en nuestra seguridad, la mejor opción sería la de retirarse en este punto. Por ahora, habíamos conseguido un buen resultado, y no había necesidad de tomar un ries-go que tenía una alta probabilidad de terminar en la muerte.

Además, en esta mazmorra todavía hay muchos lugares donde se puede ganar poder y volver con confianza. Pero ese no es nuestro estilo, y ninguno tenía intención de retirar-se sin haber conquistado la mazmorra entera. Además, ¿acaso sabía alguno como vol-ver desde aquí? Probablemente no. Todos aquí habíamos sido ingenuos por no haberlo pensado antes.

Habiendo terminado un largo desayuno y un corto descanso, avanzamos hacia la cima. El último tramo del camino estaba a solo cien metros de las cuevas, pero no había mons-truos a la vista.

Al final lo que encontramos fue el cráter del volcán, parecía la entrada del infierno. Es-tábamos tan cerca de la lava que sería difícil estar más cerca sin empezar a quemarse. Quien tuviera la mala suerte de caer ni siquiera llegaría al fondo. Mucho antes de eso se quemaría hasta ser cenizas.

Día 243

–85–

A pesar de beber [Líquido Hiper Refrigerante] y envolverse en una tela resistente al calor, la piel de Kanami-chan y los demás poco a poco comenzó a arder.

En el centro del cráter, había un enorme trozo de hierro flotando en el aire. Como era plano y redondo, con un diámetro de varios cientos de metros, parecía un lugar adecua-do para la batalla. Parecía como si alguien hubiese preparado la arena de un Dios.

Varios bloques de acero conducían a la arena, pero el jefe no estaba por ningún lado.

Por lo que pude ver, pisar la arena causaría la desaparición del pasaje que nos trajo hasta aquí. Esto sería seguido por la aparición del jefe de la mazmorra en el centro. Es decir, la identidad del jefe solo sería revelada después de que entráramos en la arena. Pero una vez dentro, no habría vuelta atrás. Todos entendíamos esto muy bien, así que nos miramos y asentimos en silencio.

Una vez decidido, nos pusimos de pie sobre el trozo flotante de hierro. Rondando sobre el abismo de fuego, este era el escenario en el que íbamos a poner nuestras vidas al lími-te. Era un lugar perfecto para el jefe de la mazmorra.

Los trozos de metal que formaban la ruta de la arena, como era de esperarse, cayeron directamente al abismo. Unos segundos después, cuando ya estábamos en la plataforma, no quedaba ninguno de ellos. El lugar fue sacudido por un ensordecedor rugido tan po-tente que parecía que el mundo estaba a punto de desmoronarse.

Este rugido, no solo se impuso para que todos lo oyeran, también tuvo varios efectos negativos —en el peor de los casos incluso podría haber llegado a matar a alguien.

Después del primer ataque, utilicé [Radar Multifunciones Preciso] y [Sensor Espacial] para detectar a un enorme ser viviente directamente encima de nosotros en el cráter.

Concentrándome en las nubes negras, vi un objeto volador de color escarlata. Plegando las alas, se lanzó a la arena. Cuando estaba casi en la superficie, extendió sus anchas alas para suavizar significativamente el golpe del aterrizaje.

El viento generado por esta repentina desaceleración fue inmenso. Seiji-kun y Kugime- chan casi salen volando de la arena. Aun así, no fue capaz de reducir completamente el impulso de la caída, resultando en un fuerte impacto. Pensé que voltearía toda la arena.

Afortunadamente, el temblor no duró mucho y, al estabilizarse, algunas decenas de me-tros más adelante identificamos a la criatura que vinimos a matar.

La criatura que había caído del cielo era un enorme [Dragón Sabio] escarlata. El nombre oficial de este lugar era la [Montaña Candente del Dragón de Fuego], por lo que ya me

–86–

preparé para lo que nos esperaba y no me sorprendió la aparición de ese enorme dragón.

La longitud de su cuerpo excedía los cien metros y estaba perfectamente cubierto de hermosas escamas rojas. Las membranas de sus alas parecían estar hechas de acero y sus musculosas piernas soportaban con facilidad un cuerpo que pesaba varias decenas de toneladas. Rebosantes de energía, estas mismas piernas terminaban en enormes ga-rras, que eran equiparables a espadas demoníacas. En su espalda había alas que supera-ban fácilmente los doscientos metros de longitud. De su cuello, que era tan grueso como el resto de su cuerpo, había una cabeza parecida al cruce entre un lagarto y un cocodrilo.

Nos estudiaba curiosamente con sus nueve ojos dorados de dragón. De sus enormes mandíbulas, capaces de tragar casas enteras, armadas con dientes blancos y afilados, soltó una ráfaga de llamas. Era un titánico ser consciente, con una mirada capaz de robar el espíritu de lucha de sus enemigos. Y ahora esa mirada estaba fija en nosotros.

“Bien hecho por llegar hasta aquí, a la prueba final. Mi nombre es [Ignatos], heredero orgulloso de la [Llama Roja del Emperador Dragón], soy el [Emperador Dragón Escar-lata]. Bajo el pacto entre mi esposa, Dios y yo, me presento ante ustedes como dueño de esta montaña. Si no quieren ser eliminados por mi fuego, traten de tomar mi vida. Estoy arriesgando mi vida, por lo que voy a luchar con toda mi fuerza.” El dragón hizo su declaración en una profunda y resonante voz.

Originalmente, los dragones, a la par que los gigantes, eran la raza más poderosa del mundo. Incluso entre otros, este llamativo [Emperador Dragón Escarlata] tenía una fuerza equivalente a los desastres naturales. Él era sin duda alguna el gobernante de la [Montaña Candente del Dragón de Fuego].

De pie ante el emperador de los dragones rojos, e influenciados por una sola cosa, Ka-nami-chan y el resto tragaron saliva, tensando el agarre sobre sus armas. Habíamos entendido plenamente lo maravilloso de esta criatura, pero en este momento estábamos preocupados por otras cosas: ¿Cómo sabrían sus gruesas piernas? ¿Si éramos capaces de dividir su dura cabeza y comer su contenido, experimentaríamos el mismo placer? ¿Si absorbía su poder interior, cuán fuerte sería? Si arrancábamos su corazón y lo freíamos, ¿a qué olería? ¿Cuántos días tardaríamos en comer a tal coloso? Pensando solo en esto, vimos al [Emperador Dragón Escarlata] como un ingrediente súper raro y de alta calidad.

Frente a esta actitud sin precedentes hacia sí mismo, el [Emperador Dragón Escarlata], [Emperador de Dragones Rojos], nos miraba con descontento. Bueno, ¿a quién le im-portaba? Ahora lo único que queríamos era atrapar al Dragón Escarlata. ¡¡¡Este era el más delicioso de todos los manjares que se había mostrado ante nosotros!!! ¡¡¡Íbamos a devorar ansiosamente la carne del [Emperador Dragón Escarlata]!!!

Por lo tanto, en aras de satisfacer nuestro apetito, empezamos a cazar al dragón.

–87–

Honestamente, no consideramos los riesgos. ¿Por qué tuvimos que priorizar nuestro apetito esta vez? No tengo remordimientos, aunque por eso tendremos que tener cuida-do. Deseo con todo mi ser seguir vivo hasta el final.

Habíamos estado batallando contra el Emperador Dragón Escarlata desde ayer. Pero en la mañana de hoy, por fin estábamos cerca de terminar. Fue aterrador. Después de todo, el Emperador Dragón Escarlata era ridículamente fuerte. Recibimos una enorme cantidad de daño.

Nosotros, los nueve demonios, continuamos luchando hasta hoy. Sin embargo, sola-mente Minokichi-kun, quien cuenta con un fuerte cuerpo, Kanami-chan, que estaba actuando como apoyo desde atrás, y yo, que todavía tenía algunos ases guardados en la manga, éramos los únicos capaces de luchar.

Afortunadamente nadie murió. Los otros seis no se movieron durante un tiempo debido a su actual condición.

En primer lugar, Burasato-san había atacado a corta distancia con una gran intensidad. Gracias a su experiencia y habilidad, ella fue capaz de atravesar las duras escamas de dragón con sus técnicas de espada, llegando a dañar la carne del dragón. Mediante la combinación de sus habilidades, fue capaz de cortar profundamente, haciendo que el dragón acumulara daños constantemente.

Además, en el medio de la batalla, Burasato-san de alguna manera fue capaz de dominar la púrpura sangre de dragón por la fuerza. La sangre del Emperador Dragón Escarlata contenía disuelta una gran cantidad de magia, convirtiéndose en una peligrosa sustan-cia que podía ocasionar la muerte por locura solo tocándola.

A pesar de que ella es una subespecie de Señora Sangrienta, especializada en el control y uso de la sangre como un arma, lo que hizo definitivamente no fue una tarea fácil. Fue un movimiento imprudente, algo que a un Señor Sangriento normal no se le ocurriría en primer lugar. Incluso si fueran capaces de controlarlo, usarlo solo terminaría en la muerte. Sin embargo, Burasato-san tomó las cosas con calma y con cuidado, haciéndolo posible.

Toda la sangre dragónica controlada por ella se reunió en un solo sitio convirtiéndose en una enorme espada de sangre. Después, la blandió con todas sus fuerzas, combinándola con sus técnicas de espada.

La espada hecha con la sangre de dragón medía más de diez metros y, a pesar de eso, la velocidad a la que la blandió fue casi imposible ver. El ataque tuvo éxito cortando de raíz los dos pares de alas que sobresalían en la parte posterior del emperador dragón.

Día 244

–88–

La sangre dragónica tiene la capacidad de inhibir las habilidades y, con Burasato con-trolando la sangre, el Emperador Dragón Escarlata parecía ser afectado por su propia sangre.

Con su regeneración ralentizada y habiendo perdido su medio de escape hacia el cielo, el enemigo estaba inevitablemente atrapado en el combate. A pesar de que tuvo un magní-fico resultado, el precio a pagar por usar la sangre de dragón era bastante caro.

Aunque Burasato-san solo lo había usado momentáneamente, empezó a vomitar sangre y todo su cuerpo se tiñó de rojo. Por debajo de su armadura, su piel y sus músculos es-taban rotos. Su cuerpo estaba hecho polvo. Era el inconveniente por hacer algo tan im-prudente. Aun así, su fuerza de voluntad la mantuvo en la lucha mientras estaba siendo curada. Cuando alcanzó sus límites, Burasato-san retrocedió para recuperarse y bebió múltiples pociones de recuperación. Incluso si uno estaba exhausto, al tomarse varias pociones era capaz de recuperarse.

Después entró Supesei-san. Ella dio un golpe escalonado al Emperador Dragón Escar-lata gracias a la magia que era capaz de preparar, utilizando el tiempo conseguido por nuestra vanguardia.

Lamentablemente, el Emperador Dragón Escarlata tenía la habilidad [Anular Llamas] y, como resultado, la poderosa magia de fuego de Supesei-san no tuvo efecto alguno. Aun así, hizo uso completo de su amplia variedad de magia, mezclándolas juntas, jugando un papel activo en muchas ocasiones.

Puesto que ella estaba luchando desde la retaguardia, no sufrió ninguna lesión física grave. Sin embargo, debido al uso continuo de magia de alta potencia, había agotado su enorme poder mágico. Los efectos secundarios fueron bastante fuertes, pero es gracias a una [Vitamina de Maná] y [Poción Concentrada de Maná] de último minuto, que no sufrió de deficiencia mágica. Aunque si ella hubiera actuado imprudentemente, hubiese perdido el conocimiento.

En este momento, estaba acostada al lado de Burasato-san, esperando que su poder má-gico se recuperara naturalmente.

Con el fin de proteger a los que estaban en la parte posterior de las llamas del Empera-dor Dragón Escarlata, Asue-chan había traído un conveniente trozo de metal que absor-bía el calor y lo sostenía con todas sus fuerzas. Lo había recogido cuando pasamos por el gran río. Aunque no se pueden detener por completo las llamas del dragón, era capaz de absorber la mayor parte del ataque y proteger a las personas en la parte de atrás.

Como sea, después de resistir diez minutos, el trozo de metal ya no pudo soportar más calor, ocasionándole graves quemaduras a Asue-chan en los brazos y las piernas.

–89–

Fue solo debido a su equipamiento y el tratamiento de Seiji-kun que sus miembros no se quemaron por completo. No obstante, las quemaduras en sus extremidades todavía eran bastante graves. Además de eso, su resistencia había llegado a su límite debido a los intensos movimientos que había realizado. En este momento, estaba acostada recu-perándose de la misma manera que Supesei-san.

En cuanto a Seiji-kun y Kugime-chan, ya que sus cuerpos no estaban en buena forma física, habían caído por la deficiencia mágica. Debido a que Seiji-kun se forzó hasta el límite para curar a todos, al poco tiempo se había quedado sin poder mágico.

Entre nosotros, los nueve demonios, solo Seiji-kun y yo podíamos curar a otros. Pero, ya que yo estaba ocupado con el dragón, todos dependían de él para realizar el tratamiento médico necesario.

Como Señor Santo (Subespecie), Seiji-kun tiene la capacidad para curar a otros. Él nun-ca ha tenido ningún problema con ello. Eso hasta ahora. Pese a que intenté echarle una mano, solo algo para intentar reducir la labor, Seiji-kun tuvo que usar sus habilidades más allá de los límites convencionales. Incluso si él vomitaba sangre, probablemente habría continuado curando a todo el mundo. Si no fuera por él, alguien probablemente habría muerto.

Como resultado, él comenzó a sufrir de deficiencia mágica. En este momento, está dur-miendo en paz con los demás. Una vez que se levante, lo alabaré por sus grandes esfuer-zos.

Kugime-chan observaba todo el cuerpo del Emperador Dragón Escarlata. Cada vez que preveía un ataque, informaba de ello a todos. En ese momento en específico, ella busca-ba los muy pocos puntos débiles que eran comunes en la raza dragón.

Solo había un punto débil en las escamas del cuerpo del dragón; la parte conocida como la [Escama Dorsal del Dragón]. Naturalmente, hay un número incontable de escamas que cubren esa parte, pero buscar otra debilidad en este momento era imposible. Ade-más, el dragón despedía una gran cantidad de energía mágica que dificultaba la percep-ción de Kugime-chan.

Se necesitaba la misma cantidad de magia para anular el efecto. Aunque Kugime-chan lo logró de algún modo, ella empezó a sangrar por sus ojos y su nariz debido a la gran cantidad de presión a la que sometió su cerebro. A pesar de esto, consiguió encontrar su punto débil.

Como sea, a causa de esto, Kugime-chan terminó con deficiencia mágica. Aun así, gra-cias a ella ahora era posible encontrar y atacar la [Escama Dorsal del Dragón]. Lo hizo estupendamente.

–91–

Irofu-chan evitaba que el dragón volase. Ella aportó en gran medida usando su ataque corrosivo mientras se ocultaba detrás de nosotros.

Desafortunadamente, cuando Burasato-san cortó sus alas, Irofu-chan fue atrapada por un ataque de la cola del Emperador Dragón Escarlata. Como resultado, salió volando por el impacto. A pesar de que se las arregló para escapar del destino de ser completamente aplastada, sufrió graves heridas, su parte baja se había convertido en una masa floja.

Rápidamente la traté con mi [Elixir de Sangre] a pesar de que ella no recuperó la con-ciencia. Por el momento, la coloqué cerca de Supesei-san mientras la curaba.

Entre todos, Irofu-chan tenía las heridas más graves. Bueno, ella murmuraba “Senti-mientos sobrecogedores... Un apuesto hombre y una salvaje bestia... bañados en sudor mientras su carne choca...” así que no parecía que iba a morir. Irofu era increíble; ella aparentemente no moriría ni siquiera si alguien trataba de matarla.

Con la actual situación de los seis demonios, solo tres de nosotros seguían de pie ante el Emperador Dragón Escarlata. Con el dragón inmóvil en el suelo, sus fuerzas eran de aproximadamente un cuarto de las que tenía cuando empezamos.

El daño acumulado era visible en sus hermosas escamas y la mayoría de sus fuertes miembros habían sido cortados. Sus cuatro alas ya no estaban, la mitad cortadas por las espadas de sangre de Burasato-san y las otras por Minokichi-kun y yo. Ahora mismo, las partes cercenadas yacían en las cercanías.

Algunos de sus inmensos órganos internos habían salido expulsados de las enormes heridas que rodeaban su cuerpo, siendo empujados por su sangre.

Él seguía vivo aún en ese estado; el Emperador Dragón Escarlata era increíblemente fuerte. Pero no importaba. Eso no cambiaría el hecho de que moriría pronto.

Con la [Empaladora Devastadora de Mil Espinas (Kazıklı Bey)], perforé la escama inver-tida localizada en su garganta. La mitad de la empuñadura de mi lanza quedó enterrada en el proceso. Sacándola, continué atacando con la lanza carmesí el ojo dorado localiza-do en el medio de la frente del enemigo.

Entonces activé la habilidad especial de la lanza, [Avalancha de Lanzas Carmesíes Baña-das en Sangre], aniquilando el cerebro del dragón junto con otros órganos.

Como sea, a pesar de que la mayoría de su cerebro estaba destruido, el Dragón Empe-rador Escarlata no murió. Más que morir, intentó morderme. ¿¡No es ridícula esta clase de vitalidad!?

–92–

Sin esperar otro contraataque, Activé [(Negar Curación) Herida Maldita]. Con esto, ni siquiera [Anular Llamas] sería capaz de detener los estados negativos. Incluso si conse-guía aumentar su capacidad regenerativa un poco, lo más seguro es que muriese.

Como lo esperaba, la vida que quedaba en los ojos del Emperador Escarlata desapareció. Por fin, supuse que finalmente habíamos capturado la [Montaña Candente del Dragón de Fuego].

Jefe de zona [Emperador Dragón Escarlata – “Fleyv Ignatus”] eliminado con éxito

Yatendouji ha sido recompensado con [Tumba del Emperador Escarlata] por derrotarlo por primera vez.

¿Ah...? Aparentemente, aún faltaba más.

Al oír un anuncio tan impactante, no pude evitar sentirme agotado. Al contemplar el anuncio, recogí rápidamente el cofre de tesoro y el cuerpo del Dragón Emperador Es-carlata.

Después de eso, una escalera inexistente apareció. Parece que por fin podemos salir de la arena. Al poco tiempo, se creó un nuevo camino en espiral el cual conducía al fondo del cráter.

Las paredes de roca en el cráter se modificaron para trazar una nueva ruta. También era posible volver a la entrada de la mazmorra volando o a través de la masa flotante de metales situada en el lado opuesto.

Además, sentí varias criaturas que volaban desde el fondo del cráter. De acuerdo con [Radar Multifunciones Preciso] y [Sensor Espacial] , había 6 de ellas. Además, hubo una reacción única que hizo parecer que se acababan de crear sus cuerpos. Si tuviera que adivinar, parecía que el jefe de mazmorra que los había creado estaba esperando en el fondo del cráter.

Es más, los oponentes eran molestos cuando pienso en ello. Los 6 volaron con gran vigor desde el fondo del cráter hasta la arena, mostrando su verdadera apariencia. Tres dragones de calor, dos dragones de fuego, y un dragón de lava. Sin embargo, se sentían más como una sola entidad.

La longitud de los dragones de calor era de alrededor de 15 metros, los dragones de fuego, alrededor de 20 metros, y del dragón de lava, alrededor de 30 metros de largo. Después de haber luchado contra el Dragón Emperador Escarlata, podrían parecer pe-

–93–

queños si se comparaban con él, pero aun así eran enormes...

Por cierto, se dice que un dragón normal de calor es capaz de luchar contra un fomoria-no. Normalmente, no es algo que yo consideraría un enemigo. Sin embargo, teniendo en cuenta los beneficios que reciben de la mazmorra y la ventaja geográfica, estos sí eran unos oponentes formidables.

Incluyendo los dragones de fuego, que son de un rango superior que los dragones de calor, y también el dragón de lava que es aún más poderoso, no se puede luchar contra ellos de manera descuidada.

Mientras empezaba a hacer mis planes, los seis dragones permanecían flotando decenas de metros por encima de nosotros. Juntos, utilizaron simultáneamente su [Aliento de Dragón] .

Sus alientos de dragón mezclados perfectamente en uno solo, elevaron significativa-mente el calor. Un solo aliento ya era fuerte y ahora había seis de ellos combinados.

Si tuviera que tratar de aguantar el ataque con mi [Resistencia], me encontraría abruma-do por el calor. Si golpeaba la arena, todo el lugar quedaría cubierto con llamas carmesí.

Sin pensarlo del todo, usé [Creador del Universo] en el aliento descendente, compri-miéndolo cuando se aproximaba. Pensé que iba a ser más difícil, pero la compresión fue más fácil de lo esperado.

A pesar de que la bola de fuego procedía de seis dragones, no se podía comparar con la del Dragón Emperador Escarlata. Aunque ciertamente era fuerte, el poder todavía no llegaba a esa medida.

La enorme bola de fuego fue reducida a un metro de tamaño. A pesar de que continuaba ardiendo, todavía seguía comprimida. Me preguntaba qué pasaría si utilizaba [Compre-sión Mayor] en él.

Lo probé. Como resultado, el aliento se hizo del tamaño de un pulgar y se convirtió en una piedra preciosa que brillaba intensamente.

Dejando eso de lado, los dragones se quedaron sin habla después de ver ese espectáculo. Después de haber obtenido esta gema de flama, me la comí con la ayuda de [Absorción Mágica]. Después de hacerlo, me sentí satisfecho. Fue una sensación única, como si es-tuviera recuperando algo que había perdido.

Para ser franco, no era delicioso ya que no había sabor en ella. Aun así, una bola de fue-go hecha de la magia de seis dragones era más que suficiente para recuperar mi propio

–94–

poder.

Me sentí aliviado por la idea de absorber el poder mágico del aliento de dragón. Sa-biendo esto ahora, no podía evitar pensar que debería haberlo hecho desde el principio. Bueno, mantendré este dato para mí mismo.

Mientras tanto, los dragones fueron descendiendo directamente hacia mí. Probablemen-te pensaron que su aliento era inútil contra mí. Parecía que habían decidido atacarme de cerca y personalmente. Con sus ojos puestos en mí, rugían furiosamente y mostraban sus afilados colmillos.

De todas formas, luchar contra ellos directamente simplemente me dejaría exhausto. En su lugar, utilicé [Creador del Universo], aumentando la gravedad a su alrededor por diez.

Incapaces de soportar la carga, los dragones se estrellaron contra la arena de uno en uno. El impacto fue fenomenal, logrando romper y rasgar a través de sus duras escamas de dragón. Supongo que podría decir que su postura durante su caída fue mala. Hubo incluso uno que tenía todos los huesos de sus gruesas extremidades rotas.

Aunque el dolor les irritó, no podían moverse en absoluto debido a la poderosa fuerza que los presionaba. Se retorcían dolorosamente mientras continuaban soportando la fuerza.

Me acerqué a los dragones mientras mantenía mi guardia. Clavé mi lanza carmesí en cada uno de los dragones sacándoles el corazón. Después de hacerlo, recogí todos los cadáveres.

Por el hecho de obtener una gran cantidad de ingredientes de dragón, estoy agradecido. Sin embargo, a pesar de que ya había derrotado a los dragones, todavía quedaba más por venir.

Esta vez, percibí 12 de ellos, dos veces más que antes. Pese a que eran muchos, valoré que todavía podía tratar con ellos fuera como fuese.

Sin embargo, había seis de mis demonios que no se podían mover y, si trataba de prote-gerlos al mismo tiempo, la pelea podría llegar a ser muy difícil.

Tanto si avanzaban como si retrocedían, todavía había muchos riesgos. Además, aunque Minokichi-kun y Kanami-chan todavía podían moverse, no podían luchar con toda su fuerza. Incluso con una protección divina, incluso habiendo endurecido sus mentes y cuerpos con el entrenamiento diario, como especie, seguramente existe un límite físico. Recién terminada la lucha contra el Dragón Emperador Escarlata, los dos probablemen-

–95–

te llegarían a sus límites si intentaban luchar contra los dragones sin ningún descanso. En esta situación, yo era el único demonio que todavía podía luchar.

Aun así, no sabía si mi [Invocación: Archidemonio] podría mantenerlos a salvo y, si era posible, no quería que enfrentasen una situación tan desventajosa. En esta situación, ¿no seríamos comidos por los dragones? O tal vez simplemente seríamos quemados en el suelo y convertidos en cenizas. Quería evitarlo a toda costa.

Había otros esperando que volviéramos y todavía quería hacer más cosas. En ese caso, solo podía proponer un plan absurdo.

Primero, tendría a Minokichi-kun y Kanami-chan protegiendo a los seis demonios en la arena. Mientras tanto, bajaría hasta el fondo del cráter y reduciría el número de drago-nes para que los dos pudieran manejarlos. Después de hacerlo, iría a derrotar al jefe de la mazmorra por mí mismo.

Al hacerlo, la captura se completaría y podría regresar sin ningún remordimiento. Es algo que ni siquiera se podía llamar un plan.

Cuando se lo dije, se quejaron, pero... bueno, no había otra opción. Ya que era un plan mezclado con mis propios intereses, solo escuché sus quejas. Por alguna razón, las que-jas no relacionadas se mezclaron, aunque simplemente las puse a un lado. Después de escuchar sus palabras, realicé mi plan.

En cuanto a ellos, antes de dejarme ir dijeron algo así como “Bueno... ya que es Aporou, no podremos ayudarle.” Probablemente fue el resultado de la confianza que he construi-do desde el principio. Lo más probable es que creyeran que yo sería capaz de llevar a cabo este absurdo plan. Confiándoles el resto, salté de la arena.

Minokichi-kun se culpó a sí mismo de su debilidad y sus lesiones, pero estaba decidido a tener éxito en su objetivo de proteger a los otros seis demonios. Aunque estaba preo-cupada por mi regreso seguro, Kanami-chan se despidió con una hermosa sonrisa que habría encantado a cualquiera que la mirara.

“Bueno, pues, me voy. Les dejo el resto.”

• • •

Agarrando una lanza roja y una lanza maldita, Aporou, el demonio negro Señor Após-tol, saltó de la arena. A medida que Aporou empezaba a caer, una tremenda cantidad de aire caliente presurizado lo golpeó de frente. Había evitado la ruta normal que era el sendero en espiral a lo largo de las paredes del cráter. Como resultado, se acercó a su

–96–

destino muy rápidamente.

Debido a la velocidad de la caída, el cambio de temperatura fue inmediato, y muy pron-to el calor alcanzó un punto donde el traje que estaba vistiendo alcanzó su límite. Los objetos mágicos, que habían costado mucho dinero y hasta ese momento habían reali-zado sus deberes apropiadamente, se desintegraron en menos de 10 segundos desde el comienzo de la caída.

El calor no se debilitó, sino que se intensificó, y comenzó a desintegrar la armadura que protegía su parte superior del cuerpo, dejándolo solo con sus pantalones, que ahora eran su única armadura. Afortunadamente, con [Líquido Índigo de Iolita], [Mucosa Ignífuga] y [Resistencia Completa al Fuego], no afrontaba un peligro real.

La caída fue segura porque era Aporou, y el calor para él era fácil de tratar. Cualquier otra persona en su lugar se habría convertido en cenizas mucho antes. Debajo de la arena, solo había un infierno ardiente. Pero aun en este infierno de llamas todavía había monstruos.

Estos monstruos eran dragones, largamente conocidos como una de las especies más poderosas. Cubiertos de brillantes escamas rojas, poseían un enorme cuerpo y llevaban consigo la destrucción.

Se acercaron en un grupo de doce. 6 [Dragones Rojos], 4 [Dragones Llameantes], 2 [Dragones Morados]. Si los dragones atacaban fuera de la mazmorra, tenían poder sufi-ciente para destruir fácilmente un gran reino.

Los 12 dragones miraron al demonio indefenso que aparentemente los estaba provocan-do. A diferencia de los guivernos, los dragones tienen una inteligencia aguda. Para ellos, parecía que había decidido suicidarse saltando de la arena. Aunque esto no fuera así, un demonio capaz de huir, a los ojos de los dragones, se veía bastante patético.

Para ellos, aparentemente se trataba de un plato para el almuerzo. La forma en que que-ría suicidarse también parecía estúpida. Así pensaron los dragones, que no sabían nada de Aporou.

Sin embargo, tenían que obedecer las órdenes de la “Dragona Emperatriz Madre de las Llamas - Musutaria Ignatos” y matar al intruso a cualquier costo. Utilizando el poder mágico contenido en sus gargantas, dirigieron sus llamas hacia Aporou. De pronto, los doce abrieron fuego.

La visión del ataque fue como una erupción volcánica, parecía que cualquier cosa dentro del rango del ataque se convertiría en cenizas. Si tal ataque lo golpeaba directamente, tal vez incluso Aporou no sobreviviría.

–97–

Sin embargo, eso podría haber sido antes de que él hubiera evolucionado. En cambio, Aporou sonrió maliciosamente.

Si un lagarto acaba de aprender a volar, no debería ser engreído.

“En el camino.”

[Aporou] utilizó el arte de combate [Croix Eléctrica Múltiple]

[Aporou] utilizó el arte de combate [Aliento Mortal]

Debido a la profesión [Caballero Sagrado (Cruzado)], fue capaz de usar [Ataque de Cru-zada]. Incluso sin [Ataque Rompeolas] y [Croix Eléctrica Múltiple], producía un gran daño y un gran radio de destrucción, por lo tanto era un excelente arte de lucha.

Además, Aporou tenía la habilidad [Grand Croix], que añadía potencia al ataque y au-mentaba aún más el poder de ataque. Fue suficiente para golpear su aliento. Además de esto, empleó la profesión [Asesino de Dragones] y el arte de combate [Aliento Mortal]. Como dice el nombre, esta técnica de combate era muy eficaz contra los ataques de aliento.

Aporou realizó solo dos técnicas de combate con sus lanzas, pero en el instante siguien-te la zona que tenía frente a él estaba cubierta de destellos rojos. El espacio delante de él explotó con grandes cantidades de cortes e impactos.

Las llamas, previamente en curso hacia Aporou, fueron cortadas en 4 pedazos tan fá-cilmente como papel. Sin embargo, aunque las llamas habían sido divididas en partes, todavía no habían perdido todo su poder. Como tal, no consiguió evitar por completo el ataque.

Afortunadamente, los cortes dieron lugar a que las llamas se dividieran alrededor de Aporou, dispersándose en el cielo y dejándolo ileso. Se elevaron cientos de metros con un terrible rugido, y finalmente se disiparon cerca de la cima. Esto sorprendió ligera-mente a Minokichi-kun y a los otros demonios en la parte superior, pero ellos quedaron ilesos ya que no los alcanzó completamente.

El primer ataque de los dragones fue un completo fracaso. Como tal, los dragones que-daron atónitos al ver a Aporou indemne de su ataque. Incluso después de haber presen-ciado su respuesta, todavía no podían comprender cómo tal acción era posible. Debido a su confusión, su siguiente acción fue incluso más lenta que la de los guivernos.

Riéndose de los dragones, Aporou activó el [Rugido Mortífero (Desperado)] y usó [Crea-dor del Universo] para que nadie aparte de los dragones fuera perjudicado.

–98–

“Mueran.”

La corta frase tuvo suficiente fuerza para matar instantáneamente a 6 de los dragones rojos. Con toda su vitalidad drenada, sus enormes cuerpos cayeron al suelo.

El resto de los dragones que sobrevivieron, los dragones ardientes y los dragones mora-dos, no murieron. Sin embargo, no se podía decir que habían escapado ilesos del ataque.

Los dragones en llamas tenían sus movimientos entorpecidos y su velocidad había dis-minuido visiblemente. Aleteaban desesperadamente mientras trataban de mantener el vuelo, liberando enormes cantidades de energía. No podían entender lo que les estaba pasando. Los más fuertes de los tres tipos, los dragones morados, solo se ralentizaron un poco.

Al darse cuenta de que una parte de su grupo había perecido, los dragones se recupe-raron del ataque y miraron furiosamente a Aporou. Entonces concentraron un poder mágico ardiente en sus ojos. Por lo general, los organismos vivos quedaban desampara-dos bajo el poder concentrado de tal mirada, y algunos podrían incluso haber muerto. A los dragones, este común método de intimidación les permitía suprimir los ataques del oponente y asegurar una victoria fácil.

Si lo hubieran usado contra cualquier oponente normal, habría sido bastante efectivo. Desafortunadamente, fue el movimiento equivocado ya que el oponente al que se en-frentaban fácilmente superaba la calificación de «normal».

Y así, lanzándole sus malvadas miradas, los dragones miraron directamente a los ojos de Aporou. Él respondió activando [Mal de Ojo Mortífero], e inmediatamente el depreda-dor se convirtió en la presa.

Los dragones podrían haberse recuperado de los efectos negativos de [Mal de Ojo Mor-tífero], pero todavía estaban bajo la influencia de [Rugido Mortífero (Desperado)]. Así, el efecto del ataque se multiplicó y su poder aumentó significativamente. Casi inme-diatamente, los 4 dragones en llamas dejaron de batir sus alas y cayeron en el ardiente abismo.

Por ahora las cosas estaban así: 10 de los 12 dragones habían perdido sus vidas sin nece-sidad de luchar. La escena no era algo que una persona promedio pudiera entender, pero incluso para el [Héroe Legendario] parecía bastante irreal.

Los dragones restantes eran una especie superior a los otros. Aunque habían sido redu-cidos a un estado débil por sus heridas, el orgullo les permitía seguir rugiendo y, con los ojos inyectados de sangre, volaron como si fuera su enemigo jurado.

–99–

“¡¡¡Gaauuuuuuh!!!”

En respuesta a esto, Aporou sonrió ferozmente. Parecía como si hubiera estado esperan-do una buena pesca de pez gato que acababan de correr directamente hacia él.

“¿¿Shii??”

Las alas negras transparentes crecieron en la espalda de Aporou a través de su [Gene-ración de Elytron] y golpearon rápidamente el aire. El poder de las alas envió fuertes ondas de aire lejos de él.

La distancia entre él y los dragones morados parecía desaparecer instantáneamente mientras volaba hacia adelante.

[Aporou] utilizó el arte de combate [Cazador de Cabezas]

Su profesión [Castigador Vorpal] y el arte de batalla [Cazador de Cabezas] hicieron que su lanza roja y su lanza maldita se coordinaran al momento de su ataque.

Dos series de destellos rojos más tarde, las cabezas de los dragones púrpura fueron lim-piamente cortadas. El poder del golpe fue tal que sus duras escamas de dragón no opu-sieron resistencia, lacerando fácilmente la carne. Las cabezas cortadas de los dragones púrpura conservaron su vida por un segundo, lo suficiente para que Aporou pudiera ver su victorioso reflejo en sus ojos.

“Hermoso, la sangre de este dragón púrpura.”

Rasgó los cuellos vigorosamente, expulsando una enorme cantidad de sangre. Como no se evaporaba por el calor, lo vertió por todo su cuerpo. Puesto que la sangre del dragón era alta en potencia mágica, derramarla sobre sí mismo en tal cantidad era bastante pe-ligroso. Una persona ordinaria inmediatamente comenzaría a colapsar en agonía por el dolor, y no sería sorprendente que todo su cuerpo comenzara a desintegrarse.

“Oh, esta cosa es mejor de lo que pensaba, no se siente tan mal.”

De hecho, la sangre tuvo el efecto opuesto en Aporou, y lo fortaleció en lugar de infligir-le daño. Después de activar [Vampirofilia], la sangre fresca del dragón púrpura reabaste-ció la fuerza de Aporou. Entonces conservó su autocontrol, y la sangre en su cuerpo se evaporó gradualmente. Recogió rápidamente los cuerpos de los 12 dragones, y comenzó a descender corriendo, hacia lo que estaba seguro que era un infierno.

Durante su vuelo, Aporou encontró tres oleadas de dragones feroces. El número de dra-

–100–

gones aumentó, así como la calidad de sus ataques. Pronto, la lucha había aumentado en dificultad y ya no podía matarlos al instante.

Había pasado bastante tiempo desde que se había ido y pronto podría haber un ataque contra Kanami-chan y los otros demonios. Ahora que consideraba cuánto tiempo había estado volando, era probable que la batalla hubiera vuelto a comenzar en la arena.

Él no estaba realmente preocupado por su capacidad, sino más bien por si fueron ca-paces de recuperarse en el tiempo que había ganado. Sin embargo, ahora se acercaba a la parte inferior del volcán y no tenía tiempo para distraerse con las batallas de otras personas.

“Esto... verdaderamente, es enorme.”

Vio la lava que resplandecía como el sol, y en ella flotaba una enorme masa de metal, la «arena final». La temperatura allí era tan intensa que sus órganos internos empezaron a hornearse por el calor. Aquí, en el fondo del infierno, un dragón esperaba a Aporou.

Este dragón era bastante similar al que los 9 demonios habían derrotado. Probablemente era de la misma raza o de una especie relativamente cercana. Esta difería del emperador dragón carmesí ya que tenía dos pares de brazos enormes en vez de alas en su parte pos-terior, y 10 cuernos formando una corona sobresalían de su cabeza. La forma del dragón también era ligeramente diferente. Pero estas diferencias podían atribuirse al género y a las características individuales de los miembros de la raza.

Aporou no se sorprendió, ni siquiera le importó. Pero lo que le asombró fue el hecho de que, por alguna razón, este dragón fuera aún más fuerte que el Emperador Dragón Carmesí. La parte inferior del dragón ni siquiera estaba en la arena final, ya que estaba sumergida bajo la lava, y su cuerpo yacía en una cueva tallada en la pared del cráter.

Aunque no era del todo visible, Aporou podía sentir su tamaño usando [Sensor Espa-cial]. Su longitud total era más larga que el cuerpo del emperador dragón carmesí, por lo menos de 150 metros, y si abría sus brazos, su envergadura sería de más de 300 metros.

Como tal, sus otras partes del cuerpo también eran de gran escala. Frente a este dragón masivo, Aporou parecía una hormiga comparada con un elefante. Además del enorme cuerpo, su aura era abrumadora debido al poder mágico que poseía. Su poder le hacía sentir como si fuera a desaparecer si su mirada se fijaba en él. Si el oponente que enfren-tase al dragón no tenía una voluntad fuerte como Aporou, moriría por miedo en el acto.

El enorme dragón miró al intruso en su guarida, y abrió su boca que fácilmente podría haber engullido un edificio.

–101–

“Enhorabuena, has conseguido derrotar a mi esposo y llegar hasta aquí, eres muy digno.”

“Yo soy [Musutaria – Ignatos], descendiente directo del orgulloso [Dragón de la Llama Roja – Emperador Doragon]. De acuerdo con el contrato con el [Dios del Renacimien-to], defiendo la [Montaña Candente del Dragón de Fuego].”

La voz de la emperatriz dragón era sorprendentemente hermosa. Produjo un volumen extraordinario y, hablando con un toque sorprendente de afecto, sacudió ligeramente el entorno.

Aporou estaba confundido porque había esperado que la Emperatriz estuviera furiosa después de la muerte del Emperador Dragón Carmesí.

“Antes de pelear, me gustaría darte las gracias.”

“¿Porque he matado a tu marido?”

La emperatriz inclinó levemente la cabeza, y la repentina acción sorprendió a Aporou una vez más. Sin embargo, no parecía ser un gesto de amenaza.

“No me importa, eres la primera persona que ha llegado hasta aquí, miles de aspirantes han intentado hacerlo, pero ninguno aparte de ti tuvo éxito. Finalmente ofreces un reto para mi confinamiento sin fin en este lugar.”

Después de terminar su discurso, la Dragona Emperatriz Madre de las Llamas abrió su ancha boca. Dentro de ella, que estaba llena de enormes colmillos, una increíble canti-dad de poder mágico comenzó a acumularse y comprimirse. Bajo la compresión, el maná comenzó a distorsionar el espacio, y el aire adquirió una apariencia irreal y extraña.

Viendo eso, escalofríos recorrieron el cuerpo de Aporou. Tuvo una premonición de su muerte. Si no se movía al instante, moriría. E incluso si intentaba escapar, su muerte seguía siendo extremadamente probable.

Usando [Sensor Espacial], captó la inimaginable escala del ataque. Incluso si utilizaba [Escape de Emergencia], no podría escapar al alcance del ataque.

Así, Aporou se dio cuenta de que un ataque inevitable y fatal estaba a punto de ser libe-rado directamente en él.

“Para comenzar...”

“¡¡¡Kaa!!!”

–102–

Al instante, Aporou saltó a la acción, estableciendo su defensa mientras la Emperatriz Dragón se preparaba para atacar.

Usando [Creador del Universo], creó incontables capas de vacíos al influenciar la gra-vedad. Actuando como un agujero negro. El poder del campo era suficiente para dis-torsionar la luz, y atraer ligeramente cualquier organismo hacia ella. Si un organismo se acercaba demasiado a él, sería rasgado en pedazos. Aporou tuvo que recurrir a un ataque tan formidable como parte de su defensa. Con su ayuda, también fue capaz de atraer una enorme masa de metal que estaba flotando en la lava más allá de la arena fi-nal. El tamaño era enorme, pesaba fácilmente varios cientos de toneladas. Sin embargo, solo flotaba si se mantenía en su lugar.

Utilizando la capacidad de sus lanzas rojas, replicó varios cientos de copias y aseguró forzosamente el bulto de metal a la arena final. Aunque algunas de las capacidades del metal para resistir los ataques se debilitaron por la perforación de las lanzas, era bastan-te indestructible frente a muchos ataques fuertes. Las lanzas restantes también forma-ron una pared del escudo delante de Aporou.

El tamaño y las capas de su defensa actual eran más que suficientes para evitar el ata-que de cualquier enemigo que hubiera encontrado anteriormente. Un ataque normal ni siquiera le dejaría un rasguño. Sin embargo, todavía tenía un mal presentimiento de que no iba a ser suficiente. Convirtió su mano de plata en un escudo semicircular para proteger su parte delantera, y se equipó su armadura con el atributo añadido del [Pres-tigio del Oso Rojo, Rey de las Bestias]. Como resultado, su resistencia al fuego aumentó drásticamente.

Como medida adicional, realzó su cuerpo con la [Armadura Sólida de Escamas de Dra-gón]. Esto también condujo a una mejora en su armadura actual y comenzó a cubrirse en un aura negra debido a [Aura de Caballero Negro No-Muerto]. Para aumentar la de-fensa de su brazo de plata, activó la profesión [Escudero] y [Pared-Escudo] [Reducción de Daños Físicos y Mágicos Menores], que también otorgaba resistencia contra ataques mágicos. Luego sacrificó la mayor parte de su movilidad para tener mayor defensa a través de [Endurecer]. El efecto se activaría durante un corto tiempo mientras él se defendía. Sin embargo, cambiaría de nuevo después del ataque de la emperatriz dragón, permitiéndole ir en la ofensa.

Incluso con todo esto, Aporou no creía que su defensa fuera perfecta. Sin embargo, fue lo mejor que pudo hacer en el corto período de tiempo antes del ataque de la Emperatriz Dragón.

La emperatriz lanzó su abrasador ataque, el [Aliento de Fuego Final], que no podía con-trolar cuando lo liberara ya que era demasiado poderoso.

–103–

Toda la arena explotó en una tormenta de llamas blancas, llegando a Aporou instantá-neamente.

“.......”

El impacto resultante golpeó Aporou, y él luchó para mantener su equilibrio. Sus dien-tes comenzaron a agrietarse, pero no les prestó atención. El ataque rápido era tan increí-blemente caliente que evaporaba todo a su paso. La densa capa de vacíos logró quitar algo de su ímpetu, pero la fuerza del ataque lo empujó.

La enorme masa de metal se mantuvo durante 10 segundos antes de consumirse. Sor-prendentemente, el calor superó el límite de absorción del metal, y comenzó a distorsio-nar su forma. Esto causó una pequeña brecha en la masa de metal. El pequeño agujero fue suficiente para que las llamas estallaran y consumieran el metal de dentro hacia afuera. La barrera de lanzas de Aporou también tuvo el mismo destino.

Tras aplastar sus primeras tres capas de defensa con solo una pequeña pérdida de poder, las llamas alcanzaron el escudo plateado de Aporou. Tal cosa era casi indestructible, y sin embargo las llamas todavía superaban la cantidad de calor que podía absorber.

Aunque la emperatriz era sierva de lo divino, no pudo destruir por completo la mano de plata. Esta no se desintegró, pero se deformó terriblemente, no logrando detener el ataque.

La llama blanca alcanzó entonces el aura negra que cubría su armadura. Aunque la ha-bía reforzado con una gran cantidad de habilidades y proporcionaba cierta resistencia, no pudo suprimir el ataque completamente. El aura se dispersó, y entonces la armadura comenzó a derretirse. Las llamas se encontraron con la piel mejorada de Aporou.

Aunque siempre había imbuido su piel con grandes cantidades de habilidades, no fueron suficientes, y las llamas finalmente superaron su última capa de defensa. Un fuerte olor a carne quemada impregnaba el aire.

Las llamas habían reducido a una fracción su poder original combinado con el poder de su defensa, pero aun así Aporou quedó apenas aferrado a su vida.

De algún modo logró hacer un último esfuerzo, activó [Regeneración Ultrasónica] y así comenzó el interminable proceso de destrucción y regeneración. Sabía que si perdía la concentración durante un segundo, estaba muerto. Las llamas atacaban brutalmente tanto su cuerpo como su mente, casi no logró resistirlo. Por suerte para él, todo tenía un principio y un final.

“¡¡¡Uooooaaaaaaaaaaa...!!!”

–104–

Finalmente se escuchó el rugido de Aporou cuando los efectos del ataque desaparecie-ron. Las llamas que fácilmente podrían derretir un reino fueron reducidas a un calor más soportable. El ataque directo terminó después de que Aporou, a duras penas, logra-ra sobrevivir a las mortíferas llamas.

Después, se derrumbó sobre una rodilla. Su respiración era entrecortada y pesada, y sus hombros se sacudían. Su cuerpo olía a carne quemada.

“¡Ooooh, me alegro de que hayas logrado sobrevivir a eso! ¡Fue excelente!”

El [Aliento de Fuego Final] había derretido la mayor parte de la superficie de la arena final, y la lava empezó a cubrir los alrededores. Rompiendo las paredes del entorno, ha-bía alcanzado la [Zona Limitadora]. Sin ese límite, seguro que el ataque habría dejado una zanja en todo el continente. Un ataque como ese habría viajado durante días. Todo lo que se encontrara a su paso habría sido vaporizado. Dejado un desierto sin vida de tierra fundida en su estela.

La Emperatriz Dragón estaba muy contenta de que Aporou hubiera sobrevivido a su ataque.

“Después de haber estado siempre aquí, incluso olvidé cómo contenerme, ¿quién hu-biera pensado que un señor apóstol podría sufrir mi ataque y sólo colapsar? Aunque tú llevas la protección de un gran dios. ¡Puedes estar orgulloso de ti mismo, vaya si puedes estarlo! Tomaste un golpe directo de mi aliento sin morir, ¡de ahora en adelante serás conocido como una leyenda! No esperaba menos por las pruebas que has superado, ni esperaba menos del elegido del dios supremo.”

La impetuosa Dragona Emperatriz, usando sus numerosas habilidades, fácilmente reco-noció las bendiciones divinas ocultas en Aporou. Nadie hasta ahora había podido averi-guarlas. Al enterarse de esto, él pensó que sería necesario asegurar que la información no se filtrase. Así, respondió a la dragona emperatriz ardiente.

“Como era de esperar, fue difícil.”

A pesar de sobrevivir, el daño que recibió no fue insignificante. Su armadura albergaba graves daños, fue destruida al 70%, y su cuerpo sufrió quemaduras severas. Algunas par-tes de su cuerpo se habían convertido en carne carbonizada. La armadura viviente pudo de alguna forma sobrevivir, pero la mano de plata, que tomó la mayor parte del daño, quedó severamente deformada.

Aporou había priorizado proteger su cabeza y no el cuerpo. Inevitablemente, esto resul-tó en que su cuerpo no estaba totalmente protegido por la armadura viviente y el daño en algunas regiones fue muy severo. En particular, todo lo que quedaba debajo del codo

–105–

de su brazo derecho había desaparecido y el resto se encontraba carbonizado hasta el hueso.

Incluso con la incorporación de [Resistencia Severa al Dolor], el dolor atacó violenta-mente su cuerpo y su cerebro. Incluso después de recibir tales daños, Aporou restauró su cuerpo a una velocidad increíble y lo reforzó aún más.

Bajo la influencia de [Elixir de Sangre] y [Regeneración Ultrasónica], la piel quemada fue regenerada y reemplazada con una nueva capa. Sin embargo, la restauración de su mano derecha perdida fue difícil. Tuvo que restaurar su brazo sacando la carne del emperador dragón de su inventario y absorberla con [Restauración de Líquidos Auto-mática].

[Ultra-Recuperación] y otras modificaciones le permitieron mejorar su estado físico de nuevo. Varias veces más fuerte que antes, Aporou apuntó la lanza maldita y la lanza roja hacia la emperatriz dragón. Incluso después de un ataque tan abrumador, no había desesperación en sus ojos. De hecho, estaban llenos de más determinación, centrados en la emperatriz de dragón.

“Oh, ya puedes moverte. Pensé que tendría que esperar hasta que te hubieras recupera-do, ¡pero esto es aún mejor! Realmente necesitaba una batalla como esta para disipar el aburrimiento que he sentido durante tantos años.”

Dicho esto, [Dragona Emperatriz Madre de las Llamas – Musutaria Ignatos] finalmen-te salió de su cueva y puso sus patas en la arena final. Esta vez, atacó con una de sus manos, que estaban ubicadas en sus cuatro alas de dragón, una mano enorme con una amplia gama de largas garras que atacaba extremadamente rápido a pesar de su gran tamaño. El impacto fue como una colisión con un enorme camión a toda velocidad. Apo-rou cruzó la lanza roja y la lanza maldita para protegerse. El golpe fue extremadamente rápido e hizo un sonido chirriante al contacto con las lanzas, creando un montón de deslumbrantes chispas.

Aporou había interceptado magníficamente las rápidas garras con sus dos lanzas. Evitar ese ataque sin usar técnicas de combate demostraba un nivel de habilidad inaudito para alguien común.

“¡Hasta ese ataque fue fácil de defender para ti! ¡Qué habilidades tan aterradoras tienes!”

Tras el primer golpe, una segunda mano salió disparada de la Emperatriz del Dragón. Fue mucho más fuerte y más rápido que el anterior, pero también fue fácilmente inter-ceptado. Sin una pausa, le siguieron tres, luego cuatro, luego cinco ataques, fusionándo-se en una serie de continuos golpes. Se oían ruidos de chillidos y saltaban chispas cada vez que los oponentes chocaban, los impactos tallaban surcos en la arena final.

–106–

“¡Uuuuh!”

Incluso Aporou se sorprendió de que fuera capaz de defenderse de esa danza de golpes mortales. La Emperatriz Dragón era 75 veces más grande que él. Aun siendo fácil des-viar cada ataque, cada golpe podría ser fatal para un mosquito como Aporou.

“Con este nivel, ¿todavía evitas ser herido por mis ataques? ¿Todavía te resistes?”

La arena final se tiñó reiteradas veces de la sangre derramada bajo ese aluvión de ata-ques, pero Aporou aun seguía vivo. Había utilizado muchas habilidades en los momen-tos justos, y sus reflejos se habían agudizado gracias al largo tiempo que había pasa-do entrenando sus técnicas de combate. Como resultado, ningún movimiento suyo era aleatorio y sus ataques parecían una bella danza.

Pero incluso para Aporou, los constantes ataques de la Emperatriz Dragón impedían cualquier contraataque. Ninguna victoria podía ser alcanzada solamente defendiéndose. Para ganar, ir a la ofensiva era absolutamente necesario, sobre todo porque el tiempo se le estaba acabando.

“Incluso con ese cuerpo dañado, lo estás intentando con valentía, ¡es un espectáculo magnífico...! Me pregunto qué tipo de ataque terminará contigo definitivamente... Vea-mos, mi próximo paso será interesante, ¿cómo lo manejarás?”

La emperatriz dragón levantó sus manos a la parte superior de sus alas, y con la ayuda de su enorme poder mágico, utilizó un tipo de magia conocida solamente por los drago-nes, [Meteorito Abrasador]. Convocó un meteoro llameante de 65 metros de diámetro que se estrelló en la arena final.

Bajo ese ataque, incluso Aporou fue aplastado. El ataque, a diferencia de las garras, pro-venía de la parte superior y era mucho más grande, cosa que lo hizo imposible de parar. Para salir de esta terrible situación, Aporou decidió usar uno de sus ases en la manga ocultos.

“¡[Liberación de Orbe de Ogro]!”

Los orbes de Ogro de color negro, rojo y dorado incrustados en su pecho, codos y rodi-llas, se derritieron simultáneamente. La sustancia generada de ellos envolvió por com-pleto el cuerpo de Aporou. El enorme meteorito ardiente pertenecía a la llamada magia prohibida, [Magia Dragónica – Meteorito Abrasador], y tenía el poder de destruir un pequeño país. Se acercaba desde el cielo a gran velocidad e iba dirigido directamente hacia Aporou.

Su aspecto majestuoso era parecido al de un sol abalanzándose sobre la arena y elevó

–107–

la temperatura de la mazmorra aún más. La emperatriz se retiró para evitar el impacto directo, y el meteorito se estrelló contra la arena final sin ninguna interferencia.

Después de eso, todo fue consumido por un mar de llamas. La tierra tembló por el golpe titánico y las paredes se estremecieron tanto que empezaron a desmoronarse. Primero hubo un destello brillante. Y no era simplemente una luz cegadora, sino que iba a in-cinerarlo todo. Entonces llegó la onda sonora, más fuerte que el rugido del dragón. La destrucción física que causó fue como si el sonido tuviera la fuerza de un martillo.

Un momento después vino la onda de choque. Cualquier ser vivo dentro del radio de impacto se convirtió en papilla al contacto, ya que se extendió hacia el exterior de la arena final. Fragmentos abrasadores se esparcían por todas partes a alta velocidad. La destrucción causada por el meteorito cubrió toda la arena.

“Hmm. ¿Me habré excedido un poco de nuevo?”

El increíblemente escenario final había sido parcialmente devastado por uno de los ataques mágicos de la Emperatriz Dragón. Ella había sobrevivido a la destrucción del meteorito debido a sus escamas de dragón. Bañada en llamas, miró cuidadosamente alrededor de la arena. Pero la zona estaba todavía cubierta de llamas y escombros como resultado del impacto, y no era de extrañar que no pudiera encontrar su objetivo, eso era inevitable. La zona donde había estado Aporou había sido arrasada, ahora solo algunos torrentes de lava y los escombros llenaban el lugar. El aumento de pilares de humo cau-só una espesa niebla que envolvió la arena.

Podría haber sido diferente de haber visto algún tipo de movimiento de él, pero en esta situación, ni siquiera los ojos de la dragona pudieron hallarlo. Todo apuntaba a que ha-bía fracasado en su intento de sobrevivir.

“Como era de esperar, fue demasiado, debí al menos preguntar su nombre.”

Después de no encontrar Aporou o de no percibir más su presencia, la emperatriz dra-gón pensó que había muerto.

Su rostro expresaba una perceptible decepción, aunque las emociones de un dragón son bastante difíciles de entender, era fácil juzgarlo por el tono de su voz. Después de espe-rar mucho tiempo, finalmente encontró a la criatura con la que había querido pelear, y se arrepintió de usar un hechizo tan abrumador. De repente, notó una sombra que se movía en la esquina de su campo de visión.

“¿Uhm? ¿Eso es...?”

Girando la cabeza, un escalofrío recorrió el cuerpo de la Emperatriz Dragón. Fue una

–108–

sensación muy incómoda, como tener hielo viajando por la columna vertebral. Antes de que la Emperatriz Dragón pudiera entender lo que estaba sucediendo, sus instintos se activaron, obligándola a evadir el ataque mortal. Ella se agachó rápidamente, aplastando su cuerpo contra el campo de batalla. Seguía siendo del tamaño de una casa, pero estas acciones la salvaron.

“¡Aaaahhh!”

Desde que se había convertido en un jefe de mazmorra, esta era la primera vez que había sentido tal dolor. Se sentía como si toda su espalda estuviera ardiendo violentamente. Aporou se había lanzado originalmente para hacer una herida fatal en el cuello, pero en cambio sus manos de las alas estaban completamente desgarradas.

“¿Qué es?”

De los muñones, una enorme cantidad de sangre explotó hacia fuera. Los vasos sanguí-neos de la Emperatriz Dragón eran extremadamente gruesos. Su corazón circulaba san-gre con un ritmo muy fuerte, y constantemente enviaba enormes volúmenes de sangre. Como resultado de la gruesa arteria cortada, había una gran fuente de sangre, regando todo el campo de batalla como lluvia.

Esta lluvia de sangre tan potente causaría una muerte instantánea si no se evaporaba inmediatamente. Sin embargo, había una criatura más además de la Emperatriz Dragón que estaba bañada en la sangre.

“¡Ohhh, qué delicioso!”

Completamente cubierto de sangre, la cual disfrutaba como si fuera un vino caro, la criatura lamió los trozos de carne que quedaron en la lanza roja. Perdido en un trance, como si hubiera cogido un gran ingrediente, no era otro que Aporou. Sin embargo, aho-ra se veía significativamente diferente que antes.

“Fuwa Fu wa wa wa wa wa!”

“¡En serio, es genial, genial! ¡Esta abrumadora aura, esta arrogancia! ¡No esperaba me-nos del elegido del [Gran Dios] que tan admirablemente se las arregló para llegar hasta aquí!”

Aporou, que miraba fijamente a la Emperatriz Dragón, se posó en un fragmento bas-tante grande de la arena final, todo su cuerpo excepto la mano de plata estaba cubierto con un traje dorado, negro y rojo, de los colores de sus [Orbes de Ogro]. A diferencia de otras armaduras y exoesqueletos, este traje dorado y negro abrazaba su cuerpo con fuerza, y era similar a los que había usado en su vida anterior. Pero a diferencia de los

–109–

que estaban hechos de materiales elásticos, este tenía la capacidad oculta de transfor-marse libremente.

Constantemente cambiando, el traje creó otro par de manos del mismo color que el traje y se convirtió en un demonio de cuatro manos. Se había transformado como resultado de la activación de los [Orbes de Ogro], cuyas propiedades eran diferentes para cada individuo.

Por ejemplo, un Señor del Fuego habría recibido una gran espada en llamas, y un Señor del Viento habría recibido una armadura esmeralda. Es decir, cada Señor recibía un estilo propio como método de combate tras la activación. En el caso de Aporou, había recibido toda la armadura que, sorpresivamente, era un arma con infinitas variaciones y formas.

Aporou terminó de comer los trozos de carne que había en sus armas. En lugar de ser sostenidas por él, ahora estaban unidos a sus antebrazos. Como resultado, sus brazos principales estaban libres para atacar a través de golpes hidráulicos, hechos con los [Or-bes de Ogro]. Uno podría esperar que sus lanzas se interpusieran en su pelea, pero en su lugar golpeaban a altas velocidades con mayor poder de ataque y destrucción de lo que podría conseguir blandiéndolas con las manos. Incluso si fuera un problema, no era preocupante porque era Aporou.

“¡¡¡OOOoooooooo!!!”

Equipado con sus lanzas en ambos brazos, Aporou rugió usando [Rugido Mortífero (Desperado)]. Era la voz de la muerte, cazando la vida de los vivos. Pero para quitarle la vida a la Emperatriz Dragón no era lo suficientemente fuerte. De hecho, ni siquiera fue capaz de imponerle efectos de estados negativos. En términos de ataque, había sido un rugido sin sentido.

Pero después de haber absorbido la sangre de la Emperatriz Dragón y usar la habilidad [Vampirofilia], Aporou había aumentado significativamente su fuerza y ahora palpitaba una enorme cantidad de energía. Después de absorber la lluvia de sangre de la impe-tuosa Emperatriz Dragón, se dirigió directamente hacia ella, acelerado por la habilidad [Embestida del Gran Rey Demonio Negro]. Su ataque relámpago fue más rápido que el sonido.

“¡Jaa!”

Pero la Emperatriz Dragón no se quedó allí en silencio; no era tan débil. Golpeó con su antebrazo derecho usando poder mágico. Fue un golpe terrible, que también superó la velocidad del sonido. El filo de sus garras pudo haber penetrado fácilmente las defensas de Aporou. Pero este lo evitó por poco, saltando en el momento perfecto. Si hubiese

–110–

acelerado o titubeado durante un segundo, se habría convertido en un chorro de sangre. Pero al evitarlo, voló hacia delante sin detenerse. Al mismo tiempo, la armadura en sus pies se transformó en un cuchillo afilado, tallando huellas distintivas.

Utilizando las técnicas [Daño Físico Penetrante] y [Fortalecimiento Mayor de los Ata-ques Penetrantes] juntas, chocó contra la Emperatriz Dragón.

“¡Ooooooooogh!”

De los pies a la rodilla, de la rodilla a la cintura, de la cintura a la espalda, y de la espalda a los hombros, atacó cada parte de su cuerpo con la lanza roja, amplificando el daño en cada sitio. Penetró fácilmente a través de las escamas de la Emperatriz Dragón, cortando sus músculos y llegando al hueso.

Pero todavía no era suficiente. No era lo suficientemente fuerte como para matar a la Emperatriz Dragón. Incluso si su cuerpo estaba empapado en sangre de [Vampirofilia] y sus habilidades aumentaron por los orbes de ogro, todavía había una enorme diferencia de tamaño. Incluso el ataque anterior, donde fue capaz de cortar las manos de las alas del dragón, fue solo debido al hecho de que la emperatriz había bajado su guardia. Su cuerpo contenía una enorme cantidad de energía mágica, lo que hizo posible soportar el ataque, y cada ataque sería inmediatamente contrarrestado.

Precisamente por eso, Aporou hizo lo siguiente. Empleando simultáneamente una com-binación de habilidades, activó [Poder Tiránico Renovado del Demonio Negro – Des-trucción Divina del Demonio Negro]. Después de usarlo, una enorme mano ilusoria capaz de interactuar con la materia elevó las habilidades físicas de Aporou a un nivel completamente diferente.

“¡Uuuuuaaggh!”

El puño ilusorio golpeó directamente el estómago de la Emperatriz Dragón con un im-pacto similar a un meteorito, con una onda de choque enorme. En el sitio del impacto, una tormenta de relámpagos explotó hacia fuera. El golpe que Aporou acababa de aterri-zar en su estómago era más que terrible, su fuerza era tal que era imposible de imaginar. Este único ataque del relativamente pequeño Aporou amplificó el impacto varias veces, con un tamaño comparable a la Emperatriz Dragón, el tamaño de una montaña.

En el punto de impacto, sus escamas de dragón se rompieron o se abollaron hacia aden-tro, y la resistente armadura de dragón se rompió fácilmente. El relámpago calcinó in-numerables heridas en su cuerpo, la sangre brotaba de ellas sin parar. Con el golpe que consiguió logró sobrepasar las escamas de dragón en fuerza, los huesos se rompieron perforando algunos de los órganos internos.

–111–

El poderoso ataque fue tan inesperado que la impetuosa Emperatriz Dragón se quedó sin aliento y, aun así, el ataque aún no había terminado.

“¿¿¡¡Qué fue eso!!??”

Un hilo de oro se unió al cuerpo de la Emperatriz Dragón. Debido a su postura caída y al shock, no pudo contraatacar, y no tuvo tiempo de concentrarse en la defensa mágica.

Usando el hilo de oro que liberó de su brazo auxiliar, Aporou disparó sobre el hombro de la Emperatriz Dragón, y esta vez atacó con su puñetazo hidráulico. Golpeó con una velocidad sorprendente, alrededor de 10 veces por segundo, estaba adaptado para la destrucción de los enemigos blindados. Además, Aporou poseía [Profesión – Maestro Lancero] y artes de maniobras de combate como [Lanzas de flor de loto]. Su lanza roja y su lanza maldita irradiaban un aura asesina carmesí.

Aporou utilizó el arte de combate [Lanzas de Flor de Loto]

El ataque se hizo más fuerte con [Ofensiva Continua] y [100 Flores 1000 Lanzas], mejo-rando la potencia y la velocidad de cada golpe.

Como resultado de [Ofensiva Continua], [100 Flores 1000 Lanzas] y [Puñalada Triple], junto con el puño hidráulico, aumentó considerablemente su velocidad de ataque, así como el poder y el rango. La armadura del dragón fue perforada como si fuera de papel. La lanza maldita y la lanza roja penetraron en el cuerpo de la Emperatriz Dragón como una cuchara a través de un pudín.

Con sus lanzas atravesando su carne, hasta la Emperatriz Dragón probablemente sintió algo de miedo. Su rugido lleno de dolor resonó por toda la arena.

“¡¡Gaaaaaah!!”

En este punto, debido al poder mágico en su cuerpo, su armadura se encendió en una ráfaga rápida. La temperatura de su ardiente armadura era mucho más caliente que un meteorito y la lava. Incluso Aporou estaba en peligro, así que decidió retirarse rápida-mente antes de que su cuerpo se comenzara a freír. Mientras lo hacía, logró tomar la mano derecha de la Emperatriz que había arrancado con sus ataques.

Se miraron el uno al otro desde ambos lados del campo de batalla. Aporou comió la car-ne de primera clase de la Emperatriz Dragón mientras mantenía un ojo en ella. Entonces el miedo de la Emperatriz Dragón fue sustituido por rabia y todo su cuerpo estalló en llamas.

Su malvada mirada estaba llena de poder mágico, y causó una distorsión en el campo de

–112–

fuerza entre ellos.

“Fu fu wa wa wa wa wa. La aterradora verdad de una criatura tan espantosa... No hay forma de que pueda destruir tan fácilmente mi carne... Sin embargo, puede comerla y aumentar su fuerza, y con eso parezco menos temible para él.”

Su mano del ala y el brazo derecho cortados ya habían comenzado a recuperarse. La em-peratriz tenía una regeneración increíble. Además de eso, tenía una habilidad mayor que [Resistencia al Fuego], más alta que la [Completa Resistencia al Fuego] e incluso más alta que [Inmunidad al Calor]. Ella tenía [Absorción de Calor], que le permitía absorber el calor circundante de la lava, generando una enorme cantidad de energía para acelerar su recuperación.

Este lugar era el campo de batalla perfecto para la Emperatriz Dragón. Mientras que ella podía recuperarse de esta manera, Aporou podía comer su pierna cortada, aumentando su fuerza.

Junto con la adquisición de este poder, sus orbes de ogro también cambiaron. Estos cambios fueron más como una evolución completa, en lugar de una mejora. Y en menos de unas pocas decenas de segundos, la Emperatriz Dragón completamente recuperada atacó justo cuando Aporou terminaba de comer. En la batalla, sus fuerzas eran iguales, con cada ataque teniendo el poder de cambiar el paisaje local. Esta batalla por la vida y la muerte era tal que era como un mito descendiente de las páginas de las leyendas.

■ ■ ■

La batalla continuó hasta tarde, en gran parte debido al hecho de que la Emperatriz Dra-gón tenía una recuperación y resistencia increíbles. Francamente, no creí que un solo demonio pudiera ganar esta batalla. Pero debía probar su carne una vez... casi me fui al cielo con su deleite.

Considerando eso, debería tener en cuenta los pros y los contras, aunque los pros pro-bablemente seguían excediendo los contras.

Empapado en su sangre, me sentía iluminado. Era inimaginablemente rica, solo puedo compararlo con el sabor del vino de primera clase que deja fermentar a largo plazo. Aunque siendo honesto, no era suficiente para describir el sabor. Solo una mordida y mi fatiga se eliminaba completamente. Si me preguntan con qué se puede comparar, era de-masiado maravillosa para ser comparada con cualquier cosa que hubiera comido antes.

–113–

El sol probablemente ya se estaba poniendo afuera. No pude confirmarlo ya que estaba en el clímax de la batalla contra un terrible enemigo. Aun así, de alguna manera acaba-mos nuestra difícil batalla contra la [Emperatriz Dragón Madre de las Llamas], lo que nos tomó casi todo un día.

Ya que aún sigo vivo supongo que gané esta vez. Y digo que lo supongo porque, aunque fui capaz de ganar con mi propio poder, para ser honesto, es difícil considerar esto como una victoria.

Resistí la batalla contra la [Emperatriz Dragón Madre de las Llamas] gracias a mi re-cuperación instantánea. Cerca del final, los 8 Generales Demoníacos, incluída Kana-mi-chan, estaban cerca y realizaron un ataque combinado desde el cielo contra la Dra-gona. Gracias a esto todos consiguieron su [Evolución].

El poder de los miembros evolucionados no era igual al de la [Emperatriz Dragón, Ma-dre de las Llamas], pero fue suficiente para crear un gran agujero en su cuerpo.

Pese a que la mataron por casualidad, ya que yo recibí bastante del daño de su ira y me quedé severamente debilitado, es difícil considerarlo como mi victoria.

Tristemente, no fui capaz de someter a la [Emperatriz Dragón, Madre de las Llamas] yo solo. De todos modos me sentí agradecido ya que si no me hubiesen apoyado, el resul-tado quizá hubiese sido otro. No tengo quejas.

Sea como sea, estar vivo significa que hay esperanza. Si hubiese muerto, no hubiese po-dido disfrutar mi vida al máximo. Aun sabiendo que habrá dificultades, solo pienso en disfrutarla lenta y cuidadosamente.

Mientras pensaba en el suelo, fije mi mirada en el cadáver de la [Emperatriz Dragón, Madre de las Llamas]. Me era difícil mover incluso mis propios dedos. Con mi cuerpo cubierto de heridas y a solo un paso de sufrir deficiencia de poder mágico, estoy como medio muerto ahora.

Desde que reencarné, nunca había peleado con algo como la [Emperatriz Dragón, Madre de las Llamas]. Esa fue mi primera pelea con todo mi poder. En ese momento, utilicé [Autorréplica] para mantenerme escondido y preparar [Restaurar Existencia] en caso de morir instantáneamente por un ataque. Incluso usé mis orbes de ogro. Me vi forzado a utilizar todas las habilidades que mantenía escondidas como comodín.

Aun así, fue una pena no poder forzarme un poco más. Hubiese muerto innumerables veces de no ser por [Restaurar Existencia]. Estoy agradecido desde el fondo de mi cora-zón por tener tal seguro en mis manos. Aunque [Absorber Poder Mágico] no fue sufi-ciente para mantener mi habilidad de recuperación.

Día 245

–115–

Además, los Héroes habían muerto aquí se convirtieron en “Semidragonoides”. Pensán-dolo bien, las habilidades de la [Emperatriz Dragón, Madre de las Llamas] eran algo ate-rrador. Incluso se dice que la [Reencarnación de Dios] que aparece algunas veces hace este sitio imposible de conquistar.

Es algo conveniente que la [Protección ■ del Dominio de las Bestias] haya cambiado en [Protección Divina del Dominio de las Bestias] por ahora, pero ya que hizo más fácil de manejar mis habilidades, en este momento, debería ser capaz de pelear en mejores condiciones con alguien que posea la misma habilidad.

Si es posible, no quiero pelear con alguien como la [Emperatriz Dragón Madre de las Llamas] por un tiempo. Después de luchar contra ella con todas mis fuerzas, creo que descansar estaría bien.

Hay un montón de cosas en las que pensar en este momento pero, ya que sería muy fácil dormir como una roca ahora mismo, sería difícil mantenerse despierto.

Una vez que me recupere y despierte, comeré hasta que mi barriga esté llena. Pensando acerca de varias cosas, perdí la consciencia mientras veía a Kanami-chan llorando mien-tras ella y los demás se acercaban a mí...

Jefe de la Mazmorra [Emperatriz Dragón Musutaria Ignatos] eliminado con éxito

[Montaña Candente del Dragón de Fuego] del [Salmo Divino Perdido] completada con las siguientes condiciones:

— Caída de la Emperatriz— Captura de la Autoridad Feudal

Todos los integrantes reciben la habilidad especial [Subyugador de Bestias Divinas].

Todos los integrantes reciben la habilidad especial [Principio de las Llamas del Dragón].

Todos los integrantes han sido recompensados con [Tesoro del Cadáver de la Emperatriz] por derrotarlo por primera vez.

Como privilegio por haber completado la mazmorra, a todos los integrantes les será levantada la restricción del uso de [Bucle Espacial]. Por favor, téngase en cuenta que solo quienes superaron la mazmorra pueden hacer uso de [Bucle Espacial].

–116–

En cuanto a la [Figura Clave del Salmo Divino Perdido], gozará de una porción del poder divino del [Dios de la Reencarnación]. Dado que el beneficiario en este caso es una figura importante de un [Gran Dios], la cualidad del poder divino que recibe es inferior. El poder divino no obtenido debido a esta norma ha sido convertido en un objeto.

¡¡Yatendouji ha obtenido [Joya de Dragón del Dios de la Reencarnación - Ignatus Furnace]!!

Me pareció que algo había aparecido cerca. Era algo parecido a un cofre del tesoro. No pude confirmarlo ya que no podía mover mi cuerpo.

Por cumplir las condiciones [Conquistar una mazmorra de clase Semi Divina] y [Conquistar una mazmorra de clase Divina], la habilidad [■■■■] de Yatendouji ha sido desbloqueada.

¡¡Yatendouji ha obtenido la habilidad especial [Saqueador de Mazmorras]!!

Los efectos de la habilidad especial [Saqueador de Mazmorras] permiten adueñarse y modificar completamente la mazmorra conquistada.

Conforme a estas condiciones, ahora puede apoderarse de la [Montaña Candente del Dragón de Fuego]. ¿Quiere activar esta opción?

«SÍ» / «NO»

Bueno. Mientras pensaba en ello, por el momento escogí «SÍ».

Habilidad especial [Saqueador de Mazmorras] activada

En este momento el control de la [Montaña Candente del Dragón de Fuego] pasa de las manos del [Dios de la Reencarnación] a Yatendouji.

Desde este momento, por favor, maneje la mazmorra bajo su propio criterio.

¿Oh? ¡Es asombroso! ¿Pero eso es todo?

–118–

Traté de pensar un poco más acerca de ello pero al parecer no me quedaba mucho tiem-po. La mayoría de mi consciencia ya había sido envuelta por la oscuridad...

El nivel ha excedido el valor mínimo.

Al haber cumplido las condiciones «Asesino de Emperadores», «Anexión del Gran Héroe», «Aniquilación de un Solo Demonio», «Transgresión de la Frontera Estándar», «Declaración del Gran Dios» y «Conquista del Verso de Dios» ahora puede [Evolucionar] en [Demonio Rey de la Destrucción – Especie Trascendental (Especie Superior)].

¿Desea [Evolucionar]?

«SÍ» / «NO»

Sin ninguna duda elegí «NO». Pese a ser un Señor Apóstol, ya sabía que era capaz de pelear contra seres como la [Emperatriz Dragón Madre de las Llamas]. Las habilidades serían más difíciles de aprender también, así que es algo que quiero evitar.

Así que seleccioné «NO» a convertirme en un [Demonio Rey de la Destrucción (Rey de la Destrucción) – Especie Trascendental (Especie Superior)].

«NO» fue seleccionado. Otras opciones serán mostradas.

Al haber cumplido las condiciones «Asesino de Emperadores», «Anexión del Gran Héroe», «Aniquilación de un Solo Demonio», «Transgresión de la Frontera Estándar», «Declaración del Gran Dios» y «Conquista del Verso de Dios» ahora puede [Evolucionar] en [Emperador Demonio de la Conquista – Especie Superior].


«SÍ» / «NO»

¿¡Hay otras opciones?! Espera, pensando bien en ello, ya que es una decisión, ¡es razo-nable que haya otras opciones disponibles!

Protesté inconscientemente. Seleccioné «NO» de nuevo. Ya que no tengo intención de ser un Emperador Demonio, rechacé la idea de convertirme en uno.

«NO» fue seleccionado. Otras opciones serán mostradas.

–119–

Al haber cumplido las condiciones «Asesino de Emperadores», «Factor Emperador», «Participación de un Dios Superior», «Conformidad con una Causa Divina», «■■■■», «■■■■», «■■■■» y «■■■■» ahora puede [Evolucionar] en [Overlord Vajrayaksa – Especie de Dios Viviente (Especie Vizra)].


«SÍ» / «NO»

¿Eh? ¿Qué es esto? No pensé que Rey Demonio y Emperador Demonio fuesen buenas ideas, pero ahora que podía ser un “Overlord” repentinamente, no pude evitar sino pen-sar en ello.

Si fuese a seguir mi [Intuición] , sería un «SÍ». Pero si pensaba en las habilidades, en-tonces sería un «NO».

Problemático. Esto era algo problemático, y preocuparme acerca de ello también era algo problemático ya que estaba somnoliento.

Por ahora, decidí seguir mi [Intuición]. Elegí «SÍ» y entonces caí rendido del cansancio.

La habilidad especial de Yatendouji [Saqueador de Mazmorras] cambiará de acuerdo a la condición [Rango de Dios Viviente].

¡¡Yatendouji ha obtenido [Saqueador de Mazmorras – Lamentos del Inframundo]!!

Como Yatendouji ha conseguido [Rango de Dios Viviente], [Esposa Formal del ■ Demonio] y [Amante del ■ Demonio] han cambiado a [Esposa Formal de Overlord] y [Amante de Overlord] respectivamente.

Los títulos [Esposa Formal de Overlord] y [Amante de Overlord] han sido entregados.

Por cumplir la condición [Rango de Dios Viviente] , la habilidad especial de Yatendouji [■■■■] ha sido desbloqueada.

¡¡Yatendouji ha obtenido la habilidad especial [Enemigo Mundial – El Glotón]!!

Nota: Después de la pelea y de [Evolucionar] en un Overlord Vajrayaksa, Rou pasó los siguientes cuatro días dormido. Se despertó en el Día 250.

–121–

Siento como si hubiese estado soñando por un largo tiempo. No estoy muy seguro de si era un sueño de mí peleando... o si era una nostálgica reunión con alguien.

Creo que escuché algunas cosas importantes, pero por más que lo intento no puedo recordar los detalles. Bueno, qué más da, fue un sueño de todas formas. Es inevitable ol-vidar algunos detalles al despertar. Por ahora, dejaré de pensar en ello y me concentraré en mi estado actual.

Al despertarme, lo primero que vi fue algo extraño. Una mezcla de color negro, rojo, dorado y plateado. Se veía como el metal. Al tocarlo lo sentí bastante caliente y elástico. Parecía como si de algún modo estuviese dentro de mi cuerpo. Fuera como fuese, en vez de sentirse desagradable, el hecho es que era bastante cómodo.

Estaba completamente envuelto en algo similar a una cáscara de huevo. Por lo poco que recuerdo, parece que se formó alrededor de mí al [Evolucionar]. De todos modos, se trataba de mi propio orbe de ogro. Una especie de finos hilos se extendían de mi cuerpo hacia la superficie del cascarón.

Puede que sea un poco tarde para darme cuenta pero ya que el plateado se mezclaba en ella con rojo, negro y dorado, estoy bastante seguro que mi orbe de ogro también cam-bió cuando empecé a [Evolucionar].

No me molesta, pero me pregunto el porqué del cambio repentino de color. Quizás, antes de dormirme, después de sufrir tantas heridas mortales en mi cuerpo y con el pro-pósito de curarme, lo hice inconscientemente.

Sea cierto o no, no es obvio. Bueno, es un asunto trivial. Ya que sigo vivo, no me quejaré acerca de ello.

Luego de un corto chequeo, me sentía físicamente bien, así que decidí salir rápidamente. Saliendo del cascarón de mi orbe de ogro, aparecí nuevamente en el lugar donde ocurrió la batalla decisiva. Nada cambió mucho desde que me fui a dormir.

Lo primero que alerté fue el cadáver de la [Emperatriz Dragón, Madre de las Llamas]. Parecía estar cubierto por una gruesa capa de hielo mágico.

El hielo mágico es bastante resistente, me iba a costar derretirlo o romperlo en pedazos. Por un momento, comencé a pensar acerca de quién podría haber creado algo así, pero rápidamente entendí que solo podía ser la magia de Kanami-chan.

Definitivamente fue ella, se tomó la molestia de preservar el cadáver de la [Emperatriz Dragón, Madre de las Llamas] en hielo para cuando despertase. Es una esposa atenta, como siempre.

Día 250

–122–

Después de agradecer su consideración, comencé a notar la lava que fluía sobre el cam-po de batalla. Esta aún emitía un calor extremo como antes pero ahora parece que se en-frió un poco poniéndose negra. Me pregunto si había sido a causa de la poderosa magia de hielo que había en el centro, o quizás sucedió porque ahora yo soy el dueño de este sitio. Como fuera, la lava parecía haber perdido su vigor.

A pesar de que aún estaba bastante caliente, era más fría comparada a cómo era antes. Gracias a mi [Evolución], a pesar de estar expuesto a ella ahora mismo, tardaría algún tiempo en quemarme por el calor. Bueno, mi piel ya es negra de todos modos.

Al comprobar mis alrededores, me puse a examinar mi cuerpo. A pesar de que me sentía más alto que mi anterior estatura de dos metros, el ancho de mis brazos y piernas no cambió tanto. Pero mi cuerpo actual se siente tan poderoso que no puedo ni siquiera compararlo con el anterior. La diferencia es como la tierra y el cielo.

Como prueba, cuando ligeramente moví mi puño, creé incontables ondas de aire que impactaron contra la pared de roca como un relámpago, rompiéndola y esparciendo pe-dazos de roca alrededor. Luego, como antes, lentamente di una patada y acabé moviendo violentamente el viento contra las rocas otra vez, dejando marcas similares a las de la explosión de una bomba.

Fueron ataques débiles, pero estaban cargados de un increíble poder destructivo, incluso sin usar ninguna habilidad. ¿Significa eso que la mayoría de los monstruos no podrán ni plantarme cara? Aun así, si tengo esta cantidad de poder cuando no estoy serio, me siento un poco ansioso de cuán fuerte seré si voy con todo.

Primero tengo que aprender como controlar mi fuerza en mi vida diaria. Sumado a eso, siento como si algunas habilidades también aumentaron su poder exponencialmente para estar a la par con la fuerza física que conseguí al [Evolucionar].

Ya que estaba algo hambriento, traté de crear a un [Demonio Negro Taurus] usando [Invocación: Ente Demoníaco]. Parece que el tiempo de invocación se redujo bastante. Además, no solo recuperé la cantidad de poder mágico utilizada rápidamente, sino que el equipamiento y las habilidades del ser invocado también eran superiores. Aunque no he utilizado otras habilidades del tipo [Invocación] todavía, siento que serán mas fáciles de usar debido a mi condición actual.

Mientras pensaba en lo placentero que era, continué comiéndome al [Demonio Negro Taurus] con entusiasmo. Entonces, recorrí con mi dedo los tatuajes dorados que cubrían mi cuerpo. Habían cambiado un poco. Me interesaba saber el motivo por el cual habían cambiado, por eso los estudié de cerca. Parece que los patrones tienen efectos como que al utilizarlos aumenta mi poder ofensivo.

–123–

Me gustaría investigarlo luego pero ahora mismo examinaré otras cosas. Originalmente tenía tres cuernos, pero ahora han incrementado a cinco más duros y puntiagudos. Tie-nen una forma curva con bordes afilados, extendiéndose como si quisieran perforar el cielo. Incluso se asemejan a una corona.

Como un Señor Apóstol, mi cabello tenía un color plateado grisáceo, pero ahora es como blanco platino. Ya que el largo es el mismo, sobre mi cintura, lo até a modo de cola de caballo con mi hilo dorado.

Mis ojos rojos han cambiado a unos dorados, sin ningún otro cambio más a destacar. Pienso que es una lástima cambiar demasiado, así que estoy bien con mi aspecto actual.

Sorpresivamente, ahora tengo cuatro brazos. El nuevo par de brazos está ubicado cerca de mis hombros, justo debajo de la axila. Puedo moverlos sin ningún problema. Son un poco más largos que mis brazos originales pero, gracias a ello, es poco probable que mis nuevos brazos interfieran con mi par original.

Antes, solo mi brazo izquierdo era plateado, pero al parecer eso también se expandió, no solo a mi brazo derecho sino también a los nuevos. Es decir, ahora mismo mis cuatro brazos se convirtieron en brazos plateados. Es más, noto como si se hubiesen potenciado comparado con antes con la ayuda de [Furia del Rey Arrogante (Beowulf)], que actual-mente se encuentra equipado en mi brazo derecho original.

Parece que [Furia del Rey Arrogante (Beowulf)] no puede ser equipado al mismo tiempo que el exoesqueleto. Pensé que se había destruido cuando mi brazo derecho junto a la armadura fueron incinerados por el aliento de fuego de la [Emperatriz Dragón, Madre de las Llamas], pero creo que me preocupé por nada.

A pesar de que me convertí en un Overlord, aparentemente aún tengo orbes de ogro. Los orbes tienen una mezcla única de negro, rojo, dorado y plateado, que es el color predominante. Tengo uno ubicado en el centro de mi pecho, más en mis cuatro codos y mis cuatro manos, ambas rodillas, en mi ombligo y en ambos hombros.

En otras palabras, ahora poseo catorce orbes de ogro en total. Esto es un gran aumento comparado con los cinco que tenia anteriormente. Me pregunto qué pasaría si los uso todos a la vez. Un solo orbe ya es bastante poderoso. Ahora que soy un Overlord Vajra-yaksa, me da curiosidad saber si existe algún enemigo que me fuerce a usarlos todos a la vez.

Lo siguiente que noté es que llevaba puesta una especie de armadura personal. Además de mis pantalones, también llevaba una manta similar a la que se usa en las obras Hago-

–124–

romo8. Es bastante cómodo y tiene el diseño de un kimono de color negro, decorado con dorado y plateado. Personalmente me gusta. Es ligero, lo suficiente para hacerme sentir que su peso no interfiere con mis movimientos. Aunque lo estiré hasta no poder más, no mostró señales de romperse, lo que lo hace una armadura bastante confiable. Aunque comprobarlo más a fondo podría ser problemático.

Mientras revisaba si había otros cambios en mi cuerpo, escuché algo detrás de mí. Al voltearme, vi a Kanami-chan que estaba sin aliento. No estaba seguro al principio pero, viendo el portal que se encontraba debajo de sus pies emitiendo una pálida luz azul, ima-giné que se habría teletransportado hasta aquí. Ella probablemente sintió que desperté y vino a toda prisa. Después de [Evolucionar], parece que Kanami-chan se volvió aún más hermosa.

Su perlada piel es tan blanca como la nieve virgen. Su hermoso cabello no tiene aber-turas. Los movimientos de sus delgados y flexibles miembros son refinados y llenos de gracia. Su delgada cintura se ve preciosa y fácil de sostener. Sus senos no son ni muy grandes ni muy pequeños, tienen una forma perfecta y se ven bastante suaves. Sus fas-cinantes labios de cereza podrían hacer temblar a cualquiera con solo mirarlos.

Pero la parte más destacable de Kanami-chan es la exótica presencia que predomina a su alrededor. Sea del género que sea, uno no puede evitar sino admirarla. Kanami-chan rompiendo en lágrimas, temblando ligeramente y tapando sus labios con ambas manos, debo reconocer que se veía bastante adorable.

Involuntariamente, me encontré admirándola, no es una broma. Después de enamorar-me otra vez de ella, Kanami-chan corrió directamente hacia mí. Su terrorífica velocidad es un poco superior a la del sonido. Como el impacto de una bala de cañón y creando una onda expansiva, ella me abrazó mientras abría mis cuatro brazos plateados y la sostenía firmemente contra mi pecho. Tal fuerza en un abrazo hubiese reventado a cual-quiera pero, al ser yo, me mantuve firme mientras lo recibía. Es más, tenía miedo de lastimar accidentalmente a Kanami-chan, así que me contuve. Como sea, parece que me preocupé por nada.

De todos modos la abracé fuertemente, la actual Kanami-chan debía ser capaz de aguan-tarlo al menos por un tiempo.

Teniéndola tan cerca, mi nariz se inundó con su fragancia. Mi lujuria aumentaba gra-dualmente. Como sea, ya que ella se estaba quejando mientras lloraba, no pude seguir mis deseos.

8 Género teatral recurrente japonés que consiste en que una capa, la hagoromo, permite a una deidad bajar al mundo mortal, convirtiéndose en una mujer y enamorándose de un joven. La traducción del término sería algo como “alas de ángel”.

–125–

Ella golpeó mi pecho repetidamente con toda su fuerza, creando un sonido similar al de una carpeta ondeando. Como castigo por hacerla preocupar, simplemente lo resistí. Murmuraba palabras a la vez que trataba de consolarla. Creo que ella incluso estaba haciendo pucheros.

Parece ser que la hice preocupar en serio. Después de todo, han pasado muchos días desde la batalla contra la [Emperatriz Dragón Madre de las Llamas]. En ese momento, ella me vio medio muerto y con mi cuerpo hecho pedazos. Y, como me envolví en una cubierta protectora para recuperarme, no pudo confirmar mi bienestar.

En otras palabras, Kanami-chan ha estado acumulando preocupación hasta este mo-mento, cuando todo colapsó. Así que, en vez de encontrarme con todos ahora mismo, decidí crear un refugio hecho con el [Milpiés Esqueleto] para evitar cualquier interrup-ción entre nosotros.

Con urgencia nos dirigimos al interior, preparándonos para una “batalla nocturna”. Ya que ella me autorizó, fue inevitable. Parece que Kanami-chan realmente desea un hijo.

–Fin del Volumen 6–

Autor original: Kanekiru Kogitsune

Ilustraciones: Yamada

Traducción:

re:monster | volumen 6 | autor original: kanekiru kogitsune · 2018-07-27 · justo ahora,...

Documents