rehabilitation of traditional heritage and local development...

4
Rehabilitation of traditional heritage and local development 2.0 Info Martina Bocci [email protected] Traditional heritage is often found in marginal and fragile territories, increasingly marked by depopulation, deficiencies in infrastructure and basic services and an implicit imaginary of disadvantage. On the other hand, these are often territories dense of culture, where alternative economies in symbiosis with nature, which preserve the biodiversity, still able to activate processes of subsistence and self-organization, with an emphasis on agriculture and crafts based on local resources – both material and intangible. Some international entities, admirable in their work and somewhat comparable to each other, have been called share their experience, generating an opportunity for debate and exchange. Using a T-model, the approach adopted by these entities combines the verticality of competences in the specific sector with the horizontal and holistic approach that cover parallel sectors, using the perspective of those who have experienced and know how to embed in the context. A ‘strabic’ view is adopted: think globally and act locally. To enable the translation services (available in English, Spanish and Italian) please download the latest version of the Zoom application. 18.6.20 2:30-5:30 pm (Rome) 9:30-12:30 am (Buenos Aires) click here Meeting ID 870 0980 7960 Meeting Password 092641 https://us02web.zoom.us/j/87009807960?pwd=V0 tyNlRQS2M0enZ1VHNlaXpiZVJGUT09 19.6.20 3:00-6:00 pm (Rome) 10:00 am - 1:00 pm (Buenos Aires) click here Meeting ID 863 4517 8051 Meeting Password 286612 https://us02web.zoom.us/j/86345178051?pwd=NlV6eGkr am1JSWZHWTFOclRSMFgrdz09

Upload: others

Post on 23-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rehabilitation of traditional heritage and local development 2payro.institutos.filo.uba.ar/sites/payro.institutos.filo... · 2020. 6. 18. · Rehabilitation of traditional heritage

Rehabilitation of traditional heritage and local development 2.0

Info

InfoMartina Bocci

[email protected]

InfoMartina Bocci

[email protected]

Traditional heritage is often found in marginal and fragile territories, increasingly marked by depopulation, deficiencies in infrastructure and basic services and an implicit imaginary of disadvantage.On the other hand, these are often territories dense of culture, where alternative economies in symbiosis with nature, which preserve the biodiversity, still able to activate processes of subsistence and self-organization, with an emphasis on agriculture and crafts based on local resources – both material and intangible.Some international entities, admirable in their work and somewhat comparable to each other, have been called share their experience, generating an opportunity for debate and exchange.Using a T-model, the approach adopted by these entities combines the verticality of competences in the specific sector with the horizontal and holistic approach that cover parallel sectors, using the perspective of those who have experienced and know how to embed in the context. A ‘strabic’ view is adopted: think globally and act locally.

To enable the translation services (available in English, Spanish and Italian) please download the latest version of the Zoom application.

18.6.202:30-5:30 pm (Rome)9:30-12:30 am (Buenos Aires)

click here

Meeting ID870 0980 7960Meeting Password092641https://us02web.zoom.us/j/87009807960?pwd=V0tyNlRQS2M0enZ1VHNlaXpiZVJGUT09

19.6.203:00-6:00 pm (Rome)10:00 am - 1:00 pm (Buenos Aires)

click here

Meeting ID863 4517 8051Meeting Password286612https://us02web.zoom.us/j/86345178051?pwd=NlV6eGkram1JSWZHWTFOclRSMFgrdz09

Page 2: Rehabilitation of traditional heritage and local development 2payro.institutos.filo.uba.ar/sites/payro.institutos.filo... · 2020. 6. 18. · Rehabilitation of traditional heritage

2:30 pm (Rome) - 9:30 am (Buenos Aires)Welcome and introduction Andrea Bocco, Politecnico di Torino

2:40 pm (Rome) - 9:40 (Buenos Aires)Seminar Carmen Moreno, Terrachidia NGO

4:00 pm (Rome) - 11:00 am (Buenos Aires)Music breakAllpa Munay

4:15 pm - 11:15 am (Buenos Aires)Round table

Info

18.6.20

19.6.20

Carmen MORENOTerrachidia NGO (Spain)

Terrachidia NGO was founded in 2012. Made up of a group of architects who are specialized in both Cultural Heritage Preservation and Cooperation for Development. Objectives: Raising awareness and working for the preservation of heritage as local development tool and a strategy for sustainability; Upgrading basic habitability of local population; Valuing cultural diversity and promoting intercultural dialogue. First Prize at the INTBAU World Congress Excellence Awards 2015.Carmen Moreno. Architect, Master in Conservation and Restoration of Architectural Heritage and Specialist in the Development of Precarious Human Settlements from the Polytechnic University of Madrid. Associate Professor at the Department of Architectural Composition of the Alfonso X el Sabio University, Madrid.

Ángel GUILLÉN Medesus (Peru)

Architect, MSc. in Sustainable Development, with professional practice approved in the republics of Peru (INC and AECID) and Chile (FA-Altiplano Foundation). He is the Executive Director of TERRITORIUM (Laboratory for Planetary Sustainability), a component of MEDESUS, which is a non-profit civil association, based in the city of Arequipa, Peru, dedicated to the humanistic promotion of a culture of peace, weighed in human rights, cultural heritage, territorial development and the environment. For this reason, it is projected to the community through a Conciliation Center and, in addition, it contributes with tangible and intangible projects related to rural communities, their material and immaterial heritage and Andean landscapes (towns of the Colca Valley).

3:00 pm (Rome) - 10:00 am (Buenos Aires)Seminar Ángel Guillén, Medesus

4:15 pm (Rome) - 11:15 am (Buenos Aires)Music breakMartin Romero ZavalaPedro Rodriguez Chirinos

4:30 pm (Rome) - 11:30 am (Buenos Aires)Round table

5:45 pm (Rome) - 12:45 am (Buenos Aires)Final discussion

Programme Speakers’ profiles

Page 3: Rehabilitation of traditional heritage and local development 2payro.institutos.filo.uba.ar/sites/payro.institutos.filo... · 2020. 6. 18. · Rehabilitation of traditional heritage

Info

Martina BOCCI Politecnico di Torino, AnC Association

Andrea BOCCO Politecnico di Torino

Emiliano CRUZ MICHELENADir. Gen. Patrimonio, Museos y Casco Histórico (Argentina)

HAGINO Kiichiro Hagino Atelier & Team Maruyama (Japan)

Chiara DEVOTI Politecnico di Torino

round table participants

The Gjirokastra Foundation is an ONG, its mission is the conservation and development of heritage as a source of social and economic development. It was founded in 2001. Edvin has been the coordinator of the Revato project - “Revitalization in historic cities of Berat and Gjirokastra”.

Cristian HEINSEN PLANELLAFundación Altiplano (Chile)

Edvin LAMCE Fondacioni Gjirokastra (Albania)

PhD, Professor of Architectural Technology and Head of the DIST Department. His publications deal with, B. Rudofsky, Y. Friedman, vernacular architecture, building technologies based on natural materials, local development of marginal areas, environmental impact of buildings and lifestyle. He also worked in the field of participatory urban regeneration and community hubs.

Founder, former president and current executive director of the Altiplano Foundation, a non-profit organization that accompanies Andean and rural communities in need of heritage conservation and sustainable development. Author of publications, lectures and the Sustainable Conservation in Community model.

Associate Professor of History of Architecture and Head of the Postgraduate School of "Beni Architettonici e del Paesaggio" at Politecnico di Torino, a two year programme, aimed at training high-profile professionals engaged in the protection, restoration, management and enhancement of architectural and landscape heritage.

Architect (University of Buenos Aires) and PhD (Politecnico di Torino). He has participated in large projects of architecture, monument conservation and social infrastructure. He was National Director of Architecture and Architecture Manager of the Ministry of Culture of Buenos Aires. Professor at University of Buenos Aires and University of Belgrano.

Born in Tokyo, architect (University of Tokyo and University of Pennsylvania). He moved to a rural village at Noto Peninsula in 2004, where he is working on various activities for rediscovering, preserving and introducing Satoyama lifestyle. He has worked restoration / renovation projects as well as new construction. Lecturer in Meiji University, Kanazawa College of Arts and Ecole nationale supérieure d'architecture de Nancy.

Graduate in Architecture with a Master thesis on earth construction technique, is now doing her PhD on the role of the conservation and transmission of traditional construction techniques in the local development. Co-founder of Accademia nel Cantiere (AnC), a nonprofit organization carrying on design, research and construction of sustainable architecture through the use of appropriate technologies and natural materials.

Page 4: Rehabilitation of traditional heritage and local development 2payro.institutos.filo.uba.ar/sites/payro.institutos.filo... · 2020. 6. 18. · Rehabilitation of traditional heritage

Info

TAKI YosukeArtist/writer

Redina MAZELLIAnC Association

Beatriz YUSTEFundación Altiplano (Chile)

SANADA JunkoDry Stone Walling School (Japan)

Head of heritage restoration projects of Fundación Altiplano. Created in 2000, Altiplano Foundation is a Chilean nonprofit organization that was born to accompany Andean rural communities that need to conserve their heritage.

Associate Professor at the School of Environment and Society (Tokyo Institute of Technology). She is a specialist in rural landscape architecture, drywall construction and historical and regional planning. The Dry Stone Walling School is engaged in the rehabilitation of agricultural landscapes in Tokushima Prefecture (Shikoku island).

Allpa Munay is an Argentine folkloric group that proposes to reinterpret the work of Atahualpa Yupanqui. The members are graduates of the Conservatorio Superior de Música Ástor Piazzolla of the Dir. Gen. de Enseñanza Artística belonging to the Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.Fernando de Gyldenfeldt / voice - Pablo Palacios / piano -Nicolás Kamienkowski / guitar - Nahuel Villegas / percussion

Martin Romero Zavala is a multi-instrumentalist, composer, author and sound technician from Arica and Parinacota region. Dedicated to the sound of Charango since a young age, during his career he has collaborated with Chilean and international artists, participated in international festivals and thought classes on Andean music at Liceo Granaderos de Putre. From 2019 he is a Honorable Member of "Concell international de la musica Clim" Naciones Unidas de Las Artes.

Pedro Rodriguez Chirinos is a musician from Arequipa, Perú with a recognized career that stands out as a composer, producer and multi-instrumentalist. He has won several composition contests, such as the Song for the Bicentennial of the Independence of Peru (2018). Soloist and composer invited by the Cusco Symphony Orchestra (2019), he has performed concerts in various national and international festivals: Argentina, Bolivia, Chile, China and France.

Graduate in Architecture with a Master thesis on the renovation design and construction of small stone buildings in Alta Langa.Co-founder of Accademia nel Cantiere (AnC), a nonprofit organization carrying on design, research and construction of sustainable architecture through the use of appropriate technologies and natural materials.

He was born in Tokyo and he lives and works in italy since 1988. After years of theatrical and artistic experiences, he now writes essays, curates and sets up exhibitions on cultural themes and organizes the "itinerant school" to promote the essence of Italian design.

Music break